Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
A hacker is basically someone who breaks Хакер-это в основном тот, кто взламывает
into computer networks or standalone компьютерные сети или автономные
personal computer systems for challenge or персональные компьютерные системы для
because they want to profit from their innate вызова или потому, что хочет извлечь
hacking capabilities. The hacker subculture выгоду из своих врожденных хакерских
that has developed among these new-age способностей. Хакерская субкультура,
outlaws is often defined as the computer сложившаяся среди злоумышленников
underground although lately it has evolved нового поколения, часто определяется как
into a more open society. The компьютерное подполье, хотя в последнее
term “hacker” is reclaimed время она превратилась в более открытое
by computer programmers who argue общество. Термин "хакер “используется
that someone breaking into computers is компьютерными программистами,
better called a “cracker” not making a которые утверждают, что кто взламывает
difference between computer criminals (black компьютеры, но лучше называть”
hats) and computer security experts (white взломщиком", не делая разницы между
hats). Some white hat hackers claim that they компьютерными преступниками
also deserve the title “hacker” and that only (компьютерными пиратами) и экспертами
black hats should be called “crackers”. по компьютерной безопасности (белыми
White Hat хакерами). Некоторые белые хакеры
The term "white hat" in Internet slang refers утверждают, что они также заслуживают
to an ethical computer hacker or a computer титула “хакер” и что только
security expert who specializes in penetration компьютерные пираты должны называться
testing and in other testing methodologies that “взломщиками”.
ensures the security of an Белый хакер
organization's information systems. A white Термин "Белый хакер" на сетевом сленге
hat hacker is someone who has non-malicious относится специалист по компьютерной
intent when he breaks into security to make безопасности, который специализируется
vulnerability and penetration assessment. A на тестировании безопасности
full-blown ethical hack might include компьютерных систем оценки уязвимости,
emailing staff to ask for password details, обеспечивающих безопасность
rummaging through executive’s dustbins and информационных систем организации.
usually breaking and entering, without the Хакер в белой шляпе-это тот, у кого нет
knowledge and consent of the targets. Only злого умысла, когда он взламывает
the owners, CEOs and Board Members (stake систему безопасности, чтобы сделать
holders) who asked for such a security review оценку уязвимости и проникновения.
of this magnitude are aware. Полномасштабный этический взлом может
Black Hat включать в себя рассылку по электронной
Black-hat hackers are the type popular media почте сотрудникам с запросом пароля,
seems to focus on. Black-hat hackers violate рытье в мусорных баках руководителей и,
computer security for personal gain Their как правило, взлом и проникновение без
purposes can range from all sorts cybercrimes ведома и согласия целей. Об этом знают
such as piracy, credit card fraud, vandalism, только владельцы, генеральные директора
harvesting personal data for sale to identity и члены Совета директоров (акционеры),
thieves) or for pure maliciousness (such as обратившиеся за такой проверкой
creating a botnet and using that botnet to безопасности такого масштаба..
perform DDOS attacks against websites they Черная Шляпа(Компьютерные пираты)
don’t like. Хакеры в черных шляпах - это тот тип, на
Black hats fit the widely-held stereotype that котором, похоже, сосредотачиваются
hackers are criminals performing illegal популярные СМИ. Хакеры в черных
activities for personal gain and attacking шляпах нарушают компьютерную
others. A black-hat hacker who finds a безопасность для личной выгоды их цели
security vulnerability would sell it to criminal могут варьироваться от всевозможных
organizations on the black market or use it to киберпреступлений, таких как пиратство,
compromise computer systems. мошенничество с кредитными картами,
Grey Hat вандализм, сбор персональных данных для
A grey hat hacker is someone who exhibits продажи ворам личных данных) или для
traits from both white hats and black hats. чистой злонамеренности (например,
More to the point, this is the kind of hacker создание ботнета и использование этого
that isn’t a penetration tester but will go ahead ботнета для выполнения DDOS-атак на
and surf the Internet for vulnerable systems сайты, которые им не нравятся.
he could exploit. Like a white hat, he’ll Черные шляпы соответствуют широко
inform the administrator of the website of the распространенному стереотипу, что
vulnerabilities he found after hacking through хакеры-это преступники, совершающие
the site. Like a black he’ll hack any site freely незаконные действия ради личной выгоды
and without any prompting or authorization и нападающие на других. Хакер в черной
from owners whatsoever. He’ll even offer to шляпе, который находит уязвимость в
repair the vulnerable site he exposed for a системе безопасности, продает ее
small fee. преступным организациям на черном
Elite Hacker рынке или использует для взлома
As with any society, better than average компьютерных систем.
people are rewarded for their talent and Серый хакер
treated as special ones. This social status Серый хакер-это тот, кто проявляет черты
among the hacker underground is given to the как белого, так и черного хакера. Более
elite hackers who are the masters of deception того, это тот тип хакера, который не
that have a solid reputation among their peers является тестером проникновения, но
as the cream of the hacker community. будет продолжать работать в Интернете в
Script Kiddie поисках уязвимых систем, которые он мог
A script kiddie is basically an amateur or non- бы использовать. Как белый хакер, он
expert wanna be hacker who breaks into сообщает администратору сайта об
people’s computer systems not through his уязвимостях, которые он обнаружил после
knowledge in IT security and the ins and outs взлома сайта. Как черный хакер, он будет
of a given website but through the взламывать любой сайт свободно и без
prepackaged automated scripts, tools, and каких-либо подсказок или разрешений от
software written by people who are real владельцев вообще. Он даже предложит
hackers. He usually has little knowledge of починить уязвимое место за небольшую
the concept underlying those scripts. плату.
Элитный Хакер
Как и в любом обществе, лучшие, чем
обычные люди, вознаграждаются за свой
талант и рассматриваются как особенные.
Этот социальный статус среди хакерского
подполья присваивается элитным хакерам,
которые являются мастерами обмана и
имеют солидную репутацию среди своих
сверстников как сливки хакерского
сообщества.
Хакер-дилетант
Хакер-дилетант-это в основном любитель
или не эксперт, который хочет быть
хакером, который взламывает
компьютерные системы людей не через
свои знания в области ИТ-безопасности и
входов и выходов данного веб-сайта, а
через готовые автоматизированные
скрипты, инструменты и программное
обеспечение, написанные людьми,
которые являются настоящими хакерами.
Обычно он мало знаком с концепцией,
лежащей в основе этих сценариев.
1. Match these words and phrases from the text with their meanings.