Вы находитесь на странице: 1из 6

Day 1.

Billie Eilish – Bad Guy

В этом музыкальном уроке ты:

1. Научишься понимать песню Bad Guy на английском


2. Выучишь и отработаешь более 24 новых слов и выражений из песни
3. Повторишь модальный глагол might

А что ты знаешь об этой песне? Прочитай информацию о песне Bad Guy и пройди тест
на понимание.

«This twitchy, bass-heavy banger finds Billie Eilish taunting her abusive lover. She tells him she's in
control of their relationship as she enjoys playing the role of a docile girlfriend.

During the hook Eilish accuses the dude of just playing tough when it's she who is really the "bad
guy."

Eilish has the power to make the important people in her lover's life upset.»

The song is about:

___ a girl who is pretending to be weak but actually is in control

___ a girl who plays a role of a victim and doesn’t want to hurt her boyfriend

Сейчас давай посмотрим видео и пока просто насладимся мелодией.


Послушай первый куплет с 00:28 до 00:55 и заполни пропуски.

bloody creeping criminal please cynical

White shirt now red, my _______ nose


Sleeping, you're on your tippy toes
_________ around like no one knows
Think you're so ________
Bruises, on both my knees for you
Don't say thank you or ________
I do what I want when I'm wanting to
My soul? So _________

Словарик:

bloody = кровавый, в крови bruises = синяки


on your tippy toes = на цыпочках (иронично) knees = колени
to creep around = красться soul = душа
criminal = преступник cynical = циничный

Послушай припев с 00:55 до 01:27 и выбери правильное слово.

So you're a tough guy


Like it really rough / roof guy
Just can't get enough guy
Just / Chest always so puffed guy
I'm that bad type
Make your mama sad type
Make your girlfriend / boyfriend mad tight
Might seduce your dad type

I'm the bad guy, duh / dive


I'm the bad guy

Словарик:

tough guy = крутой парень i'm that bad type = я из плохих


rough = жесткий mad tight = злой, взбешенный
can't get enough guy = парень, to seduce = соблазнять
которому вечно всего мало duh = ну какбе да (используется, когда
chest so puffed = грудь колесом кто-то сморозил что-то очевидное)
Теперь давай послушаем второй куплет с 01:28 до 01:56. Сможешь дописать слово?
Первая буква уже есть!

I like it when you take c______


Even if you know that you don't
Own me, I'll let you play the role
I'll be your a_______
My mommy likes to sing a_____ with me
But she won't sing this song
If she reads all the lyrics
She'll pity the m__ I know

Словарик:

to take control = брать контроль lyrics = слова (песни)


to own = владеть to pity = жалеть
to sing along = подпевать

И последняя часть с 02:34 до 03:08. Соедини строчки.

I'm only good you get mad


You said what she sees
But maybe it's 'cause at being bad, bad
I like when I'm wearing your cologne
I mean, I don't see that you're alone
I guess I'm pretty glad she's scared of me?

Словарик:

to get mad = злиться


I mean = я имею в виду
to wear cologne = пользоваться одеколоном

А теперь давай проверим, как ты запомнил все слова! Переходи на платформу по


ссылке из инструкции.

А потом составь свои примеры тут, чтобы лучше запомнилось:

_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________

5 минут напряжения

В этой песне встречается модальный глагол might. Давай повторим?

Might seduce your dad type = из тех, что могут соблазнить твоего папаню.

Используй модальный глагол might для выражения:

Возможности и предположения:

Your purse might be in the living room. = Ваша сумочка может быть в гостиной.

Предложения:

You might visit the botanical gardens during your visit. = Вы могли бы посетить
ботанические сады во время вашего визита.

Просьбы:

Might I borrow your pen? = Можно мне взять вашу ручку?

Тренируй might! Переведи фразы с русского на английский. Правильные ответы в


конце урока.

1. Возможно, она поехала на автобусе. Мне кажется, у нее проблемы с машиной.


2. Может, попробуешь чизкейк?
3. Можно мне что-нибудь выпить?
4. Можно мне одолжить ваш степлер?
5. Возможно, он опоздает.

Прокачаем разговорный и письменный английский!

Подумай и запиши ответы на вопросы:

1. In what cases might you need to walk on your tip toes?


2. Do you get bruises easily?
3. What makes a guy tough?
4. Do you ever get mad? Why?
5. How often do you wear cologne / perfume? When?
Напиши ответ на вопрос письменно (не менее 150 слов):

What should a person do to become “bad” in your eyes?

А теперь спой песню целиком! Зачем?

Ты проверишь, как выполнил задание по тексту песни. Правильные ответы


выделены жирным шрифтом.
Ты запомнишь слова, а это расширит твой словарный запас, особенно всяких
сленговых словечек и фраз.
Пение и имитирование поможет избавиться от акцента.
Ты еще лучше оттренируешь базовые фразы.
Это весело!

Bad guy Плохиш

White shirt now red, my bloody nose Белая футболка покраснела, мой нос кровоточит,
Sleepin', you're on your tippy toes Сплю, ты крадешься на носочках
Creepin' around like no one knows Вокруг меня, будто никто не знает.
Think you're so criminal Думаешь, ты преступник,
Bruises on both my knees for you Из-за тебя мои коленки в синяках.
Don't say thank you or please Не говори «спасибо» или «пожалуйста»
I do what I want when I'm wanting to Делаю что захочу и когда захочу.
My soul so cynical Моя душа такая циничная.

So you're a tough guy Итак, ты крепкий орешек,


Like it really rough guy Весь такой грубый парень.
Just can't get enough guy Не могу тобой насытиться.
Chest always so puffed guy Трудно свободно вздохнуть.
I'm that bad type У меня прескверный характер.
Make your mama sad type Заставлю твою маму грустить,
Make your girlfriend mad type Заставлю твою подружку истерить,
Might seduce your dad type Я даже могу соблазнить твоего отца.
I'm the bad guy, duh Я — плохиш, ага

I'm the bad guy Я — плохиш.

I like it when you take control Я люблю, когда ты главный,


Even if you know that you don't Даже если ты знаешь, что
Own me, I'll let you play the role Я не твоя, я позволю тебе сыграть свою роль,
I'll be your animal Я буду твоим животным.
My mommy likes to sing along with me Моя мамочка любит петь песни со мной,
But she won't sing this song Но она не станет петь эту песню,
If she reads all the lyrics Если прочтет весь текст,
She'll pity the men I know То посочувствует парням, которых я знаю.

So you're a tough guy Итак, ты крепкий орешек,


Like it really rough guy Весь такой грубый парень.
Just can't get enough guy Не могу тобой насытиться.
Chest always so puffed guy Трудно свободно вздохнуть.
I'm that bad type У меня прескверный характер.
Make your mama sad type Заставлю твою маму грустить,
Make your girlfriend mad type Заставлю твою подружку истерить,
Might seduce your dad type Я даже могу соблазнить твоего отца.
I'm the bad guy, duh Я — плохиш, ага

I'm the bad guy, Я — плохиш,


I'm only good at bein' bad, bad Я хороша лишь в том, чтоб быть плохой.

I like when you get mad Мне нравится когда ты бесишься,


I guess I'm pretty glad that you're alone Думаю, я безумно рада, что ты одинок.
You said she's scared of me? Ты сказал, она боится меня?
I mean, I don't see what she sees Я о том, что я не вижу того, что видит она.
But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne Но, может, это из-за того, что я пользуюсь твоим
одеколоном.

I'm a bad guy Я — плохиш


I'm a bad guy Я — плохиш
Bad guy, bad guy Плохиш, плохиш
I'm a bad Я — плохиш

Проверь свою грамматику!

1. She might be on the bus. I think her car is having problems.


2. You might try the cheesecake
3. Might I have something to drink?
4. Might I borrow your stapler?
5. He might come late.

Вам также может понравиться