com
. . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . ~.~9..~9. . .~~д~.~!.9..~~.....[ ]
om
.c
Летllий СтОЛ явлеllие особеllllое. Когда деllЬ lIаnолнен З1/О
ig
ем и СОЛllцем, lIa тебе легкий сарафан, а впереди долгождаll
ный отпуск, меньше всего хочется поместить в себя нечто
жиРllое, тяжелое и трудноперевариваемое. Мясо летом
kn
восnриllимается только в виде шашлычка, рыбка lIa углях,
а королями стола становятся зеленые салаты , легкие за
Кристина ЛАРЧЕНКО ,
глаВНblЙ редактор
и нтерес н ом п ол оже н ии
надо от ка з аться от в и н о
СТр. 26.
ПрО К!:JХНЮ 1
СОДЕРЖАНИЕ
Июль 2009
m
6 ВСЕ И СРАЗ~
• Ешь КИСn\jЮ вишню
• Редкий К\jП\jаС\j из Бразиnии
• Как выбрать хоnодный чай
co
16 1 ПО T~ CTOPOH~
~ПАКОВКИ
Оnивковое масnо: браво. virgiп
oliveoili
20 1 ТВОЙ ПОМОЩНИК
g.
- ПОВАР
Как правиnьно фарширавать
перец?
22 1 BK~C СЕЗОНА
Листовые саnаты
трава
26 1 ПРО МЕНЮ
не просто
ni
Меню б\jд\jщей мамы
irk
30 1 ДЕТСКИЕ РАДОСТИ
ФаСТф\jд по-домашнеМ\j
34 1 ВИННАЯ КАРТА
Текиnа-б\jМ!
.m
54 1 ПРОСТО ПРАЗДНИК
КВАСная вечеринка
58 1 ЗВАНЫЙ ОБЕД
Б\jтербрад прямо в рат!
w
д\jШ дnя
w
1 П~ТЕWЕСТВИЕ
w
BK~COM
9 КС:ИКI:JН(;КСI Я К\jХНЯ
2 ПРО К\:jХНЮ
О, эти спеuии!
Руб ри ка от Calve:
СПЕЦИальные открытия
Можете ли Вы себе представить, что когда-то специи были доступны лишь знатным и богатым людям?
Более того, в XIV веке монополистом в Европе был один город - Венеция. Особой популярностью тогда
пользовались шафран и корица, подделка которых жестоко каралась. В XV-XVI веках специи и приправы
начали привозить из Н ОВОГО Света, открытие которого состоялось ВО многом благодаря поискам новых пУтей
в Азию в обход монополии. В Россию специи доставляли напрямую из Индии и П ерсии (кардамон, шафран
и перецl, а также из Китая (имбирь, бадьян, китайская кори цаl .
Рост популярности специй неудивителен: они способны смягчать мясо и препятствовать развариванию
рыбы, сокращать сроки кипения и варки, то есть сохранять п оле з ны е вещества, содержащиеся в продуктах.
Умелое использование специй помогает изменить вкус, цв ет и аромат самых простых и привычных блюд.
При зтом нужно знать секреты сочетания специй и не за путать ся в их многообразии. Н а прим ер, бази лик
добавляют в рыбные, сырные, мясные блюда, а также в м'акароны, а кардамон - в консервы, используют
для приготовления кексов и пирогов. Мускатный орех подходит для острых мясных блюд, а розмарин -
для овощных и фруктовых салатов. Кстати, соль усиливает свойства пряностей, по этому при добавлении
специй следует меньше солить блюдо.
П овара всего мира широко применяют специи для приготовл ения различных соусов . Кстати, благодаря
идеальному сочетанию отборных ингредиентов и натуральных спе ций создается неповторимый вкус кетчупов
Calve l Более того, новая технология производства позволяет обойтись без консервантов, поэтому кетчупы
Calve, которые сделаны из созревших на солнце помидоров, подойдут и тем, кто тщательно относится к выбору
продуктов на своем столе.
Ре це п т от Calve:
СПЕЦИальное угощение
Необходимые продукты :
Приятного аппетита!
mirknig.com
список ПРОДУКТОВ
..
.....
· ·МИКС-САЛАТ С nАРМСКОЙ ТВОРОЖНО-КЛ~БНИЧНЫ Й
ВЕТЧИНОЙ M~C C
1 nОРЦИЯ 12 nОРЦИЙ
• мине солатов (фризе, айс • творог 4-5%-ный - 300 г
бер~руноло , родичио)-100 • клубника - 350 г
г . пармсноя ветчина - 100 г • СЛИВКИ - 600 г
• помидоры черри - 8 ШТ. • желтон - от 2 яиц
• сыр моцарелла - 50 г • сахар - 1 ТОННИЙ станан
Для соуса : 8 оливковое мас • бисквит 100 г
ло - 1 Ст. ложна . гранато
вый соус - 1 СТ. ложно . сон
лимона , сахарная пудра - по
ш ТРЕСКА , ЗАПЕЧЕННАЯ С
ГРИБАМИ
РИ С С ОВОЩАМИ ОТ АННЫ
КОВАЛЬЧ~К
1 nОРЦИЯ
)S • филе тресни - 120 г
• грибы - 50 г . сметона
4
•
•
nОРЦИИ
рис - 200
перец СЛОДНИЙ -
г . цунини - 150 г
1 ШТ. • лун
О
- 0,5 стано на • муна 1 репчатый - 1 ШТ. • лопатки
ст. ложка . ра стительное зеленого горошка 100 г
UJ масл о
зон
-
- 10
ДЛЯ жарни . парме
г . петрушно , унроп
•
ная
кукуруза консервирован
- 100 г . бульон МАСНОЙ
О
- пучон 1/2 стакана . масло расти
тельное - 4 СТ. ложни
U
U ДОМАШНИЙ ЧИЗБ~РГЕР МОСКОВСКИЙ БЕФСТРОГ А
1 nОРЦИЯ НОВ ОТ МАЙКЛА МЭДСЕНА
• нуриноя паровая нотлета 2 nОРЦИИ
1 шт. • телятина - 200 г . шампи
• многозерновой хлеб - ньоны - 200 г . лун - 2 шт.
2 ломтина • с ливни - 2 станона • рас
• листовой салат 1 лист тительное масло - 3 с т. ложни
• твердый сыр - 1 ломтик • СОЛЬ И перец по внусу
• свежий огурец 1/2 шт.
• сметона 1 ч . ложна
• соль - ПО внусу
...........................................................................................................................................................................................................................................................................
ПО вкусу
• соль - 1 ч . ложка
• холоднаR вода - 1 стакан
не будет проблем с лишним весом, давлением и холеаерином валось сделать 48 булочек, то сейчас всего 15.
в крови. А опыты на мышах показали, что кислые вишни еще и
нейтрализуют последавия неправильного ~ ия.
СЛОВАРЬ
mirknig.com
ПАСТА + СОУС =
BARILLA
На сегодняшний день в
ассортименте Barilla - более
350 видов пасты и 40 видов
соусов для нее. Ни в одном
из этих продуктов нет искус
Купуасу из Бразилии
На земле мало продуктов питания,
которые MOryт похвастаться тем,
Д
начиналось все так. В далеких бразильсхих
ДЖУНГЛЯХ, где, как извеано, МНОГО обезьян,
росло редкое даже для тех меа рааение,
Самое интересное, что в пищу можно ~~II!I"~i.': соков, ликеров и мороженого. Семена, занимающие пятую чаш от
блять только те купуасу, которые сами упали с объема фрукта, наполовину состоят из белого масла, по свойавам
дерева. Фрукты, сорванные непосредавенно 'близкого к маслу какао, но имеющего более высокую температуру
с ветки, никогда не дозревают полноаью и не плавления, благодаря чему изготовленный из него шоколад (купулат) не
приобретают того чудесного вкуса и аромата, тает в руках. Помимо этого экаракт купуасу активно применяется в космето
которыми так славится этот житель тропиков . логии. Он чаао входит в состав средав по уходу за кожей и волосами. Ведь
Плоды не подлежат хранению и быаро теряют это великолепное смягчающее и увлажняющее средаво. Высокий процент
вкус, поэтому мякоть замораживают и в таком Так цветет жирных кислот и фитоаероидов в купуасу способавует повышению эла·
виде отправляют на дальнейшую переработку. дерево купуасу аичности кожи , уараняет раздражение, экзему и дерматит.
8 ПРОК\dХНЮ mirknig.com
КИПЯТОК ЗА 3 СЕКУНДЫ
Экспресс-термофильтр Quick&Hot от Tefal
ровно за три секунды нагревает воду и
ТРИ ВОДНОМ
Модель Trio от Candy Н овая соков ы жималка
- уника льное реше ни е JU4001 серии Frutti Рro от
для тех, кто хочет ОКО Moulinex легко и быстро
номить место н а кухне . справится с любыми ви
Ведь это комплекс дами фруктов, овощей и
из варочной панели, ягод. Благодаря большому
духово го ш кафа и по отверстию для фруктов
судомоечной машины г---, больше не надо резать
Причем такой набор яблоки на мелкие доль ки.
бытовой техники зани Все, что нужно, - это вы
мает всего лишь 60 см мыть нужные ингредиенты .
Моду на звездные заведения общепита завела команда актеров - Арнольд Шварценеrгер, Брюс
Уиллис, Деми Мур и Сильвестр Сталлоне. В конце прошлого века эта четверка открыла ресторан
«Планета Голливуд«, который развился в огромную сеть. В заведениях можно было заказать ужин
СО спектаклем, посмотреть кино. Но бизнес не пошел, и уже через несколько лет из 95 ресторанов
осталось всего около десятка. Закрылось и московское заведе ние. Сильвестр Сталлоне, когда-то
вложивший в ком панию 10 млн долларов, продал свои акции и выручил за них всего ЗОО тысяч.
Михаил Трухи н и Ал ександр Половцев с женой Юлией Соболевской (это (t(толичный») (колбасой (( Ровесник
она играет его cynpyry в рекламе сока). Но тут опять возник конфликт. На Октября», « Без базара» и т. д.
сей раз Трухин решил изменить дизайн интерьера и позвать новых поваров,
которые будут готовить блюда национальных кухонь. Дошло до того, что
актеры решили поделить этажи и сделать в ресторан разные входы .
mirknig.com
ФРУКТОВО-ЯГОДНОЕ
НАСТРОЕНИЕ
Среди многочисленных и несомненных досто
инств лета не последнее место занимает изобилие
свежих ягод и фруктов . Эти долгожданные гости
на нашем столе являются к тому же и источника
АВТОР САМОГО НЕОБЫЧ
ми здоровья и красоты . В неустанном стремлении
НОГО РЕЦЕПТА ПОЛУЧИТ
АЛЮМИНИЕВУЮ СОКОВЫ разнообразить твое меню журнал «АиФ Про кух
ЖИМАЛКУ PHILIPS XXL ню» объявляет конкурс на самые оригинальные
HR186S С ШИРОКОЙ КАМЕ рецепты с участием свежих я год или фруктов . Это
РОЙ ДЛЯ ПОДАЧИ ОВОЩЕЙ может быть невероятное варенье, потрясающий
И ФРУКТОВ
пирог, несравненный десерт или бесподобный на
питок. Главное - должно быть вкусно! Победители
получат ручной блендер PHILIPS HP1370.
mirknig.com
вный фаворит
креты
нынешнем сезо
ладного
ько лет назад, настоя-
и признание он полу-
ит и освежает, но и снабжает
полезными веществами - катехи
mirknig.com
ice tea (так же ты готовишь дома растворимый кофе). Но
если в списке ингредиентов ты не найдешь « экстракта
чая >, значит, в бутылку налита обычная вода. которую
сделали похожей на чай с помощью химических арома
тических и вкусовых добавок (натуральных заменителей
бодрящего напитка попросту не существует).
АНТИОКСИДАНТЫ , И НЕ ТОЛЬКО
Катехины и антиоксиданты, которыми богат свежезава
ренный чай. вполне могут сохраниться в холодном на
питке. Но это произойдет лишь в том случае. если произ
водитель не пожалел н а турального экстракта и положил
БЕЗ КОНСЕРВАНТОВ!
Если ты трепетно относишься к своему здоровью и хо С МАНГО
чешь пить исключительно полез ные напитки . обращай НОВОЕ ЛЕТНЕЕ ПРЕДЛОЖЕ
внимание на то. из какой воды сделан холодный чай. НИЕ ОТ llPТON ЗЕЛЕНЫЙ
она может быть не просто очищенной водопроводной. но ЧАЙ СО ВКУСОМ МАНГО . ОН
и обогащенной кислородом и даже взятой из при родного ИЗГОТОВЛЕН НА ОСНОВЕ
источника. Кроме того. обрати внимание на надпись . без ЭКСТРАКТА ИЗ НАТУРАЛЬНЫХ
консервантов • . Впрочем, без них все равно не обойтись ЧАЙНЫХ ЛИСТЬЕВ. НЕ СОДЕР
заваренный чай хранится не больше суток. а ice tea живет ЖИТ КОНСЕРВАНТОВ И ИСКУС
6-I2 месяцев. Другое дело. какие консерванты исполь СТВЕННЫХ КРАСИТЕЛЕЙ .
зовал производитель. Природные (сахар. лимонную или
аскорбиновую кислоту) хорошо. Если бензоат натрия
или сорбат калия хуже.
mirknig.com
ПрО КhJХНЮ 13
[ ]. . . ~.~.~.~.~~. ~ .~. .A~!.~.~~~...~qq... . . . . .. .... . .... . .. .............. .....Н •• Н ••• • • ••••• •• • Н •• •• • ••• • • • • • ••••••••••• • ••• • ••• • ••••
Моменты
овольствия
улучшить себе настроение? Главный
умение отвлечься от повседневной
суеты , бесконечных дел , обязанностей и ожида
ний и позволить себе 5 минут удовольствия!
(l
сть множество простых и • Закажите в интернет-магазине дорогую вещь, которую
" роверенных способов, давно мечтали ку пи ть.
чтобы подарить себе не • Вспомните о своей п ервой поездке за границу удивле
повторимые моменты , ние от новых впечатлений и открытий.
которые впоследствии • Прикройте глаза и расслабьтесь, представьте, что вы
будут заряжать позитивными эмоци находитесь на необитаемом острове, где нет больше ни
ями еще не раз. Согласитесь, что вос кого ...
поминание о наслаждении не менее • Заварите чашку вкусного и ароматного чая Lipton из
приятно, чем оно само! новой . Фруктовой коллекции » ! Вот полная гамма ощу
Итак, разгар рабочего дня, кото щений! Беспроигрышный вариант!
рый до вечера уже распланирован по
часам , есть только небольшой пере 9 ВАРИАНТОВ LIPTON В ПИРАМИДКАХ
рыв перед очередной встречей ... Ка Девять вариантов Lipton в пирамидках вместе состав
жется, что об отдыхе можно только ляют удивительную палитру наслаждений идеальную
мечтать. На самом деле все в ваших коллекц и ю для тех, кто люб и т п омечтать! 3 новых вкуса :
руках : каждый момент можно пре « П ерс и к и манго . , «Цитрус. , . МаракуЙя и мал и на . это
вратить в удовольствие, если знать не мень ш ее удовольствие, чем тепло юж н ого сол н ца,
как! Не верите? Попробуйте прямо блеск только что сорванного апельсина, экзоти ч еские
сейчас! восточные ароматы ...
Lipton « Цитрус . - это взрывной вкус сочного цитруса,
9СПОСОБОВ ПОЛУЧИТЬ который дарит неповторимую свежесть чайному напитку
УДОВОЛЬСТВИЕ НА РАБОТЕ : и заряжает энергией. Lipton . МаракуЙя и малина » - это
• Выключите монитор! удивительная фантазия, в которой сплелись три восхити
• Отправьте фотографию шшs тельных вкуса: черного чая, загадочного экзотического
mirknig.com
14 про к~хню
ПО ТУ СТОРОНУ УПАКОВКИ оливковое масло
Александр
МЕЛЬНИКОВ
Фото: FOTOBANK.COM /
STOCKFOOD
16 ПрО К\:jХНЮ
mirknig.com
-."'с .......... ·· ...... ·· .... ·· .......... ·· .... ·· .... ·.... ··.... ··........ ·""
·~"""""' .................
научились делать
прованским или флорентийским в нутый химией . Когда будешь покупать овое масло.
зав исимости от того. откуда его при читай не ценник н а прилавке и не пер ую инфор-
везли. К сожалению. сейчас в наших м а цию на этикетке (она часто бывает вenравильной или
магазинах непросто найти масло из неполноЙ). а поищи н а бутылке иностранны е слова
Прованса : французский продукт - olive oil.
один из самых дорогих. Итальянское
оливковое. в том числе из Флорен ЧЕМ КИСЛЕЕ , ТЕМ ХУЖЕ
ции. продается чаще. но стоит оно Помимо просто «де вственного » продукта производи
недешево. поэтому не имеет массовой тели также выделяют э кстрадевственное extra virgin
популярности. Ли де рами же продаж olive oil. прекрасное девственное fin e virgin olive oi l и
масла в нашей стране являются Ис полупрекрасное девственное semi-fine virgin olive oil.
пания. Греция и Тунис . Отличаются они кислот н остью важнейшей характери
стикой оливкового масла . на которую влияют исходное
ДЕВСТВЕННО- НАТУРАЛЬНЫЙ качество оливок и тем пература отжима. Ч е м выше по
Удивительно. но сегодня оливковое казатель. тем хуже продукт . Обычно кислотность (но . к
масло делают почти так же. как в сожалению. н е всегда) указывается н а этикетке в про-
ветхозаветные времена. выдавли- центах. Н а прим е р . в extra virgin она должна быть ~
mirknig.com
ПрО К\:jХНЮ I7
,.. ПО ТУ СТОРОНУ УПАНОВНИ ол ивково е м асло
. ................................................................................................................................................................................. .............................................................. .
virgin. BO - ВТОРbl Х,
ламповое и л и некачестве н ное
ПОЛЕЗНЫХ ВЕЩЕСТВ, А ЕГО ме н яется, становится, как говорят специаЛ И СТbI , обез
личеН Нbl М теря ются ОЛИВКОВblе нотк и . Вот п очему к
ВКУС СТАНОВИТСЯ, КАК ГОВОРЯТ рафинированному маслу для благородности и н огда до
ба вляют virgin и создают смешаННblЙ продукт. Отличить
СПЕЦИАЛИСТЫ, ОБЕЗЛИЧЕННЫМ его можно по названию на эт икетк е : именуется о н про
масло (о ч истка снижает кислот местн ая п родав щ ица напи ш ет « оливковое » . Чтобbl не
ность), а ра н ьше использовал и для н арваться на подобную « подделку., внимательно чи
технических целей и на З blвали лам тай иностранное название . Помас бblвает ДВУХ видов.
nOBblM (в России оно бblЛО известн о ПеРВblЙ - это refined olive-pomace oil (рафинирова н ное
как де ревя нн ое). оливково- п омасное масло). которое делают, оч ищая
масло из отжимок. Второй просто oJive-роmасе oil. это
ОБЕЗЛИЧЕННЫЙ РАФИНАД смесь рафинированного помаса с маслом virgin, придаю
Ра финированное оливковое масло щим ему кое-какой вкус и аромат.
можно отл и чить п о пр оз р ач н ому За п омни е ще од н о красивое н азван и е втор осорт н о го
желтоватому ц вету и назва н ию н а п родукта orujo. Так его именуют в И с п ан ии , и обоз н а
эт икетке refined oJive oi l. П равда, ч ает о н о то же самое, что и помас , отжимки . П оэтому.
если Ть! хочешь при обрести дей увидев на БУТblлке слово orujo. з н ай . что перед тобой
ствитель н о полеЗ Н blЙ и богаТblЙ да леко н е н ату р альное оливковое масло .
до св е'l'Л') - З ,~
rlYr'Те ,юк во
Во всех странах (редиземно чили. Можно также положить • Ф иолетово-синее масло получается и з более спеЛblХ
морья оч е нь популярны само веточку розмарина, тимьяна или плодов.
дельные масляные настойки в других пряных трав. Жарить на • ЖеЛТblЙ цвет обес п ечивают окончательно созрев ш ие
деревенском стиле. Вы можете таком аромат изи рованном масле ол ивки (у нас их наЗblвают маСЛ ]~Н;IIМИ)'I~
сделать их, бросив в бутылку смысл а н ет, а вот ваши салаты х ар, аКl:~1З для п рого
mirknig.com
r8 ПрОК\:jХНЮ
ЕАЛЬНОЕ
Впрочем. оценить вкус оливко
вого н е очень просто дегустаторы
ИВI<ОВОЕ
хорошем качестве масла , говорят ~
МАСЛО
щавеля. Есл и же почувствуешь при
вкус земл и. плесени. металла. соли.
31
PDO PGI. беловатые кр и сталлы . Если ты все
таки положила бутылку в холод и в
КИСЛОТНОСТЬ - ДО 0,8%. масле появились хлопья. не пугаЙся .
Оно не и спортилось и при комнатной
тем п ературе вновь станет п розрач
его не жалей . •
mirknig.com
из сковородки g Как правильно наре готовить са
брызжет раскален V зать мясо для отбив латы с яблоками. Но
ный жир. плита и одежда ных, чтобы куски после очищенные и нарезанные
пачкаются. руки обжи жарки не были похожи на плоды быстро темнеют и
гаются. Можно ли защи « подошву »? портят вид готового блю
I титься от этого?
Валентина Серова. Орел
Оксана Иванова, Шатура
•
Если вы пlOбмre IOIOВIII1oIUlCO ми рыбу с нарезать его поперек волокон. Если это сделать чтобы coxpi!HIII1o я6ncжм cвerлыми, lIOIIOJКIIТe
ropoчкoii на orкpытoii croвopoдe.106eжan. ВДОЛЬ МЫШЦ, ОНИ «съеж атся » ВО время жа рки, нарезанные ПIIOДЫ на ID МИНУТ в cnenca под.
бры3г IOInящеro мacna cnoжнo, но-.ю. и мясо станет похоже на «подошву... Кусочки coneнную XOnOДНY1O воду. Еще один cnoco6
ИCl1Oll~ ДIII3ГOГO cneцкaпыюе нарезайте толщиной от 1 до 3см и отбивайте предотвp;mпъ потемненне - перед приго
кymинoe пpкcnoco6netнre - экран от специальным молоточком - таким образом товпеннем эавepttyrb фpyкrы в пропитанную
, •••••• ••••• _ •••••••••••••• _ ..... ........ . .... ............................ , •..•• ••••• •• ••• •• ••• ••• ••• •• •••• •• ••• • • •• ••• •• ••••• •• •••• •• •• • ••• •• •••• ••••• ••• , •••• • •••••••••••••••••• ••• _ ................................. . ..• ••• :;00•• ••• -
мясными соками и получается более ароматным томаты в кипяток, (полосните их ХОЛОДНОЙ во Если хотите поджарить кусочки . покупайте
и вкусным. О целостности перцев не волнуй· дой и уберите шкурку. После этого измельчите мясо и з (( верхни х') чааей Ж ИВОТНОГО - вы
тесь. Измельченная говядина или свинина во мякоть в блендере вместе с разными приправа· резку или спин ку (центральная часть до
время тепловой обработки уменьшается. а рис ми. На 1 кг томатов возьмите 5 зубчи ков чесно (<плеч» называется толаым краем, ближе к
увеличивается и гармонично за полняет пустоты ка. 1/2ч. ложки сухого орегано. соль, немного пояснице - тонким. у баранины и свинины
внутри овоща. Перцы перед фаршировкой черного перца и маленький острый перчи к. они именуются корейкой и карбонадом). Это
желательно несколько секунд бланшировать в Готовый домашний томатный соус добавляйте самые мягкие и нежны е части туши. Если со·
кипятке. тогда они станут мягч е и податлив ее . в фарш. делайте с ним лазанью и бираетесь мясо тушить. делать и з него котле·
Для лучшего результата на 05 кг фарша берите други е виды пасты . ть, или класть в суп . можете купить более
1/з стакана сырого риса и добавьте немного жеакие кусочки из (( нижней» половины
cnассерованного лука. Яйцо в начинку не клади· животного - например ножку. лопатку
те, иначе она не будет рассыпчатой . или грудинку. Для наваристого холодца
или студня подбирайте самые низко-
Если ты не нашла ответа на свой сортные части туши, которые много
копыта и хвосты .
трава
Радичио, романо, лолло россо, ру
фризе - все это салаты! Одни-
матные, другие - горькие и пи
22 про к~хню
mirknig.com
Кочан, но не капуста
Л истов ы е салаты делятся н а два ти па_
Первые растут отдел ьн ы ми листоч
кам и ил и в виде кусти ка (рукола _
латук. лолло россо). Втор ые образуют
коча н айсбер г. к итайская ка пуста .
радич ио. Раз новидностей тех и други х
мн ого . н о са м ых поп улярны х мож н о
Сергей ЛОПАТКИН,
шеф-повар ресторана
«FMcafe»
mirknig.com
ВКУС СЕЗОНА салат
выми салатам и и гармонирует с мясом, рыбой или мореп родуктами. оторвать друг от друга , перебрать, за
вернуть во влажную салфетку и поло
Капуста nо-кuтайскu жить в холодильник. Мыть их перед
Китайская (пекинская) капуста по сочности сильно усту ЭТИМ не стоит, иначе они сгниют.
за гига нтами идеальная длина 25-30 см. К сожалению, рос чуть ли не на каждой грядке
у китайской капусты есть один серьезный минус у нее русского человека (а ведь родился
очень большая кочерыжка, которая за нимает почти по в Древнем Риме. где С'lитался афро
ловину продукта . Правда , и ее можно пустить в дело . Для дизиаком, улучшающим мужскую
Романо, ромэн, римский - это все названия не х ватало света и влаги. Кроме
рый ведет свою историю еще со времен салат становится невкусным.
D
идеально смот рится в сочетании
mirknig.com
24 про к ~ хню
Лолло россо - самый курчавый!
Салат с э ффектным н аэванием <,лолло россо » на самом
деле является ближайшим родственником латука и даже
похож на некоторые разновидности последнего со
испортятся.
ВЕЕР
Фризе без сол нца 1. Разрежь огурец вдоль пополам . Граверным ножом нанеси на ш курке
Ты наверняка заме ч ала в микс-салатах мелкие витиева продольные бороздки .
тые листочки от бледно-зеленого до желтого и даже бе 2. Овощным ножом нарежь огурец тонкими ломтиками, не дорезая до
лого цвета . Это фризе (фриссе) ближайший родствен края 2-З мм .
ник цикория и индивия, которые растут без солнеч н ого З. Надави на недорезанную часть огурца, чтобы веер раздвинулся .
света, поэтому получаются белесыми, горьковатыми и
очень полезными - соде ржа щий ся в ни х интибин улуч
шает пищеварение и кровообращение.
mirknig.com
ПрО К\:jХНЮ 25
[ ] ....~.~9.. .~. ~.~. ~ . .6.У..а.У..щ~.q. ~~.?l. . . ..................... . . .... ............ ................... .... ....... . .... ..... ..... . ........ ..... . . . . .... . .....
еню
ДЛЯ ДВОИХ
Две полоски на тесте
беременности - и твоя
жизнь круто меняется ,
вкусные продукты.
mirknig.com
Вкусы меняются
ВТЕЧЕНИЕ
Не сгоит УДИВЛЯТЬСЯ, если тебе вдруг захочется сьесгь про
дукт, который раньше на дух не пере носила. Диетологи
ДНЯ МОЖНО СЪЕСТЬ
считают, что это вполне объяснимо : нередко желания (z-A ПОЛОВИНА IiEPEМEHHOCfII)
беременной отражают ее потребносгь в питатель н ых
вещесгвах. Скажем, если тебя тянет на сгейки и говяжью
печенку, значит, организм требует железа и белка. На
чинаешь есгь к и лограммами а п ельсины и лимоны - не
Майра КАДЫРОВА,
врач-диетолог, эндокринолог Клиники
доктора Ионовой
.................................. ...... . .... . .... . .... . .... .. ... .. .... .. .. ... .... . ........... !!, ,, ... ;) . ..
>->- привести к гибели плода. Особенно полезны рас Каи составить меню
........
тительные масла подсолнечное . кукурузное , оливковое. Если раньше ты ела 2-3 раза в день.
Они являются источником витамина Е. который называют сейчас постарайся питаться понем
. несущий потомство» - он напрямую связан с выработкой ногу , но чаще - это связано с тем. что
в организме половых гормонов и за щищает будущую маму растущая матка под пирает желудок.
вот что каждый день и в большом количестве надо есть ками 2 абрикоса и охлади . Соедини 0,5 ст. ложки
будущей маме. Во всех этих травках содержится фолиевая крахмала, 0,5 ч . ложки сока л имо н а, 30 г сливок,
кислота , которая влияет на успех вынашивания беремен 100 Г творога , 30 г смета н ы , 2 ст. ложк и саха ра
ности и умственные способности ребенка. Даже кратко и желток. Все смешай и в последн ю ю очередь дсг
врем енный деф и цит в организме этого вещества чреват бавЬ взбиты й белок. Смажь формочку дnя суфле
серьезными последствиями появлением на свет н едо маслом. На полни ее на 314 творожной массой.
ношенного малыша , врожденным уродством. нарушением П оста вь на водя ную ба н ю и вы пекай 20-30 ми нут
физического и психического развития . Не пугаЙся . а про при lВо' ( Опрокинь суфле на та релку, укрась
сто регулярно (минимум 2 раза в день) ешь за правленные саха рной пудрой, веточкой мяты и половинками
растительным маслом листовые салаты. И обязательно абрикоса.
включай в свое меню печень говядины и трески .
• Винеrрет с я)ы ком
]о Г отва рн о го говяжье го яз ы ка н ареж ь мелк ими
ВТОРО Й ЗАВТРАК
• (аnат и) ябnок и моркови
Очисти яблоко и морков ь, натри их на терке.
Доба вь по 1 ст. ложке измельченных грецк их
орехов и промытого изюма, 30 г сметаны. Все
перемешай.
mirknig.com
ТРЕСКА, rФ,
до сна желатель н о выпить стака н
ЗАПЕЧЕRНАЯ
распределяй продукты таким обра
зо м, чтобы м ясо , рыба и крупа был и
в п е рв у ю полов ин у д ня , а ве ч е ром
С ГРИБАМИ
молоч но-раститель ны е блюда. и
еще - ста райся в этот период жизни
готовить еду так , чтоб ы сох ранить в
н ей максимум пользы и н е насытить
ка нц е р огенами, то есть варить и ли
делать н а п ару .•
111111111111111111111111111111111111111111
ОБЕД
• Суп овощной
Нарежь 2 помидора и 1луковицу, залей 3"4 ста·
канами куриного бульона. Доведи до кипения,
на крой крышкой и вари на медленном огне
около 10 минут. Затем добавь нарезанные 1кар
тофелину, 1 кабачок, 100 г ка пусты, 1морковку,
немного сельдерея, 1зубчик чеснока и 50 г куку.
рузы, слегка подсоли. Накрой крышкой и вари
овощи до мягкости примерно 10 минут.
• Печенка с микс-салатом
100 г говяжье Й печенки промой, очиаи от пленок
и нарежь соломкой. Потуши 5 минут, затем добавь
мелко нарезанную луковицу, 3 ст. ложк и смета ·
ны, посоли и туши еще пару минут. Подавай с
большой горкой листовых салатов, заправленных
оливковым маслом и п ос ыпанных пармезаном .
• Травяной чай
ПОЛДНИК
• Микс из свежих помидоров, огурцов, бол
гарского перца, сельдерея и листовых салатов ,
орехов, 1СТ. ложкой тертого сыра и залей яйцом с Филе трески запанируй в муке и слегка обжарЬ. По этому рецепту
~ молоком. Поставь в духовку на 10 минут. В центр жаропрочнoro блюда ПОЛОЖИ обжаренное филе трески, вокруг можешь также
rn
выложи грибы. Залей все cмeraнюй, посыпь тертым пармезаном И запекай в приготовить судака,
~
~ ВТОРОЙ УЖИН духовке nonчаса. щуку, сома, налима .
~
д • Стакан кефира, йогурта или пpocrокваши . Готовое блюдо посыпь измельченнюй зеленью.
mirknig.com
прокухню 29
Текст: Екате р ина ВОЛХОНСКАЯ
Фото: FOTOBANK.COM / STOCKFOOD
по-домашне
Гамбургеры, хот-доги, жареная курица ,
пицца, шаурма, газировка - все это так
mirknig.com
30 ПрО Кl:JХ Н Ю
Вредный фастфуд
Н
едавно зз-летний американский теле
журналист Морган Спарлок провел Дети любят фастфуд и зто факт!
эксперимент над собственным орга Большинство из них даже самому
низмом в течение месяца он питался изысканному меню в дорогом ресто
На завтрак, обед и ужин ел двойные гамбургеры, Что самое ужасное - секрет такой
картошку фри, жареную курицу и литрами пил популярности фастфуда кроется вовсе
газировку. В результате за 30 дней из здорового и не в особенностях рецептуры бы
подтянутого молодого мужчины Спарлок превра стрых блюд. ПритягатеЛЫIЫЙ вкус и
тился в больного человека - набрал 12 кг, уровень аромат картошки фри и гамбургеров
холестерина в его крови повысился в несколько ра з , - это результат работы химических
а печень стала похожа на орган алкоголика. Мало лабораторий , а не достижений в об
того - у Морга на начались проблемы с потенцией и ласти кулинарии .
mirknig.com
про к~хню 31
>> того , насколько тщательно будет осуществлен этап Полезный фастфуд
пережевывания , зависит качество усвоения продуктов. Если твой ребенок фанат фастфуда и
Проглоченная по-быстрому еда может спровоцировать отказывается от домашнего борща .
гастрит и язву. Кроме того, она попадает в кровь грудой котлеток и паровых овощей. по
. мусорных» фрагментов. которые выз ывают перегрузку пробуй приготовить ему . быструю
иммунитета. А потом родители удивляются . почему их еду . своими руками - просто замени
себя газировку (105 ккал), чизбургер (300 ккал). обжарен отрубями. Разрежь ее так . чтобы
ную курочку (249 ккал) . картошку фри (250 ккал) и моро получились кусочки ТОЛЩИНОЙ не
женое (4,8 ккал) , дарит ребенку сразу '307 ккал. А ведь больше, см. Затем на один ломтик
его дневная норма составляет всего ,600 ккал. Выходит, положи свежий салатный лист и
если он будет регулярно . перебирать , калории. э нергия домашнюю плоскую котлетку. сде
32п роКух_
Н_ю
mirknig.com
____________________ ~
МНЕНИЕ СПЕЦИАЛИСТА
ШАУРМА ПО-ДОМАШНЕМУ
ВПОЛНЕ МОЖЕТ БЫТЬ
ЗДОРОВЫМ И ПИТАТЕЛЬНЫМ
БЛЮДОМ ДЛЯ РЕБЕНКА
Шаурма на завтрак
Уличная шаурма это не только продукты не первой
свежести. жирный майонез и большое количество транс
генов , это еще и . русская рулетка » никогда не знаешь,
mirknig.com nPOКУХНЮ 33
Горки соли украшают тарелки, ровными кружочками на-
mirknig.com
...... ,........: :. "...... ......: ...................... .... ................................ .......... ................ .... .. .... ...... ............ .............................................. .. ...... .............. ............ .................................. ..
, ,
ный пульке.
Од н ако про и звод и ть с пи ртн ое в
том виде, в каком делали его ин дейцы ,
б ыло н е сл иш ком удоб н о. Со к а га вы
соде р ж ит мн о го к р ахмала. а о н со
~
ольшинство европ ейцев считает. что текилу
дел ают из кактусо в. На са м о м деле и сходны м Несмотря на то что своим назва· получаются более сочными.
сырь е м для сп и рт н ого служ ит л и лия п од н а нием текила обязана н ебольшому Кроме того, местная красная по·
съеденн ой ж и вотны м и , л ил ии приш лось прев рати ться в циями голубой агавы 8 Мекси ке, са х арами, от ч е го качество и вкус
то л сток ожее расте ни е с л и ст ьями , уве нч а нными шип а ми. лучшим напитком считается тот, спиртного только выигрывают.
ни нахуатль: в 1239 году о ни изготовили и з п ереброди вшеro ЛИВЫЙ климат, а значит, пиньи родом из Лос·Алыос.
сока л илии нап иток, котор ы й назвал и . пульке • . Вин о п олу-
у ДЕЛАЮТ ИЗ ЛИЛИИ
П роходили столетия. и процесс его производства п ре
терпевал изменения: пинь и перестали жар и ть на кострах.
н е получ алось. да и сам п роцесс был его визитн ой ка РТО'I КОЙ стра н ы . И мя спи ртн ому дал го
неэ стетичным и трудоемким. Не родок Тек ила. в чь и х окрест н остях расположе на долина с
терпеливые ко н кистадоры хотели сам ы м и боль ш им и пла нта циям и агавы в М ексике.
алкоголя п обол ьш е и желательно Гла в ное отли чие текил ы от мескаля состо и т в том. что
сразу. Чтобы сделать мечту явью. им последн и й мож н о делать из любого сорта колю ч е й л и л ии ,
ко и х в стра н е водится н е ме н ь ш е 300 видов. Н у а тек илу
_ _ ~,,, .' н аучиться разла гать крахмал на ра зре ше н о и зготавливать исключительно из голубой а га
п ростые сахара чудесную п и щу для вы соч н ой и луч ш ей п редставитель н и цы отряда. в чь и х
дрожжей . Гово рят, в ЭТОМ им помо гло н едрах таится самое боль ш ое кол ич ество саха ра. К тому
божестве нн ое провидени е. П о ле же расте н ие долж н о быть выра ще н о не где угодн о, а толь
ге н де , в агаву ударила молния. после ко на территор ии пяти мексиканских штатов Хал и ско.
чего из обжарен н ой п иньи вытек сок , Гуанахуато. Мичоака н . Н ая р ит и Тамаул и пас.
котор ый легко получ илось п ревратить
в кре п к ий на п иток . Правда это и л и 100%-НЫЙ СОК АГАВЫ
нет - неи звестн о. но в любом случае Н есмотря н а бл изость тек илы к мескалю , ка ч ество у нее
испа н цы стали обрабатывать агаву вы ш е , а вкус лучше. Неслучайно име н но она . а не ее пра
огн ем . О ни разогревал и большие кам родитель. призна на национальн ой гордостью Мекси ки.
ни и зака п ывали в них п ин ьи , как кар Н о уч ти : не вся тек ила один аково хо р о ш а. Идеаль ны м
тош ку в золу. П осле это го отж им ал и сч итается н а п ито к , п риготовле нный из IOo% -н ого сока
сок. разбавляли его водой. добавляли голубой агавы. У вы, далеко не каждая тек ила может по
дрожжи и перегон яли напиток , чтобы хвастаться подоб н ой концентрирова нной « начинкой .
он стал кре пче. Так родился мескаль . - такого кол ич ества л и л ии в ст р а н е п росто не в ы растает .
or моей кварти ры Вor закончится употребляют текилу соль с руки, съедают не употребляю алко· колорите crpaHbI 8
о
-'"
появился первый в кризис, обязательно в Мексике, но в дольку лимона и голь - без него легче можно в полной "-
~-
~
Москве мексикан поеду в Мексику и России она шла са- опрокидывают cro- живется. А раньше ме ре ощутить вкус о
~
ский pecrOpaH, в попробую там самую мым компанейским почку холодненькой текилу очень даже национального на - '$
$
который мы с друзья- лучшую текилу. напитком. Вино пьют текилы. уважал и успел пере- питка. '"
~
~
~
mirknig.com
з6 прок~хню
поэтому мексиканское правительство сделало п облажку:
сок голубо й агавы разр еш ено разбавлять други м и . ме н ее
дороги м и и более доступны м и и сточникам и сахара п а
токой саха рн о го трост ни ка и куку руз ны м суслом . Гла вн ое Jl ЮОИ"ЫИ ев ропе й цами апракцион «л изни ,
услов и е - лили и должно быть не мен ьш е 51%. кус ни. опрокинь» был придума н сп е циально
Смеша нны й н а п иток получил н азван и е «тек ила мик для туристов про изв одите лями хов ь е на , же·
сто. И стал больш им и парти ями экспортироваться за лающими увеличить прода жи н а питка. Соль
гра ницу. п о бол ь шей ч асти к н ам. в Росси ю . Сам и м екси способствует выра ботке большого кол и ч ества
ка н цы подоб ный алкоголь н е п ьют, предп о читая ему «чи слюны, с кото рой проглотить н е са мый п ри·
стую> текилу. И п р ав иль н о делают. Из-за смес и раз ны х ЯТНЫЙ алкоголь crа НQ ВИТ(Я намного легче, а сок
сахаров в сп и ртном образуется вредный для человеческого ла й ма освежа ет рот и и зба вля ет чел о ве ка от
орга ни зма мета нол . Поэто му, если ты не хоч е ш ь с утра противного после вкусия . Кстати, та ким об разом
муч иться п охмелье м и голов ной бол ью . ищи бутылку . н а можно за кусывать н е тол ь к о тек ил у миксто, но
эти кетке которо й сто ит п ометка « roо% blue agave.>. и любой другой спиртной напито к среднего
ка ра м ел и . которая окра ши вает спиртн ое в те мный ц вет. цитрусовые ноты пряной са нгритоЙ . Не бойся -
Reposado - реп осадо (отдох нув шая) - совсем дру гое 100%'ная агава не вызовет н е п риятного жже ния
дело. Во -п ервы х . эта тек ила производится из roо%-ного во рту. как это делают многи е други е креп к и е
раскош елиться - бутылка будет стоить около 2000 руб. И не будет проти во ре чить осн о вн о·
это не предел. есть е ще экстра-аньехо с выдержкой до 6 лет напротив, доп олнит е го. П оэтому
и ценой н е ме ньше 3000 руб. Такая тек ила способна соста за куской в этом случае станут горя
в и ть кон ку р енци ю л учшим сорта м ви с ки и ко нья ка . • кофе, ва н ильное мороженое.
mirknig.com
ПРО К \dХ Н Ю 37
Е БЛЮДО ягоды
mirknig.com
mirknig.com ПрО К!:JХНЮ 39
l]. . . гl)~~.~.9.~. ~.!.l.~д9..!!~~.q.ь..l. . . . . . . ... . . . .............. . ... . ... . . . . ... . . . . . . . .. . . .. ............ . .... . ... . . . . . . . . . .... .... .... . . ..
Зачем нужны АГОДЫ? интенсивного черного цвета. Если же ты СЗJ>1а В"'~'~,II!)~~
Больш и нство из нас считает, что яго ешь смородину, соб и рай ее таким образом : в s:OJJiIl~\1IJfI2~
ды - это клубника, малина , вишня , погоду облей кусты водой из шланга и дай ИNlоl5("i)j,!J"1'Ъ...
черешня, смородина ... С нау'IНОЙ же Затем протри ножницы и руки водкой и Ha~~I~ai~~~!a:r{,
точки зрения все немного сложнее. ягоды в стерилизованную бутылку. После '~"'- ,,"-,:r~
Скажем, плоды с вкусной сочной мя ботки можешь их заморозить, перетереть с сахаром или
котью и погруженной в нее крупной пр и готовить из них что-нибудь вкусненькое. Например ,
косточкой относятся к косточковым черная смородина очень хорошо ведет себя в пирагах - со
это хорошо знакомые тебе алыча, храняет форму, ложится ягодка к ягодке и н е те ч ет.
вишня, слива , черешня, черемуха,
на лозе, а второй вообще считается сахара. Заготовку запеки ЗО ми н. п р и 1]0' ( И остуди, чтобы пирог
бахчевой овощной культурой. немного (юпал)). Затем выложи слой Я ГОА пересыпа нн ых сахаром и
жели рующим порош ком ( ил и крахмалом). За пекай пай 5 минут........ -~...
Черная смородина лучшая!
Есл и сравнивать ягоды по степени Красные и белые
полезности, абсолютным лидером Оказывается, в древности Москва-река называлась Сморо
окажется черная смородина . Чтобы динкой из - за того, что ее берега были сплошь покрыты
обеспечить суточную потребность зарослями дикой смородины . Сначала люди культивиро
организма витамином С, надо съесть вали черные плоды , а потом стали выращивать красные и
всего 13-20 штучек. И что самое при белые ягоды. Из них делали водку и квас, варил и компоты
ятное в черной смородине много ду и морсы, пекли пираги и ватрушки. Последуй примеру
бильных веществ, которые помогают своих предков, ведь эти виды смородины , хотя и уступают
аскорбинке сохраниться после пере черной по количеству витамина С (суточная доза 150 г
работки, даже в джемах и вареньях ягод), имеют свои н еоспоримые достоинства. Например, в
остается до 80% от первоначального сушеных красных и белых плодах много йода в 2 -3
количества витамина. Чтобы в ре раза больше , чем в темных. И пектинам разноцветная
зультате готовки ягоды не треснули, смородина куда богаче. Он хорош тем, что выводит
не сморщились и не потеряли аппе из н ашего организма вредные вещества и излишки
40 ПрО К\jХНЮ
mirknig.com
земклубникоЙ . они сохраняют форму. а полностью
Ра:юfiоа'ТЫ:Я в селекционных хитросплетениях непро созревшие и мягкие идеальны для
поэтому при покупке ориентируйся не на сорт. а на десертов и вин. Если х очешь полу
внl~ шний вид, а омат и цвет ягод. Идеальные плоды име чить от крыжовника не только удо
помятые ягодки - они очень быстро испортятся . Купив кипения . Уменьши огонь, вари 3-5 мин.,
клубнику, не бросайся сразу же ее мыть - это надо делать влей пакан сливок и подержи на плите
перед подачей на стол, иначе ягоды « поплывут • . Особенно еще пару минут. Обвалянные в муке
водянисты отечественные огородные сорта , которые луч и обжаренные по 5минут с каждой
ше пустить на джемы , компоты . шербеты и варенья, они пороны куриные грудки (4'5 шт.) залей
дадут много сока и порадуют хорошим ароматом. Для готовым соусом и поставь в духовку
ник начали выращивать на Руси еще в ХI веке, залей 8л кипятка и накрой крышкой.
правда , именовали его тогда « агрыз ,> ИЛИ « берсень ,> Через и часов процеди, добавь 800 г са
(Берсеневская набережная в Москве названа в честь хара, немного лимонной кислоты и 300 г
заложенного в ХУ веке Берсеневского сада). В Западной дрожжей. Все хорошо размешай, накрой
Европе о ягоде уз нали чуть поз же. но полюбили не мень посуду полотенцем и поставь в теплое
ше: во Франции крыжовенный соус подавали к рыбе, в мепо еще на и часов. Чтобы продлить
Англии к жареной птице. Англичане даже вывели яго жизнь кваса, разлей его в бутылки и
ды размером со среднюю сливу! У нас же нормальным хран и в холод ильнике.
mirknig.com
ПрО К\:jХНЮ 41
l] . ...г~.~.~.~9~. .~.~.19.д9.. ~~9..~.ь.l................ ........ .. ............................................. . .......... . ............. . . . . . . . .. .. . . . .. . ..
>->- веществам ягоды считаются лучшим средством для Косточна Rдовита!
улу чшения зре ния. Впрочем , с нем е ньшим успехом чер В отличие от ягод. которые можно
ника укрепляет сосуды. нормализует обмен веществ и бо и нужно есть цел и ком (то же самое
рется со старением . Когда будешь покупать ее. выбирай относится к семечковым яблокам.
чистые, отборные. сухие и равномерно созревшие плоды. грушам, айве), у косточковых плодов
К счастью, сохранить их полезные свойства довольно разрешается употреблять только
про сто ягоды можно засу шить. заморозить. отварить мякоть. Ядра у сливы , вишни, череш
или сделать и з них аппетитное блюдо . Дикие черника и ни. персика и абрикоса ядовиты в
голуб ика (если собраны на экологически чистом болоте) них на ходятся вещества а мигдал ин
нам из Америки и Европы. Зато последние иде ально п од воды или слюн ы пр евра щаются в си
ходят для укра шен ия десертов и тортов . Только не забы нильную кислоту. П оэтому никогда
вай о том. что пигмент у ни х оче нь с ильн ый и способен н е гры з и сыр ы е косточки и прави ль н о
окрасить не только вып ечку, но и э маль твоих зубов. вари цельны е пл оды - токсичные
ТОКСИЧНЫЕ ВЕЩЕСТВА
основном глюкозы) в них содержится
довольно много , поэтому ежевечернее
теля и щепотку мускатного ореха. Охлади тесто минимум ЯГОАные соусы 1111111111111111111111111111111111111111111
1 час Готовой массой заполни наполовину формочки для кексов.
Сверху воткни по 10 ягод И запеки при 200' С В течение 20 мин . • Кnубничный - • Из крыжовника - • Из красной сморо'
к рыбе и морепро· к мясу дины - К wашлыку
США. Германии, Голла ндии, Швеции и Финляндии ее несколько капель добавь соль, сахар, мясного бульона .
выращивают специально , ведь джем ы , варенье и соусы из бальзамического немного натертого Затем добавь 1/2 ста·
брусник и считаются лучшим до пол н е нием к мясу дичи . уксуса, щепотку мускатного ореха ка на сахара, щепотку
у ягоды есть лишь один н едостаток - во время роста она свежесмолотого или цгдры, разведи молотой корицы и 1 ч .
впитывает в себя токсичные и радиоактивные вещества. черного перца, соль , 1/4 стакана яблоч- ложку крахмала , раз -
поэтому собирать ее надо в экологически чистых районах сахар, тархун, бази· ного сока и сразу же веденного в холодной
и вдали от автодорог, а покупать желательно с дозиме лик и тимьян . Соус, в подай на стол . Кис· воде. Доведи смесь до
тром . Кстати , приобретать бруснику мож но недозревшую котором сочетаются ленький соус будет кипения и вари до за ·
и розоватую в тени при комнатной температуре она клубника и пряные идеально сочетаться ryстения. Готовый соус
сама .доЙдет'> до кондиции и станет бордовой. специи, подойдет с мясом - говядиной подавай горячим или
к морепродуктам и или бараниной . холодным к шашлы ку
mirknig.com
42 ПрО К\:jХНЮ
Вишня и черешня лучше темные О
. .~.I:J.~~.q,?I ...<:>' .. ~r.c:>..q9.X
В ишн я с черешней очень похожи,
разве что кислот в последней немно
го меньше. Есл и хоче шь получить от
плодов максимум пользы, выбирай
- Обожаю все ягоды без исключения. Когда
не розовые и белые я годки , а бордо
мне прeдnаГо!ЮТ сделать чай или кофе, я
вые или крас н ые экземпляры чем
прошу заварить напиток по рецепту моей
нас ыще нн ее оттенок, тем больше
мамы. Кладете в чайник любые ягоды
в вишне и черешне ан тоцианов ,
(клубнику, малину, чернику), немного раз
которые п омогут тебе очиститься
давливаете их ложкой, добавляете листочки
от шлаков и токс ин ов. Кстати , для
мяты, сахар. заливаете все кипятком и
приготовления тортов, ком п отов,
настаиваете 5-10 минут. Получается очень
знаменитых венских штруделей и
вкусно, полезно и без всяких консервантов.
украинских ва р е ников тоже боль
ше п одходят темные ягоды, ведь
mirknig.com
44 ПрО К!:JХНЮ
.... .......
())~ .~
....
.... ~~6j\e.",.......
.. ......
СПОСОБПРИГОТОВЛЕНИЯ
1. Каре ягненка обжарь на оливковом масле п о J-4 мин. с каждой стороны .
СЕКРЕТ ~
Ребрышки маринуй 20 мин . в смеси из 2 ст ложек оливкового масла,
2 ст ложек баЛЬЗамика, щепотки сухого розмарина, соли и перца .
СЕКРЕТ ~
Вместо клюквы можешь взять бруснику или другие ягоды.
~
..
~
mirknig.com
ПРО Н\dХНЮ 45
........ ....
.... .
)1а ..
v .. ?~6j\\I . ..:
.
ТВОРО>I<НО-I<ЛУБНИЧНЫ ........
МУСС 1@'
ИНГРЕДИЕНТЫ
СПОСОБПРИГОТОВЛЕНИЯ
1. Форму без дна смажь растительным маслом (если возьме ш ь большого
диаметра - получится торт, маленького - десерты). Вниз положи слой
готового бисквита толщиной 1 см . По бокам вдоль стеночек выложи
ломтики клубники .
СЕКРЕТ 4IIt
Для бисквита понадобятся 8 яиц, стакан сахара, большой стакан муки и 1 ст.
ложка какао Выпекай 20 мин ПР'1190' С. Отрежь слой ТОЛ Щ'IНОЙ 1 СМ.
46 ПрОК\:jХНЮ mirknig.com
rФ,@ <с
с ОВОЩАМИ
ИНГРЕДИ ЕНТЫ
~
РИС 200 " ЦУКИНИ -]50 Г ПЕРЕЦ СЛАДКИЙ -] шт. ЛУК РЕПЧА
ТЫЙ -1 шт. ЗЕЛЕНЫЙ ГОРОШЕК -100 Г КУКУРУЗА КОНСЕРВИРОВАН
~
НДЯ -100 Г БУЛЬОН МЯСНОЙ - 1' /2 СТАКАНА МАСЛО РАСТИТЕЛЬНОЕ UJ
- 4 ст. ЛОЖКИ СОЛЬ И СПЕЦИИ - П О ВКУСУ
Ш
Отвари рис в подсоленной воде и откинь на дуршлаг.
Нарежь лук, перец и цукини. Кукурузу отдели от 3аЛивки .
-.о
Немного обжарь на растительном масле лук и цукини, затем добавь
перец и горошек. Готовь овощи 5минут. Влей бульон и на умеренном I
огне продолжай тушить 10 минут.
добавь К овощам кукурузу и рис, все хорошенько перемешай. При q
подаче посыпь блюдо зеленью.
(у)
....... ш
(··1)6····--; ш
(у)
\" v~6j\e~ .:
...........
j БЕФСТРОГАНОВ
ИНГРЕДИЕНТЫ :
ТЕЛЯТИНА - 200 Г ШАМП ИНЬОН Ы - 200 Г РЕП ЧАТЫЙ ЛУК 2 шт.
СЛИВКИ - 2 СТАКАНА РАСТИТЕЛЬНОЕ МАСЛО - ] СТ, ЛОЖКИ СОЛЬ И
П ЕРЕЦ - ПО ВКУСУ
~
210 '..
• РУблей .'
............
mirknig.com
ПрО К!:JХНЮ 47
8 РЕЦЕПТЫ
.. " .......... " ..
.... " ........
.. .. ............ .
с ПЕЧЕНОЙ КАРТОШКОЙ
ИНГРЕдИЕНТЫ
КУРИЦА - 1,) К П КАРТОФЕЛЬ - 05 КГ МАЙОНЕЗ, СОЛЬ, СПЩИИ
- ПО ВКУСУ
~1.I.&.I";,j1.l,,;,,;,,l,l~1 НА ХЛЕБЕ
ИНГРЕдИЕНТЫ
ЯИЦО - 5 шт. МАЙОНЕЗ - 2 ст. ЛОЖКИ СПЩИИ, ЗЕЛЕНЬ - ПО ВКУСУ
. ".............. .
/····0)
:
.. ~~6!\e~
" ............ " .. "
mirknig.com
~~ СФРУКТАМИ
ИНГРЕДИЕНТЫ
АБРИКОС 2 шт. ПЕРСИК 1 шт. ЯБЛОКО - 1 шт. ГРУША-
1 ШТ. СЛОЕНОЕ ТЕСТО - 400 Г ЯЙЦО - 2 ШТ ВАНИЛИН , КОРИЦА,
w.AP - ПО ВКУСУ
.. ....... .
www.msk.hotter.ru
mirknig.com
РЕЦЕПТЫ
Сергей ЛОПДТКИН,
шеф-повар ресторана «FMkafe»
ИНГРЕДИЕНТЫ
,.JЛАПША РИСОВАЯ СТЕКЛЯННАЯ
75 Г (ПОЛУЧИТСЯ 150 г)
ФИЛЕ МОРСКОГО ГРЕБЕШКА - 50 Г
КРЕВЕТКИ СВЕЖЕМОРОЖЕННЫЕ
16/20 - 50 Г
П ЕРЕЦ БОЛГАРСКИЙ КРАСНЫЙ -
1/6 ШТ
ОГУРЕЦ СВЕЖИЙ 113 ШТ
ЛУК ЗЕЛЕНЫЙ - 1 ПЕРО
г"4l Зеленый лук: болгарский пере ц • 2. Вместо устричн ого може шь использовать
L:!..J и очищенныи от кожицы свежи и сое вы й соус - блюдо в этом случае не соли.
оryрец нарежь соломкой.
ш ИНГРЕДИЕНТЫ
Готовое замороженное слоеное тесто Пласты теста разрежь на квадраты
разморозь в течение примерно по 10XlO см . Возьми один из них и
лучаса. аккуратно разомни руками, чтобы
ТЕСТО СЛОЕНОЕ ЗАМОРОЖЕННОЕ
квадрат стал UXl2 см. Затем в е го - 2 ГОТОВЫХ ПЛАСТА (400 г)
Айву и яблоки очисти, удали из середину выложи начи н ку плотной
них серд цевинки и нарежь плоды горкой и закрой не растянутым пла ЗЕЛЕНЫЕ КИСЛЫЕ ЯБЛОКИ - 2 ШТ
тонкими ломтиками . Изюм замочи в стом теста. За щипни края. Точ но так КРАС НЫ Е СЛАдКИЕ ЯБЛОКИ - 2 ШТ
теплой воде. же сделай еще три ко н верти ка.
АЙВА-1ШТ
Айву и яблоки в ыложи на сковородку, г'5l (мажь проти вень сливочным мас ИЗЮМ -100 Г
добавь саха р и немного п ри пусти их в ~ лом, выложи на него пирожки и
образовавшемся соке на среднем огне. убери в разогретую до 180' (духов- КОРИЦА - 1Ч. ЛОЖКА
Фрукты должны быть полуготовыми И ку на 20 ми н ут.
ВАНИЛЬНЫЙ САХАР -1 ПАКЕТИ К
немного хрустеть. В самом конце дс>
бавь изюм, ванильный сахар, корицу и САХАР - 2fз СТАКАНА
все перемешай. Начинка готова.
САХАРНАЯ ПУДРА. КЛУБНИКА -
ДЛЯ УКРА ШЕНИЯ
(~q~'"
........ ~~QI\e.'II.. .
.........
3 СЕКРЕТА ПИРОЖКОВ
1. Тесто не должно бьггь теплы ... Если оно раз
морозилось инагрелось, сбрЫJНИ его холодной
водой.
2. Чтобы не испортить слоеную структуру теста,
сильно его не мни и растягивай пальцами, а не
скалкой.
3. В качестве начинки также можешь ИСПОЛIr
зов , МЯСО М сухофрукты. А вот свежие
ягоды и варенЫ! не подойдут - они дадут сок,
поэтому пмрожки получатся сыроватыми .
П
блюда. СекретЬ! и х лриготовления рассказала мне
теща, которая много л ет прожила в Ташкенте. Есте
ственно, блюда со временем «обрусели » - напри
мер, мантЬ! я делаю не из бараНИНbI и курдючного
жира, которые так уважают узбеки, а из ГОВЯДИНbI и СВИНИНbI.
Впрочем, какое мясо вы возьмете, неважно, главное, чтобы
манть! делались с любовью. И лепить их лучше всей семьей -
этот процесс очень сближает.
ИНГРЕДИЕНТЫ:
• ГОВЯДИНА - 1/2 КГ . СВИНИНА - 1/2 КГ . ЛУК РЕПЧАТЫЙ -
1/2 КГ . ВОДА -1/2 СТАКАНА . СОЛЬ - 2/3 С1 ЛОЖКИ . ЧЕРНЫЙ
ПЕРЩ 1 Ч ЛОЖКА . КОРИАНДР - 1/2Ч . ЛОЖКИ
ДЛЯ ТЮА:
• МУКА - 600 Г . ЯЙЦО - 2Ш1 • СОЛЬ - 1Ч . ЛОЖКА . ХОЛОД
НАЯ ВОДА - 1 СТАКАН
СЕКРЕТ 41'
Для приготовления фарша используй круп
ную решетку мясорубки .
в
На каЖДblЙ квадрат положи примерно 1ст. ложку фар
ша и сформируй манты.
СЕКРЕТ ..,
Готовы е мантЬ! лучше подать с настоящими де ревенскими
сливками жирностью не меньше 55%.
-- --- ---- - -
mirknig.com
РЕЦЕПТЫ ОТ СЕТИ ТРАКТИРОВ «ЁЛКИ-ПАЛКИ))
ОВОЩНАЯ ЗАКУСКА
ИНГРЕДИЕНТЫ
БАКЛАЖАНЫ -1 ШТ ЦУКИНИ СВЕЖИЕ 1 ШТ ЧЕСНОК 2
ЗУБЧИКА ЛУК КРАСНЫЙ -1 ШТ САЛАТ ЛИСТОВОЙ - 50 П ОМИ-
ДОРЫ -1 ШТ МАСЛО РАСТИТЕЛЬНОЕ -для ЖАРКИ КАРТОФЕЛЬ
2ШТ
.~
.
'\,;I,I,W,I.&.I.II С ТУ Н Ц О М
САЛАТ ЛИСТОВОЙ - 50 П ПОМИДОРЫ-l ШТ ЯЙЦА -1 ШТ ТУНЩ
КОНСЕРВИРОВАННЫЙ 1 БАНКА
..... ........
(lд) '.
:. ~~6!\e~ :
.. ... ...... ..
mirknig.com
ПрО К\:jХНЮ 53
ПРОСТО ПРАЗДНИК с квасом
mirknig.com
.. ........................................................ ··············· ···· ··· ·· ····················ОзВездЬi ··o···t:(·iiac·e ····· ······· ··· . ············· .... ··.. ········ ........
ринки. Чтобbl получить траДИЦИОННblЙ хлеБНblЙ квас, когда подходила к бочке, поку
подсуши в духовке до темно-коричневого цвета 1 кг наре пала пузатую пивную кружку и
занного на ломтики черного хлеба. Затем сложи кусочки тут же выпивала холодненькое
.... ·· ····'··.,Квасное
.. меню на 5 человек 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
Q ~a
О
\
МОЛДАВСКИЙ СУП
. : ..ЗАМА..
ВАРЕНЫЕ РАКИ
В кастрюлю налей стакан воды и
V~ j\е'Л 1/2 кг кусочков белой рыбы стакан кваса, добавь соль и доведи
залей колодной водой так, до кипения . Затем опусти туда
'. ..... чтобы покрыть ее на 2-3 см. 10-и раков и вари их 10-15 минут.
Доведи до кипения, сними пену и Блюдо подается на стол горячим
вари на слабом огне 20 мин. Затем вместе с отваром.
mirknig.com
56 ПрОК\jХНЮ
Михаил НИКОЛЬЧЕНКО, шеф-повар
ресторана русской кух ни «Сударь»
1························ ·····························......... . ....., .. ......... -
,
в КОМПАНИИ С МЯСОМ
Слово « KBac~ означает «КИСЛЫЙ напиток», ВЫХОДИТ, на
ряду с вином, пивом и лимонным соком он может стать
БЛИНЫ НА ЯБЛОКАХ
Наши предки говорили: <,Квас, как хлеб, никогда не на
доедает • . А значит, на десерт тоже можно подать <,бро
д ильный . напиток, правда, не хлебный, а яблочный. Для
этого IO-12 плодов кислых сортов (антоновка) обдай ки
пятком, разрежь на несколько частей и прокипяти . Затем
добавь 5л холодной воды и вари до тех пор, пока яблоки
не ра зварятся . П осле этого смесь процеди , положи 20 г
дрожжей и 3 стакана сахара , все перемешай, разлей по
бутылкам, закрой их и вынеси в холодно е место . Через
пару дней яблочный квас будет готов . Кстати, на его
основе ты можешь приготовить тончайшие блинчики.
Для этого взбей 2 яйца со щепоткой соли и 2 ст. ложками
сахара. Затем влей 0,5 л кваса и всыпь до густоты муку.
Массу тщательно перемешай и выпекай из нее нежные
прозрачные блинчики . •
mirknig.com
u . . ~~.~~~.I.~ 9..I?~д ~q~ е.~'.'.l.?§У.'!z..е.Р.tJ.Р.9..q?z.
,
... .. . ~
. ................ . . . . . ............. . .. . . . . . .. . . . . . . . ............. .. . .. ..........
:Бутерброд
В
переводе с немецкого
бутерброд (butterbrot)
это хлеб с маслом. однако
в реальности он может
прямо в рот!
быть с чем угодно с
колбаской. ветчиной. сыром. паште·
том. рыбой. мясом. зеленью . овоща
ми. При этом желательно. чтобы тол
щина тоста или слойк и была н е боль
терброды колбасой вниз (<<Так вкус- они "е пачкали друг друга. Для каж
дого гостя поставь индивидуальную
«Девчата» уплетала за обе щеки по ды рукам и. Размер твоих уго щен ий
может быть люб ым. впрочем. как и
употребле ния .
Текст: Татьяна БОГДАНОВА Рисунок: Анна АЛТАБАЕВА колбасы . берешь в правую руку и
mirknig.com
58 ПрОК\:jХН Ю
съедаешь, за пивая сладким чаем,
твои щеки .
СЭНДВИЧ И СЛОЙКА
Закрытые бутерброды под на зван ием
«СЭНДВ ИЧИ »- И многослойные вари
анты блюда создавались для того,
чтобы их можно было есть руками ,
не боясь за пачкаться начинкой. Так
7
и посту пай смело заж имай пальца
ми фастфуд и откусывай его. Только
помни: если в начинке есть соус, не
«БУТ ЕР .. ОТДЕЛЬНО ОТ
« БРОД ..
Если на столе составляющие бутер
брода лежат отдельно друг от друга ,
положи в центр хлеб ной тарелочки
тост, а в ее правый край начинку.
У ИДЕАЛЬНОГО БУТЕРБРОДА
После этого ножом намажь масло , НАЧИНКА НЕ ВЫВАЛИВАЕТСЯ ЗА ЕГО
джем или паштет, а вилкой положи
твердые ингредиенты - сыр, колбасу , ПРЕДЕЛЫ , А ТОЛЩИНА ХЛЕБА НЕ БОЛЬШ Е
овощи. Затем ешь бутерброд как клас
сический ножом и вилкой.
ОДНОГО САНТИМЕТРА
НА ГОРЯЧЕЕ
С появлением в нашей жизни микроволновок горячие
бутерброды стали одним и з самых любимых блюд рос
сиян. Делаются они проще простого на ломтик хлеба
кладешь начинку, за крываешь ее кусочком сыра и уби
раешь на пару минут в печь как только верхний ингре
диент расплавится , еда готова . Поскольку подается она с
пылу с жару , употреблять ее нужно при помощи ножа и
вилки это и удобно, и эстетично . Только отрезай сыр
до конца, чтобы с твоей вилки не свисали расплавлен
ные нити.
КАНАПЕ
Идеальные бутерброды маленькие канапе, которые
можно съесть всего за 1-2 приема. Они бывают классиче
скими , когда на небольшом ломтике хлеба размещается
мягкая начинка типа икры , паштета или джема , и на
~
СВОЮ ТЕРКУ Текст: Н адежда ПРО НОВА
Если ть! до сих пор пользуешься старой теркой, которая МЕНЯЙ ЛЕЗВИЯ!
уже успела скривиться и затупиться, значит, настала пора Удобна в использовании и пластмассовая терка-овощерезка со сменными
ножами (стоит она около 1500 руб.). У нее есть выдвижная ножка-подставка
менять ее на новую и современную - с вместитеЛЬНblМ
с антискользящим покрытием и углубления-паз ы на корпусе (если решишь
лотком, ОСТрblМИ ножами и специаЛЬНblМ плододержате
положить устройство на миску или кастрюльку). В комплект обычно входит
лем, КОТОРblЙ позаботится о безопасности твоих рук. несколько вставок-ножей, с помощью которых можно сделать брусочки,
пластины, струж ку. Есть даже винт для реryлировк и толщины и размера
(
читается , что самые качественные терки выпускают в Германии и нарезки . И, конечно же, как все современные терки, эта помощница имеет
Швеци и. Хорошие изделия также изготавливают в Японии и Ис плододержатель - на колешь на него о вощ и работай, не боясь пораниться .
пании . А вот китайские устройства специалисты покупать не советуют
- помощница из некачественной стали и хлипкого пластика быстро затупля НОЖ ГАЛОЧКОЙ
ется, деформируется и ржавеет. А тебе же нужен прочный инструмент! Существуют терки с ножами, расположенными по всей поверхности (клас
сика) или поперек (пластмассовые устройства), а есть приспособления
КЛАССИКА ЖАНРА с V-образным лезвием - благода ря е му овощи шинкуются сразу с двух
Простейши е терки из стали хозяйки ценят за компактность, легкость в мытье сторон . Ножи можно менять, чтобы нарезать из продуктов ломтики , со
и невысокую стоимость (самые дорогие экземпляры - около 500 руб.). Если ломку, кубики разны х размеров, « волны». V-образная овощерез ка может
ты поклонница классики, выбери коническую четырехгранную помощницу быть одиночной (стоит от 1200 руб.) ИЛИ с контейнером для сбора овоще й .
с разными рабочими поверхностями, которую можно поставить на стол
или разделочную доску. Хорошее устройство должно быть выполнено из
высококачественной стали и для удобства иметь нескользящее «дно», эрго
номичную руч ку и контейнер для сбора натертых продуктов.
ТЕРКА-АЛЛИГАТОР
Если твоя задача - нарезать овощи а ккуратными брусочками и кубиками, Натаnия ОСИПОВА,
приобрети пресс-размельчитель ,<Аллигатор». Приспособле ние, внешне руководитель отдела мар к етинга
напоминающее открытую пасть крокодила, снабжено острыми лезвиями и рекламы компании «Жар-птица »
..............................................................
ножами , которые легко справятся как с вареными , так и с сырыми ово
щами . Кладешь на рабочую поверхность продукт, захлопываешь «рот» И Ухаживать за теркой просто : по и кипято к MOryт затупить ножи
получаешь ровненькие брусочки. Если нужны кубики, положи последние сле использования промойте ее И испортить пластмассовые
поперек лезвий и снова нажми на прес(. При работе с таким инструментом под струей теплой воды с ще детали . Чтобы на терке не оста
твой маникюр не пострадает, руки останутся чистыми и в глазах не появятся точкой и средством для мытья лись пятна отсока моркови или
слещ когда режешь репчатый лук. Чистить «Аллигатор» несложно - он посуды. Только не кладите ово свеклы , перед использованием
укомплектован сеточкой-зубочисткой, которая поможет удалить после рабо щерезку в посудомоечную ма протрите пластик подсолнечным
ты остатки продуктов . Минус такой овощерезки лишь в том, что функций у шину - х имические препараты маслом.
нее всего две (брусочки и кубики), а стоит она от 1500 до 4000 руб.
mirknig.com
60 ПРО К\:jХНЮ
присыайй
свои ре..-епты
на kuhПlа@)аif.ru
(КО
КОР ни
За тысячелетия cB~~rQlCYlцeCTBo_lt~/
сковородка п
любимого блюда .
mirknig.com
про к~хню 6!
·. ков , микроволновок lI1.iзытяжек, а вот смеситель выбира-
mirknig.com
итается, что первый прототип совреме н КАК им УПРАВЛЯТЬ?
смесителя придумал Герон в Древней Оцен ивая вне ш ний вид,
его изобретение представляло красоту и изящество но
излив (так профессионалы называют кран) может быть ратуру, придется мыльными рукам и
чтобы устройство не ~ сидело ,> прочно на одном месте , приобрести классический смеси
а поворачивалось в п раво-влево для разных манипуля тель , узнай, какие у него стоят
ций эта функция особенно необходима для раковин уплотнители - недолговечные
с двумя чашами , где одна п редназначена для посуды, а дешевые резиновые прокладки
но промыть овощи или сполоснуть раковину . Этот ме магазине. Если вентиль
ханизм не только очень комфортен в использовании, но крутится на з60· и боль ш е.
и выглядит весьма стильно, особен но на совреме н ных значит, в смесителе исполь-
магазине, который представляет смесители и гарантийный триджи . Чтобы про верить столь
сертифицированную продукцию сервис в течение пяти лет, - как важный п оказатель , поверн и ры
и работает с производителЯМИ правило , это производители из чаг - он должен .ходить~ мягко,
mirknig.com
ПрОК\jХНЮ 6з
НА КУХНЯХ МОДЕРН
ХОРОШО СМОТРЯТСЯ СМЕСИТЕЛИ
С ДУШЕМ - С ПОМОЩЬЮ ТАКОГО
ПРИСПОСОБЛЕНИЯ вод.ой МОЖ
НО НАПОЛНИТЬ ЛЮБОИ СОСУД
ЗАГЛ\:lWКА И АЭРАТОР
Если раньше приходилось приобретать специальные си
течки для крана, сейчас они обычно входят в комплект
смесителя. Аэратор (так правильно называется это при
>->- однорычажный смеситель КАК МЫТЬ способление) помогает фильтровать воду - избавляет
столько же, сколько его вентильный СМЕСИТЕЛЬ? ее от крупных примесей, которые оседают на сеточке. К
собрат, около 3,5 тыс. рублей. • Протри смеситель тому же проходящая через него жидкость разбивается
Выбирая кухонный смеситель , губкой с мылом или на струи , смешивается с пузырьками воздуха и более
обрати внимание на способ его обычным средством мягко течет из крана. Если ты стремишься экономно
крепления. Большинство кранов для посуды. Затем расходовать воду, то купи специальную . заглушку. для
(однорычажных и двухвентильных) промой кран чистой кухонной мойки . Закрыв с ее помощью слив, ТЫ смо
устанавливаются непосредственно водой и протри жешь замочить грязные тарелки или промыть ОТ грязи
на мойку или на столешницу. В поверхность сухой картошку. На практике получается, что экономия воды с
магазинах также представлены сме тряпочкой . таким устройством существенна.
сители , которые крепятся к стене. • Не используй ме
Такие модели очень удобны , когда таллические мочалки КРАН , ОЧИЩАЮЩИЙ ВОД\:l
на кухне установлена небольшая по и абразивные губки. Помимо аэратора для раковины некоторые современ
объему раковина (как правило, в • Не используй ные смесители оснащены фильтром для очистки воды .
дачных коттеджах). А высоко рас чистящие вещества с Это одна из самых последних технологических разра
положенный излив позволит напол содержанием наша боток инженеров. у такого рода смесителей обычно два
нять большие кастрюли . тырного спирта , от уровня работы: сначала , мембрана . убирает из воды
беливателей, кислот различные осадки, известь и прочие вредные при меси,
ЗОЛОТОЙ ИЛИ ХРОМОВЫЙ? или других химика после чего фильтр с активированным углем абсорбиру
Кухонные смесители делаются из тов - они могут по ет хлор и органические вещества, которые портят вкус
нержавеющей стали или латуни вредить поверхность и запах жидкости. Фильтр рассчитан на обработку 40
смеси меди и цинка (производи с месителя . литров воды в день в течение 6 месяцев , по истечении
тели низкокачественных дешевых • Как только кран которых придется приобрести новый фильтр. Кстати,
устройств нередко последний за начнет «плева1Ъ(ЯI) на такой смеситель при желании можно будет легко
меняют вредным для здоровья свин И разбрызгивать установ ить профессиональный фильтр глубокой очист
цом). Второй вариа нт более эко воду, придется снят ь ки для подачи отфильтрованной воды не нужно будет
номичный и популярный . П равда, ситечко-аэратор и устанавливать еще один излив. Согласись , устройство
родной материал смесителя ты вряд тщательно его п ро это очень удобно - из крана сразу же льется очищенная
ли увидишь , ведь он, как правило, чистить. вода, правда , стоит оно недешево от 13 тыс. рублей . •
mirknig.com
64 ПрОКl:JХН Ю
www jacobdelafon гu
у и С Т О к о в НАСЛАЖДЕ Н и я
~
Салоны сант ех ни к и : г. Москва, Фрунзенекая наб ., 30, стр . 5, тел. : +7 (499) 242-88-68
г. Ростов-но-Дону, пр-кт Стачки 41 , тел .: +7 (863) 244-97-15
mirknig.com
Оказывается, не каждый мини-холодильник можно на-
звать холодильником. На самом деле сумки и контейне
ры - это большие термосы, которые лишь сохраняют тем
пературу продуктов и напитков. Только автомобильные
приборы умеют морозить и даже согревать еду. Впро-
чем, и с ними не все так просто.
ы при выкли к тому. образ ия цветов. размеров и фасонов ты без труда п одбе
ЧТО ХОЛОДИЛЬ НИ К решь аккуратную малогабаритную модель с одн ой или дву
- это нечто стацио мя ручками. которые благодаря мягкой подкладке удобно
нарное. громоздкое разместятся на плече и н е доставят д и скомфорта в дороге.
и стоящее в углу Если нужны более объемные варианты. можно выбрать
н а кух н е. Однако есть е щ е и п ере рю кзак или сумку н а колесиках . Сред ний вес подобных
носные ап п а р аты. которым и о ч ень присп особле ний - от 300 г до 1.5 кг. Все они и зготавли
удобно п ользоваться на рыбалке. ваются из прочной ткани , как прав ило, из нейлона. а в ну
пикнике или в походе. пиво в них тренняя поверхность и здел ия выст илается непромокаемым
всегда останется холод ны м. мясо н е материалом: есл и в сумку случайно прольется соус. молоко
протух н ет и свеж ий улов дож и вет до или варенье. ее вн е шний вид не испортится. И самая глав
дома. В нашей стране такие при боры н ая деталь этого вида п ере н осного холодильн и ка спря
п оявились совсем недавно, а в Аме та нны й в стен ки термоизоляц ионный материал толщиной
рике ими пользуются почти полвека около 2 см . Он не вырабатывает холод. а просто помогает.
первый п ереносной холодильник словн о термос, сох р а нить температуру пр одуктов. Поэтому
изобрели в США в 1960 году. Он был в сумку н адо класть еду, только что вы нутую и з об ычного
сделан из металла и п ластика и пр ед холодильника ил и из печи (если твоя задача довезти до
назначался только для жидкостей . места горячее блюдо) . Впрочем. в поездках на дальние рас
но уже в 1962 году н а суд уди вленной стоя ния термосумка тебя вряд ли спасет - продукты в ней
публики был представле н легкий и будут оставаться охлажден ны м и всего 3-5 ч асов.
удобный прибор , П ОJIIЮСТЬЮ выпол
ненный и з пластика. который поль
зуется популярностью и п о сей день.
Совреме нны е переносные холо
D Если хочешь, чтобы мороз подольше продержался в термосумке,
купи дополнительный а ксессуар - аккумулятор холода. Это
плюиковый контейнер многоразового использова ния, похож ий
диль ник и можно раздел ить н а две на формочку для льда, только в него залита не вода, а гелиево·
группы. П ервая - это термосумки и солевой раавор - заморажи ваешь его в холодильнике, кладешь на
термоконтейнеры, которые не холо продукты и та ким образом продлеваешь их жизнь. Благодаря а кку,
дят. а действуют по принципу термоса. муляторам в небольшой по объему термосумке низкая температура
Вторая разнообразные автомобиль сохраняется уже не 3'5 часов, а 7'U. В больших моделях - вплоть до
ные а грегаты , работающие от источ суток. Пара таких контейнеров обойдется при мерно в '50 рублей.
ника пи тания и умеющ и е создавать
своим ходом, стоит приобрести тер 12 часов без и спользования аккумуляторов и 24 часа с их
мосумку. Ср ед и огром ного ра зно- прим е н е ние м. Есть модели. которые способ ны поддер- >-
mirknig.com
прок~хню 67
[ ].....!..~~.r.:t.9.~.9.щ.~ . '! :.~Р~.9~ К:9.0j~~~~_"_..".. ..-.._"._.__. ._.....~_."._.! . . . . .... . . . . . . . .... . ... . ...
КОМФОРТ НА КОЛЕСАХ
Если ты передвигае ш ься исключи
тельно на машине. твой вариант - ав
томобильный холодильник. в отли
чие от сумок. рю кзаков и контейнеров
он не просто сох раняет температуру.
о
прибор можно разместить даже в
бардачке, но в него поместятся разве
СУМКА-ХОЛОДИЛ
НЕ ЗАМОРАЖИВАЕТ n
А СОХРАНЯЕТ ИХ ТЕМП
КАК ОБЫЧНЫЙ ТЕРМО
mirknig.com
68 прок~хню
Марина СОЛОВЬЕВА,
менеджер п о пр одажам
бытовой техники
1000 евро.
mirknig.com
ПРОН\:jХНЮ 69
mirknig.com
екс и ка н ская кух н я это уд и в и тель н ая торговцев тамале од н о и з древней
комби н ация и ндейской и евро п ейско й ши х местных блюд , реце пт кото рого
кули нар и и. Н а п р и мер, от майя и а цте з н аком каждому мексика н цу. В отва
ков п о н аследству досталась куку р уза, ренные и высу ш е н ные листья п очат
ра щи вал и тыкву , п ере ц , фасоль , карто ф ель, п ом и до р ы. и сол и . Затем все это отва ри вают н а
И , ко н ечн о же, гото ви л и блюда и з к а ктуса н о п аль . Е го п ару и п одают в виде закуск и. ~
ли сть я очи щал и от дл инны х игол ок , обжа рив а ли в суха
ря х и п олу ч а ли бл юдо, ч е м-то по хожее н а н а ши оладь и .
И з местн о й дич и индей ц ы пр едпочи тал и индю ш ат ин у ,
а ради мяса в ыра щивал и бесшерстных собак, кото ры х
откармливали исклю ч итель н о ово щами и фрукта-
м и . Дома шни е животные свинь и , ко р овы и бара ны
появ ились на территории ныне шней М екс и к и ли ш ь с
п р иходом испа н ских и фра н цузских за воевателей. Ко Надежда КУЭНЕЦОВА, шеФ, пов а р
ло н изаторы также привезл и с собо й п шеницу , сахарный ресторана ме ксика н ско й
тростни к , горох, бобы , лук , п етру ш ку и свеклу. кухн и Emilio Zapata
И з Ки тая со време н ем п о п ал р и с, котор ы й б ы стр о
стал одн и м из самых любимых га рни ров местны х ж ите П ростата и острота - вот базовые истинно ме ксиканский колорит,
лей . Свою ле пту в мекс и ка н ску ю кух н ю в н если и ковбо и составляющие мексиканской необходимо, чтобы обед сопро
столь п о п ул ярны е сегодн я в стра н е стейки, к р ылы ш к и кухни . Еда готовится в чугун ных вождался музыкой. Вы едите, а
. буфф ало > и гамбу р геры пр и ш л и им е нн о и з Техаса. сковорода х н а углях, пода ется на ма р ьячи - муж чи н ы в велико
стол в гл и н яной посуде, а основ лепны х костюма х и ш ироко п олы х
могут завтракать , обедать и уж и нать . Если будешь гу Для того чтобы почувствовать игрой на трубах и скрип ках.
лять по улочкам Мех и ко, обязатель н о куп и у бойких
mirknig.com
ПрО КhJХНЮ 71
ПЕРЦОВЫЙ ПАТРИОТИЗМ
Нет ничего уд и в и тельного в ТОМ . что
за мексиканц а ми прочно з акр е пилась
mirknig.com
на праздничном столе в честь Дня
независимости страны.
НА ДЕСЕРТ - ШОКОЛАД
И КАКТУС
Мексиканская кухня не может су
ществовать не только без кукурузы
или мяса, но и без шоколада, рецепт
которого, как известно, открыли
mirknig.com
[ ]....~!:J..!..~щ. ~~.!r:з..~. ~. .;з.~...~.~~.~9.I\.II. . ~. Тq~:'z.q'.l.~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ ......
Фрукты в Паттайе
Если этим летом тебе хочется чего-нибудь экзотического,
отправляйся в Таиланд, а именно в Паттайю (этот курорт
принимает гостей круглый . Здесь тебя ждет море,
ковер из орхидей, храмы, бурная ночная жизнь и зеле-
ные рынки, на которых можно встретить весьма странные
КОЛЮЧАЯ rP!:IWA
Колючая груша, драконов фрукт. питахайя -
как только не называют ярко-розовый плод
размером с очень большое яблоко. но немного
вытянутой формы , покрытый чешуей . Когда
снимешь с него кожицу. внутри найдешь плот
ную белую, красную или фиолетовую мякоть с Д!:IРИАН , Д!:IРИАН , Я ТЕБЯ НЕ СЪЕМ
мелкими семечками и довольно нейтральным П ожалуй. сегодня нет н и одного человека . ко
вкусом. Питахайю добавляют в мороже тор ый не слышал о пахучем тайском фрукте
ное , йогурты , из него даже ва р ят джем и дуриа н е. Им е нн о он изображен на табличках
соусы. А по последним медицинским при входе в отел и . Что оз н ачает - проносить
и сследова ниям. колючая груша «а роматный .> продукт В н оме ра н ельзя. С пеци
пом огает избавиться от желу фич еск ий за пах. смеша нный с нотками сы ра
дочных болей. и тухлого лука, может не понравить ся д ругим
mirknig.com
n О К~ХНЮ
/',1'
mirknig.com
LJ....~.L'.I.': I.9..fI,I .~~.J9....г..~'.!l.~.в..t.'.~... с.....л.....ю,.....б...u. . .М ь...1М.u..........~.... . ....................._............................ ............... ................ . ..................;..
..... ........
СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
L orвapм l*C.как cneд)'П _ ero I ~
2.113 рмса cnen. бруоочек раэмером 4хб см.
з-I\oмaжь cвepty васаби .IIOIIOЖII ЯOIIIIIК pы6нoro фияе (l1li1 КPeВerКYI по раэмеру не
ClfDllыaJ бonwue pиcoвoro lt)'OIЧIQ-
КУРОЧКА
СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
L IbмwoнII ~ I UWIIIIY 1ICIpIIOВЬ..-дop. penчmIii lI'jI. _ 1 JeIIeIIIr, а
_ CJlaAlQlii перец 1 ...... 11JIfANPIIreJIЬ 0'IIIC1II1 их or tI!IIeЧeК.
2. ПCКOnI 0II0IЦItYI0 кашмцу 1 ttaЧ"'I ее бonwueii чamIO llllllUIeItкa, а 0CI'310II1 смажь ero
00 IIO!X cropoн.
3- п- II1II_ I PAIII- 3aвIDIIIero сoбellxcropoн. B-1IiI npcmt-
- - pewmy I JбeplII1.'f1JI&Y.
4- 3aneai 11J1111IIIIIeJII1YIIeJ9НOO" (. 1NН. н.s часа.
mirknig.com
в этом удивительном фильме рассказ ывается о том,
как, казалось бы, незначительная мелочь может
лолностью ломенять жизнь. Главная героиня Хелен
(Гвинет Пэлтроу) одним очень обычным утром забегает
в метро, и ее жизнь разделяется на две совершенно
СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕН ИЯ
L Пpoмoi И 06cywи OIOЩII, nopeжь IX на бpycoчu. Omри 8 noдconeннoii воде с чawкoii
yw:p. Спей, l10КiI OIIИ не paJварияись.
2. (дenaй маринад 10 мacna, семечек кориандра, &eIOЧ1OI розмаРИIIiI, ДOIII!K чеснока И по
реэаннoro чип ..
з-11OIIoжи 0I0ЩII81111СКУ с маринадом, om"1IiI6 часов. 3iIIeII cneii ero и подавай lIiI cmn.
«ДЖЕКИ БРАУН))
СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
L В ткан_лед.
2.11anei fЮЩ • aneJllICIIНOIIЫЙ сок.
3- Пoдaaai lfIJICIeinI, c,qanblfOi аllWCllllil1lil6oкane.
mirknig.com
mirknig.com
[].ЧИТАЙ В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ
Учредитель и издатель
ГРИБНАЯ ПОРА
ЗАО «ApryMeHTbl и факты »
• Зимой л юбители грибов могли на
слаждаться ЛИШЬ « вечнозелеными )) шампи
Руководитель проекта Богдан Курилко
ньо нами, солеными груздями и сушеными
Главный редактор прое кта «АиФ Про» белыми. А вот летом есть шанс полакомить
Кристина Ларче н ко ся и н еж ны м и ры жикам и , и х рустя щими
«Подопьская фабрика офсетной печати». появиться еще одно орудие - весы. Без них
142100, Московская область, г. Подольс к, невозможно уз нать массу собра нной клубни
Революционный проспект, д. 80/42. ки, определить количество саха ра и вообще
Тел.: 8 (496) 769-97-29, (496) 769-97-22 не при готовить ни один точный ре цепт.
www.оfsеtроdоlsk.гu Кстати, некоторые современные при боры
Заказ 2318 умеют взвешивать еду в унциях и фунтах.
Реда кция не несет ответственности К роме того, они измеряют объем жидкостей,
за содержание рекламны х материалов. обладают памятью и даже выдают информа
Любая информация, размещенная в правом цию о содержании жи ров, белков, углеводов
верх нем углу обложки, является рекламной. и калорий в продуктах. О том, как выбрать
идеальны е весы с точки зрения цены и ка че
Тира. 250 000 JКJеМППЯР08 ства, читай в нашем следующем номере.
mirknig.com
80 п ОН хню