Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Ring & pinion — главная пара состоящая из ведущей(пиньон, хвостовик, морковка) и ведомой(солнечной,
бублик) шестернни
Pinion gear — ведущая шестерня
Ring gear — ведомая шестерня
High pinion — верхнее расположение хвостовика редуктора
Low pinion — нижнее расположение хвостовика редуктора
Gear ratio — передаточное число главной пары, либо любой другой пары шестерен
Low gear ratio — пониженное передаточное число главной пары
Standard rotation — стандартное направление вращения главной пары (сзади на всех авто стандартное
направление вращения)
Reverse rotation — обратное(реверсивное) направление вращения главной пары (на большинстве
внедорожников начиная с 90-х годов)
Side gear — сайдгир (боковая шестерни внутри дифференциала со шлицами, куда вставляется полуось)
Spider gear — сателлит (паразитные шестерни обычного дифференциала передающие момент с корпуса на
боковые шестерни)
Splines — шлицы
Spline count — кол-во шлицов
Install kit (setup kit) — установочный набор для регулировки главной пары
Minimal install kit — установочный набор содержащий обычно сминаемую втулку, регулировочные шайбы,
сальник (иногда еще краску, клей, кисточку)
Pinion install kit — установочный набор содержащий то что выше + пару подшипников хвостовика
Master install kit — установочный набор содержащий то что выше + пару подшипников дифференциала
(иногда еще болты главной пары, прокдаку редуктора)
Bearing — подшипник
Pinion bearing — подшипник хвостовика
Differential bearing — подшипник дифференциала
Wheel bearing — ступичный подшипник
Shims — регулировочные шайбы
Seal — сальник
Oil slinger — маслоотражающая шайба
Nut — гайка
Washer — шайба
Lock Washer — гровер
Cone Washer — конус
Bolt — болт
Stud — шпилька
Snap ring — стопорное кольцо
Pinion spacer — сминаемая втулка
Solid pinion spacer — несминаемая втулка (обычно в комплекте с ней идет набор регулировочных шайб)
Flange — фланец редуктора или раздатки
Flange Dust Cover — грязезащитная юбка на фланце
Yoke — наружняя часть кардана, прикручивающаяся к фланцу редуктора или раздатки
Hub — ступица
Free wheel hub — хаб/муфта свободного хода (manual — механические/ручные, automatic — автоматические)
Hub gear — шестерня зацепления внутри хаба
Spindel — шпиндель
Bushing — втулка