BasicPrinting TR SER PDF RU V1.0.a

RICOH
Основы печати для сервисного

инженера
Дата последнего изменения: 05/06/2001
Ricoh Europe B.V.

Technical Training Centre www.get-u-wice.com
Короткое Описание
Этот модуль, созданный для сервисных
инженеров, содержит полезный набор
сведений, связанных с подключением
принтеров и машин с опцией принтера.
Цели обучения
После завершения обучения по данному курсу
сервисный инженер:
Будет понимать терминологию на уровне пользователя
Сможет правильно установить аппаратное обеспечение
Сможет выполнить конфигурацию/установку на уровне
пользователя
Сможет устранить неисправности на уровне
пользователя
Сможет выполнить диагностическое тестирование
Сможет определить версию встроенного программного
обеспечения
Сможет выявить проблемы, связанные с основным
блоком машины или интерфейсами
Выяснит, какие задачи должен выполнять специалист
категории Connectivity или специалист
Краткий обзор курса
1. Функции пользователя
2. Системы печати
3. Опции
4. Установка
5. Обслуживание
6. Поиск и устранение неисправностей
7. Встроенное программное обеспечение
Требования
Наличие подключенного к персональному
компьютеру по параллельному интерфейсу
принтера
Наличие предварительных знаний
Копир: Основы для сервисного инженера
Материалы курса
Основной документ
Презентация Mainprintcon.ppt
Загружаемый документ
Printcon.exe
Экзамен
Да, экзамен WICE с множественным выбором
1. User features
Содержание раздела
«Функции пользователя»
Опции
Функции драйвера
Опции
Примеры:
Финишер
» Сшивание
» Перфорирование
Разделение
на комплекты
Двусторонняя печать
Двусторонняя печать
и сшивание
Разделение на комплекты
Примеры:
Финишер
» Сшивание
» Перфориро-
вание
Разделение
на комплекты
Двусторонняя
печать
Содержание раздела
«Системы печати»
2.1 Краткий обзор
2.2 Интерфейсы
2.3 Конфигурация интерфейсов
2.4 IP-адрес, маска подсети, адрес шлюза
2.5 Шрифты
2.1 Краткий обзор
2.1.1 Внутреннее устройство компьютера
2.1.2 Внутреннее устройство принтера
2.1.3 Драйвер
2.1 Системы печати > Краткий обзор

Краткий обзор
Компьютер Принтер
Приложение
Драйвер Машина
Операцион-
ная система
Аппаратное
Контроллер
обеспечение
Интерфейс Интерфейс
Кабель
2.1 Системы печати > Краткий обзор

2.1.1 Внутреннее устройство компьютера
Выполняет задачи.
Компьютер
Операционная
система
Интерфейс
Давайте заглянем внутрь

2.1.1 Системы печати > Краткий обзор > Внутреннее устройство компьютера
Приложения
Программирует
выполнение функций
Примеры:
» Word
» Excel
» Acrobat Reader
» Internet Explorer Приложение
Операционная система
«ОС» (операционная
система) является
компонентом програм-
много обеспечения.
Выполняет задачи.
Примеры: OС
» DOS, Windows 3.1,
3.11 Приложение
» Windows 95, 98, ME,
NT, 2000
OС
» Novell Netware
» Unix
CPU / Память
В CPU (центральном
вычислительном блоке)
и памяти происходить
выполнение всех
программ, в том числе и CPU
операционной системы. OС
CPU/Память – «мозг»
компьютера. Приложение
OС
Память
Шина
CPU/Память – «мозг»
компьютера
Шина – «нервная Шина
система» компьютера. CPU
OС
OС
Память
Шина
Ввод/Вывод
Устройства
ввода/вывода Клавиатура
Шина Ви
94
де
13
о
EE
CPU
IE
OС
Драйверы
SCSI
OС
US
с
B
ей
ф
Память
т ер
ин
й
Се
ны
те
ль
ва
Шина
ле
яп
ал
ла
ар
та
П
Последовательный порт
Интерфейсы компьютера
Клавиатура
Шина Ви
94
де
13
о
EE
CPU
IE OС
Драйверы
SCSI
OС
US
с
B
ей
ф
Память
т ер
ин
й
Се
ны
те
ль
ва
Шина
ле
яп
ал
ла
ар
та
П
Сеть
2.1.2 Внутреннее устройство принтера
Печать текстовой и
графической
информации.
Принтер
Машина
Контроллер
Интерфейс
Давайте заглянем внутрь

2.1.2 Системы печати > Краткий обзор > Внутреннее устройство принтера
Процесс печати
A. Интерфейс
B. Контроллер B
A
C. Механизм печати
принтера
2.1.2 Системы печати > Краткий обзор > Внутреннее устройство принтера
2.1.3 Драйвер
Транслятор
Компьютер
Driver Драйвер
Операционная
система
Интерфейс
2.1.3 Системы печати > Краткий обзор > Драйвер

Что такое драйвер принтера?
Драйверы принтера преобразуют данные,
отправляемые от персонального компьютера,
в программные языки принтера.

Версии операционной системы
Большинство принтеров комплектуются драй-
верами принтера, собранными на диске CD-
ROM, для наиболее распространенных опера-
ционных систем, но вы должны установить
их перед началом использования принтера.
Вы можете также загрузить обновленные
драйверы с сайта производителя принтера
http://www.ricoh-support.com
Поддерживаемые версии
операционных систем
для выбранной модели
принтера
2.2 Интефейсы
2.2 Системы печати > Интерфейсы

Параллельный интерфейс
(IEEE 1284)
Компьютер обозначает
параллельные порты
комбинацией букв LPT
(Line Printer Terminal)
и соответствующей
цифрой. Первый
параллельный порт
имеет имя LPT1, второй Параллельный порт компьютера
– LPT2 и т. .д.
Параллельный порт принтера

Кабель параллельного интерфейса
(Centronics)
Кабель и порт имеет
25 контактов. Порт
на корпусе представляет
из себя разъем-розетку
(разъем типа «мама»)
в то время, как кабель
оснащен разъемом-вил-
кой («папа») и разъемом-
розеткой («мама»).
Кабель параллельного
интерфейса (Centronics)
25 контактов

Кабель последователь-
ного порта и последова-
тельный порт имеют
9 или 25 контактов.
Через последователь-
ный порт к компьютеру
могут быть подсоедине- Последовательный порт RS-232C
ны модемы и принтеры.
Он редко
используется
для подклю-
чения лазер-
ных принте-
ров.
2.2 Системы печати > Интерфейсы Кабель последовательного порта

Интерфейс USB
USB (Universal Serial Bus)
Стандарт, поддержива-
ющий скорость обмена
данными 12 Мбит/с
(12 миллионов бит
в секунду).

Интерфейс IEEE 1394 (FireWire)
Стандарт,
поддерживающий
скорость обмена
данными до 400 Мбит/с
(400 миллионов бит
в секунду).
Принтер
2.2 Системы печати > Интерфейсы Mac G4

Типы кабелей
Два типа кабеля:
6 контактов
6-контактный, с контак-
тами для питания
4-контактный без
контактов для питания
Кабель: 6 x 6 контактов,
6 x 4 контактов
6-контактный кабель
Макс. длина кабеля:
4,5 м
Скорость обмена:
400 Мбит/с
4-контактный кабель
Макс. длина кабеля:
4,5 м
Скорость обмена:
100 Мбит/с
4 контакта
Интерфейс SCSI
SCSI (Small Computer
System Interface)
Поддерживает скорости
обмена до 80 Mб/с.
Подключение
нескольких устройств
к одному порту SCSI.
Каждое подключенное
устройство имеет уни-
кальный идентифика-
тор SCSI ID для иденти-
фикации устройства.

Сетевой интерфейс
Сетевая плата
Кабельное соединение:
10BaseT или
10Base2

2.2.1 Сети
2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

Связь между приложениями
Обмен по сети – это соединение и обмен данными
двух или нескольких приложений.
Приложение Приложение

Сеть
Сеть – это совокупность узлов, связанных между собой
линиями обмена
Сеть
Приложение Приложение

Хост-компьютер
Компьютер состоит из:
CPU/памяти, OС, шины и устройств ввода/вывода.
Требование:
Сетевая плата (NIC)
Хост-компьютер Узел
Приложение NIC
Сеть NIC Приложение

Сетевая операционная система
(NOS)
Сетевая операционная
система
Клавиатура
Выполняет управле-
Шина Ви
ние и формирование
94
де
13
о
EE
команд от приложения CPU
IE
к аппаратному
обеспечению. OС
Драйверы
SCSI
Перенаправляются
команды через Приложение
сетевую плату.
NOS
US
с
B
ей
ф
Память
т ер
ин
й
Се
ны
те
ль
ва
Шина
ле
яп
ал
ла
ар
та
П

Сетевые понятия
В этом разделе ваше внимание будет
акцентировано на следующих базовых
сетевых понятиях:
Типы сетей
Топология
Кабельные соединения
Сетевые протоколы

Типы сетей
Одноранговая сеть
Каждый компьютер является клиентом и
сервером
Пользователи совместно используют сетевые
ресурсы и файлы
Сети с сервером
Сервер (серверы) выполняет следующие
задачи:
» Обеспечивает конфиденциальность информации
» Обеспечивает доступ к ресурсам
» Выполняет резервное копирование данных

Топологии
Шина
Кольцо
Звезда

Топология «Шина»
Преимущество:
Легкое подключение дополнительных
устройств в сеть
Недостаток:
Разрыв в кабеле может нарушить работу всей
сети
ШИНА

Топология «Звезда»
Легкий поиск неисправностей
Каждый узел сети является независимым
Необходимо наличие дополнительного
концентратора (повышенные затраты)
ЗВЕЗДА

Топология «Кольцо»
Конфиденциальность информации и высокая
скорость обмена
Повышенные затраты при кабельном соеди-
нении
RING
КОЛЬЦО
Локальные (LAN)
и глобальные сети (WAN)
Локальные сети (LAN)
Глобальные сети (WAN)
LAN
Офис в Амстердаме WAN
LAN
Офис в Токио
Кабельное соединение
Существует множество типов кабельных
соединений сети
Наиболее популярный тип сети – ETHERNET
2 распространенных типа кабельного
соединения сети Ethernet:
» 10BaseT
» 10Base2

10BaseT Ethernet
10BaseT (Витая пара):
Используются разъемы RJ-45 и кабели
с неэкранированными витыми парами (UTP)
Подключение сетевых устройств
к центральному концентратору
К сетевому устройству К концентратору

RJ-45 RJ-45

10Base2 Ethernet
10Base2
(Коаксиальный кабель,
разъемы BNC, тонкий
Ethernet)
Используется в малых
сетях
Использует коаксиаль-
ный кабель и разъемы
BNC
Объединяет группы
сетевых устройств
в цепочку

Порты Ethernet
Типы сетевых портов
10BaseT
10Base2

Распределители сервера печати
Внешнее решение
Пример принтера

Следуем дальше ...

Морковь – данные печати
Морковь = Данные печати

Протоколы аналогичны
департаменту упаковки
или транспортировки.
Они упаковывают
данные приложения в
«пакеты».

Медиа
Медиа подобна дороге
или пути, по которому
двигаются автомобили.
Пакеты LAN (фреймы)
подобны грузовикам или
автопоездам, которые
транспортируют пакеты
по дорогам.
LAN или WAN
Медиа или физический путь

Краткий обзор
Информация Информация
приложения приложения
Протокол Протокол
LAN или WAN

Медиа Медиа

Инструменты
Существуют программные инструменты для
выполнения установки и конфигурирования
сетевой платы. Посредством нескольких на-
жатий на кнопку мыши эти инструменты помо-
гут вам установить и управлять всеми сете-
выми продуктами в различных сетевых
средах.
Примеры:
SmartNet Monitor
для клиентского
компьютера
и администратора
NIB Setup Tool
Printer Utility for MAC

Методы тестирования
От принтера
Проверка панели
управления
Печать страницы
конфигурации
От компьютера
В зависимости
от интерфейса
Пример страницы
конфигурации

2.3 Конфигурирование интерфейса
Инструменты:
SmartNetMonitor
Панель управления
Web-браузер
Telnet
2.3 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.4 IP-адрес, Маска подсети,
Адрес шлюза
Проконсультируйтесь с сетевым
администратором
Программирование посредством панели
управления
Конфигурирование программными
инструментами
2.4 Системы печати > IP-адрес, Маска подсети, Адрес шлюза

2.5 Шрифты
2.5 Системы печати > Шрифты

Текстовая информация
и шрифты
Текстовая информация:
Буквы и символы
Слова
Шрифт:
Набор описаний символов и букв

Шрифты
Шрифты True Type

Технология контурных шрифтов, спроектированная
фирмами Microsoft и Apple.
Встроенная поддержка операционными системами
Windows и Mac OS
Шрифты Postscript
Входят в программный язык Postscript PDL (Page
Description Language)
Спроектированы фирмой Adobe
Шрифты Intelli
Масштабируемые шрифты, входят
в программный язык PCL5

Где сохраняются шрифты?
Шрифты могут быть сохранены:
На НЖМД персонального компьютера
На НЖМД принтера
В оперативной памяти принтера
В картридже шрифтов принтера

Местоположение шрифтов
В зависимости от местоположения шрифта

различаются их названия:
копируется из НЖМД
Программный шрифт
Загружаемый шрифт
компьютера в память
принтера
Резидентный шрифт
встраивается в аппа-
Внутренний шрифт
Встроенный шрифт ратное обеспечение
принтера, т. е. в карт-
ридж шрифтов
принтера
Экранные шрифты
Спроектированы для экранного отображения
информации
Растерные шрифты
Изображение символов компенсируется
низким разрешением изображений на экране

3. Опции
Примеры
Финишер
Банк бумаги
Устройство двусторонней печати
Интерфейсы
Сортировщик (Mailbox)
Другие компоненты
3. Опции
Инструкция по эксплуатации, которой комп-
лектуется принтер, объясняет все необходи-
мые вопросы, требующиеся при выполнении
установки оборудования. Некоторые примеры
инструкций:
Краткая инструкция по установке
Руководство по установке
Руководство принтера
Инструкция по эксплуатации сетевой платы
PostScript 3. Приложение
к инструкции
по эксплуатации
Приложение по UNIX
Руководство по обслуживанию
Инструкция по эксплуатации
6. Поиск и устранение
неисправностей
Руководство по обслуживанию
Инструкция по эксплуатации
6. Поиск и устранение неисправностей

7. Встроенное программное

Получение новой версии
встроенного программного
обеспечения
База данных
обновлений
Software Distribution
Database
Internet
www.ricoh-support.com

Настольный компьютер
Необходимо прикладное программное
обеспечение (SWAPFTL)
+
Лаптоп
Необходимо прикладное программное
обеспечение (SWAPFTL)
+
Загрузка программного
обеспечения в принтер
Установите карту в слот принтера

Конец курса
Основы печати
RICOH для специалиста
службы сервиса
2 Системы печати > 2.1 Общие
сведения > 2.1.3 Драйвер
Установка драйвера
Цель
Обучение выбору и установки драйвера принтера на рабочей станции с установленной

операционной системой семейства Windows для последующей эксплуатации принтера.
Необходимые материалы
Принтер.
Рабочая станция с операционной системой Windows 95/98/ME или Windows NT/2000.
Принтер подключенный к компьютеру посредством кабеля параллельного интерфейса.
Инструкция по эксплуатации для принтера.
Общие сведения
1) Процедура установки посредством автозапуска CD-диска
2) Мастер установки принтера

Ricoh Europe B.V. Дата последнего изменения 28-05-2001
Technical Training Centre
www.get-u-wice.com СТРАНИЦА 2
1) Процедура установки посредством автозапуска CD-диска
Вследствие многообразия различных драйверов, представленных на рынке, возможны некоторые отличия в
именах и названиях в приведенной ниже процедуре, в зависимости от используемого вами драйвера.
СТРАНИЦА 2
1) Установите CD-диск «Printer Drivers &
Utilities» *(Драйвера и утилиты для
принтера) в привод CD-ROM.
2) На экране компьютера появится окно

выбора языка.
3) Выберите соответствующий язык

установки и нажмите кнопку Next.
*(Далее).
4) Нажмите кнопку Next. *(Далее).
5) Выберите необходимый тип установки

(Typical, Network или
Custom).*(Обычный, Сетевой, или
Пользовательский)
6) Выберите Custom *(Пользовательский)

и нажмите Next *(Далее).
7) Выберите необходимые компоненты из

списка установки (см. справа) и нажмите
Next *(Далее).
PCL 6 Printer Driver
8) Появится окно лицензионного
соглашения, в котором, в случае
согласия с лицензионными
требованиями следует нажать кнопку
Yes *(Да).
9) Выберите принтер в пункте ADD

*(Добавить).
При необходимости, после того как принтер

добавлен, можно изменить названия принтера.
10) Нажмите Next *(Далее).
11) Выберите Port *(Порт).
При подключении принтера к параллельному

интерфейсу компьютера выберите LPT1; в случае
сетевого подключения могут быть различные
варианты выбора порта, о которых вас будет
информировать инструктор.
СТРАНИЦА 3
СТРАНИЦА 4

именах и названиях в приведенной ниже процедуре, в зависимости от используемого вами драйвера.
Данный пример рассматривает установку принтера при использования операционной системы Windows 95,
поэтому некоторые названия окон или вкладок могут отличаться от используемой вами операционной
системы; в этой ситуации к вам на помощь придет инструктор.
СТРАНИЦА 5
12) Выберите пункт всплывающего меню
Settings, *(Настройки) открывающегося
при нажатии кнопки Start *(Пуск), и
откройте окно Printers.*(Принтеры) Start >
Settings>Printers.(Пуск>Настройки>Принтер
ы)
13) Затем двойным нажатием выберите

пиктограмму установки нового принтера
в систему Add Printer *(Установка
принтера).
14) Нажмите кнопку Next *(Далее) в

открывшемся окне мастера установки
принтера.
15) Выберите local printer *(Локальный

принтер) в мастере установки принтера
и нажмите кнопку Next *(Далее).
16) Необходимый для установки драйвер

принтера находится на CD-диске Printer
Drivers & Utilities, *(Драйвера и утилиты
принтера поэтому нажмите кнопку Have
Disk *(Установть с диска).
17) Нажмите кнопку Browse *(Обзор).
18) Выберите привод CD-ROM, в котором

установлен данный CD-диск, и укажите
соответствующий драйвер принтера
для используемой операционной
системы с необходимым языком в
каталоге драйверов. Выберите Open
*(Открыть) и нажмите OK.
19) Выберите соответствующую модель

принтера и нажмите кнопку Next
*(Далее).
20) Выберите порт LPT1 (порт принтера для

данного примера) и нажмите кнопку
Next *(Далее).

автоматически назначит название
модели в качестве имени принтера по
умолчанию, но при необходимости
можно ввести новое имя принтера.
22) Нажмите Next *(Далее).
23) Мастер установки принтера предложит

распечатать тестовую страницу
установленного принтера – нажмите
Yes *(Да) и затем нажмите Finish
*(Завершить).
24) Принтер должен выполнить печать

тестовой странице; в случае
правильного выполнения тестовой
печати нажмите кнопку Yes.*(Да).
25) В результате, появится новый принтер.

СТРАНИЦА 6
Конец примера установки.
СТРАНИЦА 7
Основы печати
RICOH для специалиста
службы сервиса
1 Пользовательские функции >
Пользовательские функции
Цель
Ознакомление с опциями устройства и функциями драйвера
Необходимые материалы
Принтер с финишером.
Рабочая станция с установленной операционной системой Windows 95/98 или Windows

NT и драйвером PCL 5e или 6.
Принтер, подключенный к рабочей станции посредством параллельного кабеля или

сетевого интерфейса.
Общие сведения
1) Дуплекс и сшивание
2) Комплектование
Ricoh Europe B.V. Дата последнего изменения 22-05-2001
WWW.GET-U-WICE.COM СТРАНИЦА 2
1) Дуплекс и сшивание

именах и названиях в приведенной ниже процедуре от используемого вами драйвера.
1) Откройте документ размером в 8 стра-
ниц в формате Word (двойное нажатие
на пиктограмме).
"Page 1_8.doc"
2) Выберите File > Print *(Файл>Печать)
3) Выберите соответствующий принтер из спис-

ка принтеров и нажмите кнопку Properties
*(Свойства).
4) Выберите вкладку Setup *( Установки).
5) Выберите Duplex > Open to

left.*(Дуплекс > Листать с права на
лево)
6) Выберите Staple > Left2 *(Сшивание >

Лево 2 см.)
Примечание: См., чтобы пиктограмма (ми-

ниатюра) правильно отображала предвари-
тельное изображение результата печати в
соответствии с установками драйвера прин-
тера, принятыми для печати документов.
7) Нажмите OK два раза и проверьте

результат выполнения печати
принтером.
СТРАНИЦА 2
2)Комплектование
8) Снова выберите File > Print *(Файл>Печать)
9) Выберите соответствующий принтер из спис-

ка имен принтеров Name и нажмите кнопку
Properties *(Свойства).
10) Выберите вкладку Setup *( Установки).
11) Выберите Copies > 3.*(Количество

копий > 3)
12) Выберите Staple > Top left slant. *

(Степлирование > Верхний левый угол)
13) Выберите Collate > On

*(Комплектование > Включить) (Данная
установка выполняет печать каждого
комплекта многостраничного документа
в порядке следования страниц).
Внимание: Отключите функцию Collate в

самом приложении.
14) Выберите OK и убедитесь, что функция

Collate *(Комплектование) отключена в
окне Print *(Печать) самого приложения
(см. илл.).
15) Выберите OK и проверьте результат

выполнения печати принтером.
* - подразумевает использование русифицированной версии драйвера принтера.
СТРАНИЦА 3
Конец примера.
СТРАНИЦА 4
RICOH Дата последнего изменения 5/2/2005
Обзор технологий печати.
Введение
Перед общением с клиентом
Как показывает мировая тенденция развития от простейших аналоговых к сложным

цифровым устройствам, копиры больше не будут использоваться в качестве устройств,
выполняющих единственную функцию, а будут развиваться в сторону многоцелевого
использования с включением дополнительных функций, таких как принтер, факс и сканер
(Aficio – семейство цифровых многофункциональных устройств Ricoh.)
Описывая данный класс устройств Вашим клиентам, необходимо хорошо понимать
детальный состав данного оборудования. Принтеры – наиболее сложное оборудование,
требующее высокого уровня знаний.
Данное руководство представляет Вам, как торговому представителю, необходимую
информацию, которая поможет Вам при общении с клиентами и продаже принтеров,
подобных оборудованию из семейства Aficio.
Данная книга поможет Вам выяснить потребности Вашего заказчика в печати и даст
возможность определиться, какие принтеры семейства Aficio наиболее полно удовлетворят
его желания.
Вы так же рассмотрите принципы печати на основе определенных моделей принтеров из
общего каталога, который помогает осуществить оптимальный выбор наиболее
предпочтительной модели из семейства принтеров Aficio в каждом конкретном случае.
Во избежания трудностей, ознакомьтесь с техникой на фирме заказчика.
Ricoh Europe B.V.

www.get-u-wice.com -1-
I. Многообразие вариантов подключения
— Каким образом заказчик собирается подключать принтер к персональному компьютеру

PC? —
Ricoh Europe B.V.

Ricoh Europe B.V.

1. Непосредственное подключение
Содержание
(1) Введение 5
— Что такое непосредственное подключение? —
(2) Интерфейсы подключение принтеров 6
-1. Параллельный и последовательный интерфейсы 6
-2. Различия 7
-3. Прямое подключение = Параллельное подключение 8
(3) Непосредственное подключение с разделением ресурса 9
— Переключатели (Switch Box) —
(4) Заключение 10
Ricoh Europe B.V.

(1) Введение
— Что такое непосредственное подключение? —

Обычно, принтеры подключаются двумя способами: посредством подключения к сети или
без сетевого подключения. Администратор подключает принтер к одному персональному
компьютеру, посредством которого можно совместно использовать принтер сразу
несколькими персональными компьютерами.
- Прямое подключение
Непосредственно напрямую принтеры подключаются в домашних условиях или в офисах,
где количество компьютеров не превышает одного - двух.
Преимущества данного типа подключения:
- Простота подключения
(Отсутствие промежуточных устройств между персональным компьютером и
принтером: достаточно только правильно подсоединить оба конца интерфейсного
кабеля.)
- Низкая стоимость подключения

(Нет необходимости в приобретении дополнительных периферийных устройств за
исключение интерфейсного кабеля)
- Легкий поиск неисправностей при печати

(Нет необходимости в изучении других сложных устройств. При проблемах при
печати неисправность может быть вызвана только персональным компьютером,
принтером или интерфейсным кабелем.)
Недостатки данного типа подключения:

- Принтер может быть использован только одним персональным компьютером.
- Принтер должен находится в непосредственной близости от персонального
компьютера.
Ricoh Europe B.V.

(2) Интерфейсы подключения принтеров
При прямом подключении принтера к персональному компьютеру обычно используются

параллельный или последовательный интерфейсы.
- Интерфейсы
[подключение двух устройств]
Разъем, к которому пользователь подключает принтер. Это может быть либо параллельный,
либо последовательный порт, подсоединение к которым выполняется либо кабелем
параллельного интерфейса, либо кабелем последовательного интерфейса соответственно.
-1. Параллельный и последовательный интерфейсы

Как правило, используются два варианта интерфейсных кабелей. Параллельный и
последовательный интерфейсы имеют различные принципы передачи данных к/от
персональному компьютеру; эти принципы будут изложены ниже.
Ricoh Europe B.V.

-2. Различия
— Почему рекомендуется использовать параллельные интерфейсы? —
Параллельный интерфейс (кабель) – стандартный интерфейс для подключения принтера к
персональному компьютеру и является более быстрым вариантом подключения по
сравнению с последовательным интерфейсом. По кабелю последовательного интерфейса,
подключенному к последовательному порту, за каждую единицу времени отправляется
информация величиной в один бит по единственному проводу данных; по параллельному
интерфейсу передается сразу один байт за такую же единицу времени. Таким образом, по
последовательному порту отправляется 0 или 1 в единицу времени, в то время как по
параллельному соединению отправляется информация из восьми бит (например,01010101).
бит и байт
бит Одно из значений бинарной шкалы (0 или 1).
байт Совокупность из 8 битов, объединенных в группу.
Принципы передачи данных по кабелям параллельного и последовательного интерфейса

от персонального компьютера
Ricoh Europe B.V.

-3. Прямое подключение = Параллельное подключение

- Внешний вид кабелей и их типы
Внешний вид кабелей:
Кабель подключения принтера = Кабель параллельного интерфейса
- Сравнение интерфейсов
Ricoh Europe B.V.

(3) Не сетевое подключение с разделением ресурса
Этот вариант подключения позволяет совместное использование принтера несколькими

персональными компьютерами (двумя или тремя) или двух принтеров на одном
персональном компьютере посредством подсоединения переключателя.
Переключатель допускает совместное использование принтеров при непосредственном
подключении.
- Переключатели (Switch Box)

Переключатели позволяют подключить принтер к двум или более персональным
компьютерам.
Количество персональных компьютеров, использующих переключатель, зависит от
количеством разъемов, установленных на корпусе переключателя (обычно 2 или 3).
Прямой кабель используется для подключения принтера к переключателю.

(Кабели параллельного интерфейса и прямые кабели подобны, но выполняют разные функции.)
Первоначально, пользователю было необходимо перекоммутировать переключатель для

соединения его компьютера с принтером. В настоящее время коммутация соответствующего
компьютера с принтером происходит автоматически, без вмешательства человека.
• Вариант использования в малых офисах и на дому.

• Обычно, принтеры подключаются к 2 или 3 персональным компьютерам.
Примечание: один из частных случаев подключения принтера.
Ricoh Europe B.V.

(4) Заключение
Существуют два общих типа не сетевого подключения:
• Не сетевое подключение = Параллельное подключение

(Кабель Bi-Centronics)
Прямое подключение
(Кабели параллельного/последовательного
интерфейса)
• Не сетевое подключение
с разделением ресурса (переключатели)
• 2 или 3 персональных компьютера к 1 принтеру
• 2 или 3 принтера к 1 персональному компьютеру
• Дистанция между персональными компьютерами и принтерами не должна быть слишком

большая (зависит от длины кабеля принтера).
Ricoh Europe B.V.

www.get-u-wice.com - 10 -
2. Сетевое подключение
(1) Введение в сетевое подключение 12
— Что такое сетевое подключение? —
(2) Типы сетей 13
-1. Сеть «клиент-сервер» (NOS) 14
-2. Одноранговая сеть 17
-3. Macintosh (LocalTalk/EtherTalk) 18
(3) Сетевые кабели 19
(4) Подключение принтеров к сети 21
-1. Прямое подключение к серверу 21
-2. Внешний сервер печати (Print Server Boxes) 22
-3. Внутренний сервер печати (NIB) 23
(5) Заключение 24
Ricoh Europe B.V.

(1) Подключение к сети.

— Что такое сетевое подключение? —
В то время как Глава 1 описывала несетевое подключение, данная глава рассматривает
варианты сетевого подключения.
Рост компьютерного рынка вызвал быстрое увеличение количества используемых
персональных компьютеров в компаниях и на дому, вызвавший необходимость
одновременного совместного использования принтеров несколькими персональными
компьютерами.
Но для подключения принтера к сети, пользователи и торговые представители должны
обладать более глубокими знаниями и значительным временем, т. к. Использование сетевой
среды более сложный и трудоемкий процесс, чем использование несетевого подключения.
Преимущества сетевого подключения:
-Возможность совместного использования принтеров несколькими персональными

компьютерами
При этом существуют дополнительные требования:
-Наличие необходимых специальных знаний для выполнения подключения

-Необходимы дополнительне промежуточных устройства
-Трудности при поиске неисправностей
Ricoh Europe B.V.

(2) Типы сетей

— В каких типах сетей возможно совместное использование принтера? —
Понятие “Сеть” не значит, что для подключения принтера потребуется специальное
дополнительное устройство, подобное сетевой плате.
Хотя сетевая плата относится к важным устройствам, существуют другие способы,

благодаря которым принтер может быть подключен к сети персональных компьютеров
(обсуждается ниже).
Эта глава объясняет методы подключения принтера к сети.
Когда упоминается понятие “Сетевое подключение”, сначала необходимо узнать тип сети, к
которой подключен принтер.
Существует три основных типа сетей к которым можно подключить принтер:
-Сеть «клиент-сервер»
— Посредством NOS (Сетевая операционная система (Network Operating System)) —
-Одноранговая сеть
— Машина, совместимая с Windows
(Windows 95/ WFW 3.11) —
-Сеть Macintosh
— Одноранговая сеть, AppleTalk —
Ricoh Europe B.V.

-1. Сеть «клиент-сервер» (NOS)

Серверы и клиентские компьютеры
Сетевая операционная система или NOS состоит из семейства программ, которые выполняют
поддержку компьютеров в сети. Некоторые программы обеспечивают возможность
совместного разделения файлов, принтеров и других ресурсов сети.
- Сетевые операционные системы

Основные сетевые операционные системы:
Novell - “NetWare 3.x/4.x”
Microsoft - “Windows NT”
На самом деле, эти операционные системы, представляют собой комбинацию программ,

дающих возможность компьютерам и периферийным устройствам принимать запросы на
обслуживание по сети от других членов сети и предоставлять другим компьютерам
корректно взаимодействовать с этими службами.
- Серверы
Серверы – компьютеры, которые предоставляют свои ресурсы (НЖМД, подключенные
принтеры) в совместное использование сетевым устройствам. Серверы выполняют контроль
за правильностью запросов на авторизацию, разрешают возникающие конфликты и
предоставляют доступ к запрашиваемым службам.
Серверы и клиентские компьютеры
Ricoh Europe B.V.

- Разновидности серверов
Файл-серверы
• Файл-серверы хранят файлы, созданные различными программными приложениями.
• В большинстве случаев файл-серверы выступают в роли администратора, выполняющего
контроль и наблюдение за правильностью и безопасностью совместного использования
сетевых ресурсов (блокировка с использованием паролей).
Серверы печати
• Обеспечивают прием заданий на печать от любого устройства сети.
• Управляют функциями принтеров, подключенных к сети, и обеспечивает буферизацию
принятых заданий на печать (временно сохраняют задания на печать на диске до тех пор,
пока принтер не перейдет в режим готовности к печати).
• Информируют о текущем статусе заданий, ожидающих в очереди на печать, и определяет
приоритеты для конкретных пользователей сети.
Файл-серверы и серверы печати
Все серверные функции устанавливаются с носителей, таких как дискеты или диски CD-
ROM.
Ricoh Europe B.V.

Сетевое программное обеспечение

Это программное обеспечение соответствует определенным протоколам (наборам правил
и соглашений, описывающих взаимодействие элементов сети; общий язык связи для
серверов) адресации, гарантируя рассылку и правильности выполнения обмена информацией
между компьютерами. Типичный набор сетевых протоколов обмена включает:
• TCP/IP: Transmission Control Protocol (TCP), Internet Protocol (IP)
• SPX и IPX: Novell’s Sequential Packet eXchange (SPX) и Internetwork

Packet eXchange (IPX)
• NETBEUI: NetBIOS Extended User Interface
• NetBIOS: Network Basic Input Output System
• AFP: Apple File Protocol
Ricoh Europe B.V.

-2. Одноранговая сеть

Под одноранговой сетью понимается объединение персональных компьютеров, не имеющих
выделенного сервера.
Персональные компьютеры, объединенные в одноранговую сеть, обладают как функциями

сервера, так и функциями клиентского компьютера.
Одноранговая сеть облегчает разделение сетевых ресурсов, таких как принтеры и приводы
CD-ROM, сетевыми компьютерами (персональные компьютеры соединены кабелями по
принципу «ряд последовательно обьединенных устройств»). Таким образом, даже если
компьютер, используемый одним из пользователей, не подключен непосредственно к
принтеру, документы могут быть распечатаны от персонального компьютера, пока принтер
подключен к одному из сетевых персональных компьютеров (нет необходимости ‘будить’
компьютер, с которым соединен принтер).
Этот тип сети является частью операционных систем семейства Microsoft Windows:
• Windows 95
• Windows for Workgroups 3.11
а также:
• Операционных систем Macintosh
Ricoh Europe B.V.

-3. Macintosh
- LocalTalk
Компьютеры Macintosh могут быть объединены друг с другом посредством сетевых кабелей,
без использования специализированных адаптеров, таких как NIC. Данный вид соединения
компьютеров Macintosh называется LocalTalk.
- EtherTalk
Этот тип соединения отличается от LocalTalk только топологией сети (Этот тип
подключения аналогичен сети Ethernet). Это соединение быстрее LocalTalk.
Ricoh Europe B.V.

(3) Топология сети

Сетевые платы и сетевые операционные системы не могут работать без надежного,
высококачественного соединения между узлами сети. При выборе топологии сети
пользователи сталкиваются с многообразием стандартов и вариантов. Ethernet и Token Ring –
наиболее часто принимаемые стандарты для формирования, прокладки и конфигурирования
локальных сетей.
- Сеть Ethernet (соединение 10-Base x)

В сети Ethernet интерфейсные карты, объединенные общим кабелем, постоянно
прослушивают канал перед передачей, и выполняют передачу только в случае паузы в
трафике канала передачи, когда он тих. Данная технология называется carrier-sense multiple
access with collision detection (CSMA/CD). При обнаружении коллизии, возникающей при
одновременной передаче сразу двумя станциями, передающие устройства регистрируют ее,
останавливают передачу и повторяют ее снова после окончания определенного интервала
времени.
• 10 Base-2 - 10 Base-T – основные типы подключений сети Ethernet.

• Конфигурация Ethernet использует неэкранированную витую пару, известную как 10Base T,
потому что скорость передачи по этому соединению, использующему прямой ток или
базовую полосу, достигает 10 Мбит/с. Эта конфигурация включает использование
специального устройства – центрального концентратора со специализированной
схемотехникой, позволяющей изолировать неисправные сегменты сети. С каждой стороны
сетевого кабеля на неэкранированную витую пару надевается маленький пластиковый
разъем RJ-45.
Ricoh Europe B.V.

- Сеть Token Ring

Сеть Token Ring состоит из сети с двумя отдельными физическими концентраторами.
Концентраторы соединены между собой оптоволоконным кабелем, протяженность которого
может составлять тысячи футов. Протяженность кабелей, выполненных на основе
экранированных или неэкранированных витых пар, которыми подключены компьютеры и
другие сетевые устройства, не должна превышать 100 футов от концентратора. Порции
данных, называемые пакетами, передаются от одного узла к другому по кругу, но
соединение выполнено по топологии «звезда». Действительный замкнутый круг в Token Ring
существует внутри концентраторов.
- Сравнение топологий
По сравнению с Ethernet сеть Token Ring обладает более высокой производительностью, но
более сложна в развертывании, обслуживании (так как этот вид сети более сложен и
использует более продвинутую технологию). Дополнительные сложности связаны с заменой
и изменением прокладки кабелей (так как кабель более толстый и менее гибкий).
Ricoh Europe B.V.

(4) Подключение принтера к сети

Главы 1 - 3 описывают типы сетей. Эта глава освещает способы подключения принтеров к
сети.
Существует три основных способа подключения принтера к сети:
- Прямое подключение к серверу
- Внешний сервер печати
- Внутренний сервер печати (NIB)
-1. Прямое подключение к серверу

Наиболее старый способ подключения принтера к сети заключается в его подключении
непосредственно к серверу (файл-сервер/сервер печати) сети (см. Илл. выше).
Основной недостаток данного подключения – установка принтера в непосредственной
близости от сервера сети и невозможность его удаления на значительное расстояние.
Ricoh Europe B.V.

-2. Внешний сервер печати (Распределитель сервера печати)

- Внешний сервер печати
Для установки принтера в любом месте сети хорошим решением является применение
внешнего сервера печати. Внешний сервер печати представляет из себя коробку малых
размеров, к которой подключается сетевой кабель (например, Ethernet) и кабели принтера
(Centronics или RS232C), обеспечивая сетевое подключение принтеров.
• Простое подключение
Само подключение аналогично прямому подключению, но принтеры могут быть разделены.
- Известные внешние сервера печати

Intel - “NetPort”
Hewlett Packard - “JetDirect”
Ricoh Europe B.V.

-3. Внутренний сервер печати (NIB)

- Сетевая плата (Network Interface Board (NIB))
Сетевая плата (NIB) имеет функции, аналогичные распределителю сервера печати, но
отличается тем, что располагается внутри принтера.
Выход сетевой платы
Функции обоих этих устройств аналогичны. Различия между распределителем сервера

печати и сетевой платы заключены в следующем:
- Сравнение внешнего и внутреннего серверов печати
Узкое место: Условие или ситуация, замедляющая совершенствование сетей
Ricoh Europe B.V.

(5) Заключение
В этой главе были описаны типы существующих сетей и способы подключения принтеров к
сетям. При предложении моделей семейства Aficio сетевым пользователям необходимо
помнить следующее:
(Каждый список показывает возможность подключения моделей семейства Aficio.)
: Можно подключить
: Нельзя подключить
: Можно подключить при установке дополнительной опции
Пункт 1
Уточните, какой тип персонального компьютера использует клиент.
Пункт 2
Проконтролируйте, что клиент использует указанный тип топологии сети и наличие опций,
необходимых для выполнения подключения.
Ricoh Europe B.V.

Специально оставлена пустой
Ricoh Europe B.V.

3. Диаграмма (Как продавать принтеры)

Убедитесь, что компьютерная переферия заказчика совместима с предлагаемым
семейством принтеров
Ricoh Europe B.V.

Ricoh Europe B.V.

Топология сети заказчика

Нарисуйте схему расположенияя принтеров в компании заказчика.
Пример:
Ricoh Europe B.V.

Топология сети заказчика

Нарисуйте схему расположения окружения принтера в компании заказчика.
Ricoh Europe B.V.

Специально оставлена пустой
Ricoh Europe B.V.

II. Библия принтера

Сосредоточившись на сетевых подключениях ранее, эта глава описывает основы, которые
Вы должны знать для продажи принтеров (особенно лазерных принтеров).
Диаграмма печати 32
(1) Интерфейсы – Кабели и порты– 34
(2) Контроллер и механизм
печати принтера 35
– Растеризация – 36
– Программные языки принтера – 36
(3) Драйверы принтера 38
(4) Шрифты 39
– Растровые и Контурные – 39
(5) Другие термины 40
– Разрешение принтера – 40
– Сглаживание контуров – 40
– Эмуляция – 41
– Скорость печати – 41
Ricoh Europe B.V.

Диаграмма печати
Ricoh Europe B.V.

Ricoh Europe B.V.

(1) Интерфейсы – Кабели и порты–

- Параллельный интерфейс
- Centronics (и Bi-Centronics)
Кабель Centronics и параллельный порт имеют 25 контактов. Порт на корпусе представляет
из себя разъем-розетку (разъем типа «мама») в то время, как кабель оснащен разъемом-
вилкой («папа») и разъемом-розеткой («мама»).
Компьютер обозначает параллельные порты комбинацией букв LPT (Line PrinTer) и
соответствующей цифрой.
Первый параллельный порт имеет имя LPT1, второй - LPT2 и т. д.
Кабель Centronics Порт параллельного интерфейса (порт

принтера)
Кабель последовательного порта Последовательный порт RS232C
- Последовательный порт
- RS232C
Кабель последовательного порта и последовательный порт имеют 9 или 25 контактов.
Через последовательный порт к компьютеру могут быть присоединены модемы и принтеры.
Он редко используется для подключения лазерных принтеров.
Ricoh Europe B.V.

(2) Контроллер и механизм печати принтера.

- Процесс печати
Персональный компьютер отправляет данные контроллеру принтера, который выполняет
анализ и обработку изображений (Растерные шрифты, см. стр. 39) и затем отсылает
обработанные данные непосредственно базовому устройству печати.
- Диаграмма выполнения печати

Механизм выполнения печати:
Ricoh Europe B.V.

- Контроллер
Это устройство, которое выполняет преобразование данных персонального компьютера в
пиксельное изображение (растеризация).
1 Данные от персонального компьютера поступают на вход интерфейса принтера.
2 Данные от персонального компьютера сохраняются в памяти принтера (буферизация
в памяти).
3 Внутри CPU данные от персонального компьютера сортируются по группам.
4 Генератор образцов преобразует текстовую информацию в растровые изображения.
5 Шрифты выбираются из памяти шрифтов.
6 Страничная память сохраняет изображения целой страницы.
- Растеризация
7 Перед отправлением данных в базовое устройство печати, данные преобразуются в
растровые изображения (данные состоят из последовательности черных и белых
точек, которые понимает базовое устройство печати).
Этот процесс называется «растеризацией».
- Механизм печати принтера

8 Машина выполняет печать данных.
- Программные языки принтера

- Программный язык принтера = Набор правил регламентирующих передачу данных между
персональным компьютером и принтером.
Принтер не может правильно выполнять процесс печати, если данные, отправленные
персональным компьютером, не преобразованы к системе команд, понимаемой принтером.
Эта система команд называется «Программный язык принтера». Последовательности
команд программного языка принтера растеризуются контроллером принтера и передаются в
базовое устройство печати для выполнения.
- Основные языки принтера

Множество различных программных языков управления принтером были созданы
производителями, но в настоящее время наибольшее распространение приобрели 2 основных
языка.
Ricoh Europe B.V.

- PCL (Hewlett Packard)

Этот программный язык принтера, созданный фирмой Hewlett Packard для своей серии
принтеров LaserJet, является наиболее известным и широко распространенным языком в
мире. Последняя версия – PCL6, но PCL5(e) – наиболее известная версия.
- PostScript (Adobe)
Этот программный язык принтера был разработан фирмой Adobe для серии принтеров
LaserWriter фирмы Apple (спроектированной специально для использования с компьютерами
Macintosh). Наиболее известная и широко распространенная версия – PostScript Level 2.
Ricoh Europe B.V.

(3) Драйвера принтера

Драйвер принтера = Интерпретатор (переводчик) между персональным компьютером и
контроллером принтера
Перед передачей от персонального компьютера к контроллеру принтера данные

преобразуются в язык понятный принтеру таким образом, чтобы контроллер смог правильно
принять данные и подготовить их к печати.
Драйвера принтера преобразуют данные от персонального компьютера в данные понятные

принтеру.
Общий экран драйвера принтера (на примере: Aficio 401)
Драйвер принтера также имеет функции управления устройством. Здесь показаны

параметры, выбираемые пользователем для управления принтером.
Примечание: Для исключения проблем при печати используйте драйвер принтера от

производителя Ricoh.
Т. е. для Aficio 401 используйте оригинальный драйвер принтера Aficio 401.
Ricoh Europe B.V.

(4) Шрифты
Шрифт – набор символов с определенным дизайном и размером (Так как вся текстовая
информация и изображения формируются из последовательности точек, символы также
представляются из себя наборы точек).
Существует огромное многообразие различных типов шрифтов, созданных для придания
документу привлекательного и интересного вида.
Шрифты делятся на две большие группы:
Растерные шрифты
Контурные (масштабируемые) шрифты
- Растерные шрифты
Растерные шрифты сохраняют каждый отдельный символ в виде изображения,
представленного набором точек. При необходимости изменения размера символа растерного
шрифта контуры символа становится неровными, с зазубринами. Таким образом, для
сохранения данного шрифта на несколько размеров требуется большой расход памяти.
- Контурные (масштабируемые) шрифты – например, шрифты TrueType –

Контурные шрифты не ограничены определенным набором размеров или атрибутов
начертания. Символы формируются посредством использования математических формул
так, что пользователь может изменять размеры контурных шрифтов без потери качество
изображения символов.
Основной тип таких шрифтов – шрифты TrueType (созданные Microsoft). Шрифт TrueType
будет распечатан так же, как он выглядит на экране компьютера.
Другие типы контурных шрифтов:
Шрифты Type 1 (Adobe)
Шрифты Intelli (AGFA)
Ricoh Europe B.V.

(5) Другие термины

- Разрешение принтера
Разрешение принтера определяет качество изображений печати. Изображения с высоким
разрешением обладают повышенной четкостью и качественной детализацией.
Разрешение принтера выражается в точках на дюйм (dpi).

Обычно, разрешение 300 dpi достаточно для печати большинства офисных документов, хотя
разрешение 600 dpi стало стандартом для лазерных принтеров.
- Сглаживание контуров
Сглаживание контуров улучшает качество печати символов и графических изображений,
используя добавление точек в контур и поверхности, сглаживая очертания символов и
кривых линий.
В фирме HP данная функция называется

Resolution Enhancement technology (REt).
Другие распространенные
термины для сглаживания контуров:
Edge enhancement technology
Edge smoothing technology
Ricoh Europe B.V.

- Эмуляция
Эмуляция описывает возможность определенного принтера выполнять набор команд для
другого типа принтера (обозначает, что дополнительный программный язык принтера
включен во встроенное программное обеспечение контроллера).
например: Aficio 200 эмулирует язык PCL5e, таким образом, он может работать также, как
принтер HP PCL5e.
- Скорость печати
Будучи наиболее важным параметром при приобретении принтера, скорость печати
определяет продолжительность печати страниц задания, выбранного пользователем.
Скорость печати для лазерных принтеров выражается в страницах в минуту (стр/мин).
Чем выше скорость печати, тем больше производительность лазерного принтера.
Стр/мин – максимальная скорость принтера (для лазерных принтеров).
Тем не менее, указанное в руководстве к принтеру, максимальное количество страниц в

минуту не значит, что принтер сможет в действительности напечатать сложную страницу,
содержащую графические изображения, на номинальной скорости с такой же
продолжительностью, что и страницу, заполненную только текстовой информацией.
Ricoh Europe B.V.

Index R
A RS232C 22, 34
AFP 16
AppleTalk 16 T
TCP/IP 16
B Token Ring 19, 20
Bi-Centronics 10, 34 TrueType 39
W
C Windows 13, 14, 17
Centronics 10, 22, 34
CPU 36
CSMA/CD 19 Другие символы
10Base-2 20, 26
D 10Base-T 20, 26
dpi 40
E Б
Ethernet 18, 19, 20, 22 Байт 7
EtherTalk 18 Бит 7
Буферизация памяти 36
H
Концентратор 19, 20 В
Внешний сервер печати 21, 22, 23
I
Шрифт Intelli 39 Д
Интерфейс 6, 7, 8, 16, 19, 34, 36 Драйвер принтера 38
internal print server 21, 23
IPX/SPX 16 К
Кабель 2, 5
J Клиент 14, 17
JetDirect 22 Контроллер 35, 36, 38, 41
Контурный шрифт 39
L
Local Talk 18 М
LPT 34 Масштабируемый шрифт 39
Машина 35, 36, 41
M Mбит/с 19
Macintosh 13, 17, 18, 37
О
N Одноранговая сеть 13, 17
NETBEUI 16
NetBIOS 16 П
NetPort 22 Память 36, 39
NetWare 14 Параллельный интерфейс 6, 7, 8, 9, 10, 34
NIB 11, 21, 23 Программный язык принтера 36, 37,
NOS 13, 14 38, 41
Протокол 16
P Последовательный интерфейс 6, 7, 34
PCL 37
PCL5e 41 Р
PostScript/PS/PS2 37 Разрешение 40
Ricoh Europe B.V.

Разъем RJ-45 19
Распределитель 9, 10
Распределитель сервера печати 22, 23
Растеризация 36
Растерные шрифты 31, 35, 39
С
Сглаживание 40
Сервер 13, 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23
Сервер печати 15
Скорость печати 41
Страничная память 36
Стр/мин 41
У
Узкое место 23
Ф
Файл-сервер 15
Ш
Шрифт 39
Шрифт Type 1 39
Э
Эмуляция 41
Ricoh Printer Guide Book Printed in Japan.

(V970501)
Ricoh Europe B.V.


BasicPrinting TR SER PDF RU V1.0.a

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

BasicPrinting TR SER PDF RU V1.0.a

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

RICOH

Основы печати для сервисного

Дата последнего изменения: 05/06/2001

Ricoh Europe B.V.

2.1 Системы печати > Краткий обзор

2.1 Системы печати > Краткий обзор

Давайте заглянем внутрь

Давайте заглянем внутрь

2.1.3 Системы печати > Краткий обзор > Драйвер

2.1.3 Системы печати > Краткий обзор > Драйвер

2.2 Системы печати > Интерфейсы

Параллельный порт принтера

2.2 Системы печати > Интерфейсы

2.2 Системы печати > Интерфейсы

2.2 Системы печати > Интерфейсы Кабель последовательного порта

2.2 Системы печати > Интерфейсы

2.2 Системы печати > Интерфейсы Mac G4

2.2 Системы печати > Интерфейсы

2.2 Системы печати > Интерфейсы

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

Офис в Амстердаме WAN

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

К сетевому устройству К концентратору

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

Следуем дальше ...

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

LAN или WAN

Медиа или физический путь

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

LAN или WAN

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.2.1 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.3 Системы печати > Интерфейсы > Сети

2.4 Системы печати > IP-адрес, Маска подсети, Адрес шлюза

2.5 Системы печати > Шрифты

2.5 Системы печати > Шрифты

 Шрифты True Type

2.5 Системы печати > Шрифты

2.5 Системы печати > Шрифты

 В зависимости от местоположения шрифта

2.5 Системы печати > Шрифты

6. Поиск и устранение неисправностей

7. Встроенное программное обеспечение

7. Встроенное программное обеспечение

 Установите карту в слот принтера

7. Встроенное программное обеспечение

Обучение выбору и установки драйвера принтера на рабочей станции с установленной

Рабочая станция с операционной системой Windows 95/98/ME или Windows NT/2000.

Шрифты True Type

В зависимости от местоположения шрифта

Установите карту в слот принтера