Вы находитесь на странице: 1из 380

ЧАСТЬ № T1U1-RDR-00

Техническое руководство

ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО
Класс 160-3

ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ЭКСКАВАТОР
Класс 180-3
Класс 200-3
Класс 225US-3
Класс 225USR-3
Класс 240-3
Класс 270-3
Класс 330-3
Класс 450-3
Класс 650-3
Класс 850-3

НАПЕЧАТАНО В ЯПОНИИ (К) 2007, 02 Гидравлический экскаватор


ВВЕДЕНИЕ
К ЧИТАТЕЛЮ
• Данное Руководство составлено для квалифици- • Если у вас имеются вопросы или комментарии,
рованных специалистов, чтобы обеспечить их или обнаружили ошибки в содержании данного
информацией, необходимой для технического об- Руководства, пожалуйста обратитесь к нам, вос-
служивания и ремонта данной машины. пользовавшись бланком Revision Request в кон-
це данного Руководства.
• Обязательно внимательно прочитайте данное (Примечание: Не отрывайте бланк. Снимите с
Руководство, чтобы получить полную информа- него копию для пользования.):
цию об изделии и его обслуживании. Publications Marketing & Product Support
Hitachi Construction Machinery Co. Ltd.
TEL: 81-29-832-7084
FAX: 81-29-831-1162

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ ИН-


ФОРМАЦИИ
• Operation Manual of the Engine (Руководство по
• В дополнение к данному Руководству обратитесь эксплуатации двигателя)
к материалам, которые приведены ниже. • Parts Catalog of the Engine (Каталог деталей
двигателя)
• The Operator’s Manual (Руководство по эксплуа- • Hitachi Training Material (Учебные пособия
тации) Hitachi)
• The Parts Catalog (Каталог деталей)

СТРУКТУРА РУКОВОДСТВА
• Данное Руководство включает Техническое Руко-
водство

НОМЕР СТРАНИЦЫ
• Каждая страница имеет номер, который указан в
центре, внизу страницы, и каждый номер страни-
цы содержит следующую информацию:

Пример: T 1-3-5

Последовательный номер страницы в каждом подразделе


Номер подраздела
Номер раздела
T: Техническое руководство W: Руководство по ремонту

IN-01
ВВЕДЕНИЕ
ЗНАК, ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЙ ОБ ОПАС-
НОСТИ И НАДПИСЬ К НЕМУ
В данном Руководстве используются предупреж- • ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
дающие знаки и сигнальные слова, чтобы обратить
Указывает на потенциально опасную ситуацию,
внимание читателя на существующую опасность
которая может привести к несчастному случаю и
получения травм или опасность повреждения
даже со смертельным исходом.
машины.
Данный знак предупреждает о существующей • ВАЖНО:
опасности. Когда вы видите данный знак, остерегай- Указывает на ситуацию, которая при несоблюде-
тесь действий, которые могут привести к несчастно- нии требований инструкций может привести к по-
му случаю. вреждению машины.
Никогда не пренебрегайте инструкциями по технике
безопасности, которые написаны под знаком, преду-
преждающим об опасности. • ПРИМЕЧАНИЕ:
Кроме того, знак, предупреждающий об опасности, Означает дополнительную техническую информа-
применяется, чтобы обратить внимание на уз- цию или ноу-хау.
лы/детали, обладающие большой массой.
Чтобы избежать несчастных случаев и повреждений
машины, для подъёма тяжёлых деталей пользуй-
тесь грузоподъёмными устройствами и оборудова-
нием.

СИСТЕМЫ ЕДИНИЦ
• В данном руководстве применяется система единиц Пример: 24,5 МПа (250 кгс/см2, 3560 фунт/кв. дюйм)
СИ (Международная система единиц).
Применяется также система единиц МКСА и Бри- Ниже приведена таблица перехода от системы еди-
танская система единиц, значения единиц которых ниц СИ к другим системам единиц, для справки.
указаны в скобках, после единиц системы СИ.

Физиче- Перевод Перевод


Коэффи- Физическая Коэффи-
ская вели- единиц В единицы единиц В единицы
циент величина циент
чина
Длина мм дюйм 0,03937 Давление МПа кгс/см2 10,197
мм фут 0,003281 МПа фунт/кв, 145,0
дюйм
Объём л Американ- 0,2642 Мощность кВт л,с, 1,360
ский галлон
л Американ- 1,057 кВт Британская 1,341
ская кварта л,с,
м3 ярд3 1,308 Температу- °C °F °C×1,8+32
ра
Масса кг фунт 2,205 Скорость км/ч миль/ч 0,6214
Сила Н кгс 0,10197 мин-1 об/мин 1,0
Н фунт 0,2248 Подача л/мин Американ- 0,2642
ский гал-
лон/мин
Крутящий Н⋅м кгс⋅м 1,0197 мл/об см3/об 1,0
момент Н⋅м фунт⋅фут 0,7375

IN-02
СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛОВ
РАЗДЕЛ 1 ОБЩАЯ ЧАСТЬ
И ПОДРАЗДЕЛОВ Подраздел 1 Общая часть
РАЗДЕЛ 2 РАБОТА
Подраздел 1 Работа (Palm)
Подраздел 2 Работа (Персональный
компьютер)
ТЕХНИЧЕСКОЕ РАЗДЕЛ 3 РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ ДАННЫЕ
РУКОВОДСТВО Подраздел 1 Регулировочные данные
(Dr.ZX) Подраздел 2 Регулировочные данные
РАЗДЕЛ 4 КОД НЕИСПРАВНОСТИ
Подраздел 1 Код неисправности
Подраздел 2 Код неисправности

Вся информация, иллюстрации и


технические характеристики ос-
нованы на новейших данных, ка-
сающихся изделия, которые име-
лись на момент публикации. Со-
храняется право вносить измене-
ния в любое время, без предвари-
тельного уведомления.

COPYRIGHT(C)2007
Hitachi Construction Machinery Co., Ltd.
Токио, Япония
Все права сохраняются
РАЗДЕЛ 1
ОБЩАЯ ЧАСТЬ

-СОДЕРЖАНИЕ-
Подраздел 1 Общая часть
Модель ............................................................. T1-1-1
Общая часть..................................................... T1-1-2
Проверка рабочих характеристик ................. T1-1-3

1U1DRT-1-1
1U1DRT-1-2
Dr. ZX / ОБЩАЯ ЧАСТЬ
МОДЕЛЬ

Гидравлический экскаватор
Класс Модель
ZX160-3 класс 160LC-3
ZX180-3 класс 180LC-3, 180LCN-3
ZX200-3 класс 200-3, 200LC-3, 210H-3, 210LCH-3, 210K-3, 210LCK-3
ZX225US-3 класс 225US-3, 225USLC-3
ZX225USR-3 класс 225USR-3, 225USRLC-3, 225USRK-3, 225USRLCK-3
ZX240-3 класс 240-3, 240LC-3, 250H-3, 250LCH-3, 250K-3, 250LCK-3
ZX270-3 класс 270-3, 270LC-3
ZX330-3 класс 330-3, 330LC-3, 350H-3, 350LCH-3, 350K-3, 350LCK-3
ZX450-3 класс 450-3, 450LC-3, 470H-3, 470LCH-3, 500LC-3, 520LCH-3
ZX650-3 класс 650LC-3, 670LCH-3
ZX850-3 класс 850-3, 850LC-3, 870H-3, 870LCH-3

T1-1-1
Dr. ZX / ОБЩАЯ ЧАСТЬ
ОБЩАЯ ЧАСТЬ
Dr.ZX применяется для диагностики электрической
системы, включая контроллер МС, блок ЕСМ, кон-
троллер ICF и блок монитора. (Результаты самоди-
агностики)

Dr.ZX отображает состояние сигналов на входе дат-


чиков и выключателей, соединённых с каждым кон-
троллером и состояние сигналов на выходе, посту-
пающих на исполнительные устройства, включая
электромагнитные клапаны, с контроллеров, в ре-
альном масштабе времени работы машины. (Диаг-
ностика контроллеров)

T1-1-2
Dr. ZX / ОБЩАЯ ЧАСТЬ
ПРОВЕРКА РАБОЧИХ ХАРАКТЕРИСТИК
Пользуйтесь методикой проверки рабочих характе- Характеристика машины не всегда ухудшается с
ристик, для количественной оценки работы всех сис- увеличением числа часов наработки. Однако, приня-
тем и функций машины. то считать, что характеристика машины понижается
пропорционально числу часов наработки. Поэтому
Цель проверки характеристик способ восстановления характеристик машины пу-
1. Дать сравнительную оценку каждой рабочей тём ремонта, регулировки или замены деталей сле-
функции путём сравнения данных проверки со дует выбирать с учётом числа часов наработки ма-
стандартными значениями. шины.
2. В соответствии с результатами оценки провести
ремонт, регулировку или замену деталей по ме- Определение понятия «Стандартные значения
ре необходимости, чтобы восстановить рабочие характеристик»
характеристики машины до необходимого уров- 1. Значения рабочих скоростей и показателей но-
ня. вой машины.
3. Обеспечить экономичную работу машины в оп- 2. Рабочие характеристики новых компонентов от-
тимальных условиях работы. регулированы в соответствии с техническими
условиями. Допустимые отклонения указывают-
Виды проверок ся, когда это необходимо.
1. Проверка характеристик базовой машины за-
ключается в том, чтобы определить рабочие ха-
рактеристики каждой системы, а именно, двига-
теля, привода передвижения, вращения пово-
ротной части и гидроцилиндров.
2. Проверка компонентов гидравлической системы
заключается в том, чтобы определить рабочие
характеристики каждого компонента, а именно,
насосов, гидромоторов и различных клапанов.

Стандартные значения рабочих характеристик


Чтобы оценить данные проверки дана таблица
«Стандартные значения рабочих характеристик».

Принцип оценки результатов проверки


1. Оцените не только, насколько правильными яв-
ляются данные проверки, но также в каких пре-
делах находятся их значения.
2. Оценку данных проверки обязательно проводи-
те с учётом таких факторов, как число часов на-
работки машины, вид и состояние рабочих на-
грузок и соблюдение норм технического обслу-
живания машины.

T1-1-3
Dr. ZX / ОБЩАЯ ЧАСТЬ
ПОДГОТОВКА К ПРОВЕРКЕ ХАРАКТЕ-
РИСТИК
Чтобы обеспечить безопасное проведение проверки
характеристик с высокой точностью, соблюдайте
следующие правила.

МАШИНА
1. Прежде чем приступить к проверке, устраните
имеющиеся дефекты и повреждения, а именно,
течи масла и воды, ослабленные болты,
трещины и т.д.

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ПРОВЕРКИ


1. Выберите площадку с твёрдой и ровной
поверхностью.
2. Обеспечьте достаточное пространство, чтобы
машина могла осуществлять перемещение по
прямой на расстояние не менее 20 м и
совершать вращение поворотной части на
полный оборот при полном вылете рабочего
оборудования.
3. При необходимости оградите место проведения
проверки канатом и установите преду-
преждающие знаки, чтобы не допускать
посторонних.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Перед проверкой согласуйте сигналы, которые
должны применяться для общения между
работниками. Во время проведения проверок
общайтесь между собой посредством этих
сигналов и строго их соблюдайте.
2. Работайте на машине осторожно, прежде всего
соблюдая правила техники безопасности.
3. Во время проведения проверок всегда соблюдайте
осторожность, чтобы не допустить несчастных слу- T105-06-01-003

чаев вследствие оползней или контакта с высоко-


вольтной линией электропередач. Всегда убедитесь,
что имеется достаточное пространство для враще-
ния поворотной части на полный оборот.
4. Не допускайте загрязнения машины и земли утеч-
ками рабочей жидкости. Пользуйтесь масляными
поддонами, чтобы собрать вытекаемую рабочую
жидкость. Особое внимание уделяйте этому, сни-
мая трубопроводы гидравлической системы.

ПРОВОДИТЕ ТОЧНЫЕ ИЗМЕРЕНИЯ


5. Чтобы получить правильные результаты, тща-
тельно проведите тарировку измерительных
приборов.
6. Проводите проверки, точно соблюдая условия
проведения проверок, предписанные для каждо-
го пункта проверки.
7. Повторите одну и ту же проверку и убедитесь,
что данные проверок подтверждаются много- T105-06-01-004

кратно. При необходимости пользуйтесь усред-


нёнными значениями результатов измерений.

T1-1-4
ДЛЯ ЗАПИСЕЙ

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................
ДЛЯ ЗАПИСЕЙ

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................
РАЗДЕЛ 2
РАБОТА

-СОДЕРЖАНИЕ-
Подраздел 1 Работа (Palm)
Dr.ZX Palm ........................................................ T2-1-1 Подтверждение номера терминала спутника . T2-1-78
Результаты самодиагностики ....................... T2-1-4 Проверка состояния связи........................... T2-1-79
Выбор контроллера......................................... T2-1-6 Ввод включения/выключения
Основной контроллер..................................... T2-1-7 спутниковой связи..................................... T2-1-80
Основное меню дисплея мониторов ............ T2-1-8 Загрузка данных ............................................ T2-1-81
Отдельная функция ...................................... T2-1-18 Проверка сохранения данных ..................... T2-1-82
Настройка ...................................................... T2-1-20 Замена пароля............................................... T2-1-83
Настройка рабочего оборудования ............ T2-1-38 Контроллер мониторов................................. T2-1-84
Дисплей регистрации данных...................... T2-1-44 Контроль......................................................... T2-1-85
Замена пароля............................................... T2-1-45 Прочие настройки ......................................... T2-1-89
Контроллер двигателя.................................. T2-1-47 Локализация функций, предусмотренных
Основное меню дисплея мониторов .......... T2-1-49 по специальному заказу........................... T2-1-90
Скачивание данных с блока ЕСМ ............... T2-1-52 Сигнализатор перегрузки: выбор:
Загрузка данных в блок ЕСМ....................... T2-1-54 Включение/Выключение .......................... T2-1-96
Запись идентификационного кода Настройка заднего монитора ...................... T2-1-98
топливной форсунки ................................. T2-1-56 Условия работы: выбор:
Дисплей данных блока ЕСМ........................ T2-1-62 Включение/Выключение ........................ T2-1-102
Проверка привода подачи топлива ............ T2-1-63 Функция настройки времени:
Пример применения функции уменьшения выбор: Включение/Выключение ........... T2-1-104
частоты вращения и выключения цилиндра Настройка на операции технического обслужива-
двигателя (на четырёхцилиндровом ния: выбор: Время/Не время ..................... T2-1-106
двигателе) .................................................. T2-1-68 Функция оповещения: выбор:
Дисплей регистрации данных...................... T2-1-69 Включение/Выключение ........................ T2-1-108
Замена пароля............................................... T2-1-70 Выбор: Включено/Выключено ................... T2-1-110
Контроллер ICF (Информационный) .......... T2-3-71 Дисплей указателя потребления топлива
Основное меню Информационный C/U Выбор: Включено/Выключено ............... T2-1-114
Прочие виды настройки ........................... T2-1-72 Замена пароля............................................. T2-1-116
Информационный блок C/U Инициализация .. T2-1-73
Ввод модели и серийного номера машины..... T2-1-74 Подраздел 2 Работа (Персональный
Ввод даты и времени суток.......................... T2-1-75 компьютер)
Данные управления: Инициализация......... T2-1-76 Dr.ZX Персональный компьютер .................. T2-2-1
Терминал спутника: Инициализация.......... T2-1-77 Пуск Dr.ZX ........................................................ T2-2-2
Подтверждение канала связи ....................... T2-2-4

1U1DRT-2-1
Загрузка данных .............................................. T2-2-6
Поиск неисправностей.................................. T2-2-10
Контроль ......................................................... T2-2-12
Перечень пунктов контроля ......................... T2-2-13
Настройка рабочих параметров машины ..... T2-2-29
Изменение рабочих параметров................. T2-2-36
Изменение параметров рабочего
оборудования ............................................ T2-2-40
Настройка рабочего оборудования ............ T2-2-46
Отдельная функция ...................................... T2-2-48
Скачивание данных с блока ЕСМ ............... T2-2-50
Загрузка данных в блок ЕСМ....................... T2-2-52
Запись идентификационного кода
топливной форсунки ................................. T2-2-54
Дисплей данных блока ЕСМ........................ T2-2-57
Проверка привода подачи топлива ............ T2-2-58
Пример применения функции уменьшения
частоты вращения и выключения цилиндра
двигателя (на четырёхцилиндровом
двигателе) .................................................. T2-2-62
Локализация функций, предусмотренных
по специальному заказу........................... T2-2-63
Прочие настройки.......................................... T2-2-71
Настройка пакета функций .......................... T2-2-80
Настройка на операции технического
обслуживания ............................................ T2-2-81
Операция технического обслуживания:
Время/Не время ........................................ T2-2-82
Функция оповещения: Работает/не работает.. T2-2-86
Дисплей пунктов технического обслуживания:
Выключатель: Включено/Выключено..... T2-2-90
Информационная настройка ....................... T2-2-95
Настройка времени.....................................T2-2-100
Ввод модели и серийного номера ............T2-2-102
Настройка на спутник и подтверждение......T2-2-104
Инициализация данных..............................T2-2-107
По специальному заказу ............................T2-2-110
Вспоможение ..............................................T2-2-120

1U1DRT-2-2
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
DR.ZX PALM
Класс ZX160-3 … ZX200-3, класс ZX240-3 … ZX330-3,
1. Подключите прибор Palm к разъёму Dr.ZX в ка- класс ZX450-3 … ZX850-3
бине при помощи кабеля Hot Sync и жгута про-
водов.
2. Установите выключатель пуска двигателя в по-
ложение ON (включено) или включите двига-
тель.

T1V1-05-07-001
Разъём Dr. ZX

Класс ZX225US-3, класс ZX225USR-3

Разъём Dr. ZX

T1V1-01-02-047

Palm
(Dr. ZX)

Кабель Hot Sync

Соединительный
жгут проводов
Рисунок №
3108613

T1V1-05-07-002

T2-1-1
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

3. При включении Palm положение ON (включено),


на дисплее Palm отобразится следующий экран.
3-1. Начальный экран
Palm
Выберите пиктограмму Dr.ZX. (Dr. ZX)
3-2. Экран установки пароля. (Когда пароль не ус-
тановлен) установите пароль.
3-3. Экран выбора сервисной программы
+ Выберите ZX-3 Mid. (средн.) (класс ZX160-3 Кабель Hot Sync
- ZX330-3)
Выберите ZX-3 Large. (больш.) (класс
ZX450-3 - ZX850-3)
3-4. Экран выбора функции
Соединительный
+ Результаты самодиагностики жгут проводов
Рисунок № 3108613
+ Выберите Controller

4. Выберите: Self-Diagnostic Result (результаты са-


модиагностики) и действуйте в соответствии с
инструкциями под экраном.
T1V1-05-07-002

T2-1-2
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Пуск

Начальный эк-
ран
Экран установки пароля
• Введите пароль
Введите старый пароль (6
цифр, не менее)
Ошибка в цепи Когда пароль не установлен
Затем введите тот же па-
передачи данных
роль, чтобы проверить, и
• Проверьте соединительный нажмите OK.
жгут проводов
• Проверьте плавкий предохра-
нитель
Когда пароль установлен

Экран выбора
сервисной про-
граммы

Выберите ZX-3 T1V7-05-03-165


Mid.(средн.)
или ZX-3 Large
(больш.)

Функция результатов
самодиагностики Выберите контроллер
Выберите
функцию Контроллер Контроллер ICF Контроллер
Основной контроллер двигателя (Информационный) мониторов

Результаты само-
диагностики каждо- Запись Основное меню Основное меню Основное меню Основное меню
го контроллера • Дисплей монитора • Дисплей • Прочие на- • Мониторинг
• Отдельная монитора стройки инфор- • Прочие настрой-
функция • Отдельная мационного ки
• Настройка функция контроллера Смена пароля
Выберите Дисп. Запись Дисп. Запись • Загрузка данных
контроллер Проверка сохране-
Смена пароля Смена пароля
Руководство для ния данных
оператора Смена пароля

Функция Retry B

Результаты са-
модиагностики

T2-1-3
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
РЕЗУЛЬТАТЫ САМОДИАГНОСТИКИ
Отображаются результаты самодиагностики каждого
контроллера.
После пуска Dr. ZX, нажмите: Self-Diagnostic Result.

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-008 T1V7-05-03-002


Экран выбора функции
Экран самодиагностики контроллеров

ПРИМЕЧАНИЕ:
Осн. контроллер: Контроллер МС
C/U двигателя: Блок ЕСМ
Блок монитора: Monitor Unit
Информация C/U: Контроллер ICF

ПРИМЕЧАНИЕ: Самодиагностика контроллера


ICF показана на следующей странице.

T2-1-4
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Самодиагностика
Нажмите “Fault” of ICF Controller
После пуска Dr. ZX нажмите: Self- Неисправность контроллера ICF). В
Diagnostic Result (Результаты са- случае исправности, код неисправ-
модиагностики). ности не отображается.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-008 Экран самодиагностики кон- T1V7-05-03-002


Экран выбора функции троллеров
Сменяя страницу, отображаются следую-
Сменяя страницу, отображаются щий или предыдущий код неисправности.
следующий или предыдущий код Нажмите Retry B, и вернитесь к экрану
Нажмите Details и получите под- неисправности. самодиагностики контроллеров, после
робности о неисправности и её исполнения Retry B.
устранении. Нажмите ESC и отобразится экран Нажмите ESC, и вернитесь прямо к экра-
Push ESC and Retry B is displayed. Retry B. ну самодиагностики контроллера.

Неис-
прав- Retry B
ность

ESC ESC

T1V7-05-03-003 T1V7-05-03-005 T1V7-05-03-007


Retry B Screen
Если сообщение о подробно-
стях длинное, нажмите стрел-
ку и смените экран.

ВАЖНО: Что касается кодов неис-


правности, обратитесь к
Retry B «разделу 4».

ESC

T1V7-05-03-002
Экран самодиагностики контроллеров

T2-1-5
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
ВЫБОР КОНТРОЛЛЕРА
Выберите контроллер для диагностики неисправностей.
После пуска Dr. ZX нажмите: Select Controller.

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009
Экран выбора функции

ПРИМЕЧАНИЕ:
Основной C/U: Контроллер МС
C/U двигателя: Блок ЕСМ
Блок монитора: Блок монитора
Информация C/U: Контроллер ICF

T2-1-6
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
ОСНОВНОЙ КОНТРОЛЛЕР
Зарегистрированные данные
Отображает данные, записанные контроллером МС
за день при помощи Dr.ZX.

Смена пароля
Смена пароля
Замените пароль, введённый во время настройки.

Основное меню
• Дисплей мониторов
Отображает сигналы управления, исходящие от
контроллера МС и входящие сигналы от каждо-
го выключателя и датчика.
• Отдельная функция
Отменяет отдельные функции. T1J1-05-03-034
Возврат к экрану выбора
• Настройка контроллера
Регулирует частоту вращения двигателя, пода- Руководство Дисп. записи
для оператора
чу насоса, давление на выходе электромагнит- Экран основного контроллера
ного клапана и т.д.

Руководство по эксплуатации машин


(Класс ZX450-3 - ZX850-3)
Данная пиктограмма не используется.

T1V7-05-03-010

Возврат к экрану вы-


бора контроллера
Экран основного меню

T1V7-05-03-012

Дисплей
монитора

Отдельная
функция

Настройка

T2-1-7
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
ОСНОВНОЕ МЕНЮ ДИСПЛЕЯ МОНИТОРОВ
Dr.ZX отображает входные сигналы от выключателей и
датчиков и сигналы управления от контроллера МС.

Перечень пунктов контроля


Машины класса ZX160-3 ÷ ZX330-3
Пункт контроля Оценка Данные
Выбор Контроль
Требуемая частота вращения дви- Заданная частота об/мин Входящий сигнал от выключателя управ-
гателя вращения двигателя ления двигателем
Фактическая частота вращения Фактическая часто- об/мин Входящий сигнал с блока ЕСМ
двигателя та вращения двига-
теля
Отклонение частоты вращения Отклонение частоты об/мин Входящий сигнал с блока ЕСМ
двигателя вращения двигателя
Давление подачи насоса 1 Давление подачи МПа Входящий сигнал от датчика давления
насоса 1 подачи насоса 1
Давление управления подачей на- Давление управле- МПа Входящий сигнал от датчика давления
соса 1 ния подачей насоса 1 управления насосом 1
Давление на выходе пропорцио- Давление на выходе МПа Сигнал управления на электромагнитный
нального электромагнитного кла- пропорционального клапан ограничения подачи насоса 1
пана ограничения подачи насоса 1 электромагнитного
клапана ограниче-
ния подачи насоса 1
Максимальный рабочий объём на- Предельный рабо- см3 Расчётное значение на основании часто-
соса 1 чий объём насоса 1 ты вращения двигателя и давления по-
дачи насоса 1 (только при пользовании
рабочим оборудованием)
Установочная подача насоса 1 Установочная пода- л/мин Сигнал управления на электромагнитный
ча насоса 1 клапан ограничения подачи насоса 1
Давление подачи насоса 2 Давление подачи МПа Входящий сигнал от датчика давления
насоса 2 подачи насоса 2
Давление управления подачей на- Давление управле- МПа Входящий сигнал от датчика давления
соса 2 ния подачей насоса 2 управления насосом 2
Давление на выходе пропорцио- Давление на выходе МПа Сигнал управления на электромагнитный
нального электромагнитного кла- пропорционального клапан ограничения подачи насоса 2
пана ограничения подачи насоса 2 электромагнитного
клапана ограниче-
ния подачи насоса 2
Максимальный рабочий объём на- Верхнее предель- см3 Расчётное значение на основании часто-
соса 2 ное значение рабо- ты вращения двигателя и давления по-
чего объёма насоса дачи насоса 2 (только при пользовании
2 рабочим оборудованием)
Установочная подача насоса 2 Установочная пода- л/мин Сигнал управления на электромагнитный
ча насоса 2 клапан ограничения подачи насоса 2
Давление на выходе пропорцио- Давление на выходе МПа Сигнал управления на электромагнитный
нального клапана управления кру- пропорционального клапан управления крутящим моментом
тящим моментом насоса клапана управления
крутящим моментом
насоса
Давление подачи насоса 3 (устанав- Давление подачи МПа Входящий сигнал от датчика давления
ливается по специальному заказу) насоса 3 подачи насоса 3
Коэффициент загруженности насо- Коэффициент за- % Степень загруженности насоса 1
са 1 груженности
насоса 1 (степень)
Коэффициент загруженности насо- Коэффициент за- % Степень загруженности насоса 2
са 2 груженности
насоса 2 (степень)

T2-1-8
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Пункт контроля Оценка Данные


Выбор Контроль
Тип установленного рабочего обору- Тип установленного доп. BR, PU, CR, VI, Данные, поступающие с блока мониторов
дования рабочего оборудования Un, Non
Номер установленного рабочего обо- № установленного доп. 1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока мониторов
рудования рабочего оборудования
Тип рабочего оборудования 1 Тип доп. рабочего обо- BR, PU, CR, VI, Данные, поступающие с блока мониторов
рудования 1 Un, Non
Номер рабочего оборудования 1-го № доп. рабочего обору- 1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока мониторов
типа дования 1-го типа
Тип рабочего оборудования 2 Тип доп. рабочего обо- BR, PU, CR, VI, Данные, поступающие с блока мониторов
рудования 2 Un, Non
Номер рабочего оборудования 2-го № доп. рабочего обору- 1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока мониторов
типа дования 2-го типа
Тип рабочего оборудования 3 Тип доп. рабочего обо- BR, PU, CR, VI, Данные, поступающие с блока мониторов
рудования 3 Un, Non
Номер рабочего оборудования 3-го № доп. рабочего обору- 1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока мониторов
типа дования 3-го типа
Тип рабочего оборудования 4 Тип доп. рабочего обо- BR, PU, CR, VI, Данные, поступающие с блока мониторов
рудования 4 Un, Non
Номер рабочего оборудования 4-го № доп. рабочего обору- 1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока мониторов
типа дования 4-го типа
Тип рабочего оборудования 5 Тип доп. рабочего обо- BR, PU, CR, VI, Данные, поступающие с блока мониторов
рудования 5 Un, Non
Номер рабочего оборудования 5-го № доп. рабочего обору- 1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока мониторов
типа дования 5-го типа
Давление управления рабочим обо- Давление в контуре МПа Входящий сигнал от датчика давления (ра-
рудованием управления доп. рабо- бочее оборудование)
чим оборудованием
Давление управления подъёмом Давление в контуре МПа Входящий сигнал от датчика давления
стрелы управления подъёмом (подъём стрелы)
стрелы
Давление управления движением ру- Давление в контуре МПа Входящий сигнал от датчика давления (дви-
кояти к стреле управления движением жение рукояти к стреле)
рукояти к стреле
Давление управления движением ру- Давление в контуре МПа Входящий сигнал от датчика давления (дви-
кояти от стрелы управления движением жение рукояти от стрелы)
рукояти от стрелы
Давление управления вращением Давление в контуре МПа Входящий сигнал от датчика давления (вра-
поворотной части управления вращением щение поворотной части)
поворотной части
Давление управления передвижени- Давление в контуре МПа Входящий сигнал от датчика давления (пе-
ем управления передвиже- редвижение)
нием
Давление управления рабочим обо- Давление в контуре МПа Входящий сигнал от датчика давления (до-
рудованием (по заказу) управления рабочим полнительное оборудование)
оборудованием
Положение выключателя управления Положение выключате- В Входящий сигнал от датчика ЕС
двигателем ля управления двигате-
лем
Давление в поршневой полости гид- Давление в поршневой МПа Входящий сигнал от датчика давления в
роцилиндра стрелы (по заказу) полости поршневой полости цилиндра стрелы
Давление в штоковой полости гидро- Давление в штоковой МПа Входящий сигнал от датчика давления в
цилиндра стрелы (по заказу) полости штоковой полости цилиндра стрелы
Давление в поршневой полости гид- Давление в поршневой МПа Входящий сигнал от датчика давления в
роцилиндра рукояти (по заказу) полости поршневой полости цилиндра рукояти
Положение стрелы (по заказу) Положение стрелы В Входящий сигнал от датчика угла поворота
стрелы
Положение рукояти (по заказу) Положение рукояти В Входящий сигнал от датчика угла поворота
рукояти
Выключатель режима Е/Р (Эконо- Выключатель режима E, P Положение выключателя режима мощности
мичный/Нормальный) Е/Р
Выключатель режима НР (Мощный) Выключатель режима ON (вкл.), Положение выключателя режима мощности
НР OFF (выкл.)
Выключатель автоматического пере- Выключатель автомати- AI Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключа-
ключения на частоту вращения холо- ческого переключения теля автоматического переключения на
стого хода на частоту вращения хо- частоту вращения холостого хода
лостого хода
Переключатель режима передвиже- Переключатель режима Медлен- Положение переключателя режима пере-
ния передвижения ное/Быстрое движения
Выключатель повышения мощности Выключатель повыше- ON (вкл.), Положение выключателя увеличения мощ-
копания ния мощности копания OFF (выкл.) ности копания
Выключатель пуска двигателя Выключатель пуска дви- ON (вкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключа-
гателя OFF (выкл.) теля пуска двигателя

T2-1-9
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Пункт контроля Оценка Данные


Выбор Контроль
Выключатель 1 демпфера стрелы (по зака- Выключатель демпфиро- ON (вкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя 1
зу) вания колебаний стрелы 1 OFF (выкл.) демпфера стрелы
Выключатель 2 демпфера стрелы (по зака- Выключатель демпфиро- ON (вкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя 2
зу) вания колебаний стрелы 2 OFF (выкл.) демпфера стрелы
Выключатель уменьшения вибрации Выключатель уменьшения ON (вкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя
(по заказу) вибрации OFF (выкл.) уменьшения вибрации
Выключатель ON/OFF (вкл./выкл.) режима Выключатель ON/OFF ON (вкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя 1
низкой вибрации (по заказу) (Вкл./Выкл.) режима низкой OFF (выкл.) низкой вибрации
вибрации
Давление на выходе рекуперативного про- Давление на выходе реку- МПа Сигнал управления на клапан SF блока электро-
порционального клапана в контуре копания перативного пропорцио- магнитных клапанов
нального клапана, в конту-
ре копания
Давление на выходе рекуперативного про- Давление на выходе реку- МПа Сигнал управления на клапан SC блока электро-
порционального клапана в контуре рукояти перативного пропорцио- магнитных клапанов
нального клапана, в конту-
ре рукояти
Давление управления усилием копания Давление управления мощ- МПа Сигнал управления на клапан SG блока электро-
ным усилием копания магнитных клапанов
Давление управления режимом передви- Давление управления гид- МПа Сигнал управления на клапан SI блока электро-
жения ромотором привода пере- магнитных клапанов
движения
Давление на выходе пропорционального Давление на выходе про- МПа Сигнал управления давлением на выходе пропор-
клапана управления рабочим оборудова- порционального клапана ционального клапана управления рабочим обору-
нием (по заказу) дованием
Давление на выходе пропорционального Давление на выходе про- МПа Сигнал управления на пропорциональный клапан
клапана демпфера стрелы (по заказу) порционального клапана демпфера стрелы
демпфера стрелы
Давление на выходе пропорционального Давление на выходе про- МПа Сигнал управления на пропорциональный клапан
клапана низкой вибрации (по заказу) порционального клапана низкой вибрации
низкой вибрации
Сигнал FB (обратная связь) на выходе про- Сигнал FB (обратная связь) мА Сигнал обратной связи на выходе пропорциональ-
порционального электромагнитного клапа- на выходе пропорциональ- ного клапана ограничения подачи насоса 1
на ограничения подачи насоса 1 (по заказу) ного электромагнитного
клапана ограничения пода-
чи насоса 1
Сигнал FB (обратная связь) на выходе про- Сигнал FB (обратная связь) мА Сигнал обратной связи на выходе пропорциональ-
порционального клапана ограничения по- на выходе пропорциональ- ного клапана ограничения подачи насоса 2
дачи насоса 2 ного электромагнитного
клапана ограничения по-
дачи насоса 2
Сигнал FB (обратная связь) на выходе про- Сигнал FB (обратная связь) мА Сигнал обратной связи на выходе пропорциональ-
порционального клапана управления кру- на выходе пропорциональ- ного клапана управления крутящим моментом на-
тящим моментом насоса ного электромагнитного соса
клапана управления кру-
тящим моментом насоса
Сигнал FB (обратная связь) на выходе про- Сигнал FB (обратная связь) мА Сигнал обратной связи на выходе пропорциональ-
порционального клапана управления рабо- на выходе пропорциональ- ного клапана управления рабочим оборудованием
чим оборудованием (по заказу) ного клапана управления
рабочим оборудованием
Сигнал FB (обратная связь) на выходе про- Сигнал FB (обратная связь) мА Сигнал обратной связи на выходе пропорциональ-
порционального клапана демпфера стрелы на выходе пропорциональ- ного клапана демпфера стрелы
(по заказу) ного клапана демпфера
стрелы
Сигнал FB (обратная связь) на выходе про- Сигнал FB (обратная связь) мА Сигнал обратной связи на выходе пропорциональ-
порционального клапана низкой вибрации на выходе пропорциональ- ного клапана низкой вибрации
(по заказу) ного клапана низкой виб-
рации
Сигнал FB (обратная связь) на выходе ре- Сигнал FB (обратная связь) мА Сигнал обратной связи на выходе рекуперативно-
куперативного пропорционального клапана, на выходе рекуперативного го пропорционального клапана, в контуре копания
в контуре копания пропорционального клапа-
на, в контуре копания
Сигнал FB (обратная связь) на выходе ре- Сигнал FB (обратная связь) мА Сигнал обратной связи на выходе рекуперативно-
куперативного пропорционального клапана, на выходе рекуперативного го пропорционального клапана, в контуре рукояти
в контуре рукояти пропорционального клапа-
на, в контуре рукояти
Сигнал FB (обратная связь) давления Сигнал FB (обратная связь) мА Сигнал обратной связи давления управления мощ-
управления мощным усилием копания давления переключения на ным усилием копания
увеличение усилия копания
Сигнал FB (обратная связь) давления Сигнал FB (обратная связь) мА Сигнал обратной связи давления управления ре-
управления режимом передвижения давления управления на жимом передвижения
переключение 2-й скорости
передвижения

T2-1-10
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Пункт контроля Оценка Данные


Выбор Контроль
Звуковой сигнал передвижения Звуковой сигнал Состояние: ра- Состояние звукового сигнала пере-
(по заказу) передвижения ботает/не ра- движения: работает/не работает
ботает
Звуковой сигнал вращения по- Звуковой сигнал Состояние: ра- Состояние звукового сигнала вра-
воротной части (по заказу) вращения пово- ботает/ не ра- щения поворотной части: работает /
ротной части ботает не работает
Звуковой сигнал перегрузки (по Звуковой сигнал Состояние: ра- Состояние звукового сигнала пере-
заказу) перегрузки ботает/не ра- грузки: работает/не работает
ботает
Автоматический выпуск возду- Автоматическое ON (вкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) уст-
ха (по заказу) устройство выпус- OFF (выкл.) ройства автоматического выпуска
ка воздуха воздуха
Температура рабочей жидкости Температура ра- °C Входящий сигнал от датчика темпе-
бочей жидкости ратуры рабочей жидкости
(НОТ)
Выключатель ON/OFF (включе- Выключатель ON (вкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) вы-
ния/выключения) звукового сиг- ON/OFF OFF (выкл.) ключателя звукового сигнала пере-
нала перегрузки (по заказу) (вкл./выкл.) звуко- грузки
вого сигнала пе-
регрузки

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Рабочее оборудование BK: Копание (ковш)


BR: Гидромолот PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке

T2-1-11
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Машины класса ZX450-3 ÷ZX850-3


Пункт контроля
Оценка Данные
Выбор Контроль
Требуемая частота враще- Требуемая частота вра- Входящий сигнал от выключателя управления
об/мин
ния двигателя щения двигателем
Крутящий момент двигате-
Крутящий момент двигателя % Входящий сигнал от блока ЕСМ
ля
Фактическая частота враще- Фактическая частота вра-
об/мин Входящий сигнал от блока ЕСМ
ния двигателя щения
Отклонение частоты враще- Отклонение частоты вра-
об/мин Входящий сигнал от блока ЕСМ
ния двигателя щения
Входящий сигнал от датчика давления подачи
Давление подачи насоса 1 Давление подачи насоса 1 МПа
насоса 1
Давление управления пода- Входящий сигнал от датчика давления управ-
Давление насоса 1 МПа
чей насоса 1 ления подачей насоса 1
Максимальное давление во время работы на-
Давление на регуляторе на- Давление на регуляторе
МПа соса 1 (при 4-х золотниковом гидрораспреде-
соса 1 насоса 1
лителе)
Требуемый рабочий объём на- Требуемый рабочий объём 3
см Управление установочной подачей насоса 1
соса 1 насоса 1
Установочная подача насоса 1 Настройка подачи насоса 1 л Управление установочной подачей насоса 1
Входящий сигнал от датчика давления подачи
Давление подачи насоса 2 Давление подачи насоса 2 МПа
насоса 2
Давление управления подачей Входящий сигнал от датчика давления управ-
Давление насоса 2 МПа
насоса 2 ления подачей насоса 2
Давление на регуляторе насо- Давление на регуляторе на- Входящий сигнал от датчика давления на ре-
МПа
са 2 соса 2 гуляторе насоса 2
Требуемый рабочий объём на- Требуемый рабочий объём
см3 Управление установочной подачей насоса 2
соса 2 насоса 1
Установочная подача насоса 2 Настройка подачи насоса 2 л Управление установочной подачей насоса 2
Коэффициент загруженности Коэффициент загруженности
% Степень загруженности насоса 1
насоса 1 насоса 1
Коэффициент загруженности Коэффициент загруженности
% Степень загруженности насоса 2
насоса 2 насоса 2
Положение выключателя Входящий сигнал от датчика выключателя
Положение выключателя В
управления двигателем управления двигателем
Температура рабочей жидко- Входящий сигнал от датчика температуры ра-
Темп. раб. жидкости °C
сти бочей жидкости
Наибольшее давление во время работы стре-
Давление в контуре управле- лой, рукоятью, ковшом при вращении поворот-
Давление управления МПа
ния рабочим оборудованием ной части противовеса и доп. оборудования 1
и/или доп. оборудования 2
Давление управления пере- Давление в контуре управле- Входящий сигнал от датчиков давления (пере-
МПа
движением ния передвижением движение: вправо, влево)
Давление управления подъё- Входящий сигнал от датчика давления (подъ-
Подъём стрелы МПа
мом стрелы ём стрелы)
Давление управления опуска- Входящий сигнал от датчика давления (опус-
Опускание стрелы МПа
нием стрелы кание стрелы)
Давление в контуре управле-
Lвижение рукояти к стреле Входящий сигнал от датчика давления (движе-
ния движением рукояти к стре- МПа
(BH) ние рукояти к стреле)
ле (BH)
Давление управления движе- Движение рукояти от стрелы Входящий сигнал от датчика давления (движе-
МПа
нием рукояти от стрелы (BH) (BH) ние рукояти от стрелы)
Давление управления движе- Движение ковша к рукояти Входящий сигнал от датчика давления (движе-
МПа
нием ковша к рукояти (BH) (BH) ние ковша к рукояти)
Давление управления движе- Движение ковша от рукояти Входящий сигнал от датчика давления (движе-
МПа
нием ковша от рукояти (BH) (BH) ние ковша от рукояти)

T2-1-12
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Пункт контроля Оценка Данные


Выбор Контроль
Давление управления вращени- Давление управления SW МПа Входящий сигнал от датчика давления (вращение
ем поворотной части поворотной части)
Давление управления передви- Давление в контуре левой гусе- МПа Входящий сигнал от датчика давления (передви-
жением левой гусеницы ницы жение левой гусеницы)
Давление управления передви- Давление в контуре правой гу- МПа Входящий сигнал от датчика давления (передви-
жением правой гусеницы сеницы жение правой гусеницы)
Наибольшее давление во время работы стрелой,
Давление управления Att (рабо- Давление управления Att. МПа рукоятью, ковшом, при вращении поворотной час-
чим оборудованием) ти, противовеса и доп. оборудовании 1 и/или доп.
оборудовании 2
Давление управления снятием Давление управления снятием МПа Входящий сигнал от датчика давления (противо-
C/W (Противовес) C/W (Противовес) вес)
Давление управления выдвиже- Выдвижение рукояти (LD) МПа Входящий сигнал от датчика давления (выдвиже-
нием рукояти (LD) ние рукояти)
Давление управления втягивани- Втягивание рукояти (LD) МПа Входящий сигнал от датчика давления (втягивание
ем рукояти (LD) рукояти)
Давление управления разворо- Разворот ковша вперёд (LD) МПа Входящий сигнал от датчика давления (разворот
том ковша вперёд (LD) ковша вперёд)
Давление управления разворо- Разворот ковша назад (LD) МПа Входящий сигнал от датчика давления (разворот
том ковша назад (LD) ковша назад)
Давление управления дополни- Дополнительное оборудование МПа Входящий сигнал от датчика давления (дополни-
тельным оборудованием 2 2 тельное оборудование 2)
Давление управления дополни- Дополнительное оборудование МПа Входящий сигнал от датчика давления (дополни-
тельным оборудованием 1 1 тельное оборудование 1)
Давление в поршневой полости Давление в поршневой полости МПа Входящий сигнал от датчика давления в поршне-
гидроцилиндра стрелы вой полости
Выключатель режима Е/Р Выключатель Е/Р E, P Положение выключателя режима мощности
Выключатель режима НР Выключатель режима НР ON (вкл.), Положение выключателя режима мощности
OFF (выкл.)
Выключатель автоматического Положение ON/OFF (Вкл./Выкл.) выключателя ав-
переключения на частоту враще- Выключатель AI AI томатического переключения на частоту вращения
ния холостого хода холостого хода
Переключатель режима пере- Выключатель переключения на Медлен-
движения 2-ю скорость передвижения ное/Быстро Положение переключателя режима передвижения
е
Выключатель повышения мощ- Выключатель повышения мощ- OFF Положение выключателя повышения мощности
ности копания ности копания (выкл.), ON копания
(вкл.)
OFF Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя пус-
Выключатель пуска двигателя Выключатель пуска двигателя (выкл.), ON ка двигателя
(вкл.)
Выключатель реверса вентиля- Выключатель направления OFF Положение ON/OFF (вкл./выкл.) направления вра-
тора вращения вентилятора (выкл.), ON щения вентилятора
(вкл.)
Выключатель режима тестирова- Выключатель режима тестиро- OFF Положение ON/OFF (вкл./выкл.) режима тестиро-
ния вания (выкл.), ON вания двигателя
(вкл.)
Выключатель ON/OFF Выключатель ON/OFF OFF Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя зву-
(вкл./выкл.) звукового сигнала (Вкл./Выкл.) звукового сигнала (выкл.), ON кового сигнала перегрузки
перегрузки перегрузки (вкл.)
Датчик уровня охлаждающей OFF Положение ON/OFF (замкнут/не замкнут) датчика
жидкости Датчик уровня (выкл.), ON уровня охлаждающей жидкости
(вкл.)
Датчик уровня масла в двигате- OFF Положение ON/OFF (замкнут/не замкнут) датчика
Датчик уровня масла в двигателе ле (выкл.), ON уровня масла в двигателе
(вкл.)
OFF Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя про-
Выключатель проверки уровня Выключатель проверки уровня (выкл.), ON верки уровня охлаждающей жидкости
(вкл.)
OFF Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя бло-
Выключатель блокировки Выключатель блокировки (выкл.), ON кировки системы управления
(вкл.)
OFF Положение ON/OFF (вкл./выкл.) переключателя
Выключатель режима стрелы Выключатель режима стрелы (выкл.), ON режима стрелы
(вкл.)
Сигнал на реле электродвигателя OFF Состояние ON/OFF (замкнуто/не замкнуто) реле
вентилятора кондиционера Сигнал на реле вентилятора (выкл.), ON электродвигателя вентилятора
(вкл.)
Выключатель обучения регулято- Выключатель обучения регуля- OFF Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя обу-
ра насоса тора (выкл.), ON чения регулятора компенсации давления
(вкл.)
Реле времени автоматической Реле времени автоматической OFF Положение ON/OFF (вкл./выкл.) реле времени ав-
смазки смазки (выкл.), ON томатической смазки
(вкл.)

ПРИМЕЧАНИЕ: BH: Оборудование обратной лопаты


LD: Оборудование прямой лопаты

T2-1-13
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Пункт контроля
Оценка Данные
Выбор Контроль
Положение ON/OFF (вкл./выкл.) пере-
Сигнал переключения изобра- Работа
Переключение изображения ключателя изображения заднего вида и
жения BK Syrveil, передв.
передвижения
Переключатель подачи на от- Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выклю-
Переключатель ковша пря- OFF (выкл.),
крывание / закрывание ковша чателя подачи на открвание/закрывание
мой лопаты ON (вкл.)
прямой лопаты ковша прямой лопаты
Входящий цифровой сигнал OFF (выкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выклю-
AUX. Di 1
ATT 1 (на доп. раб. оборуд.) ON (вкл.) чателя ATT (раб. оборудование)
Входящий цифровой сигнал OFF (выкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выклю-
AUX. Di 2
ATT 2 (на доп. раб. оборуд.) ON (вкл.) чателя ATT (раб. оборудование)
Реле времени выдержки сис- Реле времени системы ав- Состояние переключателя выбора вре-
A, B
темы автоматической смазки томатической смазки мени автоматической системы смазки
Давление управления давле- Давление управления дав- Сигнал управления на клапан (SG) бло-
МПа
нием турбонаддува лением турбонаддува ка электромагнитных клапанов
Давление управления гидро- Давление управления гид-
Сигнал управления на клапан (SI) блока
мотором привода передвиже- ромотором привода пере- МПа
электромагнитных клапанов
ния движения
Давление управления режи- Давление управления режи- Сигнал управления на клапан (SC) бло-
МПа
мом стрелы мом стрелы ка электромагнитных клапанов
Давление управления подачей Давление управления пода- Сигнал управления на клапан (SF) бло-
МПа
в контур стрелы чей в контур стрелы ка электромагнитных клапанов
Звуковой сигнал передвиже- Звуковой сигнал передвиже- Работает, Состояние звукового сигнала передви-
ния ния не работает жения: Работает/Не работает
Состояние звукового сигнала вращения
Звуковой сигнал вращения по- Звуковой сигнал вращения Работает,
поворотной части: работает / не рабо-
воротной части поворотной части не работает
тает
Работает, Состояние звукового сигнала перегруз-
Звуковой сигнал перегрузки Звуковой сигнал перегрузки
не работает ки: работает/не работает
Запоминаемая
мин. частота враще-
Состояние обучения регулято- Состояние обучения регуля- ния двигателя
Состояние обучения насоса 1
ра давления насоса 1 тора давления насоса 1 Блокировка сигнала
включения после
неисправной работы
Запоминаемая
мин. частота враще-
Состояниеобучения регулято- Состояние обучения регуля- ния двигателя
Состояние обучения насоса 2
ра давления насоса 2 тора давления насоса 2 Блокировка сигнала
включения после
неисправной работы
Состояние обучения регуля-
Состояние обучения регулято- 1 In, 1 Su, 1 Fa, 1 Le, Состояние обучения насоса 1 и насоса
торов давления насосов 1 и
ров давления насосов 1 и 2 2 In, 2 Su, 2 Fa, 2 Le, 2
2
Сигнал на клапан регулятора Сигнал управления насосом Сигнал на клапан управления подачей
мА
давления насоса 1 1 насоса 1
Сигнал на клапан регулятора Сигнал управления насосом Сигнал на клапан управления подачей
мА
давления насоса 2 2 насоса 2
Сигнал на электромагнитный клапан
Сигнал на клапан управления Сигнал управления насосом
мА управления подачей насоса привода
насосом привода вентилятора привода вентилятора
вентилятора

T2-1-14
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Пункт контроля
Оценка Данные
Выбор Контроль
Сигнал на клапан управления Сигнал на клапан управле- Сигнал управления на клапан (SF) бло-
мА
подачей в контур стрелы ния подачей в контур стрелы ка электромагнитных клапанов
Сигнал на клапан 1 реверса Сигнал на клапан 1 реверса Сигнал управления на электромагнит-
мА
вентилятора вентилятора ный клапан 1 реверса вентилятора
Сигнал на клапан 2 реверса Сигнал на клапан 2 реверса Сигнал управления на электромагнит-
мА
вентилятора вентилятора ный клапан 2 реверса вентилятора
Сигнал на электромагнитный клапан
Сигнал на клапан 1 ATT Сигнал на клапан 1 ATT мА
ATT
Сигнал на электромагнитный клапан
Сигнал на клапан 2 ATT Сигнал на клапан 2 ATT мА
ATT
OFF (выкл.),
Auto (автомати- Состояние режима системы автомати-
Режим смазки Режим смазки
ческий), ческой смазки, ручной (по заказу)
Manual (ручной)
Сигнализатор системы авто- Сигнализатор системы авто- Исправен, Состояние автоматической системы
матической смазки матической смазки неисправен смазки
Управление подачей смазки Управление подачей смазки SUS., Comp. Состояние насоса подачи смазки
Тип установленного рабочего Тип установленного рабочего BR, PU, CR, VI,
Данные, поступающие с блока мониторов
оборудования АТТ оборудования АТТ Un, Non
№ установленного рабочего № установленного рабочего
1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока мониторов
оборудования АТТ оборудования АТТ
BR, PU, CR, VI,
Тип ATT 1 Тип ATT 1 Данные, поступающие с блока мониторов
Un, Non
№ ATT 1 № ATT 1 1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока мониторов
BR, PU, CR, VI,
Тип ATT 2 Тип ATT 2 Данные, поступающие с блока мониторов
Un, Non
№ ATT 2 № ATT 2 1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока мониторов
BR, PU, CR, VI,
Тип ATT 3 Тип ATT 3 Данные, поступающие с блока мониторов
Un, Non
№ ATT 3 № ATT 3 1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока мониторов
BR, PU, CR, VI,
Тип ATT 4 Тип ATT 4 Данные, поступающие с блока мониторов
Un, Non
№ ATT 4 № ATT 4 1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока мониторов
BR, PU, CR, VI,
Тип ATT 5 Тип ATT 5 Данные, поступающие с блока мониторов
Un, Non
№ ATT 5 № ATT 5 1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока мониторов

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке

T2-1-15
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Дисплей мониторов
Пример: Машины класса ZX160-3 – ZX330-3

После пуска Dr. ZX, нажмите: Se- Нажмите Main C/U (Основной контро-
lect Controller. лер) Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Экран основного контроллера

Нажмите OK. Нажмите Monitor Display.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-010 T1V7-05-03-012 T1V7-05-03-013


Экран основного меню Экран ввода модели и
серийного номера машины
Нажмите пункт Monitor Display, и Нажмите Hold, и монитор на время
Введите код модели и серийный нажмите OK. Что касается пункта остановится. Когда монитор
номер, и нажмите OK. Нажмите монитора, обратитесь к стр. T2-1-8. включится снова, нажмите Hold,
ESC и вернитесь к экрану основно- Нажмите ESC и вернитесь к экрану снова. Нажмите ESC и вернитесь к
го меню. основного меню. экрану выбора пункта диплея.

T1V7-05-03-065 T1V7-05-03-014 T1V7-05-03-015

Экран ввода модели и серийного номера Экран выбора пункта дисплея Экран монитора

Продолжение на следующей странице

T2-1-16
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Нажмите Rec №, и появится экран записи данного


Нажмите Record Rec №.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-015 T1V7-05-03-096 T1V7-05-03-097


Экран мониторов Выбор экрана записи банка данных
Если Rec. № был уже записан, и Если Rec. № ещё не записан, и
нажать Over Write, данные будут пе- нажать Write, данные будут Нажмите Comment
резаписаны. Нажмите ESC и верни- записаны на экране записи Push Нажмите ESC и вернитесь к экрану
тесь к экрану основного меню. ESC and return to Main Menu Screen. основного меню.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-098 T1V7-05-03-100 T1V7-05-03-099


Экран записи Экран записи

Нажмите Re-Input и вернитесь к эк-


рану записи (ввод комментариев).
Введите состояние погоды и имя дру- Нажмите OK, и рабора с экраном Нажмите ESC и вернитесь к экрану
гого пользователя и нажмите OK. записи закончена. основного меню.

T1V7-05-03-101 T1V7-05-03-102 T1V7-05-03-103

Экран записи (Ввод комментариев)

T2-1-17
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
ОТДЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ
Отмена отдельных функций.

Перечень позиций отдельных функций


Позиция Содержание Модели применения
Отмена ECO Применяется отмена управления ECO класс ZX160-3 – ZX850-3
Применяется отмена функции
Отмена WU класс ZX160-3 – ZX850-3
автоматического прогрева
Отмена управления
Применяется отмена управления
вентилятором класс ZX450-3 – ZX850-3
вентилятором охлаждения
охлаждения
Применяется отмена управления
Отмена режима HP класс ZX450-3 – ZX850-3
режимом HP
Отмена функции Применяется отмена управления
класс ZX450-3 – ZX850-3
отсечки функцией отсечки

ПРИМЕЧАНИЕ: Здесь, в качестве примера при-


ведена «Отмена функции ECO» для
машин класса ZX160-3 - ZX330-3

T2-1-18
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Управление ECO: Отмена
Пример: машины класса ZX160-3 - ZX330-3

После пуска Dr. ZX, нажмите: Se- Нажмите Main C/U (Основной
lect Controller. контроллер) Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Экран основного контроллера

Нажмите Special Function


Нажмите OK. (Отдельная функция).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-010 T1V7-05-03-012 T1V7-05-03-016


Титульный экран Экран основного меню
Нажмите Exec (Исполнить).
Нажмите ECO Deactivation. Нажмите ESC и вернитесь к экрану Нажмите ESC, и вернитесь к экрану
(Отмена функции ECO). выбора WU Deactivation/ECO Deacti- выбора WU Deactivation/ECO Deac-
Нажмите ESC и вернитесь к экрану vation (Отмена функции WU/Отмена tivation (Отмена функции
основного меню. функции ECO). WU/Отмена функции ECO).

T1V7-05-03-017 T1V7-05-03-020 T1V7-05-03-021


Экран выбора отмены функции
WU/Отмены функции ECO.

ПРИМЕЧАНИЕ: При возобновлении пуска из по-


ложения выключателя пуска двигателя
OFF (выключено), управление ECO ста-
новится задействованным.

T2-1-19
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
НАСТРОЙКА
Осуществляется регулировка частоты вращения двигателя, подачи насоса, давления на выходе электромаг-
нитного клапана и т.д.

Машины класса ZX160-3 – ZX330-3


Позиция Оценка Данные
Регулировка минимальной об/мин Регулировка минимальной частоты вращения холостого хо-
частоты вращения да двигателя
Регулировка часты враще- об/мин Регулировка частоты вращения двигателя при автоматиче-
ния при прогреве двигателя ском прогреве
Регулировка частоты вра- об/мин Регулировка минимальной частоты вращения холостого хо-
щения двигателя AI да двигателя
Регулировка частоты вра- об/мин Регулировка частоты вращения двигателя в режиме P (Но-
щения двигателя в режиме P минальная мощность)
(Номинальная мощность)
Регулировка крутящего мо- Н⋅м Регулировка внешней характеристики насоса P-Q
мента насоса (PQ)
Регулировка пропорцио- МПа Регулировка электромагнитного клапана
нального клапана демпфера
стрелы
Регулировка пропорцио- МПа Регулировка электромагнитного клапана, устанавливаемого
нального клапана управле- по заказу
ния доп. рабочим оборудо-
ванием
Показатель быстродействия мс Настройка времени уменьшения частоты вращения двигате-
рабочего оборудования ля
(АТТ)
ON/OFF (включение/выклю- ON (вкл.), ON/OFF (включение/выключение) системы управления
чение) управления крутящим OFF (выкл.) уменьшением крутящего момента при работе оборудования
моментом при работе ATT
Выбор управления функцией ON (вкл.), ON/OFF (вкл./выкл.) системы управления функцией ECO
ECO OFF (выкл.)
Управление режимом мощ- ON (вкл.), ON/OFF (вкл./выкл.) системы управления функцией HP (Уси-
ности HP OFF (выкл.) ленный режим работы двигателя)
Выбор регистрации режима ON (вкл.), ON/OFF (вкл./выкл.) Запись данных о режиме работы ATT
работы ATT OFF (выкл.) (рабочего оборудования)
Время работы обогревателя ON (вкл.), ON/OFF (вкл./выкл.) системы управления обогревателем
OFF (выкл.)
Ограничитель предельной ON (вкл.), ON/OFF (вкл./выкл.) системы ограничения предельной на-
нагрузки на двигатель OFF (выкл.) грузки на двигатель
Ограничитель предельной ON (вкл.), ON/OFF (вкл./выкл.) системы ограничения предельной на-
нагрузки насоса OFF (выкл.) грузки насоса
Минимальное давление разба- Мпа Настройка минимального давления в поршневой полости
лансировки в поршневой по- гидроцилиндра стрелы при разбаланстровке
лости гидроцилиндра стрелы
ВАЖНО: При установке выключателя пуска
двигателя в положение OFF (выклю-
чено), когда выключатель памяти ре-
жима ATT (ON/OFF) установлен в по-
ложение OFF (выключено), заданный
ранее режим отменяется и возараща-
ется на режим копания. После этого,
необходимо задать новый режим. При
установке выключателя пуска двига-
теля в положение ON (включено), ко-
гда выключатель памяти режима ATT
(ON/OFF) установлен в положение ON
(включено), заданный ранее режим
сохраняется.

T2-1-20
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Машины класса ZX450-3 – ZX850-3


Позиция Оценка Данные
Регулировка минимальной частоты вращения об/мин Регулировка минимальной частоты вращения двигателя
Регулировка часты вращения при прогреве дви- об/мин Регулировка частоты вращения двигателя при авто-
гателя матическом прогреве
Регулировка частоты вращения двигателя AI об/мин Регулировка минимальной частоты вращения холо-
стого хода двигателя
Регулировка частоты вращения двигателя в ре- об/мин Регулировка частоты вращения двигателя в режиме Е
жиме ЕСО (Экономичный) (Экономичный)
Регулировка частоты вращения двигателя в ре- об/мин Регулировка частоты вращения двигателя в режиме P
жиме P (Номинальная мощность) (Номинальная мощность)
Регулировка частоты вращения в режиме HP об/мин Регулировка частоты вращения двигателя в режиме
(Высокая мощность) HP (высокая мощность)
Управление нагрузкой PQ Н⋅м Регулировка внешней характеристики P-Q
Регулировка характеристики насоса P1 Н⋅м Регулировка внешней характеристики P-Q насоса P1
Регулировка характеристики насоса P2 Н(м Регулировка внешней характеристики P-Q насоса P2
Показатель быстродействия рабочего оборудо- мс Настройка времени уменьшения частоты вращения
вания двигателя
ON/OFF (включение/выключение) системы ON (вкл.), ON/OFF (включение/выключение) системы управления
управления крутящим моментом при работе OFF (выкл.) уменьшением крутящего момента при работе оборудова-
ATT ния
ON/OFF (вкл./выкл.) системы режима ECO (Эко- ON (вкл.), ON/OFF (вкл./выкл.) системы управления функцией
номичный) OFF (выкл.) ECO(Экономичный режим)
ON/OFF (вкл./выкл.) режима HP (высокая мощ- ON (вкл.), ON/OFF (вкл./выкл.) систеемы управления функцией
ность) OFF (выкл.) HP (высокая мощность)
Защита ON/OFF вкл./выкл.) от неумелого ON (вкл.), ON/OFF (вкл./выкл.) системы ограничения предель-
управления двигателем OFF (выкл.) ной нагрузки на двигатель
Защита ON/OFF вкл./выкл.) от неумелого ON (вкл.), ON/OFF (вкл./выкл.) системы ограничения
управления насосом OFF (выкл.) предельной нагрузки насоса
Сигнализатор минимального давления в порш- МПа Настройка минимального давления в поршневой
невой полости гидроцилиндра полости гидроцилиндра стрелы, при разбалансировке
Регулировка интервала смазки мин Регулировка интервала автоматической смазки
Регулировка минимального рабочего объёма насоса 1 см3 Регулировка подачи насоса 1
Регулировка минимального рабочего объёма насоса 2 см3 Регулировка подачи насоса 2
Регулировка предельно допустимого давления МПа Регулировка управления клапаном уменьшения подачи
подачи насоса
Настройка регулятора насоса P1 МПа Регулировка подачи насоса 1
Настройка регулятора насоса P2 МПа Регулировка подачи насоса 2
Регулировка подачи в контур стрелы CUR мА Регулировка клапана (SF) блока электромагнитных
клапанов
Положение ON/OFF (вкл./выкл.) режима памяти ATT ON (вкл.), ON/OFF (вкл./выкл.) Запись данных о режиме работы ATT
OFF (выкл.)

ВАЖНО: При установке выключателя пуска


двигателя в положение OFF (выклю-
чено), когда выключатель памяти ре-
жима ATT (ON/OFF) установлен в по-
ложение OFF (выключено), заданный
ранее режим отменяется и возвраща-
ется на режим копания. После этого,
необходимо задать новый режим. При
установке выключателя пуска двига-
теля в положение OFF (выключено),
когда выключатель памяти режима
ATT (ON/OFF) установлен в положение
ON (включено) заданный ранее режим
сохраняется.

T2-1-21
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Изменение параметров рабочего оборудования


Класс ZX160-3 – ZX850-3
Позиция Оценка Данные
ATT1
Тип ATT 1 BR, PU, CR, VI, Выбор рабочего оборудования
Un, Non
Номер допол. рабочего оборудования 12345 Выбор номера рабочего оборудования для настройки
ATT 1
Регулировка положения наклонного диска л/мин Регулировка нижнего предельного значения максимальной
насоса P1 для работы с ATT 1 подачи насоса 1при пользовании рабочим оборудованием
Регулировка положения наклонного диска л/мин Регулировка нижнего предельного значения максимальной
насоса P2 для работы с ATT 1 подачи насоса 2при пользовании рабочим оборудованием
Регулировка частоты вращения двигателя об/мин Регулировка частоты вращения двигателя при работе с обо-
для работы ATT 1 рудованием
Изменение настройки разгрузки, при ATT ON (вкл.), OFF Выбор положения ON/OFF (вкл./выкл.) предохранительного
1 (по заказу) (выкл.) клапана вторичного контура управления
Изменение настройки вторичной разгруз- Клапан- Выбор клапана C/V или O/T
ки, при ATT 1 переключатель
C/V, O/T
Изменение настройки гидроаккумулятора ON (вкл.), OFF Выбор состояния гидроаккумулятора ON/OFF (вкл./выкл.)
при ATT 1 (по заказу) (выкл.)
Установка 2-й скорости при ATT 1 (по за- ON (вкл.), OFF Установка 2-х скоростного переключателя на ON/OFF
казу) (выкл.) (вкл./выкл.)
ATT2
Тип ATT 2 BR, PU, CR, VI, Выбор рабочего оборудования
Un, Non
Номер рабочего оборудования ATT 2 12345 Выбор номера рабочего оборудования, для настройки
Регулировка положения наклонного диска л/мин Регулировка нижнего предельного значения максимальной
насоса P1 для работы с ATT 2 подачи насоса 1 при пользовании рабочим оборудованием
Регулировка положения наклонного диска л/мин Регулировка нижнего предельного значения максимальной
насоса P2 для работы с ATT 2 подачи насоса 2 при пользовании рабочим оборудованием
Регулировка частоты вращения двигателя об/мин Регулировка частоты вращения двигателя при работе с обо-
для работы ATT 2 рудованием
Изменение настройки разгрузки при ATT 2 ON (вкл.), OFF Выбор положения ON/OFF (Вкл./Выкл.) предохранительного
(по заказу) (выкл.) клапана вторичного контура управления
Изменение настройки вторичной разгруз- Клапан C/V, Выбор клапана C/V или O/T
ки при ATT 2 (по заказу) O/T
Изменение настройки гидроаккумулятора ON (вкл.), OFF Выбор состояния гидроаккумулятора ON/OFF (вкл./выкл.)
при ATT 2 (по заказу) (выкл.)
Установка 2-й скорости при ATT 2 (по за- ON (вкл.), OFF Установка 2-х скоростного переключателя на ON/OFF
казу) (выкл.) (вкл./выкл.)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T2-1-22
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Позиция Оценка Данные


ATT3
Тип ATT 3 BR, PU, CR, VI, Выбор рабочего оборудования
Un, Non
Номер рабочего оборудования ATT 3 12345 Выбор номера рабочего оборудования для настройки
Регулировка положения наклонного диска л/мин Регулировка нижнего предельного значения максимальной
насоса P1 для работы с оборудованием подачи насоса 1 при пользовании рабочим оборудованием
ATT3
Регулировка положения наклонного диска л/мин Регулировка нижнего предельного значения максимальной
насоса P2 для работы с оборудованием подачи насоса 2 при пользовании рабочим оборудованием
ATT 3
Регулировка частоты вращения двигателя об/мин Регулировка частоты вращения двигателя при работе с
для работы ATT 3 оборудованием
Изменение настройки разгрузки при ATT 3 ON (вкл.), Выбор положения ON/OFF (вкл./выкл.) предохранительного
(по заказу) OFF (выкл.) клапана вторичного контура управления
Изменение настройки вторичной разгруз- Клапан C/V, Выбор клапана C/V или O/T
ки, при ATT 3 (по заказу) O/T
Изменение настройки гидроаккумулятора, ON (вкл.), Выбор состояния гидроаккумулятора ON/OFF (вкл./выкл.)
при ATT 3 (по заказу) OFF (выкл.)
Установка 2-х скоростного переключателя ON (вкл.), Установка 2-х скоростного переключателя на ON/OFF
при ATT 3 (по заказу) OFF (выкл.) (вкл./выкл.)
ATT4
Тип ATT 4 BR, PU, CR, VI, Выбор рабочего оборудования
Un, Non
Номер рабочего оборудования ATT 4 12345 Выбор номера рабочего оборудования, для настройки
Регулировка положения наклонного диска л/мин Регулировка нижнего предельного значения максимальной
насоса P1 для работы с оборудованием подачи насоса 1 при пользовании рабочим оборудованием
ATT4
Регулировка положения наклонного диска л/мин Регулировка нижнего предельного значения максимальной
насоса P2 для работы с оборудованием подачи насоса 2 при пользовании рабочим оборудованием
ATT 4
Регулировка частоты вращения двигателя об/мин Регулировка частоты вращения двигателя при работе с
для работы ATT 4 оборудованием
Изменение настройки разгрузки при ATT 4 ON (вкл.), Выбор положения ON/OFF (вкл./выкл.) предохранительного
(по заказу) OFF (выкл.) клапана вторичного контура управления
Изменение настройки вторичной разгруз- C/V, O/T Выбор клапана C/V или O/T
ки при ATT 4 (по заказу)
Изменение настройки гидроаккумулятора ON (вкл.), Выбор состояния гидроаккумулятора ON/OFF (вкл./выкл.)
при ATT 4 (по заказу) OFF (выкл.)
Установка 2-х скоростного переключателя ON (вкл.), Установка 2-х скоростного перключателя на ON/OFF
при ATT 4 (по заказу) OFF (выкл.) (вкл./выкл.)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T2-1-23
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Позиция Оценка Данные


ATT5
Тип ATT 5 BR, PU, CR, Выбор рабочего оборудования
VI, Un, Non
Номер рабочего оборудования ATT 5 12345 Выбор номера рабочего оборудования для настройки
Регулировка положения наклонного л/мин Регулировка нижнего предельного значения макси-
диска насоса P1 для работы с обору- мальной подачи насоса 1 при пользовании рабочим
дованием ATT 5 оборудованием
Регулировка положения наклонного л/мин Регулировка нижнего предельного значения макси-
диска насоса P2 для работы с обору- мальной подачи насоса 2 при пользовании рабочим
дованием ATT 5 оборудованием
Регулировка частоты вращения дви- об/мин Регулировка частоты вращения двигателя, при работе
гателя для работы ATT 5 с оборудованием
Изменение настройки разгрузки при ON (вкл.), Выбор положения ON/OFF (вкл./выкл.)
ATT 5 (по заказу) OFF (выкл.) предохранительного клапана вторичного контура
управления
Изменение настройки вторичной раз- C/V, O/T Выбор клапана C/V или O/T
грузки при ATT 5 (по заказу)
Изменение настройки гидроаккумуля- ON (вкл.), Выбор состояния гидроаккумулятора ON/OFF
тора при ATT 5 (по заказу) OFF (выкл.) (вкл./выкл.)
Установка 2-х скоростного переклю- ON (вкл.), Установка 2-х скоростного переключателя на ON/OFF
чателя при ATT 5 (по заказу) OFF (выкл.) (вкл./выкл.)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T2-1-24
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Настройка
• Изменение рабочих параметров

После пуска Dr. ZX, нажмите: Select


Controller. Нажмите Main C/U Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 Экран основного контроллера T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбора контроллера

Нажмите OK. Нажмите Set up

Продолже-
ние ниже

Титульный экран T1V7-05-03-010 T1V7-05-03-012 T1V7-05-03-016


Экран основного меню

Что касается изменения параметров, об-


Введите пароль и нажмите OK. На- Нажмите Parameter Change. ратитесь к стр. T2-1-20. Отобразите по-
жмите Cancel и вернитесь к экрану Нажмите ESC и вернитесь к экрану следующий и предыдущий пункты при
основного меню. основного меню. помощи указанных меток.

T1V7-05-03-022 T1V7-05-03-206 T1V7-05-03-105


Установка экрана ввода пароля Установка экрана выбора пункта Экран выбора изменения параметра

T2-1-25
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Ввод параметров
Пример: Регулировка минимальной частоты
вращения
Ввод значения = Стандартное значение
Проверьте настройку и нажмите
Введите значение и нажмите Exec. Exec. Нажмите ESC и вернитесь к
Нажмите ESC и вернитесь к экрану экрану выбора изменения пара-
Нажмите Li Speed Adjustment. выбора изменения параметра. метра.

Продолже-
ние ниже

T1V7-05-03-105 T1V7-05-03-106 T1V7-05-03-113

Экран выбора изменения параметра Экран ввода параметра

Нажмите ESC и вернитесь к экрану


выбора изменения параметра.

T1V7-05-03-107

T2-1-26
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Ввод значения = Текущее значение


Введите значение и нажмите
Exec. Нажмите ESC и вернитесь Нажмите Exec. Нажмите ESC и
к экрану выбора изменения па- вернитесь к экрану выбора изме-
раметра. нения параметра.
Нажмите Li Speed Adjustment.

Продолже-
ние ниже

T1V7-05-03-105 T1V7-05-03-106 T1V7-05-03-108

Экран выбора изменения параметра Экран ввода параметра

Нажмите ESC и вернитесь к экрану


выбора изменения параметра.

T1V7-05-03-107

T2-1-27
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Ввод значения > Максимальное значение
(Ввод значения < Минимальное значение)
Нажмите Re-Input и вернитесь к эк-
рану ввода параметра. Нажмите MAX
Введите значение и нажмите Exec. и максимальное значение будет вве-
Нажмите ESC и вернитесь к экрану дено Нажмите ESC и вернитесь к
Нажмите Li Speed Adjustment. выбора изменения параметра. экрану выбора изменения параметра.

Продолже-
ние ниже

T1V7-05-03-105 T1V7-05-03-106 T1V7-05-03-109


Экран выбора изменения параметра Экран ввода параметра

Нажмите ESC и вернитесь к экрану


выбора изменения параметра.

T1V7-05-03-107

T2-1-28
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Когда вводимое значение не подразделяется
Нажмите Re-Input и вернитесь к
экрану ввода параметра. На-
Введите значение и нажмите жмите A или B и значение A или
Exec. Нажмите ESC и верни- B будет введено Нажмите ESC и
тесь к экрану выбора измене- вернитесь к экрану выбора из-
ния параметра. менения параметра.
Нажмите Li Speed Adjustment.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-105 T1V7-05-03-106 T1V7-05-03-110


Экран выбора изменения параметра Экран ввода параметра

Нажмите ESC и вернитесь к экра-


ну выбора изменения параметра.

T1V7-05-03-107

T2-1-29
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Выбор состояния
Пример: ON/OFF (Включение/Выключение)
управления крутящим моментом при работе
ATT: OFF (Выключено)
Проверьте OFF и нажмите Exec.
Нажмите OFF и нажмите Exec. Нажмите ESC и вернитесь к
Нажмите ATT Torque Reducing Нажмите ESC и вернитесь к экра- экрану выбора изменения пара-
On/Off. ну выбора изменения параметра. метра.

Продолже-
ние ниже

T1V7-05-03-179
T1V7-05-03-111 T1V7-05-03-112
Экран выбора изменения параметра Экран выбора состояния

Нажмите ESC и вернитесь к экрану


выбора изменения параметра.

T1V7-05-03-107

T2-1-30
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
• Изменение параметров рабочего оборудования

После пуска Dr. ZX, нажмите: Select


Controller. Нажмите Main C/U Нажмите Start

Продол-
жение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран основного контроллера

Нажмите OK. Нажмите Set up

Продолже-
ние ниже

T1V7-05-03-010 T1V7-05-03-012 T1V7-05-03-016


Титульный экран Экран основного меню
Что касается пункта изменения парамет-
ра ATT, обратитесь к странице T2-1-22
Введите пароль и нажмите OK. На- Нажмите ATT Parameter Change. Отобразите последующий и предыдущий
жмите ESC и вернитесь к экрану Нажмите ESC и вернитесь к экрану пункты, нажимая указанные метки
основного меню. основного меню.

T1V7-05-03-022 T1V7-05-03-206 T1V7-05-03-114


Установка экрана ввода пароля Установка экрана выбора пункта Экран выбора рабочего оборудования

T2-1-31
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Ввод рабочих параметров оборудования
Ввод значения = Стандартное значение
Введите значение и нажмите
Exec. Нажмите ESC и вернитесь к
экрану выбора изменения пара-
Нажмите ATT1 и P1 Swash Angle метра.
Нажмите ATT 1 Adjustment.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-114 T1V7-05-03-115 T1V7-05-03-116


Экран выбора рабочего оборудова- Экран изменения параметра Экран ввода параметра
ния

Проверьте Adjustment и нажмите


Exec. Нажмите ESC и вернитесь к Нажмите ESC и вернитесь к экрану
экрану выбора изменения параметра. выбора изменения параметра.

T1V7-05-03-117 T1V7-05-03-107

T2-1-32
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Ввод значения = Текущее значение

Введите значение и нажмите Exec.


Нажмите ESC и вернитесь к экрану
Нажмите ATT1 и P1 Swash Angle
Нажмите ATT 1 изменения параметра.
Adjustment.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-114 T1V7-05-03-115 T1V7-05-03-116


Экран выбора рабочего оборудо- Экран изменения параметра Экран ввода параметра
вания
Нажмите Exec. Нажмите ESC и вер-
нитесь к экрану выбора изменения Нажмите ESC и вернитесь к экрану
параметра. выбора изменения параметра.

T1V7-05-03-118 T1V7-05-03-107

T2-1-33
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Ввод значения > Максимального значения
(Ввод значения < Минимального значения)

Введите значение и нажмите Exec.


Нажмите ESC и вернитесь к экра-
Нажмите ATT1 и P1 Swash Angle ну изменения параметра.
Нажмите ATT 1 Adjustment.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-114 T1V7-05-03-115 T1V7-05-03-116


Экран выбора рабочего оборудования Экран изменения параметра Экран ввода параметра

Нажмите Re-Input и вернитесь к экра-


ну ввода параметра. Нажмите MAX и
максимальное значение будет введе-
но Нажмите ESC и вернитесь к экра-
ну изменения параметра. Нажмите ESC и вернитесь к экрану
изменения параметра.

T1V7-05-03-119 T1V7-05-03-107

T2-1-34
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Когда вводимое значение не подразделяется

Введите значение и нажмите Exec.


Нажмите ATT1 и P1 Swash Angle Нажмите ESC и вернитесь к экрану
Нажмите ATT 1 Adjustment. изменения параметра.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-114 T1V7-05-03-115 T1V7-05-03-116


Экран выбора рабочего оборудования Экран изменения параметра Экран ввода параметра
Нажмите Re-Input и вернитесь к
экрану ввода параметра.
Нажмите A или B и максимальное
значение будет введено. Нажмите
ESC и вернитесь к экрану Нажмите ESC и вернитесь к экрану
изменения параметра. изменения параметра.

T1V7-05-03-120 T1V7-05-03-107

T2-1-35
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Выбор состояния
Пример: № рабочего оборудования 1-го типа

Нажмите “5» и нажмите Exec.


Нажмите ESC и вернитесь к экра-
Нажмите ATT 1 Нажмите ATT 1 Number ну выбора изменения параметра.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-114 T1V7-05-03-115 T1V7-05-03-123


Экран выбора рабочего обо- Экран изменения параметра Экран выбора состояния
рудования

Проверьте OFF и нажмите Exec. Нажмите ESC и вернитесь к


Нажмите ESC и вернитесь к экрану экрану выбора изменения па-
выбора изменения параметра ATT. раметра.

T1V7-05-03-168 T1V7-05-03-107

T2-1-36
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

T2-1-37
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
НАСТРОЙКА РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ Блок мониторов

Во время настройки рабочего оборудования при по-


мощи Dr.ZX, может быть выбран экран технических
характеристик рабочего оборудования и отображён
на экране рабочего режима блока монитора.
(Нажмите кнопку 2 и выберите Гидромолот 1 в дан-
ной группе.)
ПРИМЕЧАНИЕ: Что касается отображения эк-
рана рабочего режима блока мониторов,
обратитесь к блоку мониторов.

Кнопка 2
При нажатии кнопки 6 и отображении первичного эк- T1V5-05-01-109
рана, на экране отображается рабочий режим вы-
бранного рабочего оборудования. Экран рабочего режима

Дисплей рабочего режима


Режим рабочего оборудования
Гидромолот

T1V1-05-01-104

Измельчитель

T1V1-05-01-105

Бетонолом

Кнопка 6
T1V5-05-01-001

T1V1-05-01-106 Экран технических характеристик рабочего


оборудования (гидромолот 1)
Вибромолот

T1V1-05-01-107
Рабочий
Прочее оборудование режим

T1V1-05-02-003

ПРИМЕЧАНИЕ: пункты на блоке мониторов со-


ответствуют наименованию оборудо-
вания фирмы Hitachi
Блок мониторов Оборудование Hitachi
Гидромолот 1 Гидромолот 1 T1V1-05-03-006

Гидромолот 2 Гидромолот 2 Первичный экран


Измельчитель 1 Вторичный бетонолом
Бетонолом 1 Первичный бетонолом 1

T2-1-38
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Может быть выбрано пять типов одного и того же ра-
бочего оборудования: гидромолот 1-5, измельчитель
1-5, бетонолом 1-5, вибромолот 1-5 и прочее рабо-
чее оборудование 1-5 Рабочее Рабочее Рабочее
(Обратитесь к страницам T2-1-22-24.) оборудо- оборудо- оборудова-
вание 2 вание 3 ние 4
Рабочее обо-
рудование 1 Рабочее
ПРИМЕЧАНИЕ: Настройка рабочего оборудова- оборудо-
ния на время отправки машины с завода- вание 5
изготовителя
Машины класса ZX160-3...ZX330-3
Рабочее оборудование 1 Гидромолот 1
Рабочее оборудование 2: Гидромолот 2
Рабочее оборудование 3: Измельчитель 1
Рабочее оборудование 4: Бетонолом 1
Рабочее оборудование 5: Не предусмотрено

Рабочее Рабочее Рабочее T1V5-05-01-109


оборудо- оборудо- оборудова-
Рабочее обо- вание 2 вание 3 ние 4
рудование 1 Рабочее
оборудо-
вание 5
Машины класса ZX450-3
Рабочее оборудованиеt 1: Гидромолот 1
Рабочее оборудование 2: Гидромолот 2
Рабочее оборудование 3: Гидромолот 3
Рабочее оборудование 4: Не предусмотрено
Рабочее оборудование 5: Не предусмотрено

M1J5-05-003
Рабочее Рабочее
оборудо- оборудо- Рабочее обо-
вание 2 вание 3 рудование 4
Рабочее обо-
рудование 1 Рабочее
оборудо-
Машины класса ZX650-3 и ZX850-3 вание 5
Рабочее оборудование 1: Гидромолот 1
Рабочее оборудование 2: Гидромолот 2
Рабочее оборудование 3: Гидромолот 3
Рабочее оборудование 4: Гидромолот 4
Рабочее оборудование 5: Не предусмотрено

T1J7-02-01-005

T2-1-39
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Настройка рабочего оборудования
Пример: настройка измельчителя 5 в окне рабочего
оборудования 1
Нажмите PU и нажмите Exec. На-
жмите ESC и вернитесь к экрану
Нажмите ATT 1 Нажмите ATT 1 ATT Type выбора изменения параметров ATT.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-114 T1V7-05-03-115 T1V7-05-03-121


Экран выбора рабочего оборудования Экран изменения параметров ра- Status Selection Screen
бочего оборудования (ATT)

Проверьте PU и нажмите Exec. На-


жмите ESC и вернитесь к экрану Нажмите ESC и вернитесь к экрану
выбора изменения параметров ра- выбора изменения параметров ра-
бочего оборудования. бочего оборудования (ATT). Нажмите ATT 1 Number

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-122 T1V7-05-03-107 T1V7-05-03-115


Экран изменения параметров рабо-
чего оборудования (ATT)

Нажмите “5» и нажмите Exec. На- Проверьте № и нажмите Exec. На-


жмите ESC и вернитесь к экрану жмите ESC и вернитесь к экрану Нажмите ESC и вернитесь к экрану
выбора изменения параметров ра- выбора изменения параметров ра- выбора изменения параметров ра-
бочего оборудования (ATT). бочего оборудования (ATT). бочего оборудования (ATT).

T1V7-05-03-123 T1V7-05-03-168 T1V7-05-03-107


Экран выбора состояния

T2-1-40
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Когда на блоке мониторов отображается экран рабо-
чего режима в окне рабочего оборудования 1 ото-
бражается измельчитель 5. При нажатии кнопки 2
измельчитель 5 выбран, и отображается экран тех-
нических характеристик измельчителя 5.

Рабочее Рабочее Рабочее


оборудо- оборудо- оборудо-
вание 1 вание 2 вание 3 Рабочее оборудование 4

Рабочее оборудование 5

T1V5-05-03-004
Кнопка 2

T2-1-41
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Непредусмотренное рабочее оборудование
ВАЖНО: Когда рабочее оборудование «не пре-
дусмотрено», оно не может быть вы-
брано на блоке мониторов.
Пример: настройка рабочего оборудования в окне
«Непредусмотрено»
Нажмите Non и нажмите Exec. На-
жмите ESC и вернитесь к экрану
выбора изменения параметров ра-
Нажмите ATT 1 Нажмите ATT 1 ATT Type бочего оборудования (ATT).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-114 T1V7-05-03-115 T1V7-05-03-121


Экран выбора рабочего обору- Экран изменения параметров рабочего Экран выбора состояния
дования оборудования (ATT)

Проверьте Non и нажмите Exec.


Нажмите ESC и вернитесь к экрану Нажмите ESC и вернитесь к экрану
выбора изменения параметров ра- выбора изменения параметров ра-
бочего оборудования (ATT). бочего оборудования (ATT).

T1V7-05-03-178 T1V7-05-03-107

T2-1-42
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Когда на блоке мониторов отображается экран рабо-
чего режима, отображение рабочего оборудования 1
исчезает.

Рабочее Рабочее Рабочее


оборудо- оборудо- оборудо-
вание 1 вание 2 вание 3 Рабочее оборудование 4

Рабочее оборудование 5

T1V5-05-03-005

T2-1-43
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
ДИСПЛЕЙ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ
ДАННЫХ

После пуска Dr. ZX, нажмите: Select Нажмите Main C/U (основной кон-
Controller. тролер) Нажмите Disp. Record.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбра контроллера
Титульный экран

Нажмите и выберите №. Нажмите


Regeneration и зарегистрированные Нажмите Hold, и монитор на время вы-
данные восстановятся.Нажмите ключится. Нажмите Hold снова и нач-
DEL, и данные выбранного № будут нётся восстановление. Нажмите ESC и
стёрты. отобразится экран осноаного меню.

T1V7-05-03-124 T1V7-05-03-125
T1V7-05-03-012
Экран восстановления зарегистриро- Экран основного меню
ванных данных

T2-1-44
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
СМЕНА ПАРОЛЯ

После пуска Dr. ZX, нажмите: Select Нажмите Main C/U (основной
Controller. контролер) Нажмите Password (Пароль)

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Титульный экран

Введите зарегистрированный па- Введите новый пароль и нажмите Введите новый пароль снова и
роль и нажмите OK. OK. нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-126 T1V7-05-03-127 T1V7-05-03-169

Нажмите OK, чтобы вернуться к


титульному экрану

T1V7-05-03-128

T2-1-45
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

T2-1-46
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
КОНТРОЛЛЕР ДВИГАТЕЛЯ
Дисплей зарегистрированных данных Титульный экран
При помощи Dr.ZX отображаются данные, зарегист-
рированные блоком ЕСМ за день.

Замена пароля
Пароль может быть изменён.

Основное меню
• Дисплей мониторов
Dr.ZX отображает входящие сигналы от датчиков и
сигналы управления от блока ЕСМ.

Возврат к экрану
Пароль выбора контролера

Дисп. записи

Экран контролера двигателя

Возврат экрана
выбора контроллера
Экран основогого меню

Дисплей
монитора

T1V7-05-03-204

T2-1-47
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Титульный экран
Отдельная функция
• Скачивание данных с блока ЕСМ
Скачайте один массив данных с блока ЕСМ на
Dr.zx.
Перенесите данные с блока ЕСМ на Dr.ZX, пре-
жде чем заменить блок ЕСМ.

• Загрузка данных в блок ЕСМ


После замены блока ЕСМ, загрузите данные
блока ЕСМ с Dr.ZX в новый блок ЕСМ.

• Запись идентификационного кода топливной


форсунки Экран контролера двигателя
При замене топливной форсунки цилиндра,
запишите идентификационный код форсун-
ки на Dr.ZX.
• Отображение данных блока ЕСМ
Осуществляется отображение серийного номе-
ра двигателя и идентификационный номер топ-
ливной форсунки каждого цилиндра на Dr.ZX.

• Проверка привода подачи топлива


ВАЖНО: Проверка привода подачи топлива
должна осуществляться при установке
выключателя управления двигателем Экран основного меню
в положение минимальной частоты
вращения двигателя.

Уменьшение частоты вращения двигателя


Осуществляется уменьшение рабочей частоты вра-
щения двигателя на 200 об/мин за 5 секунд.

Уменьшение частоты вращения двигателя и выклю-


чение цилиндра
Осуществляется уменьшение рабочей частоты вра-
щения двигателя на 200 об/мин за 5 секунд, и пре-
кращается подача топлива в определённый цилиндр
Специальные функции
за 5 секунд.

T1V7-05-03-205

T2-1-48
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
ОСНОВНОЕ МЕНЮ
ДИСПЛЕЙ МОНИТОРА
Перечень пунктов монитора

Позиция
Оценка Данные
Выбор Контроль
Фактическое положение Фактическое
акселератора положение ак-
% Входящий сигнал с блока ЕСМ
(машины класса ZX450- селератора
3 - ZX850-3) POS
Крутящий момент дви- Крутящий мо-
гателя мент двигате- % Входящий сигнал с блока ЕСМ
ля
Фактическая частота Фактическая
Входящий сигнал от датчика частоты вращения колен-
вращения двигателя частота вра-
об/мин чатого вала и от датчика углового положения распре-
(частота вращения дви- щения двига-
делительного вала
гателя) теля
Установочная частота Установочная
вращения двигателя частота вра- Входящий сигнал от выключателя управления двига-
об/мин
щения двига- телем
теля
Питание на свечи пред- Питание на
OFF
пускового подогрева свечи пред- Состояние ON/OFF (замкнуто/не замкнуто) реле свечей
(выкл.),
пускового по- предпускового подогрева
ON (вкл.)
догрева
Температура охлаж- Температура
Входящий сигнал от датчика температуры охлаждаю-
дающей жидкости (в охлаждающей °C
щей жидкости
двигателе) жидкости (Е)
Температура топлива Температура
°C Входящий сигнал от датчика температуры топлива
топлива
Давление масла в дви- Давление
Входящий сигнал от датчика давления масла в двига-
гателе масла в двига- кПа
теле
теле
Потребление топлива Потребление
л/ч Входящий сигнал с блока ЕСМ
топлива
Атмосферное давление Барометриче-
ское кПа Входящий сигнал от датчика атмосферного давления
давление
Температура всасывае- Температура
Входящий сигнал от датчика температуры вохдуха на
мого воздуха (на входе) воздуха °C
входе
на входе
Давление турбонаддува Давление тур-
кПа Входящий сигнал от датчика давления турбонаддува
бонаддува
Температура нагнетае- Температура
Входящий сигнал от датчика температуры нагнетаемо-
мого воздуха нагнетаемого °C
го воздуха
воздуха
Напряжение на клеммах Напряжение
аккумуляторной батареи на клеммах
В Входящий сигнал с блока ЕСМ
аккумулятор-
ной батареи
Общее потребление то- Общее по-
плива требление то- л Входящий сигнал с блока ЕСМ
плива

T2-1-49
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Дисплей монитора

После пуска Dr. ZX, нажмите: Select


Controller. Нажмите Engine C/U Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Титульный экран

Нажмите OK. Нажмите Monitor Display.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-010 T1V7-05-03-130 T1V7-05-03-013


Экран контроллера двигателя Экран основного меню Экран ввода модели и серийного но-
мера

Нажмите пункт Monitor Display и на- Нажмите Hold, и монитор на время


жмите OK. Что касается пункта мо- выключится. Когда монитор вклю-
Введите код модели и серийный но- нитора, обратитесь к стр. T2-1-49. чится снова, нажмите Hold снова.
мер, и нажмите OK. Нажмите ESC и Нажмите ESC и вернитесь к экрану Нажмите ESC и вернитесь к экрану
вернитесь к экрану основного меню. основного меню. выбора пункта контроля.

Начало
записи

Продолжение
на следующей
странице

T1V7-05-03-065 T1V7-05-03-132 T1V7-05-03-133


Экран ввода модели и серийного Экран выбора пункта дисплея Экран монитора
номера

T2-1-50
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Нажмите Rec № (Номер записи), и поя-


Нажмите Record (Запись) вится экран записи данного Rec №.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-133 T1V7-05-03-134 T1V7-05-03-135


Экран монитора Выбор экрана записи банка данных

Если Rec. № был уже записан и Если Rec. № ещё не записан и на-
нажать Over Write, данные будут жать Write, данные будут записаны
переписаны. на экране записи. Нажмите Comment.
Нажмите ESC и вернитесь к экрану Нажмите ESC и вернитесь к экрану Нажмите ESC и вернитесь к экра-
основного меню. основного меню. ну основного меню.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-170 T1V7-05-03-136 T1V7-05-03-137


Экран записи Экран записи

Нажмите Re-Input и вернитесь к эк-


Введите состояние погоды и имя рану записи (ввод комментариев).
другого пользователя и нажмите Нажмите OK, и экран записи ис- Нажмите ESC и вернитесь к экрану
OK. чезнет. основного меню.

T1V7-05-03-138 T1V7-05-03-171 T1V7-05-03-139


Экран записи (ввод комментариев)

T2-1-51
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
СКАЧИВАНИЕ ДАННЫХ С БЛОКА ЕСМ
ВАЖНО: Скачайте один массив данных с блока
ЕСМ.
Прежде чем снять блок ЕСМ для заме-
ны, необходимо скачать данные с
блока ЕСМ.

Нажмите Engine C/U


После пуска Dr. ZX, нажмите:
Select Controller. Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 Экран выбра контроллера T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Титульный экран

Нажмите Special Function. Нажмите Data Upload From ECM


Нажмите OK. (Скачивание данных с блока ЕСМ.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-010 T1V7-05-03-130 T1V7-05-03-180


Экран основного меню
Экран контроллера двигателя Экран настройки отдельной функции

Для передачи данных требуется Нажмите ESC, чтобы вернуться к эк-


10-60 секунд. рану настройки отдельной функции.

T1V7-05-03-181 T1V7-05-03-182

T2-1-52
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

T2-1-53
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Загрузка данных в блок ЕСМ

После пуска Dr. ZX, нажмите: Select


Controller. Нажмите Engine C/U Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Титульный экран

Нажмите Data Download To ECM


Нажмите OK. Нажмите Special Function. (Загрузка данных в блок ЕСМ).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-010 T1V7-05-03-130 T1V7-05-03-180

Экран контроллера двигателя Экран основного меню Экран специальных функций

Нажмите Write.
Нажмите ESC, чтобы вернуться к эк- Для передачи данных требуется
Нажмите Next рану настройки отдельной функции. 10-60 секунд.

Продолжение
на следующей
странице

T1V7-05-03-183 T1V7-05-03-184 T1V7-05-03-181

T2-1-54
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Когда появится "Write Finish" (За-


пись окончена),
Нажмите ESC, чтобы вернуться к эк-
рану настройки отдельной функции.

T1V7-05-03-181 T1V7-05-03-185

Когда появится "Write Failed"


(Ошибка записи), нажмите "Retry"
для перезаписи. Нажмите ESC, чтобы вернуться к эк-
Нажмите ESC, чтобы вернуться к эк- рану настройки отдельной функции.
Для передачи данных требуется
рану настройки отдельной функции. 10-60 секунд.

T1V7-05-03-185

T1V7-05-03-186 T1V7-05-03-181

T2-1-55
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Запись идентификационного кода топ-
ливной форсунки
Машины класса ZX160-3 - ZX180-3

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Engine C/U Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Титульный экран

Нажмите Write Injector ID Code (За-


Нажмите OK. Нажмите Special Function. пись ID кода топливной форсунки).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-010 T1V7-05-03-130 T1V7-05-03-180

Экран контроллера двигателя Экран основного меню Экран настройки отдельной функции

Нажмите номер цилиндра, для ко-


торого необходимо записать ID код
форсунки.
(В данном примере нажат цилиндр 1).
Нажмите ESC, чтобы вернуться к эк- Нажмите ESC, чтобы вернуться к
Нажмите Next. рану настройки отдельной функции. экрану выбора цилиндра.

Запись ID кода
форсунки

Продолжение
на следующей
странице

T1V7-05-03-183 T1V7-05-03-187 T1V7-05-03-188


Экран выбора цилиндра Экран ввода записи ID кода форсунки

T2-1-56
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Введите ID код форсунки, и затем Когда появится "Write Finish" (За-


нажмите “Exec” пись окончена),
(Пожалуйста, обратитесь к теме Для передачи данных требуется Нажмите ESC, чтобы вернуться к
«Ввод ID кода»). 10-60 секунд. экрану выбора цилиндра.

T1V7-05-03-189 T1V7-05-03-181 T1V7-05-03-185


Экран ввода записи ID кода форсунки

Когда появится "Write Failed"


(ошибка записи).
Нажмите "Retry" для перезаписи.
Нажмите ESC, чтобы вернуться к Для передачи данных требуется Нажмите ESC, чтобы вернуться к
экрану выбора цилиндра. 10-60 секунд. экрану выбора цилиндра.

T1V7-05-03-186 T1V7-05-03-181 T1V7-05-03-185

Ввод ID (идентификационного) кода топливной фор-


сунки.
Введите ID код топливной форсунки соответствую-
щего цилиндра На примере показанной топливной ID код форсунки
форсунки, введите следующие данные.
MCDO→5F00
D1D2→00F0
D3D4→0013
D5D6→0000
D7D8→0015
D9→00
BC→A7

T1T1-05-08-001
T1V7-05-03-215

T2-1-57
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Машины класса ZX200-3 – ZX270-3

После пуска Dr. ZX нажмите: Se-


lect Controller. Нажмите Engine C/U Нажмите Start

Продолже-
ние ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Титульный экран

Нажмите Write Injector ID Code (За-


Нажмите OK. Нажмите Special Function. пись ID кода топливной форсунки).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-010 T1V7-05-03-130 T1V7-05-03-180

Экран контроллера двигателя Экран основного меню Экран настройки отдельной функ-
ции

Нажмите номер цилиндра, для ко-


торого необходимо записать ID код
форсунки.
(В данном примере выбран цилиндр 1).
Нажмите ESC, чтобы вернуться к эк- Нажмите ESC, чтобы вернуться к
Нажмите Next рану настройки отдельной функции. экрану выбора цилиндра.

Запись ID кода
форсунки

Продолжение
на следующей
странице

T1V7-05-03-183 T1V7-05-03-187 T1V7-05-03-188


Экран выбора цилиндра Экран ввода записи ID кода форсунки

T2-1-58
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Введите ID код форсунки, и затем, Когда появится "Write Finish" (Запись


нажмите “Exec” окончена),
(Пожалуйста, обратитесь к теме Для передачи данных требуется Нажмите ESC, чтобы вернуться к эк-
«Ввод ID кода»). 10-60 секунд. рану выбора цилиндра.

T1V7-05-03-189 T1V7-05-03-181 T1V7-05-03-185


Экран ввода записи ID кода форсунки
Когда появится "Write Failed"
(ошибка записи),
Нажмите "Retry" для перезаписи.
Нажмите ESC, чтобы вернуться к Для передачи данных требуется 10- Нажмите ESC, чтобы вернуться к
экрану выбора цилиндра. 60 секунд. экрану выбора цилиндра.

T1V7-05-03-186 T1V7-05-03-181 T1V7-05-03-185

Ввод ID (идентификационного) кода топливной фор-


сунки ID код форсунки Идентификационная
Введите ID код топливной форсунки соответствую- пластина форсунки
щего цилиндра, указанный на идентификационной
пластине. Для случая, показанного на рисунке,
введите следующую альфа-нумерацию:
MCD0→5500
D1D2→00B8
D3D4→A3D7
D5D6→C9B9
D7D8→BBE7
D9→A1
BC→D4

Вводить не нужно Топливная


форсунка

T1V7-05-03-190
T1V1-05-03-007

T2-1-59
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Машины класса ZX330-3 – ZX850-3

После пуска Dr. ZX, нажмите: Select


Controller. Нажмите Engine C/U Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Титульный экран

Нажмите Write Injector ID Code (Запись


Нажмите OK. Нажмите Special Function. ID кода топливной форсунки).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-010 T1V7-05-03-130 T1V7-05-03-180

Экран контроллера двигателя Экран основного меню Экран настройки отдельной функции

Нажмите номер цилиндра, для кото-


рого необходимо записать ID код
форсунки.
Чтобы выбрать цилиндр 5 или 6, на-
жмите ▼, чтобы прокрутить экран вниз.
(В данном примере выбран цилиндр 1).
Нажмите ESC, чтобы вернуться к эк- Нажмите ESC, чтобы вернуться к
Нажмите Next. рану настройки отдельной функции. экрану выбора цилиндра.

Запись ID кода
форсунки

Продолжение
на следующей
странице

T1V7-05-03-183 T1V7-05-03-187 T1V7-05-03-188


Экран выбора цилиндра Экран ввода записи ID кода форсунки

T2-1-60
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Введите ID код форсунки и на- Когда появится "Write Finish" (За-


жмите “Exec” пись окончена),
(Пожалуйста, обратитесь к теме Для передачи данных требуется Нажмите ESC, чтобы вернуться к
«Ввод ID кода»). 10-60 секунд. экрану выбора цилиндра.

T1V7-05-03-189 T1V7-05-03-181 T1V7-05-03-185


Экран ввода записи ID кода форсунки
Когда появится "Write Failed"
(ошибка записи),
Нажмите "Retry" для перезаписи.
Нажмите ESC, чтобы вернуться к Для передачи данных требуется Нажмите ESC, чтобы вернуться к
экрану выбора цилиндра. 10-60 секунд. экрану выбора цилиндра.

T1V7-05-03-186 T1V7-05-03-181 T1V7-05-03-185

Ввод ID (идентификационного) кода топливной фор-


сунки ID код форсунки
Идентификационная
Введите ID код топливной форсунки соответствую- пластина форсунки
щего цилиндра, указанный на идентификационной
пластине. Для случая, показанного на рисунке,
введите следующую альфа-нумерацию:
MCD0→5500
D1D2→00B8
D3D4→A3D7
D5D6→C9B9
D7D8→BBE7
D9→A1
BC→D4

Вводить не нужно Топливная


форсунка

T1V7-05-03-190
T1V1-05-03-007

T2-1-61
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
ОТОБРАЖЕНИЕ ДАННЫХ БЛОКА ЕСМ

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Engine C/U Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Титульный экран

Нажмите ECM Data Display (Ото-


Нажмите OK. Нажмите Special Function. бражение данных блока ЕСМ).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-010 T1V7-05-03-130 T1V7-05-03-180


Экран контроллера двигателя Экран основного меню Экран настройки отдельной функции

Вводится серийный номер двига- Прокрутите экран вниз, нажав ▼, и


теля и ID коды форсунок цилинд- отобразится ID коды форсунок ци-
ров 1 и 2. линдров 3-6.
Для передачи данных требуется Нажмите ESC, чтобы вернуться к эк- Нажмите ESC и вернитесь к экрану
10-60 секунд. рану настройки отдельной функции. выбора пункта контроля.

T1V7-05-03-181 T1V7-05-03-192 T1V7-05-03-193

ПРИМЕЧАНИЕ: Для четырёхцилиндрового


двигателя ID кодами форсунок ци-
линдров 5 и 6 можно пренебречь.

T2-1-62
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
ПРОВЕРКА ПРИВОДА ПОДАЧИ ТОПЛИВА
Уменьшение частоты вращения двигателя

ВАЖНО: Данную работу необходимо выпол-


нять, предварительно установив вы-
ключатель управления двигателем в
положение минимальной частоты
вращения

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Engine C/U Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Титульный экран

Перейдите к пункту, пользуясь ▼,


и нажмите Actuator Test (проверка
Нажмите OK. Нажмите Special Function. привода подачи топлива.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-010 T1V7-05-03-130 T1V7-05-03-194


Экран контроллера двигателя Экран основного меню Экран настройки отдельной функции

Нажмите Engine Speed Down ((Умень-


шение частоты вращения двигателя). Нажмите “OK”, чтобы вернуться к
Нажмите ESC, чтобы вернуться к экра- Уменьшение частоты вращения экрану проверки привода подачи
ну настройки отдельной функции. двигателя за 5 секунд. топлива.

T1V7-05-03-195 T1V7-05-03-196 T1V7-05-03-197


Экран выбора проверки подачи топлива

T2-1-63
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Уменьшение частоты вращения двигателя и
выключение цилиндра

ВАЖНО: Данную работу необходимо выполнять,


предварительно установив выключа-
тель управления двигателем в положе-
ние минимальной частоты вращения
Машины класса ZX160-3 – ZX270-3

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Engine C/U Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Титульный экран

Перейдите к пункту, пользуясь ▼,


и нажмите Actuator Test (Проверка
Нажмите Special Function. подачи топлива).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-010 T1V7-05-03-130 T1V7-05-03-194


Экран контроллера двигателя Экран основного меню Экран настройки отдельной функции

Нажмите Engine Speed Down & Stop


Cylinder (уменьшение частоты вра- Выберите номер цилиндра, в кото-
щения двигателя и выключение ци- рый должна быть прекращена по-
линдра) дача топлива.
Нажмите ESC, чтобы вернуться к эк- Нажмите ESC, чтобы вернуться к
рану настройки отдельной функции. экрану проверки подачи топлива.

Продолжение
на следующей
странице

T1V7-05-03-195 T1V7-05-03-198
Экран выбора проверки подачи топлива

T2-1-64
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

При нажатии выбранного номера


цилиндра, частота вращения дви-
гателя уменьшится за 5 секунд и
подача топлива в выбранный ци- Нажмите “OK”, чтобы вернуться к
линдр прекратиться за 5 секунд. экрану проверки подачи топлива.

T1V7-05-03-200 T1V7-05-03-201

T2-1-65
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Машины класса ZX330-3 – ZX850-3

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Engine C/U Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Титульный экран

Перейдите к след. пункту, поль-


зуясь ▼, и нажмите Actuator Test
Нажмите Special Function. (Проверка подачи топлива).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-010 T1V7-05-03-130 T1V7-05-03-194


Экран контроллера двигателя Экран основного меню Экран настройки отдельной функции

Нажмите Engine Speed Down & Stop


Cylinder (уменьшение частоты враще- Выберите номер цилиндра, в кото- Нажмите ▼, и прокрутите экран
ния двигателя и выключение цилинд- рый должна быть прекращена по- вниз, чтобы выбрать цилиндр 5
ра) дача топлива. или 6.
Нажмите ESC, чтобы вернуться к эк- Нажмите ESC, чтобы вернуться к Нажмите ESC, чтобы вернуться к
рану настройки отдельной функции. экрану проверки подачи топлива. экрану проверки подачи топлива.

Продолжение
на следующей
странице

T1V7-05-03-195 T1V7-05-03-198 T1V7-05-03-199


Экран выбора проверки подачи топлива

T2-1-66
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

При нажатии выбранного номера


цилиндра, частота вращения дви-
гателя уменьшится за 5 секунд и Нажмите “OK”, чтобы вернуться к
подача топлива в выбранный ци- экрану проверки привода подачи
линдр прекратиться за 5 секунд. топлива.

T1V7-05-03-200 T1V7-05-03-201

T2-1-67
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
ПРИМЕР ТОГО, КАК ПРИМЕНЯЕТСЯ
ФУНКЦИЯ УМЕНЬШЕНИЯ ЧАСТОТЫ
ВРАЩЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ И ВЫКЛЮЧЕ-
НИЯ ЦИЛИНДРА (НА ЧЕТЫРЁХЦИЛИНД-
РОВОМ ДВИГАТЕЛЕ)
Когда прекращается подача топлива в цилиндр 1,
двигатель работает на трёх цилиндрах.
1. Установите выключатель управления двигате-
лем в положение минимальной частоты враще-
ния, и затем уменьшите частоту вращения дви-
гателя до 800 об/мин.
2. Пользуясь функцией уменьшения частоты вра-
щения двигателя и выключения цилиндра, вы-
ключите цилиндр 1: двигатель будет работать
при частоте вращения 600 об/мин на трёх ци-
линдрах 5 секунд.
Шум двигателя будет напряжённым.
3. Пользуясь функцией уменьшения частоты вра-
щения двигателя и выключения цилиндра, вы-
ключите цилиндр 2: двигатель будет работать
при частоте вращения 600 об/мин на двух ци-
линдрах 5 секунд.
Шум двигателя будет тем более напряжённым.
4. Путём сравнения уровня шума на этапе 2 и 3
определяется неисправная работа цилиндра 1.

T2-1-68
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
ДИСПЛЕЙ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ДАННЫХ

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Engine C/U Нажмите Disp. Record.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Титульный экран

Нажмите и выберите №. Нажмите Нажмите Hold и монитор на время


Regeneration и зарегистрированные выключится.
данные восстановятся. Нажмите DEL, Когда монитор включится снова, на-
и данные выбранного № будут стёрты. жмите Hold снова.
Нажмите ESC и вернитесь к экрану Нажмите ESC и вернитесь к экрану
основного меню. основного меню.

T1V7-05-03-124 T1V7-05-03-141
Экран восстановления за-
регистрированных данных

T2-1-69
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
СМЕНА ПАРОЛЯ

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Engine C/U Нажмите Password (Пароль)

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-011


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Титульный экран

Введите зарегистрированный Введите новый пароль и нажмите Введите новый пароль и нажмите
пароль и нажмите OK. OK. OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-126 T1V7-05-03-127 T1V7-05-03-169

Нажмите OK, чтобы вернуться к ти-


тульному экрану

T1V7-05-03-128

T2-1-70
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

КОНТРОЛЛЕР ICF (Информационный)


Проверка сохранения данных Титульный экран
Данные, накопленные за день, такие как данные час-
тоты распределения, общее число часов наработки,
включение сигнализаторов и неисправности, которые
сохраняются в контроллере ICF, могут быть прове-
рены при помощи Dr.ZX.

Смена пароля
Пароль может быть изменён.

Основное меню
• Виды настройки информационного контроллера
Может быть осуществлена инициализация ин-
формационного контроллера, с установкой мо- Возврат к экрану
T1V7-05-03-207

дели, серийного номера и времени, и инициали- выбора контроллера


зация данных управления. Проверка сохра-
нения данных
• Данные, накопленные за день, такие как данные Пароль Экран контроллера ICF
частоты распределения, общее число часов на-
работки, включение сигнализаторов и неисправ-
ности, которые записаны в памяти контроллера
ICF, могут быть скачаны на Dr.ZX.

T1V7-05-03-024

Экран основного меню

T1V7-05-03-208

Информационный блок
C/U: прочие настройки

Скачивание данных

T2-1-71
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

ОСНОВНОЕ МЕНЮ
МНОГООБРАЗИЕ НАСТРОЕК ИНФОРМА-
ЦИОННОГО КОНТРОЛЛЕРА
Перечень данных для настройки контроллера

Пункт Диапазон изменения данных


Информационный блок C/U: Инициализация Кнопки: инициализация/ESC
Ввод модели и серийного номера Модель ASCII (4 знака) 0 - 9, A - Z
машины Серийный номер 000000 - 999999
Ввод даты и времени суток YY (годы) 2000 - 2100
MM 1 - 12
Дата
(месяцы)
DD (дата) 1 - 31
HH (часы) 0 - 23
Время суток MM 0 - 59
(минуты)
Данные управления: Инициализация Кнопки: Инициализация/ESC
Терминал спутниковой связи: Инициализация Кнопки: DEL/ESC
Подтверждение номера терминала спутника 12 знаков: 0 - 9, A - Z
Проверка состояния связи для Соедине- ДА/НЕТ
ICF < = > Терминал
передачи данных ние
спутника
Связь ДА/НЕТ
Терминал спутни- Мощность ON/OFF (включено /выключено)
ковой связи Связь Начало/Конец
Антенна ДА/НЕТ
Антенна GPS ДА/НЕТ
Состояние радиосвязи ON/OFF (включено /выключено)
Показатель непередаваемых 0~99
данных
Время последней передачи Год/месяц/день/час: мин: секунды
данных
Начало/Конец Начало/Конец
Начало/Конец

T2-1-72
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЛОК C/U:


ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ

После пуска Dr. ZX нажмите: Select Нажмите Start


Controller. Нажмите Information C/U.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-209


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Титульный экран

Нажмите Information C/U: Прочие Нажмите Information C/U:


Нажмите OK. настройки Инициализация

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-024 T1V7-05-03-210 T1V7-05-03-027


Экран контроллера ICF Экран основного меню Информационный контроллер:
Нажмите Init, и операционные дан- Прочие виды настройки
ные контроллера инициализируют-
ся. Нажмите ESC, чтобы вернуться Нажмите OK, чтобы вернуться к
к экрану информационный кон- экрану информационного контрол- Нажмите ESC и вернитесь к экрану
троллер: прочие настройки лера: прочие виды настройки основного меню.

Init

ESC

T1V7-05-03-028 T1V7-05-03-029 T1V7-05-03-027


Информационный контроллер: Информационный контроллер:
Экран инициализации Экран прочих видов настройки

T2-1-73
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

ВВОД МОДЕЛИ И СЕРИЙНОГО НОМЕРА

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Information C/U. Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-209


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Титульный экран

Нажмите Information C/U: Прочие Нажмите: Enter Model and Serial No


Нажмите OK. настройки (Ввод модели и серийного номера)

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-024 T1V7-05-03-210 T1V7-05-03-027


Экран контроллера ICF Экран основного меню Информационный контроллер:
Нажмите OK после ввода модели Экран: Прочие виды настройки
и идентификационного номера и
Нажмите Exec, и модель и серий- вернитесь к экрану ввода модели
ный номер могут быть введены. и серийного номера.
Нажмите ESC, чтобы вернуться к Нажмите ESC и вернитесь к Информа-
экрану Информационный кон- ционного контроллера. Прочие виды на- Нажмите ESC и вернитесь к экрану
троллер: Прочие виды настройки. стройки. основного меню.

Exes ESC

ESC

OK

T1V7-05-03-030 T1V7-05-03-031 T1V7-05-03-027


Экран ввода модели и се- Информационный контроллер:
рийного номера машины Экран прочих видов настройки

T2-1-74
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

ВВОД ДАТЫ И ВРЕМЕНИ СУТОК

После пуска Dr. ZX нажмите: Se-


lect Controller. Нажмите Information C/U. Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-209


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Титульный экран

Нажмите Information C/U: Прочие Нажмите Enter Date and Time (Ввод
Нажмите OK. настройки даты и времени суток).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-024 T1V7-05-03-210 T1V7-05-03-027


Экран контроллера ICF Экран основного меню Информационный контроллер:
Экран прочих видов настройки
Нажмите Set, и появится пункт YY
(годы) Нажмите ESC, чтобы вер-
нуться к экрану Информационный
контроллер: Экран прочих видов
настройки.

YY, MM, DD, HH и MM отображают-


ся в обратном порядке.
Первым пунктом отображается YY.

- +
YY, MM, DD, HH и MM YY, MM, DD, HH и MM
Пользуйтесь стрелками. Значение выбранного параметра времени уве-
Не повторяйте ввод. личивается или уменьшается на единицу.
Если значение больше максимального: поль-
зуйтесь знаком “-“.
Экран ввода даты и
T1V7-05-03-032 Если значение меньше минимального:
времени суток пользуйтесь знаком “+”.
Не повторяйте ввод.

T2-1-75
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

ДАННЫЕ УПРАВЛЕНИЯ: ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ

После пуска Dr. ZX нажмите: Se-


lect Controller. Нажмите Information C/U. Нажмите Start

Продолже-
ние ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-209


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Титульный экран

Нажмите Information C/U: Нажмите Control data (Данные


Нажмите OK. Прочие настройки управления: Инициализация

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-024 T1V7-05-03-210 T1V7-05-03-027


Экран контроллера ICF Экран основного меню Информационный контроллер:
Экран прочих видов настройки
Нажмите Init, и данные управления
контроллера инициализируются. На-
жмите ESC, чтобы вернуться к экра- Нажмите OK, чтобы вернуться к эк-
ну Информационный контроллер: рану информационного контролле- Нажмите ESC и вернитесь к экра-
Экран прочих видов настройки. ра: прочие виды настройки. ну основного меню.

Init

ESC

T1V7-05-03-033 T1V7-05-03-034 T1V7-05-03-027


Данные управления: Информационный контроллер:
Экран инициализации Экран прочих видыовнастройки

T2-1-76
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

ТЕРМИНАЛ СПУТНИКА: ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ

После пуска Dr. ZX нажмите: Se-


lect Controller. Нажмите ICF Сontroller Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-209


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Титульный экран

Нажмите T и перейдите к сле-


дующему экрану Information C/U:
Нажмите Information C/U: Прочие Прочие виды настройки. Push
Нажмите OK. настройки Satellite Terminal: Initialize.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-024 T1V7-05-03-210 T1V7-05-03-035


Экран контроллера ICF Экран основного меню Информационный контроллер:
Экран прочих видов настройки
Нажмите Exec (Исполнить).
Нажмите ESC, чтобы вернуться к Нажмите OK, чтобы вернуться к эк-
экрану Информационный кон- рану Информационного контрол-
троллер: Прочие виды настройки. лера: Прочие виды настройки.

Exec

ESC

T1V7-05-03-036 T1V7-05-03-145 Информационный контроллер: T1V7-05-03-035


Экран прочих видов настройки

T2-1-77
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

ПОДТВЕРЖДЕНИЕ НОМЕРА ТЕРМИНАЛА


СПУТНИКА

После пуска Dr. ZX нажмите: Se-


lect Controller. Нажмите Information C/U. Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-209


Экран выбора функции Титульный экран

Нажмите T и перейдите к следую-


щему экрану Information C/U: Про-
Информационный контроллер: чие виды настройки. Push Satellite
Нажмите OK. Экран прочих видов настройки Terminal No. Confirmation.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-024 T1V7-05-03-210 T1V7-05-03-035


Экран контроллера ICF Экран главного меню Информационный контроллер:
Экран прочих видов настройки
Подтвердите серийный номер (12
цифр). Нажмите ESC, чтобы вернуть-
ся к экрану Информационный кон-
троллер: Прочие виды настройки.

T1V7-05-03-037 T1V7-05-03-035

T2-1-78
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ СВЯЗИ

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Information C/U. Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-209


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Титульный экран
Нажмите T и перейдите к сле-
дующему экрану Information C/U:
Прочие виды настройки. Нажмите
Нажмите Information C/U: Various Communicating State Check (Про-
Нажмите OK. Setup. верка состояния связи).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-024 T1V7-05-03-210 T1V7-05-03-035


Экран контроллера ICF Экран основного меню Информационный контроллер:
Экран: прочих видов настройки
Проверьте состояния связи.
Unconn: Неисправен жгут проводов Нажмите T, и перейдите к сле-
NG: Неисправен жгут проводов связи. дующему экрану. Проверьте со-
OFF: Неисправен жгут проводов, неиспра- стояние стержневой антенны и ан-
вен контроллер
Stop: Введите Начало/Конец спутниковой связи тенны GPS.
Нажмите ESC, чтобы вернуться к экрану Нажмите ESC, чтобы вернуться к Нажмите ESC и вернитесь к экрану
Информационный контроллер: Прочие ви- экрану Информационный контрол- основного меню.
ды настройки. лер: Прочие виды настройки.

ESC

T1V7-05-03-142 T1V7-05-03-143 T1V7-05-03-035

Проверьте закрытие. Когда получен сигнал со спутника пункты обозна-


чатся OK.
ВАЖНО: Данную проверку проводите при вы-
ключателе пуска ON (включено), и вне
помещения. В зависимости от состоя-
ния сигнала на это может потребовать-
ся время.

T2-1-79
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

ВВЕДЕНИЕ СПУТНИКОВОЙ СВЯЗИ НА-


ЧАЛО/КОНЕЦ

После пуска Dr. ZX нажмите: Se-


lect Controller. Нажмите Information C/U. Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-209


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Титульный экран

Нажмите T и перейдите к сле-


дующему экрану Information C/U:
Прочие виды настройки. Нажмите
Нажмите Information C/U: Various Enter Satellite Comm. Start/Stop Set
Нажмите OK. Setup. (Начало/конец связи).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-024 T1V7-05-03-210 T1V7-05-03-035


Экран контроллера ICF Экран основного меню Информационный контроллер:
Экран прочих видов настройки
Чтобы начать спутниковую связь,
нажмите Start и нажмите Exec.
Чтобы закончить спутниковую
связь, нажмите Stop и нажмите
Exec.
Нажмите ESC, чтобы вернуться к Нажмите OK, чтобы вернуться к
экрану Информационного кон- Нажмите ESC и вернитесь к экрану
экрану Информационный контрол- основного меню.
лер: Прочие виды настройки. троллера: Прочие виды настройки.

Exec

ESC

T1V7-05-03-146 T1V7-05-03-147 T1V7-05-03-035


Информационный контроллер:
Экран прочих видов настройки

T2-1-80
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

СКАЧИВАНИЕ ДНЕВНОЙ ИНФОРМАЦИИ

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Information C/U. Нажмите Start

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-209


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Титульный экран

Во время скачивания данных


Нажмите “Data Download.” (Скачи- отображается экран скачивания
Нажмите OK. вание данных). данных.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-024 T1V7-05-03-210 T1V7-05-03-038


Экран контроллера ICF Экран основного меню
Экран скачивания данных

После окончания скачивания дан- Если нажать Cancel, на экране Data


ных появляется экран Normal End Download Screen, появится сиг-
(Конец). Нажмите OK и вернитесь нальный экран. Нажмите OK и вер- Нажмите ESC, чтобы вернуться к
к экрану основного меню. нитесь к экрану основного меню. титульному экрану.

T1V7-05-03-039 T1V7-05-03-148 T1V7-05-03-210


Экран окончания скачи- Сигнальный экран Экран основного меню
вания данных

T2-1-81
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

ПРОВЕРКА СОХРАНЯЕМЫХ ДАННЫХ

После пуска Dr. ZX, нажмите: Se- Нажмите Save Data Check (Про-
lect Controller. Нажмите Information C/U. верка сохраняемых данных).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-209


Экран выбора функции Экран выбора контроллера
Отображаются данные, сохраняе-
мые контроллером ICF.
Нажмите OK, и вернитесь к экрану
основного меню.

T1V7-05-03-040
Экран проверки сохраняе-
мых данных

T2-1-82
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

СМЕНА ПАРОЛЯ

После пуска Dr. ZX нажмите: Se-


lect Controller. Нажмите Information C/U. Нажмите Password (Пароль)

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-209


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Титульный экран

Введите зарегистрированный па- Введите новый пароль и нажмите Введите новый пароль снова и
роль и нажмите OK. OK. нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-126 T1V7-05-03-127 T1V7-05-03-169

Нажмите OK, чтобы вернуться к


титульному экрану

T1V7-05-03-128

T2-1-83
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
КОНТРОЛЛЕР МОНИТОРА
Основное меню Титульный экран
• Контроль
Dr.ZX отображает сигналы управления, исходя-
щие от каждого контроллера и входящие сигна-
лы от каждого датчика.
• При помощи Dr.ZX может осуществляться на-
стройка функций, предусмотренных по заказу,
настройка монитора заднего вида, включе-
ние/отмена функции настройки времени, уста-
новка времени проведения технического обслу-
живания, синхронизация внутреннего счётчика
часов наработки и выбор состояния ON/OFF Вернитесь к экрану
выбора контроллера
(включено/выключено) дисплея указателя по-
требления топлива. Экран основного меню

Смена пароля
Пароль может быть изменён.

T1V7-05-03-211

T2-1-84
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
КОНТРОЛЬ
Перечень пунктов контроля

Пункт
Оценка Данные
Выбор Контроль
Проверка состояния ∗ ∗∗ Состояние выключателя блока монитора
выключателя мони-
тора
Температура охлаж- Температура ох- °C Входящий сигнал от датчика температуры охлаж-
дающей жидкости в лаждающей жид- дающей жидкости
радиаторе кости
Уровень топлива %
Уровень топлива Входящий сигнал от датчика уровня топлива
Сигнальная система Сигнальная сис-
OFF Данные, поступающие с блока мониторов
тема (выкл.),
ON (вкл.)
Выключатель почто- Выключатель OFF Операционное состояние почты
вых сообщений почтовых сооб- (выкл.), То-
щений пливо,
Предупре-
ждения,
Ремонт,
Общие со-
общения

∗ Дисплей в состоянии контроля

T1V7-05-03-044

∗∗ Блок
Выключатель 1 Выключатель 7

Выключатель 8 Выключатель 14

T2-1-85
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Проверка состояния выключателя монитора

ВАЖНО: Когда выключатель монитора нахо-


дится в состоянии проверки, никакой
другой пункт контроля не может быть
выбран.

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041


Экран выбора функции Экран контроллера монитора
Экран выбора контроллера
Выберите пункт контроля и нажми-
те OK.
Нажмите ESC и вернитесь к экрану
Нажмите Start Нажмите Monitoring основного меню.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-043
T1V7-05-03-025 Экран основного меню
Титульный экран

Нажмите ESC и вернитесь к экра-


ну основного меню.

Выключатель 1 Выключатель 7

Выключатель 8 Выключатель 14

T1V7-05-03-044
Экран проверки состояния вы-
ключателя монитора

T2-1-86
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
При нажатии кнопки на блоке монитора выключатель
на экране проверки состояния выключателя монитора,
который относится к данной кнопке, становится чёрным
(здесь выбрана кнопка 3).
Если выключатель не становится чёрным, проверьте
блок монитора и жгут проводов CAN (сеть передачи
данных).

Блок мониторов
Проверка состояния выключателя
монитора

Жидкокристалли-
ческий экран

ESC

Экран проверки состояния


Выключатель 3 выключателя монитора
становится
чёрным
T1V1-05-01-123
Нажмите кнопку 3.

T2-1-87
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Прочие контрольные функции

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Выберите пункт контроля и нажмите


OK. Что касается пункта контроля,
обратитесь к стр. T2-3-87.
Нажмите ESC и вернитесь к экрану ос-
Нажмите Start Нажмите Monitoring новного меню.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-025 T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-043


Титульный экран Экран основного меню Экран выбора пункта контроля

Нажмите Hold, и монитор на время


выключится.
Когда монитор включится, нажми-
те Hold снова. Нажмите ESC и
вернитесь к экрану выбора пункта
контроля.

T1V7-05-03-045
Экран мониторинга

T2-1-88
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
НАСТРОЙКА РАЗЛИЧНЫХ ФУНКЦИЙ
Перечень пунктов настройки

Пункт Оценка
Функция по специ- M1 (Функция по заказу 1, локализация)
альному заказу M2 (Функция по заказу 2, локализация) Ненастраиваемая
M3 (Функция по заказу 3, локализация) Функция рабочего режима
M4 (Функция по заказу 4, локализация) Функция почтовых сообщений
M5 (Функция по заказу 5, локализация) Функция системы автоматической смазки
M6 (Функция по заказу 6, локализация) Функция предотвращения столкновений
M7 (Функция по заказу 7, локализация)
M8 (Функция по заказу 8, локализация)
M9 (Функция по заказу 9, локализация)
Сигнализатор перегрузки, Задействован/Не задействован Задействован/Не задействован
Настройка монито- Функция монитора заднего вида, Задейст- Задействован/Не задействован
ра заднего вида вован/Не задействован
Дисплей монитора заднего вида, Нормаль- Вертикальный флип/Нормальный
ный/Вертикальный флип
Дисплей изображения на мониторе заднего Зеркальное изображение/Нормальное
вида. Зеркальное/нормальное изображение изображение
Формат монитора заднего вида, NTSC/PAL NTSC/PAL
Рабочее состояние, Задействован/Не задействован Не задействован/ Задействован
Функция настройки времени; Задействована/Не задействована Не задействована/Задействована
Настройка на опе- Функция технического обслуживания, За- Не задействована/Задействована
рации технического действована/Не задействована
обслуживания Функция оповещения, Задействована/Не Не задействована/Задействована
задействована
Пункт дисплея технического обслуживания,
ON/OFF (включен/выключен)
Масло в двигателе OFF (выкл.), ON (вкл.)
Фильтр очистки масла OFF (выкл.), ON (вкл.)
Рабочая жидкость OFF (выкл.), ON (вкл.)
Фильтр в гидравлической системе управ- OFF (выкл.), ON (вкл.)
ления
Фильтр полной очистки рабочей жидкости OFF (выкл.), ON (вкл.)
Редуктор привода насосов OFF (выкл.), ON (вкл.)
Смазка подшипника опорно-поворотного OFF (выкл.), ON (вкл.)
устройства
Масло в редукторе привода передвижения OFF (выкл.), ON (вкл.)
Масло в редукторе привода вращения по- OFF (выкл.), ON (вкл.)
воротной части
Элемент воздухоочистителя OFF (выкл.), ON (вкл.)
Ремень привода Двигатель/Кондиционер OFF (выкл.), ON (вкл.)
Фильтр в системе кондиционера OFF (выкл.), ON (вкл.)
Фильтр очистки топлива OFF (выкл.), ON (вкл.)
Выбор состояния ON/OFF (включено/выключено) дисплея указа- Не задействован/Задействован
теля потребления топлива

T2-1-89
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
ЛОКАЛИЗАЦИЯ ФУНКЦИЙ ПО
СПЕЦИАЛЬНОМУ ЗАКАЗУ
Пример: Локализация электронной почты для
меню 7

После пуска Dr. ZX нажмите: Se-


lect Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Нажмите Option Function Allocate


Нажмите Start Нажмите Various Setting. (Локализация функции, по заказу) .

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-025 T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-046


Титульный экран Экран основного меню Экран пунктов прочих настроек

Выполнение: обратитесь к следующей


странице.
All Clear: отменяются все настройки
Нажмите Next Нажмите Next меню 1…9.
Нажмите ESC и вернитесь к экрану Нажмите Back и вернитесь к пре- ESC: возврат к экрану Various setting
основного меню. дыдущему экрану (прочие настройки)

T1V7-05-03-047 T1V7-05-03-048 T1V7-05-03-155


Экран локализации функций по
специальному заказу

T2-1-90
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Выберите пункт, пользуясь T, и


нажмите Menu 7.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-155 T1V7-05-03-050 T1V7-05-03-051

Отображается экран выполнения


локализации функции по специ-
альному заказу. Нажмите ESC и
вернитесь к экрану пунктов прочих
Нажмите ML Crane. Нажмите Exec. настроек.

T1V7-05-03-212 T1V7-05-03-213
T1V7-05-03-149 Экран выполнения локализации
Экран локализации функций по функций по специальному заказу
специальному заказу

Функция, которая может быть выбрана:


Ненастраиваемая
Рабочий режим (для машин класса ZX160-3 - ZX850-3)
Кран ML (для машин класса ZX160-3 - ZX330-3 Внутренний рынок Японии)
Предотвращение столкновений (настройка не предусмотрена)
Автоматическая смазка (для машин класса ZX450-3 - ZX850-3)
Почта (для машин класса ZX160-3 - ZX850-3)

Если для настройки выбранных функций не доста-


точно одной страницы, можно открыть вторую стра-
ницу, пользуясь кнопкой перемены страницы.

ВАЖНО: Функция, которая уже локализована,


не может быть выбрана.

T2-1-91
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Локализация почты для меню 3

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Нажмите Various Setup (Прочие на- Нажмите Option Function Allocate


Нажмите Start стройки). (Локализация функции, по заказу).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-025 T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-046


Титульный экран Экран основного меню Экран пунктов прочих настроек

Нажмите Next Нажмите Next


Нажмите ESC и вернитесь к экрану Нажмите Back и вернитесь к пре-
основного меню. дыдущему экрану

Продолжение
на следующей
странице

T1V7-05-03-047 T1V7-05-03-048 T1V7-05-03-155


Экран локализации функций по
специальному заказу

T2-1-92
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Нажмите 3. Нажмите Mail. Нажмите Exec.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-155 T1V7-05-03-152 T1V7-05-03-153


Экран локализации функций
по специальному заказу
Отображается экран выполнения ло-
кализации функции по специальному
заказу. Нажмите ESC и вернитесь к
экрану пунктов прочих настроек.

T1V7-05-03-154 T1V7-05-03-046
Экран выполнения локали- Экран пунктов прочих настроек
зации функций по специаль-
ному заказу

Почтовое сообщение отображается на экране блока


монитора.
При нажатии кнопки F3 отображается экран постово-
го сообщения.
Почта
Экран почты

T1V1-05-03-002 T1V5-05-01-037
Кнопка F3

T2-1-93
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Отмена крана ML для меню 2


(машины класса ZX160-3 - ZX330-3)

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041

Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Нажмите Various Setting (Прочие Нажмите Option Function Allocate


Push Start. настройки). (Локализация функции, по заказу) .

Продолжение
ниже

Титульный экран T1V7-05-03-025


Экран основного меню T1V7-05-03-042 Экран пунктов прочих настроек T1V7-05-03-046

Нажмите Next Нажмите Next.


Нажмите ESC и вернитесь к экрану Нажмите Back и вернитесь к пре-
основного меню. дыдущему экрану

Продолжение
на следующей
странице

T1V7-05-03-047 T1V7-05-03-048 T1V7-05-03-157


Экран локализации функций по спе-
циальному заказу

T2-1-94
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Нажмите Menu 2. Нажмите Unset (Отмена) Нажмите Exec.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-157 T1V7-05-03-156 T1V7-05-03-155


Экран локализации функций по Экран локализации функций по
специальному заказу специальному заказу

Отображается экран выполнения ло-


кализации функции по специальному
заказу. Нажмите ESC и вернитесь к
экрану пунктов прочих настроек.

T1V7-05-03-160 T1V7-05-03-046
Экран выполнения локализации Экран пунктов прочих настроек
функций по специальному заказу

Кран ML исчезает с экрана блока монитора.


Кран ML

T1V1-05-03-001

T1V1-05-03-003

T2-1-95
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
СИГНАЛИЗАТОР ПЕРЕГРУЗКИ: ВЫБОР
ЗАДЕЙСТВОВАН/НЕ ЗАДЕЙСТВОВАН
ВАЖНО: В случае, когда кран ML, исполненный
Сигнализатор перегрузки: Задействован на базе машин класса ZX160-3-ZX330-3,
настроен в любом из меню 1…9 лока-
лизации функций, предусмотренных
по заказу, ни в коем случае не поль-
зуйтесь краном ML.
После пуска Dr. ZX нажмите: Select
Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041


Экран выбора функции Экран выбра контроллера Экран контроллера монитора
Нажмите Start Нажмите Overload warnig Enable/
Нажмите Various Setting Disable. (предупрежд. перегрузки
(Прочие настройки). задействовано/не задействовано)

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-025
Титульный экран
T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-046
Нажмите Enable и нажмите Exec. Экран основного меню Экран пунктов прочих настроек
Нажмите ESC и вернитесь к пре-
дыдущему экрану
Нажмите ESC и вернитесь к экрану
пунктов прочих настроек.

T1V7-05-03-161

ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите Enable, на-


T1V7-05-03-162
жмите ESC и вернитесь к эк-
рану пунктов прочих настроек,
чтобы отменить настройку
сигнализатора перегрузки
«Задействован».

T2-1-96
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
Сигнализатор перегрузки: Не задействован

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041


Экран выбора функции Экран выбра контроллера
Экран контроллера монитора
Нажмите Overload warnig Enable/
Нажмите Various Setting (Прочие Disable. (предупрежд. перегрузки
Нажмите Start настройки). задействовано/не задействовано)

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-025 T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-046


Титульный экран Экран основного меню Экран пунктов прочих настроек

Нажмите Disable и нажмите Exec.


Нажмите ESC и вернитесь к пре- Нажмите ESC и вернитесь к экра-
дыдущему экрану ну пунктов прочих настроек.

T1V7-05-03-163 T1V7-05-03-164

ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите Enable, на-


жмите ESC и вернитесь к
экрану пунктов прочих на-
строек, чтобы отменить
настройку сигнализатора
перегрузки «Не задейство-
ван».

T2-1-97
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
НАСТРОЙКА МОНИТОРА ЗАДНЕГО ВИДА
Функция монитора заднего вида: задействован

После пуска Dr. ZX нажмите: Se-


lect Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Нажмите Back Monitor Setup (На-


Нажмите Start Нажмите Various setting. стройка монитора заднего вида).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-025 T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-046


Титульный экран Экран основного меню Экран пунктов прочих настроек
Нажмите Back Monitor Function
Enable / Disable. (Функция монитора
заднего вида задействована/не за- Нажмите Enable и нажмите Exec.
действована). Нажмите ESC и вер- Нажмите ESC и вернитесь к экрану Нажмите ESC и вернитесь к экрану
нитесь к предыдущему экрану. пунктов прочих настроек. пунктов прочих настроек.

T1V7-05-03-052 T1V7-05-03-053 T1V7-05-03-054

ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите Enable, на-


жмите ESC и вернитесь к эк-
рану пунктов прочих настроек,
чтобы отменить настройку
сигнализатора перегрузки
«Задействован».

T2-1-98
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Функция монитора заднего вида: не задействован

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Нажмите Various Setting (Прочие Нажмите Back Monitor Setup (На-


Нажмите Start настройки). стройка монитора заднего вида).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-025 T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-046


Титульный экран Экран основного меню Экран пунктов прочих настроек
Нажмите Back Monitor Function
Enable / Disable. (Функция монито-
ра заднего вида задействована/не Нажмите Disable и нажмите Exec.
задействована). Нажмите ESC и Нажмите ESC и вернитесь к экрану Нажмите ESC и вернитесь к экра-
вернитесь к предыдущему экрану. пунктов прочих настроек. ну пунктов прочих настроек.

T1V7-05-03-052 T1V7-05-03-053 T1V7-05-03-057

ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите Enable, на-


жмите ESC и вернитесь к эк-
рану пунктов прочих настроек,
чтобы отменить настройку
сигнализатора перегрузки «Не
задействован».

T2-1-99
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Функция монитора заднего вида: нормальное


изображение

После пуска Dr. ZX нажмите: Se-


lect Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

Экран выбора функции T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041


Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Нажмите Various Setting (Прочие Нажмите Back Monitor Setup (Настройка мони-
Нажмите Start настройки). тора заднего вида).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-025 T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-046


Титульный экран Экран основного меню
Экран пунктов прочих настроек

Нажмите Back Monitor Display Нажмите Normal и нажмите Exec.


Normal / Filip Vartical. Нажмите ESC Нажмите ESC и вернитесь к экрану Нажмите ESC и вернитесь к экра-
и вернитесь к предыдущему экрану. пунктов прочих настроек. ну пунктов прочих настроек.

T1V7-05-03-052 T1V7-05-03-055 T1V7-05-03-058

ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите Normal, на-


жмите ESC и вернитесь к эк-
рану пунктов прочих настроек,
чтобы отменить настройку
дисплея монитора заднего ви-
да «Нормальное».

T2-1-100
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Дисплей монитора заднего вида: вертикальный


флип

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Нажмите Various Setting (Прочие Нажмите Back Monitor Setup (На-


Нажмите Start настройки). стройка монитора заднего вида).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-025 T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-046


Титульный экран Экран основного меню Экран пунктов прочих настроек

Нажмите Back Monitor Display Нажмите FV и нажмите Exec. На-


Normal / Filip Vartical. Нажмите ESC жмите ESC и вернитесь к экрану Нажмите ESC и вернитесь к экрану
и вернитесь к предыдущему экрану. пунктов прочих настроек. пунктов прочих настроек.

T1V7-05-03-052 T1V7-05-03-055 T1V7-05-03-056

ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите FV, на-


жмите ESC и вернитесь к
экрану пунктов прочих на-
строек, чтобы отменить
настройку дисплея мони-
тора заднего вида «Верти-
кальный флип».

T2-1-101
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
ВЫБОР РАБОЧЕГО СОСТОЯНИЯ,
ЗАДЕЙСТВОВАН / НЕ ЗАДЕЙСТВОВАН
Рабочее состояние: задействован

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041
T1V7-05-03-001 Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора
Экран выбора функции

Нажмите Various Setting (Прочие Нажмите Operational condition En-


Нажмите Start настройки). able/ Disable.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-046
Титульный экран T1V7-05-03-025 Экран основного меню Экран пунктов прочих настроек

Нажмите Enable и нажмите Exec.


Нажмите ESC и вернитесь к пре- Нажмите ESC и вернитесь к экра-
дыдущему экрану ну пунктов прочих настроек.

T1V7-05-03-060
T1V7-05-03-059

ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите Enable, на-


жмите ESC и вернитесь к
экрану пунктов прочих на-
строек, чтобы отменить
настройку рабочего состоя-
ния «Задействован».

T2-1-102
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Рабочее состояние: не задействован

После пуска Dr. ZX нажмите: Se-


lect Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Нажмите Various Setting (Прочие Нажмите Operational condition


Нажмите Start виды настройки). Enable/ Disable.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-025 T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-046


Титульный экран Экран основного меню Экран пунктов прочих настроек

Нажмите Disable и нажмите Exec.


Нажмите ESC и вернитесь к пре- Нажмите ESC и вернитесь к экрану
дыдущему экрану пунктов прочих настроек.

T1V7-05-03-061 T1V7-05-03-062

ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите Enable, на-


жмите ESC и вернитесь к
экрану пунктов прочих на-
строек, чтобы отменить
настройку рабочего состоя-
ния «Не задействован».

T2-1-103
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
ФУНКЦИЯ НАСТРОЙКИ ВРЕМЕНИ, ВЫБОР:
ЗАДЕЙСТВОВАНА/НЕ ЗАДЕЙСТВОВАНА
Функция настройки времени: задействована

После пуска Dr. ZX нажмите: Se-


lect Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041
Экран выбора функции
T1V7-05-03-001
Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Выберите пункт, пользуясь T и на-


Нажмите Various Setting (прочие жмите Time Set Func Enable/Disable.
Нажмите Start виды настройки).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-214
T1V7-05-03-025
Титульный экран
Экран основного меню Экран пунктов прочих настроек
Нажмите Enable и нажмите Exec.
Нажмите ESC и вернитесь к пре- Нажмите ESC и вернитесь к экрану
дыдущему экрану пунктов прочих видов настроек.

T1V7-05-03-066
T1V7-05-03-064

ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите Enable, на-


жмите ESC и вернитесь к
экрану пунктов прочих на-
строек, чтобы отменить
функцию настройки времени
«Задействование».

T2-1-104
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Функция настройки времени: не задействована

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Выберите пункт, пользуясь T и на-


Нажмите Various Setting (прочие жмите Time Set Func Enable/Disable.
Нажмите Start виды настройки).

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-025 T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-214


Титульный экран Экран основного меню Экран пунктов прочих настроек

Нажмите Disable и нажмите Exec.


Нажмите ESC, и вернитесь к преды- Нажмите ESC и вернитесь к экрану
дущему экрану. пунктов прочих настроек.

T1V7-05-03-067 T1V7-05-03-068

ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите Enable, на-


жмите ESC и вернитесь к
экрану пунктов прочих на-
строек, чтобы отменить
функцию настройки време-
ни «Не задействование».

T2-1-105
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
НАСТРОЙКА НА ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ВРЕМЯ ПРОВЕДЕНИЯ ОПЕРАЦИИ
ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ,
ВЫБОР: НАСТУПИЛО/НЕ НАСТУПИЛО
Время проведения операции технического об-
служивания: наступило
После пуска Dr. ZX нажмите: Select
Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-009
Экран контроллера монитора T1V7-05-03-041
Экран выбора функции
T1V7-05-03-001 Экран выбора контроллера
Нажмите Various Setting Выберите пункт, пользуясь T, и
Нажмите Start (Прочие виды настройки). нажмите Maintenance Setup.

Продолжение
ниже

Титульный экран T1V7-05-03-025 Экран основного меню T1V7-05-03-042 Экран пунктов прочих видов на- T1V7-05-03-214

Нажмите Maintenance operation Нажмите Allow и нажмите Exec. стройки


Allow/Not Allow (Время проведения Нажмите ESC, и вернитесь к пре- Нажмите ESC и вернитесь к экрану
технического обслуживания насту- дыдущему экрану. пунктов технического обслуживания.
пило/не наступило).

T1V7-05-03-069 T1V7-05-03-070 T1V7-05-03-071


Экран пунктов настройки на техни- ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите Allow, нажмите ESC,
ческое обслуживание
и вернитесь к экрану пунктов
технического обслуживания, что-
бы отменить настройку времени
проведения операции техническо-
го обслуживания «Наступило».

T2-1-106
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Время проведения операции технического об-


служивания: не наступило
После пуска Dr. ZX нажмите: Se-
lect Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Нажмите Various Setting (Прочие Выберите пункт, пользуясь T, и


Нажмите Start виды настройки). нажмите Maintenance Setup.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-214
Титульный экран T1V7-05-03-025 Экран основного меню Экран прочих видов настройки
Нажмите Maintenance operation
Allow/Not Allow (Время проведения Нажмите Not Allow и нажмите Exec.
технического обслуживания насту- Нажмите ESC и вернитесь к пре- Нажмите ESC и вернитесь к экрану
пило/не наступило). дыдущему экрану. пунктов технического обслуживания.

T1V7-05-03-069 T1V7-05-03-072 T1V7-05-03-073


Экран пунктов настройки на ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите Not Allow, на-
техническое обслуживание
жмите ESC и вернитесь к
экрану пунктов техническо-
го обслуживания, чтобы от-
менить настройку времени
проведения операции техни-
ческого обслуживания «Не
наступило».

T2-1-107
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
ФУНКЦИЯ ОПОВЕЩЕНИЯ, ВЫБОР:
ЗАДЕЙСТВОВАНО / НЕ ЗАДЕЙСТВОВАНО
Функция оповещения: задействована
После пуска Dr. ZX нажмите: Select
Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Нажмите Various Setting (Прочие Выберите пункт, пользуясь T, и


Нажмите Start виды настройки). нажмите Maintenance Setup.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-025 T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-214

Титульный экран Экран основного меню Экран прочих видов настройки

Нажмите Notification function Нажмите Enable и нажмите Exec.


Enable/Disable (Функция оповещения: Нажмите ESC и вернитесь к пре- Нажмите ESC и вернитесь к экрану
задействована/не задействована). дыдущему экрану пунктов технического обслуживания.

T1V7-05-03-069 T1V7-05-03-074 T1V7-05-03-075


Экран пунктов настройки на техни-
ческое обслуживание ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите Enable, на-
жмите ESC и вернитесь к
экрану пунктов настройки на
операции технического об-
служивания, чтобы отме-
нить настройку функции опо-
вещения «Задействован».

T2-1-108
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Функция оповещения: не задействована


После пуска Dr. ZX нажмите: Se-
lect Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041

Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Нажмите Various Setting (Прочие Выберите пункт, пользуясь T, и


Нажмите Start виды настройки). нажмите Maintenance Setup.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-025 T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-214

Титульный экран Экран основного меню Экран прочих видов настройки

Нажмите Notification function Нажмите Disable и нажмите Exec.


Enable/Disable (Функция оповещения: Нажмите ESC и вернитесь к пре- Нажмите ESC и вернитесь к экрану
задействована/не задействована). дыдущему экрану. пунктов технического обслуживания.

T1V7-05-03-069 T1V7-05-03-076 T1V7-05-03-077

Экран пунктов настройки на техни- ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите Disable,


ческое обслуживание нажмите ESC и вернитесь
к экрану пунктов настройки
на операции технического
обслуживания, чтобы от-
менить настройку функции
оповещения «Не задейст-
вовано».

T2-1-109
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
ПУНКТ ДИСПЛЕЯ ТЕХНИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ, ВЫБОР: ON/OFF
(включено/выключено)
Пункт дисплея технического обслуживания: ON
(включено)
После пуска Dr. ZX нажмите: Select
Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041


Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Нажмите Various Setting (Прочие Выберите пункт, пользуясь T, и


Нажмите Start виды настройки). нажмите Maintenance Setup.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-025 T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-214

Титульный экран Экран основного меню Экран различных видов настройки

Нажмите Maintenance Display Нажмите ESC, и вернитесь к пре-


Items On/Off. дыдущему экрану.

Продолжение
на следующей
странице

При смене страницы отображаются по-


следующий или предыдущий пункты.
T1V7-05-03-069 T1V7-05-03-174
Экран установки различных видов
технического обслуживания

T2-1-110
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Нажмите отображаемый пункт и


нажмите OK. Нажмите All Sel и вы-
берите все пункты.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-078 T1V7-05-03-080 T1V7-05-03-081

Экран выбора пунктов дисплея

Нажмите ESC и вернитесь к экрану


пунктов настройки на техническое
обслуживание.

T1V7-05-03-082 T1V7-05-03-083 T1V7-05-03-084

T2-1-111
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Пункт дисплея технического обслуживания:


OFF (выключено)
После пуска Dr. ZX нажмите: Select
Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041

Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Нажмите Various Setting (Прочие Выберите пункт, пользуясь T, и


Нажмите Start виды настройки). нажмите Maintenance Setup.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-025 T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-214

Титульный экран Экран основного меню Экран прочих видов настройки


Нажмите All Clr и все выбранные
пункты на дисплее технического
Нажмите Maintenance Display Items обслуживания будут выключены.
On/Off.

Продолжение
на следующей
странице

При смене страницы отображаются по-


следующий или предыдущий пункты.
T1V7-05-03-069 T1V7-05-03-174

Экран пунктов настройки на тех-


ническое обслуживание

T2-1-112
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Нажмите ESC и вернитесь к экрану


Нажмите пункт, на котром выклю- пунктов настройки на техническое
чился экран и в заключение на- обслуживание.
жмите OK.

T1V7-05-03-173 T1V7-05-03-175 T1V7-05-03-172


Экран выбора пунктов дисплея

T2-1-113
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
ДИСПЛЕЙ УКАЗАТЕЛЯ ПОТРЕБЛЕНИЯ
ТОПЛИВА, ВЫБОР: ЗАДЕЙСТВОВАН/НЕ
ЗАДЕЙСТВОВАН
ВАЖНО: Клапан на указателе уровня топлива,
показан для справки и не соответству-
ет фактическому клапану.
Дисплей указателя потребления топлива: за-
действовано
После пуска Dr. ZX нажмите: Select
Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041


Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора
Экран выбора функции
Выберите пункт, пользуясь T и на-
Нажмите Various Setting (Прочие жмите Fuel Cost. meter display En-
Нажмите Start виды настройки). able/Disable.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-087
Титульный экран T1V7-05-03-025 Экран основного меню
T1V7-05-03-042
Экран прочих видов настройки
Нажмите Enable и нажмите Exec. Нажмите ESC и вернитесь к экрану
Нажмите ESC и вернитесь к пре- пунктов прочих настроек.
дыдущему экрану.

T1V7-05-03-088 T1V7-05-03-089

ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите Enable, нажмите


ESC и вернитесь к экрану пунк-
тов прочих настроек, чтобы от-
менить настройку дисплея ука-
зателя потребления топлива
«Задействован».

T2-1-114
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)

Дисплей указателя потребления топлива: не за-


действовано
После пуска Dr. ZX нажмите: Select
Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041

Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора


Выберите пункт, пользуясь T и на-
Нажмите Various Setting (Прочие жмите Fuel Cost. meter display En-
Нажмите Start виды настройки). able/Disable.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-042 T1V7-05-03-087
T1V7-05-03-025
Экран основного меню Экран прочих видов настройки
Титульный экран

Нажмите Disable и нажмите Exec.


Нажмите ESC, и вернитесь к пре- Нажмите ESC и вернитесь к экрану
дыдущему экрану. пунктов прочих настроек.

T1V7-05-03-090 T1V7-05-03-091

ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите Dinable,


нажмите ESC и вернитесь
к экрану пунктов прочих на-
строек, чтобы отменить
настройку дисплея указа-
теля потребления топли-
ва «Не задействовано».

T2-1-115
Dr. ZX / РАБОТА (Palm)
СМЕНА ПАРОЛЯ

После пуска Dr. ZX нажмите: Select


Controller. Нажмите Monitor Unit. Нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-001 T1V7-05-03-009 T1V7-05-03-041

Экран выбора функции Экран выбора контроллера Экран контроллера монитора

Введите зарегистрированный пароль и Введите новый пароль и нажмите OK.


Нажмите Password (Пароль) нажмите OK.

Продолжение
ниже

T1V7-05-03-025 T1V7-05-03-126 T1V7-05-03-127


Экран основного меню
Титульный экран

Введите новый пароль снова и на- Нажмите OK, чтобы вернуться к ти-
жмите OK. тульному экрану

T1V7-05-03-169 T1V7-05-03-128

T2-1-116
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Dr. ZX ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР
1. Присоедините персональный компьютер к разъ- Машины класса ZX160-3-ZX200-3, класс ZX240-3-
ёму Dr.ZX, в кабине, при помощи специального ZX330-3, класс ZX450-3…ZX850-3
кабеля USB, переходного кабеля и соедини-
тельного жгута проводов.
2. Установите выключатель пуска двигателя в по-
ложение ON (Включено) или включите двига-
тель.

T1V1-05-07-001
Разъём
Dr.ZX

Машины класса ZX225US-3, класс ZX225USR-3

Разъём
Dr.ZX

T1V1-01-02-047

Персональный
компьютер

Переходный кабель

Специальный кабель USB T1T1-06-01-001


Соединительный
жгут проводов
Рисунок №
3108613

T2-2-1
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ПУСК Dr.ZX
ВАЖНО: При первоначальном пуске необходи-
мо обеспечить цепь передачи данных.
Перед пуском обязательно убедитесь,
что связь с персональным компьюте-
ром обеспечена.
(Проверка цепи связи: 2-2-4, 5)

При первоначальном пуске


Выберите пиктограмму Dr.ZX, на экране.
Нажмите “YES”, чтобы открыть канал передачи дан-
ных. Нажмите “No,” и пуск of Dr. ZX будет отменён, и
заблокирован.

К следующему
этапу

T1T1-06-01-002

T1T1-06-02-009

Выберите «порт» передачи данных и нажмите "YES". Пуск Dr.ZX теперь выведен на экран
Нажмите “Cancel,” и пуск of Dr. ZX будет отменён и
заблокирован.

T1T1-06-02-010

Пуск Dr.ZX выведен на экран T1T1-06-02-011

T2-2-2
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
При втором и последующем пусках

Выберите пиктограмму Dr.ZX, на экране. Пуск Dr.ZX выведен на экран

T1T1-06-01-002

Пуск Dr.ZX выведен на экран T1T1-06-02-011

T2-2-3
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ПРОВЕРКА КАНАЛА ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ
Windows 2000

Просто щёлкните “My computer.”


Выберите “Properties.” Выберите "Hardware.”

К следующему
этапу

T1T1-06-02-001

T1T1-06-02-002

Выберите “COM №" (Номер канала) из «ряда каналов USB».


Выберите “Device Manager." В данном случае применяется канал “COM 9”

T1T1-06-02-003

T1T1-06-02-007

T2-2-4
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Windows XP

Просто щёлкните “My computer.”


Выберите “Properties.” Выберите "Hardware.”

К следующему
этапу

T1T1-06-02-005

T1T1-06-02-004

Выберите “COM №" (Номер канала) из «ряда каналов USB».


В данном случае применяется канал “COM 6”
Выберите “Device Manager."

T1T1-06-02-006 T1T1-06-02-008

T2-2-5
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
СКАЧИВАНИЕ ДАННЫХ
• Начало скачивания данных
Данные, накопленные за день, такие как данные
частоты распределения, общее число часов на-
работки, включение сигнализаторов и неисправ-
ности, которые записаны в памяти контроллера
ICF, могут быть скачаны на Dr.ZX.

• Проверка достоверности данных


Достоверность данных, накопленных за день,
таких как данные частоты распределения, об-
щее число часов наработки, включение сигнали-
заторов и неисправности, которые хранятся в
контроллере ICF, может быть проверена при
помощи Dr.ZX. Начало скачивания T1T1-06-02-035

данных
Проверка достоверности
скачанных данных

T2-2-6
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Начало скачивания данных

Нажмите “Data Download.” (Скачивание данных). Выбор ZX3”

К следую-
щему этапу

Выявление начала Dr. ZX на дисплее T1T1-06-02-011


T1T1-06-02-034

Нажмите “Download Start.” (Начало скачивания данных).

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-036

Пример работы с экраном выбора пунктов. T1T1-06-02-035

При нажатии “Start of Data Viewer” (Начало просмотра


данных), включается в работу сервер MIC-Data
Viewer of e-Cabinet. При нажатии “Close”, обозначе-
ния на дисплее возвращаются в режим выбора.

T1T1-06-02-037

Экран просмотра данных- MIC T1T1-06-02-018

T2-2-7
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Отмена начала скачивания данных

Нажмите “YES”, и скачивание данных будет отменено.


Нажмите “Cancellation.” Нажмите “YES”, и скачивание данных будет возоб-
новлено.

ДА

НЕТ

T1T1-06-02-038
T1T1-06-02-036

При нажатии “Close”, обозначения на дисплее воз-


вращаются в режим выбора.

ДА

T1T1-06-02-109

Отображение выбранной операции T1T1-06-02-035

НЕТ

T1T1-06-02-036

T1T1-06-02-037

T2-2-8
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Проверка достоверности скачанных данных

Нажмите “Data Download.” (Скачивание данных). Выбор “ZX3”

К следующе-
му этапу

Обозначение начала работы Dr.ZX, на T1T1-06-02-011


экране. T1T1-06-02-034

Чтобы выбрать необходимые данные, нажмите “Data


Viewer Start” (Начало просмотра данных) и включается
в работу сервер MIC-Data Viewer of e-Cabinet. Нажмите
Нажмите “Download History Confirmation.” (Досто- “Close” и пуск Dr. ZX будет обозначен на экране.
верность скачиваемых данных).

К следующе-
му этапу

T1T1-06-02-039
Отображение выбранной операции, T1T1-06-02-035
на экране.

Экран просмотра данных- MIC T1T1-06-02-018

T2-2-9
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ
На экране отображаются неисправности в работе
каждого контроллера.

ПРИМЕЧАНИЕ: Основной C/U: Контроллер МС


C/U двигателя: Блок ЕСМ
Блок монитора: Monitor Unit
Информация C/U: Контроллер ICF

Отображение выбранной операции, на T1T1-06-02-041


экране.

T1T1-06-02-042

T2-2-10
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Поиск неисправностей

Нажмите “Trouble Shooting” (Поиск неисправностей). Выбор “ZX3”

К следую-
щему этапу

Обозначение начала работы Dr.ZX, на T1T1-06-02-011


экране. T1T1-06-02-040

Нажмите “Trouble Shooting Execution.” (Исполнение


поиска неисправностей).

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-110

Отображение выбранной операции, на T1T1-06-02-041


экране.

Если контроллер неисправен, обозначится “Error”,


если же исправен, обозначится “Normal”.
При нажатии “Error”, обозначаются коды неисправно- Нажмите “Retry B,” и после исполнения команды
сти описание неисправности и меры устранения не- “Retry B” будет обозначено Work Selection. Нажмите
исправности. “Close" и обозначится Start of Dr. ZX (Пуск Dr.ZX).

T1T1-06-02-042
T1T1-06-02-043

T2-2-11
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
КОНТРОЛЬ
• Main C/U (C/U основного контроллера)
Отображает сигналы управления, исходящие от
контроллера МС и входящие сигналы от каждого
выключателя и датчика.

• Engine C/U (C/U двигателя)


При помощи Dr.ZX отображаются ежедневные
данные, записанные блоком ЕСM.

• Monitor Unit (Блок монитора)


Dr.ZX отображает сигналы управления, исходя-
щие от каждого контроллера и входящие сигна-
лы от каждого датчика.
T1T1-06-02-044
Основной C/U:

Блок монитора

Блок управления
двигателем (C/U):

T2-2-12
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ПЕРЕЧЕНЬ ПУНКТОВ КОНТРОЛЯ
Основной C/U:
Машины класса ZX160-3 - ZX330-3
Пункт
Данные Оценка
Выбор Контроль
Требуемая частота вращения дви- Требуемая частота Входящий сигнал от выключателя управ- об/мин
гателя вращения двигателя ления двигателем
Фактическая частота вращения Фактическая частота Входящий сигнал с блока ЕСМ об/мин
двигателя вращения двигателя
Отклонение частоты вращения Отклонение частоты Входящий сигнал с блока ЕСМ об/мин
двигателя вращения двигателя
Давление подачи насоса 1 Давление подачи Входящий сигнал от датчика давления МПа
насоса 1 подачи насоса 1
Давление управления подачей на- Давление управле- Входящий сигнал от датчика давления МПа
соса 1 ния подачей насоса 1 управления насосом 1
Давление на выходе пропорцио- Давление на выходе Сигнал управления на электромагнитный МПа
нального электромагнитного клапа- пропорционального клапан ограничения подачи насоса 1
на ограничения подачи насоса 1 электромагнитного
клапана ограничения
подачи насоса 1
Максимальный рабочий объём на- Предельный рабо- Расчётное значение на основании частоты см3
соса 1 чий объём насоса 1 вращения двигателя и давления подачи
насоса 1 (только при пользовании рабочим
оборудованием)
Установочная подача насоса 1 Установочная пода- Сигнал управления на электромагнитный л/мин
ча насоса 1 клапан ограничения подачи насоса 1
Давление подачи насоса 2 Давление подачи Входящий сигнал от датчика давления МПа
насоса 2 подачи насоса 2
Давление управления подачей на- Давление управле- Входящий сигнал от датчика давления МПа
соса 2 ния подачей насоса управления насосом 2
2
Давление на выходе пропорцио- Давление на выходе Сигнал управления на электромагнитный МПа
нального электромагнитного клапа- пропорционального клапан ограничения подачи насоса 2
на ограничения подачи насоса 2 электромагнитного
клапана ограничения
подачи насоса 2
Максимальный рабочий объём на- Верхнее предель- Расчётное значение на основании часто- см3
соса 2 ное значение рабо- ты вращения двигателя и давления по-
чего объёма насоса дачи насоса 2 (только при пользовании
2 рабочим оборудованием)
Установочная подача насоса 2 Установочная пода- Сигнал управления на электромагнитный л/мин
ча насоса 2 клапан ограничения подачи насоса 2
Давление на выходе пропорцио- Давление на выходе Сигнал управления на электромагнитный МПа
нального клапана управления кру- пропорционального клапан управления крутящим моментом
тящим моментом насоса клапана управления
крутящим моментом
насоса
Давление подачи насоса 3 (уста- Давление подачи Входящий сигнал от датчика давления МПа
навливается по специальному за- насоса 3 подачи насоса 3
казу)
Коэффициент загруженности насо- Коэффициент за- Степень загруженности насоса 1 %
са 1 груженности
насоса 1 (степень)
Коэффициент загруженности насо- Коэффициент за- Степень загруженности насоса 2 %
са 2 груженности
насоса 2 (степень)

T2-2-13
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

Пункт
Данные Оценка
Выбор Контроль
Тип установленного рабочего оборудо- Тип установленного ра- Данные, поступающие с блока мониторов BR, PU, CR, VI, Про-
вания бочего оборудования чее , Non
Номер установленного рабочего обору- № установленного ра- Данные, поступающие с блока мониторов 1, 2, 3, 4, 5
дования бочего оборудования
Тип рабочего оборудования 1 Тип рабочего оборудо- Данные, поступающие с блока мониторов BR, PU, CR, VI, Про-
вания 1 чее , Non
Номер рабочего оборудования 1-го типа № рабочего оборудо- Данные, поступающие с блока мониторов 1, 2, 3, 4, 5
вания 1-го типа
Тип рабочего оборудования 2 Тип рабочего оборудо- Данные, поступающие с блока мониторов BR, PU, CR, VI, Про-
вания 2 чее , Non
Номер рабочего оборудования 2-го типа № рабочего оборудо- Данные, поступающие с блока мониторов 1, 2, 3, 4, 5
вания 2-го типа
Тип рабочего оборудования 3 Тип рабочего оборудо- Данные, поступающие с блока мониторов BR, PU, CR, VI, Про-
вания 3 чее , Non
Номер рабочего оборудования 3-го типа № рабочего оборудо- Данные, поступающие с блока мониторов 1, 2, 3, 4, 5
вания 3-го типа
Тип рабочего оборудования 4 Тип рабочего оборудо- Данные, поступающие с блока мониторов BR, PU, CR, VI, Про-
вания 4 чее , Non
Номер рабочего оборудования 4-го типа № рабочего оборудо- Данные, поступающие с блока мониторов 1, 2, 3, 4, 5
вания 4-го типа
Тип рабочего оборудования 5 Тип рабочего оборудо- Данные, поступающие с блока мониторов BR, PU, CR, VI, Про-
вания 5 чее , Non
Номер рабочего оборудования 5-го типа № рабочего оборудо- Данные, поступающие с блока мониторов 1, 2, 3, 4, 5
вания 5-го типа
Давление управления рабочим обору- Давление в контуре Входящий сигнал от датчика давления (рабо- МПа
дованием управления рабочим чее оборудование)
оборудованием
Давление управления подъёмом стрелы Давление управления Входящий сигнал от датчика давления (подъ- МПа
подъёмом стрелы ём стрелы)
Давление управления движением руко- Давление в контуре Входящий сигнал от датчика давления (дви- МПа
яти к стреле управления движени- жение рукояти к стреле)
ем рукояти к стреле
Давление управления движением руко- Давление в контуре Входящий сигнал от датчика давления (дви- МПа
яти от стрелы управления движени- жение рукояти от стрелы)
ем рукояти от стрелы
Давление управления вращением по- Давление управления Входящий сигнал от датчика давления (вра- МПа
воротной части вращением поворот- щение поворотной части)
ной части
Давление управления передвижением Давление управления Входящий сигнал от датчика давления (пере- МПа
передвижением движение)
Давление управления рабочим обору- Давление управления Входящий сигнал от датчика давления (до- МПа
дованием (по заказу) Att (рабочим оборудо- полнительное оборудование)
ванием)
Положение выключателя управления Положение выключа- Входящий сигнал от датчика ЕС В
двигателем теля управления дви-
гателем
Давление в поршневой полости гидро- Давление в поршневой Входящий сигнал от датчика давления в МПа
цилиндра стрелы (по заказу) полости гидроцилинд- поршневой полости
ра стрелы
Давление в штоковой полости гидроци- Давление в штоковой Входящий сигнал от датчика давления в што- МПа
линдра стрелы (по заказу) полости гидр. стрелы ковой полости цилиндра стрелы
Давление в поршневой полости гидро- Давление в поршневой Входящий сигнал от датчика давления в МПа
цилиндра рукояти (по заказу) полости гидр. рукояти поршневой полости цилиндра рукояти
Положение стрелы (по заказу) Положение стрелы Входящий сигнал от датчика положения стрелы В
Положение рукояти (по заказу) Положение рукояти Входящий сигнал от датчика положения рукояти В
Выключатель режима Е/Р (Экономич- Выключатель Е/Р Положение выключателя режима мощности E, P
ный/Нормальный)
Выключатель режима НР (Мощный) Выключатель режима НР Положение выключателя режима мощности ON (вкл.),
OFF (выкл.)
Выключатель автоматического пере- Выключатель автома- Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя AI
ключения на частоту вращения холо- тического переключе- автоматического переключения на частоту
стого хода ния на частоту враще- вращения холостого хода
ния холостого хода
Переключатель режима передвижения Переключатель режи- Положение переключателя режима передви- Медлен-
ма передвижения жения ное/Быстрое
Выключатель повышения мощности ко- Выключатель повыше- Положение выключателя повышения мощно- ON (вкл.),
пания ния мощности копания сти копания OFF (выкл.)
Выключатель пуска двигателя Выключатель пуска Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя ON (вкл.),
двигателя пуска двигателя OFF (выкл.)

T2-2-14
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

Пункт Данные Оценка


Выбор Контроль
Выключатель демпфера стрелы 1 (по заказу) Выключатель демпфиро- Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя демп- ON (вкл.),
вания колебаний стрелы 1 фера стрелы 1 OFF (выкл.)
Выключатель демпфера стрелы 2 (по заказу) Выключатель демпфиро- Положение ON/OFF (Вкл./выкл.) выключателя демп- ON (вкл.),
вания колебаний стрелы 2 фера стрелы 2 OFF (выкл.)
Выключатель уменьшения вибрации (по зака- Выключатель уменьшения Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя умень- ON (вкл.),
зу) вибрации шения вибрации OFF (выкл.)
Выключатель ON/OFF (Включено/Выключено) Выключатель ON/OFF Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя низкой ON (вкл.),
режима низкой вибрации (по заказу) (Включено/Выключено) вибрации 1 OFF (выкл.)
режима низкой вибрации
Давление на выходе рекуперативного пропор- Давление на выходе реку- Сигнал управления на клапан SF блока электромаг- МПа
ционального клапана в контуре копания перативного пропорцио- нитных клапанов
нального клапана, в контуре
копания
Давление на выходе рекуперативного пропор- Давление на выходе реку- Сигнал управления на клапан SC блока электромаг- МПа
ционального клапана в контуре рукояти перативного пропорцио- нитных клапанов
нального клапана, в конту-
ре рукояти
Давление управления усилием копания Давление управления Сигнал управления на клапан SG блока электромаг- МПа
усилием копания нитных клапанов
Давление управления режимом передвижения Давление управления гид- Сигнал управления на клапан SI блока электромаг- МПа
ромотором привода пере- нитных клапанов
движения
Давление на выходе пропорционального кла- Давление на выходе про- Сигнал управления давлением на выходе пропор- МПа
пана управления рабочим оборудованием (по порционального клапана ционального клапана управления рабочим оборудо-
заказу) ванием
Давление на выходе пропорционального кла- Давление на выходе про- Сигнал управления, на пропорциональный клапан МПа
пана демпфера стрелы (по заказу) порционального клапана демпфера стрелы
демпфера стрелы
Давление на выходе пропорционального кла- Давление на выходе пропор- Сигнал управления, на пропорциональный клапан МПа
пана низкой вибрации (по заказу) ционального клапана низкой низкой вибрации
вибрации
Сигнал FB (обратная связь) на выходе про- Сигнал FB (обратная связь) на Сигнал обратной связи на выходе пропорционального мА
порционального электромагнитного клапана выходе пропорционального клапана ограничения подачи насоса 1
ограничения подачи насоса 1 (по заказу) электромагнитного клапана ог-
раничения подачи насоса 1
Сигнал FB (обратная связь) на выходе про- Сигнал FB (обратная связь) на Сигнал обратной связи на выходе пропорционального мА
порционального клапана ограничения подачи выходе пропорционального клапана ограничения подачи насоса 2
насоса 2 электромагнитного клапана ог-
раничения подачи насоса 2
Сигнал FB (обратная связь) на выходе про- Сигнал FB (обратная Сигнал обратной связи на выходе пропорционального мА
порционального клапана управления крутя- связь) на выходе пропор- клапана управления крутящим моментом насоса
щим моментом насоса ционального электромаг-
нитного клапана управле-
ния крутящим моментом
насоса
Сигнал FB (обратная связь) на выходе про- Сигнал FB (обратная Сигнал обратной связи на выходе пропорционального мА
порционального клапана управления рабочим связь) на выходе пропор- клапана управления рабочим оборудованием
оборудованием (по заказу) ционального клапана
управления рабочим обо-
рудованием
Сигнал FB (обратная связь) на выходе про- Сигнал FB (обратная Сигнал обратной связи на выходе пропорционального мА
порционального клапана демпфера стрелы связь) на выходе пропор- клапана демпфера стрелы
(по заказу) ционального клапана
демпфера стрелы
Сигнал FB (обратная связь) на выходе про- Сигнал FB (обратная Сигнал обратной связи на выходе пропорционального мА
порционального клапана низкой вибрации (по связь) на выходе пропор- клапана низкой вибрации
заказу) ционального клапана низ-
кой вибрации
Сигнал FB (обратная связь) на выходе реку- Сигнал FB (обратная Сигнал обратной связи на выходе рекуперативного мА
перативного пропорционального клапана, в связь) на выходе рекупе- пропорционального клапана в контуре копания
контуре копания ративного пропорцио-
нального клапана в конту-
ре копания
Сигнал FB (обратная связь) на выходе реку- Сигнал FB (обратная Сигнал обратной связи на выходе рекуперативного мА
перативного пропорционального клапана, в связь) на выходе рекупе- пропорционального клапана в контуре рукояти
контуре рукояти ративного пропорцио-
нального клапана в конту-
ре рукояти
Сигнал FB (обратная связь) давления управ- Сигнал FB (обратная Сигнал обратной связи давления управления мощ- мА
ления мощным усилием копания связь) давления переклю- ным усилием копания
чения на увеличение уси-
лия копания
Сигнал FB (обратная связь) давления управ- Сигнал FB (обратная Сигнал обратной связи давления управления режи- мА
ления режимом передвижения связь) давления управле- мом передвижения
ния на переключение 2-й
скорости передвижения

T2-2-15
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

Пункт Данные Оценка


Выбор Контроль
Звуковой сигнал передвижения Звуковой сигнал Состояние звукового сигнала пере- Работает/не
(по заказу) передвижения движения: работает/не работает работает
Звуковой сигнал вращения по- Звуковой сигнал Состояние звукового сигнала вра- Работает/не
воротной части (по заказу) вращения пово- щения поворотной части: работает / работает
ротной части не работает
Звуковой сигнал перегрузки (по Звуковой сигнал Состояние звукового сигнала пере- Работает/не
заказу) перегрузки грузки: работает/не работает работает
Автоматический выпуск воздуха Автоматическое Положение ON/OFF (вкл./выкл.) уст- ON (вкл.), OFF
(по заказу) устройство выпус- ройства автоматического выпуска (выкл.)
ка воздуха воздуха
Температура рабочей жидкости Температура ра- Входящий сигнал от датчика темпе- °C
бочей жидкости ратуры рабочей жидкости
(НОТ)
Выключатель ON/OFF (включе- Выключатель Положение ON/OFF (вкл./выкл.) вы- ON (вкл.), OFF
ния/выключения) звукового сиг- ON/OFF (Включе- ключателя звукового сигнала пере- (выкл.)
нала перегрузки (по заказу) но/Выключено) грузки
звукового сигнала
перегрузки
Состояние обучения датчика Состояние обуче- Данные, поступающие с блока мони- Not (нет) Learn
угла (по специальному заказу) ния датчика угла торов (обучение),
Finish, Final
(окончание ра-
бот)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (специализированная машина)
Non: Не подлежит выбору

T2-2-16
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

Машины класса ZX450-3 - ZX850-3

Пункт
Оценка Данные
Выбор Контроль
Требуемая частота враще- Требуемая частота враще- Входящий сигнал от выключателя управления
об/мин
ния двигателя ния двигателем
Крутящий момент двигате-
Крутящий момент двигателя % Входящий сигнал с блока ЕСМ
ля
Фактическая частота вра- Фактическая частота вра-
об/мин Входящий сигнал с блока ЕСМ
щения двигателя щения
Отклонение частоты враще- Отклонение частоты вра-
об/мин Входящий сигнал с блока ЕСМ
ния двигателя щения
Входящий сигнал от датчика давления подачи
Давление подачи насоса 1 Давление подачи P1 МПа
насоса 1
Давление управления пода- Входящий сигнал от датчика давления управ-
Давление РС1 МПа
чей насоса 1 ления подачей насоса 1
Максимальное давление во время работы на-
Давление на регуляторе на- Давление на регуляторе
МПа соса 1 (при 4-х золотниковом гидрораспреде-
соса 1 P1
лителе)
Требуемый рабочий объём на- Требуемый рабочий объём
см3 Управление установочной подачей насоса 1
соса 1 P1
Установочная подача насоса 1 Настройка подачи P 1 л Управление установочной подачей насоса 1
Входящий сигнал от датчика давления подачи
Давление подачи насоса 2 Давление подачи P2 МПа
насоса 2
Давление управления подачей Входящий сигнал от датчика давления управ-
Давление PC2 МПа
насоса 2 ления подачей насоса 2
Давление на регуляторе насо- Давление на регуляторе на- Входящий сигнал от датчика давления на ре-
МПа
са 2 соса P2 гуляторе насоса 2
Требуемый рабочий объём на- Требуемый рабочий объём
см3 Управление установочной подачей насоса 2
соса 2 P2
Установочная подача насоса 2 Настройка подачи P2 л Управление установочной подачей насоса 2
Коэффициент загруженности Коэффициент загруженности
% Степень загруженности насоса 1
насоса 1 P1
Коэффициент загруженности Коэффициент загруженности
% Степень загруженности насоса 2
насоса 2 P2
Положение выключателя Входящий сигнал от датчика выключателя
Положение выключателя В
управления двигателем управления двигателем
Температура рабочей жидко- Входящий сигнал от датчика температуры ра-
Темп. раб. жидкости °C
сти бочей жидкости
Наибольшее давление во время работы стре-
Давление в контуре управле- лой, рукоятью, ковшом, при вращении пово-
Давление управления МПа
ния рабочим оборудованием ротной части, противовеса и доп. оборудова-
нии 1 и/или доп. оборудовании 2
Давление управления пере- Давление управления пере- Входящий сигнал от датчиков давления (пере-
МПа
движением движением движение: вправо и влево)
Давление управления подъё- Входящий сигнал от датчика давления (подъём
Подъём стрелы МПа
мом стрелы стрелы)
Давление управления опуска- Входящий сигнал от датчика давления (опус-
Опускание стрелы МПа
нием стрелы кание стрелы)
Давление в контуре управле-
Движение рукояти к стреле Входящий сигнал от датчика давления (движе-
ния движением рукояти к стре- МПа
(BH) ние рукояти к стреле)
ле (BH)
Давление управления движе- Движение рукояти от стрелы Входящий сигнал от датчика давления (движе-
МПа
нием рукояти от стрелы (BH) (BH) ние рукояти от стрелы)
Давление управления движе- Движение ковша к рукояти Входящий сигнал от датчика давления (движе-
МПа
нием ковша к рукояти (BH) (BH) ние ковша к рукояти)
Давление управления движе- Движение ковша от рукояти Входящий сигнал от датчика давления (движе-
МПа
нием ковша от рукояти (BH) (BH) ние ковша от рукояти)

T2-2-17
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

Пункт
Оценка Данные
Выбор Контроль
Давление управления вращением по- Входящий сигнал от датчика давления (вращение поворот-
Давление управления SW МПа
воротной части ной части)
Давление управления передвижением Входящий сигнал от датчика давления (передвижение левой
Давление в контуре левой гусеницы МПа
левой гусеницы гусеницы)
Давление управления передвижением Входящий сигнал от датчика давления (передвижение пра-
Давление в контуре правой гусеницы МПа
правой гусеницы вой гусеницы)
Наибольшее давление во время работы стрелой, рукоятью,
Давление управления Att (рабочим обо-
Давление управления Att. МПа ковшом, при вращении поворотной части, противовеса и доп.
рудованием)
оборудовании 1 и/или доп. оборудовании 2
Давление управления снятием C/W Давление управления снятием C/W
МПа Входящий сигнал от датчика давления (противовес)
(Противовес) (Противовес)
Давление управления движением руко- Входящий сигнал от датчика давления (движение рукояти от
Выдвижение рукояти (LD) МПа
яти от стрелы (LD) стрелы)
Давление управления движением руко- Входящий сигнал от датчика давления (движение рукояти к
Втягивание рукояти (LD) МПа
яти к стреле (LD) стреле)
Давление управления движением ковша Входящий сигнал от датчика давления (разворот ковша впе-
Разворот ковша вперёд (LD) МПа
(LD) к рукояти рёд)
Давление управления движением ковша Входящий сигнал от датчика давления (разворот ковша на-
Разворот ковша назад (LD) МПа
(LD) к рукояти зад)
Давление управления дополнительным Входящий сигнал от датчика давления (дополнительное обо-
Дополнительное оборудование 2 МПа
оборудованием 2 рудование 2)
Давление управления дополнительным Входящий сигнал от датчика давления (дополнительное обо-
Дополнительное оборудование 1 МПа
оборудованием 1 рудование 1)
Давление в поршневой полости гидро-
Давление в поршневой полости МПа Входящий сигнал от датчика давления в поршневой полости
цилиндра стрелы
Выключатель Е/Р Выключатель Е/Р E, P Положение выключателя режима мощности
OFF (Выклю-
Выключатель режима НР Выключатель режима НР чено), ON Положение выключателя режима мощности
(Включено)
Выключатель автоматического пере- Положение ON/OFF (Включено/Выключено) выключателя ав-
ключения на частоту вращения холосто- Выключатель AI AI томатического переключения на частоту вращения холостого
го хода хода
Выключатель 2-х скоростного пере- Медлен-
Переключатель режима передвижения Положение переключателя режима передвижения
ключателя но/Быстро
Выключатель повышения мощности ко- Выключатель повышения мощности OFF (выкл.),
Положение выключателя повышения мощности копания
пания копания ON (вкл.)
OFF (выкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя пуска двигате-
Выключатель пуска двигателя Выключатель пуска двигателя
ON (вкл.) ля

Выключатель направления вращения OFF (выкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя направления
Выключатель реверса вентилятора
вентилятора ON (вкл.) вращения вентилятора

OFF (выкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) режима тестирования двига-


Выключатель режима тестирования Выключатель режима тестирования
ON (вкл.) теля
Выключатель ON/OFF (Включе- Выключатель ON/OFF (Включе- OFF (выкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя сигнализатора
но/Выключено) сигнализатора перегруз- но/Выключено) сигнализатора пере-
ON (вкл.) перегрузки
ки грузки
OFF (выкл.), Положение ON/OFF (Замкнут/Не замкнут) датчика уровня ох-
Датчик уровня охлаждающей жидкости Датчик уровня охлажд. жидкости
ON (вкл.) лаждающей жидкости

OFF (выкл.), Положение ON/OFF (Замкнут/Не замкнут) датчика уровня


Датчик уровня масла в двигателе Датчик уровня масла в двигателе
ON (вкл.) масла в двигателе

OFF (выкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя проверки


Выключатель проверки уровня Выключатель проверки уровня
ON (вкл.) уровня охлаждающей жидкости

OFF (выкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя блокировки


Выключатель блокировки Выключатель блокировки
ON (вкл.) системы управления

OFF (выкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) переключателя режима


Выключатель режима работы стрелы Выключатель режима работы стрелы
ON (вкл.) стрелы

Сигнал на реле электродвигателя вен- OFF (выкл.), Состояние ON/OFF (Замкнуто/Не замкнуто) реле электродви-
Сигнал на реле вентилятора
тилятора кондиционера ON (вкл.) гателя вентилятора

Выключатель обучения регулятора на- OFF (выкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключателя обучения регу-
Выключатель обучения регулятора
соса ON (вкл.) лятора компенсации давления

OFF (выкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) реле времени автоматиче-


Реле времени автоматической смазки Реле времени автоматической смазки
ON (вкл.) ской смазки

T2-2-18
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

Пункт
Оценка Данные
Выбор Контроль
Положение ON/OFF (вкл./выкл.) пере-
Сигнал переключения изо- Переключение изображе- Работа
ключателя изображения заднего вида и
бражения ния BK Syrveil, передв.
передвижения
Переключатель подачи на от- Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключа-
Переключатель ковша пря- OFF (выкл.),
крывание / закрывание ковша теля подачи на открвание/закрывание
мой лопаты ON (вкл.)
прямой лопаты ковша прямой лопаты
Входящий цифровой сигнал Цифровой сигнал на до-
OFF (выкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключа-
на дополнительное рабочее полнительное рабочее обо-
ON (вкл.) теля доп. оборуд.
оборудование 1 рудование 1
Входящий цифровой сигнал Цифровой сигнал на до-
OFF (выкл.), Положение ON/OFF (вкл./выкл.) выключа-
на дополнительное рабочее полнительное рабочее обо-
ON (вкл.) теля доп. оборуд.
оборудование 2 рудование 2
Переключатель длительности Переключатель длительно-
Состояние переключателя длительности
паузы системы автоматиче- сти паузы системы автома- A, B
паузы автоматической системы смазки
ской смазки тической смазки
Давление управления уси- Давление управления уси- Сигнал управления на клапан (SG)
МПа
ленным режимом копания ленным режимом копания блока электромагнитных клапанов
Давление управления гидро- Давление управления гид-
Сигнал управления на клапан (SI) бло-
мотором привода передвиже- ромотором привода пере- МПа
ка электромагнитных клапанов
ния движения
Давление управления режи- Давление управления ре- Давление управления клапаном (SC)
МПа
мом работы стрелы жимом работы стрелы блока электромагнитных клапанов
Давление управления пода- Давление управления по- Давление управления клапаном (SF)
МПа
чей в контур стрелы дачей в контур стрелы блока электромагнитных клапанов
Звуковой сигнал передвиже- Звуковой сигнал передви- Работает, Состояние звукового сигнала передви-
ния жения не работает жения: Работает/не работает
Состояние звукового сигнала враще-
Звуковой сигнал вращения Звуковой сигнал вращения Работает,
ния поворотной части: Работает / не
поворотной части поворотной части не работает
работает
Работает, Состояние сигнализатора перегрузки:
Сигнализатор перегрузки Сигнализатор перегрузки
не работает Работает/не работает
Запоминаемая
минимальная частота
Состояние обучения ком- вращения двигателя
Состояние обучения регуля-
пенсатора давления регу- Блокировка Состояние обучения насоса 1
тора насоса 1
лятора P 1 сигнала
включения
при неисправности
Запоминаемая
минимальная частота
Состояние обучения ком- вращения двигателя
Состояние обучения регуля-
пенсатора давления регу- Блокировка Состояние обучения насоса 2
тора насоса 2
лятора P2 сигнала
включения
при неисправности
Состояние обучения ком-
Состояние обучения регуля- 1 In, 1 Su, 1 Fa, 1 Le, Состояние обучения насоса 1 и насоса
пенсаторов давления регу-
торов насосов 1 и 2 2 In, 2 Su, 2 Fa, 2 Le, 2
ляторов P 1 и P2
Сигнал на клапан регулятора Сигнал управления насо- Сигнал на клапан управления подачей
мА
насоса 1 сом 1 насоса 1
Сигнал на клапан регулятора Сигнал управления насо- Сигнал на клапан управления подачей
мА
насоса 2 сом 2 насоса 2
Сигнал на клапан управления Сигнал на электромагнитный клапан
Сигнал управления насо-
насосом привода вентилято- мА управления подачей насоса привода
сом привода вентилятора
ра вентилятора

T2-2-19
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

Пункт
Оценка Данные
Выбор Контроль
Сигнал на клапан управления Сигнал на клапан управле- Сигнал управления клапаном (SF) блока
мА
подачей в контур стрелы ния подачей в контур стрелы электромагнитных клапанов
Сигнал на клапан 1 реверса Сигнал на клапан 1 реверса Сигнал управления на электромагнит-
мА
вентилятора вентилятора ный клапан 1 реверса вентилятора
Сигнал на клапан 2 реверса Сигнал на клапан 2 реверса Сигнал управления на электромагнит-
мА
вентилятора вентилятора ный клапан 2 реверса вентилятора
Сигнал на клапан 1 дополни-
Сигнал на клапан 1 дополнит Сигнал на электромагнитный клапан
тельного рабочего оборудова- мА
оборуд. управления дополнит. раб. оборуд.
ния
Сигнал на клапан 2 дополни-
Сигнал на клапан 2 дополнит. Сигнал на электромагнитный клапан
тельного рабочего оборудова- мА
раб. оборуд. управления дополнит. раб. оборуд.
ния
OFF (выкл.), Auto
(автоматиче- Состояние режима системы автомати-
Режим смазки Режим смазки
ский), Manual ческой смазки, ручной (по заказу)
(ручной)
Звуковой сигнализатор систе- Звуковой сигнализатор авто- Исправен, Состояние автоматической системы
мы автоматической смазки матической системы смазки неисправен смазки
Управление подачей смазки Управление подачей смазки SUS., Comp. Состояние насоса подачи смазки
Тип установленного рабочего Тип установленного рабочего BR, PU, CR, VI,
Данные, поступающие с блока монитора
оборудования оборудования Un, Non
№ установленного рабочего № установленного рабочего
1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока монитора
оборудования оборудования
Тип рабочего оборудования Тип рабочего оборудования BR, PU, CR, VI,
Данные, поступающие с блока монитора
ATT 1 ATT 1 Un, Non
№ рабочего оборудования ATT № рабочего оборудования
1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока монитора
1 ATT 1
Тип рабочего оборудования Тип рабочего оборудования BR, PU, CR, VI,
Данные, поступающие с блока монитора
ATT 2 ATT 2 Un, Non
№ рабочего оборудования ATT № рабочего оборудования
1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока монитора
2 ATT 2
Тип рабочего оборудования Тип рабочего оборудования BR, PU, CR, VI,
Данные, поступающие с блока монитора
ATT 3 ATT 3 Un, Non
№ рабочего оборудования ATT № рабочего оборудования
1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока монитора
3 ATT 3
Тип рабочего оборудования Тип рабочего оборудования BR, PU, CR, VI,
Данные, поступающие с блока монитора
ATT 4 ATT 4 Un, Non
№ рабочего оборудования ATT № рабочего оборудования
1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока монитора
4 ATT 4
Тип рабочего оборудования Тип рабочего оборудования BR, PU, CR, VI,
Данные, поступающие с блока монитора
ATT 5 ATT 5 Un, Non
№ рабочего оборудования ATT № рабочего оборудования
1, 2, 3, 4, 5 Данные, поступающие с блока монитора
5 ATT 5
ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Рабочее оборудование
BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит выбору

T2-2-20
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

Блок управления двигателем (C/U)


Пункт
Оценка Данные
Выбор Контроль
Фактическое положение
Фактическое по-
акселератора
ложение аксе- % Входящий сигнал с блока ЕСМ
(Машины класса ZX450-3-
лератора
ZX850-3)
Крутящий момент двигате- Крутящий мо-
% Входящий сигнал с блока ЕСМ
ля мент двигателя
Фактическая частота вра- Фактическая Входящий сигнал от датчика частоты вращения коленчатого
щения двигателя (Частота частота враще- об/мин вала и от датчика углового положения распределительного
вращения двигателя) ния двигателя вала
Установочная частота Установочная
вращения двигателя частота враще- об/мин Входящий сигнал от выключателя управления двигателем
ния двигателя
Питание на свечи предпус- Питание на све- OFF
Состояние ON/OFF (Замкнуто/не замкнуто) реле свечей
кового подогрева чи предпусково- (выкл.), ON
предпускового подогрева
го подогрева (вкл.)
Температура охлаждаю- Температура
щей жидкости (в двигателе) охлаждающей Входящий сигнал от датчика температуры охлаждающей
°C
жидкости (дви- жидкости
гатель)
Температура топлива Температура
°C Входящий сигнал от датчика температуры топлива
топлива
Давление масла в двигате- Давление масла
кПа Входящий сигнал от датчика давления масла в двигателе
ле в двигателе
Потребление топлива Потребление
л/ч Входящий сигнал с блока ЕСМ
топлива
Атмосферное давление Барометриче-
ское кПа Входящий сигнал от датчика атмосферного давления
давление
Температура всасываемо- Температура
го воздуха (на входе) воздуха °C Входящий сигнал от датчика температуры воздуха на входе
на входе
Давление турбонаддува Давление тур-
кПа Входящий сигнал от датчика давления турбонаддува
бонаддува
Температура нагнетаемого Температура на-
Входящий сигнал от датчика температуры нагнетаемого воз-
воздуха гнетаемого воз- °C
духа
духа
Напряжение на клеммах Напряжение на
аккумуляторной батареи клеммах акку-
В Входящий сигнал с блока ЕСМ
муляторной ба-
тареи
Общее потребление топ- Общее потреб-
л Входящий сигнал с блока ЕСМ
лива ление топлива

T2-2-21
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

Блок монитора
Пункт
Оценка Данные
Выбор Контроль
Проверка положения ∗ OFF Положние выключателя блока монитора
выключателя мони- (выкл.), ON
тора (вкл.)
Температура охлаж- Температура ох- °C Входящий сигнал от датчика температуры охлаж-
дающей жидкости в лаждающей жид- дающей жидкости
радиаторе кости
Уровень топлива %
Уровень топлива Входящий сигнал от датчика уровня топлива
Система защиты Система защитыOFF Данные, поступающие с блока монитора
(выкл.), ON
(вкл.)
Выключатель почто- Выключатель OFF Операционное состояние почты
вых сообщений почтовых сооб- (выкл.), То-
щений пливо,
Предупре-
ждения,
Ремонт,
Общие со-
общения

∗ Дисплей в состоянии контроля

Проверка положения
выключателя монитора

T1T1-06-02-050

T2-2-22
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Начало мониторинга

Нажмите “Monitoring” Выберите “ZX3”

К следую-
щему этапу

Пуск Dr.ZX отображён на экране T1T1-06-02-011


T1T1-06-02-040

Определите блок управления в соответствии с


пунктом контроля и нажмите выбранный блок
управления.

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-044

T2-2-23
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Мониторинг основного блока управления (C/U)

После пуска мониторинга нажмите “Main C/U”. Выберите пункты контроля и нажмите “Monitor Start”.
ПРИМЕЧАНИЕ: Одновременно могут быть вы-
браны четыре пункта контроля.

К следующе-
му этапу

Выбор контроллера T1T1-06-02-044

Отображён выбор контролируемого T1T1-06-02-045


параметра

Нажмите “Record Start” и мониторинг начинается.


Нажмите “HOLD” и мониторинг временно прекра-
щается. Нажмите “Monitor Stop” мониторинг пре-
кращается и экран вернётся к состоянию Monitoring
Item Selection (Выбор пункта контроля).

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-046

T2-2-24
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Мониторинг блока управления двигателем (C/U)
Выберите пункты контроля и нажмите “Monitor Start”
После пуска мониторинга нажмите “Engine C/U”. (Начало мониторинга).
ПРИМЕЧАНИЕ: Одновременно могут быть вы-
браны четыре пункта контроля.

К следующему
этапу

Выбор контроллера T1T1-06-02-044

Отображён выбор контролируемого па-


T1T1-06-02-047
раметра

Нажмите “Record Start” и мониторинг начинается.


Нажмите “HOLD” и мониторинг временно прекра-
щается. Нажмите “Monitor Stop” мониторинг пре-
кращается и экран вернётся к состоянию Monitoring
Item Selection (Выбор пункта контроля).

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-048

T2-2-25
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Мониторинг блока монитора
Проверка состояния выключателя монитора
Нажмите “Monitor SW Status Check” и нажмите
После пуска мониторинга нажмите “Monitor Unit”. “Monitor Start.”

К следующему
этапу

Выбор контроллера T1T1-06-02-044 Отображён выбор контролируемого пара- T1T1-06-02-049


метра

Нажмите кнопку на блоке монитора и будут включе-


ны выключатели, соответствующие пунктам провер-
ки “Monitor SW Status Check”.
Проверка состояния выключателя монитора

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-050

T2-2-26
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
При нажатии кнопки на блоке монитора выключа-
тель, на экране проверки состояния выключателя
монитора, который относится к данной кнопке, ста-
новится чёрным. (Здесь выбрана кнопка 3.)
Если выключатель не становится чёрным, проверьте
блок монитора и жгут проводов CAN.

Блок монитора

Выключатель 3 включен. T1T1-06-02-051

T1V1-05-01-123
Нажмите кнопку 3.

T2-2-27
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Мониторинг
Выберите пункты контроля и нажмите “Monitor Start”
После пуска мониторинга нажмите “Monitor Unit”. (Начало мониторинга).
ПРИМЕЧАНИЕ: Одновременно могут быть вы-
браны четыре пункта контроля.

К сле-
дующему
этапу

Выбор контроллера T1T1-06-02-044

T1T1-06-02-049
Отображён выбор контролируемого параметра

Нажмите “Record Start” и мониторинг начинается.


Нажмите “HOLD” и мониторинг временно прекра-
тится. Нажмите “Monitor Stop” мониторинг прекра-
тится и экран вернётся к состоянию Monitoring Item
Selection (Выбор пункта контроля).
Мониторинг

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-050

T2-2-28
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
РЕГУЛИРОВКИ НА МАШИНЕ
Основной контроллер C/U

• Изменение рабочих параметров


Может быть осуществлена регулировка частоты
вращения двигателя, подачи насосов, давления
на выходе электромагнитных клапанов и других
параметров.

• Регулировка параметров рабочего оборудования


Может быть осуществлена настройка рабочего
оборудования, регулировка частоты вращения
двигателя, подачи насосов и настройка элек-
тромагнитных клапанов применительно к кон- T1T1-06-02-052
кретному рабочему оборудованию.

• Отдельные функции
Отдельные функции могут быть отменены.

T1T1-06-02-054
Изменение рабочих пара-
метров

Изменение параметров
рабочего оборудования

Отдельная функция

T2-2-29
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Блок управления двигателем (C/U):

Отдельная функция
• Скачивание данных с блока ЕСМ
Скачайте массив данных с блока ЕСМ на Dr.ZX.
Перенесите данные с блока ЕСМ на Dr.ZX, пре-
жде чем заменить блок ЕСМ.

• Загрузка данных в блок ЕСМ


После замены блока ЕСМ загрузите данные бло-
ка ЕСМ с Dr.ZX в новый блок ЕСМ.

• Запись ID кода топливной форсунки


При замене топливной форсунки цилиндра, за-
пишите идентификационный код форсунки на T1T1-06-02-052

Dr.ZX.

• Дисплей данных блока ЕСМ


Осуществляется отображение серийного номера
двигателя и идентификационный номер топлив-
ной форсунки каждого цилиндра на экране Dr.ZX.

• Проверка подачи топлива


ВАЖНО: Проверка подачи топлива должна
осуществляться после установки
выключателя управления двигате-
лем в положение минимальной час-
тоты вращения двигателя.

Уменьшение частоты вращения двигателя T1T1-06-02-070

Минимальная частота вращения двигателя


уменьшается на 200 об/мин за 5 секунд.

Уменьшение частоты вращения двигателя и вы-


ключение цилиндра
Осуществляется уменьшение минимальной час-
тоты вращения двигателя на 200 об/мин за 5 се-
кунд и прекращается подача топлива в опреде-
лённый цилиндр за 5 секунд.

Отображение настройки отдельной фугкции


T1T1-06-02-071

Скачивание данных с блока ЕСМ

Загрузка данных в блок ЕСМ

Запись идентификационного кода


топливной форсунки

Отображение данных блока ЕСМ

Уменьшение частоты вращения дви-


гателя

Уменьшение частоты вращения дви-


гателя и выключение цилиндра

T2-2-30
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Блок монитора

• Локализация функций, предусмотренных по заказу


Может быть осуществлена локализация функ-
ций, предусмотренных по заказу.

• Прочие настройки
Может быть осуществлена настройка и пере-
ключение рабочего состояния, включе-
но/выключено монитора заднего вида, состоя-
ния включено/выключено функции настройки
времени и состояния включено/выключено дис-
плея указателя потребления топлива.

• Настройка на операции технического обслужи- T1T1-06-02-052


вания
Может быть осуществлена настройка на время
проведения операций технического обслужива-
ния (наступило/ не наступило), включение
/выключение функции оповещения, и отображе-
ние пунктов технического обслуживания на эк-
ране, ON/OFF (включено/выключено).

ПРИМЕЧАНИЕ: Изменение состояния памяти


предусмотрено только для внутреннего
рынка Японии.

T1T1-06-02-081

Локализация функций, предусмот-


ренных по специальному заказу

Прочие виды настройки

Настройка на операции техническо-


го обслуживания

T2-2-31
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Настройка рабочих параметров машины

При первоначальном пуске


Нажмите “Machine setting.” Нажмите “Yes.” Нажмите “No” и экран вернётся к
Start of Dr.ZX (Пуск Dr.ZX).

К следующему
этапу

T1T1-06-02-012

Пуск Dr.ZX отображён на экране T1T1-06-02-011

Введите пароль в рамку “Input.” Нажмите “Clear” и Введите пароль в рамку “Re-input” и нажмите “OK”.
введённый пароль будет отменён. Нажмите “Close” и экран вернётся к Start of Dr.ZX
(Пуск Dr.ZX).

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-013
T1T1-06-02-015

Нажмите “OK” и добавятся пункты выбора модели


машины.

Продолже-
ние на сле-
дующей
странице

T1T1-06-02-014

T1T1-06-02-040

T2-2-32
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Выберите “ZX3” и обозначатся пункты выбора кон-
троллера.

T1T1-06-02-040 T1T1-06-02-052

T2-2-33
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
При втором и последующем пусках
Введите пароль и нажмите “OK”. Нажмите “Cancel”
Нажмите “Machine setting.” и экран вернётся к Start of Dr.ZX (Пуск Dr.ZX).

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-053

Пуск Dr.ZX отображён на экране T1T1-06-02-011

Добавятся пункты выбора модели. Выберите “ZX3” и обозначатся пункты выбора кон-
троллера.

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-040

T1T1-06-02-040

T1T1-06-02-052

T2-2-34
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

T2-2-35
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ИЗМЕНЕНИЕ РАБОЧИХ ПАРАМЕТРОВ
Перечень пунктов изменения параметров
Машины класса ZX160-3 - ZX330-3
Пункт Данные Оценка
Регулировка минимальной Регулировка минимальной частоты вращения холостого хода об/мин
частоты вращения двигателя двигателя
Регулировка частоты враще- Регулировка частоты вращения двигателя при автоматическом об/мин
ния при прогреве двигателя прогреве
Регулировка частоты враще- Регулировка минимальной частоты вращения холостого хода об/мин
ния двигателя AI двигателя
Регулировка частоты враще- Регулировка частоты вращения двигателя в режиме P (Нор- об/мин
ния двигателя в режиме P мальная мощность)
(Нормальная мощность)
Регулировка крутящего мо- Регулировка внешней характеристики насоса (P-Q) Н⋅м
мента насоса (PQ)
Регулировка пропорциональ- Регулировка электромагнитного клапана МПа
ного клапана демпфера стре-
лы
Регулировка пропорциональ- Регулировка электромагнитного клапана, устанавливаемого по МПа
ного клапана управления ра- заказу
бочим оборудованием
Показатель быстродействия Настройка времени, необходимого для уменьшения частоты мс
рабочего оборудования вращения двигателя
ON/OFF (вкл./выкл.) управле- ON/OFF (вкл./выкл.) управления уменьшением крутящего мо- ON (вкл.),
ния крутящим моментом при мента при работе оборудования OFF (выкл.)
работе ATT
Выбор управления режимом ON/OFF (вкл./выкл.) управление режимом ECO ON (вкл.),
мощности ECO OFF (выкл.)
Управление режимом мощно- ON/OFF (вкл./выкл.) управление режимом HP (Мощный) ON (вкл.),
сти HP OFF (выкл.)
Выбор ON/OFF (вкл./выкл.) ре- ON/OFF (вкл./выкл.) Запись данных о режиме работы ATT ON (вкл.),
гистрации режима работы ATT OFF (выкл.)
Выбор управления обогрева- ON/OFF (вкл./выкл.) управление обогревателем ON (вкл.),
телем OFF (выкл.)
(ZX200-3///ZX330-3)
Ограничение предельной на- ON/OFF (вкл./выкл.) устройство ограничения предельной нагруз- ON (вкл.),
грузки на двигатель ки на двигатель OFF (выкл.)
Ограничение предельной на- ON/OFF (вкл./выкл.) устройство ограничения предельной нагруз- ON (вкл.),
грузки насоса ки насоса OFF (выкл.)
Минимальное избыточное Настройка минимального избыточного давления в поршневой МПа
давление в поршневой полос- полости гидроцилиндра стрелы
ти гидроцилиндра стрелы

ВАЖНО: При установке выключателя пуска


двигателя в положение OFF (выкл.),
когда выключатель памяти режима
ATT (ON/OFF) установлен в положение
OFF (выкл.), заданный ранее режим
отменяется и возвращается на режим
копания. В следующий раз необходи-
мо заново задать рабочий режим. При
установке выключателя пуска двига-
теля в положение ON (вкл.), когда вы-
ключатель памяти режима ATT
(ON/OFF) установлен в положение ON
(вкл.), заданный ранее режим сохраня-
ется.

T2-2-36
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

Машины класса ZX450-3 … ZX850-3


Пункт Оценка Данные
Регулировка минимальной частоты вращения двигателя об/мин Регулировка минимальной частоты вращения двигателя
Регулировка частоты вращения при прогреве двигателя об/мин Регулировка частоты вращения двигателя при автоматиче-
ском прогреве
Регулировка частоты вращения двигателя AI об/мин Регулировка минимальной частоты вращения холостого хода
двигателя
Регулировка частоты вращения двигателя в режиме Е об/мин Регулировка частоты вращения двигателя в режиме Е (эко-
(экономичный) номичный)
Регулировка частоты вращения двигателя в режиме P об/мин Регулировка частоты вращения двигателя в режиме P (нор-
(нормальная мощность) мальная мощность)
Регулировка частоты вращения в режиме HP (мощный) об/мин Регулировка частоты вращения двигателя в режиме HP (мощный)
Управление нагрузкой PQ Н⋅м Регулировка внешней характеристики P-Q
Регулировка характеристики насоса P1 Н⋅м Регулировка внешней характеристики P-Q насоса P1
Регулировка характеристики насоса P2 Н⋅м Регулировка внешней характеристики P-Q насоса P2
Показатель быстродействия рабочего оборудования мс Настройка времени, необходимого для уменьшения частоты
вращения двигателя
ON/OFF (вкл./выкл.) управления крутящим моментом ON (вкл.), ON/OFF (вкл./выкл.) управления уменьшением крутящего
при работе ATT OFF (выкл.) момента для работы оборудованием
ON/OFF (вкл./выкл.) режима ECO (экономичный) ON (вкл.), ON/OFF (вкл./выкл.) управление функцией
OFF (выкл.) ECO(Экономичный режим)
ON/OFF (вкл./выкл.) режима HP (мощный) ON (вкл.), ON/OFF (вкл./выкл.) управление функцией HP (Мощный ре-
OFF (выкл.) жим)
Защита ON/OFF (вкл./выкл.) от неумелого управления ON (вкл.), ON/OFF (вкл./выкл.) устройство ограничения предельной на-
двигателем OFF (выкл.) грузки на двигатель
Защита ON/OFF (вкл./выкл.) от неумелого управления ON (вкл.), ON/OFF (вкл./выкл.) устройство ограничения предельной на-
насосом OFF (выкл.) грузки насоса
Сигнализатор минимального давления в поршневой МПа Настройка минимального избыточного давления в поршне-
полости гидроцилиндра вой полости гидроцилиндра стрелы
Регулировка интервала автоматической смазки мин Регулировка интервала автоматической смазки
3
Регулировка минимального рабочего объёма насоса 1 см Регулировка подачи насоса 1
3
Регулировка минимального рабочего объёма насоса 2 см Регулировка подачи насоса 2
Регулировка предельно допустимого давления подачи МПа Регулировка управления клапаном уменьшения подачи
насоса
Настройка регулятора P1 на заданную подачу насоса МПа Регулировка подачи насоса 1
Настройка регулятора P2 на заданную подачу насоса МПа Регулировка подачи насоса 2
Регулировка сигнала управления подачей в контур мА Регулировка клапана (SF) блока электромагнитных клапанов
стрелы
Сохранение режима работы ATT, положение ON/OFF ON (Включено), ON/OFF (вкл./выкл.) Запись в память режима работы ATT
(вкл./выкл.) OFF (Выклю.)

ВАЖНО: При установке выключателя пуска


двигателя в положение OFF (выкл.),
когда выключатель сохранения режи-
ма ATT (ON/OFF) установлен в положе-
ние OFF (выкл.), заданный ранее ре-
жим отменяется и возвращается на
режим копания. В следующий раз не-
обходимо заново задать рабочий ре-
жим. При установке выключателя пус-
ка двигателя в положение OFF (выкл.),
когда выключатель сохранения режи-
ма ATT (ON/OFF) установлен в положе-
ние ON (вкл.), заданный ранее режим
сохраняется.

T2-2-37
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Изменение рабочих параметров

После пуска “Machine setting” нажмите “Main C/U”. Нажмите “Parameter Change” (Изменение парамет-
ра) из операций на мониторы.
К сле-
дую-
щему
этапу

T1T1-06-02-052
Отображены операции с основным кон- T1T1-06-02-054
троллером

Нажмите “Change” для изменяемого параметра и


цвет изменится на синий.

К сле-
дую-
щему
этапу

Синий

T1T1-06-02-056

T1T1-06-02-055

При повторном нажатии “Change” для изменения


выбранного параметра, знак “3” указывает на вы- Нажмите “Acquire present value.” (Принять данное
бранный параметр. значение).

Продолже-
ние на сле-
дующей
странице

T1T1-06-02-057

T1T1-06-02-055

T2-2-38
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Обозначается “Present value,” (Данное значение),
“Change value” (Изменяемое значение), “Initial value”
(Начальное значение), “Maximum” (Максимальное
значение) и “Minimum” (Минимальное значение)
выбранных пунктов настройки.

К сле-
дую-
щему
этапу

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-058

Выберите значение изменяемого параметра и уста-


новите его при помощи ▲ и ▼.
Если для выбранного значения параметра преду-
смотрено состояние ON/OFF (включено/выключено),
после выбора изменяемого значения нажмите ▼, и
нажмите ON или OFF.

К сле-
дую-
щему
этапу

T1T1-06-02-059

T1T1-06-02-060

Нажмите “Change”.

Когда принятое изменяемое значение параметра под-


тверждено, после нажатия “Close” индикация переклю-
чается на работу с основным контроллером Main C/U.

T1T1-06-02-055

T1T1-06-02-055

T2-2-39
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ИЗМЕНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ РАБОЧЕГО
ОБОРУДОВАНИЯ
Перечень пунктов изменения параметров рабо-
чего оборудования
Машины класса ZX160-3 - ZX850-3
Пункт Данные Оценка
ATT1
Тип ATT 1 Выбор рабочего оборудования BR, PU, CR, VI, Прочее,
Non
№ рабочего оборудования 1-го Выбор номера рабочего оборудования, для настройки 12345
типа
Регулировка максимального угла Регулировка нижнего предельного значения максимальной подачи насо- л/мин
поворота наклонного диска насоса са 1, при пользовании рабочим оборудованием
P1 для работы с оборудованием
ATT 1
Регулировка максимального угла Регулировка нижнего предельного значения максимальной подачи насо- л/мин
поворота наклонного диска насоса са 2 при пользовании рабочим оборудованием
P2 для работы с оборудованием
ATT 1
Увеличение/уменьшение частоты Регулировка частоты вращения двигателя, для работе с оборудованием об./мин
вращения двигателя для работы с
оборудованием ATT1
Выбор положения предохрани- Выбор положения ON/OFF (вкл./выкл.) предохранительного клапана вто- ON (вкл.), OFF (Выкл.)
тельного клапана вторичного кон- ричного контура управления
тура управления для работы с
оборудованием ATT1
Выбор положения селекторного Выбор положения ON/OFF (вкл./выкл.) селекторного клапана ON (вкл.), OFF (Выкл.)
клапана для работы с оборудова-
нием ATT1
Выбор гидроаккумулятора для ра- Выбор состояния гидроаккумулятора ON/OFF (вкл./выкл.) ON (вкл.), OFF (Выкл.)
боты с оборудованием ATT1
Выбор 2-х скоростного переклю- Установка ON/OFF (вкл./выкл.) 2-х скоростного переключателя ON (вкл.), OFF (Выкл.)
чателя оборудования ATT 1
ATT2
Тип ATT 2 Выбор рабочего оборудования BR, PU, CR, VI, Прочее,
Non
№ рабочего оборудования 2-го Выбор номера рабочего оборудования, для настройки 12345
типа
Регулировка максимального угла Регулировка нижнего предельного значения максимальной подачи насо- л/мин
поворота наклонного диска насоса са 1 при пользовании рабочим оборудованием
P1 для работы с оборудованием
ATT 2
Регулировка максимального угла Регулировка нижнего предельного значения максимальной подачи насо- л/мин
поворота наклонного диска насоса са 2 при пользовании рабочим оборудованием
P2 для работы с оборудованием
ATT 2
Увеличение/уменьшение частоты Регулировка частоты вращения двигателя, для работе с оборудованием об./мин
вращения двигателя для работы с
оборудованием ATT2
Выбор положения предохрани- Выбор положения ON/OFF (вкл./выкл.) предохранительного клапана ON (вкл.), OFF (Выкл.)
тельного клапана вторичного кон- вторичного контура управления
тура управления для работы с
оборудованием ATT2
Выбор положения селекторного Выбор положения ON/OFF (вкл./выкл.) селекторного клапана ON (вкл.), OFF (Выкл.)
клапана для работы с оборудова-
нием ATT2
Выбор гидроаккумулятора для ра- Выбор состояния гидроаккумулятора ON/OFF (вкл./выкл.) ON (вкл.), OFF (Выкл.)
боты с оборудованием ATT2
Выбор 2-х скоростного переклю- Установка ON/OFF (вкл./выкл.) 2-х скоростного переключателя ON (вкл.), OFF (Выкл.)
чателя оборудования ATT 2
ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Рабочее оборудование
BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование
Non: Не подлежит настройке

T2-2-40
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

Пункт Данные Оценка


ATT3
Тип ATT 3 Выбор рабочего оборудования BR, PU, CR, VI, Про-
чее, Non
№ рабочего оборудования 3- Выбор номера рабочего оборудования, для настройки 12345
го типа
Регулировка максимального Регулировка нижнего предельного значения максимальной по- л/мин
угла поворота наклонного дис- дачи насоса 1 при пользовании рабочим оборудованием
ка насоса P1 для работы с
оборудованием ATT 3
Регулировка максимального Регулировка нижнего предельного значения максимальной по- л/мин
угла поворота наклонного дис- дачи насоса 2 при пользовании рабочим оборудованием
ка насоса P2 для работы с
оборудованием ATT 3
Увеличение/уменьшение часто- Регулировка частоты вращения двигателя, для работе с обору- об/мин
ты вращения двигателя для ра- дованием
боты с оборудованием ATT3
Выбор положения предохрани- Выбор положения ON/OFF (вкл./выкл.) предохранительного кла- ON (вкл.), OFF (Выкл.)
тельного клапана вторичного пана вторичного контура управления
контура управления для работы
с оборудованием ATT3
Выбор положения селекторно- Выбор положения ON/OFF (вкл./выкл.) селекторного клапана ON (вкл.), OFF (Выкл.)
го клапана для работы с обо-
рудованием ATT3
Выбор гидроаккумулятора для Выбор состояния гидроаккумулятора ON/OFF (вкл./выкл.) ON (вкл.), OFF (Выкл.)
работы с оборудованием ATT3
Выбор 2-х скоростного пере- Установка ON/OFF (Включено/Выключено) 2-х скоростного пере- ON (вкл.), OFF (Выкл.)
ключателя оборудования ATT ключателя
3
ATT4
Тип ATT 4 Выбор рабочего оборудования BR, PU, CR, VI, Про-
чее, Non
№ рабочего оборудования 4- Выбор номера рабочего оборудования, для настройки 12345
го типа
Регулировка максимального Регулировка нижнего предельного значения максимальной по- л/мин
угла поворота наклонного дис- дачи насоса 1 при пользовании рабочим оборудованием
ка насоса P1 для работы с
оборудованием ATT 4
Регулировка максимального Регулировка нижнего предельного значения максимальной по- л/мин
угла поворота наклонного дис- дачи насоса 2 при пользовании рабочим оборудованием
ка насоса P2 для работы с
оборудованием ATT 4
Увеличение/Уменьшение час- Регулировка частоты вращения двигателя, для работе с обору- об./мин
тоты вращения двигателя для дованием
работы с оборудованием ATT4
Выбор положения предохрани- Выбор положения ON/OFF (вкл./выкл.) предохранительного кла- ON (вкл.), OFF (Выкл.)
тельного клапана вторичного пана вторичного контура управления
контура управления для работы
с оборудованием ATT4
Выбор положения селекторно- Выбор положения ON/OFF (вкл./выкл.) селекторного клапана ON (вкл.), OFF (Выкл.)
го клапана для работы с обо-
рудованием ATT4
Выбор гидроаккумулятора для Выбор состояния гидроаккумулятора ON/OFF (вкл./выкл.) ON (вкл.), OFF (Выкл.)
работы с оборудованием ATT4
Выбор 2-х скоростного пере- Установка ON/OFF (вкл./выкл.) 2-х скоростного переключателя ON (вкл.), OFF (Выкл.)
ключателя оборудования ATT
4
ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Рабочее оборудование
BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование
Non: Не подлежит настройке

T2-2-41
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

Пункт Данные Оценка


ATT5
Тип ATT 5 Выбор рабочего оборудования BR, PU, CR, VI,
Прочее, Non
№ рабочего оборудования Выбор номера рабочего оборудования для настройки 12345
5-го типа
Регулировка максимального Регулировка нижнего предельного значения максималь- л/мин
угла поворота наклонного ной подачи насоса 1 при пользовании рабочим оборудо-
диска насоса P1 для работы ванием
с оборудованием ATT 5
Регулировка максимального Регулировка нижнего предельного значения максималь- л/мин
угла поворота наклонного ной подачи насоса 2 при пользовании рабочим оборудо-
диска насоса P2 для работы ванием
с оборудованием ATT 5
Увеличение/уменьшение Регулировка частоты вращения двигателя для работы с об/мин
частоты вращения двига- оборудованием
теля для работы с обору-
дованием ATT5
Выбор положения предо- Выбор положения ON/OFF (вкл./выкл.) предохранитель- ON (вкл.),
хранительного клапана ного клапана вторичного контура управления OFF (Выкл.)
вторичного контура управ-
ления для работы с обору-
дованием ATT5
Выбор положения селек- Выбор положения ON/OFF (вкл./выкл.) селекторного кла- ON (вкл.),
торного клапана для рабо- пана OFF (Выкл.)
ты с оборудованием ATT5
Выбор гидроаккумулятора Выбор состояния гидроаккумулятора ON/OFF (вкл./выкл.) ON (вкл.),
для работы с оборудова- OFF (Выкл.)
нием ATT5
Выбор 2-х скоростного пе- Установка ON/OFF (вкл./выкл.) 2-х скоростного переклю- ON (вкл.),
реключателя оборудова- чателя OFF (Выкл.)
ния ATT 5
ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Рабочее оборудование
BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование
Non: Не подлежит настройке

T2-2-42
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

T2-2-43
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Изменение параметров рабочего оборудования

После пуска “Machine setting” выберите “Main C/U”. Нажмите “ATT Parameter Change” (Изменение парамет-
ра рабочего оборудования) для данного вида работы.

К сле-
дую-
щему
этапу

T1T1-06-02-052
Отображены операции с основным контроллером T1T1-06-02-054

Нажмите “Change” для изменяемого параметра, и


цвет изменится на синий.

К сле-
дую-
щему
этапу

Синий

T1T1-06-02-062
T1T1-06-02-061

При повторном нажатии “Change” для изменения Нажмите “Acquire present value.” (Принять данное
выбранного параметра знак “3” означает выбран- значение).
ный параметр.

Продолже-
ние на сле-
дующей
странице

T1T1-06-02-063

T1T1-06-02-061

T2-2-44
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Обозначается “Present value” (Данное значение),
“Change value” (Изменяемое значение), “Initial value”
(Начальное значение), “Maximum” (Максимальное
значение) и “Minimum” (Минимальное значение)
выбранных пунктов настройки.

К следующе-
му этапу

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-064

Выберите значение изменяемого параметра и уста-


новите его при помощи ▲ и ▼.
Если для выбранного значения параметра преду-
смотрено состояние ON/OFF (включе-
но/выключено), после выбора изменяемого значе-
ния нажмите ▼ и нажмите ON или OFF.

К следующе-
му этапу

T1T1-06-02-065
T1T1-06-02-112

Когда принятое изменяемое значение параметра


подтверждено, после нажатия “Close” (закрыт.) ин-
Нажмите “Change” (изменен.). дикация переключается на операции с основным
контроллером Main C/U.

T1T1-06-02-066 T1T1-06-02-066

T2-2-45
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
НАСТРОЙКА РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ Блок монитора
Во время настройки рабочего оборудования при по-
мощи Dr.ZX может быть выбран экран технических
характеристик рабочего оборудования и отображён
на экране рабочего режима на блоке монитора.
(Нажмите кнопку 2 и выберите Гидромолот 1 в дан-
ной группе.)
ПРИМЕЧАНИЕ: Что касается отображения эк-
рана рабочего режима на блоке монито-
ров, обратитесь к блоку мониторов.

При нажатии кнопки 6 и отображении первичного эк- Кнопка 2


рана на экране отображается рабочий режим вы- T1V5-05-01-109
бранного рабочего оборудования.
Экран рабочего режима
Дисплей рабочего режима
Режим рабочего оборудования
Гидромолот

T1V1-05-01-104

Измельчитель

T1V1-05-01-105

Бетонолом

Key 6
T1V5-05-01-001
T1V1-05-01-106
Экран технических характеристик рабочего оборудования
Вибромолот (Гидромолот 1)

T1V1-05-01-107

Рабочий
Прочее оборудование режим

T1V1-05-02-003

ПРИМЕЧАНИЕ: Пункты на блоке мониторов со-


ответствуют наименованию оборудо-
вания фирмы Hitachi
Блок монитора Оборудование Hitachi
Гидромолот 1 Гидромолот 1
Гидромолот 2 Гидромолот 2 T1V1-05-03-006

Измельчитель 1 Вторичный бетонолом Первичный экран


Бетонолом 1 Первичный бетонолом 1

T2-2-46
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Может быть выбрано пять типов одного и того же ра-
бочего оборудования: гидромолот 1-5, измельчитель
1-5, бетонолом 1-5, вибромолот 1-5 и прочее рабо-
чее оборудование 1-5 Рабочее Рабочее Рабочее
(Обратитесь к страницам T2-2-42-44.) оборудо- оборудо- оборудо-
Рабочее обору- вание 2 вание 3 вание 4
Рабочее обо-
дование 1 рудование 5
ПРИМЕЧАНИЕ: Настройка параметров рабоче-
го оборудования на время отправки ма-
шины с завода-изготовителя класса
X160-3...ZX330-3
Рабочее оборудование 1 Гидромолот 1
Рабочее оборудование 2: Гидромолот 2
Рабочее оборудование 3: Измельчитель 1
Рабочее оборудование 4: Бетонолом 1
Рабочее оборудование 5: Не предусмотрено

T1V5-05-01-109

Рабочее Рабочее
Рабочее обо- оборудо- оборудо-
рудование 2 вание 3 вание 4
Рабочее обо-
Рабочее обору- рудование 5
Машина класса ZX450-3 дование 1
Рабочее оборудованиеt 1: Гидромолот 1
Рабочее оборудование 2: Гидромолот 2
Рабочее оборудование 3: Гидромолот 3
Рабочее оборудование 4: Не предусмотрено
Рабочее оборудование 5: Не предусмотрено

M1J5-05-003
Рабочее Рабочее Рабочее
оборудо- оборудо- оборудо-
Машины класса ZX650-3, ZX850-3 вание 3
Рабочее обору- вание 2 вание 4
Рабочее обо-
Рабочее оборудование 1: Гидромолот 1 дование 1 рудование 5
Рабочее оборудование 2: Гидромолот 2
Рабочее оборудование 3: Гидромолот 3
Рабочее оборудование 4: Гидромолот 4
Рабочее оборудование 5: Не предусмотрено

T1J7-02-01-005

T2-2-47
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ОТДЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ
Отмена отдельных функций.

Перечень позиций отдельных функций

Пункт Содержание Модели применения


Управление режимом ЕСО (экономич-
Отмена ECO Класс ZX160-3 - ZX850-3
ный) становится невозможным
Автоматический прогрев становится
Отмена WU Класс ZX160-3 - ZX850-3
невозможным
Отмена управления
Управление вентилятором системы
вентилятором охла- Класс ZX450-3 - ZX850-3
охлаждения становится невозможным
ждения
Управление режимом НР (мощный)
Отмена режима HP Класс ZX450-3 - ZX850-3
становится невозможным
Отмена функции от- Управление функцией отсечения ста-
Класс ZX450-3 - ZX850-3
сечения новится невозможным

ПРИМЕЧАНИЕ: Здесь, в качестве примера, при-


ведена «Отмена функции WU (автома-
тический прогрев)» для машин класса
ZX160-3-ZX330-3

T2-2-48
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
(Пример): Отмена функции WU (машины класса
ZX160-3 - ZX330-3)

После пуска “Main C/U” выберите “Machine setting”. Нажмите “Special Function” (Отдельная функция) на
Work Selection.

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-052 T1T1-06-02-054

Нажмите “WU Deactivation” (Отмена WU) Нажмите “Execute.”

К следующе-
му этапу

T1T1-06-02-068

Дисплей настройки параметров машины


T1T1-06-02-067

После нажатия “Close”, индикация переходит на на-


стройку параметров машины.

T1T1-06-02-069

Дисплей настройки параметров машины


T1T1-06-02-067

T2-2-49
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
СКАЧИВАНИЕ ДАННЫХ С БЛОКА ЕСМ
После пуска “Machine setting” выберите “Engine C/U”. Нажмите “Special Function” (отдельная функция) при
переключении рабочего режима.

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-052 Дисплей настройки параметров машины T1T1-06-02-070

Нажмите “Data Upload From ECM” (скачивание дан-


ных с блока ЕСМ).
Нажмите “Return” и индикация перейдёт на переклю-
чение рабочего режима.

К следующе-
му этапу

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-071

Нажмите “Close” и индикация перейдёт к настройке


отдельной функции.

T1T1-06-02-110
T1T1-06-02-072

T2-2-50
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

T2-2-51
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ЗАГРУЗКА ДАННЫХ В БЛОК ЕСМ
После пуска “Machine setting”, выберите “Engine C/U”. Нажмите “Special Function” (отдельная функция) при
переключении рабочего режима.

К следующе-
му этапу

T1T1-06-02-052
Отображение выбранной операции T1T1-06-02-070

Нажмите “Data Download To ECM” (загрузка данных


в блок ЕСМ).
Нажмите “Return” и индикация перейдёт на переклю-
чение рабочего режима.

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-110

Отображение настройки отдельной фугкции T1T1-06-02-071

Нажмите “Write” (запись).


После нажатия “Return” индикация перейдёт к на-
стройке отдельной функции.

Продолжение
на следующей
странице

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-073

T2-2-52
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
• В случае успешной записи, нажмите “Close” и
индикация перейдёт к настройке отдельной
функции.

T1T1-06-02-074
T1T1-06-02-110

• В случае ошибки записи нажмите Retry, и запись


возобновится.
Нажмите “Close,” и индикация перейдёт к на-
стройке отдельной функции.

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-075

T1T1-06-02-110
Нажмите “Close,” и индикация перейдёт к настройке
отдельной функции.

T1T1-06-02-074

T2-2-53
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ЗАПИСЬ ID КОДА ТОПЛИВНОЙ ФОРСУНКИ
После пуска “Machine setting” выберите “Engine C/U”. Нажмите “Special Function” (отдельная функция) при
переключении рабочего режима.

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-052 Отображение выбранной операции T1T1-06-02-070

Запись ID кода топливной форсунки


Нажмите “Return” и индикация перейдёт на переклю-
чение рабочего режима.

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-110

Отображение настройки отдельной фугкции T1T1-06-02-071

Выбрав цилиндр, введите ID код топливной форсун-


ки, и нажмите “Execution.”
Нажмите “Close,” и индикация перейдёт к настройке
отдельной функции.

Продолжение
на следующей
странице

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-076

T2-2-54
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
• В случае успешной записи, нажмите “Close” и
индикация перейдёт к настройке отдельной
функции.

T1T1-06-02-074
T1T1-06-02-110

• В случае ошибки записи нажмите Retry и запись


возобновится.
Нажмите “Close” и индикация перейдёт к на-
стройке отдельной функции.

К следующе-
му этапу

T1T1-06-02-075

T1T1-06-02-110

Нажмите “Close,” и индикация перейдёт к


“Special Function setting” (Настройка отдельной
функции).

T1T1-06-02-074

T2-2-55
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Метод введения ID кода

Машины класса ZX160-3 - ZX180-3


Введите ID код топливной форсунки соответствую-
щего цилиндра. На примере показанной топливной
форсунки введите следующие данные.
MCDO→5F00
D1D2→00F0 ID код форсунки
D3D4→0013
D5D6→0000
D7D8→0015
D9→00
BC→A7

T1T1-06-02-077 T1T1-05-08-001

Машины класса ZX200-3 - ZX850-3


Введите ID код топливной форсунки соответствую-
щего цилиндра, с идентификационной пластины. На
Идентификационная
примере показанной топливной форсунки введите ID код форсунки
пластина форсунки
следующие данные.
MCDO→5500
D1D2→00B8
D3D4→A3D7
D5D6→C9B9
D7D8→BBE7
D9→A1
BC→D4

Вводить Топливная
не нужно форсунка

T1T1-06-02-078

T1V1-05-03-007

T2-2-56
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ОТОБРАЖЕНИЕ ДАННЫХ БЛОКА ЕСМ
После пуска “Machine setting” выберите “Engine C/U”. Нажмите “Special Function” (отдельная функция) при
переключении рабочего режима.

К сле-
дующе-
му этапу

T1T1-06-02-052
Отображение выбранной операции T1T1-06-02-070

Нажмите “ECM Data Display” (отображение данных


блока ЕСМ).
Нажмите “Return” и индикация перейдёт на переклю-
чение рабочего режима.

К сле-
дующе-
му этапу

T1T1-06-02-110

Отображение настройки отдельной фугкции T1T1-06-02-071

Отобразится серийный номер машины и ID код топ-


ливной форсунки каждого цилиндра.
Нажмите “Close” и индикация перейдёт к настройке
отдельной функции.

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-079

T2-2-57
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ПРОВЕРКА ПОДАЧИ ТОПЛИВА
Уменьшение частоты вращения двигателя

ВАЖНО: Приступайте к работе только после ус-


тановки выключателя управления
двигателем в положение минимальной
частоты вращения.

После пуска “Machine setting” выберите “Engine Нажмите “Special Function” (отдельная функция) при
C/U”. переключении рабочего режима.

К следующе-
му этапу

T1T1-06-02-052
Отображение выбранной операции T1T1-06-02-070

Нажмите “Engine Speed Down” (уменьшение часто-


ты вращения двигателя) на Actuator Test (проверка
подачи топлива). Нажмите “Return” и индикация пе-
рейдёт на переключение рабочего режима.

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-110

Отображение настройки отдельной фугкции T1T1-06-02-071

Уменьшение частоты вращения двигателя на 5 секунд.


Отображение ”In communication” (оперативная пе-
Нажмите “Close” и индикация перейдёт к настройке
редача данных).
отдельной функции.

T1T1-06-02-074
T1T1-06-02-110

T2-2-58
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

T2-2-59
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Уменьшение частоты вращения двигателя и вы-
ключение цилиндра
ВАЖНО: Приступайте к работе только после ус-
тановки выключателя управления
двигателем в положение минимальной
частоты вращения.
Нажмите “Special Function” (Отдельная функция)
После пуска “Machine setting” выберите “Engine C/U”. при переключении рабочего режима.

К следую-
щему этапу

Отображение выбранной операции T1T1-06-02-070


T1T1-06-02-052

Нажмите “Engine Speed Down & Stop Cylinder”


(уменьшение частоты вращения двигателя) на
Actuator Test (проверка подачи топлива). Нажмите
“Return” и индикация перейдёт на переключение
рабочего режима.

К следующе-
му этапу

T1T1-06-02-110

Отображение настройки отдельной фугкции T1T1-06-02-071

Выберите цилиндр для прекращения подачи топлива. Когда цилиндр выбран частота вращения двигателя
уменьшится на 5 секунд, подача топлива в выбран-
ный цилиндр прекратится на 5 секунд.
Отображение ”In communication” (оперативная пе-
редача данных).

Продолжение
на следующей
странице

Отображение настройки отдельной фугкции T1T1-06-02-080


T1T1-06-02-110

T2-2-60
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Нажмите “Close” и индикация перейдёт к настройке
отдельной функции.

T1T1-06-02-074

T2-2-61
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ПРИМЕР ПРИМЕНЕНИЯ ФУНКЦИИ
УМЕНЬШЕНИЯ ЧАСТОТЫ ВРАЩЕНИЯ
ДВИГАТЕЛЯ И ВЫКЛЮЧЕНИЯ ЦИЛИНД-
РА (НА ЧЕТЫРЁХЦИЛИНДРОВОМ ДВИ-
ГАТЕЛЕ)
Когда прекращается подача топлива в цилиндр 1,
двигатель работает на трёх цилиндрах.

1. Установите выключатель управления двигате-


лем в положение минимальной частоты враще-
ния, и затем уменьшите частоту вращения дви-
гателя до 800 об/мин.
2. Пользуясь функцией уменьшения частоты вра-
щения двигателя и выключения цилиндра, вы-
ключите цилиндр 1; двигатель будет работать
при частоте вращения 600 об/мин на трёх ци-
линдрах 5 секунд.
Шум двигателя будет напряжённым.
3. Пользуясь функцией уменьшения частоты вра-
щения двигателя и выключения цилиндра, вы-
ключите цилиндр 2; двигатель будет работать
при частоте вращения 600 об/мин на двух ци-
линдрах 5 секунд.
Шум двигателя будет тем более напряжённым.
4. Путём сравнения уровня шума на этапе 2 и 3
определяется неисправная работа цилиндра 1.

T2-2-62
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ЛОКАЛИЗАЦИЯ ФУНКЦИЙ ПО СПЕЦИ-
АЛЬНОМУ ЗАКАЗУ
Перечень пунктов отдельных функций
Пункт Оценка
Функция по специ- M1 (Функция по заказу 1, локализация)
альному заказу M2 (Функция по заказу 2, локализация) Разрегулировка
Функция рабочего режима
M3 (Функция по заказу 3, локализация)
Функция почтовых сообщений
M4 (Функция по заказу 4, локализация)
Автоматическая смазка
M5 (Функция по заказу 5, локализация) (машины класса ZX450-3 - ZX850-3)
M6 (Функция по заказу 6, локализация) Предотвращение столкновений (не под-
M7 (Функция по заказу 7, локализация) лежит настройке)
M8 (Функция по заказу 8, локализация)
M9 (Функция по заказу 9, локализация)

T2-2-63
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Локализация функций, предусмотренных по
специальному заказу

Пример: локализация почтовых сообщений в меню 7

После пуска “Machine Setting” нажмите “Monitor Unit”. Нажмите “Optional Function Allocation” при переклю-
чении рабочего режима.

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-052 Отображение выбранной операции T1T1-06-02-081

Нажмите ▼ в “Menu 7” выберите Mail и нажмите


“Setting.”

К следующе-
му этапу

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-082

Нажмите “Close” и индикация перейдёт на переклю-


чение рабочего режима.

T1T1-06-02-085
T1T1-06-02-110

T2-2-64
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

T2-2-65
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Локализация почтовых сообщений в меню 3

Выберите “Monit or Unit” после пуска “Machine set- Нажмите “Optional Function Allocation” при выборе
ting.” рабочего режима.

К сле-
дующему
этапу

T1T1-06-02-052 Отображение выбранной операции T1T1-06-02-081

Нажмите ▼ в “Menu 3” выберите Mail и нажмите


“Setting.”

К сле-
дующему
этапу

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-083

Нажмите “Close” и индикация перейдёт при выборе


рабочего режима.

T1T1-06-02-110 T1T1-06-02-085

T2-2-66
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Почтовое сообщение отображается на экране блока
монитора.
При нажатии кнопки F3 отображается экран почто-
вого сообщения.

Почта
Экран почты

Ключ F3 T1V1-05-03-002 T1V5-05-01-037

T2-2-67
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Исключите кран ML из меню 2

После пуска “Machine Setting” нажмите “Monitor Unit”. Нажмите “Optional Function Allocation” (локализация
функций по заказу) при выборе рабочего режима.

К сле-
дующему
этапу

Отображение выбранной операции T1T1-06-02-081


T1T1-06-02-052

Нажмите ▼ в “Menu 2” выберите нужную настройку


и нажмите “Setting.”

К сле-
дующему
этапу

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-084

Нажмите “Close” и индикация перейдёт на выбор


рачего режима.

T1T1-06-02-110
T1T1-06-02-085

T2-2-68
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Кран ML исчезает с экрана блока монитора.

Кран ML

T1V1-05-03-003 T1V1-05-03-001

T2-2-69
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

T2-2-70
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ПРОЧИЕ НАСТРОЙКИ
Перечень прочих пунктов настройки
Пункт Оценка
Сигнализатор перегрузки: Актив./Не актив. Актив./Не актив.
Настройка монито- Монитор заднего вида: Актив./Не актив. Актив./Не актив.
ра заднего вида Дисплей монитора заднего вида, Нормаль- Нормальный/Вертикальный флип
ный/Вертикальный флип
Монитор заднего вида: Нормаль- Нормальный/Зеркальный
ный/Зеркальный
Формат монитора заднего вида: PAL/NTSC PAL/NTSC
Рабочее состояние: Актив./Не актив. Актив./Не актив.
Функция настройки времени: Актив./Не актив. Актив./Не актив.
Дисплей указателя потребления топлива: Актив./Не актив. Актив./Не актив.

T2-2-71
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Пример: Сигнализатор перегрузки: Актив./Не актив. ВАЖНО: В случае, когда кран ML, выполненный
на базе машин класса ZX160-3-ZX330-3,
Сигнализаторы перегрузки: Актив. настроен в любом из меню 1-9 локализа-
ции функций, предусмотренных по зака-
зу, обязательно исключите кран ML из
актива.
После выбора “Machine Setting” нажмите “Monitor Unit”. Нажмите “Various Settings” (прочие виды настроек)
при выборе рабочего режима.

К сле-
дующему
этапу

T1T1-06-02-052
Отражён выбор операции T1T1-06-02-081

Нажмите “Overload Alarms Valid/invalid”(сигнализаторы


перегрузки: Актив./Не актив.) и пункты становятся си-
ними, означая готовность к настройке.

К сле-
дующему
этапу

Синий
T1T1-06-02-110

Нажмите “Valid” (актив.) и нажмите “Up date” (обно- Отражены прочие настройки T1T1-06-02-086
вить).

Продолже-
ние на
следующей
странице

Отражены прочие настройки T1T1-06-02-086


T1T1-06-02-110

T2-2-72
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
“Valid” (актив.) отображается синим шрифтом.
Чтобы закрыть настройку, нажмите “Return” и инди-
кация перейдёт на выбор рабочего режима.

Отражены прочие виды настройки T1T1-06-02-087

T2-2-73
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Сигнализаторы перегрузки: Не актив.

После пуска “Machine Setting” нажмите “Monitor Нажмите “Various Settings” (прочие виды настроек)
Unit”. при выборе рабочего режима.

К сле-
дующе-
му этапу

Отражён выбор операции T1T1-06-02-081


T1T1-06-02-052

Нажмите “Overload Alarms Valid/ invalid” (сигнализа-


торы перегрузки: Актив./Не актив.) и пункты стано-
вятся синими, означая готовность к настройке.

К сле-
дующе-
му этапу

Синий

T1T1-06-02-110

Отражены прочие виды настройки T1T1-06-02-086

Нажмите “Invalid” (Не актив.) и нажмите “Up date”


(Обновить).

Продолжение
на следую-
щей странице

T1T1-06-02-110

Отражены прочие виды настройки T1T1-06-02-086

T2-2-74
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
“Invalid” (Не актив.) отображается синим шрифтом.
Чтобы закрыть настройку нажмите “Return” и инди-
кация перейдёт на выбор рабочего режима.

Отражены прочие виды настройки T1T1-06-02-087

T2-2-75
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Пример: Монитор заднего вида: Актив./Не актив.

Монитор заднего вида: Актив.

После пуска “Machine Setting” нажмите “Monitor Нажмите “Various Settings” (прочие виды настроек)
Unit”. при выборе рабочего режима.

К сле-
дующему
этапу

Отражён выбор операции T1T1-06-02-081


T1T1-06-02-052

Нажмите “Back Monitor Setting” (настройка монитора


заднего вида).

К сле-
дующему
этапу

T1T1-06-02-110

Отражены прочие виды на-


стройки
T1T1-06-02-087

Нажмите “Back Monitor Valid/invalid”(монитор задне-


го вида: Актив./Не актив.) и пункты становятся си- Нажмите “Valid” (Актив.) и нажмите “Up date” (Обновить).
ними, означая готовность к настройке.

Синий
Продолжение
на следующей
странице

T1T1-06-02-088
T1T1-06-02-088

T2-2-76
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
“Valid” (Актив.) отображается синим шрифтом.
Чтобы закрыть настройку нажмите “Return,” и инди-
кация перейдёт на выбор рабочего режима.

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-089

T2-2-77
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Монитор заднего вида: Не актив.

После пуска “Machine Setting” нажмите “Monitor Нажмите “Various Settings” (прочие виды настроек)
Unit”. при выборе рабочего режима.

К сле-
дующему
этапу

T1T1-06-02-052 Отражён выбор операции T1T1-06-02-081

Нажмите “Back Monitor Setting” (настройка монитора


заднего вида).

К сле-
дующему
этапу

T1T1-06-02-110

Отражены прочие виды настройки T1T1-06-02-087

Нажмите “Back Monitor Valid/invalid”(монитор задне-


го вида: Актив./Не актив.) и пункты становятся си-
ними, означая готовность к настройке. Нажмите “Invalid” (Не актив.) и нажмите “Up date”
(Обновить).

Синий

Продолжение
на следующей
странице

T1T1-06-02-088

T1T1-06-02-088

T2-2-78
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
“Invalid” (Не актив.) отображается синим шрифтом.
Чтобы закрыть настройку, нажмите “Return” и инди-
кация перейдёт на выбор рабочего режима.

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-089

T2-2-79
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
НАСТРОЙКА ПАКЕТА ПУНКТОВ
Данный способ применяется для настройки несколь-
ких пунктов одновременно.

Пример: Настройка рабочего состояния: Актив.,


функция настройки времени: Актив., и
дисплей указателя потребления топ-
лива: Актив.

1. Нажмите “Operation condition Valid/invalid” и на-


жмите “Valid” (Актив.).
2. Нажмите “Time setting function Valid/invalid” и на-
жмите “Valid” (Актив.).
3. Нажмите “Operation condition Valid/invalid” и на- Отражены прочие виды настройки
жмите “Invalid” (Не актив.). T1T1-06-02-087

4. Нажмите “Batch setting” (настройка пакетом) и


осуществится настройка “Valid” (Актив.) для функ-
ции «Рабочее состояние», “Valid” (Актив.) для
функции «Настройка времени» и “Invalid” (Не ак-
тив.) для дисплея указателя потребления топлива.

Настройка монитора заднего вида T1T1-06-02-089

T2-2-80
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
НАСТРОЙКА НА ОПЕРАЦИИ ТЕХНИЧЕ-
СКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Перечень пунктов настройки на операции тех-
нического обслуживания
Пункт Оценка
Настройка на опе- Разрешение/Не разрешение операции тех- Разрешение/Не разрешение
рации технического нического обслуживания
обслуживания Функция оповещения: Актив./Не актив. Задействовано/Не задействовано
Пункт дисплея технического обслуживания,
ON/OFF (вкл./выкл.)
Масло в двигателе OFF (выкл.), ON (вкл.)
Фильтр очистки масла OFF (выкл.), ON (вкл.)
Рабочая жидкость OFF (выкл.), ON (вкл.)
Фильтр в гидравлической системе управ- OFF (выкл.), ON (вкл.)
ления
Фильтр полной очистки рабочей жидкости OFF (выкл.), ON (вкл.)
Редуктор привода насосов OFF (выкл.), ON (вкл.)
Смазка подшипника опорно-поворотного OFF (выкл.), ON (вкл.)
устройства
Масло в редукторе привода передвижения OFF (выкл.), ON (вкл.)
Масло в редукторе привода вращения по- OFF (выкл.), ON (вкл.)
воротной части
Фильтрующий элемент воздухоочистителя OFF (выкл.), ON (вкл.)
Ремень привода: двигатель/кондиционер OFF (выкл.), ON (вкл.)
Фильтр в системе кондиционера OFF (выкл.), ON (вкл.)
Фильтр очистки топлива OFF (выкл.), ON (вкл.)

T2-2-81
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
РАЗРЕШЕНИЕ/НЕ РАЗРЕШЕНИЕ ОПЕРА-
ЦИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Разрешение операции технического обслуживания

После пуска “Machine Setting” нажмите “Monitor Unit”. Нажмите “Maintenance setting” (настройка на опера-
ции технического обслуживания) на при выборе ра-
бочего режима.

К сле-
дующему
этапу

T1T1-06-02-052
Отражён выбор операции T1T1-06-02-081

Нажмите “Maintenance operation permission/no permission”


(Разрешение/Не разрешение операции технического
обслуживания) и пункты обернутся синими.

Синий

К сле-
дующему
этапу

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-090

Нажмите “Permission” (Разрешение) и нажмите “Up


date.” (Обновить).

Продолже-
ние на
следующей
странице

Экран настройки на операции технического T1T1-06-02-090


обслуживания
T1T1-06-02-110

T2-2-82
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
“Permission" (Разрешение) отображается синим
шрифтом.
Чтобы закрыть настройку нажмите “Return” и индика-
ция перейдёт в режиме выбора рабочего режима.

Отражён выбор операции T1T1-06-02-091

T2-2-83
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Не разрешение операции технического обслу-
живания
Нажмите “Maintenance setting” (настройка на опера-
После пуска “Machine Setting” нажмите “Monitor Unit”. ции технического обслуживания) в режиме выбора
рабочего режима.

К сле-
дующему
этапу

T1T1-06-02-052
Отражён выбор операции T1T1-06-02-081

Нажмите “Maintenance operation permission/no


permission” (Разрешение/Не разрешение операции тех-
нического обслуживания) и пункты обернутся синими.

Синий

К сле-
дующе-
му этапу

T1T1-06-02-110

Нажмите “No permission” (Не разрешение) и нажмите T1T1-06-02-090

“Up date.” (Обновить).

Продолжение
на следующей
странице

Экран настройки на операции технического T1T1-06-02-090


обслуживания T1T1-06-02-110

T2-2-84
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
“No Permission" (Не разрешение) отображается си-
ним шрифтом.
Чтобы закрыть настройку, нажмите “Return” и инди-
кация перейдёт на выбор рабочего режима.

Экран настройки на операции технического T1T1-06-02-091


обслуживания

T2-2-85
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ФУНКЦИЯ ОПОВЕЩЕНИЯ: АКТИВ/НЕ АКТИВ
Функция оповещения: Актив

После пуска “Machine Setting”, нажмите “Monitor Unit”. Нажмите “Maintenance setting” (настройка на опера-
ции технического обслуживания) в режиме выбора
рабочего режима.

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-052
Отражён выбор операции T1T1-06-02-081

Нажмите “Notification function Valid/invalid” (Функция опо-


вещения: Актив./Не актив.) и пункты обернутся синими.

Синий
К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-092
Экран настройки на операции технического
обслуживания
Нажмите “Effectively” (Активность) и нажмите “Up
date.” (Обновить).

Продолжение
на следую-
щей странице

Экран настройки на операции технического T1T1-06-02-092


обслуживания T1T1-06-02-110

T2-2-86
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
“Effectively" (Активность) отображается синим шриф-
том.
Чтобы закрыть настройку нажмите “Return” и индика-
ция перейдёт на выбор рабочего режима.

Экран настройки на операции технического T1T1-06-02-091


обслуживания

T2-2-87
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Функция оповещения: Не актив

После пуска “Machine Setting” нажмите “Monitor Нажмите “Maintenance setting” (Настройка на опера-
Unit”. ции технического обслуживания) в режиме выбора
рабочего режима.

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-052
Отражён выбор операции T1T1-06-02-081

Нажмите “Notification function Valid/invalid” (Функция опо-


вещения: Актив./Не актив.) и пункты обернутся синими.

Синий
К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-110

Экран настройки на операции технического T1T1-06-02-092


обслуживания
Нажмите “Invalidity” (Не актив.) и нажмите “Up date”
(Обновить).

Продолжение
на следующей
странице

Экран настройки на операции технического T1T1-06-02-092


обслуживания T1T1-06-02-110

T2-2-88
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
“Invalidity” (Не актив) отображается синим шрифтом.
Чтобы закрыть настройку, нажмите “Return” и инди-
кация перейдёт на выбор рабочего режима.

Экран настройки на операции технического T1T1-06-02-091


обслуживания

T2-2-89
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПУНКТОВ ДИСПЛЕЯ
ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ, ВЫ-
БОР: ON/OFF (ВКЛЮЧЕНО/ВЫКЛЮЧЕНО)
Пункт дисплея технического обслуживания: ON
(включено)

После пуска “Machine Setting” нажмите “Monitor Unit”. Нажмите “Maintenance setting” (Настройка на опера-
ции технического обслуживания) при выборе рабоче-
го режима.

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-052
Отражён выбор операции T1T1-06-02-081

Нажмите “Maintenance display item ON/OFF switch”


(выключатель включения/не включения пункта дис-
плея технического обслуживания).

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-110

Экран настройки на операции технического


T1T1-06-02-091
обслуживания

Нажмите “ON” (включено) чтобы обозначить Включено и


нажмите “Setting”. Нажмите “All Selection” (Полный набор)
и все пункты будут обозначены, как ON (Включено).

Продолже-
ние на сле-
дующей
странице

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-093

T2-2-90
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Нажмите “Close” и индикация перейдёт на
“Meinenance Setting.”

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-094
T1T1-06-02-110

Экран настройки на операции технического T1T1-06-02-091


обслуживания

T2-2-91
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Пункт дисплея технического обслуживания: OFF
(Не включено)
Нажмите “Maintenance setting” (Настройка на опера-
После пуска “Machine Setting” нажмите “Monitor Unit”. ции технического обслуживания) при выборе рабоче-
го режима.

К сле-
дующе-
му этапу

T1T1-06-02-052
Отражён выбор операции T1T1-06-02-081

Нажмите “Maintenance display item ON/OFF switch”


(выключатель включения/не включения пункта дис-
плея технического обслуживания).

К следу-
ющее-
му этапу

T1T1-06-02-110

Экран настройки на операции технического T1T1-06-02-091


обслуживания

Нажмите “OFF” (Не включено) чтобы обозначить не


Включено и нажмите “Setting”. Нажмите “All Selection”
(полный набор), и все пункты будут обозначены как
OFF(Не включено).

Продолже-
ние на сле-
дующей
странице

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-093

T2-2-92
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Нажмите “Close,” и индикация перейдёт на
“Meinenance Setting.”

К сле-
дующе-
му этапу

T1T1-06-02-094
T1T1-06-02-110

Экран настройки на операции технического T1T1-06-02-091


обслуживания

T2-2-93
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

T2-2-94
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ИНФОРМАЦИОННАЯ НАСТРОЙКА

• Настройка времени
Позволяет осуществить установку времени.

• Ввод модели и серийного номера


Позволяет осуществить ввод обозначения модели
и серийного номера.

• Настройка на спутник и подтверждение


Позволяет осуществить настройку на спутник, под-
твердить наличие связи и обеспечить нача-
ло/конец связи со спутником.

• Инициализация данных управления


Позволяет осуществить инициализацию инфор- Настройка времени T1T1-06-02-098
мационного контроллера, данных управления и
инициализацию терминала спутниковой связи. Ввод модели и серийного номера

Настройка на спутник и подтверждение

Инициализация данных управления

T2-2-95
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Информационная настройка

При первоначальном пуске

Нажмите “Information setting” (Информационная на- Нажмите “Yes.”


стройка). Если нажать “No” экран вернётся к Start of Dr.ZX
(Пуск Dr.ZX).

К следующе-
му этапу

T1T1-06-02-012

Пуск Dr.ZX отображён на экране T1T1-06-02-011

Введите пароль в рамку “Input.” Нажмите “Clear” и Введите пароль в рамку “Re-input”, и нажмите “OK”.
введённый пароль будет удалён. Нажмите “Cancel” и индикация перейдёт на выбор
рабочего режима.

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-013 T1T1-06-02-015

Нажмите “OK” и добавятся пункты выбора модели


машины.

Продолже-
ние на сле-
дующей
странице

T1T1-06-02-014

T1T1-06-02-097

T2-2-96
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Выберите “ZX3” и обозначатся пункты выбора кон-
троллера.

T1T1-06-02-098

T1T1-06-02-097

T2-2-97
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
При втором и последующих пусках

Нажмите “# Information setting” (№ информационной Введите пароль и нажмите “OK”. Нажмите “Cancel” и
настройки). экран вернётся к Start of Dr.ZX (Пуск Dr.ZX).

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-053

Пуск Dr.ZX отображён на экране T1T1-06-02-011

Выберите “ZX3”, и обозначатся пункты выбора кон-


троллера.
Добавятся пункты выбора модели.

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-097
T1T1-06-02-097

T1T1-06-02-098

T2-2-98
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

Перечень пунктов информационной настройки


Пункт Диапазон изменения данных
Ввод даты и времени суток YY (годы) 2000 - 2100
MM 1 - 12
Дата
(месяцы)
DD (дата) 1 - 31
HH (часы) 0 - 23
Время суток MM 0 - 59
(минуты)
Ввод модели и серийного номера Модель ASCII (4 знака) 0 - 9, A - Z
машины Серийный номер 000000 - 999999
Настройка на спутник и под- Проверка состояния связи для
тверждение передачи данных
ICF = Терминал Соедине- ДА/НЕТ
спутниковой свя- ние
зи Связь ДА/НЕТ
Терминал спутни- Питание ON/OFF (вкл. /выкл.)
ковой связи Связь Начало/Конец
Антенна ДА/НЕТ
Антенна GPS ДА/НЕТ
Состояние радиосвязи ON/OFF (вкл. /выкл.)
Показатель непередаваемых 0~99
данных
Время последней передачи Год/месяц/день/час: мин: секунды
данных
Начало/Конец Начало/Конец
спутниковой связи
Инициализация данных Информационный блок C/U: Исполнение/Возобновление
инициализация
Данные управления: инициали- Исполнение/Возобновление
зация
Терминал спутниковой связи: Исполнение/Возобновление
инициализация

T2-2-99
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ
Нажмите “Time setting” (настройка времени) после пуска
“Information setting” (информационная настройка).

К следующему
этапу

T1T1-06-02-110

Отражён выбор операции T1T1-06-02-098

Нажмите “Only time setting” (только настройка времени).


ПРИМЕЧАНИЕ: Пароль введён при пуске “Information
setting”и поэтому “Model and S/N setting” (ввод
модели и серийного номера), “Satellite setting
and confirmation” (настройка и подтвержде-
ние спутниковой связи) и “Data initialization”
(инициализация данных) можно осущест-
вить не вводя пароля.

К следующему
этапу

T1T1-06-02-099

T1T1-06-02-110

Введите время и нажмите “Setup”.


Нажмите “Close”.

Продолжение
на следую-
щей странице

T1T1-06-02-074

T1T1-06-02-100

T2-2-100
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Нажмите “Return” и индикация перейдёт на выбор
рабочего режима.

T1T1-06-02-100

T2-2-101
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ВВОД МОДЕЛИ И СЕРИЙНОГО НОМЕРА
Нажмите “Model and S/N setting” (ввод модели и се-
рийного номера) после пуска “Information setting”
(информационная настройка).

К следующе-
му этапу

T1T1-06-02-110

Отражён выбор операции T1T1-06-02-098

Нажмите “Download execution”(искачивание) и ска-


чайте код модели и серийного номера с контроллера
ICF.

К следующему
этапу

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-101

Введите код модели и серийный номер и нажмите


“Setup”.

Продолжение
на следующей
странице
¼¼¼¼

¼¼¼¼¼¼

T1T1-06-02-110

T1T1-06-02-101

T2-2-102
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Нажмите “Return” и индикация перейдёт на выбор
рабочего режима.

Нажмите “Close”.

¼¼¼¼

¼¼¼¼¼¼

T1T1-06-02-074

T1T1-06-02-101

T2-2-103
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
НАСТРОЙКА И ПОДТВЕРЖДЕНИЕ СПУТ-
НИКОВОЙ СВЯЗИ
Подтверждение условий связи
Нажмите “Satellite setting and confirmation” (настройка и Нажмите “Communication status confirmation” (под-
подтверждение спутниковой связи) после пуска тверждение наличия связи), чтобы проверить усло-
“Information setting” (информационная настройка). вия спутниковой связи.

К сле-
дующему
этапу

Отражён выбор операции Экран настройки и подтверждение спут- T1T1-06-02-102


T1T1-06-02-098 никовой связи

На экране показана готовность связи блока ICF и


терминала спутниковой связи.
Нажмите “Close” и индикация перейдёт к “Satellite
setting and confirmation” (настройка и подтверждение
спутниковой связи).

К следующе-
му этапу

T1T1-06-02-110

Подтверждение наличия связи. T1T1-06-02-103

Нормальные условия для связи показаны в таблице. ВАЖНО: Проверку состояния стержневой ан-
Unconn: неисправность в жгуте проводов тенны и антенны GPS необходимо
NG: неисправность в кабеле связи проводить на открытом воздухе, уста-
OFF: повреждён кабель, и неисправен контроллер новив выключатель пуска двигателя в
положение ON (Вкл.).
На это может потребоваться сравни-
тельно много времени в зависимости
от состояния радиосигнала.

Проверка состояния связи


ICF<=> Терми- Соединение Соединение
нал спутниковой Связь Имеется
связи
Источник питания ON (Вкл.)
Терминал спут-
никовой связи Спутниковая Удовлетво-
связь рительно
Стержневая антенна Исправна
Антенна GPS Исправна
T1T1-06-02-103
Состояние радиосигнала ON (Вкл.)

T2-2-104
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Начало связи со спутником

Нажмите “Satellite setting and confirmation” (настрой- Нажмите “Satellite communication start/stop” (Нача-
ка и подтверждение спутниковой связи) в режиме ло/Конец спутниковой связи) и пункты синеют.
выбора рабочей операции после пуска “Information
setting” (информационная настройка).

К следую-
щему этапу

Синий

Отражён выбор операции Экран настройки и подтверждения спутниковой T1T1-06-02-113


T1T1-06-02-098
связи

Нажмите “Start” и нажмите “Update.”

К сле-
дующему
этапу

T1T1-06-02-110

Экран настройки и подтверждения T1T1-06-02-113


спутниковой связи

“Start” отображается синим шрифтом.


Нажмите “Close.” Нажмите “Return” и индикация перейдёт на выбор
рабочего режима.

T1T1-06-02-074

Экран настройки и подтверждения T1T1-06-02-102


спутниковой связи

T2-2-105
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Конец связи со спутником

Нажмите “Satellite setting and confirmation” (настрой- Нажмите “Satellite communication start/stop” (нача-
ка и подтверждение спутниковой связи) в режиме ло/Конец спутниковой связи) и пункты синеют.
выбора рабочей операции после пуска “Information
setting” (информационная настройка).

К следую-
щему этапу

Синий

Отражён выбор операции Экран настройки и подтверждения T1T1-06-02-113


T1T1-06-02-098
спутниковой связи

Нажмите “Start” и нажмите “Update.”

К следующе-
му этапу

T1T1-06-02-110

Экран настройки и подтверждения спутниковой T1T1-06-02-113


связи

“Stop” отображается синим шрифтом.


Нажмите “Close”. Нажмите “Return” и индикация перейдёт в режим вы-
бора рабочей операции.

T1T1-06-02-074

Экран настройки и подтверждения спутниковой T1T1-06-02-102


связи

T2-2-106
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ ДАННЫХ
Информационный блок C/U: Инициализация
Нажмите “Data initialization” (инициализация данных) Выберите “Information C/U” (информационный кон-
в режиме выбора рабочей операции после пуска троллер): “Initialization” и нажмите “Execution”.
“Information setting” (информационная настройка). Нажмите “Return” и индикация перейдёт в режим вы-
бора рабочей операции.

Выбор К следующе-
му этапу

T1T1-06-02-104

Отражён выбор операции T1T1-06-02-098

Нажмите “Execution” (исполнить).


Нажмите “Close” и индикация перейдёт в режиме
выбора рабочей операции.

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-105 T1T1-06-02-110

Нажмите “Close” и индикация перейдёт в режим вы-


бора рабочей операции.

T1T1-06-02-108

T2-2-107
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Данные управления: инициализация

Нажмите “Data initialization” (инициализация данных) Выберите “Control data” (данные управления): ини-
в режиме выбора рабочей операции после пуска циализация” и нажмите “Execution” (Исполнить).
“Information setting” (информационная настройка). Нажмите “Return” и индикация перейдёт в режим вы-
бора рабочей операции.

К следую-
Выбор щему этапу

T1T1-06-02-104

Отражён выбор операции T1T1-06-02-098

Нажмите “Execution” (Исполнить).


Нажмите “Close” и индикация перейдёт в режим вы-
бора рабочей операции.

К сле-
дующему
этапу

T1T1-06-02-106 T1T1-06-02-110

Нажмите “Close” и индикация перейдёт в режим вы-


бора рабочей операции.

T1T1-06-02-108

T2-2-108
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Терминал спутниковой связи: инициализация

Нажмите “Data initialization” (инициализация дан- Выберите “Satellite terminal (терминал спутниковой
ных)в режиме выбора рабочей операции после пус- связи): инициализация и нажмите “Execution” (испол-
ка “Information setting” (информационная настройка). нить).
Нажмите “Return” и индикация перейдёт в режим вы-
бора рабочей операции

К следую-
щему этапу

Выбор

T1T1-06-02-104

Work Selection displayed T1T1-06-02-098

Нажмите “Execution” (исполнить).


Нажмите “Close” и индикация перейдёт в режим вы-
бора рабочей операции.

К следующе-
му этапу

T1T1-06-02-107 T1T1-06-02-110

Нажмите “Close” и индикация перейдёт в режим вы-


бора рабочей операции.

T1T1-06-02-108

T2-2-109
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
ОСОБЫЕ ВИДЫ НАСТРОЙКИ
• Настройка канала связи
Выполните настройку канала связи персональ-
ного компьютера.

• Начальный просмотр данных


Запустите MIC-DataViewer of the e-Cabinet.

• Воспроизведение зарегистрированных данных


Воспроизведите зарегистрированные данные
контроля.
Кроме того, можно осуществить настройку дли-
тельности записи монитора в секундах. Пуск Dr. ZX отображён на экране T1T1-06-02-011

• Смена пароля
Пароль может быть заменён.

T1T1-06-02-016

T2-2-110
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Настройка канала связи

ВАЖНО: Перед пуском, обязательно убедитесь,


что связь с персональным компьюте-
ром обеспечена.

Нажмите “Option” и выберите “Communication port


setting” (настройка канала связи).

К следую-
щему эта-
пу

T1T1-06-02-016

Пуск Dr. ZX отображён на экране T1T1-06-02-011

Нажмите “Yes.” Выберите порт передачи данных, и нажмите "YES".


Нажмите “Yes.” Нажмите “No” и экран вернётся к Нажмите “Cancel” и индикация вернётся к дисплею
Start of Dr.ZX (Пуск Dr.ZX). Start of Dr. ZX (Пуск Dr.ZX), не осуществляя настрой-
ку канала связи.

T1T1-06-02-010
T1T1-06-02-017

T2-2-111
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Начало просмотра данных

Нажмите “Option” и выберите “Data Viever”.

К следую-
щему этапу

T1T1-06-02-016

Пуск Dr.ZX отображён на экране T1T1-06-02-011

Осуществляется пуск оператора MIC-Data Viewe of


e-Cabinet.

T1T1-06-02-018

T2-2-112
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

T2-2-113
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Воспроизведение зарегистрированных данных

Нажмите “Option” и выберите “Recorded data repro-


duction.” (воспроизведение зарегистрированных
данных).

К следующему
этапу

T1T1-06-02-016

Пуск Dr.ZX отображён на экране T1T1-06-02-011

Нажмите “Reproduction” и на мониторе обозначатся


зарегистрированные данные.
Нажмите “Cancel” и экран вернётся к Start of Dr.ZX
(Пуск Dr.ZX).

К следующему
этапу

T1T1-06-02-019

T1T1-06-02-028

Подтвердите данные из “file name” (имена файлов) и


нажмите “Open.”
Выберите данные на мониторе, которые необходи-
мо воспроизвести.

Продолжение
на следующей
странице

T1T1-06-02-029

T1T1-06-01-115

T2-2-114
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Данные монитора воспроизводятся.

T1T1-06-02-030

T2-2-115
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Настройка длительности записи в секундах

Нажмите “Option” и выберите “Recorded data repro-


duction.” (воспроизведение зарегистрированных
данных).

К следующему
этапу

T1T1-06-02-016

Пуск Dr. ZX отображён на экране T1T1-06-02-011

Введите “Seconds before pushing down recording


button” (Значение (в секундах), прежде чем нажать
кнопку записи) и “Seconds after pushing down
recording button”и (значение (в секундах) после нажа-
Нажмите “Setting” (Настройка). тия кнопки записи) и нажмите “OK.”
Нажмите “Cancel” и экран вернётся к Start of Dr.ZX Нажмите “Cancel”, и экран вернётся к Start of Dr.ZX (Пуск
(Пуск Dr.ZX). Dr. ZX) без настройки времени записи (в секундах).

T1T1-06-02-019 T1T1-06-02-020

T2-2-116
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

T2-2-117
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Смена пароля

Нажмите “Option” и выберите “Password change”


(Смена пароля).

К следующему
этапу

T1T1-06-02-016

Пуск Dr.ZX отображён на экране T1T1-06-02-011

Нажмите “Yes.”

Продолжение
на следующей
ДА странице

T1T1-06-02-021
T1T1-06-02-022

Нажмите “Return” и экран вернётся к Start of Dr. ZX


(Пуск Dr. ZX).

НЕТ

T1T1-06-02-111

T2-2-118
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Введите действующий пароль и нажмите “OK”. Введите новый пароль в рамку “Input”.

ДА
ДА

Отмена

T1T1-06-02-023 T1T1-06-02-024

Нажмите “Return” и на дисплее обозначится “ Пуск Нажмите “Return” и на дисплее обозначится “ Пуск
Dr. ZX. Dr. ZX.

Отмена

T1T1-06-02-111 T1T1-06-02-111

Введите новый пароль в рамку “Re-input” и нажмите


“OK”. Подтвердите новый пароль и нажмите “YES”.

ДА. Правильный ввод пароля


ДА
ДА
ДА. Неправильный
ввод пароля НЕТ

T1T1-06-02-025 T1T1-06-02-026

Нажмите “Return” и на дисплее обозначится “ Пуск


Dr. ZX.

ДА

Отмена
Отмена

T1T1-06-02-025

T1T1-06-02-111

Нажмите “Return” и на дисплее обозначится “Start of


Нажмите “OK” и экран вернётся к Start of Dr. ZX (Пуск Dr/ ZX” (Пуск Dr. ZX.)
Dr. ZX).

ДА

T1T1-06-02-111

T1T1-06-02-027

T2-2-119
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
СПРАВКА
Приводится напоминание имени программы и её
версия.

• Если не сохранён пароль:


Если пароль забыт, может быть введён новый
пароль.

T1T1-06-02-031

T2-2-120
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Справка

Справка о версии
Нажмите “Help” (Справка) Нажмите “Confirm” (Подтвердить), и экран вернётся к
Start of Dr. ZX (Пуск Dr. ZX).

T1T1-06-02-031

Пуск Dr. ZX отображён на экране T1T1-06-02-011

T2-2-121
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Если пароль не сохранён

ВАЖНО: Введение пароля руководителя обя-


зательно.

Нажмите “Help” (Справка) Нажмите “In case of forgetting the password” (Если па-
роль не сохранён).

T1T1-06-02-031

Пуск Dr. ZX отображён на экране T1T1-06-02-011

Нажмите “Yes.” Введите пароль руководителя и нажмите “OK”.


Нажмите “No” и экран вернётся к Start of Dr.ZX (Пуск Нажмите “Cancel” и экран вернётся к Start of Dr.ZX
Dr.ZX). (Пуск Dr.ZX).

T1T1-06-02-033
T1T1-06-02-032

Введите новый пароль в рамку “Input.” Введите новый пароль в рамку “Re-input”,и нажми-
те “OK”.

OK
To next page

Cancel

T1T1-06-02-024
T1T1-06-02-025

Нажмите “Close”, и экран вернётся к Start of Dr. ZX


(Пуск Dr.ZX).

T1T1-06-02-111

T2-2-122
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)
Введите новый пароль в рамку “Re-input” и нажми- Подтвердите новый пароль и нажмите “YES”.
те “OK”.
ДА. Правильный ввод пароля ДА
ДА ДА. Неправильный ввод пароля ДА

T1T1-06-02-023 T1T1-06-02-026

Нажмите “Close” и на дисплее обозначится “Start Dr.


ZX” (Пуск Dr. ZX).

Отмена OK
Отмена

T1T1-06-02-111

T1T1-06-02-025

Нажмите “OK”, и экран вернётся к Start of Dr. ZX (Пуск


Dr. ZX).
Нажмите “Close,” и на дисплее обозначится “Stаrt of
Dr. ZX” (Пуск Dr. ZX.)

ДА

T1T1-06-02-027

T1T1-06-02-111

T2-2-123
Dr. ZX / РАБОТА (ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР)

T2-2-124
ДЛЯ ЗАПИСЕЙ

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................
ДЛЯ ЗАПИСЕЙ

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................
РАЗДЕЛ 3
РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ ДАННЫЕ

-СОДЕРЖАНИЕ-
Подраздел 1 Регулировочные данные
Перечень регулировочных данных............... T3-1-1

Подраздел 2 Регулировочные данные


рабочего оборудования
Перечень регулировочных данных рабочего
оборудования .............................................. T3-2-1

1U1DRT-3-1
1U1DRT-3-2
Dr. ZX/Регулировочные данные
ПЕРЕЧЕНЬ РЕГУЛИРОВОЧНЫХ ДАННЫХ
Машина класса ZX160-3
Диапазон регулиро-
Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр вания Примечание
лирования отклонение
Диапазон
Минимальная частота
вращения холостого хода 10 об/мин 0 - 400 об/мин 0 об/мин
Частота вращения в ре-
жиме прогрева 10 об/мин -450 - 200 об/мин 0 об/мин
Частота вращения при ав-
томатическом переключе-
нии на частоту вращения 10 об/мин -400 - 400 об/мин 0 об/мин
холостого хода
Частота вращения в ре-
жиме мощности P (Нор- 10 об/мин -200 - 200 об/мин 0 об/мин
мальная)
Регулировка крутящего
момента насоса (PQ) 2,45 Н·м -60 - 60 Н·м 0 Н·м

Пропорциональный клапан -0,9996 - 0,9996


управления ATT 0.0196 МПа 0 МПа
МПа
Показатель быстродейст-
вия при работе с ATT 40 мс 0 - 3000 мс 3000 мс
Минимальное избыточное
давление в поршневой по-
лости гидроцилиндра стре- 0,2 МПа -9,8 - 14,7 МПа 0 МПа
лы

Машина класса ZX180-3


Диапазон регулиро-
Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр вания Примечание
лирования отклонение
Диапазон
Минимальная частота
вращения холостого хода 10 об/мин 0 - 400 об/мин 0 об/мин
Частота вращения в ре-
жиме прогрева 10 об/мин -450 - 200 об/мин 0 об/мин
Частота вращения при ав-
томатическом переключе-
нии на частоту вращения 10 об/мин -400 - 400 об/мин 0 об/мин
холостого хода
Частота вращения в ре-
жиме мощности P (Нор- 10 об/мин -200 - 200 об/мин 0 об/мин
мальная)
Регулировка крутящего
момента насоса (PQ) 2,45 Н·м -60 - 60 Н·м 0 Н·м

Пропорциональный клапан -0,9996 - 0,9996


управления ATT 0.0196 МПа 0 МПа
МПа
Показатель быстродейст-
вия при работе с ATT 40 мс 0 - 3000 мс 3000 мс
Минимальное избыточное
давление в поршневой по-
лости гидроцилиндра 0,2 МПа -9,8 - 14,7 МПа 0 МПа
стрелы

T3-1-1
Dr. ZX/Регулировочные данные
Машина класса ZX200-3
Диапазон регулиро-
Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр вания Примечание
лирования отклонение
Диапазон
Минимальная частота
вращения холостого хода 10 об/мин 0 - 400 об/мин 0 об/мин
Частота вращения в ре-
жиме прогрева 10 об/мин -450 - 200 об/мин 0 об/мин
Частота вращения при ав-
томатическом переключе-
нии на частоту вращения 10 об/мин -400 - 400 об/мин 0 об/мин
холостого хода
Частота вращения в ре-
жиме мощности P (Нор- 10 об/мин -200 - 200 об/мин 0 об/мин
мальная)
Регулировка крутящего
момента насоса (PQ) 2,45 Н·м -60 - 60 Н·м 0 Н·м

Пропорциональный клапан -0,9996 - 0,9996


управления ATT 0.0196 МПа 0 МПа
МПа
Показатель быстродейст-
вия при работе с ATT 40 мс 0 - 3000 мс 0 мс
Минимальное избыточное
давление в поршневой
полости гидроцилиндра 0,2 МПа -9,8 - 14,7 МПа 0 МПа
стрелы

Машина класса ZX225US-3


Диапазон регулиро-
Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр вания Примечание
лирования отклонение
Диапазон
Минимальная частота
вращения холостого хода 10 об/мин 0 - 400 об/мин 0 об/мин
Частота вращения в ре-
жиме прогрева 10 об/мин -450 - 200 об/мин 0 об/мин
Частота вращения при ав-
томатическом переключе-
нии на частоту вращения 10 об/мин -400 - 400 об/мин 0 об/мин
холостого хода
Частота вращения в ре-
жиме мощности P (Нор- 10 об/мин -200 - 200 об/мин 0 об/мин
мальная)
Регулировка крутящего
момента насоса (PQ) 2,45 Н·м -60 - 60 Н·м 0 Н·м

Пропорциональный клапан -0.9996 - 0.9996


управления ATT 0.0196 МПа 0 МПа
МПа
Показатель быстродейст-
вия при работе с ATT 40 мс 0 - 3000 мс 0 мс
Минимальное избыточное
давление в поршневой
полости гидроцилиндра 0,2 МПа -9,8 - 14,7 МПа 0 МПа
стрелы

T3-1-2
Dr. ZX/Регулировочные данные
Машина класса ZX225USR-3
Диапазон регулиро-
Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр вания Примечание
лирования отклонение
Диапазон
Минимальная частота
вращения холостого хода 10 об/мин 0 - 400 об/мин 0 об/мин
Частота вращения в ре-
жиме прогрева 10 об/мин -450 - 200 об/мин 0 об/мин
Частота вращения при ав-
томатическом переключе-
нии на частоту вращения 10 об/мин -400 - 400 об/мин 0 об/мин
холостого хода
Частота вращения в ре-
жиме мощности P (Нор- 10 об/мин -200 - 200 об/мин 0 об/мин
мальная)
Регулировка крутящего
момента насоса (PQ) 2,45 Н·м -60 - 60 Н·м 0 Н·м

Пропорциональный клапан -0,9996 - 0,9996


управления ATT 0.0196 МПа 0 МПа
МПа
Показатель быстродейст-
вия при работе с ATT 40 мс 0 - 3000 мс 0 мс
Минимальное избыточное
давление в поршневой
полости гидроцилиндра 0,2 МПа -9,8 - 14,7 МПа 0 МПа
стрелы

Машина класса ZX240-3


Диапазон регулиро-
Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр вания Примечание
лирования отклонение
Диапазон
Минимальная частота
вращения холостого хода 10 об/мин 0 - 400 об/мин 0 об/мин
Частота вращения в ре-
жиме прогрева 10 об/мин -450 - 200 об/мин 0 об/мин
Частота вращения при ав-
томатическом переключе-
нии на частоту вращения 10 об/мин -400 - 400 об/мин 0 об/мин
холостого хода
Частота вращения в ре-
жиме мощности P (Нор- 10 об/мин -200 - 100 об/мин 0 об/мин
мальная)
Регулировка крутящего
момента насоса (PQ) 2,45 Н·м -60 - 60 Н·м 0 Н·м

Пропорциональный клапан -0,9996 - 0,9996


управления ATT 0.0196 МПа 0 МПа
МПа
Показатель быстродейст-
вия при работе с ATT 40 мс 0 - 3000 мс 0 мс
Минимальное избыточное
давление в поршневой
полости гидроцилиндра 0,2 МПа -9,8 - 14,7 МПа 0 МПа
стрелы

T3-1-3
Dr. ZX/Регулировочные данные
Машина класса ZX270-3
Диапазон регулиро-
Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр вания Примечание
лирования отклонение
Диапазон
Минимальная частота
вращения холостого хода 10 об/мин 0 - 400 об/мин 0 об/мин
Частота вращения в ре-
жиме прогрева 10 об/мин -450 - 200 об/мин 0 об/мин
Частота вращения при ав-
томатическом переключе-
нии на частоту вращения 10 об/мин -400 - 400 об/мин 0 об/мин
холостого хода
Частота вращения в ре-
жиме мощности P (Нор- 10 об/мин -200 - 100 об/мин 0 об/мин
мальная)
Регулировка крутящего
момента насоса (PQ) 2,45 Н·м -100 - 100 Н·м 0 Н·м

Пропорциональный клапан -0,9996 - 0,9996


управления ATT 0.0196 МПа 0 МПа
МПа
Показатель быстродейст-
вия при работе с ATT 40 мс 0 - 3000 мс 0 мс
Минимальное избыточное
давление в поршневой
полости гидроцилиндра 0,2 МПа -9,8 - 14,7 МПа 0 МПа
стрелы

Машина класса ZX330-3


Диапазон регулиро-
Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр вания Примечание
лирования отклонение
Диапазон
Минимальная частота
вращения холостого хода 10 об/мин 0 - 400 об/мин 0 об/мин
Частота вращения в ре-
жиме прогрева 10 об/мин -450 - 200 об/мин 0 об/мин
Частота вращения при ав-
томатическом переключе-
нии на частоту вращения 10 об/мин -400 - 400 об/мин 0 об/мин
холостого хода
Частота вращения в ре-
жиме мощности P (Нор- 10 об/мин -200 - 100 об/мин 0 об/мин
мальная)
Регулировка крутящего
момента насоса (PQ) 2,45 Н·м -100 - 100 Н·м 0 Н·м

Пропорциональный клапан -0,9996 - 0,9996


управления ATT 0.0196 МПа 0 МПа
МПа
Показатель быстродейст-
вия при работе с ATT 40 мс 0 - 3000 мс 0 мс
Минимальное избыточное
давление в поршневой по-
лости гидроцилиндра 0,2 МПа -9,8 - 14,7 МПа 0 МПа
стрелы

T3-1-4
Dr. ZX/Регулировочные данные
Машина класса ZX450-3
Точность регулиро- Номинальное
Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
вания отклонение
Регулировка минимальной час-
тоты вращения холостого хода 10 об/мин 0 - 150 об/мин 0 об/мин
двигателя
Регулировка частоты вращения
10 об/мин 0 - 150 об/мин 0 об/мин
двигателя при прогреве
Регулировка частоты вращения
двигателя при автоматическом
10 об/мин -180 - 500 об/мин 0 об/мин
переключении на частоту вра-
щения холостого хода
Регулировка частоты вращения
двигателя в режиме Е (Эконо- 10 об/мин -200 - 200 об/мин 0 об/мин
мичный)
Регулировка частоты вращения
двигателя в режиме P (Нор- 10 об/мин -200 - 100 об/мин 0 об/мин
мальная мощность)
Регулировка частоты вращения
10 об/мин -200 - 0 об/мин 0 об/мин
в режиме HP (Мощный)
Управление нагрузкой насоса
10 Н⋅м -1000 - 120 Н·м 0 Н⋅м
(P-Q)
Регулировка крутящего момента
10 Н⋅м -1000 - 0 Н⋅м 0 Н⋅м
насоса 1
Регулировка крутящего момента
10 Н⋅м -1000 - 0 Н⋅м 0 Н⋅м
насоса 2
Показатель быстродействия при
40 мс 0 - 3000 мс 3000 мс
работе с ATT
ON/OFF (Вкл./Выкл.) управле-
ние уменьшением крутящего - - OFF (Выключено)
момента при работе ATT
ON/OFF (Включено/Не включе-
но) управление режимом ECO - - ON (Включено)
(Экономичный)
ON/OFF (Вкл./Выкл.) управле-
- - ON (Включено)
ние режимом HP (мощный)
ON/OFF (Включена/Не включе-
на) защита от неумелого управ- - - OFF (НЕ ВКЛЮЧЕНА)
ления двигателем
ON/OFF (Вкл./Выкл.) защита от
- - OFF (Выключена)
неумелого управления насосом
Сигнализатор минимального
давления в поршневой полости 0,1 МПа -10,0 - 10,0 МПа 0,0 МПа
гидроцилиндра
Регулировка интервала автома-
1 мин 6 - 253 мин 50 мин,
тической смазки
Регулировка минимального ра-
2,5 см3 0,0 - 140,0 см3 0,0 см3
бочего объёма насоса 1
Регулировка минимального ра-
2,5 см3 0,0 - 140,0 см3 0,0 см3
бочего объёма насоса 2
Регулировка предельно допус-
0,1 МПа -10,0 - 0,0 МПа 0,0 МПа
тимого давления подачи насоса
Настройка регулятора на за-
0,006 МПа -0,102 - 0,102 МПа 0 МПа
данную подачу насоса 1
Настройка регулятора на за-
0,006 МПа -0,102 - 0,102 МПа 0,000 МПа
данную подачу насоса 2
Регулировка сигнала управле-
5 мА -640 - 0 мА 0 мА
ния подачей в контур стрелы
ON/OFF (Вкл./Выкл.) сохранение
режима работы ATT в памяти - - OFF (Выключено)
контроллера

T3-1-5
Dr. ZX/Регулировочные данные
Машина класса ZX650-3
Точность регулиро- Номинальное
Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
вания отклонение
Регулировка минимальной час-
тоты вращения холостого хода 10 об/мин 0 - 150 об/мин 0 об/мин
двигателя
Регулировка частоты вращения
10 об/мин 0 - 150 об/мин 0 об/мин
двигателя при прогреве
Регулировка частоты вращения
двигателя при автоматическом
10 об/мин -180 - 500 об/мин 0 об/мин
переключении на частоту вра-
щения холостого хода
Регулировка частоты вращения
двигателя в режиме Е (Эконо- 10 об/мин -200 - 200 об/мин 0 об/мин
мичный)
Регулировка частоты вращения
двигателя в режиме P (Нор- 10 об/мин -200 - 100 об/мин 0 об/мин
мальная мощность)
Регулировка частоты вращения
10 об/мин -200 - 0 об/мин 0 об/мин
в режиме HP (Мощный)
Управление нагрузкой насоса
10 Н⋅м -1000 - 140 Н⋅м 0 Н⋅м
(P-Q)
Регулировка крутящего момента
10 Н⋅м -1000 - 0 Н⋅м 0 Н⋅м
насоса 1
Регулировка крутящего момента
10 Н⋅м -1000 - 0 Н⋅м 0 Н⋅м
насоса 2
Показатель быстродействия при
40 мс 0 - 3000 мс 3000 мс
работе с ATT
ON/OFF (Вкл./Выкл.) управление
уменьшением крутящего момен- - - OFF (ВЫКЛ.)
та при работе ATT
ON/OFF (Вкл./Выкл.) режим
- - ON (ВКЛ.)
ECO (Экономичный)
ON/OFF (Вкл./Выкл.) управление
- - ON (ВКЛ.)
режимом HP (мощный)
ON/OFF (Вкл./Выкл.) защита от
неумелого управления двигате- - - OFF (ВЫКЛ.)
лем
ON/OFF (Вкл./Выкл.) защита от
- - OFF (ВЫКЛ.)
неумелого управления насосом
Сигнализатор минимального
давления в поршневой полости 0,1 МПа -10,0 - 10,0 МПа 0,0 МПа
гидроцилиндра
Регулировка интервала автома-
1 мин. 9 - 253 мин 50 мин.
тической смазки
Регулировка минимального ра-
2,5 см3 0.0 - 140.0 см3 0,0 см3
бочего объёма насоса 1
Регулировка минимального ра- 3
2,5 см 0.0 - 140.0 см3 0,0 см3
бочего объёма насоса 2
Регулировка предельно допус-
0,1 МПа -10,0 - 0,0 МПа 0,0 МПа
тимого давления подачи насоса
Настройка регулятора на за-
0,006 МПа -0,102 - 0,102 МПа 0,000 МПа
данную подачу насоса 1
Настройка регулятора на за-
0,006 МПа -0,102 - 0,102 МПа 0,000 МПа
данную подачу насоса 2
Регулировка сигнала управле-
5 мА -640 - 0 мА 0 мА
ния подачей в контур стрелы
ON/OFF (Вкл./Выкл.) сохранение
режима работы ATT в памяти - - OFF (ВЫКЛ.)
контроллера

T3-1-6
Dr. ZX/Регулировочные данные
Машина класса ZX850-3
Точность регулиро- Номинальное
Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
вания отклонение
Регулировка минимальной час-
тоты вращения холостого хода 10 об/мин 0 - 150 об/мин 0 об/мин
двигателя
Регулировка частоты вращения
10 об/мин 0 - 150 об/мин 0 об/мин
двигателя при прогреве
Регулировка частоты вращения
двигателя при автоматическом
10 об/мин -180 - 500 об/мин 0 об/мин
переключении на частоту вра-
щения холостого хода
Регулировка частоты вращения
двигателя в режиме Е (Эконо- 10 об/мин -200 - 200 об/мин 0 об/мин
мичный)
Регулировка частоты вращения
двигателя в режиме P (Нор- 10 об/мин -200 - 100 об/мин 0 об/мин
мальная мощность)
Регулировка частоты вращения
10 об/мин -200 - 0 об/мин 0 об/мин
в режиме HP (Мощный)
Управление нагрузкой насоса
10 Н⋅м -1000 -160 Н⋅м 0 Н⋅м
(P-Q)
Регулировка крутящего момента
10 Н⋅м -1000 - 0 Н⋅м 0 Н⋅м
насоса 1
Регулировка крутящего момента
10 Н⋅м -1000 - 0 Н⋅м 0 Н⋅м
насоса 2
Показатель быстродействия при
40 мс 0 - 3000 мс 3000 мс
работе с ATT
ON/OFF (Вкл./Выкл.) управление
уменьшением крутящего момен- - - OFF (ВЫКЛ.)
та при работе ATT
ON/OFF (Вкл./Выкл.) режим ECO
- - OFF (ВЫКЛ.)
(Экономичный)
ON/OFF (Вкл./Выкл.) управление
- - ON (ВКЛ.)
режимом HP (мощный)
ON/OFF (Вкл./Выкл.) защита от
неумелого управления двигате- - - OFF (ВЫКЛ.)
лем
ON/OFF (Вкл./Выкл.) защита от
- - OFF (ВЫКЛ.)
неумелого управления насосом
Сигнализатор минимального
давления в поршневой полости 0,1 МПа -10,0 - 10,0 МПа 0,0 МПа
гидроцилиндра стрелы
Регулировка интервала автома-
1 мин. 11 - 253 мин 50 мин.
тической смазки
Регулировка минимального ра- 3
2,5 см 0.0 - 140.0 см3 0,0 см3
бочего объёма насоса 1
Регулировка минимального ра-
2,5 см3 0.0 - 140.0 см3 0,0 см3
бочего объёма насоса 2
Регулировка предельно допус-
0,1 МПа -10,0 - 0,0 МПа 0,0 МПа
тимого давления подачи насоса
Настройка регулятора на за-
0,006 МПа -0,102 - 0,102 МПа 0,000 МПа
данную подачу насоса 1
Настройка регулятора на за-
0,006 МПа -0,102 - 0,102 МПа 0,000 МПа
данную подачу насоса 2
Регулировка сигнала управле-
5 мА -640 - 0 мА 0 мА
ния подачей в контур стрелы
ON/OFF (Вкл./Выкл.) сохранение
режима работы ATT в памяти - - OFF (ВЫКЛ.)
контроллера

T3-1-7
Dr. ZX/Регулировочные данные

T3-1-8
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования
ПЕРЕЧЕНЬ РЕГУЛИРОВОЧНЫХ ДАННЫХ РАБОЧЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
Машина класса ZX160-3
Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лирования отклонение
ATT1
Рабочее оборудование ATT 1 - BR, PU, CR, VI, Un, Non BR
№ раб. оборудования АТТ 1 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 76 - 152 л/мин 152 л/мин
работы с оборудованием ATT 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 76 - 152 л/мин 152 л/мин
работы с оборудованием ATT 1
Увеличение/Уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 0 об/мин
работы с оборудованием ATT1
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT1
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T O/T
с оборудованием ATT1
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT1
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 1 - ON/OFF (Вкл. / Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ATT2
Рабочее оборудование ATT 2 - BR, PU, CR, VI, Un, Non BR
№ рабочего оборудования АТТ 2 - 1-5 2
Регулировка максимального уг-
ла поворота наклонного диска
0,5 л/мин 76 - 152 л/мин 152 л/мин
насоса P1 для работы с обору-
дованием ATT 2
Регулировка максимального уг-
ла поворота наклонного диска
0,5 л/мин 76 - 152 л/мин 152 л/мин
насоса P2 для работы с обору-
дованием ATT 2
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 0 об/мин
работы с оборудованием ATT2
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. / Выкл..) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT2
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T O/T
с оборудованием ATT2
Определение гидроаккумулято-
ра для работы с оборудованием - ON/OFF (Вкл. / Выкл..) OFF (ВЫКЛ.)
ATT2
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 2 - ON/OFF (Вкл. / Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-1
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Точность регу- Номинальное


Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лирования отклонение
ATT3
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non PU:
3
№ рабочего оборудования АТТ 3 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 76 - 152 л/мин 152 л/мин
работы с оборудованием ATT 3
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 76 - 152 л/мин 152 л/мин
работы с оборудованием ATT 3
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 200 об/мин
работы с оборудованием ATT3
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. / Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT3
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T C/V
с оборудованием ATT3
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. / Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT3
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 3 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)

ATT4
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non CR
4
№ рабочего оборудования АТТ 4 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 76 - 152 л/мин 152 л/мин
работы с оборудованием ATT 4
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 76 - 152 л/мин 152 л/мин
работы с оборудованием ATT 4
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 200 об/мин
работы с оборудованием ATT4
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. / Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT4
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T C/V
с оборудованием ATT4
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. / Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT4
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 4 - ON/OFF (Вкл. / Выкл.) ON (ВКЛ.)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-2
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Точность ре- Номинальное Приме-


Регулируемый параметр Диапазон регулирования
гулирования отклонение чание
ATT5
Тип рабочего оборудо-
- BR, PU, CR, VI, Un, Non Не регламентируется
вания ATT 5
№ рабочего оборудова-
- 1-5 Не регламентируется
ния АТТ 5
Регулировка максималь-
ного угла поворота на-
клонного диска насоса P1 0,5 л/мин 76 - 152 л/мин 152 л/мин
для работы с оборудо-
ванием ATT 5
Регулировка максималь-
ного угла поворота на-
клонного диска насоса P2 0,5 л/мин 76 - 152 л/мин 152 л/мин
для работы с оборудо-
ванием ATT 5
Увеличение/уменьшение
частоты вращения дви-
10 об/мин -500 - 200 об/мин 0 об/мин
гателя для работы с
оборудованием ATT5
Определение положения
предохранительного
клапана вторичного кон-
- ON/OFF (Вкл. / Выкл.) Не регламентируется
тура управления для ра-
боты с оборудованием
ATT5
Определение положения
селекторного клапана для
- C/V или O/T Не регламентируется
работы с оборудованием
ATT5
Определение состояния
гидроаккумулятора для
- ON/OFF (Вкл. / Выкл.) Не регламентируется
работы с оборудованием
ATT5
Определение состояния
2-х скоростного оборудо- - ON/OFF (Вкл. / Выкл.) Не регламентируется
вания ATT 5

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-3
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Машина класса ZX180-3


Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лирования отклонение

ATT1
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non BR
1
№ рабочего оборудования АТТ 1 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 87 - 174 л/мин 174 л/мин
работы с оборудованием ATT 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 87 - 174 л/мин 174 л/мин
работы с оборудованием ATT 1
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 0 об/мин
работы с оборудованием ATT1
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. / Выкл.) ON (ВКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT1
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T O/T
с оборудованием ATT1
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. / Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT1
Определение состояния 2-х
- ON/OFF (Вкл. / Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
скоростного оборудования ATT 1
ATT2
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non BR
2
№ раб. оборудования АТТ 2 - 1-5 2
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 87 - 174 л/мин 174 л/мин
работы с оборудованием ATT 2
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 87 - 174 л/мин 174 л/мин
работы с оборудованием ATT 2
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 0 об/мин
работы с оборудованием ATT2
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. / Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT2
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T O/T
с оборудованием ATT2
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. / Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT2
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 2 - ON/OFF (Вкл. / Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-4
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Точность регу- Номинальное


Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лирования отклонение
ATT3
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non PU:
3
№ рабочего оборудования АТТ 3 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 87 - 174 л/мин 174 л/мин
работы с оборудованием ATT 3
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 87 - 174 л/мин 174 л/мин
работы с оборудованием ATT 3
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 200 об/мин
работы с оборудованием ATT3
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT3
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T C/V
с оборудованием ATT3
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT3
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 3 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
ATT4
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non CR
4
№ раб. оборудования АТТ 4 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 87 - 174 л/мин 174 л/мин
работы с оборудованием ATT 4
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 87 - 174 л/мин 174 л/мин
работы с оборудованием ATT 4
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 200 об/мин
работы с оборудованием ATT4
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT4
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T C/V
с оборудованием ATT4
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT4
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 4 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-5
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Точность ре- Номинальное Приме-


Регулируемый параметр Диапазон регулирования
гулирования отклонение чание
ATT5
Тип оборудования ATT 5 - BR, PU, CR, VI, Un, Non Не регламентируется
№ рабочего оборудова-
- 1-5 Не регламентируется
ния АТТ 5
Регулировка макс. угла
поворота наклонного
диска насоса P1 для ра- 0,5 л/мин 87 - 174 л/мин 174 л/мин
боты с оборудованием
ATT 5
Регулировка макс. угла
поворота наклонного
диска насоса P2 для ра- 0,5 л/мин 87 - 174 л/мин 174 л/мин
боты с оборудованием
ATT 5
Увеличение/уменьшение
частоты вращения дви-
10 об/мин -500 - 200 об/мин 0 об/мин
гателя для работы с
оборудованием ATT5
Определение положения
предохранительного
клапана вторичного кон-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
тура управления для ра-
боты с оборудованием
ATT5
Определение положения
селекторного клапана для
- C/V или O/T Не регламентируется
работы с оборудованием
ATT5
Определение состояния
гидроаккумулятора для
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
работы с оборудованием
ATT5
Определение состояния
2-х скоростного оборудо- - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
вания ATT 5

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-6
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования
Машина класса ZX200-3
Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лирования отклонение
ATT1
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non BR
1
№ рабочего оборудования АТТ 1 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 1
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 0 об/мин
работы с оборудованием ATT1
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT1
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T O/T
с оборудованием ATT1
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT1
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 1 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ATT2
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non BR
2
№ рабочего оборудования АТТ 2 - 1-5 2
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 2
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 2
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 0 об/мин
работы с оборудованием ATT2
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT2
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T O/T
с оборудованием ATT2
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
оборудованием ATT2
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 2 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-7
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Точность регу- Номинальное


Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лирования отклонение
ATT3
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non PU:
3
№ раб. оборудования АТТ 3 - 1-5 1
Регулировка максимального уг-
ла поворота наклонного диска
0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
насоса P1 для работы с обору-
дованием ATT 3
Регулировка максимального уг-
ла поворота наклонного диска
0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
насоса P2 для работы с обору-
дованием ATT 3
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 200 об/мин
работы с оборудованием ATT3
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT3
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T C/V
с оборудованием ATT3
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT3
Определение состояния 2-х
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
скоростного оборудования ATT 3
ATT4
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non CR
4
№ рабочего оборудования АТТ 4 - 1-5 1
Регулировка максимального уг-
ла поворота наклонного диска
0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
насоса P1 для работы с обору-
дованием ATT 4
Регулировка максимального уг-
ла поворота наклонного диска
0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
насоса P2 для работы с обору-
дованием ATT 4
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 200 об/мин
работы с оборудованием ATT4
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT4
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T C/V
с оборудованием ATT4
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT4
Определение состояния 2-х
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
скоростного оборудования ATT 4

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-8
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Точность ре- Номинальное Приме-


Регулируемый параметр Диапазон регулирования
гулирования отклонение чание
ATT5
Тип рабочего оборудо-
- BR, PU, CR, VI, Un, Non Не регламентируется
вания ATT 5
№ рабочего оборудова-
- 1-5 Не регламентируется
ния АТТ 5
Регулировка максималь-
ного угла поворота на-
клонного диска насоса P1 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
для работы с оборудо-
ванием ATT 5
Регулировка максималь-
ного угла поворота на-
клонного диска насоса P2 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
для работы с оборудо-
ванием ATT 5
Увеличение/уменьшение
частоты вращения дви-
10 об/мин -500 - 200 об/мин 0 об/мин
гателя для работы с
оборудованием ATT5
Определение положения
предохранительного
клапана вторичного кон-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
тура управления для ра-
боты с оборудованием
ATT5
Определение положения
селекторного клапана для
- C/V или O/T Не регламентируется
работы с оборудованием
ATT5
Определение состояния
гидроаккумулятора для
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
работы с оборудованием
ATT5
Определение состояния
2-х скоростного оборудо- - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
вания ATT 5

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-9
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования
Класс ZX225US-3
Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лирования отклонение

ATT1
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non BR
1
№ раб. оборудования АТТ 1 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 1
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 0 об/мин
работы с оборудованием ATT1
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT1
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T O/T
с оборудованием ATT1
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT1
Определение состояния 2-х
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
скоростного оборудования ATT 1
ATT2
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non BR
2
№ рабочего оборудования АТТ 2 - 1-5 2
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 2
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 2
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 0 об/мин
работы с оборудованием ATT2
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT2
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T O/T
с оборудованием ATT2
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
оборудованием ATT2
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 2 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-10
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Точность регу- Номинальное


Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лирования отклонение
ATT3
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non PU:
3
№ раб. оборудования АТТ 3 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 3
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 3
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 200 об/мин
работы с оборудованием ATT3
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT3
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T C/V
с оборудованием ATT3
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT3
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 3 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)

ATT4
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non CR
4
№ рабочего оборудования АТТ 4 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 4
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 4
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 200 об/мин
работы с оборудованием ATT4
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT4
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T C/V
с оборудованием ATT4
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT4
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 4 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-11
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Точность ре- Номинальное Приме-


Регулируемый параметр Диапазон регулирования
гулирования отклонение чание
ATT5
Тип рабочего оборудо-
- BR, PU, CR, VI, Un, Non Не регламентируется
вания ATT 5
№ рабочего оборудова-
- 1-5 Не регламентируется
ния АТТ 5
Регулировка максималь-
ного угла поворота на-
клонного диска насоса P1 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
для работы с оборудо-
ванием ATT 5
Регулировка максималь-
ного угла поворота на-
клонного диска насоса P2 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
для работы с оборудо-
ванием ATT 5
Увеличение/уменьшение
частоты вращения дви-
10 об/мин -500 - 200 об/мин 0 об/мин
гателя для работы с
оборудованием ATT5
Определение положения
предохранительного
клапана вторичного кон-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
тура управления для ра-
боты с оборудованием
ATT5
Определение положения
селекторного клапана для
- C/V или O/T Не регламентируется
работы с оборудованием
ATT5
Определение состояния
гидроаккумулятора для
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
работы с оборудованием
ATT5
Определение состояния
2-х скоростного оборудо- - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
вания ATT 5

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-12
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования
Машина класса ZX225USR-3
Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лирования отклонение

ATT1
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non BR
1
№ раб. оборудования АТТ 1 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 1
Увеличение/Уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 0 об/мин
работы с оборудованием ATT1
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT1
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T O/T
с оборудованием ATT1
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT1
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 1 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)

ATT2
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non BR
2
№ раб. оборудования АТТ 2 - 1-5 2
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 2
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 2
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 0 об/мин
работы с оборудованием ATT2
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT2
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T O/T
с оборудованием ATT2
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
оборудованием ATT2
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 2 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-13
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Точность регу- Номинальное


Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лирования отклонение
ATT3
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non PU:
3
№ раб. оборудования АТТ 3 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 3
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 3
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 200 об/мин
работы с оборудованием ATT3
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT3
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T C/V
с оборудованием ATT3
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT3
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 3 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
ATT4
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non CR
4
№ рабочего оборудования АТТ 4 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 4
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
работы с оборудованием ATT 4
Увеличение/Уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 200 об/мин 200 об/мин
работы с оборудованием ATT4
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT4
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T C/V
с оборудованием ATT4
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT4
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 4 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-14
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Точность ре- Номинальное Приме-


Регулируемый параметр Диапазон регулирования
гулирования отклонение чание
ATT5
Тип рабочего оборудо-
- BR, PU, CR, VI, Un, Non Не регламентируется
вания ATT 5
№ рабочего оборудова-
- 1-5 Не регламентируется
ния АТТ 5
Регулировка максималь-
ного угла поворота на-
клонного диска насоса P1 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
для работы с оборудо-
ванием ATT 5
Регулировка максималь-
ного угла поворота на-
клонного диска насоса P2 0,5 л/мин 106 - 212 л/мин 212 л/мин
для работы с оборудо-
ванием ATT 5
Увеличение/уменьшение
частоты вращения дви-
10 об/мин -500 - 200 об/мин 0 об/мин
гателя для работы с
оборудованием ATT5
Определение положения
предохранительного
клапана вторичного кон-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
тура управления для ра-
боты с оборудованием
ATT5
Определение положения
селекторного клапана для
- C/V или O/T Не регламентируется
работы с оборудованием
ATT5
Определение состояния
гидроаккумулятора для
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
работы с оборудованием
ATT5
Определение состояния
2-х скоростного оборудо- - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
вания ATT 5

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-15
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования
Класс ZX240-3
Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лирования отклонение

ATT1
Тип рабочго оборудования ATT 1 - BR, PU, CR, VI, Un, Non BR
№ раб. оборудования АТТ 1 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 112 - 224 л/мин 224 л/мин
работы с оборудованием ATT 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 112 - 224 л/мин 224 л/мин
работы с оборудованием ATT 1
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 100 об/мин 0 об/мин
работы с оборудованием ATT1
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT1
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T O/T
с оборудованием ATT1
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT1
Определение состояния 2-х
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
скоростного оборудования ATT 1
ATT2
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non BR
2
№ раб. оборудования АТТ 2 - 1-5 2
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 112 - 224 л/мин 224 л/мин
работы с оборудованием ATT 2
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 112 - 224 л/мин 224 л/мин
работы с оборудованием ATT 2
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 100 об/мин 0 об/мин
работы с оборудованием ATT2
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT2
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T O/T
с оборудованием ATT2
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
оборудованием ATT2
Определение состояния 2-х
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
скоростного оборудования ATT 2

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-16
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Точность регу- Номинальное


Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лирования отклонение
ATT3
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non PU:
3
№ раб. оборудования АТТ 3 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 112 - 224 л/мин 224 л/мин
работы с оборудованием ATT 3
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 112 - 224 л/мин 224 л/мин
работы с оборудованием ATT 3
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 100 об/мин 100 об/мин
работы с оборудованием ATT3
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT3
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T C/V
с оборудованием ATT3
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT3
Определение состояния 2-х
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
скоростного оборудования ATT 3
ATT4
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non CR
4
№ раб. оборудования АТТ 4 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 112 - 224 л/мин 224 л/мин
работы с оборудованием ATT 4
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 112 - 224 л/мин 224 л/мин
работы с оборудованием ATT 4
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 100 об/мин 100 об/мин
работы с оборудованием ATT4
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT4
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T C/V
с оборудованием ATT4
Определение положения гид-
роаккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT4
Определение положения 2-х
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
скоростного оборудования ATT 4

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-17
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Точность ре- Номинальное Приме-


Регулируемый параметр Диапазон регулирования
гулирования отклонение чание
ATT5
Тип рабочего оборудо-
- BR, PU, CR, VI, Un, Non Не регламентируется
вания ATT 5
№ рабочего оборудова-
- 1-5 Не регламентируется
ния АТТ 5
Регулировка максималь-
ного угла поворота на-
клонного диска насоса P1 0,5 л/мин 112 - 224 л/мин 224 л/мин
для работы с оборудо-
ванием ATT 5
Регулировка максималь-
ного угла поворота на-
клонного диска насоса P2 0,5 л/мин 112 - 224 л/мин 224 л/мин
для работы с оборудо-
ванием ATT 5
Увеличение/уменьшение
частоты вращения дви-
10 об/мин -500 - 100 об/мин 0 об/мин
гателя для работы с
оборудованием ATT5
Определение положения
предохранительного
клапана вторичного кон-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
тура управления для ра-
боты с оборудованием
ATT5
Определение положения
селекторного клапана для
- C/Vили O/T Не регламентируется
работы с оборудованием
ATT5
Определение состояния
гидроаккумулятора для
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
работы с оборудованием
ATT5
Определение состояния
2-х скоростного оборудо- - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
вания ATT 5

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-18
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования
Класс ZX270-3
Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лирования отклонение

ATT1
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non BR
1
№ раб. оборудования АТТ 1 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 118 - 236 л/мин 236 л/мин
работы с оборудованием ATT 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 118 - 236 л/мин 236 л/мин
работы с оборудованием ATT 1
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 100 об/мин 0 об/мин
работы с оборудованием ATT1
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT1
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T O/T
с оборудованием ATT1
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT1
Определение состояния 2-х
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
скоростного оборудования ATT 1
ATT2
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non BR
2
№ раб. оборудования АТТ 2 - 1-5 2
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 118 - 236 л/мин 236 л/мин
работы с оборудованием ATT 2
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 118 - 236 л/мин 236 л/мин
работы с оборудованием ATT 2
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 100 об/мин 0 об/мин
работы с оборудованием ATT2
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT2
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T O/T
с оборудованием ATT2
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
оборудованием ATT2
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 2 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-19
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Точность регу- Номинальное


Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лирования отклонение
ATT3
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non PU:
3
№ раб. оборудования АТТ 3 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 118 - 236 л/мин 236 л/мин
работы с оборудованием ATT 3
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 118 - 236 л/мин 236 л/мин
работы с оборудованием ATT 3
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 100 об/мин 100 об/мин
работы с оборудованием ATT3
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT3
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T C/V
с оборудованием ATT3
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT3
Определение состояния 2-х
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
скоростного оборудования ATT 3
ATT4
Тип рабочего оборудованич ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non CR
4
№ раб. оборудования АТТ 4 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 118 - 236 л/мин 236 л/мин
работы с оборудованием ATT 4
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 118 - 236 л/мин 236 л/мин
работы с оборудованием ATT 4
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 100 об/мин 100 об/мин
работы с оборудованием ATT4
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT4
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T C/V
с оборудованием ATT4
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT4
Определение состояния 2-х
скоростного борудования ATT 4 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-20
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Точность ре- Номинальное Приме-


Регулируемый параметр Диапазон регулирования
гулирования отклонение чание
ATT5
Тип рабочего оборудо-
- BR, PU, CR, VI, Un, Non Не регламентируется
вания ATT 5
№ рабочего оборудова-
- 1-5 Не регламентируется
ния АТТ 5
Регулировка максималь-
ного угла поворота на-
клонного диска насоса P1 0,5 л/мин 118 - 236 л/мин 236 л/мин
для работы с оборудо-
ванием ATT 5
Регулировка максималь-
ного угла поворота на-
клонного диска насоса P2 0,5 л/мин 118 - 236 л/мин 236 л/мин
для работы с оборудо-
ванием ATT 5
Увеличение/уменьшение
частоты вращения дви-
10 об/мин -500 - 100 об/мин 0 об/мин
гателя для работы с
оборудованием ATT5
Определение положения
предохранительного
клапана вторичного кон-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
тура управления для ра-
боты с оборудованием
ATT5
Определение положения
селекторного клапана для
- C/V или O/T Не регламентируется
работы с оборудованием
ATT5
Определение состояния
гидроаккумулятора для
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
работы с оборудованием
ATT5
Определение состояния
2-х скоростного оборудо- - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
вания ATT 5

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-21
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования
Машина класса ZX330-3
Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лирования отклонение

ATT1
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non BR
1
№ раб. оборудования АТТ 1 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 144 - 288 л/мин 288 л/мин
работы с оборудованием ATT 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 144 - 288 л/мин 288 л/мин
работы с оборудованием ATT 1
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 100 об/мин 0 об/мин
работы с оборудованием ATT1
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT1
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T O/T
с оборудованием ATT1
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT1
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 1 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ATT2
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non BR
2
№ раб. оборудования АТТ 2 - 1-5 2
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 144 - 288 л/мин 288 л/мин
работы с оборудованием ATT 2
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 144 - 288 л/мин 288 л/мин
работы с оборудованием ATT 2
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 100 об/мин 0 об/мин
работы с оборудованием ATT2
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT2
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/Vили O/T O/T
с оборудованием ATT2
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
оборудованием ATT2
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 2 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-22
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Точность регу- Номинальное


Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лирования отклонение
ATT3
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non PU:
3
№ раб. оборудования АТТ 3 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 144 - 288 л/мин 288 л/мин
работы с оборудованием ATT 3
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 144 - 288 л/мин 288 л/мин
работы с оборудованием ATT 3
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 100 об/мин 100 об/мин
работы с оборудованием ATT3
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT3
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T C/V
с оборудованием ATT3
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT3
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 3 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)
ATT4
Тип рабочего оборудования ATT
- BR, PU, CR, VI, Un, Non CR
4
№ раб. оборудования АТТ 4 - 1-5 1
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P1 для 0,5 л/мин 144 - 288 л/мин 288 л/мин
работы с оборудованием ATT 4
Регулировка макс. угла поворота
наклонного диска насоса P2 для 0,5 л/мин 144 - 288 л/мин 288 л/мин
работы с оборудованием ATT 4
Увеличение/уменьшение час-
тоты вращения двигателя для 10 об/мин -500 - 100 об/мин 100 об/мин
работы с оборудованием ATT4
Определение положения пре-
дохранительного клапана вто-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
ричного контура управления для
работы с оборудованием ATT4
Определение положения се-
лекторного клапана для работы - C/V или O/T C/V
с оборудованием ATT4
Определение состояния гидро-
аккумулятора для работы с - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) OFF (ВЫКЛ.)
оборудованием ATT4
Определение состояния 2-х
скоростного оборудования ATT 4 - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) ON (ВКЛ.)

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-23
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования

Точность ре- Номинальное Приме-


Регулируемый параметр Диапазон регулирования
гулирования отклонение чание
ATT5
Тип рабочего оборудо-
- BR, PU, CR, VI, Un, Non Не регламентируется
вания ATT 5
№ рабочего оборудова-
- 1-5 Не регламентируется
ния АТТ 5
Регулировка максималь-
ного угла поворота на-
клонного диска насоса P1 0,5 л/мин 144 - 288 л/мин 288 л/мин
для работы с оборудо-
ванием ATT 5
Регулировка максималь-
ного угла поворота на-
клонного диска насоса P2 0,5 л/мин 144 - 288 л/мин 288 л/мин
для работы с оборудо-
ванием ATT 5
Увеличение/уменьшение
частоты вращения дви-
10 об/мин -500 - 100 об/мин 0 об/мин
гателя для работы с
оборудованием ATT5
Определение положения
предохранительного
клапана вторичного кон-
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
тура управления для ра-
боты с оборудованием
ATT5
Определение положения
селекторного клапана для
- C/V или O/T Не регламентируется
работы с оборудованием
ATT5
Определение состояния
гидроаккумулятора для
- ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
работы с оборудованием
ATT5
Определение состояния
2-х скоростного оборудо- - ON/OFF (Вкл. /Выкл.) Не регламентируется
вания ATT 5

ПРИМЕЧАНИЕ: ATT: Дополнительное рабочее оборудование


BR: Гидромолот
PU: Изменьчитель
CR: Бетонолом
VI: Вибромолот
Un: Прочее оборудование (Специализированная машина)
Non: Не подлежит настройке
C/V Гидрораспределитель
O/T: Гидробак

T3-2-24
Dr. ZX/Регулировочные данные рабочего оборудования
Машина класса ZX450-3
Точность регу- Номинальное
Регулируемый параметр Диапазон регулирования Примечание
лиро