Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
l’utilisateur
version WINDOWS 1.0, février 2011
01 Table de matières
2 Environnement réseau ............................................................................................................ 04
5 qDesigner .................................................................................................................................... 09
table de matiéres
5.4.2 Insérer une image .................................................................................................................. 14
7 Support ..................................................................................................................................... 30
8 Annexe 1: réglage de la connexion réseau sans fil du lecteur Q-BIX WINDOWS ........ 31
9 Annexe 2: réglage de la connexion réseau sans fil du lecteur Q-BIX LINUX ....... 32
www.qbixsignage.com 03
02 Environnement réseau
PC
Q-Bix
designer
software
qDesigner.exe
NETWERK
RÉSEAU
environnement réseau
qPlayer.exe
Q-Bix
Q-BiX
Digital
PLAYER
signage
player
qScheduler.exe
HDMI-DVI
LCD
Écran
LCD
Screen
Digital
Digital
signage
signalisation
output
sortie
04 Pour en savoir plus sur Q-Bix Digital Signage et le reste de la gamme de produits,Visitez nous en ligne ...
03 Guide rapide – Installation du logiciel
3.1 qDesigner
ÉTAPE 1
ÉTAPE 5
Surfez vers notre site web www.qbixsignage.com et téléchargez le
logiciel
ÉTAPE 2
Sauvez le fichier sur votre ordinateur et lancez-le
ÉTAPE 3
ÉTAPE 6
Cliquez ‘Exécuter’
ÉTAPE 4
Cliquez ‘Suivant’
www.qbixsignage.com 05
ÉTAPE 7 ÉTAPE 9
Guide rapide – Installation du logiciel
Choisissez le nom du dossier qui apparaîtra dans votre menu L’installeur installe toutes les composantes requises
‘Démarrer’. Il est conseillé de conserver la notation par défaut. Ensuite
cliquez ‘Suivant’
ÉTAPE 10
ÉTAPE 8
06 Pour en savoir plus sur Q-Bix Digital Signage et le reste de la gamme de produits,Visitez nous en ligne ...
3.2 qPlayer et qScheduler
Ces deux fichiers sont déjà installés sur votre lecteur par votre fournisseur. Contactez votre fournisseur en cas de problème avec ces composantes.
www.qbixsignage.com 07
04 Guide rapide – Installation du matériel
ÉTAPE 1
ÉTAPE 2
ÉTAPE 3
ÉTAPE 4
Connectez votre connexion DVI ou HDMI au dos du lecteur Q-BiX (15 ou 16).
Guide rapide – Installation du logiciel
ÉTAPE 5
ÉTAPE 6
18
3
1 2
16 17
10 15
11 12 13 14
8 9
6 7
4 5
08 Pour en savoir plus sur Q-Bix Digital Signage et le reste de la gamme de produits,Visitez nous en ligne ...
05 qDesigner
Avant que vous commenciez à utiliser le logiciel, nous voulons expliquer quelques notions :
Un ‘Project’ (projet) est une collection (playlist) de Layouts. À la fin de sa création, un projet
Project
sera envoyé dans son intégralité au lecteur.
Un 'Layout' (mise en page) est un 'slide' (diapo) au sein de votre projet. Il est possible d'ajouter
Layout
plusieurs mises en page au même projet.
Un ‘Asset’ est un ‘objet’ (p.ex. texte, vidéo, image,...) au sein d’une mise en page. Le nombre
Asset
d’assets dans une mise en page est illimité.
La totalité de la représentation en arbre (Project, Layout et Assets) de votre projet peut être consultée dans le ‘Project Browser’ (banque de projets).
QDESIGNER
www.qbixsignage.com 09
5.1 Démarrer le logiciel
Vous pouvez exécuter le logiciel à partir de ‘Démarrer’, ‘Tous les programmes’, ‘Q-BiX’ et ‘qDesigner’. Le logiciel démarre et ouvre la fenêtre
présentée à la page précédente.
QDESIGNER
10 Pour en savoir plus sur Q-Bix Digital Signage et le reste de la gamme de produits,Visitez nous en ligne ...
5.2 Créer un nouveau projet
Quand vous êtes dans la fenêtre principale du logiciel, choisissez ‘Create New Project’ dans le menu ‘Project’. Une boîte de dialogue apparaît:
QDESIGNER
Choisissez un nom pour le projet et définissez la largeur, la hauteur et la couleur de fond. Puis cliquez ‘OK’.
Dans la boîte de dialogue définissez un nom pour la mise en page, une couleur de fond et une durée pour votre mise en page (= diapo).
www.qbixsignage.com 11
5.4 Ajouter des assets à votre mise en page
5.4.1 Insérer une case texte
Sélectionnez l’asset ‘Text box’ dans
la banque d’assets (‘Asset browser’).
Glissez-posez cet asset dans votre mise en page.
Double-cliquez la case texte afin d’ouvrir le menu des caractéristiques.
ONGLET ‘BASIC’
Définissez ici le nom de la case texte. Note: ceci n’est pas le texte qui sera
Object name
affiché dans votre mise en page.
Text Définissez le texte que vous souhaitez afficher dans votre mise en page.
ONGLET ‘APPEARANCE’
Area Fill Color Définissez ici la couleur de fond de votre case texte.
Area Fill
Définissez ici la transparence de votre fond.
Opacity
12 Pour en savoir plus sur Q-Bix Digital Signage et le reste de la gamme de produits,Visitez nous en ligne ...
ONGLET ‘ADVANCED’
Reflection
Définissez ici la distance entre la case texte et sa réflexion
Distance
Fading Out
Définissez ici l'effet 'fade-out' (disparition graduelle) de votre case texte.
Reflection
Scrolling
Définissez la direction de votre bannière.
direction
QDESIGNER
www.qbixsignage.com 13
5.4.2 Insérer une image
Sélectionnez l’asset ‘Image’ dans la banque d’assets (‘Asset browser’).
Glissez-posez cet asset dans votre mise en page.
Double-cliquez l’image afin d’ouvrir le menu des caractéristiques
ONGLET ‘BASIC’
ONGLET ‘APPEARANCE’
Mask image
Naviguez vers l'image que vous voulez utiliser comme masque.
source
14 Pour en savoir plus sur Q-Bix Digital Signage et le reste de la gamme de produits,Visitez nous en ligne ...
ONGLET ‘ADVANCED’
Reflection
Définissez ici la distance entre l'objet image et sa réflexion
Distance
Fading Out
Définissez ici l'effet 'fade-out' (disparition graduelle) de votre objet image.
Reflection
QDESIGNER
www.qbixsignage.com 15
5.4.3 Insérer une vidéo
Sélectionnez l’asset ‘Image’
dans la banque d’assets (‘Asset browser’).
Glissez-posez cet asset dans votre mise en page.
Double-cliquez l’image afin d’ouvrir le menu des caractéristiques.
ONGLET ‘BASIC’
ONGLET ‘APPEARANCE’
Area Fill Color Définissez ici la couleur de fond de votre objet vidéo.
Définissez ici le positionnement de votre vidéo dans votre objet vidéo (scale
Scale Mode to item area, keep aspect ratio, do not scale – réduire à la zone de l'objet,
conserver les proportions, ne pas réduire).
Mask image
Naviguez vers la vidéo que vous voulez utiliser comme masque.
source
(1)
= le lecteur Q-BiX ne dispose pas de haut-parleurs internes. Vous pouvez obtenir du son en raccordant le
lecteur Q-BiX à des haut-parleurs externes, un amplificateur, etc.
16 Pour en savoir plus sur Q-Bix Digital Signage et le reste de la gamme de produits,Visitez nous en ligne ...
ONGLET ‘ADVANCED’
Reflection
Définissez ici la distance entre l'objet vidéo et sa réflexion
Distance
Fading Out
Définissez ici l'effet 'fade-out' (disparition graduelle) de votre objet vidéo.
Reflection
QDESIGNER
www.qbixsignage.com 17
5.4.4 Insérer une horloge
ONGLET ‘BASIC’
Analog clock Cochez cette option pour utiliser une horloge analogue.
Analog clock skin Définissez le fond de votre horloge analogue dans cette liste d'options.
Area Fill Color Définissez ici la couleur de fond de votre objet horloge.
Area Fill Opacity Définissez ici la transparence de la couleur de fond de votre objet horloge.
18 Pour en savoir plus sur Q-Bix Digital Signage et le reste de la gamme de produits,Visitez nous en ligne ...
ONGLET ‘ADVANCED’
Reflection
Définissez ici la distance entre l'objet horloge et sa réflexion
distance
Fading out
Définissez ici l'effet 'fade-out' (disparition graduelle) de votre objet horloge.
reflection
QDESIGNER
www.qbixsignage.com 19
5.4.5 Insérer une Playlist
Une nouvelle fenêtre ‘Layout’ apparaît où vous pouvez ajouter de nouveau un ou plusieurs assets.
Afin d’ajouter plus de mises en page à votre ‘Playlist’, cliquez à droite en bas de l’écran ‘Playlist’ sur ‘Add Playlist’. Une nouvelle boîte de dialogue s’ouvre.
L’exemple ci-dessous montre la structure de notre mise en page principale contenant un asset ‘Playlist’ avec trois mises en page de ‘Playlist’.
20 Pour en savoir plus sur Q-Bix Digital Signage et le reste de la gamme de produits,Visitez nous en ligne ...
5.4.6 Insérer un site web
ONGLET ‘BASIC’
URL Définissez ici le lien vers le site web référent que vous voulez montrer
Geometry Définissez ici la position, la hauteur et la largeur de votre objet site web.
QDESIGNER
ONGLET ‘ADVANCED’
Reflection
Définissez ici la distance entre l'objet site web et sa réflexion
distance
Fading out
Définissez ici l'effet 'fade-out' (disparition graduelle) de votre objet site web.
reflection
www.qbixsignage.com 21
5.5 Regarder un aperçu
Si vous voulez voir votre création avant de l’envoyer à votre/vos lecteur(s), le menu offre la possibilité de montrer un aperçu de votre projet.
Quand vous cliquez sur le bouton ‘Preview’, une fenêtre est ouverte dans laquelle votre projet est affiché.
Pour quitter l’aperçu, vous cliquez sur le bouton de fermeture en haute à droite de la fenêtre.
Dans la partie supérieure du logiciel vous trouverez une barre chronologique comme indiquée ci-dessous.
22 Pour en savoir plus sur Q-Bix Digital Signage et le reste de la gamme de produits,Visitez nous en ligne ...
Cette barre chronologique peut être utilisée pour limiter la durée de certains assets dans votre mise en page.
L’exemple ci-dessous limite la présence d’une horloge dans votre mise en page à 10 secondes :
- Glissez une horloge de votre Banque d’assets dans votre mise en page
- Sélectionnez l’horloge en y cliquant une fois
- Cliquez ensuite sur le bouton + de la barre chronologique
- Une boîte de dialogue apparaît
QDESIGNER
- Définissez la durée (Time) de votre horloge
- Dans l’exemple ci-dessus, la durée de l’horloge est de 10 secondes
- Ensuite, choisissez entre ‘Invisible’ et ‘Visible’ dans la liste ‘Make Asset’
o Lorsque vous sélectionnez ‘invisible’, l’horloge disparaît après 10 secondes
o Lorsque vous sélectionnez ‘visible’, l’horloge apparaît après 10 secondes
www.qbixsignage.com 23
5.7 Envoyer votre projet au lecteur
5.7.1 Connecter avec le lecteur
Cliquez Displays, Configure Displays afin de réaliser une ou plusieurs Cliquez ‘Scan’
connexions avec des lecteurs disponibles.
Une nouvelle fenêtre s’ouvre, le qDesigner cherche un/des
Une boîte de dialogue apparaît. lecteur(s) disponible(s).
QDESIGNER
Vous pouvez également envoyer la même mise en page à plusieurs lecteurs en les
sélectionnant quand le ‘Scan’ (la recherche de lecteurs) est effectué.
24 Pour en savoir plus sur Q-Bix Digital Signage et le reste de la gamme de produits,Visitez nous en ligne ...
5.7.2 Lier un projet à un lecteur
Cliquez ‘Display’, ‘Schedule Editor’.
Une nouvelle fenêtre s’ouvre qui vous permet de télécharger un projet enregistré vers le lecteur.
QDESIGNER
Cliquez ‘Add’ et sélectionnez un projet sauvegardé. Cliquez OK.
www.qbixsignage.com 25
Ensuite, sélectionnez la date et l’heure de début et de fin pour le projet. Sélectionnez le projet et cliquez le bouton ‘Upload’.
Ici, vous définissez la durée de votre projet. Puis cliquez OK.
Lorsque la case ‘Updated’ est activée, le projet a été envoyé avec succès au lecteur.
26 Pour en savoir plus sur Q-Bix Digital Signage et le reste de la gamme de produits,Visitez nous en ligne ...
5.7.3 Planification / Programmation d’un projet
Vous pouvez – après avoir envoyé un projet – planifier / programmer un projet supplémentaire.
Note: il faut avoir sauvegardé le projet déjà envoyé dans le ‘Schedule Editor’ afin d’être en mesure de réaliser ceci !
QDESIGNER
Pour envoyer un projet supplémentaire qui ne devrait être lu qu’à une date ultérieure, ouvrez votre ‘Schedule’ sauvegardé avec le bouton ‘Load’
dans le ‘Schedule Editor’.
www.qbixsignage.com 27
Vous pouvez alors ajouter un projet en cliquant sur le bouton ‘Add Project’.
QDESIGNER
Ensuite, vous sélectionnez la date et l’heure de début et de fin pour le projet. Ici, vous définissez la durée de votre projet. Puis cliquez OK.
Un deuxième projet a été ajouté à la ‘Schedule’, puis vous pouvez cliquer à nouveau sur ‘Upload’ afin d’envoyer les deux projets.
Sauvegardez votre ‘Schedule’ à nouveau pour une utilisation ultérieure.
28 Pour en savoir plus sur Q-Bix Digital Signage et le reste de la gamme de produits,Visitez nous en ligne ...
5.8 Vérification des mises à jour
Une boîte de dialogue apparaît, sélectionnez la dernière mise à jour et cliquez ‘Install Updates’. Le logiciel installe pour vous la nouvelle mise à jour
et supprime l’ancienne version du logiciel.
QDESIGNER
www.qbixsignage.com 29
6 Foire aux questions
Mon écran affiche le message ‘No Input’
Æ Vérifiez si le lecteur Q-BiX est en marche. Vous pouvez faire cela en vérifiant l’état de la lumière verte sur le devant du lecteur. Si la lumière n’est
pas allumée, veuillez connecter votre lecteur.
Quand je veux envoyer mon projet, je reçois le message ‘wrong password’ (mot de passe incorrect)
Æ Contactez votre fournisseur au cas où le mot de passe par défaut ‘qbix’ ne fonctionne pas.
Æ Brancher le lecteur Q-BiX à nouveau en utilisant le commutateur sur le front du lecteur. La présentation devrait réapparaître après quelques
minutes.
Foire aux questions - SUPPORT
Æ Quand vous envoyer une nouvelle présentation à travers le ‘Schedule Editor’, toutes les présentations en cours doivent être envoyées en même
temps. Il est également important de sauvegarder votre ‘Schedule’ chaque fois utilisant le bouton ‘Save’ dans le ‘Schedule Editor’ (voir également
5.7.3 dans ce manuel).
Quand je lance une recherche de lecteurs disponibles (‘Scan’), je vois plus de lecteurs qu’il n’y en a en réalité
Æ Quand un lecteur est connecté au réseau à la fois avec et sans fil, il apparaît deux fois dans les résultats du ‘scan’, chaque fois avec une adresse
IP différente.
Æ Normalement, les installations codec les plus courantes s’exécutent sur le lecteur. Si une vidéo ne joue pas sur le lecteur, c’est que le codec
soutenant la vidéo n’est pas installé sur le lecteur. Veuillez contacter votre fournisseur.
Æ Vérifiez les paramètres du pare-feu (‘firewall’) de votre ordinateur. Les paramètres du pare-feu de votre lecteur ont déjà été configurés
correctement. Il est important que le port 10233 soit ouvert.
7 SUPPORT
Vous pouvez contacter le service d’aide de Q-BiX par courriel à helpdesk@qbixsignage.be.
30 Pour en savoir plus sur Q-Bix Digital Signage et le reste de la gamme de produits,Visitez nous en ligne ...
8 Annexe 1: réglage de la connexion réseau sans fil du lecteur Q-BiX WINDOWS
ÉTAPE 1
ÉTAPE 2
Connectez un clavier USB et une souris USB aux ports USB (11) à l’arrière du lecteur Q-BiX.
ÉTAPE 3
Appuyez Ctrl+Alt+Del, puis cliquez ‘Démarrer Gestionnaire de tâches’ et sélectionnez l’onglet ‘Processeur’.
ÉTAPE 4
Cliquez ‘qScheduler.exe et ensuite ‘Terminer processus’. Cliquez à nouveau ‘Terminer processus’ si votre ordinateur demande confirmation.
ÉTAPE 5
Annexe 1
Vous entrez maintenant dans un environnement Windows. Sélectionnez ‘Start’, ‘Panneau de configuration’, ‘Centre réseau’ et puis ‘Ouvrir ou
fermer une connexion’.
ÉTAPE 6
Sélectionnez le réseau souhaité, donnez le mot de passe de sécurité en cas de besoin et activez votre réseau sans fil sélectionné. Contactez votre
administrateur de réseau pour obtenir le mot de passe de sécurité.
ÉTAPE 7
Cliquez à nouveau sur ‘Démarrer’, ‘tous les programmes’, ‘Q-BiX’ et qScheduler.exe afin de réactiver votre lecteur.
www.qbixsignage.com 31
9 Annexe 2: réglage de la connexion réseau sans fil du lecteur Q-BiX LINUX
ÉTAPE 1
ÉTAPE 2
Connectez un clavier USB et une souris USB aux ports USB (11) à l’arrière du lecteur Q-BiX.
ÉTAPE 3
ÉTAPE 4
ÉTAPE 5
annexe 2
Sélectionnez le réseau souhaité, donnez le mot de passe de sécurité en cas de besoin et activez votre réseau sans fil sélectionné. Contactez votre
administrateur de réseau pour obtenir le mot de passe de sécurité.
ÉTAPE 6
32 Pour en savoir plus sur Q-Bix Digital Signage et le reste de la gamme de produits,Visitez nous en ligne ...
© 2010 Q-Bix. Alle rechten voorbehouden. Het Q-Bix logo en alle Q-Bix slogans betreffen handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van VSV international in Europa en/of andere landen. Alle andere bedrijfs- en
productnamen dienen louter ter identificatie en kunnen handelsmerken zijn van hun respectieve eigenaars.
Contact Helpdesk
info@qbixsignage.com Helpdesk@qbixsignage.com
www.qbixsignage.com