Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
МОСКВА
2019
УДК 910:929 Магеллан
ББК 26.8г
К50
Кло, Кристиан.
К50 Магеллан: биография в комиксах / Кристиан Кло ; худож. оформле-
ние Тома Верге, Бастьена Оранжа ; [пер. с фр. М.А. Баско]. — Москва :
Эксмо, 2019. — 56 с. : ил. — (История в комиксах).
Впервые биография Магеллана в комиксах! Он открыл побережье Южной Америки и за-
лив, который назвали в его честь. Пересек Тихий океан и доказал, что земля имеет форму
шара. Первым совершил кругосветное путешествие, но так и не смог вернуться домой. Ка-
кой была жизнь великого мореплавателя? Как происходили события, перевернувшие мир?
Тебя ждет увлекательная история с красочными иллюстрациями.
УДК 910:929 Магеллан
ББК 26.8г
ИСТОРИЯ В КОМИКСАХ
Кло Кристиан
МАГЕЛЛАН
БИОГРАФИЯ В КОМИКСАХ
EKSMO.RU
новинки издательства
Мой капитан!
Пострадал
наш
капитан! Отступаем!
Магеллан Отступаем!
ранен!
.......
Я знаю, мой
капитан.
Я знаю...
Река Гвадалквивир,
8 сентября, 1522...
Там!
Наконец-то...
...Севилья!
Она не похожа ни на
один корабль, который
Чудо ещё, что отправился в море
эта посудина в этом году!
не утонула!
Откуда принесло
эту развалину?
Да он едва
плывёт!
Чёрт возьми,
да я же её узнаю..
Это же
«Виктория»!
Один из кораблей Они все
Магеллана? затонули!
Невозможно.
Я вас уверяю.
Именно я
проводил опись.
А ну-ка, стойте!
Кто вы?
Будет сделано.
Вы желаете что-то
ещё? Вы голодны?
Ну и сколько их?
Мне кажется,
около двадцати.
Нет...
Я вижу 18. Но... Я же записал,
Их только 18! что в плаванье
отправилось 239!
Вальядолид, дворец
императора Карла V,
20 сентября 1522... Хорошо, все
знают, что
им делать.
Король ждёт
вас, господа.
Подождите!
Антонио Пигафетта.
Хроникёр Фернана Капитан корабля, генерал
Магеллана и его Элькано и господа Альбо,
экспедиции. Бустаманте и Пигафетта.
А, вот, наконец-то
и наши герои!
Добро пожаловать.
Ваше величество, для нас это большая честь,
что вы соизволили принять нас. Дозвольте
нам предложить вашему величеству вот эти
дары, привезённые нами из кругосветного
путешествия...
О... О, это
очень долгая
история,
И первый вопрос: господа...
где же сам Магеллан?
Гоподин
капитан-
генерал
флотилии?
Достаточно
того, что я
знаю, куда
надо плыть!
1
Картахена – генеральный инспектор короля (суперинтендант флотилии)
и так называемая «приближённая персона», второе лицо во флотилии.
Бухта Святого Юлиана.
49 градусов южной широты,
6 апреля 1520...
Капитаны Картахена
и Кассада,
добро пожаловать
на «Сан-Антонио»!
Вы хорошо подумали,
Картахена?
Уже сделано,
господин.
Мы возвращаемся
на «Консепсьон»,
Себастьян Элькано.
Я назначаю вас
капитаном этого
корабля. После того
как люди наедятся,
сделайте всё
возможное, чтобы на
борту установилась
дисциплина.
Картахена,
вы
предатель!
Ну что же,
слушаю вас,
господа.
Будьте
любезны,
Да позвольте, проводите
это же мятеж! Предательство! этих двоих
на камбуз.
Энрике, предупреди
альгвасила1 Гомеса де
Эспиноса, что мы скоро
к нему присоединимся.
1 Альгвасил- это ответственный за порядок и охрану на борту испанских
кораблей, он отвечает за безопасность.
Аха, Гомес,
какова ситуация?
Но почему не показать им
ваши карты и объяснить им
ваши планы? Это их успокоит,
не так ли?
Мы стоим прямо
на выходе из залива, Только с одним-единственным
этого достаточно, кораблём? Но на «Сан-Антонио»
чтобы продолжить продовольствие, это было
экспедицию без них. бы безумием!
Я искренне
в этом убеждён,
капитан, мне
очень жаль.
...Моряки «Виктории»,
не беспокойтесь, за
это восстание никто не
посмеет вас порицать,
ведь это капитан-генерал
вам солгал.
А ты знаешь, где мы
находимся? А я тебе
скажу: мы в логове
дьявола, вот мы где, вот Без сомнения, но всё-таки
куда он нас завёл! Здесь лучше будет, если моряки
нас поджидает только встанут на нашу сторону, в том
смерть! случае, если Магеллан пожелает
воспротивиться.
У меня для
вас ответ
Магеллана.
Хорошо, покажите,
но почему вы доставили
его сюда? Вам бы
следовало отвезти его
Капитан на «Консепсьон», его
Мендоса? ожидает Картахена...
Вот ответ
Магеллана...
Он
отказывается!
Готово!
С нами
или
против?
Первая группа – на
капитанский мостик,
вторая – к парусам,
третья – проверьте
трюмы!
Конечно,
с вами, без
сомнений!
Ну что, говорят,
вдохновения больше
в Библии, чем в шпаге...
Не теряй время,
Дуарте, ты знаешь,
что нужно сделать.
Там.
Тишина! Предупредите
канониров, чтобы
стреляли без
промедления, если
это потребуется.
Им
удалось!
Это
«Виктория»...
...Но мы обладаем
преимуществом!
Вы хорошо поступили,
что не сопротивлялись,
Картахена, но это ваш
второй мятеж, и в этот
раз пролилась кровь.
Да уж
вижу.
После
пятнадцати дней
следствия и трёх ...Этот суд, созванный
дней суда... в исключительном
порядке, в заливе
Сан-Юлиан под
председательством
Альваро де Мескита,
вынес свой вердикт.
Для
Гаспара
Кассада
всё
просто...
...Смерть! Картахена и
Санчес де Ла Рейна, вы
люди короля и Бога, я
не хочу вас казнить. Вы
останетесь в кандалах,
и я позже приму
решение, какова будет
...виновны в организации ваша дальнейшая
мятежа и пролитии крови. судьба...
Капитан-генерал решил
вынести вам следующиий
приговор.
Вы не
имеете Что Мы клянёмся!
права... касается
Тихо! всех вас...
Да
здравствует
капитан!
А вы
господин
Элькано?
...Я обязан
показать свою
твёрдость. Эти
люди пролили Что вы
кровь других. собираетесь
сделать
с Картахеной
и де Ла Рейна?
Что?
Магеллан оставил
великую Испанию,
генерального инспектора
короля на неизвестной
земле? Да это ужаснее
смертного приговора!
Вы хотите
рассказать
о той седуле,
я полагаю...
И вы, Элькано,
почему вы убили
одного из наших
капитанов?
Вы прекрасно знаете, что это
не так. Четыре постоянных
члена Совета Индий тоже
могут.
Прекрасно.
Давайте-ка
выясним
поподробнее.
Энрике,
поговори
со своим
мэтром...
Да
остановитесь
Что ты хочешь, же, парни!
чтоб он сделал,
этот раб?
Никто не
хочет здесь
умирать.
Хорошо, я должен
реорганизовать
экипажи. Альбо
отныне становится
за главного,
а Элькано
назначается
главным лоцманом.
Альбо, накажите
смутьянов пятью
ударами плетью.
Элькано, ведите Пигафетта,
корабли чуть ближе зайдите в
к берегу, нам отсюда мою каюту,
ничего не видно. пожалуйста.
Вы не согласны со мной,
не так ли? Я это вижу
по вашим глазам.
Я могу
расчитывать
на вас?
Без
сомнения,
капитан.
Что-то я не
пойму, ты Его
ведь... раб?
Энрике,
что ты тут
делаешь?
Я им не
доверяю.
Магеллан в составе флота
д’Альбукерка участвовал во
взятии города Малакка. Тогда
он спас мне жизнь, а сам был
ранен. Поэтому он хромает до
сих пор. Без его помощи город
бы не взяли. Там он меня
и нашёл.
Нужно ли,
чтобы у
него было
что-то
ещё?
Но мы же опять
потеряем время!
Посмотрите на
флажки! Нам
надо следовать
за «Тринидадом».
Потрудитесь отдать
соответствующие
приказы, офицер!
Никаких разговоров!
Мы не можем оставить
и тени сомнения позади И ещё один залив!
нас, просигнализируйте Уже сотый по
флагами! счёту...
Вода солёная,
слишком солёная Чёрт
даже, она точно не подери!
перемешана
с пресной.
Самого костра
не видно... Я
никого не вижу!
Быть может, это
блуждающие
огни?! Блуждающие
огни? Это слёзы
мёртвых...
Мы
пропали!
Вы что же,
Это определённо ничего не
дьявольские силы... поняли?
Надо незамедлительно Мы должны
уплывать как можно продолжать
дальше, капитан! двигаться
вперёд!
Помолимся Господу
нашему, это наше
спасение: Отче наш,
сущий на небесах...
...Да
святится
имя Твоё...
...Да приидет
царствие Твоё...
Ну что, Энрике,
ты не боишься?
Надо убрать
паруса!
Убирай
паруса!
Держитесь! Долго
Это продолжаться
не может!
Господи, сделай
так, чтобы
я оказался прав!
Никто не ест
досыта, шторм
продолжается,
26 ноября 1520 года, постоянный холод,
после пяти дней люди на грани
шторма... нервного срыва. И никаких известий
ни о «Консепсьон»,
ни о «Сан-Антонио»...
Я боюсь думать
о плохом.
Итак, что
у нас Тяжело. Всё равно,
там? Мы потеряли я думаю,
14 человек... мы ещё
свидимся!
Этот залив –
настоящее
провидение. Какое облегчение
видеть вас, Хуан
Серрано! Вот уже
десять дней, как
мы должны были Мы попали
найтись! в ужасный шторм
и потерялись
в этом лабиринте.
А что с
«Сан-Антонио»?
Корабль исчез,
его нет уже
шесть дней,
как закончился
шторм. Мы
искали так
долго, как
только могли.
Вот вам
и грустная
новость.
Давно пора!
Давайте, ребята,
самое трудное
уже позади.
Капитан!
Одна вода! Одна
вода, насколько
хватает взгляда!
Покажите.
Океан!
Но, капитан,
три часа надо
лезть, чтобы... Я сказал,
покажите!
Какой он
спокойный,
этот океан.
По-настоящему
тихий...
Возвращаться?
О нет, сейчас
только всё
Ваша миссия выполнена, начинается...
Магеллан! Сейчас мы можем
возвращаться, и никто не
посмеет обвинить вас.
9 марта, 1521 года.
Начало 4-го месяца
плавания в Тихом океане...
Андрес, не
делай этого!
Это уже
шестой!
Не говоря о 13
других, которые
умерли от голода и
болезней. И что-то мне
подсказывает, что это
ещё не конец.
Я знаю, куда я плыву,
3 недели, чтобы пересечь господин Бустаманте,
океан: вот что вы нам но вы правы в одном:
обещали, Магеллан! Мы ни один из нас не
плывём уже третий месяц, застрахован от этой
и ничего! Мы не знаем, болезни.
куда мы плывём, и болезни
постепенно убивают нас.
Идёмте
со мной!
Но здесь всё
неправильно! Проход
находится не на 40-й
параллели, а на 52-й,
и океан, который И если бы у нас не было
здесь намного меньше этой информации, пусть не
Атлантического, на самом до конца совершенной, мы
деле в десять раз бы не смогли отправиться
его больше! в плавание.
Птица?
Бог ты мой,
да проснись же!
Смотри!
Земля!
Земля!
Малигьянг
пагдатинг!
Магеллан,
О, у них есть я... я...
еда! Ура!
Я понимаю,
что они говорят!
Энрике, ты...
Но вы увозили
меня с восточной
стороны,
а возвращаете
с западной...
Отныне
именоваться вы
будете – Карлос,
а жена ваша –
С благославения Жанной. Ну вот мы
Божия делаю вас и одна семья!
Вы что же христианином,
думали, король Хумабон.
Магеллан, что
мужчины будут После этих
щеголять перед мучительных месяцев
девушками немного отдыха им
и ничего не не помешает. Если
произойдёт? девушки согласны,
я не вижу причин
вмешиваться.
Ну чего же вы ждёте,
Надо признать, что некоторые из мой друг. Эта молодая
этих девушек очень даже ничего, девушка не сводит
есть на что посмотреть... с вас глаз!
Прекрасно. Скажи,
что мы поможем.
Я лично возглавлю
атаку.
Но что он
делает?
Это значит нам ещё
три часа ждать!
Да ты хоть раз
видел, чтобы
он менял своё
решение?
Возможно, он
передумал...
Нет, ваше
величество,
Как всегда, поверьте мне,
язык у тебя я сделал это во
Это очень слишком благо вашей
серьёзное хорошо короны.
обвинение. подвешен,
Пигафетта. Одержимость Магеллана погубила
бы нас. Он больше прислушивался
к своему рабу, чем к его капитанам,
Не забывайте где вы, ему было наплевать на Испанию.
господин Элькано! Поэтому да, я действовал в
И отвечайте: совершили соответствии с моими приказами...
ли вы этот акт
предательства?
Предательства?
Он был инспектором
И вы поверили короля великой
ему на слово? Испании, он был предан
своей стране. Почему Выскочка, между
я должен был верить прочим, получил
ему меньше, чем приказ от самого
этому португальскому короля!
выскочке?
Господин Элькано
действовал
на основании седулы,
это равносильно
приказу короля.
Эта версия, похоже,
вас очень устраивает,
Фонсека!
Мы сами уполномочили
Магеллана, и кто-то
выступал против. По
крайней мере, я это Какой вздор! Вначале
ДА, НО ТАКЖЕ припоминаю. вы считали, что этот
ПРЕДАТЕЛЬ СВОЕГО португалец – враг
КАПИТАНА И Испании.
УБИЙЦА... Тишина,
Что вы скажете достаточно!
на это, кардинал
Адриен?
Вероломства,
убийства,
мятежи?
Магеллан уже
не больше,
чем память.
Фонсека дело
говорит. У нас есть
выбор между смертью
португальца, который
сел в лужу...
...и выжившим
испанцем,
принёсшим славу
и богатства
Испании, вместе
со своими
собранными Интересы
пряностями. государства...
Хорошо, Элькано, вы
станете официально ...Никто не будет
первым человеком, который знать, что они когда-
совершил кругосветное либо существовали.
путешествие.
Браво! Поздравляю
вас! Вы удостоены
звания рыцаря и
пенсии в размере
500 дукатов в год.
Что же касается
этих письменных А сейчас, рыцарь
доказательств... Элькано, я больше
вас видеть не хочу.
Больше
никогда!
Вы ещё там,
Пигафетта? Дайте-
ка пройти рыцарю
Элькано. Я выиграл!
Посмотрите на
мой щит: Primus
circumdedisti me1!
Выиграл? Нет.
Магеллан всё
предвидел,
Себастьян. Даже титул
рыцаря, который вы
получили...
И что же это
такое предвидел ...Кажется, ему
Магеллан? это не удалось,
так как он мёртв! Ваше величество...
Всё как раз
наоборот.
Это не имеет
никакого смысла!
Ещё какой! Сначала он
спровоцировал недовольство,
чтобы вызвать мятеж. Всё для
того, чтобы его враги и седула
показались на поверхности.
Что вы Затем он выявил мятежника, Но
хотите этим который покаялся, чтобы спасти почему?
сказать? свою шкуру, но в то же время
играл двойную игру: Элькано!
1 «Ты
Он взял его под своё крыло.
первый обогнул меня», иногда переводится как «Ты, кто первый меня победил».
Мы нашли острова.
Элькано чувствует
себя уверенным.
Он уже вычислил
местонахождение судна,
и я показал ему, где Все карты у
Я тоже ничего не находятся мои карты. меня в руке...
понимал, пока он не И я предлагаю
объяснил мне всё до ему битву.
начала битвы.
Я знаю особенности
этих островов.
Будет отлив, и нам Но почему? Это
придётся сражаться путешествие не имеет
по колено в воде. никакого смысла, если
Наступит хаос... вы умрёте!
...Прекрасная
возможность меня
убить, как он и
обещал Картахене.
Но я правитель самого
могущественного королевства
в Европе! Мечта и рассудок
не всегда идут вместе.
Но я запомню
И что, вы на самом деле этот урок. Да, кроме
думаете, что мёртвого Магеллан сам одного.
будут помнить больше, сделал из себя
чем живых? легенду. Он был
во всём прав!
Это у меня
нет больше
друга.
Я знаю, мой
капитан....
Я знаю.
Ну что, вы видели.
Он меня убил...
Я выиграл... Мы
выиграли!
КОНЕЦ
Кристиан Кло
Тома Верге
Бастьен Оранж
Версия путешествия Магеллана, представленная в этом альбоме, основана на фактах
и реальных документах.
Тем не менее это видение автора.
Далее вашему вниманию предлагаются некоторые подтверждённые факты эпопеи Магеллана,
а также обстоятельства их развития.
Для получения дополнительной информации, не раздумывая, обращайтесь к произведениям,
указанным в библиографии.
И стори
сторический фон
путешествия вокруг света
путешеств
территории. Необъятные западные моря считаются
непреодолимыми, и все экспедиции обращаются на
ФЕРНАН МАГЕЛЛАН _______ восточное направление.
Не существует ни одного Такое представление скоро изменится вместе с
прижизненного портрета В начале XV века знания европейцев о мире Христофором Колумбом, генуэзцем, проживавшим
Магеллана. Вполне возможно, всё ещё остаются крайне отрывочными. Они в Португалии, а затем в Испании. Случится это в
ограничиваются по большей части границами 1492 году, когда мореплаватель впервые пересечёт
у него никогда не имелось
настоящей Европы, севера Африки и небольшой Атлантический океан и откроет землю, которую он
достаточно средств, чтобы части Азии, а получены они в результате эпических
его заказать. Знакомое нам считает Индией...
наземных путешествиий и благодаря первым
изображение Магеллана португальским плаваниям. Но всем известно об
нарисовано со слов, и сложно источнике несметных богатств Востока: специях. Тордесильясский договор 1494 года
сказать, в какой степени оно Гвоздика, перец, корица, мускатный орех...
действительно передаёт черты Приправы, ставшие незаменимыми при дворцах Обеспокоенная этим открытием Португалия
исследователя (автор портрета вельмож Европы и не произрастающие в наших обращается к папе Александру VI с тем, чтобы тот
неизвестен). широтах. Чтобы привезти их сухопутными узаконил их уникальное право на покорение земель
караванными путями, да к тому же ценой тысячи Нового Света. Между тем папа не хочет лишать себя
опасностей, требовались годы. Поездка становилась поддержки Испании.
настолько дорогой, что привезённые товары Поэтому папа принимает поразительное
ценились в два раза больше золота. Те, кто занимался решение. Забыв про все остальные народы, 7 июня
такой торговлей, обеспечивали себе состояние, а 1494 года он издаёт папскую буллу, согласно которой
налоги гарантировали благосостояние королевства. Новый Свет делится на две равные части: половина
Основными поставщиками пряностей являлись будет по праву принадлежать Португалии, вторая
азиатские острова, такие как Молуккские... станет испанской.
Эти специи, добавленные к прочим богатствам Договор получил окончательное одобрение
Востока – шёлку, драгоценным камням и золоту, – папы Юлия II в 1506 году. С того момента навигация
стали основными причинами морской экспансии вдоль Африки, а следовательно, и к островам специй
в XV и XVI веках, не считая необходимости найти для испанцев закрыта...
более быстрые и безопасные пути. После Колумба многие мореплаватели, в том
Таким образом, в значительной степени числе Америго Веспуччи, исследовали берега
исследование морей и мира продвинулось южноамериканского континента вплоть до Рио-
вперёд между 1438 и 1500 годами силами трёх де-ла-Плата, в то время как конкистадоры начали
португальских королей, правивших друг за другом: завоёвывать сами земли. Однако даже если Васко
Афонсу V (по совету его дяди, инфанта Генриха, Нуньес де Бальбоа обнаруживает в 1513 году
прозванного
проз
пр
рооззвваан Генрихом Мореплавателем), Жуана II обширное водное пространство на западе Америки
иМ Мануэла
Ма ану
ану эл I Счастливого. Все они инициировали
нуэл (он пересёк нынешнюю территорию Панамы), никто
масштабные
маасш
м сшттаа
сшта исследовательские, а затем и не имеет ни малейшего понятия, что лежит далее, на
завоевательные
заво
за во кампании по направлению востоке.
к Африке. Так, португальцы первыми Что же касается морей на юге и на севере, то
проходят
п мимо мыса Доброй Надежды они остаются совершенно неисследованными.
в 1488 году (Бартоломеу Диаш), Считается, что навигация по ним невозможна из-за
обнаружив тем самым морской обитающих там монстров и демонов.
путь к специям. В течение почти
целого века только Португалия
проводит
п политику исследования
морей
м и присваивает себе гигантские
E X P L O R A
ДВА ИНСТРУМЕНТА,
НЕЗАМЕНИМЫХ
В НАВИГАЦИИ:
песочные часы, точность
которых должна быть
безупречной, и квадрант, часто
вырезаемый из дерева.
ПРИМЕР ПОРТУЛАНА:
здесь показана карта
Молуккских островов
Франциска Родригеса.
E X P L O R A
Л ЮДИ
_______
но в конце 1524 года следы его полностью теряются.
В течение своей жизни издать свою книгу ему так и не
удалось. Известны четыре версии его манускрипта
(все они являются копиями): три на французском и
До сегодняшнего дня точный состав экспедиции одна на итальянском языке.
до конца не известен, учитывая тот факт, что во
время первых стоянок некоторые моряки покидали
корабли, а на их место набирали новых. Хуан Себастьян Элькано
Предполагается, что из Севильи в плаванье (или Дель Кано, Делькано)
отправилось 237 человек самых разных
национальностей. Только 90 человек вернулись в Родился в 1487 году в Гетарии в провинции
Испанию: Гипускоа (Страна Басков), на борт «Консесьона»
• 18 человек на борту «Виктории»: те, кто он вступил кормчим. Далее, после мятежа в Сан-
действительно совершил путешествие вокруг света. Хулиане, в котором он принял активное участие, он
• 12 человек, захваченные в плен португальцами был помилован и назначен лоцманом. После смерти
на островах Зелёного мыса; пять недель спустя они Магеллана стал капитаном «Виктории», которую ему
вернулись домой. удастся довести до самой Испании.
• 5 человек задержались на Молуккских островах После встречи с Карлом V он получает
и вернулись спустя три года. пожизненную ежегодную пенсию в 500
• 55 человек вернулись в 1521 году на «Сан- дукатов, помилование его преступлений и герб,
Антонио» после дезертирства корабля. изображающий замок, специи и надпись на глобусе
«Primus circundedisti me» (Ты первый обогнул меня). Одно из немногих изображений
Антонио Пигафетта Этот герб разделяют ещё три человека: Бустаменте,
Пигафетты, сделанное уже после
Мендес и Родас.
Ему не удаётся стать генерал-капитаном его смерти (автор неизвестен).
Пигафетта родился около 1480 года в Ломбардии. флотилии, отправившейся в 1525 году по следам
Он нанялся на «Тринидад» в качестве слуги для путешествия Магеллана к Молуккским островам,
Магеллана, став внештатным членом команды. эту роль доверили Гарсия Хофре де Лоайса. Тем не
После смерти последнего он перебирается на менее, он отправился в плаванье в качестве капитана
«Викторию». По окончании путешествия его, вместе одного из судов. Экспедиция оборачивается
с Элькано, Альбо и Бустаменте, принимает Карл V, неудачей, а его корабль терпит кораблекрушение.
которому Пигафетта передаёт свои первые записи «Это расплата за мои грехи», – напишет он, не
об экспедиции. Никто не знает, какова дальнейшая добавив более ничего. Он умер от болезни
езни
ез ни 4 аавгуста
ввгг ус
усттаа
судьба этого документа.
Пигафетта отправляется в путь, чтобы 1526 года в возрасте 39 лет.
встретиться с королём португальским Жуаном III,
Луизой Савойской (матерью Франциска I) и ещё
с папой Климентом VII в Риме. Каждому из них
он оставляет одну копию краткого пересказа его Герб, полученный
записей, каждый раз переписывая его заново. Элькано от короля
Оставаясь верным Магеллану, он в течение Карла V в награду за
нескольких лет ищет издателя для своих записей, но путешествие вокруг
тщетно. света.
Он вступает в орден госпитальеров на Родосе,
E X P L O R A
Подпись Магеллана.
Иллюстрация битвы при острове Мактан
Алькальд – административная и военная должность в средневековой Португалии и
1 (автор неизвестен)
Испании, во времена Реконнисты – комендант крепости.
E X P L O R A
П
расчётливый стратег, обладающий исключительной Магелланов пролив глазами Пигафетты в 1520 году.
силой воли и решительностью, совершить такую УТЬ
ошибку? Зачем он пошёл в первых рядах, в то время
как это не являлось его обязанностью? _______
Магеллан прекрасно знал о судьбах, постигших
его предшественников, совершивших Великие Флотилия отправилась из Испании 20 сентября
Открытия: Христофора Колумба отправили в тюрьму, 1519 года. Далее она проходит вдоль западной
Америго Веспуччи обвинили во лжи и незаконном части Африки, пересекает Атлантический океан,
присвоении, Нуньес де Бальбоа лишился головы, с тем чтобы идти вдоль восточного побережья
Кортес впал в немилость... Какая завидная судьба! Южной Америки до Рио-де-ла-Плата. Оттуда
Магеллан-перебежчик, ненавидимый всеми, разве экспедиционная разведка отправляется на юг.
мог он ожидать другой участи? Несомненно, нет. Становится всё холоднее и холоднее, и 31 марта
После возвращения из экспедиции не 1520 года становится очевидным необходимость
предпринималось никаких попыток сохранить зимовки в заливе Сан-Хулиан, на широте S49°18, где
память о Магеллане. Ни одного журнала, который вел и произошёл знаменитый мятеж.
Магеллан, не передали королю; оригинал журнала Корабли снимаются с зимовки слишком рано,
Пигафетты «мистическим образом» испарился; 24 августа 1520 года, и им приходится ждать ещё
не была удовлетворена ни единая просьба его два месяца в заливе, расположенном ещё южнее
завещания; его жена и двое детей умерли, а его (Пуэрто-де-Санта-Крус). Только 18 октября
редкие друзья либо все скончались, либо исчезли поднимается якорь, и три дня спустя обнаруживается Глобус Шёнера – 1515 год.
бесследно. Только благодаря усилиям Антонио знаменитый пролив на широте S52°24. Они
Пигафетты, английского корсара Фрэнсиса Дрейка, исследуют воды пролива ещё в течение месяца,
руководителя второго кругосветного путешествия, прежде чем достигают Тихого океана, прозванного
и других моряков имя Магеллана вошло в историю, так потому, что после страшных штормов в заливе
как он на это и надеялся. Помимо почитания его воды нового океана кажутся всем очень спокойными.
имени существуют Магелланов пролив (который Далее следует трёхмесячный переход через
сам он назвал Патагонским), Магеллановы облака, Тихий океан, во время которого шторма, нехватка
межпланетная станция «Магеллан», да ещё продовольствия и болезни, особенно цинга, делают
производитель GPS – приёмников. Памятники своё дело. В конечном итоге до Филиппинского
путешественнику поставлены в Пунта-Аренас архипелага добираются совершенно обессиленные
(Чили), Пунта-Энганьо (остров Мактан) и в городе остатки экспедиции, первым на пути попадается
остров Лавасава, а остановку корабли делают на
Морван на острове Себу. Ни одного памятника нет островах Себу и Мактан 7 апреля 1521 года. Магеллан
ни в Испании, ни в Португалии. погибает 27 апреля!
Так видел мир в 1519 году
португалец Лопо Хомем.
E X P L O R A