Вы находитесь на странице: 1из 1

Место действия: общежитие английской государственной школы для младших классов.

Назойливый
староста приказывает маленькому мальчику лечь в постель. Мальчик отказывается, и его уводят в комнату
директора. “Почему вы не послушались приказа старосты лечь в постель? - спрашивает директор школы. -
Потому что я их не уважаю, - отвечает мальчик. -Цель образования в государственной школе, Паксман, -
произносит директор, показывая длинную трость, - состоит в том, чтобы научить вас уважать то, чего вы не
уважаете.”
Теперь катушка вперед на несколько десятилетий к настоящему времени. Корреспондент Би-би-си
Джереми Паксман собственной персоны сидит в своем маленьком душном кабинете сбоку от Главной
редакции "Ньюснайт". Сегодня он озабочен изменениями в полиции, объявленными министром внутренних
дел. Он смотрит на монитор, транслирующий заявления премьер-министра, ворча и поднимая брови, когда
одна политическая банальность сменяется другой.” Это чушь", - говорит он в какой-то момент, и непонятно,
говорит ли он о премьер-министре или о каком-то другом вопросе, прожигающем дыру в его интеллекте.
Всего через несколько месяцев после основания "Ньюснайт" уже успел стать известным на весь мир.
Уговаривающий, запугивающий, агрессивный, разоблачающий, настойчивый-Паксман предстает как
журналист из ада, репортер, который отказывается научиться уважать вещи, которые он не уважает. Редактор
программы признает, что Паксман иногда бывает слишком агрессивным. Но он все еще там, заноза в боку
агентства. И не похоже, что эта заноза станет менее острой в ближайшее время.
"Ньюснайт" называли по-разному:” важной частью демократического процесса“,” предателем среди
нас“, ”опасным“, ”все более неуместным". В течение многих лет мы наблюдали, как на Паксмана нападали
политики всех рангов за “насмешливые интервью” или в таких жестоких конфликтах, когда он имел дело с
уклончивыми ответами политика, задавая ему одни и те же вопросы 14 раз. Он явно тот человек, которого
любят ненавидеть британские политики.
Публика, однако, остается лояльной. 4 июня 2001 года Жестокая стычка между премьер-министром и
Джереми Паксманом собрала почти 2,5 миллиона обозревателей "Ньюснайт". Постоянный успех этой
программы является живым доказательством того, что люди ожидают от программ по текущим вопросам
жесткого подхода и поиска истины. Особенно после того, как Би-би-си отказалась от новостей в десять,
общественность обратилась к Newsnight в поисках более серьезного анализа в мире все более
ориентированных на потребителя новостей.
Этой программе уже двадцать лет, и Паксман, самый страшный журналист на британском
телевидении, по – прежнему будет посвящать себя первоначальной причине существования Newsnight-
задавать политикам те жесткие вопросы, которые другие программы предпочитают не задавать. Син Кевилл,
редактор, который следил за возобновлением программы в январе прошлого года, говорит, что теперь у нее
есть более широкая и доступная повестка дня – от документальных фильмов в стиле бедных районов города
до искусства и культуры. Не скажется ли эта модернизация негативно на самой сути программы? -
Определенно нет. Я вполне традиционен” - говорит Кевилл. “В "Ньюснайт" есть вещи, которые просто не
изменятся.”
Роль программы как назойливого голоса национального сознания становится все более и более
важной. Зрители и слушатели все больше и больше поглощены новостями, новостями и новыми новостями.
Другие программы, по необходимости, лишены того, что есть у Newsnight, - контекста. ”Существует
недостаток анализа и вообще отсутствие интереса к тому, говорят ли люди правду, - говорит Паксман, - вещи
попадают на телевидение с фантастической скоростью, перерабатываются, выталкиваются и больше не
вспоминаются. Это одна большая колбасная машина. Это не то, как нация должна воспринимать события и
изменения, которые влияют на ее повседневное существование.”
В плохо вдохновленной попытке сделать новости более "доступными" для общественности, Би-би-си
сделала удивительное объявление прошлым летом, что бывший ведущий игрового шоу и радиоведущий
должен был присоединиться к команде Newsnight. Был ли Паксман удивлен, когда услышал объявление в
августе прошлого года? “Нет.- А почему бы и нет?- Потому что кто-то позвонил мне и сказал об этом.- Он
делает паузу. Он знает, что не отвечает на вопрос. Был ли он удивлен? - Не лезь не в свое дело.” Еще одна
длинная пауза. “По-моему, он очень хорошо играет на радио." Какими бы ни были личные чувства Паксмана,
а они явно не были позитивными, сделка, похоже, провалилась, и команда остается неизменной.
Думает ли Паксман об изменении своего стиля на что-то более созвучное заботливым, разделяющим
новое тысячелетие? "Любой уважающий себя журналист должен быть озабочен тем, чтобы определить для
себя, что является важным вопросом, а затем следовать ему, а не слепо следовать какой-то линии,
установленной рассматриваемым корыстным интересом.”
В октябре прошлого года начались дискуссии о новой высокоинтеллектуальной программе Интервью
с Паксманом в стиле его личной беседы с Биллом Гейтсом. Сообщалось даже, что он составил список людей,
с которыми хотел бы побеседовать в этой программе. Это, однако, не означает, что он намерен надолго уйти
из "Ньюснайт", и что он каким-то образом начнет уважать вещи, которые он просто не уважает.