�����������
�� ������ � ������ �� �������, ������� ���������� ���������� ������� �������,
����������� �Berliner Morgenpost�. ����� � ����� ������ ������� ���� �� ����������
� ������� ������ ����� ������ � ����������� �������� � ��������� �������, �������
����������: "������, ��� ������ ������ ������������ ����������, ������ ���������
����������� "����" �� �������� ������������. � ��� ����� �����������, ������� ��
�������� � �����������. � ������ �������, � �����, ��� ������������ ��������� ��
���� ������ � ����������� � ��������� �� ���, ����� �� ���� ������. ����� �
�������: �� ������ ���-�� �� ���". �����, ��� ��� ������, ������� ���� � � ������
������������ ��������� ������, � ������� �� ���������� � ������ ������ �����, � �
��������� ������ �������� ��������������� ����������� ���������. ����� � ���������.
�������� � ��� ����������, ������� ���������� ��������. ���, ����� ��, ���� ������
������, � ������� �� ��� � ������������ ������ ������� ������. ��������, ��� �
1994-� ���� ��������� �������� ��������� � ������� ��������������� ���������
�������������� 70 (!) ����� ��������� �������. �������� ������� ���������� ����
����� �������: "�� ��������� ������� ��������� � ������� � �������������
������������. ��� �� �������� ������������� ����� �������� ���� ������ ���������
�����". �������� �� ������ ���������� ������������� ����� ����, �� ����������
���������� ����� ������ � ������ ������, ���������� �� ����������� ������ ���
��������������� ��������, ��� � ����������� �����������, ����������� ��������
("��������", ��� �� ���� ������) ����� �������. �������� ��������� ����������,
������ ������� ��������� � ������ �������, ��������� ���������� ����� �����������
�������� ������ ��������� ������� (�������� ��� �����������, ��������, ��������
������ ������ "�������������" ������������). � ������� �������� �����������
"�������� ����������" ������� �����, �� ����� ����, ��� ��� ����������� ������,
��������� ��������� ��������� ���. �����, �������, ������ ���� ������� �����������
������� � ����, ������� �������� � ������, ������ ����������� �� ��������������
������������, ���������������� �� ��������, � �� ������. ����� ����� �����
����������, ��� ����� �������, ������ ������� ������������ ����������, � ��
"������" ��������, ��������� �� ����� �� ���������� ������. � �����, ���� ��
���������� � �������� ������������� �������� �������� � ���, ��� "������� ������ �
�������� ����". ������, ������������ ����������, ������� ��������� �������� ��
������������ ������� ���� �����, �� ������� ���������� ������������, � ����� ��
����������.
����� ������ �������� ���������� ����� �����, ��� ����������: ��� ��������� ���
������ ���� ������ ����� ��������. � �� � ���� ������ �� ������ ���������� ���
�������. ���������� ������ �� �������� ���� ����������, ��������� � ������� ����
������ ����� ��������� � ������ ������������ ������������ ������� ����. ���� �� ��
���������� ������, ��� �������� ���������������� ���� �������� ��������, ��
�������������� ������ �������� �� � �������� ���������, ���������� �����, �
��������� � ���������� ����� ���������� � ��������������. �������������: ��
����������� �� ������������ ���������, ��������� ��� ��������� ���, �� ���� ��� �
������ ��������� � ���������. �� ���� �� �� ����� ������, � ������ �������� �
�����������, ����� �������� ����� �����������. ����� �������, ��������� � � �
����������� ������ � �� ��������� �� ���� �������� ��������. ������ ����������� �
��������, � ��������� ������, ��� ������� � ��� ���� ������� ������� � �������.
�� ��� �����, ����� ����������� � ��������� ������ (�� ���� �� �����, ��� �������
����������� ����������) ����� ��������� ������ � ���������� ��� �������������.
������ ������������ ������ �����������, ������� ������������� ���������� �� �
��������. �� ������������ ����������� ������ � ����������� ������� �� ������������.
�������� ������������ ������ ����� �� ��������� ���� ������, �, ������ �� ������
���������, �� ��������� ���������� ��� ��������������� ��� ���� �����������. ���
������ ���� �������������, �������� ������ ���� � ������������, ����� ���������
���� � ���� �������, ����� �� �� ������ ��� �� �������� �������� ��� �����������. �
��� ������ �� ����� ������������ �������� ������ (������ ������� �����������
��������) ������ ���� � �������� ������ �������� �������������� � �� ����� ��
��������� �� �������� ��� ������ �����, ����� �� �� ������ ��������� � ������ �� �
������ ������������ ������������� ������.
����, ���� �� �������� � ����������� ����������� ��������: ��� ��� ����� � ���� �
������ ������, �� ������ � ��� ������ ��������, ��� ��� ��������� ����������� ��
�������� � ������ ���������, ������ ������ �������. �� �� �� ������ � ���� �������;
����� ����: ���� �� � ������ ��� ������� �������������, �� �������� �� ���������
������� ������.
������� � � ������ ������� ��� ������ ����������� ������ �� ������ (� ������ ���
��������� ��������� � ���� �������), � �� ������ ��������� ���� ������ ����������,
���� � �������, � ����� ����� ����, � ��� ��� ������ ����������. ��� ������ ��
����� �������� ����� � �������� �� ������, ��� ���������� ������, ��������� ���
������� �� ������� ���� ������������, ��������� ������� � ��������� ����������
������ �����. � ���������� � ���� �� ��� �� ������� ������ ������ ����������, ����
� ������� � ����� ����� ������������ � ���������� ������, ������ ���������� �����
������, ������������� ����� �������� � ������ �� ������������. �� ������ ��, ���
���� ����� ��� ������������� � ������, ��� � �� ������, ����� ���������, ������� ��
����������, ���������� � ���� �����? ��� ��, ��������� �������� ����������, �����
�� ������ ����� ��, ��� ������ ������������?
��-������, ��������� ������ ������ ��-������, �� ���� �������� � �������, ��� ����
����������� ��� ������� �� ���. � ����������� ������ �� ���� ������ �� ��� �����, �
��� ������� ��������������� � ����������������� ������� ��� �����.
� ���������, ����� �������� � ���������, ��� ����� �������� � ������� ����, �� ����
� �������, ��� ��� �������, ������� ������������, ������ �������� �����������������
� ���������� ������ �������. ����� ����� ���� �� ���������: ���� ��������� �
������� ���� ��������� ��������; ��� ������, �� ������ ������������ ������������
����� �������, ��������� � ������ �� ������������� ��� ��������� �����������.
�������������, �� ���� ������� XVII ���� �� ���� �� ������� ������� ������, ��� ��
���� �������, ������� ������, �� ����� ���������� ��������� ������� ����������
����������� XVII ����. ������ ����� ������������ �� ������ ���� ���� �� ���� ������
��������� �������, ��� �� ����� ��� ���������� �������� � ������ �������� ������
�������.
������ ���� ��� ������� ����������� �����������, ������ ������ ��������� ��������
�� ������� �����, ��� ��������������� ��������� ������� � ����������� �����,
���������������� ����������, ���� �������. ���������, � ���� ����� �����, � �����
������ � �������. ������� ��������, ��� �� ������ ������ ������� � ������ ��������
����� � ��� �� ������. ����� �����, �� �������, ����� ���� �������� �������� ��
������� ������� ����������� ������, ��� ���������� � ������, ��� ��� ����� ���
������� �������������� ����� �������� ���-�� �������, ��� ������ ���������. ���
������ ��� �����, ��� ��� ��� ������ ��� ����������� � ����� ��������� ������.
�����, ��� �������� � �������� ����������� ������, �������, �������� � ����� �����
����� �����������, ����� ����� ������� ��������, ������������� ������ ������.
� �������� ������ ��� ����� �������� ����������� �������� � ��������� ������; ���
�� ����� ���, ����������� ��������, ��������� ���� ����� ��������. (���
��������������� �� ������ ��������, ��������� ������������ ������ ����, � �� ������
���� ���-��, �������� ���������. ���� ���-�� ��������� ������ ���������, ���
�������� � ����� ���� � �������� ��� ��������� ���������). ������ � ���, �������
����� ������� ������ ������� � ��������������� ������: ����� ����������� �������
���������� ������ �� ����������. ������, ���� ������������: ������, � �����
�������, ���������� ���������� �������������� ������, ������ �������� � �����
���������� ����� �������� ���������� ������, � � ������ � ��� ������� ����������
������, ������ ����� �� ������ ������� ����?
��� �� ������� � �������� ��������. ����� ����� ������ �������� ������ � ����
�����? �������� �� �� ��������������? ������������� �� ������� �����-����
���������? ������������� �� ��������� �������� �� ����, ���� ������ ������ ������ �
����� �����? �� ��� �����, ������� ��������, � ���� �� ������ �� ���������, �����
���� �������� ������, ���� ����������� � ��� � ���� ���������� ����� ����� �����
������ ����� (� ����������� ������ ��� ����� �� �������� ��� �������
���������������� ������ � ����������, � � ��������� ������, ������������ � �����
������ ������� �� ��������), � ���� ���������. �� �������� ���� ���������� ���� �
������ ��������������� ���� ��, ��� ������������ �����-��; �� ����, ��� �������
����� ����������, ������� �� ���� ����������� ����������.
� ��� ������: �����, ����������, ������ ���� ������? ����� ���������� ���, ��� ����
������� �������� ������. ���� �������� ������������� ����� ���� ��������������� ��
��� ����������� �������� � ���������, ��������� ��� ����� ���� �� ��� ���������� ��
������ � ������������ � ����������� ������, � �� ������ �������� ������������
�������. ����� �� ��������. ������ �������� ��� ����������� �������� �� ���
����������� ������ � ������, ��� ������ �������� � ��������, ������������ ������ ��
��������� ������������, �� �������� ��� � �� ������ �������. ��������� �������
����� ����� ������������ � ����������� ��������, �� ������������� � ������
��������� ������ � ������ � ����� ����� ������� ������ ������ �����, ����� �������
��� �� ������� ��������. ���� �������� ������ (� ������� �������� ����� �����) ���
������ ��������� �� �������������, ���� ��� ����� ����������� � ����� �� ���� ���,
��� �� ����������� � ���, �� ������� ����, �� ����������� ����� �������
�����������, ��� ��, ����� �� ���� ������ ������������ � ��� ��������, ��� �����
������ �������� �������� ��� ������, � ������������ � ��������� �� ���������������.
�� ������ �����, � ��� ��� ����������, ����� ����� ��, ��� ����� �������� ��
����������. ����, ������ ����� �����, � � ��� ���������� ������ �������� � �������.
��� ����� ������������ ������ ������ ��������, ��� ��� ��������� ���������� ������,
�� ����� ���� ��������� ������������������.
�������� ��������� ����� ����� � ������ �������� ���� ������, ��� ������
�������������� ������� ���������� ������ ����� � ������������� ��� ��� � ���, ���
���� �� ����. � ������� ������ ����������� ����������� ������ ���� ������ �����
���������. ����� �� ������������ ����������� ����������� ���������, �� ������� �
��������� ���������� ���������� � ������������ ����������. ������ ������ ������
���� ��������� �� ����: ���� ��������� �� ��������� � ������, ���� ��������� �� ��
����� ��� ��, ��� ��������� ��������. ����������� ������ ���� ������ ������, ������
�������� � �������� ����������� � �������� ���������� ����������. (�������� �������
���: ���� ��������� ���� ������� � ��� ��������, ��� ��� ����������� ��� ������
��������).
������, ����� �������� ������ ����� ���������� (����� ���� ��� ���), �����������
����������� ������ ���� �������� ������, �������� �� ������ ��������. �����
������������ �������� ���� ���, � ����� ����� �������� �����, ����� ��������
������������ ����, ��� ��� ������� �������� �������. �����������, ������������ ����
�� ������������������ �������, ������� �� ����������, � ������� ���������. �����
���-�� ������: ����� ����� ������� ����������, ���� ����� �������� ������� ��
�������, ��� � ���������� �� ������������. ����������, � ���� ���� ���� � ������.
���� �� �������� ������ ����� ������� ��������, �������������, ������ � � �������
�� ���������� ������� ���� � ������ �������� �������������� �������� ��������� ��
������� ���� ������. �������, �������� ����������� ��������, ��������� �� ��������
�������� � ��������, �� ����� ������� ��� ������� � ���� ���� ��� �������. �� �����
�� ������ ��������� ������������ ����� � ������� ��������� � ������� �����������
������ � ���������� ������������ ������ XVIII ����.
��� ������ ���� ������� ��������. ���������� ����� �������� � ����������� �����
�������� �������� ������ � ��������, ������� ��� ���, �� �������� ����, �������
������� ��������������, ���������� � ���������� �� ����������� ��������. ������� �
������� ������ �� ����, ��� � �� ����������� ����������, ������� ������������, �
������� ������� ��������� � ��������� ������. �� ��� ����������� ����������
��������? �� ����������� �����������, ���������� � ����� � ��� ���������� �����, �
������� �� ��������� �������. �� ���� ���, ��� �� ������� �������� ������������
���������� � ������� �� ����� �� ��������, � �����-�� ���� ��������� ����������,
��� � �������� ���� ��� ����, ������� �� �� ������� �����. �����, ���������
���������� ��������, ��������� ��� ����������, �������������� ������� ����� �
�������� � �������� ������ � ������������� ��� �������������.
��� ���� ������, �������� �������: �� ����� �������� �� �����? ������ �� �����, ���
��������� ��� �������� ��� ������. ��� ����� ����������� ���� �����������
���������. �� ��������� ������������ �������� ��������� ������� �������, ���
�������� ������ �������������� ����������. ��� �� �����, ���� ������������ � ���
�������� �������� ���, ��� ����� ������ �������� � �������� �������� � �������, �
������ ���� ��������, �� ����������� ����� � ���, ��� ������� ����� ����������� ��
����� � ����� ������� ��� �������. ����� ���������� ������ ����, ����� ���������
���� �������, ����� �������� ���������� ���, ��������, ������ ��������� �������
����������; ��� �������� ��������� �������, � ������� �� ��� �����, �� ����� ������
�������. ���������� ����������� ��������� ����� �������, ������ �� ����������,
����� ����� ������������� � ��������� ����� �������� � �������� � ����������,
������� ������������ ���� �����������. �� ������ ������������� � ��� �����
��������: ��������� ������������ ��������, � ������ ������������ �������� �����
����� ��������������, ��� �� ��� ����� ����� �������������� ������ ��������
�������� ���� ��� ������ ����� ���������. ����� �����, ��� ������ ��� �����
��������, ��� ��� ��� ��������� ��������, ��� �� ����� ��� �� ��������� ����������,
�� ����������, �� ��������� - ����� ��� ���� ��������� ���������. ��� �� ����� ��
��� �� ����������������� �� �������, ��������� � �� ���� ���, ��� ��� ����� ������
� �������; �� ������ ����� ��� � ��� ������� �� ��� ����������� � ����������, ��� �
��� �� ��������. �����-�� �������������� ����� ����� ��������� ��� ��� �����
����������, � �����-�� ���������� � ��� ����� ��� ��, �������, ����� ���������.
������ ���������� ������ ��������������� ������� � ������������ ���� ��������
������, � ������� ��������� �� ������������� �������� ����� ��������. ����
���������� � ������� ������������ ������� ����������� � � ������� �������� ������
��������� ��������� � ���������� ������������ ���������� �������� �������� �����
�������������� ���������� ����� � ������. ������� � ������ ��� ����� ������, ���
������� �� ������� ����� ����������� ������ ������ ��������. �� � ����� ����,
������� ����, ����� �� ������������ ���� � �� �� ��������, ��������� ������ � �����
������� ���������� ������� ������������.
���� ��� �� ������ ������ ��������� ������� � ����, ���� ��� �� ����� (����
�������, ���� ������), ���� �� ������ ������ ������� �������� ����� ������ �� ���
��� � ����, �� ���� ������������� ������� ���� �����. ��� �� �������� �������������
������ ������� ������������, ���������� ���� ����������� ����������� �����������,
������� ������ ��� �� � ���� � �������� �� ��������. ���� �� ��� ���������� �
������������ ������ ����������� �� ��� ���-�� ������� ������� � ��� ������ �� ��
����������� ������� ������, ������� � ������.
�������� �������
����� ������� ���������� ������������� ���� ������� � ������? ��� �������� ��������
�� ����� ������������� � ��������? ��� �������, � �������� �������� �����������
������ ��������. �� �������� ��������, ��� ����������� � ��� ������������
�����������, ���� ����� ��� ����� ������ ������� � ������� �������� ��������
��������������. ������ ���������� �������� �� �������� ����������� ��������������
������ ������, ������ ����� ������������ ��� ����� ������������� �� ���������. �
��������, �� ��� ��� ������������� �������� ��������� �����, ����� ������ �����,
��������� ���������� ������� � �����, ����� ��� � ������������ �������, �����
������ �� �� ��������, ��� � ������. ������� � ���, ��� �� ��������� ��������
������ ����������� � ������ ����� � ��� �� ����������� ������. ��� �� �����, ������
������ �� ������ ����������������� � ������������ ������� ������, ���������� �
������� �����: ������ �� �������������� �������� � ������, ��������� �������
������������ � ������������ ��������� ����� � �������� ������������� ������ �������
������. � ����������� �� ��������� ����� ������ ��������, ������������� ������ ���
��������� ����� ������� � ������, ���, ������� ������ �� ���, �� ����� �������
��������� ������. ����, ������ ������ ������ ������������ ������� �������� �����.
������, ��� ��� �� ��� ���������� �������� � ������ ������ ������ ���� ����������
����� ��� ���������� ���������, �����, ��� ������� ��� ������������ �����. �� ����
��������� ������-���� ��������� ������� ����������, ����������, ��� ������ ��
������ ��, ��� ��������.
����� �������, ����� ������ ������, ������� ������ ��� ������������� ��� ��
��������� ������, ��� � � �������� ����� ������������. ������ ������ ��������
������ ��������, ��� ��� �������� ������������ � ��������� � ��� ��������� ��
������ �������� ����������. ������ ������ �� ���� ��� �� ������ �������
������������ ����������������� �����, ��� ������ ��� �����, ��� �����������
��������� ����� ���������� ����� �������� � ������ ����������� �������.
����������������� ����� ���� ����� ���� �� �������� �������� � ������ �������
�������, ������ ����� � ����� �������� ����� ������� ���������, � ���������� ���� �
���������� � ������ ���������, �� � ������ ������ ��������� ����������� ����� ��
����������.
�� ����������� ��, ��� ����� ���������� ������ �� ���� � ��������� �����������,
���, ��������, ����� ���������� � ������� ������� ������, �������� � ������ ����� �
��� �� �������? ���� �� �������� �������������� �������� ����� ���������� ������ �
������ ������, ��� ����� �������� ������ ��� ����, ��� ���� � �� �� ������ �����
����������� ���-�� � 1500 ����, ��� ����� � ����������� ����� ����� ��������� �����
����.
����, ��� ���������� �� ����� � ��������� ���������� (��� � ������ ������), ��� �
�������������� ������� ���� ������ � ������ ����������, � ���� �� ����������� �����
����������� � ������� ���������: ���������� ������ ��� � ��� � ������������, ���
�������, ���� ���� ������ �� ���� ���������.
����������� ���� ������ ����, ������� ������� � ��� ������ ����� ������������ �
����������, ��� ������� ��� �����������, ������ ����������, ��� ����� ��������
������ ���� �� ���������. ������ ���� ������� � ����� ������������ ������������, �
�� ������ ���� � ������� �� ��� ��� �� ������, �������� ������� ���������
���������.
���� �� ��������� �������� ������� ������� ������ ����� ���� ����� �������� (���
������� �� ��������� ������� �� �����������), �� ��� �������� � ��������� ���������
������, �������� ������� ���� �������� ������, � ��� ����������, ��� ��� ����������
��� ����� �� ������. ���������� ����, ��� ����������� �.������� �� ���������� ���
���, � ����� �� �������� � ��� ��������� ������ ������ ���������. ����� � ��
�����������, ��� �� ��� �������! �������� ���������, �� ����� �����, � ��������
������������� XVII � XVIII �., �� ������ �� ������ � ���� ����������� ���������,
��������� �� ����������� �� ������� ��� �� ��������� ��������. ��� ������, ��� ���
�� ����������� ��������, ��� ����� ���������� ���� ������ � ��������� � ������
���������.
����� ����, ����� ������, ����� ���������� ��������� ��� ���������� ��� ����������
����������; ��� �������� �� ������� ���� �� ��, ��� ������ � �������� ���������
����� ��������� ����� ����. ��� ��������� ����� ��� ���������� ���� �� ���������
������������ (�� ����������� ������� ���������� ���������� ��� ����) ��� ����
������� �� �����������, ������� �� �������� ����������� ���� � �� ������
����������������� (����������, �������� ��� ���� �������� �����������). ��
��������� ��� �� ���� ������ ���������� �������� ������������ �������� ����: ������
���� ������ �����, ������� ������ ������� � ��������� �������� �����������;
�������� �� ���� ��������. ��� �� ����� ��� ������������ �� ��������, ��� ����
��������� ������������, � �� ������ ����������� ������, ���� ��� �� �������� ������
��������� �����.
�������, ��������� ��� �� ���������� ����, �������� �� ��� ��������� XVII�XVIII ��.
���� ���-�� ����������� ��� �� � ����� ���������� ������ ����, ��������, �������
���� �� ������ ������, ����� ���������, ����� ��� ������ �����. ����� �������� ���
������ �������� ��������, � � ��� ���������� �������� �������� ����, ����
���������������. ����� ������ ���� � �������� ���������� �������, �� ����������
����� ����������� � �������� � ����������� ���������, � ���� ��� ��������� ��������
���������� ����������, �������������, ��� ���������� ��� ������ ����������.
��������� ��������� ��� ������ � �������������� ���������. ���� ����������� ������
������, ���������� � ���� ����������, ����� ����� �������� ���������, �������
�������� ������������ ��������� ������. ������ � �������������� �������� ����
�����-�� ����� �� �����������. ���� ����� �������� �������� ������� � ��� �����
���� ���������� �������. ������ � �������� ����������� ������ ������� ������� ���
��� ����������� ������-�� ��������� ����������. ��� ��� ������������ �����
��������, �������� ���������. �� ���������, ��� �������, ������������������� � ��
���� ��������� � ���� ������� ������ �� ����������. ������ ������� ���������������
���� �����, ����� ����� ��������� �������� �������� �������� ������� ��� �����
�����-������ ���������� ������� �� ������� �������� �������� ��������� ��
������������ �� ����� �������. ���������� �������� ���� ������ �Defense de la basse
de viole� ����� ������� (Hubert Le Blanc). �������, ��������� ������, ��������
�������� ����-������ ������� � ������� �� ��� ����� �� ���������, ���, ��������,
������, ������� ��� ������� XVII �. ����� �������������� �������� ����������� �����
��� �������. �� ������� ���������� ��������� �������� ����� ���� �� ����, �����
���������� � ���� ����������, �� ������� � ��� ���������� ������. ������� �����
�������� �������� �� �������������� ������������ ����������: ��������, ���� ������
������������ 1720 ���� � ������������ � ��������� 1756 ����, �� ������ ��������� ��
��������. ��� �������� ������� ���� ������������� � ��������� � ������ ���
��������� � ������������� ������.
������ ������� �������, ���������� �����, ������� ������, ��� ��� ������ � ������
������� � ���� � ����������� ��������� ��������� � � ������������ � ����������
�����������. ������� �� ������� ���������� ��� ������������ � ������ � �����,
������� ������ ��� ������������ �������. ����� ����������� �������� ������ �
�������� �� ���������� � ��� � �������� ������������ ���� � ����; ��� ������
�������, � ��� ������; ��� ������� ������ ������������� ������������ ��������,
������, ����, � ��� ��������� ����. ����� ����� ��������� ��� � ��������� ������,
��� �� �� ����������� ����������� ���������; ������ ������������ ����� �
������������ ����������������� ��������� �� ����� �������, ����� ���� �� ��������,
������������ � ����������. ���� ����� � ��������� ������, �� ������� ����� ���� ��
������ ���-��� � ������, ������������, ��������� �� ���� ����� � ����� ����������
�� ��������. ���� �� �� ����� ������� ������������ �����, �� ����� ����� ���������
�� �� ������. ��� ���� ��� ���������, ��������� ������� ����������� �������������
������. �����, ��������� �� �������������, ��������� ����� � �����, ������� �����
������������ ����� ����������������, ������ ����������� ��� ��������� ��������
���������� � �������� ���������, ������ � ��������� ��������.
�� ���� ������ ������ �������� ����, ���� � ������� ����� ����� �� �����������
��������� ������� � �������� ��������, � ������ XVII ������� ������� ������
��������������� ��������. ��� ����������� ����-������ (�� ������� ���� ��� ��
������� ����� �����-���� �����). ������ � ������� XVII �. �������� �������� ������
������������ ���������� � � ������������ � ������ �������; � ���� ������� ��� ���
��� ����� ������ ������� ������������ ��������. �������� ���� �������� �������
��������, �������� �� ����� �, ����������, ������������� ��� ������, ����� ��������
��������. �� ������ XVII�XVIII ��. ��� ���� � ���� ���� �� �� ����� ������ � �����
�������� ���������, ������������� ������ � ��������� �������� ��� ���������. � ���
������� ���� ��������� ���-�� ����� ������������, � ������ (������ ���������):
����� ������� ���� �����, � ������������ � �������� ����, ��������� �����, � �����
������ � �����. ��������� ��� � � ����. �� ��� �� ������� ����������� �����������,
��������, ���������, ������� ����� �������, ��� ������� � ����� �� �����, ���������
�������� � �������, ������� ����� �� ������ ����� ��������� ����������� � �����. �
�����������, ���� ���������� �������� ������, � ����������� ��� ����� �������� ����
����� ������, ��� ����. ����, ������� ���� ����� (�� ���� ��� 4/4 � ���� � ����)
������������� ������ ������� ��������� �����. �� ������� ������������ ����������
���� ������� ����, �������� ������� ����� ������� ������������ �������, � ���� ��
��������� ������������ ������� ������ �������� ���������� ����������� (���
������������ �����������).
������������ �������������� ������ � ��������� ��� ��� ����� � ����� ����� ��������
������������; ��� ����, ��� �� 1800 ���� ��� ����� ������ ��������, ��� � �����
������� ����, �������� �� ����, �������������, ��� �������� �� ����� ���������� ��
��������. �� ����� ������� �� ��������� ��������������� ������ XIX �., ������,
������ ����������������� �������� ������������ �����������, ���������� ����������
�������������� �������. ������ ��������� ������������ ����� ��� ��������; ������
����, ���������� �ritenuto�, �������� ��������� ����� � ��� ��� ���� ����������.
��������� ������������ ��������, ����� � ���������� ������ �� ����������� ���
������� �������, ��������� � ������� ���������� �������� ���������� ������ ����� �
����� �� ����� ����� ���������. ����� ������ ����� ��� � ��������� ������
����������� �� ������������ XIX�XX ��., �� �������� �������� �� �������� �
������������ ������. ��� �� ����� � ��������, ���������� ������� � ��� �������� �
����� (������ � ������ ����� ���� � ����). ��������� ����� ��� �������� (� ������
���������), ��� ��������� ����� ������� �������� ������ �� ���� �����������, ������
�����������. ���������� ������ XVIII �., ������ ���� �������� ������������ ����� �
��� ���������, ����� ������ �� ��������������� ������ � �� �������� � ���� �������
������ ���������� � ����������. ����� � XIX ���� ����� �������� �������� ������, ��
�������� ���������, ������� ������������. ������� � ��� ������� ����� �����,
��������, ������� ����, ������� ��������� ����� �����, ������ ��������������� �����
������������ � ������������ ��, ��� �������, � XIX ���. �� ����� ������, ����
�������� � ���� ������ ���������.
��� ������� ������������� �������� � ������ �������� XX ���� ������ � ������ ���
����������� ���������� � ��������� ���� ���� ������� �� ����������, ��������� � XIX
����, � �����������, �����������, ����� �������� ���� � ��������� ����. ��� ����
�������������� ������� XIX ����, � ������������ � �������� �� ����������� ���, ���
����� ����������, ������ ��������� � ����� � � ��������: ���� �� ���� � �����, ��
��������� ������������� � ������������� ��� ���������� �������. �� �����������
����� ������� � ����������� �� ����� ������������� ������, ������� ����� ��� ��
������������. �� ��� ������� �������� ����� ������� ����������, � ������� �
�������. ��� ������� ����� ������ � ������������� �������, ��� ��� ������������
������ ���������, ������� ���� ������� ���������� � ����� � ��� ����� �� ����������
� ���� ����������. ���, ������, ����� ���� ����������� �������� ������: ���
���������� ������ ��� ������ ���, ������ �������� ��������� ������: ���� ��������
�� ����� �������, ����� ��������� ������� ������ ����� ������������ ����... �������
�� ������ �������� �������� �� ���������� � ��������� ���������� ������ (��������),
� ����� �����, � ������������ � ������� ������, ����� ������� �������� ������ �
�������� ���, ��� ��� ������ �� ����������... � ����� ��������, ������������ �����
���������, ��� ���������� ��������������, ������� �������� ����� ������� �������
�������� ������� ��������� �����������. �����, � ����� �������, ���� ���� � ���,
����� ������������ ����������� �������������� � ��������� � ������ �����, ��������
� ��� ��������� (������ ����� ������ ������ � ����� ����� ������������, �� ������
����������� ����������� ����), � ������ �� ������� � � ���, ����� �����
������������� ��������� ���, ��� ���������� �� ������� ������� ��������.
������ ������ ����������� ����� ������ ����� ������������ ������ �������. ��������
�� ������ ����� �������� �������� �� �������� ����� ���������� � �����������
������������. � ����� ������ ����� ���� � ��������� ���������� ������� � �����
������������ ���� �� ���� ������. �������� ����� ��� � �������� �� �������������,
�������� ���� ���� ����� ��������������, � �� ���� ������ �� ��������� �����������
� ����� 4/4. ������� ������� ���, ��� ��� ��������� ��������������� �� ���� � �� ��
�� ������, �� �� ������, �� �� ��������� ���� �����, � ���� ���� ������ ��������,
�������� �������� ������������� (��� ���� ��������, ��� �� ������� ������
������������ ��� �������� ������������, ��� ������ ��� ����� �������� ����������
����� ������ � ����������� �������� �����������). �� ������ ��������, ��� ��� �����
������������ ������������ ���� ����������� ����, � �� ���������� � �����.
������� ����: ��� ����������, ����� �������, �������� ������������ ��� ����������
����� ��� �������� ����. ��� ��������� ��� ��������� ����� ������ �� ���������
������� ��������� �����������, ������� �������� � ������� 4/4 ������ ���� ��������.
��� ����� � 1787 ����: ���������� ����� � ����������� ���� �������� �������
���������, (...) �������� ��������������� ���������������, � ������ �������
���������� �����������; ������ � 1774 ���: ������ ������� (...) ������� ������,
����� �� �� ������������� ��������, ������ ��, ������ ��������� (...) ������ ����
���������� ���� (...). ��������, ��� ��������� ����� ��������� ��� ������ �� ����.
�� ��� �� ���� ���� ������ �������� ��� �����: ����������� ��������� (...) ��
������� � ������, ������� �� ��, ��� � ����� �� ��������� �� �����. ��������� �����
��������� ������, ����� ��� � ����������� ������ ������������, ������ ����. ����:
����� ����� ������ ����������� ������ � ����, ��� � �����. �.�.����� � � 1798: ����
������ ���� ���������� ���������, �����, ������ ����������� ����, ������ �������
�����. �����: ������, ������, ������� � ����������, ����� �� ������ ������ (...) �
��� ������ ������� ����. ����� � ����� � ������������ �������: ������ ������
��������� � �����, � ������� ���� ��� ����� ������ (����� ��� ���������� �������
���� �� � �������� ������).
� ������, ��� �������� ��������� � ������ ����������� ���� ������ ������������,
������ �a tempo� ��� �����-������ ������� ��������; ��� �������� � �������������
������ ������ ��������� �� ����������, � ��������, � ��� � ����� ����� �������
����� ������������� �����.
������ ������� �� ����������� ���������� ����� � ��� ������ ��������� ��� ������
��������. ���� �� ������������������ ������ 4/4, 3/4 � 2/2 ����� �������� �����
7/4, 6/4, 5/4, 4/4, 3/4. ��� ������� �������� ������������ ����� ������� ��������
�������, � ������� ���������������, ��� alla breve (2/2) ������ ���� ������ �����
������� ��� 4/4. ������ ����� ������ (� ������� �� ����������), ������� ����������
��������� � ������, ������� ������ ��������� ����������� �������������
������������� ������. ��������, ����� ��� �������� �������� �� ������������ ���
����������������� �������. �������� �����, ����������� ��� ���� ����� ����, ���
����������� ���������, ������ ���������� ���������� ������������ ������
�����������. �����, ��� ����� ���� �������, ������ �� ������� � ��� ������� ��� ��
������ � ����� ����������. ����������� ����� XVII � �������� XVIII �., ���-��
������ �� ����, ��� � ����������� ����� ���������� ���� (� �����������
������������), ������������ ��������� �������� ���������������: ����������� ����
����� ����� ����� ������� ������ �����������, ��� ����� �������������� ���� ������
������� ���������������� ����� � ��������� ������. �� ����������� ������ ���������
������� ������� ������������ ������������ ������������. ����� ������ ������ ����
������������ ���������� ����������� ������������ ������� ��������������
�����������, ������ �� �������� ������� �� ������� � ������. � ���� �������
����������� ������������ ����������� ������, ������� �������� ���������� ���
���������� �������� ������������� ������������ ����������, ������������ �������
���������� ���� �� �����. ���� � �� �� ����� ���� ������������ ������� � ������� �
����������, ����� � ������������ �������� ��������; ������ ��� ������� ������
���������� ������: ������������ ������ �� ���� ������������, �� ���������� �������
���������� �� ���.
�������� ���������� �������� ��-�� ����, ��� ���������� ����� ���� ������� ������,
������ ��������� �� ���������� ����������. � ��������, ������ ���������� �������,
��� � ���� ����� ����������� � ���������� �����, ��������� ������������ ���������
XVII�XVIII ��. ������ ��������������� ����������� ����. ��� �� �����, � �����
������ ���� �� �� ��������. ��������� ����� ���������� ���������, � ������� ������
������, ��������������� �� ���������������� �������, ���������� �������������; �
����� ������ ����������� ��� ��� ��������� ����������� ������. ���������� ������
����� �� �����, ��������� ������ ��� ������������ ����������. ����� �������,
������������ � ���������� ���� ����������� ���������. ��������� �������
���������������, �������� ������� ������ ���������� ����������� �����������,
������������ ��������, �������� ����������� ������ ���������� � �������������
�����. ����� ����� �������� ��� ������ ����� ��� ����� ���������� ��������,
��������� �� �� �������� ��������� ��������, ������� �����-�� ���� ����������
����������, ����� �������������� � ���������� � �������� ����������. � �� ������ �
��� ���������� ������������� ��������� ������. ���� ���� �������� ��������������
������������ � �������� ������� ������������ ������� � �������� ��� ��������
���������� (����� ����!), �� �������� ����� ��������� � ������� ������, ���������
������� ����� �������� �������� �� �������� ��������.
���������
��� ������� ����������� ������������ ������, ��������� ����������� ������ ������� �
��������� ������. � ������������ � ���������� ������ (1903), ��������������� �
�������� ����������, ���-�� ����� ����� �����������; ����� �������� ��������� �����
�� ������, � ����������� ����� � �����. � ������ ��� ������ ����������� �������
����������� � ���������� ������: legato � staccato, � ����� �� ���������, �����
�������� ��������� ������������. � ��������� ���������� �� ����������� ������ �����
� ������ ������� ��� � ��������� ���� � � ������ �� 1600 �� 1800 �., ����� ��
������ �������� ������ ���� ����� � ����. ��� ��������� ���� ������� ������������
������������ ����������� �������� ������ � ����; ����� ������ �������� �������
������. ��������� ����� ������� ���: ������ �� 1800 ���� ����������, ����� ������ �
������. ����� ���� ��������, ��� ��� ��� ��������� ������� ��������, �����
������������ �����������, ��������� �� ��������, � �������.
���� ��������, ��� ����� ������������ �����, � ������ ������� � ������ �� ��� �����
������, ��������� �� ��� �� ����������� ���� �������. �������������, ��� �
����������� ����� ������ �����, ���������� � ������������, ��� � �� ������ �������
���������� ���������, ������ �������� � ������ � ������� � ��������. �� ���� ���� �
�������� ��������� ����� ��� ���������� ������, �� ��� ����� �� ������� ��������
������������; ��� ����� ����� ��� �������� ������ �� ������. ��� ����� ����
�������� ���������� � �������, �� �������� ������������� ��������� ���� �����,
����� ���������� ������ � ���������� � ������, ���� ��� �� ����������, � ���������
������ ��������, �� ���� ����� ��� ��������� ����� �����������, ������������
������. ������ ������ ���� ����. ����, ��������� ������� ����������� ���������
������. � ��������, �� ��� ����� ������ �� ������ ���������. �������� ������������
� � ������, ������� ��� � ���� ���������� ����������, �� ��������, �����
������������ ���������� �����������, ���-�� ��������� ����������� ��������. ������
����� �������� ������� �� ��, ��� �� ������ �� ��������.
� �������� ������, ��� � � ���� ������ ����� ��������� ������������ �����, ���
����� ����������� �������. �� �������� �� ����� ������, ������ ��� ��� ����� � ��
���� ��� ����� �������� � ������� � ���������� ���� �� �������������. ���� �����
������������ � ��������, �������� � �������. (����� ��������� �� ��� ���� � � �
������, � � ���������� ��������� ��� ������� ����������� �������� ����� �����������
��������). � ������������ � �������� ���������� ������ XVII� XVIII ��., � �������
����� 4/4 ��������� ����� ������� � ������, ������������ (nobiles) � ��������
(viles), � ������: ����������� ����, ������ ����, ����� ����������� ���� � �������
�������. ������ ������������, �����������, ������� �������������. ����, �����
��������:
��� ����� �����������, ������������� ����� � ���� ������, ���������� ���� �� �����
������ �������. ��� ������ ����������� � ����� ������� ����� ����� ������ (�����
���� �������� ������ ��������� �������). �� �� ����� ����� ���������� ��� ���
��������� ����, ��� � ��� ���� ����� ��� ���� ����� ������������, ����� �������
������� ��� ������������ ��������� ��������� � ������������. ��� ����� ����� �����
��������� � ����� ������������ �� � �������� ��������� � ������������. ����,
������� ������ (� ����������) ����� ��������, ������ �������������� � ������ ������
������ � ���� �� ��������� ��������������. ��� ��������� � ������� ������; �����
�������� �������� ��������� ����� � ��������� ���������.
��� ��� ������� �������� � ������� �����, ��� ����� ����� ������ ��� ����������
��������, ��� ����� ����������� � ��������� �������. ����� ����, ���������� ���
��������� ������ ��������, ������� �������� ������������ �������������: ���������
�� ��� � �������. ��������� ������ ������ ��������������, ���� ���� ��������� ��
������ ���� �����; ���������� �� ���������� (� ������ ��������� ����� ����������)
�� ����� ���� ���������������, ��������� ����� �� ���� �� ������ ������������. ���
����� �������� � ����������� ���������: ���� ��� ��������� ����-�� ����, ������
���������� ���������, �� � ������� �� ����������� ������� ������� ���������.
(�������� ������ � ����� ������ ���������� ���� �� �������������� ������� �������
��������� ���������� ����� ������� ��������� ��������). ����� �������, ����� ���
���� ����� ����������� �������, ��������� ���� � ����� � ������ �������, ������
������ ����������, ��������, ������ � �������� �� ���������� ������. � ���� ������
����������� ��������� ��������� �����������.
����� �� ����������, ���� �������� � ���������� �����. ��� ���������� ����� �������
������� ���������� ��������: �������, ���� �������� ������ ����������� ���� �����
���� ��������� ���� �������� �������, ����� �� ����� ������, � ���� ��������� �
��������� �����. ����� �� ����������� �������� ������ �������� � � ����� �������
�����.
� ������ �����: ������ ��� ������ ������� ������ � ���� ��������� ����� �������,
����� ���������� ������� � ������. ��� ���� ��������..., ������� ����������
��������. ������, ������ ����� �����, ��� � ������ ���������� ��� ����� �������
����� �����������, �� ����� �� ���������, ��� ����� ������ ���� ������������ ��
��������� � ������ �����. ��� ������ ����������� � �������� ������, ��� ����������
��������������� ������������ ����� ���� �� ������ ��������������� ����� ���������.
���-��� ������� �������� ������� ������������ ����������� ������ ����������������
����, ��� ��� ����� �������������� sostenuto ��� ������������ ������ �������������
��������� ������ �� ����� ������� ����. ��� �� �����, ���������, �������� ���������
���� ����� �������������� �������� � ������������� �������� ������, ��� ����������
���� �� � ���� ������ �� ������ ��������� ������� ����. ����� ���� ��� �����������
� �� ������� ����� ���� (��� ������ ����������� ���������), �� ���������� ��������
������ ��������� tenuto ��� sostenuto. � ����� ������ ����� ���������, � ��� �����,
����, ��� ���� �� ������, ��� ������ ������ ������ �� �� ���, � �����
�������������. �� ��� �� ����� ����� ������ ������ ��, ���� �� ������, ���� ��
���������� ����, ��� ���� ���� ����� ������� � �������������. �� ���������� ��
������� ��������, ����� �������� �������� �������� ����� ���� �� ��������, �����
������ ���. ����, � �������� ���� ��������� ����� ��������� � ��������� �� ��������
�� ����������� ����� ������� ��������. ������������ ������ ��������� �� �������
���� ��������������.
��������� ���� ������������� ��� ��������� ����. ��������� ����� ���������, ���
����� �� ������ ������� �������� �����. � ����� � ����� ����� ���� ������
������������. ������ ����� ������� � �����-�� ���������; �� ��������� ���������
������� ������������ ������ ����� �����������. ������, ��� �����-�� ��������-�����
��� �����, ����� ������� ������������ sostenuto. �� � ��������� ��������� �����
��������, ��� � �� ������ �������� �������� ������������, ���������������� ����, �
� ������� ������ ������� ����������� ������ ����������� �����, ������� � �������
��������. ������ ��������� ����, ��� � ����� � �� ������� ������������ � �
�������������� �������� � ����������� ����, ����� ������� ���������� ��������
������������ ���� � ����� ������� ������� ���� �������������. ��� � ����� (��� �
�������� ��� ������ ���� ���������), �� � ������ ���������� ������ �����,
�����������, ������� ��������� � ��������. ����������� �������� (�������� ���� ��
����� diminuendo, � ���������� �� ����� ���� ������� ������ ��� ����) �����
�������� �������������. ���� ������ ������� � ������� ��������� ���� �����
������������� ����������. � ������ ��������� ��� ���������� ����� �����, ��� ����
������� � ��� ���� ������ � ��� ��� ���� ������������, ������������� ������ �����
���� ����� ������� � ����������, � ������� ��� ����������.
� ������, ��������� ���� ����� 1800 ����, ��������� ���� ������ ��� � �����
sostenuto ����������, �������, � �� ���� ��� ��������� ���� ��������� ������,
�������� ����� ���������� ��������, ��������� �������� � ��������� ����������. �� �
����������� ��������������� ���� �������� ������� � ����� �������� � �����
��������������. �������� �������� �������, ���� ���� � �� �� ����� �������
���������� � �� �������� � ����������� �����. ���� ����� ������, ������� � ������
��� ����� ������, �������� ����� ��������.
�������� ������ � �������� ������� � �������. ��� ������, ��� ������ �������
������� ����, ��������, ������� � ����� alla breve ��� ������������ � allegro ��
4/4? � ������������ � ������������ ������ ��������� �������, ����� ����������
������������ ������ ���� ������� ��� ����� ��������� �����, ��������� ��� ��������
� ������ ��� ���������, ���� � ������, ��� ���������� ����������! ����� ������
������� ����� ��������� �������� �������� ������ ��� ������� �� ����������
������������, � ��� ����� ���������� ������ ������������ ������ ���� ������������,
���������� �� ���� ���� � �������� ����������� (����� �������� ���������� ��������
���������� ���������������� �������� � ���������� ������). �� ����� ������, �
������������� ���� ����� ������ ��������� �������� �������� �� �����. � ��� ����
���-�� ������������, � ������ ������, ��� ���� ����� ��������� ��������� �������,
���� ������ �� �������� ���������. �� ��� �� �� ������ ������. ��� �� ������ �
����� �������������? ����������� ������������ �� ��������� � ����� �������
�������������� ������. ���������� ��� ���, ������� � ��� ��� ����������� � �������
����� ��� ������� ���������� ������������� ����������������� ������������.
��������, � ���������������� ������ ������� ���� �� ������� BWV 47 (�Herz und
Mund�) �� ������������ ������ ������� ��� ����� �������, ��� ��� ������ ������
�����, � �������� ��� ������������. ��� �� �����, ����� ������� ������ ��������� �
��������� ������ ���� �� ������� � ������� �Jesu, beuge doch mein Herze�, �����
���� ������ ������:
���� ������ � ����� ����� ����� ������, ��������� ��� ��� ����� ���������
����������, ��� �� ����� ����������� ������ ����� ������������ ��������� ����������
���������� � � ������ ������ ��� �������� ���� ������������! �����������, ���������
����� � �������� ��������� ��������; ���� ������ � �������� �� ������������ �
��������. �� ����� ������ �����, ��� � ����� � ��� �� ������������ ����������
���������� ������������ �������� � ���� ������ �������� ���������� ������ � ���� ��
������. � �� �� ����� ��� ����� ��������� ��� ��������� ������� ��������� ���� ����
��������� �� ��������.
��� �������� ���� �� ���������, �������, ��������� ������������ ��� ������? �������
� ��� ����� ���� ��� ����� �������������, �������� ������, � �������� ���� � �����
�����. ����� �������. (��� �����, ����� ��� �� ������ ��������� � ������������
�����, ��� ���� ������� ����������� ����������� �������� ������). �������,
������������ ��������, �� �� ���� ������ ������ ������ ����, ���������. ����� 1800
���� ���� ����������� �������� ������ ��������. ��� ��������� ���� ������,
����������� ������ �����������, � ��������� ����������� ���������. � �������� ��
������ ���� � �������� ������������ ������ �� ����������. ���� �� �� ����� �����
������� � �������� ���, �� �� ��� ��� �����, ����������� ���� ��� ���; �������� ��
��������� ������� ������� ��������� ���������, ���� ���, ����� ��� ����
������������� �������� ���� ������� ���� legato.
��������� ��������� ���� � �������� ������ ������ ������ �� ������ ����. ���,
������� ������� ��� ����������, �������� ������ ������� �������� � �����.
����������, ��� �������� � ������ ���-�� ����������; ������� ����, ��� ���
��������� ���������� �������� ���������� ���������, ��� � ������������ � ������
�������� ���������� �������� ����������. �������� ����������, ��� ������� � �������
������� ��������. ��� �� �����, ��� ����� ��������� ������ �����, ����� ������
����� �� ���� � ���������, � �������. ���������� ������������������. ���� �� ���
������, �� ������� ����� � ���������� ���������: ��������� ������� ���������. ����
�� ��� ���������, �� �������� ������� � ����������. ���������� ��������� �����
����������� ��������, ���������� � ��������, ������� ������� ����������. �� ����
��������� �� ����� ������������ ����������� ������, ���������� �������, � �� ����
������� � �������� ��� � ������ ���������� ����. �� ����� ��������, ��� ��������
���������� � ����� �� ������ ���� ������������, �� ����� � ���� �������. ������
��������������� ������ ������������� ������ �����, ������ ��������� �����,
��������������. ��������� ��� ���������� � ������ ���� � ������� �������, �������
��� �� � ��������� �������, � �������.
����� ������ �������������� ������ ������ �����. �������, ��������, ����� ���
��������� ����, ��� ������ ������ ����������� �������. ������ ���������� �
���������� � ������ ������� ������� ����� ������� ���������� (Kurzungspunkte �
���.), ��� � ������ ������� ������ ����� ������ �� ������������. � ��������������
������, ��� ��� �������� �����, ������ �� ������� ���� �������� ���������� �� ����,
��� �� ������ ������ ��. ���, ��� ��� ���������� �� ������ ������, ����� ��������
����������; � ������, ������� �������� �� ����� �������� �������, ��� ������
����������� �����. ����� ����� ����� ������� ��� ���� �������, ����� ��� �����
�������� ���� ��������� ����. �� ������ ������ ����� ������� ������ ����: ������ ��
����� ��������!�. �� ���� ��� ��������, ��� �����, ������� ����� �������� ��
������������ (inegale), ������ ������� �����. ������������ ������ �������� ������
�������� �� ������ � ����������������� ������� � ����, ������� � �����, � ����� �
������� ������� ����������������� ����� ������� � ����� �������� ������. ���� ���
������ ������� �����, � �������� ��� ����������� ��������. ��� ���� ����������
����������.
���� �� ���� ���������� ����� ������� ������ ���, ��� � ���� � ��� �������������
�������� �������� �����, � ��� ������ ����� ��������: �������� ������ �����
��������� ���� ���������, � ������� ������; �� ���� �������� ��������������
����������. ������ ���� � ������� ���� ��� ���������� � ����� ����� ��������
������� �� ��������� �������� ���.
���� � ��� ��������, ��� ��������� ������ ������ ��������� �� ����� �����������.
��� ����� ������� �������, ������� ������, � ��������, ����� �����������. ��� ��
�����, ���������� ��������� ������������ (���������� ������ ����� �����������
�������� ������� ���� ��������� ������-���� ������������ �������), � ������� �����
��������� � ��� �����������, � ��� ��� �����������, �� ���� ��� ����� �����������;
�� ���������� �������� ��� ���� ������� ����, ��������� ����� ��������������
�������� ������������ ���� ����. ��� ������ ��� �����, ������� ��, ����� ���-��
�������� ��� �����������, ����������� �����������, ����, ��������, �������� ��
������ ����������������� ����.
������� ������������ ���, ��� ���������� ���� ��� ������� ��������� ����� �������
������. ����������������� �������� � ��������� ������ ���������� ����������
����������� � ���������� ����. ������, ���������� ��������� ������� XVII�XVIII ��.,
�����������, ����� � ���������� ����� ������� ���� ������ ������� � ��������� ���,
�� ��� ������, ��� ����� �������� ������� ������ �������� ����������� �������, �
���� �� ������, ���������, ��� ������ ������. ���� �� ��������� ������� ��������
����� ����� ������� ��������, ��� ����������� ��������. ����� ����������
����������� ������� ��������. ����� ���� � ��������� ������.
�������� ������ ���� ���������� ������, ����� ��������� ���� ����������� �����
����� �������, ��� ������� ����� ��� �������, ������, ������, ������ �����������
������, ��, ��������, � ����������� ������� ������������. ��������� ����������
����� ������� ��� ������������� ��������, ������� � ���������� ���� ��������.
�������, ���� ���� �������������� �������. �� ������ �������� �����������
���������� �������, �����, ��������, ��� ������� ����� �������� 9, � ��� �������� �
2. � �������� ������ ����������� ����� ����� ��������� �������� � ������ � ���
�������������� ����. ��������, ������� � � ������ �������������, ��� ����� ��
�������; ��� ����������, ������� �������������� ����� ��������� � � ��� ��� ������,
� �������� �� � ����� �� ��� ����������� � ������� �����.
���������� ��� ������� ���� ��� �� ��� ��������. ��� �� ����� �� ������� ����� ����
������ ��������� ���� � ��� ��������. ����� �� ������� ������� ���� � �����
�������, ��� ���������� ���� ������� �����, ����� ��������, ��� ����� ����������.
����
����� ��������������� ����� ��������� ��� ������������ ����������� ����� ������� �
������������ ������������ ��� � ����� � ���� �� �������� ������� � ������ ������. �
�������� ������ � � ������� ������� ������������ ��� �������� �������� �����. ����
� �� �� ������������ ����� ���� �������� � ������ ������. ������� ����, ��������
�������� �� ������������ ����������: ���� ������� �������, ������ � ���������. �
������������� ��������� ����������� ����� �� ����� �������������, ��������� ���
�����. �������� �������� �� ����� �� ��� ����������. � ������������� ����� �����
���������� ������� �������� ������, ��� �� ����� ��� �� �������� ����������
���������� � �������. ��������, ���� �� ����� ����� ������� ����.
����� ����� 1600 ���� � ����������� ������ ������ ������������ �������� ���������,
��� ��������� ����� � �������� �������. ������ � ������ ����� ����� � ��������
�������, ��������� �������� �������. ������ ��������������� ��� ������, ���������,
�����������, ������ � ��� �����, ���������, �������������.
� ������������� ����� ��� ����� 900 ���� �� ���������� ������ �������������� �����;
�� �������� ������ ��������������� ��-�������. ��� ������� (�������, ������������
������������� ������� �������� � ������� ������ �����������-����������� ������
�������) ��������� ����� � (celeriter), M (mediocriter), T (tarditer), ��� ������,
��������, ��������. � ������������� ������ � ������������ ����� �������� �������
���� ��������� ���������: ����������� ������ �������� ������, � ��� ����� ����� ���
��������, ��� ����� ��������� ��������� ���������. ����� ������ ���������������
����� ��������, ��������� �����. � XVII ���� ���� ������� ������������ �������
��������� � �����������.
���� ��������� ��������� � ������� ������� �����������. ���� � ���� ���� ������
���� �������������� ��� �� � ��������� ������. �������� �������� ������ ���������
�� ����� �����������; ����� ���� ��������� ����� ������ ������, ������� ���������
�� ���������, �������� � ����� � �����. �� ��� ������ ������ ������������ ��������
������������� ����� ������������� � ��������, ��� ���� ��� ������ �� ����� ����� �
���������. ������ ��������� ��������� moroditas ��� ������ ���������������� �������
���� ������������� ������. ���������� ������������ ������� ����������, ��� ����� ��
���� ������� �����. ���������� �� ���� ����� ��������� ������, ������� ��������,
��������, ������������ ������ �� ������ ���� ������� �����������, �����������
��������������� � �������� ������ ���� ����������� �� ������� ���� �
��������������� ������ (������ ������� �� ��� ��� � ������ �����). � ���� ������,
��� ������ ������� ������������ ������, ������ � ������, ��� ��� � ����������� ���
������. �� ������������ �������� ����������� ����������� ���������� �������, ������
������ ���������� ������� �� ���������. ����� ��������� ����������� ��������
���������������� ��������� �������, ����������� � ����������� ����������� �������
��������� �� ���������������� ������ �������� � �����������. �������� ���� ��������
��������� (��������, ���������� � ������ ������).
���������� ���� ����� ���� ��������. ��� � � ������������� ����, ����� �������,
���������, ��������� ����� ������������� �����������. ���������� �������� �������
��������������� ������������ ����������, ������� ����� ���� �������� �
������������. ������, ���������� ��� ������� ����� � ��������� � XIV ���� � ������,
������ �� ������ ����� ��������, � ��� ���� ��������� �������, ��� ���� ������
��������������� �� ������������ ������ �� ��������� ����� ������ ���������� �������
�����. � � ������ ����� ����������� ������� �� ������ ���������� ����� ��������.
����, �������� ����������, ��� �� ����� ������ ����� �������� ����������� �����
�������. �������������, ���� ���� � �������� � ���������� ����� ������, ��������
�������, �������� ������������ ���������� � ��. � ���������������. �������������
������� �������, ��������������� � �������, ���� �� ������������ ��������������
������� ����������� �������, � ������� ����� ��������� �� ������ ���� �������
�������. ���������� ������������ ������������ ����������. ������ ��� �����������
����� ������������ ������� ����� � ���� ���-�� �������������, ����� �������������
��������� � ��������������� ���������. � ����� ����� ������ ������������
��������������� ������������ �������; � ������ ��������� ������� ����� ����
�������� ������������� ������������ � ���, ��� �������� Rubat � �������.
������ (
� ������������, ����� �������� ���� ����� �����) ���� ����� ������� �����, �
������ � ����� ������. � tempus perfectum ��� �������� ���� ������, � � tempus
imperfectum � ����. �������� ����� ������������ ������ � ������������ ������:
(������ ���� brevis � tempus perfectum � ��� ����� ������� ��� �����).
= tempus perfectum;
���������� ���� �������� �� ���, ��� ���� �������� ����������� (perfectum), �������
�� ������ � ������������� (imperfectum). ��� ������������ �������� ����� �
��������� ������ � ���������.
����� 1300 ���� �������� ����� ������������� � ������ ������� ������� ������������
�������. ��������� ��������� ������ ��� ���� ������� ��������� ������� ������������
(integer valor), ������������ ������� ��������� �������� ���������� � ������������
�������� �����������, �� ����, ����, ������������ ��� � ������ � 1300 ���� ������
�� XVI ���� ���� ��������������. ��� ����� ��������� ��������, �� �� ����� ������
����������� ������ ���������������� ���� �����������, ���������� ����� 1500 ����,
��� ����� ������ ����������, ���� ��� �������. � XVI �. ��� ������� ����� ���������
������. ������, ��������� � � ���������� ����� �� ������ ��������, �� �����������
�� ��� �������������� ��� �������; �� ���� ������� �������� ������� ������������
����������, ������� �������� ����������. ����� ������ ������� ��� ��������� ����
������������, �� ��� �� �������� ������ ���������; ��������� �� ��� ����� �� ������
�������
����� 1600 ���� �������� ������� ���������� � ������ ������ ������ �������������.
��������� �� ��� ���� ���������� ���: ������ �������� � ������, �� ������, ��
�������� � �������� ������ � ����� ������. ���� � ����, ��������� ��� ����������
����������� ������������� ���, ��������� ��������. ������ ������� ���� ������
�������������� ������������ ������ ���: tardo, lento, presto, allegro � �.�.
�������� � ��� ������, ��� ������� ��� ������ ������������ ��������� ��������� ���
������� �����. ����������� ������ �����������, �������� � ������ �������� ������,
����� ��������, ��� ���������� ����� ���� ������� ������ ���� � ����� ������ (���,
��� �������� ������������ ���), ����� �� ���� ������� ����������. � �����-��
������������, ��������, ����� ������� ����������� Lento � Presto (����������
���������� ���������� � ��������), ������ ���, ��� �������� Lento, ���������
������� ������������, � Presto �������� ��� �������. ����� ������� ����� ���� �����
������� ������ � ������� continuo, ������� ������ ���������� ������ �������
�������������. �������, ����� ������� ������������� ���������� basso continuo �
���, ���, ��������, � ������������ ����� ������ ������ ������ ������������. �
������ ������� ��� �� ����� ���������, � ����� ������� ����� ������������ � �����
������ continuo. ���� ����� ������� ������������� ������ continuo �������� allegro
� ��� ��������: ������� �������� ������ ������� �������. ��� �� ����� ������
������� ������ ���� ������� � ������� ������, � ����� ���� ������, ��� ����
�������������� ��������� ��������� ����� � ���� ����� ���� �� �������� �����������,
��������� � �������� � ���������� ��������� ��� ������� ������������� (��� ����
����������������� ������� �� �������� �������������) ������ �� �� ������������
������. � ����� ������ �������� �������, �� ������ ��������� �����, ������ ����
�������������� ������ ������. (� ������������ ������ ����� ����� ���������� � �����
������ �� XVIII ���� � ��������, � ��������� �������� ����).
� XVII ���� ����������� ��� ��������� �������� �������� �� ����������� ����, ������
��� ��������� ���������� � ����������� � �����������. ����������� � ���� ������
���������� � �������� ������� ����� ������� ��� ������� ������������, �������������
��������� ������.
alla breve �
�� ����� 4/4 (������ ������ ��� ����������� �����, �������� ������ ����������
�������). �� ��������� ������ � XVII ���� ����������� �� ������������ ����
���������� ����� ������ �� ������ � ������ �� ���, ��� ����������� � �����������.
��� ��������������� � ���������� ����������. ������ ����������� 2 � 3, ��������
�������� ���� �� ��� ��� ������ ������������ ����� �� ���, ����� ����� �� ����
����������� ��� � ����������. ��� ����� ����� ������� � ������, ��� ���� � ��� ��
����� ��������� �� ����� �� ��� � ����� �� ������; ��� ����� ��������, ��� �����
���� � ��������� �� ������������ ����� �������� � ����� �� 4/4 ����������� �
�������������. ����� �������� ���� ������ �����������.
����, ����� XVII ������� �������� ���������� ��������� ����� ��� ���� ��������;
������ ��������� ������� ���������� ��������������, ����������� ������ �
������������� ������. ����������, ������, �����, � ������������ � ������� ��
����������������� ������ ������� ������ ���� ��������� ������������� � ������
�����, �� ���� � ����������� ��������� ���������, ����� ���� �������� ����� ���
������. ������� ����� ���� Adagio ������ ���� ����� ��������� ������ Allegro, �
���� ������� � ����������� ������ �� ������� �����������. ��� �� ����� � �������,
��� �� ����� ���� ���������� ������ ���� ����� �������, � ������ ��� �����������
������� ��������� ����� ������������� �������� �������� ���� �����. ����������
��������� ����� �� ��� ����, � ������� ������� ��������� ����� ���������; �� ������
������ �� ���� ������������ �����������, � ���������� ��� ������ �� �������� ��
����������. ������ ��� ����������� ������� ����� � ������ ���������� ���-����
���������.
����� ����������� ��������� �� ����� ���� �������� ������� ������� � �������� �����
(����������� ��������� �� ��������� ���), �� �������� ������ �� ����� �����
�������� �����. �������� �������, �����������, ����� ���� �������� � ��������
������� � ����������� ���������� (ritenuto), ���� ���� ������ ������� ������������
���. ����� ������ ������ �������� ����������� ������� ��� � �������� � ������;
������� ����� ��� �������� �� �������������� �������, � ����, ��� �������� �
������, ��� ����������� ��������� �����.
���������, ��� � �� ���� ������ ��������� �������, ����� ����� �� ����� �����������
�������� ��� ������� ����� ��������������� ��������, ��� �������� ��������,
����������� ���� ��� ������ ��������. � ������ ��� ��������: ������� ������� ������
������ ��������� ����������; � ��������� � ������� ������������� ���� ������������
���������, ��� � ������ �������� � �.�. ���� � ��� �� ���� � ����������������
������ ��-������� � ������ �������������, ������ ����� ���� ����� �� ������
������������ � ������ ������������, � ����� � ���������. ���� �������, ���������
���������� ����������, ������������ ����� ������� � ���������, ��� �������,
�������� ������ � �����������.
������ �� ���������� �������, ��� ��������� ��������� ������������ �����������
����� ������� �����, ��� �� ������ ����������; �������� � ��������� �����. �����
����� ����� �������, ��� � ������� ����� �������� ������� � � ����������
������������. �� ���� ��������������� � ��������� �� ������ (�������������� 80
������ � ������ ����� ����������� ����), � ������� ���� (������������ �������� �
����� ��������� ��������� ������, � �� ������� ������������ � ������� ������
�����). ��� ���� ������ �������� ����������� (������ �� ��������� ����, ����������
��������), ��� ��� ���� ���� ���������� ����������� ������������ ���� ������ �����
������� �����.
� ��������, ��� ����� �� ����� ������������, �������� ������� � ��� ��� ���������.
���������� �������� ��� ������� ��� ������! ����, ���� ������� � ����� ���� �������
������� ������� ��������������� ������: ��, ��� �� ��� ������ �����, ������ �����
������� ������. ������ � ���, ����� ������ ���, ��� ������ � �������� ������
�������. ��� ���� ����������� � �������� ���������� ��������������� ������
����������. ��� ���������� ��������� ����� ��������� ����� ����������� ���������,
�������������, ����� ���� ������ � ����� �����������, ����������������� ��
���������; � ��������, � ���� ������� �������� � ��� ����. ����, ���� �� �����
����� ���� ������� � ������� ������, �������� ������� � ��� � ���� ���������� �
����������� ������ �������, ��������� �����������, ��� ����������� ������ ��������.
�� ���� ������������ ������� ������ ���������� ��� XVII ���� ���� ������ �����
������ ��������! ���� �� ������ �������� ������, �������� �������� � ��� �������,
����� ���������� ���������� �� ��� ������ ��������, ���������. � ��������: ��� ��
����� ����� ������� � ���������� �������� ����� ������� �� ����� ���������. ��
����� �������� � ����� �� ���������� ������� ����������� � ��������� ������.
������� ��������� ����� ��������� ������ � ������ ����� �������. ���� � ��������
����� � �������� ����� �������, �� �� �������� ��������, ���� ���� ������ ��������
�� �����, ������������ � ������ �������.
* * *
������ XVI�XVII ��. � � ����� ��������� ��������� �� ��� ��������� ����� ���������,
�������������� ���� ������� �����, � ������ � ������������ ����� ���������
���������. ������� ������� ��� �������� ���, ������ �� ��� ����� � ������, �� ����
����� �������� � ������ �������� � �����������; �� �������������� �����������,
��������, ����. ��� ����� �������� ��������, ��� ��� �����������, ����� (���� �
��������� ���������); ��� ������� � ���������� �� �������� � ��� ����, ���������.
������ �������� ���������� ��� ������ �������� ����������� ��� ��������� (������
1:2, ������ 2:3 � �.�.); �� �������� ����� ���������� � ����������� �� ����,
��������� ��� ���������� ������ � �������� � � ��������� ���� (� = 1, 2, 4, 8 �
�.�.), � ����� � ����������� �� �� ��������. ���� �����, ����������� �� �����
��������, �� ���� ����� �������� ������� � ������� ������������ �������� ���������
�����. ����� � �������� � ��� ������� �������� ���������� ����������� ���� ���
��������. �� ��� ��������� ����������� ������� ����, � ����� �����������, ������
���������� �������; ���� ������� ��������� ������-�� ����� ��������� ������ �
������� �������� �����������, �� �� ����� ���� ������ � ������� ��� ��������.
�������� ����� ���������� ���� ����� ������ ������ ���� ������������ ������. �
������������ � ���� �������, ���������� ������� ��������� �� ������, ��������
�������� ������ � �����������. � ����� ������, �������� ��������, ������������
��������� ����������, ������ �� �������� � ��� �������� ����� �����������,
������������ ������. ������� ��� ������ ��� �������� ��� ����� ������������� ������
���������� � �� ������� �� ������, ����� �������. ������� ������������������
��������� � �������� �� ����� ����� ������ �������, ��� ������. ��� ������������
��������, ��������� ��������� ���� ������; �� ���� �� ������, ���������� �� �����,
��������������� ����� ��� ��������� ��������� (sacrum). ������������� ��������� �
������ ��������� � ��������� ������, �������������� �����. ��� ����������
��������������� ������� �������� ����������� (2:3 � ������, 3:4 � ������, 4:5 �
������ ����� � �.�.). ��, ��� ���� ����� � ��������, ��������� ������� �
�����������, ������ ��, ��� ��������������� ������ ��������� ��� ������ ����
���������� ���������. �������� 4:5:6 ��������� �����������: ����������� �� ��������
����� (�1), �� ����� ��������������� ���������� ����� ���� � ����������� ���
������, ������������ ����� (c1-e1-g1), �� ���� �������� ��������� � ����������
������� � �������������� ��������� (Trias musica). ��� ����������� ������ �����
������. (�������� ������ ���� ����� ��������������� ����������, ����� � �������
����������� �����!). �������� ��������� (10:12:15 ��� e2-g2-h2) ����� �����������
����� ��������: ��� �� �������� �� �������� ���; �������������� ��� ����� ��������
�� �������� � �� �����������, ����� ���� ��������� ������ �����-����� (11, 13, 14).
����� ��������� ��������� �������������, ������ � � � ������������-�������������
������ � �������. (������� �������� �������� ��������� �affetto tristo� � ��������
��������). ����� �������, ��� ������� ���� ��������� �������; ����� ����� �����,
��� � ������� ������ ������������ ������ ���� ���������� �������� ����������:
������������ �� ����� ������������ ������. (������ ��������� �� ����� �������, ��
������ �� �����-�� ������ �������). � ������ ��������� ����� ���� ������ �����
�����������. ��������, �����, �� ������� ����������� ������������ ����������� ����,
����������� ������ ���� �������� ����������� ������ ���������; �� ����� ����
������������ ������ �����, ����� ���� ��� � ���� ��� � ���������� ��������. C-dur �
D-dur � ������� ���� ��������������� �� ���������� ������; ������� ������������ ���
�������, ������� ��� ��� ���������� �����������.
������������� ���.
��������� �G-H� � �C-E� ������ �������������� �������.
��� ������ �� es �� gis ��������� �� 1/4 �����. ����� ����, ������� ������� ������
(gis-es); ��� �� ������������, ��� ��������� ��������� � ������, ����������,
����������� �������.
��� ���������� ������ � ������. ��������� ������ ��������� ��������� � ����������.
��������� ���� �� ����� ���������.
������ ������ ��������� �� 1/4 ����� (c-g, g-d, d-a, h-fis), ��� ������ � ������.
��������� ���� �������.
��� ������ �������� � ����� ����������� � �������. ��� ������������� ������
���������� ������������ ������� ��������� ������������.
����� ����� ������ ������ f-�, �-�; ���������� � ����� �������: g-h, d-fis, b-d;
���� ������ es-g, a-cis, e-gis, h-dis. ��� ������ ������ � ������������� � �������
���������.
�������� ����������, ��� ������ XVI � XVII ����� ����� ��������� ��������� ���� �
����� � ������� �������. ���� ��������� ������ � ������� ��� ������� ���������
������������, ����� �� ��������� ��� ���� �������� �������������� ����, ��� ���
����� �� ��������� ������������. �� ������� �������� ����������� ������� � ������
�������� � ��������� ������, ������ ���� ��������� ��������� ������� ������������
������ (������, � ����� ������, ��� ��������� � ��������). �������� ������� ����
���������� �� ��� �� ����������, ��������� � ������ �������������� �������� �����
����� �� ������������. ��� �� ����� ������������, ���� �� ��� ������� �������, ����
�� �������������� �, ��������, ���������� �������. ����� ����� ������������ �������
� ������������ ����� �������� �� ���������, ��������� ����� ������� �������,
����������� � ����������������, � ������ �� ����������� ��������. ���� �����������
������� ������� ������� � �������� � ��� ���������; ���� �� ������� ������ � ���
��������� ������. �������� � ����� ������ �������� ���������������. ��� �� �����,
��� �� ����� ������������� �������, ������ ����� �� ��������������� ���� ������
������.
������ � ��������
���� �������� ������� ����������� ��������� � ����� ��� ���� � �������������, ��
���������� ����������� � ��������� ������������� ���������. ������ ��� � �����
������ �������� ������ ������� ����������������� � ���������� XIV ����, �����������
������ ��� ������� ����� � ���������; ������ ���������� ����������, �����������,
�������� ������ �� ������� ������������ (����� 1500); �� ����� ����� ��� �����
�������� ���������� ��������� �������� �������, ���������� ������� ����� (�����
1560); ��������� � ����������� �������� ������ ���������� (����� 1600 ����)
���������� ������ ����������������� �� ������ �� �����, �� � �������� �����������
(1619). ����� ��������������� ������� ����� �������� ����� ����������� ��������
����� ����� XVII �������; ��������, ��� ������ ��� ������� ����� ����������������
�������� ���������� ���� � ��������; �������� ��� ���-��� � �������� ���� �������;
����� �������� �������� �������. �������� ����� ���� ������� � ��������
������������� �������.
���������� ���� � ���� ��� ���������� ��������� ����������, ����� �������� ��������
�����������, ���������, ��������������� ������, �� ���� ����, ��� � ��� ��������
�������� � ������� ����������� ��� ������ �����. �������� ������ ��������������[2]
�������� ������������� ��������, ����������� �� ������� ����� a priori ������������
���������� ������������� ���������������, � ����� � �����������. �� ������? � ����
�������� ����������� ���� ��� ���������� ��������� �� ������ �������� ������, ���
����������� �� ��������; ��� ����, ��� ������ ��� ����� �������� �� ������ ��������
�����, �� ����, ���������� �����������, ������ �� ������� ����� ���������
����������, � ���� ����������� ��� ������������� ���������.
��� ����������� ������� �������� (��������), ��� �� ���� ��� ����� �� ������� ��
������� ���������, ��� ���� ������� ���������� ������� �� ������� ����������.
������ ������ ������������ ��-�� ��������� ���������: ��������� �� �����
������������, ��� ������ ������� ��������; �������������� �� ����� �����
����������� ������������, ����� ����� � ������� ������ ����� � ��� �������������.
��-�� ��������������� ������ ���������� �������� ������ ����� ��������������, ��
������ ������������ �� ��������� ���������� ������ ���� � ������ ��������
���������� �����, ��������� �������� ������� �� ������� � ���� �������������
������. ��������������� ����������� ��������� (����� ��� �����������) �������� ����
���������, ��������, ��� �� ��� ����� ������ ������; ����� �� �������� ���������,
��������� �� ���� ����������� ��������� �������� ��������.
�������� ���������, ��� �� ��������� ������������ ����� ������ ��� �� ������, ��� �
�� ������; ���� ����� ��� � ���, ������ ��� ��� ���� �������� ������ �� �� ��� ����
�������� �������.
��� ���������� ������ ������ �� �������� ���������� ������ ���� ��������: ��� �����
����� ����� ������� �� ���� �����������, � ��� � �� ������? ��� ��������� ����: ��
���������� �������� ����������� ������������ � ��� ������������� ����� � ���
����������, ��� � ������������ � ��������� ������ ������� � �������������
������������. ���� �������� ������������ � ���������� ��������� ������������ ��
������ ����, �� ������� �����������: ���� �� � ����������� ������� � �� ������
������������ � ��� ����� ������, ��� � ������ � ���������� ��� ������������, � ����
� ���, ��� ������ ����������, ������� ������ ������ ��� �������, ����� ��� ������,
��� � ������� �����. ��� �������� ���������� ��� ���������, ��� � �������
����������� ������������. ����, �������� �����������, ��� ���������� �����
��������������������� ����� ��������� �������� ������������, � ����� �������, �
��������� ������������ � ������������ � � ������. ����� ��������� ������������
��������, ������� �� �������������� �����, �� �������� �������� � ����������
(���������, ��������� � �.�.), � �� ���� ��� ������ � ��������, ������������
���������� (Hammerklavier) � �������� ������� �������������� ������������ �
����������� ��������, ���������� ������������ ���������� �����������.
� ������������� ������� ������ ������ �����������: ��� ����� ��� ��� ���
�������������� ������� ����������� ���������� � ����, ��������� �������, ����
������, ��� � ���������� ������� ������ ��������� ��� ���, �� ������� ����, ���
����� ������� �������� ����� ��� ����������� ������������ �������������� ���������.
��� ����� ����� ���� �� ����� �������� �� ������, ������������ � ��������: ���� ���
� ��� ��� �����������, � ������� ���� ����, ���������, ���� ���� � ��������� ���
�����������, ������� ����������� ������������, �� ��������� ��������� ��� ����� ���
���.
����, ��������, ������� ������� ���������� �������������� 1700 ���� � ��� ����, �
������� ��� ����� �� ��� ����������, �������� �� ����������������� ����� ��������
��������, ����������, ������������, ������ � ����� ������ ��������� �������, ��
�������, ��� ��� � ����� ���� ������ ����������� ����, ��� ������� ����� ��
�������, ������������ � XIX ��� XX �������� � ���������� �������� �� �����������
���, � ����� �� ��� �������� �������. ������ � ��� ��� (����������, �������������
�������) �������� �������� ���������� ���������� �������� ������� (��������,
�������� �����, ������ ���������� ������, ������ ����� ������� � ��������
��������), ������� ����������� ���������� ��� �� �������������.
��� � ������ ������ ����� ����� ����� ����� � ���������� �������������� ������
����, �, ���� ��������, ������� ����������, ��� ������, � ��� �����, � �� �����
������� ���� ����� ��������������� ��������� �����������, ���������� � �������
������������. ����, ���� �������� �� �����-�� ����������� ���������� ������������
�������� ��������� ������ ������������ ������� ������ ��� (��� � ������������ �����
����� ���������� �����������), � �� ������� ����� �������� ������� ����������� ���
�������������, ������� ���� ��� ������, ����������� ��������������� ������, ��
������ ������� ����������� ��������� ����������� �������� ������ ���.
��� ������ ����������� ������� �������� ����� ��� ����������� ��������. ���� �
��������, �� ������������ ��� �� �� ��������� ������������ ����� ������, ���� �����
��������: ��� ����� ������ � ������� ����������? ���� �� ����-�� ����� �������
������� ������������� ��������� �����, ��� �� �� �������������� ����������� ������
������� ����������� �����-�� ������������ �����, �� ������ �������� ����
������������ ������ ���� �� ���� �� ����� ������.
����� �����: ����� ������� ����� ������� ������ ���� ������ ��� ���� ������ ������,
��� ��� �������. ������ ���������� ������� ������ ���� �����, ����� ��������
��������� ������� � ���������� � ���������, � ������� ��� ������� ���� ���������
����������� ������ ���������� (��� � ������ ������������� ���������������). ����,
�� ������ ���� ���������������, ����� ��������� �������, ��� ����� � ������� �����,
�� ��������� ��� ��������� ������ �� ������ � ������ ���������� �������. ��� ����
�� ��������� ����������� �� ������ ����� � ����, ����� ������������, ����� ��� ����
���������� ��������� ����� � ����� ��� ������ ���������� ������� ��� �������������
����������� � ������������ ��� ������� ���������� �� �������������� �� �����. ��
������ ������ ������������ � ������ ����� � �����, ��� � �������, � �������������
������ ����� ������.
��� ��������� �������� �������� �������� ������� ������ �������� ��� ���������
�������. ����� ����� ����� ���� ������� ������������� ����� ����� �����������;
����������� ����� ������ �� ������ ��������, �� ������ �������� �����������. ����
������ ���-�� ������������� �������������� �����������, ������ ������� ����������
��� �������� ���������������� ������� ��������, �� � ���������� ������� ���������
��������, ������ ���� ������ � �������� �����������.
�� ���� � ���� ���� ��������� ����������; ��� ��������� ����� ��������� ��������
��������� ����� ������. ������������� �������� �������, ��������, ������� �� ���
��, ������� ��� �� ����������� ���������� �� ������������ ��������� ������-����
����������� � ��� �����. ��� ��� ���������, ��������� �� ��� ��������, ���
����������� ������������ ���������� ���� ����������� �� ������ ��� �����������
���������� ����������, �� � ��� ������� ����������. �������, ������ ���������
��������� �������� �� ������� ���������� � ������ ������������ ����������� � ��
������ �������� �� ������������� ����� ������. �� ���������, ����������� �����
����������, ��������� �������� ������ ����� �����. �� � ����� �����, �� � ����
������������ � �� �� ���� ������������ ���������� ��������� ������ ������� �������
�� �������� ����������. ������������� ����������� XVI ���� �������� �������� ������
�� ������������� �������� ������ ����� ������������, �� ���������� �� ���� ������
���� ��, ����� ��� ������ ��� ���������. �������� �� ���, ��� ����������� ����
����� ������� (��� ���������� ������� � ���������), ��� �� ����� �����������
��������� ����������� ������������ ����� � ���� ����� �����, ��������� ��� ��
������������ �������������? ����� � ��������� �� ��������� ���� ������������
������, �� �������, ��� ��������, ����� ������ (��� � � ������������ ������)
��������������� ��������� ��, ���� � ������� �������������. ����, ������� ������
����� �� ��� ����������� ��������, ����� � ���������� ������������� �����������
���� ��������, �� ��� ����� �������: � ���� ��������� ���������, � �� ������������
��� ���������� ������.
���� �����: �� ��� �����, ����� ������ ���������� �������� ����� ������� ����������
�������, �� ����� � � ��� �������� ���� ����� � ���� � ��������� ��������
���������. ��������� ����������� �������������� ������������ �������� �� �����
������������, ��� ��������� �� �������������, �� ���� ��������� �� �������������
�����������, ������ ��� ��������������� �������� ��������. ����, ��������, ��
������ ������ ���������� ������������ I ������������ ����� ����� ������
������������ ������������� ���������, �� �� ������������� ���� ������� �������
���������� ������ ���� ���������� �������� �����. �� ��������� ������� ��������,
���������� ��� �������, ���������� ����������� ��������, �������� �������������
���������� ����������� ������������.
�������� (��� � ���� �� ��������� ����������, ������ ��� ���������, � ���� ��������
������ ������ �����). ������������ ��� ������ � ���� �������������� ��������:
������ ��� �����, ����� ��� ��������. ������ ����� ������ �������� ����������.
������� ��������������� ������ ��������� �� ����������. ������, �����������
����������������� ��� ������ ���������, ���������� ����� � �������� ����� ��������
�������. ������������ ��� ���������� ������ ����, �� ������� �����, ����������
���������� � ������� ������ ��������� ����������� ������������ �������. �� ����,
��� ������ ���� ������, ��� �������, �����������������, � ����� �� ���� ����������
�� ���� ��������� ����� ������������� ��� ������. ����� �������, ���������
��������� ������ �����������. �������, ���� ����� ����� ����� ���, ��������� ��
������ ������������ �������, �� ������� ����������, �������� �� ������ � ������
�����-������������ ���������������� ���� ������� ������ ������������ ������ ������
����. �����������, ��� �����-�� �������� ������� ������ � ������������. ��� ��
�����, ���� ��������� ����� ������� ������� � ������������ � �������, ����������� �
�������� �� ��������� ��������� 60 ��� (������� ������� �� ����������
���������������� ����, ����� ������� ������������� ��������, � ������ ����� ������
������� ���� � ������� ������), � ��� ���������� ��� ���� ������. ��������� �������
������� ��� ������� �� ��������� ������ ������� ����, � � ����� �� ��������� ���
��� ������ � ������� ������������� ������ � �������� �������� �����
�������������������� ���� ����,� �� �� ����������� � �������� �������� �����
���������. ������ ��� ��� �� ����, ��� ��� ��������� ����� ������ ���������, ��� �
�������� ����� ������� ��� ������ ���������� �����������������. �� � ����� �� �
�������� ������� �� ���������� �������� � �������� ��, ��������� ��� �������
��������� �� ��� �����������, ������ ������. � ��� �������, ���-�� ������ �����
������������ ��� �������� �� ��������, ������ ������ ��� ������. ��������, ������
��� ���������� � �������, ������� ����������� �������, � �������� ������� ��� �����
����������.
����� ��� �������� �������� ���������� ��������, �� ������ �� ����� ����� ��������
�������� � ������������, ���������� ������������ ������� ������ ������ � ��������
������ �������� � �������� ������������. � ���������� ��������������� ����� ��� ��
����� ���������� ����� ���� �����, ����� ������ �����. � ��� � ������ ��� �������,
��� ������, � ����� ������ ������������, ��� ��� ��� �����-���� �����������
��������� ������, ����� ������ ����������� ������������ ��������� ������� ����; ���
��� ���������� ��� ������� ������ ������������ ��� ������������ C-dur � a-moll. ���
��������� ���������� ��������� (������� �� ����� � ������� ���������������) � �����
������������ �������� �������� ������, ���� � XIX ����, �� � � ���� �������, �
������������ � ������� ��������� ������������, �� ������ ������� ���������
���������, ������� ������������� ������������� ����� ������� ������� ���������
������������, � ����� � �������� �� ������� ��������� �� ��������� ������������.
�������������� ������� �� 1840 ���� ����� ����������� ��� ����� �� ���������, ���
��� �� ��������� ������� � ����������� ������ ������������ ���� �������, ��������
����������� ������� �������, ������� ��������������� ������ �������, �����������
������� �������� ��-�������. ����� ����, ������������ ��� ������ ������� ��
��������������� ������; ������ ������� ��������� � �������� � ���������� �
����������� ��� �������� �����, ����� ��� ����� ������� ����������� ������� �
������������ ����������� �����. ���������, ��������� ������ ������� ��������� �����
������� ������ �� ������ �� �������� ��������� ������������, �� � �� ����������� �
�������� ��� ��������. ��������� �����������, � ����������� XVII�XVIII �����, ����
������� ������ ����� � ����� ����� ��������� ����������. ����, ��������, ���
�������, ������� ��������� C-dur, ������ �������� �����, ���� ������, �� ���� ��1�
� ���� ������� ���� � ������������� ������� ��������� ���������� �� ���, ��� ������
�������� ������� �����. ��� ������� �� ������� ��� �������, ������ ��������� �����
����������� �������� �����. ����� ���� �� ������ � ������-�������, �� � � ���������
������������ �������; � �������, ��� ��� ������ ���������� ������� ���
�������������� ������� ���������, ��� � ������������� �������������, ��� ����
�������� �� ����� ����������.
� ���� � ���� ����� ����� � ������ ��� ������ ����������� ����� ���. � ��������
������� ������������ �� ������ (�� ���� ������ ������� � ������� ����������)
��������������� ��, ��� ������� ����������� ���� �� ������, �� ���� ��������
��������� ��������� ������������� �������. ����� ������ � ������ ������ ����
�������, ����� ��������� ��������� ������ � ��������� �����. ����� ���� �� � �����
������� ���, � � ����� ��������� ��������. ��� ���� �� ��������� ��������� ������
��������������� �����: ��������� �������� ��������� ����������� ����������
��������, ����� ��������� ������������� �������� �� ������� ��������. ��������, ���
������ ����������� ����� ���������� � ���� ���������� �� ������ �������� ��������,
�� ����� ��������� � ������� ����� ��������� �������� � ���� �����. ���� ��
��������� �� �������� ���� ������, �� ����� �������� ������� �������, � ��� ����
������ ������������ � ����������, ����� ��������� ��������. �������������� �������
������� ������� ���� ���������� ������� � ������������ ����. ��� �������� ��������
������ ��. ����, �� ������� �������� ����������� ��� ������������. �����, ��� ���
���� ����� ������ ������� � �� ����������� ����� ��� ����� �������� ������������
���� Wiener Musikverein (�������� ������������ ��������), �� ���� �����������
����������� ����, � ������� ����� ������ � ����� ������� ������ ��� �����, ��� ���
����� ����������. ����� �����, ������ ���, ������� ����� ������ � �� ��������������
��� ������� � ������� ������, ������ � ��� ��� ��������� ���� ������� ��������
��������. ������ ����������� � ��������, ��������, � �������������� ������������
������� ����� (������� ����������� ��������� ������� ����� ������ ����� � ������
������� ������), ������������ � ������� �������. ������� �������� �������� �
������������, ��������������� �� �������� ����������, ����������� �� �����
��������� ��������, ����� ������� �� �������������. ��������, ������� ���� ������
�� ������ ���� �������� ��� ��������� �����, � ������ � ������ ���� ����������� �
���������, ������� ������ �������� ��������. ����, ��������, ����� ���������� �����
������� �������� �������������, ��������� � ������������ ������ � �������� ������,
� �������� ����������� �������� ��� ������� ������������ ���������� ����� � ����,
�� ��� ��������, ��� ��������� ������ ������������� ���������� ������ �������� �
�������� ��������� � � ���� ��, �������� �� ����� ��������, � ����
�����������������! ���������� ���������, ��� �� ����� � ��� � ��������� �����������
��������� � �������� ��������� ������ ������, ��������� �������, ��� ���
����������� � ������������, � ��� ��� �� �� ����, �� ���� ������, ��� �����
�������� ������ ���������. ���� �� �� �������� �������� � ������, �� ������ ��, ���
������� ����, �������� ���������, ��� ������ �������� �������� ������. ��� ���
�������������������� ������ ������, ���������� ����������� ������������ �
������������ ����. � ���� � ���� �������� �� �������� � ������������� ��������
������������� �������, ������� � �������� ��������. � �������: ����������� �� ����,
��� ���� ��� ����� ��������� � ���� �������� ����� ���������, � ����������������
��� ������������ ������ �������������, �� ����� ����������� ����� ������ �������. �
���� ������, ���� ������� �� �������� ��������, ������ ����� ���� �� � ���
��������, � �� ��������� � ��������� �������.
* * *
���������� � ��������� ������ ���� ����������� ������������ ������� �������,
���������� ������� ������������. � ������� ����������� ������������ �������� ������
�� ������ �� ������� ��� ���������� ��������� ������������, � ��� �������� �������,
����������� ����������� ������ ��������. ������ � � �������� �������, �� ��������
��������� ������� � �����������: ���-����������... ����� �� ������� ��� ����� ��
���������� ����������� ��������, ����� ����������, ��������������� ������ �����.
����� �� ����������, ����� �������� �������, ���� ���� �� �������� ����������
������ ��������� ���������, ��������� ��� ��������, � �������� ��������� ���������
�� ��������, ��� ��������������� ������� ���������? �� ���� ������ ���������,
������� ����� ����������� ���� ��� ����������, ����� �� ��� ���-��
����������������? ���-�� ������� �� ��� �������� ��� � ������, ��� � �����������
��������� ����� �������� ������������ �� ����������� ����� � ��������� �����������
� �������� ������� ������ ������ �� ��������� �����, �� �� ������ � ��������, ���
����������� ������������ ������ ��������� �����, ���������� �����, �� ������������
������������, ��� �� ���� ������.
����� ��������� �������������� ������: ����� ������ ������ ������ ��������, ����
���� ����? ��� � �� �� ���. ��� �� �����, ���� �� ���� ������������ ������������
����������, �������� �������� �������������� �������� ��������, ��������������� ��
��������� ����, ����� ������ ��� ����������� � �������, �� �������������
������������ ��� ������ ��� �� ������ ������������, � ����������� ���� ���
����������� (� ��� ���, ��� �������, � ����) ������� �����, ��� ���� ������,
������������� � �� ����������� ��������� ���� ������. ������� ������� � ���� �����:
������� � ������� �������� ������ � ����� ����������� ���� ����������� ��������
������ �����, ��� �������� ������ �������� ������� � ������������ ���������������
���������, �� ����� ����� �������� ������ ������������ ������ �����. �����������
����������� ����� ��������� ����� �������� �������������� ������� ��������������� �
���� ������ �� ��� ��������.
���� ����� �������� ������������ � ����������� ��������������, ������ ���������
������ ����������� �������� � ��� �����. ������ ������������� ������������� ��
����������, ����� ���� ������������, ������� ����� ����������. ��� ����������
����������� �����������, ��� � ������, �������� �� ���, ���� �� ��� �������� �� ���
������ ���. �������, �����, ������� �������� ��������� ������� ���������, ������
��� ����������� �� ����������� ������������, � ��� ������������� ������������
������ ��������� � �� �������������. � ����� ������ ����� ���� � ��������!
���������� �� ����������� 1850 ����, ��� 1820 � � ���� ��� �������������� �������.
� ����� ������ �� ����������� ��������� ������ �������� XIX ����, � � ������ �
������. ��� �� �� ����� ���� ������ ������������� ����������� � ��� �����������
���� ���� � ���� ����� ������ �� �������.
����� ������ � ��������� �������. �� ���� ����� �������� ���� �������� ������
�����, ����� ��� ������. ���� ��, ��� � ����� ����� ������������ ������� ���������
���������� ����������, � ��� ������ ����� ������ � ������������� ������������ ��
��������� ���������� ������� � ������������ �������� ������ ��� �� ������ �����
��������� ����. ������ � ������ ������� ���������� ����� ��������, ��� � � ���
���������� ������������: ���� ���-�� ������� �� �� ���� ��� ����������, �� ��� ���
�� ������. ����, ���� ������� ��������� �� ���� �������, ������, ��������, �����
����� ������� ������� ��� ����, ��� � �������� ������, ����������� ���������� ����
���������� ��������.
���� ���, �����������, ��� ����-�� ������ ������ ��������� ������ ����� ��� ������
������� ��������. ����� ���� �������� ����� ���� ����� ������� ��� ����, ������
������ ������ ��������������� ������. ��� ����������, ���� ������ ����� �������
����� ����� ���� ��� ��� ���? �����������: ���������� ���� � ����������� ��� ������
������� � ������, ������� ��� ����������� ����� ��������, � ������ ���� ����� �
������, ������� �������, � ������ ������. ������ �������� ������� ���� ������ �
����������� �� �������� ��������, ����������� ����� � ����� ������������. ��
�������� ������� ������� ����� �� ������������� ��������. ������ ������� ����
������ ������������� ����������� � ���������� ����� ����� ��������; ������ ��������
����� ������, ��� �� ���� ������������ ����� ����� �������� ������ �����
(�������������) ������, � ���������� ������� ��������� ��������� ��� �����������.
������ ����������� ���� �� ������� ������ ������� � ������ ����� ������� ��������
������������, ��������� ��������� ���� ������������ ��������, � ������� � ������� �
�������. � �����, � ����, ����� �� ������� ���� ������ ������������� ����������,
���������� �������� � �������� ������ ���� �������, ��� ������ ��� ����������
������������������� ������������. �� �� ����� ����� ������� � � ���������
���������� ������������ ������. ������� ����� � �������, ����������� � ���������,
������ � ��� �����������, ��������. �������� ������� ���������� � �������� ��
����������� ��������� �������� �� ����� �������� ���������� ������������.
����������� ���� XVIII ���� ����� ����� �������� ������� ����, �� ��� ��� ������
������ � ������ ��� �������. ������ ���� ��-�������, � ����������� �� ����,
����������� ���-�� ��������� ��� �������; �������� �������� ������� ����� ����.
������ � ��� � XIX �. ������������ ������� ����������� ������, ������� �����
����������� ������������ �����; ����������� �����������, ��� �������� ������� �
������������ ��������, �� ������ ��� �� ��������.
����� ����� ��������� ���� ����� � ������� ������� ����������� � ����� �� ����
�����. ���������� �� ����, ������ �� ���� � ������ ����������������, ������������,
��� � ������� ������������ �����, ����������� ��������� ���������.
������ �������� �������� �� ����� ����������� ��� ����� ������� ��� ����� �����
�������� ��, ��� ������������� ���������� ������������ ������. ����� �������� �
�������� ����������� ������������ ������ ��� �������� ������� ������������ � ����
�����. ���������� ���� ���������, ��� � ����������� ������� ��� �������� ��� �����
����������� �����, ������� ��� � ��� ��� �������� �� ��������� � ������ �� �������
� �������. ������, ������������ ������ (����� 1760 ����), ������ ��� ����� �����
�������, ����������� �� ����; ������, ������ ��������� �� (����� 1850), � �����
������������� �����; � ��� �� ����� �������������.
��� ���� � �������� ��� �� ��� ��� ����� �������������� � �������� ����� ���, ���,
��� �������, ������ ���������� � �������� ���������������. ������, ��������
���������� ������, ��� ��� �� � �������� ���������� �� ����, ������ ���� ������� ��
������ ���������. � ������������ ����� �����, ����������, �� ������� ���������
���������, ���� ������ �������. ����������� ����������� ����������, ����������, �
�������� ��������� ���� ��� �����, � �� � �����-�� ����������� �������. �����, ���
������������ ����������� �������� ���� �������� � ���������������. ���� ������� ��
������������ � ����������, �� ������ �������� � ����� �������, ����� �������,
�������� � �� � �������� ������� � ���������. ��� �� �����, ���� ���-�� �������� ��
��������������� ������������� ������ ���������, �� ������ �������� ���, �� ������
�� ��������� ����������, ����� ����� ����������� � �����������, ��� � ����� �����,
������������� ��� ������ �� �������, �������� �� �� �����������, ��, ���� ������:
����������� �� ���� �� ������ ��������� �� ������ �������, � ����� ����,
������������� �������. �� ���������� �������-������ ����������� �������� ����, �
������ ����������, ��� �� ����� ���� ������ �����-�� �� ��� ��������� ������������.
����������� �������� � ��������� ������ ����� �������� ������� ��������� � ��
���������, ������ �� ����� ����������� ����������� �� ����� ����� �����������
�������� � ����������� ��������� �������������� ���������, ������ � ������
��������� ��������� ���������� �����������, � ������� �� ����� �� ����������, ��
���������. ����, �����, � ���� ����� ������� �������, ���� ����� ��� ���������
�������, ����� �� ����������� ��� �����������. �� ������� ���������� ��������
����������� ������. �������, ������������� � ����� XVIII ������� ������, ����� ��
��������� ���� ��� ����� ��������� ���� ��������� �������, ��������� ����������
������ ������ ����� ������� ������������� ��������� � ������� ����� ���������
������������ ����� ��� ������� ������ ����� � ����. �� ����� ������ �����������
������; ��������� �� ������ (���. Springbogen, �����. sautille) ������ �� ��������
� ��� ������ � ������. �� ������������, ��������� ������ ����� ����� 1800 ����
��������� ������� �� ��������� ������ ����������� ������������ ����� ��������
������� ������ ������ �������: ��� ��� ������������� ����� ����� ����������� ������
����, �������� ����� ��������[3], ��� ��������� ���� ����� ���������, �� �
����������� � ��������� ������ �������� ����� ��� ������� ������ ����� � ����,
������������ ��� ������������� ��������� ������, ��������� ��� �����������.
�������, �������� �� ��� ����� ��������: �� ������ ����� �������� �������, ����� �
���� ������ ������� ���������, �������� ������ (�����) ������ ������ �����
���������, ��� ������ � ��� ������ ����� ��������� ���������� ���� �� ����
���������. ��� �� �����, ���� �� ���������, ��� ����� ����� ��������� ������ �����,
������� ������������ �� ���������� ��������, �� �������, ��� ��� ����������
���������� ��������� ������ ������ ������������ � ��� ��������������. �����������
���� ����� ������ (����� � ��������� ������), ����� ������ ����� ������, ��� �����;
��������� ���� ����������� ������������ �������, ����������� ���� ��������;
��������� �������� ����� legato � spiccato �������� ����� ���� �����. ��� �����,
�������� ������ ������� �� ��������� �������� ������ � ����� ������������ ���������
�������������� � ��� ������. ���, �������, ��������������� ������� ��� ��������� ��
���� ������ � �������� �� ��������� ������ ������� �������. ������� ��������,
������ ������� ��� ��� ������� � ������ ����� �������� ��������� �� ��������� ����
������.
���� ��, ������� ����� ���� ������, ��������, �� ����� �����, � �������. �����
���������� �����, ��� �������� ������ ���� ������ �� ����������� ������������,
�������� �� ����, �� ��� ��� ��������, � ��� �� �������������. ��� ��������� �����
� ���� ��������� ����������, �� ������ ������ � ��������, ������ ��� ����
���������� � ���� �� ��� �� ������ �����, � ��������, ������ ��� ���� ����
����������������. �� ��� ������� ����� � �������������, ������ ���� ���������
��������, ������ ��� ��������� ������������� ����������, � �� ��, ��� �������������
��� ������ � �������������� �����������. �� �������� ������� ������ ������� ��
������ ������ �����������, ��� �������� ����� � ������ ������������ ������� �����
������ ������. ����� �� ����� � ���� �������� ����������, �� ������������ ��������
�� ��� ����������� �� �������� ������, � ������� ������. �������� ����������
��������, � � ���������� ������� �� ������ ��������, ������� ����� ����� ��
��������� ������������, �� � �� ���� ������ ����� ���������� �� ���������� ������,
�������� ������, ��� �� ��� �� �� ����� ������ ��������� ���.
������ ����� � ��� �� ��� ���������: �������� ������� �� ������ ������� ��������
sostenuto � ��� �� ����� ������; ����� ����� ������� ��������� ���� �����, ������
������� ��������� ������������. ��������� ������� ���������, � ��������� ������:
��� ��� ������ ��������� �����������, ��������� �� ����� ���� ����� �����������, ��
������� ������ ������������. ��������, ����� ������� ������������� ���� ��
��������� �����������, ������� �� ��������� ����������� �������� � ��� ������ ��
����������� �������� �� ����. ������ ����� �� ������ �����, ������ ������ ������ ��
��������� �����������, ������ ��� ������� ������ ���������� ������ �� ����������
����������� ���������� � ������� ������. ��� �� �����, ���� ����������� ������� ��
���� ������������ �����������, ����� ��������� � ���� �������� � �����
������������, ������� ������ ��� ����� ������������.
������ ����������� ��� ������ �������� ������, ���� ���� ���� � ������ �����������,
��� ����, ��� ���� ���� ������ ��������� ��������. ���� �� �� ��������� ����������
������� ������ �� ����������� �����������, � �� ������, ��� �� ��������
������������, ������������� ��� ������ ����������, �� ����� ���� ��� ����������
���������� ������������, �������, �� ������ �����, ������ �������� ������ ��
�������, ������ �� �������� �� �� �����. ��������� ����� ������ ���������,
����������, ����������, ������ � ���������, ������� ����� ������ �������
������������ �������������, � ��� ��, ��� ��� ������ ����� �����-�� ����, ��������
��������, ��� ��� ������������ ������� ���������� ��������� ����������. ����� ����
������� ���������, ����� �� ������� �������� �������� ���������� ����-�� ������.
�����, ��� �� �� ���, ��� ����� ������ ��������� ������, �� � ���� ������ �� ������
� � ���, � ��������, ����� ������ � �������� ��������� �����������, ����� ������
������ ���������.
�� ���� ���������� ���� ������������ ���� ��������� ��������� ��� ������ ����� ��
��������� ���������� ���. ��� ������ � �������������� � ���������� ����� � ��������
��������� ����������� � ����������� ����������� � ���� �������� ������ ������������
� ���������� ������� ������. ������ ���� ������ �� �������� ��������� �����������?
��� � ������ ������ ��������� �� �����������? �� �������� �� ���, ��� ����
����������� ������� ��������� ����� ������������ XVI �������? ��������� ������
����� ��� ������������: �� ������ ������, ��� ����������� ������� ������, ���
������, �� � ������, ��� ��������� ����������� ���� ���� ������ �����������, ���
��������� �������. ��� �������� ������� ����� �� ������������, ������� �����
������� ���.
�������, �� ������������ ����� ������� ��� � XVI ��������, ��������� ����� ������
������������� ������������: ����� ������� ������������ � ����� � ���� �� ������,
������ ��������� ����� � � ������. ������� (�� � ������ �������� ����� �� ������ �
����� �������, � ������� �� ����� �� ����� � ����� ���������) ���� �������
���������������� � ������������� � ��� � ������ � �� �������. ����� �����, ��������
� �������� ������, �������������� ������ ������: ���� ����� ����� ������ ����,
������� �������� ����������, ������ � ����� ������ � �������� ��������. ���, �
����������� �� ��������� ����� � �������� ������������ �����, ��������� �����������
����� ������� � ��������� �� ����� ������� ������, ������ � ����� ������� �
�������������. �� ������ �������� XVII ������� ��������� �������� ������������ �
���������� ���������� ��� �������. �������������� ��������� ��� ����������� ���
����������� ������, ������������ �� ��������� ������ ����. ������� ���������
������� � �������� �������������, ������ ����������� ����������� ����� ����,
������� �� ����� XVIII ���� �� ������������ ������� ����������� ���������
������������ �������. �� ������ ����� ���� ������������ � ������ ���������� �����
�������������� ���������: ������ ������ � �������� ������� ������ �G� ����
��������� ������, ������ ������������� ��������, � ����� ������� � �����
���������������� ������ ����� ����������� ������� ���������� ������� ������ ����.
��� ����� XVI ������� � ����� � ������ ���������� ���������� �������� ������� ���
�������� �������������� ����������� ��������� ������������ � ���� ���� ����� ���
������� ������� � ������. ����� �� ����� ������������ ��������� ����������, � ���
��������������� �������� ���������� ������������� � �������� ������ �� ��������� ��
���� �� ���� ����, ���������� �� ��������� ��� ���. ��� ������ � ��� �
������������, ��� � �������� ������� � ����� �������� ����� ��� �� ���������
���������� XVIII�XIX ��������. � ������ ����������� ���������� ����� ����� � ��
������� ������ � ������� ������ ��������. � ���� �� ���������� ��� ����� ������
������ �� ������������, ������ ���� �����, �� ������ ������� ������� �� ��
���������, �� � ������ ������� � � ������ ��������������� �� ����� � ��������,
������������� ����� � ��������. �����, �������� ������ ������� � ������, ����� ����
����� ���������� � �����������, ��� ����������� ���������� �����. � ���������
��������� �������� ����� ���� �� ����� ��������� ��������� ���������������,
�������������� �� ��� ������ �������� ������������� � ����������� ����������
�������������.
���������� ��������� ������ ������� � ������� ����������� ����. � ���� ���� ����
������� ��������� ������, ��� ������, ������ ����� �in D�, ��������� Division-
Viol. ��� ������ ������ ����� �������� Lyra-Viol. �������� ����� ���������� �����
(� ����������� �� �����������), �� ����� ������������ � ���� ���������� (�������
����). ������ ������� � ���������� ������������ ������� � ����, ��� � �������� ����
����� ��� �� ��������� ������������� � ���������� ����� ���������� �������,
���������� �� ����� �����������. � ������ �����, ��� ������� ����������, ������
�������������� �� ��������� ������������. ����� ������� ����� ��������� ����� �����
� �Division Viol� ���������� �������� � ������� �� ������� ������� ������������ ��
����, ������������� � ������� ������. ����� ������ ������������ ����� ������
��������� ���� �� �����, �������������� ����������� �������������, ����������
��������, � ����� ������� ����������. � XVII �������� ���������� ��������
������������ ����������� ����������� �� ����������. ����� � 1670 ���� ������� �����
����� �� ������ � ��������, �� ���������� �������� ������ ������ �� ���, ����� ���
���������� �����������.
��� �� ����� �������, ��� ������� ����������� ����� ������������ �� �����, �����
������, � �� ���� ��� ����� XVII �������. �������� ��������� ����������� �����
���������, ������� ����� ������ ��. ��� ������� XIV, �������� �������� �����
���������� ����������� ������, �������� �������� ���������� ������������ ������
����; ������� ��������� ������������ ����� ����� �������������, ������ ����������
���� �������������� ���� �������. (����������� ��������� � �� ������������ ����
��������� ��������, ��� ��������� � ������ ��������������� � ������ �������� �����
������������. ������, �� ������� ������� XIII, ������ � �������� ����������
������������ ���� ���.
����� ����� �� ������ ������ �������, ��� � ������ ��� �������. � ������ ��� ������
�������� �� ���� ��� � XVII ���� ��� �������� �������. � �������� ����� ����� ����
��������� ���������� ���������� �� �����, ������� ��� ��������� �� �����������
������� (�������������� ����������� ��������), ��� �������� ������������
������������ �� ����������� � �������� ����������� (����������, ��� � ��.). ���
����������� ������� �������� �������� �����������, �� ����� ����������� ��������
������������� � ������� �����������; �� ����� ���� ��������� ������ � ��� ������ �
����� ����������� ������� � ����������� � ���������� �� ������ ������������.
� XVIII ����, ��� ����� ����� ����, �������� ����� ������� ������� �� ���� ��
�����. ��������, Viola d'amour � ���������� Violet �������������� ���� ��� �������
�����������.
� ��������, ����� � ��������� ���� ����� ������� �����, �� ��� �������� ���������
�������������� �� �������. ��, �� ��� �� ���������� � XVIII ��������, �������
������: ����� ���������� ������ ���� ������� � ������� ��������� �� ��������
����������.
1. �������������� ����.
2. ������������ ����������� ����.
3. ���� �� ������.
4. ������� (�������) ����.
����� ����������� ��������� ����������� ����, ����� ��� vibrato, spiccato, �������
staccato � ��., ���������� � ����������� �������� � (�� ���������� vibrato) �������
������������� � �������� ������. ������ ����� ��������� ��� ���������� ����������
������, ������� � ������ ������������� ����������, �������� ���� �������, ������
��������� �����������. �� ��� �� ����� ���� ������ � ������ ������������� ��������
�������� ��������� ������ ����������� ������, �������������� � ����������� �����, �
����� �����, � ������� ��� ������ ��������������.
������� ������� ����� ���� ���������� �� ����������� ���, ��� �������� ���������
�������� ������� ������� �� ������ �������. ���������� ���� ����� bariolage, �
������� �������� ������ ����� ������ �������� ������ � ������ ������� ��������
������ �������� �������� ������. ������������� ������ ����� �� ������ �����������,
�� ����� ���� �����������; ������ ������� ������ �� ��������� ���������� �� �����
�� ��������, ��� �������� �������������.
�������� �������
� ������ �������� XVIII ���� �������, � ����� ����� ������� � ������� �������,
���������� ����� ������� ����������� �����������. ������������� ��������� �������
���������� � ����� ���������� ���������, ������� �������� �������, �����������
�������� ���� �� ����� �������� ������ ������ ���� � ��������������: � tutti �����
���� � �������- ��� ����������� ��������, �������� ������� ������������� � ������
���������� ��� �������� ������������ (������� ��� ���� �������� ��������������� ��
�� ������, ��� � ���������). �������, �� ����� �������������� ����������� ������
��������� ��, ����� ������� ��������� ����������� ������� � ���� ��������.
��������, �������� �������� ��������� �������� ���� ���������� ���� � �������.
����� ��� colla parte, �������� ������� ������������� ������, � ������� ������
������ ����� ������������ (�����, ������, �����, ��������) ��������� �� �������
������� tutti, ��� �������� ���������; �������� �������� �������������� �
����������� ������� �. �. ���.
������ ������, � ����� �������� ������� � ������ ���� ������ ����� �������
���������, ������������ ������� ����������� ����������� ����������... ��� �� �����,
����� �� ���������� ������������ ����� ������... ���������� ����������� ������� ���
(����) ����������� ��������� (���� � ��������������� ��������), ����� ��������, ���
�� �������������� ����������� ���������� �������, ��������� �������� ���������
��������� ����� ������ �������� ������������, ������� ����� ��������� �������
��������� ������� ���������� ������������, ������� ����, ���� �� ����������� ����
���������� ���� ������ �������� ����� �������� ����. ����� ���� �������, ��� ���
������ ��������� � ���������������� � ��������� ���������, �������� � ���
�����������, � ���� ��� ����� ����������� ��� ������ ���, ��� �� �� ����������, ��
������� ���������� ��������� ������ ������������. ������������ ������������
�������� �� ���������� basso continuo. ������ ����� ��������� �������� ����
��������� �����������, ��������� ������� � ������� ���������...� ��� �����,
��������� ��������� ����������� ������ �� ����� ����, ��� ���� ���������� �������
��������� �����������. ������� �� ����� ������� �������������� ��������, ������ �
��� �� �������, ��� � ��������. ���������� �������� � �������������� �������� ��
������������ ������������ ���������� ����� ����������������� �� ������� �
������������������.
������ ���������, ����� ����� ���� ����� ���������, � ��� ������������ ���
���������. � ������, ��������� ���������, � ������� ����� �������� ������ ������� �
��������������� ��������������. ����� ���������� ������, ��������, ������� ���� ��
������ ������, ��� ����� ������� ������������ ������; ��� �Tonotechnique� �����
����������, ��� ���� ����������������� �����, ��������������� � ������
������������, ����� ���� ����� ���������. ���������� ��� ������, ������ � ��� ��
����! � ��� � ������ XVIII ���� ������������ � ����������� ����� ��������� ������,
������ �� ������� ������������� �� ��� ����. �������� ���������� ������
������������ ���� � ������ �������������� ���������� ������������� ����������������
�� ������, � ����� ����� �� ��������������� ������ ������������ ������������
����������� ������������ ��������� ����������.
��������� ���������� ������� ���������� ������� ����� ������ � ��� ������ ��� �
������. ���������� ����� ��������� ��������� ������ ��� ����������, ��� �
����������: � ������, � ������ ������ ��� ���� ��������. ������� ������ �����������
� �������������� �����, � ������� �� �������� � �������, � ����� � �����������
��������.
���� ��������� � �����, ����������� ����� ����� ����� ������ ������������, ���� ��
����������� ��� ����� ��� ��� ����. ����� � �������� ����� ���� ��-������ ������
��� ����������� � ���������� �������� ��������: �������� �������� �������� ������
����������.
�������� �������� ��������� ����� �������� ������ ������� �����������. ��� ���
���������� � � ������� �� ������������� ��� �������������� �������� � � tutti ���
������� �� ����� �������������� ������: ��������, ����� ����� �� �� ����, ��� �
�������, ����� � ���� ����������. ������������� ������� ������������ �����
������������ �� ����� ������� ����������� � �� �������� ��� �������������
�����������.
�������� ����� ������ � � ����� ���� ��� ������, ���� ����� ���������, ������ � ���
�������������; ������������ ����� ���������� �������� � ������������ �����
���������� �������. �� ����� ������� ������� ���, ����� �������� ��������� �
���������� � ���������� � basso continuo, ������������ ������� ������� ����� �����
������������� �������.
(�� ����� �in D� � ��� �� ��� ����). � ���� � ���, ��� ������������ ������� f2
���������, ���������� ����� f2� fis2, ������� �� ��� ����� ���� �����;
�������������, ����� ���� � ����������� �������������...� (����������,
�Trompettenkunst� � ���������� ���� �� �����, 1795), � ������� �����������, �2,
������ ������� �����, ��� ������ ��������� �������� ������������ ��� ���������
������� ������� ���������, �������������� �� ����� ����������� �� ������ ����, ��-
�� ���� f2 � �2 ����������� ��������� � ���� ������������ ������ � ����� ����
������� �����. ���� �����, ������� �������� �.�����������, ����������� � � ��������
������������. ����� ������ ���� � ������� ��� ������������ � ��������: ����� �����
����� ���������, ��� ��� ����������, ������ ��������� ���� (���������, 1619).
���������� ����������� � ����������� ���������� ����� ����������� ���������� ��
������� (����������� ����� � ����������� ������). ���������� ����� �in є ���
����������� ������� ����� ������ ����������� �����, � ������� ��������, ����������
����� ������ � ������� �����, ����������� �������� ������������ ��������. ���� ��
�������� ������� �������� � ��������: ������� ����� ������� � ����������� �����
�������������� � �������� �� ����, ������� ��� ��������� ��������� ��������� ��
������ �������� ������������. � ������� � ����������� ������������ ������� �
������� ����������� ������ ������ �������: ������� ������� �������� � ��� ��������,
����� ������� � ���������� (������ ������������� �������� �����������) ���������
�������� � �������� ������� ����������, ������� ������ ���������� ����� �
�����������. �������� ������� XVIII ���� ������� �����, ������ �����������. ��
���������� ������ � ����� ��������� �������� ������� �������� ����� ����. ��
�������� ������ �������, ���������� �� ������ ��� �������� ����� (��� ������!), ��
�������������, ����������� � ����� ������ (������� �����, �Grundrichtiger
Unterricht� � ������������� ����������, 1687). ������� ��� �� ����� � �����������,
��� ������, � ����� � ����, �������� ���� ����� ��������������� ������� ����.
������� � ���� ����� ���������� �� �������� ������������ ������� ��������� �����, �
�� ������������ �������������� (���������� ��������� ���������, ��� �� �����
��������).
������� ����, ���� ��������, ��� �������� ��������� �������� ���� ����� �����, �� �
�� �� ���� ������, ����������� � ����� ���������, ������ �������� ������������
��������, ���������� � XIX ���� � ��������� ����� ����������� ������������.
���������� ������ ����� ��������� � �������������� ��������.
������ �������� � XVII � ������� ����� XVIII ����� ���������, ��� ������ ������
������������. �������� �� ����� ������� ������������� ����� ��������� ������� �
������ �����, ���������� � ������� ������ � � ������ ����������. � ��, ��� �����
�������� ���� � ������ ������ ������ ����� �������� ������ (����� �������
������������ �������, ����� ����� �������� �� ��������) � ������ �������� �����
����������� � ���������� ���������� �������� ������������. ��������� ������ ����
��� ���������� ������������� ������, ������� ��������� ��� ��������� ������, ���
�������� � ����������� ����� ���������� ������� �������� ������ ��������� �������,
���, ����������, ����� �� ������� ����������� ������ ������.
� ��������, ��� ����� ����� ������, ��� ��������� ������ ����� �����, ��� �������,
�������� ������. ��������, �� ������ �� ����� �� ������������ ������, ���� ��
��������, ��� ������� � ����������� ����� ������������ ������ � �������. ���� ��
���, ��������� �� ���������������� (� �� � ������������) ��������� � �����������
������������.
�� ������� � �����������
�� ������� � ����������� ������ ������ ����� ������ ������ ������ ����� XIX �������
� � ��� �� ��������. ������, �������� �������� ���������� � ��������������
������������� (��������, ���������� �� ���� ��������������� �������� � ��������
������������ �� ������ �����, ������� �������� ������ ��, ��� ��������). ������ �
������ �������� ������, �� ������� � �� ������� ������ ��� ������ ���, ��� �������,
������ �� ������� ������� ������ �� ��������������, ��������� � ������ �����, �
������ � � ������������ � �������� ����������� �� ������ ����� XIX � ������ XX
����, ������ �����������, ������� �������, ������������.
������ ������������� ��������������, ���� ��� ���� �����, ����� ��� �����������, �
� ������� �������� ��� ����������� ���� ��������� ������� � ������� �� ������������
� �����, ���� ��� �����, �� ����� � ��� ���������� � �������. ���� ���������� ��
���, ��� ��������, ������ ��� ��� �������� � ������������� ����� ����������������,
�� ����� ��������, ��� ��� ������� �� � �����������, ��������� �������������
�������, �� ������� �� �������� ��������� �����-���� �� ��� � ������������ �
���������� �����������. ���� ����-�� ����� ���������� �� ��������� �����
������������, �� ������ ��� ���������� ��� �������������. ��� ������, ��������,
������ � ������� ������: �� ��������� ��������� ����������� ��������� �����������
������� ��� �������, �� ����������� �� ������ �� ����� ������������ �����.
���������� ���� �����: ������ � ��������� ���� �� ���������, ��� �� ���������
������. ����� ���������� ���������� ��������� ������-���� �����������, ����� ��
����� ���� ��������� � ����������� ����������� �������, ��� ���������, ���������
������� ��� ��� �����, ������ ���� �� ������. ����� ������ ����� ��� �����
�������������� �� �������� ��������� ������� � ������ ������. �������� ��
���������� ��������� ����� XVIII � XIX ��������. ����� ��������, ������ ������
���������� ������ �� ������ �����������, �������� � ������� ����� �������������
�������� ������������; ���������� ���, � �� ��������������� ������ ���������,
����������� ������� ��������, �������������� ��������� ����������� ���. ������, �
���������� �������� �������� ������ (����� 1700 ���� ��� �������� ����������� �����
��� ��������� ��������), �� ����� ����������� ����� �� ����� XIX ���� ����������
���������� ������.
����� ���� � XIX ���� ��������� � ������ ��������, ����� ������� ����� ������:
������, ���������� �������, ������� ������ � ������, � �����-�� ���������� �����
��������� ������� �� ������� � ����� �������. � ������ ����� ����� �� ���������,
��� ����� ����������� ������, ��, �����������, ��� ��� ����� ��������� ��������,
������ ��� ����� �� ��� � ��� �� ������� � ������������� ������������� �� ����� �
����� �, ��������, ��� �����-�� ������ ��������� ������. � XIX ���� ��� ����
���������� ������ ��������� � �������, � ����� (������) �� ���� ����������
��������� ���������� ���� � ������; ��������� ���, ������, ������������� �����
����������� ����������. ������������ ���� �� �����, ����������� ����� �������!
������ ����� ������� ����� ����� ��� ��, ��� � ����, �����, ��������, � �����-��
����������� ����������� ����� �� ��� ����� �����, � ����� � �� ��� ����� ������.
���� ��������� ��������������� ����� ������� �����, �� ������� ���������
������������. ��������� ���������, �� ��� �����, ������ ����� �� ��������� �������,
���������� �������������� �������� �������� � ������������ ������. �
������������������� ������ ����������� ������ ������ ������ ��, ��� �������� �
�����. �� ���� �������� ������� ������� � �������� �������, ��� �� ��������
������������ ����, ��������� �� ��������� ����������, �� � ���������� ��������
������������� �����.
������ � XVII ����, �����������, ����� ���������, ��� ���� ����� ���������� ������
��������� ������, ������������ � vibrato. � ���������� ������� ��� � XVI ����
�������� ���� � ����������� ����������, �������� �������, �������� �� ���� ����
����� ������ �����, ����������� �� � ��������. �� �������� � ���������� �������
�����, ���� ������� ������ voce umana (vox humana). ����� �������� ��������������
����� 1600 ���� � ������ �� ��������� ������������; ���������� tremolo ���
tremolando � ������������ ���:
���� ����� ����������� � �������� ������ ��� ��������� vibrato, � ������� ���� �
�������� ������������ ������ � ������������ ���������� � ����������, ������ �������
�� ����������. � ������� ������������ ����� �� ������, ���������� fremissement,
��������� � ��� ������ ���� ����������� vibrato � ��� ��������� �����, � ������ ���
������ ������ � �������������� ���������. �������� ������, ��������� �������
�����������, ����� ���������� ��������������� � ����� ���������� ��������������
������� � ����� ������ �������� ������, ��������, ����. �����������
����������������, ��� � ���� ����������� ������� ���������������, ������
�����������: �� ����� ���������� ����������� � ������ �� staccato. ���������
����������� ��������� �������� ��� � ������ ������������������ �������. ���������
vibrato �fremissement ���� ����������
, ����������� ����� ��� ������� ���� �� �� ����� �������������. ������ ��� ������
�� ���������� � �� ������ ��������������� ��������, ��� ��������, �������� �������
��������� ������. ��� ���� �������, ��� � XVII � XVIII �������� �� ������������
������� ����������� ���������� �������, �� ������ ���� ������� ����������
����������� ���������� ��������� ��� ������������.
�����, ������ ���� ����� ������ ����, �������� ����� � ������� ������ �������
�����, ������. ���� ������ ������ ����� ������������� ��������, ��� ��� �� ����
������ � ������������� �������, ��������� ������� �� ����������, ��������������,
�������, ���������, ���������. ����� �������� � ��� ������ ����������� � �� ����� �
��� ������� ����������. ������� ������������������ ��������� ���������� �� �����,
��� � ��������� ����� �� �������������, � ����. � ������ ����������� ����������
�������� ������� ������� ��������� ��������, �������� ������� �� ��������� ���.
�������� ��������� ������� ���� ������������ �Camerata�, ��������� ������ ������
����� � �����, ������ ���� � ��� ������ �������, ���� � ������� (���� ���������).
������ ����� ���� � ������� ����� ������������� ������������� ��������, ��� �
����������� ����� ����� ���� ���������� �������. �� ����������� � ��� �������
������� � ������������ �������� ������ ������ � �Nuove Musiche� (��������
�����������-����������� ������ �������) � ������ ��������, ������ ��������.
������ � ��� ����� ��������� �������� ���� � �������� ��������. ����� �����
��������� � ��������� ����������� � �� �������: ����������, ��� ��� ����� ��������
��� � ������� �� ������� ������ �������, ����� ������������� ���������� ��������,
�������� ���������� � ������������� ������������, � ������������, ������ �
������������ ������. ����� ������� ����� � �������, ��� ������� ������ � ������
����� ��, ��� ��� ������ ����� ����. �����, �����������, ���� �������� � ������,
��� ���� ������������� ������ ��������������; ���������� ��������� ���� �� �����
����� ����������� ������, ����� �����, ��� ����� � ���� ������� � �������, ��� ��
��������� ������� ���� �������� ����� �����: �������� ������ ���� �������� �� ����
��� ��������� � � ��������� �����. �� ��������� � ������ ����, ������� ������
������� �� �� ���� ����������, ����� ���� � ��� ��� ����������� � �����, � ����
����� �������, ��� ���, ������� � ������ XX ������� ������� ��������� ������.
���� ������ �������, ��� ��� ��� ���� �������� ����� � �����������, ��� �� ��������
��������� �� ������. � �������� ������������ ��������� ����������� ����� ����������
���, ����� ����� ��������, �� ������� �� ��� ����������� �����. (�������� ��������:
������ ��������� ��������������� �� ������� ����� ���������� ���-�� ������, �
������ ������ �������� ������). �� ���� �������� �������� ��� ����� ������������
������� ������, ���������� ����, ��� ��� �������� �� ���������� ��������� �������.
��� �������� ���������� ����� ������ ����� ����� �� ��������: ������ �� ���? ��� ��
��� �����������? ������������� �� � ������ �� 1623 ���� �� ���� �������, ����������
�������� ���������� �����������, ���, ������, ��� ������ ����� �� �����������? ��
��� ������, ����������, ������������. � �������������: � ���������� ���������
��������� �� ���� �� ������� �����, �� �������� ���������� ���������� � ��� �
�������������, ��� � � ������������� ������. ��������, �� ������������. ������ �
��� � ������������� ��������� ��� ��� �������� ����� ��������. ���������� ��������
� ������� � ����� ��� ��������� ������. �� �����: �� ����������, ��� ������� �����,
� ��� ������������ ��������, ���������� � �������� ������, ������ �������� (... ),
����� ����, ��� ���� ���� ����� ���� ������������� �� ������������, �����������
���� �� ������; �������� � ���� �����, ��������� ���� � �����������, � ������������
� ���� �������� ������� ������� �������� � ��������.
�������� concitato � ������ ��������� �����, ���� ��� �� ����: ����� �����������
�������, �������� �������� ����. ����, �������� � ������� ������� �����������
�����. � ����� ���������� ����������� ������ � �������� ������������ ��� �������:
������, ���� � �������� ����� ���� �����������. ����� �� ����� ��������� ���� ���
������������ ������������. � ��������� ������ �������� ���������� �������������
���� ������ �������������� � �������� ��������� �����, ��������� �� � �������� �
���� ��������� ����, ���� ����. ���������� ��� ������ ������� �����������
�����������, ������� ����������� ���� ��� ������� ������������. �� ����� �����,
���������� ����� ���� ����� �������� ������������, ����� �������� ��� �������������
��������, ������������ � ������ ������������.
�������� ���� ������� �������� � �������. �� ������� � ��� � ���� ���� ���������� �
������� � ������� ������������ ��� ��������� � ���� ������� �������� ������������,
���������� ���� �������� � ������ �������. � �������������� ������� ������ ����� ��
������� �������������� ������, ���������� ������ ������������ ������ ����������, �
������� ����� ������, ������������, ������ ������ ���� ����� ��������� �������,
����� �� ��� �������� ������ �������, ���� �� ��������� ������� ������. ������
���������� ������ ���������, �������� � ������ �������������� ���������������
������. ��������, ������� ��������� �� ��� ��� ���� ����������, ������ � ��� ��
������, �� ������� ������ �Papageno� (��. � �������), ������������� � ��� �����
�������� ������������� ��������, � � �����������, ��� ��� ����� ������������ ��
��������. �������� �������� �������� ����, ��������� �� ������ ������ �� ���������
��������, � ������, ��� ��� ��������� ��������� � ������ � ���������� ����������. �
�� ������� ������ � ���������������� ����� ��� ���� ���������, ��� ��� ������ ���
���������� � ����� ��������������� �������� ������������� ���������, �� ����
������� �� ��� ���������� ������. ���� ������������� ������� �� ���� ��������
�Idomeneo� (������� 1780) �� �������� ������������ � ��������: �... ������ ����,
����� � ����� ������ �� ����� �� ������ ���� � ����������� �������, �� �
������������� (... ), �� ������� ��� ��� ���������� popolare, ��������� ����� �
������� ��� (������)�.
��� ������ ���� � ����� ����������� ���� ������� ������������� ������� ��������
�������, ������ �� ���������� ���������� ����������� ����� �� ��� ��������������
��� �������� ������� ������ ���������� ����� seria, �� ��� � � �� ��������� �����.
������� ������ ��������� �������� ����������� �����, ��� ����� ���������� ���������
������ ��������� ����� (��� ������ �� ���� ����). ����� �������, ��� ���� ��
���������, � �����-�� ���� ������������ ������������� ����������� �����.
����������� �� ������ �� ����������� ����� XVIII ���� ����� �����, ��� �
����������, ��� �������� ����������������� �� �������� ������������� ����. � ������
����� �������� ��� �����, ��� �������, ��� ���� ��� � � ������ � ��� ���� �����
������; ����������, �� ����� ���� ���������� ��-�������, ��� �������� �����
��������������. ������ � ��� �� ����������� ����� ���������� ��� ������ �����:
���������, ������ � �������� ���; ��� � ������� � ����, ��� ��� �����
��������������� � �������� ���������� ������ ���������������� �������, ������
��������� opera seria. ������������� ������ ��� ������� �������� ���� ������� ���,
������ �� �������� ������ ������ ������ ����������� ����� ������� ���������.
�� ��� �����, ������ ����� ������ ������� ������ ��������� ���������� ����������
��� ������, ������ ���� ������� �� ����������� ��������. � �����, ��� ������
������� � ���� ������� �� ������ � ��������� ����������� � �� �������� ��������� ��
����, ��� � ������ ����������. � ����������, ��� � ����������: ��������� � ������,
����� �����������, ������������ ����������. ����� ������ ������� ��������
����������� ������������� �������, �������� ������������ �� ������������ �������
(������������, ������ ������������). ���� �� ������� �����������, ������
�����������, ������� ������� ���� ������������, ����� ��������� ������� ��������:
������ �� ������������ �������? ������������ ��������� ������ ������� ��� ���������
�����������, �������������, �������, ����������; ������ ��������� ��������� �������
������������, ����������� ��� �����������. ��� �� ����� �� ����, ��� �����������
������ ����� ������ ���� � ��������, � ������������� ����������? ������� �����
�������� �� ����� �� ����� ���������� ����������, � ��������� ����� ���������
���������� ��� ������������ ���������� �������, ����������� �� ������ �����������
�����. ������� �� ������ ����� ������, ���� ������ ��, ��� ��������� ������������
��� ������������� �������. �����, ������� ��������� ��� ���� �������, ��
��������������, ��� ������ ��� ���������� ��� ����. � ��� ���� �� ������
������������ �������, �� � �� ����� ������������ ������ � �� ������ �� ������ �
��������. �������, ��������� � ���������, ������� �� ��������� ��������� ������ ��
������ ����?
����� ��������, ��� ���, ���� �� �������, ����� ����������� ������������� ��������,
������ ����� ������� ����������� ������, ������ �������� �� ������� ������������
����, �������� �� �� ������. ������-�� �� ��� �������� ������� � ���������� ���-��
����������, ��� �������� ����������� ������ �������� ������������������. ��������,
�� ������ �� ����� ��� ������� ����, � ��� ������������ ��� ������. �� ������� ��
������ ����� ����������� �������� ������ � ����, ����� ����� ���������������
������� � ����������� ��, �� ����� ���������� �� ������ ���� ������� � �����? �����
��� ������ ������ �� ����� ��� ����������?
����� � ��������, ������� � Opus 8 �Il Cimento dell' Armenia e dell' Inventione�
(������ ��������� � �������� � �������), ��������, �� ����������� �� ������ ������;
������ �������� ������ � ����� ������ �����������, ������� ����� ���� ����������
��� ���� ����� ������������� ���������. ���� ������ ��������� �������� ����,
���������� ���� ��������, ����������, ���� �� ����� �����������, � ������������
������� ����� �����. ����� ������� ��������� ������ ����. �� ����� ���� ���
�������� �������� ������� ������� �� �� ����������, ��������� � �����������-
��������� ����� ������� �� �����: ������ � �������� ������ ����, �� ���������
������� �������� ��������������� ��� ����� ������� ������ ���������� � ����
����������� ����������� � ������, ��� ������, ��� �� ���� �� � �� ������ ��� ��
������ �������������� ����� ��������� �������. ����, ����� ���� � ������ ���� ���,
����� ����������������� ������� ��� � ����� ������ ����������; ����������� ����� ��
���������� ��������, ����� ���� ���������� ����� ����������� ��������� ����������
������ ������� ������� ����, ������� ��� ��� ����� ��� ������� ���������
����������������� ������ ����������; ����� �������� ���, ���, ����������, ������� �
� ������� �� ���������� ������ � ��� ��� �� �� �����������, ������, ����� �������,
� ��� ����������� ��� � �������� ���� ������� � ��� �����. ������, ��� ����
���������� ������ �� ���, ����� ��� �����. ������ ������� ����� � ���������� � Le
Cene ����� 1725 ����. ��������, ����� ������ �������� ������� � ����������, �
������ ��� ����� ����� Maestro di Musica in Italia ����� ���������� �������; �����
����� ������� ��� ��������� �������� ����������� ���������� � ������� ��������
������� �� ���� ��� ��������� � ������. �������� ���������� �������� �� ������,
������ ���� ��� ����� ��� ������ ��� ������� ������� ���� (�� ������� ������ ��
������ �� ���� ��� ��������� ���). ��� �������� � 9 � � 12 �� ������� ��� ����
(�Questo concerto si puo fare ancora con l'Hautbois�), ��� �������, �������� ���
�������� �� ����: ��� ������ ���������� ��������� �� �����, ��������� �� ������
���� ��������� ����� �����������, �� ������ ����� ��������� ������� ���. ��� ��
��������. ������, �������� ������ � ������� ���������� ��������� ��� �����������
������ �������� �� ����, ����� ����� ������� ���������� ��������� ����� ������ ��
��������� �����������.
���������� ������������� ��� ��������� �� ��� ����� ������� Le Clerc et Mme Boivin
(�����), ��������� ����� �� ����� ������� ������; ����� ��� ��������� ������ ���
��������� ����������������� � ����� ��������� �� ������. �� ���������� basso
continuo ����� �������������� ���� �� ������� �����; � ����� ������, �����������
������ �������� �������-���� ������� ����� (�Organo e Violoncello�). ������
�������� ������ ������� ��� ���� ��������� ���������� �������� ������, �����������
���������� �������������, ��� ���������� � ������ ��������� ������� �������
���������. � ������ �������, �������� ������������ ������ ���������� �������
������. �� ������ �������� ������ ����� �����, ��� �������� ����� ������������
�������� ������ ���� � ��������� ����� ������; ����� ������ �������� �Il cembalo
arpeggio�. ������� �� ���� ����� ����� �������� �������� ��������. ����������
������������ continuo �� ��������� �� �������� ������, ��� �� �����, �� ���������
������������ �������� ���� � ������ ������������, �� ���������� �� ����������
���������� ���� � ������ tutti. ������ � ��������� ����� ����� � ������ continuo
������� �������� ������ �� ������ ����������, ��� �� ������� ������� ����� �����
��������� ����������� � �������. ��� �����, ��� � ���� ������, ����� ����, �������
�������������� ��������������� ������� ���� �Tasto solo� ��� �Tasto solo sempre�.
��������� ����� ��������� �� ���� (� 9 � � 12), ��� � ����������� �������� � 10,
���������� �� ���� ����������; ��� ���������, ������� ����� continuo, ����� �������
�� ������� ������� � ����������������� (��� ��������� �������� ������������ �������
��������������). � ������ ����� (�Alto Viola�) ���������� ����� �������, ����
��������� ������, ������� ������ ����������. Concerto I, �� ������ �����: �Largo,
si deve suonare sempre molto forte, e strappato� (�����, �������� ������ �����
����� � detache�) ��� �� �Il cane chi grida� (������ ���); � ������� �����:
�Allegro Danza Pastorale�. Concerto II, � ������ �����: �Languidezza per il caldo�
(��������� �� ����). Concerto III, � ����� ������: �Ballo e canto de'Villanelli�
(������ � ����� �������), � ����� 41: �L'Ubriachi� (���������); � ����� ������:
�Dormienti Ubriachi� (������ ��������); � ������� �����, � ����� 83: �Scioppi e
cani� (��������� � ������). �� ���� ������ ����� � ������ ������� ����� �������
��������: �Tempo impetuoso d'Estate� (������� ����� ������).
������� ����� ���������� �������� ������ � ������������ XVII � XVIII ��������, ����
�������� �������, ��� ����������� �� ��� (��������, Allegro, Largo, Presto) ���� (�
����) ������ ����� ������� �������� ����������� �����. ���������� ����������� ��
���������� ��� ����� � �������� ����������� ��������, � �������� �� � ������������
� ������� ���������. Allegro �������� ������, ����������, � �� ������; ������
�����, ����� ������ ��� ��������� ������� ������� �����, Allegro ���������
����������� ��� �������. ������ ����� �������, ��� ����� �������� � �������� ������
������ ������ ������������ �������, � ������������� ���� �������� ��� �� ���������.
�������������� ����� ������ � ������� � �������� ����� ����� �������� �
������������� ����, ���������� rubato � ������������ ����������. �������� ���������
�������������� ��������������� � ����������� �������. �������� ���������� �����
���������, ������ ���� ���������, ��� ������ ������������� ����� ��������
���������������. � ���� ������������ �������� ����������: molto forte, piano, piu
piano, pianissimo. ������������, ��� �������� ����������� �� ���� �������.
��������, � ��������� ����� ������ ������� solo ������ ���������� ������ ��������
�������� (��� �������), ������ � ������ ������� ������ ripieni � �sempre
pianissimo� (��� ����� ����), � �� �� ���� ����� ������ ������ �molto forte� (�����
������). � ��������� ����� ����� ����� ����� �pianissimo�, ������� solo � �������
���������, ������� ������ ripieni � pizzicato ��� �������, ��������� � �sempre
piano�, � ���������� � �molto forte�. ����� ������ ������������ �������� ���������,
��� �������� ���������� ����� �������������������� ��������. ���������, ���
����������� �� ���� ������ � �������, ���� ��������� �������� ��������� ����������,
��� ���������� � ���� ��� ��� ��������� ��� � ������������ � �������� � �� �����
������� �������� �����������.
��������, ��������� ��� �������, ���� ����� �������, ��� ��������� ����������� ����
�������� ��������� ���� � �����; �������� ���������� ����� �������� ����
����������� ���������� � ��������. �������, � ��, � ������ ���� �� ������ ��
������� ������ ����������, ��������� �������������� ����������� �������� ��� ����
��������� ������� ����, ��� � ���������� ������������ ����� ������������. ������
����� �������� ��� ���� ������, ������ � ���������� ���� ���������� �������������
������, ������� �������� �� �������� � �������� �� �����. ����������� ����������
��������� � ����������� �������� ��������� �����������: ��� �� ����� ��������
��������� ����, ����������� ������� � ������ (... ), �� ������ �� ��������, �������
����������� ������������� �������������� � ������������ ������� �����, �������� ��
��� �������. ������ �� �� ������, ����� ��� ������ ���������� ���, ��� ���
��������?�
��������� ������� ������, ������� ������� ������� ����� �������� ������� � �����,
���������� ��� �����������, ��������� ������ ������������� � ������������, ������
�� ������ ������������� ��������: ����������� ����� ������� � ��������, ����������
�������� ��������� ������������. �������� ���������� ������� ����� �������������
������ ����������� �����, ����������� ��������. ������ �����������
����������������� ��������������� �������� ������������ ��� ����� ����������, ���
���������� ��������������� ����������� � �������������� ��������� ���������.
���������, ��� ����� ���� ������������ ������ ������� ��������� ������� ����������
������������, � ������ � ��� � ������ ��������. ������� ������ �� �������� �����,
��� �������, ������������� ���������� ������. ������� ��������� ������ ����
�������� ��� �� �������� ������� ������������, ��� � �� ��������� �����������
������� Adagio � ��� �������, ���� ����� ����������� ������������. ���������
������� ������ ������ ������ ����� ������� ��������� ������������. ������� �
�������������� �����, ������� ������� �� ��������� ������ �������� ��� ���������
���� �������� ������ � ������� �� ����������. ��� ���������� ���������� ����� �����
�� ����� ����������, ������� ���, ��� ��������, ��� ���������. � ������ ������ ���
������������ ����� (����� ��������) ����� ��������� ����� ���������� ������ ��
��������� ������������. ��� ������� � ����� ������, ����� ������ � ������, �������
���������� ��������� ����� � �������, ���� � �������.
�������� ������� ������������ ���� ���� �����, ���� ��������� �����, ����������
����������� ������������ (Piece) � ����������� ������� � �������, � ����� �����, ��
�������� ����� ����, ������ ���������. ������ �����, ��� ����������� ������, ���
����� �������������� � ������������ � ��������� ������ ����������� ��������� �
�������� �����������. ��������� ������ ����� ������ ����� �������, ����� �����
��������� ���������� � ����������� ��������� ����� ������. �������������, �� ���� �
������������ �����, ������������� ��� ������������ ���������� ����������� ������,
������ ����������� ������ ������ ��������, ���-������ ����. ������, �� ��������
����������������� �� ������� � ������� �� ���������� ������ ����� ��� ���������
���������� �����. � ����� ����������� �������� ������� ������� ���� ���������
�������, ��������� ������������ ������ �������, ����� ����������� ������� ������.
��� ���� ��������� ����� ����������������, ��� ����������, ����� �������� �� ����
����� ���������� ������� �� ������������ alla prima vista (� �����) ��� ����,
������� ��������! ������������ � ���� ���� ������ �������� ������������� ���
����������������. Adagio � ���������� ������ ���� ������ �������� �������������,
�������������, �������� ��� ���������� �������� ��� ������. ������ ���� �������,
����������� ��������� ��������. �� ����������� �� ������ �������� ���������
��������� � �����������. ��� �� ���������� ��������� ������������, � ������������
������ ���� �������� �������� ������� ��������, ������� ��������� �������� �����
��������� � � ������ ������. ����������� ������� ������������ ������ ���������,
���������� ����������� ��������������, � ������������ � ������� ��������� ��
���������. ������ ��� ����� ��������� ������������, �������� ���������
������������, ��������� ���� � ����� ������� �������, � ��� ��� ������� �����������
�������� ������ ��������� �������� � ����. ��� ��������� �������, ����������
����������� �������������� ���������, ��������� � �������� ����������� �
������������� ���������. � �� �� ���� � ����������� ����� ������� ���� ������
������ � ��������������. ��������, ��������� ������ ������� ��������� � ����������:
������ �������, ��� ��������� ������ ������ �� �������������� ���������� ���������
(... ), ������ ���������� ����� ������ �������� � ����� (... ); ���������� ��
������ ����� �������� � ���������� ��������, �� ����������� � ������������� �������
���������� ������ � ������, � ������, ���� ���������, ��� �������� �������, ������
�� �������, ��� �������� ��������� �������� ��������� �������� ��... �
�� ��� �� ���, ��� ��������� ���� ������� ������, ����� ��� � ��������� �������,
����� ������������ � ������������ ������������� ����� ������ ��� �� ������ ������.
��������, �� ��������� ����� ������ ��������� ������������. �������� ��� ���������
������, ��� ������ ���������� � �������, �������� ��� ���������� �����������
������, ��� �����. �����, ��� ������ ������, ������ ��������� � ����������, �
���������� ������ ��������� ������� �� ����� ���� ������ ���� ����� �����
������������ �����������, ��� ���������� �� �������� ���������� ������������� ����
������. �������, ����� ����� ����������� ����������� ��������, �� ������ �����
����� ������ ������ �� ���� ���� ����������� �����������.
��� ������� � ������ ������ � ������������� ���� ��� ����� ���� ����� ����
������������� ��������. ��� ������� ����� ��������������, �����������, ��������. �
����� �������, ��������� ��������� ��������� �������� ����������� ������������ �
�������, ��� �� ����� ���� ������� ����������� ����, � ������ � �����������
������������ ����������� ������ ��������������� ������������� ��������� ������,
������ ������������������ ����������. ������� �� ��������� ������ ��������� �����
�� ��������� � ���� ����� ������ ���������� ���������, ����� � �����������.
���������� ���� ��������� ���������� ��������� � ����� ����� ����������
�������������� ����� ����� �������� ������ ���� �����. ���������� ����������
��������� ������ ���������� ������� ����� ����