Вы находитесь на странице: 1из 2

에- “Где", “В" местоположение

에 있다 находиться/иметься где-л
에 없다 отсутствие где-л

교실에 칠판이 있어요 в классе есть доска


학교에 시계가 없어요 в школе нет часов
방에 전화가 있어요 в комнате есть телефон
방에 라디오가 없어요 в комнате нет радио
집에 고양이가 있어요 в доме есть кошка
집에 개가 없어요 в доме нет собаки
교실 аудитория, класс; 시계 часы; 방 комната; 개 собака; 고양이 кошка.

에서- “Где", “В" место действия.


*при употреблении с глаголами.
동생은 방에서 음악을 들어요 мл. Брат слушает музыку в комнате.
어머니는 부엌에서 요리를 해요 мама готовит блюдо на кухне.
그는 상점에서 볼펜을 사요 он покупает ручку в магазине.
아버지는 거실에서 신문을 봐요 отец читает газету в гостинной
부엌 кухня; 요리 блюдо; 요리(를) 하다 готовить; 상점 магазин; 거실 гостинная.

Однако!
우리 집이 지금 춰요. У нас дома сейчас холодно(наш дом сейчас холодный)
(우리 ×집에× 지금 춰요).
방들을 청소해요 убираюсь в комнатах(убираю/чищу/мою комнаты)
(×방들에서× 청소해요)

지금 сейчас

들 частица множественности
학생들; 사람들; 동물들; 그들; 친구들;

니는 오늘 학교에 갔어요. 학교에서 수업을 했어요. 수업을 끝났어요. 그다음에 집에 갔어요.


학교에서 집에 왔어요. 집에서 어머니는 요리를 했어요. 어머니가 요리를 끝냈어요. 우리는
거실에세 밥상을 차렸어요. 음식이 너무 맛있었어요. 잘 먹었어요. 우리는 어머니에게
감사했습니다.
수업 урок; 끝나다 заканчиваться(пассив); 그다음 потом, далее, затем; 끝내다
заканчивать(актив);
밥상 обеденный стол; 차리다 накрывать на стол; 음식 еда; 너무 очень; 맛있다 вкусный;

았/었/였어요. Прошлое время

Вам также может понравиться