Вы находитесь на странице: 1из 23

jy'

(/-,{!

no 6narOCflOBeH/lllO
npeOCBflUJ,eHHeuwero Cepr/llfl,
En/llCKona Hoaoc/116MpcKoro M 5epACKoro

'

·-----~----------~---~·~--r-~~---____,~-----+-~~·-r------+-~-+-·~f---~ ~,
xeattoa 'M'a'ouooJ
2. 16':'..

~~~~-1----+--------+--~~=f=ii:~

3arren Ha 10:

+--.i9---~Hf---#-~l---J---+--,.J----B-~.1-----4- ------------
---~-<-------~ .~~~-------+-~-----~~~

ll13Be,Qli1 1113 TeMHV1LJ,bl p,ywy MOIO,

1-J(, cmuxupa
1.

~
Be- 4ep - Hl11H Ha-wa MO-ni.1-TBbl npi.1 - 111- Ml11, CsH-Tbl~ ro-cno- A111, lt1 no- AatKAb

.--1_J__J_1 J JJ ; ; ; ; ; J J j
-+-----+-~~___.____-~----+- 1: CE! r Ef:-'-- - n 1

~~--+-t--orf--..l---+----7+---e----+--+--~---=fff-==8~

3arreB:
__.-(-+J--:-----·----~t---+-------+--+-----+--·----+---+--=+=~--==
-----~~~---~~---r~--~~~~~~--------~~·-T=-~
MeHe >KJJ.YT npaBeAHli1U,bl, AOH - Ae - IKe B03 - Cl11 MHe.
; ; j j - -
j
-------·-----~---
z-Ji cmuxupa
1.
-- I "
-- i
-l
I re, mo - Altl - e, Cltl - OH, I lt1 o- 6b1 - Mltl - re e - ro,
-I ; ; ; j ; ; J
==11

i
- ·1
~!1

cnasy s HeM BocKpecweMy 1-13


.. .J .J
f

;_
~

WI/IX

'
'"-

Ha 8:
"'
,-,- -~!>--: '"'"'" ~ '"~ n ~ '~'" "

VJ3 rny61-1Hb1 B033sax K Te6e, locno,D,1-1, I lo-cno -Al-1, y- cnbl- w1-1 mac MO~.
i
I ;;;;JJ J/'\e- e-
•I
>--:

-I
I
u

,D,a 6y,D,yr yw1-1 Tso1-1 BHeMnlOLlte rnacy MO -ne - Hiii - ~ MO e ro.


; ; ; J ; ; e-
-~~-~--~~~~~~~~~~~~1---~~~~~~ll--~--+l---~~--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~tt
J e-
I 1• I

_,
Ha 6:
1----#--t------~-~~--------+-- ·--t--------+- ---+---+---+--~ -----+--+--t-----+---- -t-~=--­
~------ -+--+---+-----1----~-----------+----f""-----------=F-=8=
AU..(e 6e33a1<0H1-1H H<hp1-1w1-1, locnoA1-1. H- KO y Te - 6e o - Ylll -w,e Hit! - e eCTb
locnoA1-1, KTO nocro~r,
,____.1---------------+-----------------------------··---
JJJJJJJe- --·--·--~-------------
JJe-
-......,__~-------'---+----l--~---l-----+---~-?---==---H==~D.:.::::

VlMeHe paAl-1 TBoero norepnex


TH, locnoA1-1. norepne AYWa ynosa AYWa MO - H Ha cno
MOH BcnoBO TBOe,
~~----------t------1-1-~f----
J JJJJ
---
e- ;
------·----------- -
- - - - - - - - - - - - - · - - - - - - - - - · - --- -

--~-----"----t-----~==r-==t=---=r=r~= _:-a:--=--~=- -=t= 0


~~~=~ -==-
Ha 4:

l-H-1-+-------~ -------+-----a-H-EH!___..__~~·• ¥-»&~~


____

Or crpa>K1-1 yrpeHHV1H AO HOW,V1, ynosaeT Vl3- pa - lllnb Ha r0 cno


OT crpa>Ki.-1 yrpeHHl-iH, J J ; J J e- .J
- - - - - - - - - - - - - - ----------

-=t==r r r= ~-==-
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------- - - - - - - -

--t==-~-=~~~-=-
--<--++- +--·
f.~..Y..-------- I • II 0 II • """ I I """ 0 """ I ....I • II

51KO yrnep,QVIC~ MVlnOCTb


V1 1'1CH1Ha rOCnO-.QHH npe- 6bl - eT BO BeK.
Ero Ha Hae,
.; 11-e-11 .; .; .J .J -e- .; .; -e-
......----·------
~
i
I

3 ~ i~j
Ul_Lr
'
T'

Jt "'" • ttill . r ~ ¥--!~~ g


AY - -

. . r---=r ·
Cb1Hy 1'1 CBH - TO - MY xy .

---tt-------
.; .; .J .J .J~-e- -e-
~-------+------+-
~---~

r~,"
_l

~----r·------------
-f- ==1181L__ j M
-f-~~-=y B =:~~-~=c=
~ --~W-r=
~ HblHe 1'1 np1'1CHO 1'1 BO Be - K1'1 Be - KOB. A - - MVIHb.

ljj ~~4-=~eJt=-···-;-~~:=; ~. : =;~r •


.QorMaT~K

.~---r- -- - - - r, , ~ lib~
1. ~

~ =~-¥ ~ .. .. .. ,. ,,
BTMJ~J
_____
~--.-----·-·---·.------r
J
·~

Hr JcnJ- By, I ~ ~- 3- B~ n:o-:r1- J


• ~~··~r·~rtt c . -I ~ ~,
1.
.'i
'i
i r-r
-=1=j ~ --=
i:~-=-_:~-~=4- ___ , ,
~r--r-££ • ill±
- ---=~.__~---
rnr·-----~---
__.___~ -#---¥-.~

1'1 Bna - .Qbl - KY p0>1<g-wy - 10 He6ecHylO gBepb BocnoviM Mapvi- 10 Ae - By,


11
-~
ti
-~f~~- J~·-· -- ~
1 ---. ·-ii Ef-~- ~
CTMXMpbl Ha CTMXOBHe

1-

·-=
..
1·.,1

I-
,_

__ )

l-i/1 aarreB:
2
..I

rocnOAb. sou,ap1-1rn,
7-
&
/-"
----------------------~------~

---z:~~-=---- H ~-~- ___:_:=:::.:_:::___ 1 0 0 J-- r---1 ----H

2-;i cmuxupa
1.

2.

7
Ha y - Mep- TBl-1B, >Kl-1 - BOT HaM .Qa - po - Ba,

1 1 1 J J J J_ J ~
~+-~-+-~-------~-~~4----4---~~F

::::==2~.~-;:=:_·-==-~~-:=:=--~3~---tt-tJ--tr-=-==t F~
BblH, HKO LJenoBeKO - mo - 6e4.

i-----t--:----i.-----~e-~--==--=-~-!=='·::=='.-------t---4J
.. 1 j -~=-;~
CnaBa On.i.y 111 CbtHy I/I CmnoMy ):zyxy:

F
VI BO
t
~ F F1t~ ~ :XF-f0-
Be - KVI Be - KOB. A - MVIHb.
; ; ; ; ; e- ;

rr ·
----~------------------~---··---------

-------- -- ----·-

~=-=r=--=f~~-=-~ -=:_r-- -=~~=-~-:~:~C)==-=


"

---r<--t---t---~-~~--+-t---~-----...r1-l~~
2

Ae - sa 60 po - .QVI - na e - c111,

.---11--------4'7-+-----------·
; ; ; ; J J J J ·-··-

1-------1--1--+--- ,_______,_. - =~r=~-=f~=T:


I
J_. 2.

~---4~~~~-T~ -11"""' I
I I I d.
---1----J.L--
«
II""' 1
1=+
.-=: I rw -------

Ho, o 5o - ro- Ma - n-1, MO- ne - HM - H TBo - MX pa - 6oB BTBoeM xpaMe

1ce:f==~J ;_H·~~-1 : ~-J~LJ )


~2. i ;]= ~~
~- fs1=~_:-==~0a1t1L~#c-= ---=mt =--=---===
1.

npMHOCMMaH Te6e. He npe - 3pM, HO H - KO 5naroyrpo6Haro TBOMMa pyKaMa

r:r 11011 i=;CJ=f ;==l_ .~ - ___~-ll?t~~==f~ 1 1

~-1=r ==- r~1f1-~r~~~ ~ m


2

- -f
,..,.__- HO - CTI - Ll.\M, Ha TBOT! pa6b1 yMM - no - cep-AM - CH, MMOnM cnacTMCTI AY- waM Ha- WMM.

-:_j_J __,t1. u-~~1~-;_l__J--CJL 1 ---ll~IL/~~L o


,.. fy~EF£---- g-r3Sf - ----- ---=+~
~b1H~-~~~~:ae~~= ;~111csR~;~_-no ~~e Haw. T:on~~b ~-pa3;~111Ka, rp111~;b1. --=--~~--- ---··f -
5y,1J,111 VIMR locno,[l,He (rp111~,1J,b1). 5narocnosmo locnoga (ncanoM 33). YrpeHR
6or f ocnOAb rn. 1.

~m$m ~ 8 I 2l- 3[8]1___ At rr

5or rO-CnOAb M Tl - BM - CTI HaM, 6narocnoseH rpTIAblVi BO MMTI r0 - cno- AHe.

~ _l_) ~~d d d d d ~ d J~ll ~-l~_e-


. ·,
_
~·-= LP-=-7~~~~~-_!__!---- - -'~'==-==--~~=_=-__: __:_~p-_- f -~-
Tponapb rn. 1.

K: ~ ::-3a=:HY-(tfA:.t~~HO:npe~;~_:npe4:1tn~Ttl
J~ J 111 u I1 l~llc:c 1J J J j
• ~f~t:E=-- .J~_c[@-~:-tr~--===·-·· .~-=;;=--f ~f ¥-r
0

L =¥J=.-cr===-=-!~1;··.
=Ft=- --t;_=c.k=1c.. ~~'--i-~H=r=-~=r- l=---t=~-~g;f4
r=+-==-~- - -~-~=~~¥ - -- -- - -=r==t~~~=r=-
••_ -
• I

soc-Kpecn e - cvi rpvi-gHe-BHbl~ Cna-ce ga- py - ri~ MVl- po-svi >KV13Hb ce- ro pa - gvi
J J 1 1 1 _J _J 1 1 1 J ) ) J J J J~ J
) ;~ j_
.c.c~ti=FF :t-t·t { f ;_f-=f =fl-:=-E ~ff=£-.--= :t.::t.:f;f .:e
- .• -=- -=H-8±~~ -f-It-~-= tt t~sf8!::=.==---=-·r~-=Wj=f.
c1t1nb1 He6eCHblrl sonvirixy Tvi, >K1t1 - 3HO - ga - BLJe,
2

cnasa socKpeceH1t110 Tsoe- My, Xpvi-cre. · ,

-: C~_~t_·=~?~-==t--~ ~t~'~~--~-~~~~i• '


~mit~f I----1 .:.:=--J=3lt!1 ~~ ~~ -=-2--Ac-t~
2

1
oJ -

cna - sa LJ.ap-crnvi-io Tso - e- My, cnasa CMOTpeHvtfO TsoeMy, eg1t1He YenoseKo - mo-64e.
;~d 1 1 1 1 11 il 1 ~_(l 1 €>

- ;~~=E=tiF:t~cf ':=t==-:-:.==-cS> .• .-· -_-· = =~ ;_~:--~f~~


i
(
-
'[ "UJ HahM'dOdOJ09
npOKMMeH yrpeHlll, rn. 1

--
j
..


~
A; - x;- HJ -) IAj xB: - _n_;______,
cno - Aa.

\
I
VlpMOCbl KaHOHa
necHb 1
1.

TBOH no6eAV1T€JlbHaH Ae- CHVI - l..\a 60 - ronenHo s Kpenocrvi npo - cna - svi - CH:

~J~A~~==~~~r:~c----:
1
) J) J

-
- I- -

·~~~~-~---:)TH¢ l~ K~ B~ -M~ -~- ' +---'

P"" foL P"" • ,,,,,, P"" II ' L II P""---+-

npo -TVI- BHbl - H co -Tpe, V13pavmbTHHOM nyrb rny6VIHbl HO - BO- co - A€- nas-wa - H.

r _;_ J : __;=; ~ ;
--------+ =FF ----
d:IL------·---; ;
rr
f pt-~
necHb 3
1.
1-,_.__ ""' ..J-- -'"' .,., t-t--:--C', 2 I ti. J JLBJE ~ ~ ~ I~ 3E8£ ~
E- AVI - He se - Abli:1 4e-nose4ecKaro cyw.ecrna He-MOW.b, vi MVIJlOCTVIBHO B He so-

~-~ _J _J~J~'Jc}J )= ~cfub---~-~f--) =c 11:JL==)


=L~f=-~-- -------
n-- ---- -----r r --==F
13
necHb 4
1.

"'--'
I opy Tfl 6naroAan110 5o>K111e10 np111oce - HeH - HY -- 10, npo- 3opn111sb1Ma AssaKyM

~J_~~=---1-~~=4---d___l~---++----tt------=----
n

1---"'-\"-------------+----------r-~----====--=Hli~-~ f-=f-f
ycMOTp~B o- Yll1 - Ma, 1113 Te6e 1113b1Tli1
t ~~
Vl3 - pa - 111 - ne - sy

_:__--=------~--~~~d ~--~-!~~- -t --~ ~ _t_c_i= --


_J

-
necHb 5

1
Te -
~~-------------
1--U'Tl
1-.--X l/
I!:
II""
- ----
11811 _-~=--·IE:

npocsernBbl~ C"1HHVleM npHWECTBvrn TBoe - ro,


!;;: "" IE 71

XpH - CTe.
I IE:

"1
,.,

OCBeT"1Bbli:1
II '-J 11

KpeCTOM
_J
_,_
--
--·

=--=+= i
lgE _:_ _ 'c_dt:+'=- - ~/ ~ 'J_.J
___,___
_:-cc-
------~--·--- ---------
d _:; =~ II o: l1~
..0.

I
I
'
"'."- 1.
-,
=:-:;
tf
Ye.
=~_: ~o~)_ M~- p1 ~o~ - ~J~1I :rA4a~ npoCBedii==- TB~ero __6oropJ- __
+~-----fl_--~e----~- ~=f=---~- -- =- ---=-=
----------
-::_..:.:.====---=--1-=-----=-----+=-==-1- --==----- --r---·----· -·
-

'L± ::;J~= . le:


_· _ · _· ~~=J= =- -t .d==.l-= . =jg +:-~
~-r~r--=f==- --=r==~==r-~F::=--r =-= -_ -- ·Q:

3y - M1t1 - R npa - BO - cnaB - HO no - 10 - 1.1.tvix TR


<YM
:~-~~ -. i== -t =~= J _ .-_ ~ -=H c:f _~: -
------f~------ - - -- f----=F--=F=F-----·------
_:-c-
1
l n

necHb 6

_;. ~~!~= ==:ri'-·· --_:j~~ii~~==i=~t


~--1=---· --T' =f-
)~ -d-=:=J·
(~[=f t-=f= .r-~~F--
==-E==_ .
06b1Ae Hae nocneAHHH 6e3 - AHa, HeCTb "13 - 6a - BnH - Hi:1;

n-.aJ __ JL~j______J __~/=$- ~L-,j-~~-_d l __J J d d


~::~=: --::- -- __ -~-::e::~:===:=-~- -- ---==- - =-~=- ---==----=- - - --=--
-------=F ---- -- --¥-----=~,~ -- ---------- ------F-=t ·---------
a
--7- --

"
F
-~~r~-·
"
•:• =~~- ~ -
1.
-_ -- ~-- _- -_ ----
-lE83E:::. .
BMeHVIXOMCH. HKO OBl...lbl 3aKo-ne
H=~r=r¥. ---~~-=! ~ r~~~~
·
--=-

-
~=-- -~=:-=--=B-----=--=-~---
==::~
HVI - H. Cna- cvi mo - AVI
- ==-
'--"----=--===---=-=-
TBO
-- --==--

- H, 60 -
-- __~_--
-7--
/Ke Haw:

)--
;)---
-~
--~I
1.:f~~ =-~~~.=- ·1~·3 2t )_~f~1~ ~ :.- ~ ii-
~
R
r
'

--
.....

neCHb 7
1.

i
!
:
>--
~~
~

- -·
- -

--
j


necHb 8

~~------i---------------t--------~~={~=~¥~=-· ~·
-r+-------rl. •• J=rSE .___

j
i
i

I
h
=--JI !

I H, 4V1-CTee 3nara 6nel1_\axycR rna- ro - rno-Ll_\e: 6narocnos111re,BcH


J J
I J d~_ ~==-Lll__~ . ===~~~~~
._b
J .Ji .a...
-
-=:Ii
·1

'
- ~=F=F-r=-f=
3.

--
~
,Qena I OCnO,QHH, I 0 - cno - ,Qa, no11ne V1 npeB03HOClt1Te BO BCH Be - Klt1.

l.
2_
~~-- l ~g
------ --~---=-T-
; #11 ..0. J _J d~
----------i-------------f'~---t----------H

necHb 9
1.
2~
.
~
· c=~J-FfLf1 !
.
~ IE83l
~
Be ~ 06pa3 41t1craro po>K,D,e - c:sa TBO - e - ro · or - Henan111Ma}1 Kyn111Ha noKa3a Heo -

~ c=~j~-d~ll • ;~ccf f _fAf~t _ 11:11 :·


r~ I ----,,.;--- - - - -

vi 1-'I:: He Ha Hae Hanacre111 cs111pene10l1_\y10 yrac111r111, MO -


i
---11I
--- 11
- Ii ----l'""-----+:~·-~ ----£11 l J

, .__ >j_ ~
~

I __., ~ ,, , ~ ~
TH, 60 - ro - po - ,Q1t1 - 4e,
~ ·~
He - npe - CTaH - HO
I':'.

eM.
ia-
_J _J J d _J d _J _J _J _J
'!±__,_-~~~-;==p-T:EJ ~
---------- - -FF=--- n Oi
17

,#

-- r:_;_;;.;,
;

CeHT rocnOAb 6or

5or Haw.

BcHKoe Ab1xaH111e
2.

r0- cno -Aa c He- 6ec, Xsa- nvi - Te


J J ; J J ; J J
~------...-----t----r-..-ti!-----..----~-+--

~~-+-----+---+-~~~~-~- I~±¥~~~=

~f----t---~~-___.__·~_,_(__,_{=f~ ~ - =m =f f =~er.'
1

re E - ro B Bbl - WHVIX. Te6e no.Qo6aer necHb 60 - ry.

~---~1_1_ ) J d f_J~ ~ -~_J ~J


~~--------+---------+-----+---------+--t--+--·
1'"'---+--- ---=u .--===t=-- __ =r--· -
===-f===E-=--==
j e--
----e-== .,

2.
--$~~-. ~.:::-==---==----~~
~=~==-~==-~-===i~~~-=t.=-~~~--==...~-=r=-----r===i-=p-- -· .---3FHE=-:r:~=~
E - ro BCVI aH - re - nvi
_J

2.

no.Qo6aeT necHb
_J _d_
~------------1------------lt-7~~--
3aneB 1-ti
~

~
COTBOplt!Tltl B Hlt!X cy)J, Han1t1caH; 6y - .QeT sceM npe-no - .Q06 - HblM E- ro.
3W. JJ~JJe J J e

C::)-
~-=+l Cmuxupa ua xea.numex

ec.
J
zr_-
3aneB 2-r'I
~

I-......- v
t:"'I \~

XBanlt!Te 5ora so Csmb1x Ero. lxsan1tne Erosoy-rnep->+<e - Hit! - 1i1 Cit! nb1 E- ro.

J 11e11 * * -e- J J e J J e
I • .-

i--- r ~- rr=
-----1-1

e-H 2-,;i crwuxupa


1.

+_:
r~ Kpecr nperepnesb1~. ~ cMepTb y-npa3.Q-H~ - Bbl~ BOCKpeCbl~ ~3 Mep - TBblX.

I-~--
J~.J _J_ JJe J
--------,... 11 '--' II ~ - n - • II A II • O

;
----
3.
?-+~+--+--=t==t=~~-+-.--.---+-+=±==±=+==~=
..... !,,(I!: ll'9.

y - Mltl - p1t1 ~ Ha- WY >Klt13Hb, r0- CnO- ,Qlt1,


; ; J. _J_ l _J_ ; J J
~~~t=rrrr
---1 I ~i ---
=--=1
19
npoKMMeH Ha fh•nyprMM

rocnOAltl, MltlnOCTb T8051 Ha Hae, 5l - KO >Ke y - no-

_J il .d d ~

y -
_J_
no -

_J_
sa
-a-------- il
XOM
-e- -e-
0
CoAep>KaHMe

rocnOAL-1 B033BaX .............................................. 1

AorMaTLtlK .......................................................... 5

CTL-1XL-1pb1 Ha CTL'lXOBHe ....................................... 7

6oropo.o.L-148H K CTL'lXLtlpaM Ha CTL-1XOBH8 ............ 8

6or r ocnOAb ..................................................... 9

Tponapb ........................................................... 10

6oropoAL-148H K TponaplO ................................. 11

npoKL-1M8H yrpeHL-1 ........................................... 12

lllpMOCbl Ka HO Ha .............................................. 13

Cssn rocnOAb 6or ........................................... 18

Bc~Koe AblXaHLtle ............................................. 18

CTL-1XL-1pb1 Ha xsanLtlTex .................. ·~ ................. 19

npOKL-1M8H Ha nL-1-ryprL'lL-1 ................................... 20

necHoneHHSI OKToHxa. rnac 1


PeAaKTop 111. JO. MaTOl./KY1Ha
Ha6op lt1 sepcTKa E. H. Kol./M8PY1K
JlP N2 061956
ISBN 5-86089-047-8

V13AaTenbCTBO :<KHL-1>KL.1U,a»
HOBOCL.16L.1pCK, yn. COB8TCKa>'I, 101-195