Вы находитесь на странице: 1из 97

Введение

Содержание

Программа просмотра, систематизации


и редактирования изображений
1
Основные
операции

ZoomBrowser EX 2
Расширенные
операции

Функции
Ver. 6.7 3
высокого
уровня

Инструкция по эксплуатации
4
Предпочтения

● В данной Инструкции для обозначения программы ZoomBrowser EX 5


Использование
сети Интернет

используется сокращение ZB.


Справочная
● В данной Инструкции в качестве примеров экранов инструкций основных операций информация

используются окна ОС Windows 7 и иногда экраны других версий Windows.


Поиск по
● Для перехода между страницами щелкайте мышью показанные содержанию

ниже значки, расположенные в правом нижнем углу экрана.


Алфавитный
: Переход на следующую страницу : Переход на предыдущую страницу указатель

: Возврат на ранее просматривавшуюся страницу


● При щелчке мышью на названии главы, с правой стороны
экрана открывается страница содержания этой главы.
© CANON INC. 2011 CT1-7195ZBWR-000
Введение Введение

Основные функции программы ZB Содержание глав Содержание

● Загрузка изображений в компьютер Глава 1. Основные операции


● просмотр изображений ● Запуск и закрытие программы ZB

● Печать изображений
● Загрузка изображений в компьютер
● Просмотр изображений
1
Основные
операции

● Систематизация изображений ● Просмотр видеозаписей


● Редактирование изображений
● Настройка изображений
● Печать изображений

Глава 2. Расширенные операции


2
Расширенные
операции

● Кадрирование изображений ● Эффективный просмотр изображений Функции


● Добавление текста
● Устранение эффекта «красных глаз»
● Систематизация изображений
● Редактирование изображений 3
высокого
уровня
● Использование изображений ● Редактирование видеозаписей
● Использование изображений
● Вложение изображения в сообщение электронной почты
● Создание фонового изображения или экранной заставки ● Индексная печать 4
Предпочтения

● Преобразование изображений Глава 3. Функции высокого уровня


● Изменение размера и типа изображения
● Просмотр видеозаписей
● Проверка изображений с помощью функций высокого уровня
● Систематизация изображений с помощью функций высокого
уровня
5
Использование
сети Интернет

Условные обозначения ● Расширенное редактирование изображений Справочная


● Печать с помощью других программ информация
X : Процедура выбора для меню, отображаемых на экране
компьютера Глава 4. Параметры
[ ] : Имена пунктов и заголовков меню, кнопок, окон и т.д., ● Настройки для всех функций Поиск по
отображаемых на экране компьютера содержанию
< >: Название или значок переключателя на камере либо название Глава 5. Использование изображений в
клавиши на клавиатуре сети Интернет Алфавитный
стр. **: Ссылка на страницу (для перехода на эту страницу указатель
Справочная информация
щелкните мышью)
● Устранение неполадок
: Справка : Совет ● Удаление программы ZB
● Требования к системе
: Важная информация : Полезная информация
● Поддерживаемые изображения
● Список функций основных окон

2
Содержание Введение

Глава 1 Основные операции ............................ 6 Фильтрация изображений, которые требуется


Запуск программы ZB .....................................................7 просмотреть ............................................................ 25 Содержание
Загрузка изображения в компьютер ..............................7 Эффективный просмотр/сортировка изображений ... 26
Загрузка изображений с использованием устройства Систематизация изображений..................................... 27
чтения карт ...................................................................9
Просмотр изображений ................................................11
Создание папки для сохранения изображений ....... 27
Перемещение изображений ..................................... 28
1
Основные
операции

Просмотр изображений в виде эскизов в главном Перемещение изображений в папках ................... 29


окне .............................................................................11
Увеличение выбранной папки ...............................12
Изменение имен файлов изображений или имен
папок ........................................................................... 29
2
Расширенные
операции

Изменение увеличения при отображении ............13 Удаление изображений ............................................. 30 Функции


Увеличение и просмотр изображений по одному за
раз ...............................................................................13
Удаление папок ...................................................... 30
Регистрация часто используемых папок в качестве
3
высокого
уровня

Отображение изображения на все окно избранных папок ........................................................ 31


(полное отображение) ............................................14
Просмотр видеозаписей............................................15
Удаление избранных папок ................................... 32
Редактирование изображения ..................................... 32
4
Предпочтения

Повторная запись изображений на карту памяти ...16 Автоматическая настройка с помощью


Печать изображения.....................................................17
Печать одного изображения на одном листе
программы ZB ............................................................ 32
Настройка яркости, цвета и контрастности ............. 34
5
Использование
сети Интернет

бумаги .........................................................................17 Кадрирование изображения ..................................... 35


Справочная
Печать изображения с помощью программы Добавление текста в изображения .......................... 36 информация
Easy-PhotoPrint EX .....................................................18 Настройка резкости ................................................... 37
Автоматическое устранение эффекта красных
Завершение работы программы ZB ............................20 Поиск по
глаз ............................................................................. 38
содержанию
Устранение эффекта красных глаз вручную........ 39
Глава 2 Расширенные операции ................... 21
Редактирование видеозаписей.................................... 40
Просмотр/сортировка изображений ............................22 Алфавитный
Монтаж видеозаписей ............................................... 43 указатель
Увеличение и просмотр изображений по одному ...22
Использование окна альбома видеофрагментов ...... 45
Увеличение определенной области
Проигрывание альбомов видеофрагментов ........... 45
изображения............................................................23
Редактирование альбомов видеофрагментов ........ 46
Сортировка изображений..........................................23 Изменение порядка видеофрагментов................. 46
Сортировка изображений в главном окне ............24
Добавление фоновой музыки к альбомам
Расположение изображений в главном окне..............24 видеофрагментов ................................................... 46 3
Введение

Сохранение отредактированных альбомов Поиск изображений....................................................... 68


видеофрагментов ......................................................47 Выполнение расширенного редактирования ............. 69 Содержание
Выход из окна альбома видеофрагментов..............47
Настройка цвета изображения в RGB ..................... 69
Использование изображений .......................................48 Настройка уровня яркости ........................................ 70
Просмотр изображений в виде слайд-шоу ..............48
Передача изображения по электронной почте........49
Создание из изображения фонового рисунка
Настройка кривой тонов............................................ 70
Настройка резкости изображения ............................ 71 1
Основные
операции

Передача изображений в другую программу


рабочего стола ...........................................................50 редактирования изображений .................................. 72
Создание из изображения экранной заставки.........51
Запись изображений на компакт-диск .........................53
Объединение изображений для создания
панорамных изображений......................................... 72
2
Расширенные
операции

Добавление звука к изображениям/воспроизведение Функции


Печать нескольких изображений на одном листе
бумаги (индексная печать) ...........................................54 звука............................................................................... 74
Добавление звука в изображения ............................ 74
3
высокого
уровня

Глава 3 Функции высокого уровня ............... 55 Воспроизведение звука............................................. 74


Сравнение нескольких изображений...........................56 Печать с использованием другой программы печати ...75 4
Предпочтения

Вывод изображений по папкам ....................................57


Глава 4 Параметры .......................................... 76
Просмотр информации о параметрах съемки
изображения..................................................................58
Параметры .................................................................... 77 5
Использование
сети Интернет

Общие настройки....................................................... 77
Изменение размера и типа изображения и его Справочная
Настройки выбора .................................................... 78 информация
сохранение ....................................................................59 Настройки поворота ................................................. 78
Экспорт информации о параметрах съемки...............60 Настройки печати ...................................................... 79
Настройки информации о съемке ............................ 79 Поиск по
Экспорт видеозаписей ..................................................61 Настройки тем............................................................ 80 содержанию

Извлечение фотографий из видеозаписи...................63 Отображение/скрытие кнопок задач ........................... 80


Систематизация изображений с помощью функций Алфавитный
указатель
высокого уровня ............................................................65 Глава 5 Использование изображений в сети
Задание ключевых слов для изображений..............65 Интернет .............................................. 81
Ввод комментариев к изображениям .......................65 Загрузка видеозаписи на YouTube .............................. 82
Сохранение нескольких изображений с новыми
именами файлов........................................................66
Систематизация изображений по дате съемки .......67
4
Введение

Справочная информация................................. 83
Устранение неполадок .................................................84 Содержание
Удаление программы ...................................................84
Требования к системе ..................................................85
Поддерживаемые изображения...................................85 1
Основные
операции

Список функций главного окна ....................................86


Режим зумирования...................................................86
Режим прокрутки ........................................................87 2
Расширенные
операции

Режим просмотра.......................................................88
Функции
Список функций окна программы просмотра .............89
Список функций окна Вырезать
3
высокого
уровня

видеоизображение .......................................................90
Список функций окна альбома видеофрагментов ....91
Список функций окна печати фотографии..................92
4
Предпочтения

Список функций окна альбома видеофрагментов .....93


Алфавитный указатель.................................................95
5
Использование
сети Интернет

О данной Инструкции по эксплуатации ................97 Справочная


Информация о торговых марках ...........................97 информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

5
1 Основные операции Введение

Запуск программы ZB .............................................. 7


Содержание
Загрузка изображения в компьютер....................... 7
Загрузка изображений с использованием
устройства чтения карт .............................................. 9
Просмотр изображений ......................................... 11
1
Основные
операции

Просмотр изображений в виде эскизов


в главном окне ..........................................................
Увеличение выбранной папки .............................
11
12
2
Расширенные
операции

Функции
Изменение увеличения при отображении ..........
Увеличение и просмотр изображений по
13
3
высокого
уровня

одному за раз............................................................ 13
Отображение изображения на все окно
(полное отображение) .............................................. 14
4
Предпочтения

Просмотр видеозаписей........................................... 15
Повторная запись изображений на карту памяти ..... 16 5
Использование
сети Интернет

Печать изображения.............................................. 17
Справочная
Печать одного изображения на одном листе информация
бумаги........................................................................ 17
Печать изображения с помощью программы Поиск по
Easy-PhotoPrint EX.................................................... 18 содержанию

Завершение работы программы ZB ..................... 20


Алфавитный
указатель

6
Запуск программы ZB Загрузка изображения в компьютер Введение

Дважды щелкните мышью на значке на рабочем Подсоедините камеру к компьютеру с помощью прилагаемого
кабеля и загрузите изображения, хранящиеся на установленной
столе. Содержание
в камеру карте памяти.
Для загрузки изображений откройте из программы ZB программу
для работы с камерой «EOS Utility» и используйте ее.

1 Выберите папку для сохранения изображений. 1


Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

Дважды щелкните
мышью
3
высокого
уровня

Щелкните мышью для


➜ Запустится программа ZB, и откроется главное окно. отображения вкладки
[Все папки]
4
Предпочтения

Главное окно
Щелкните мышью 5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

● При создании папки см. стр. 27.

7
Введение

2 Запустите программу EOS Utility.


● Щелкните мышью на кнопках [Получение и настройка
Подсоедините камеру к компьютеру и включите
3 камеру. Содержание
камеры] X [Подключиться к фотоаппарату EOS]. ● Соедините камеру с компьютером с помощью
интерфейсного кабеля из комплекта поставки камеры
и включите камеру.
● Подробные инструкции по подсоединению камеры
к компьютеру см. в руководстве «EOS Utility Инструкция по
1
Основные
операции

эксплуатации» (электронное руководство в формате PDF).

➜ Запустится программа EOS Utility.


2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

EOS Utility

4
Предпочтения

● При появлении сообщения «Камера подключена. Выберите


программу для данного действия:» выберите [Canon EOS
Utility] и щелкните мышью на кнопке [OK]. 5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

8
Введение

4 Загрузите изображения. Загрузка изображений с использованием устройства чтения карт


Изображения можно также загрузить в компьютер с помощью устройства Содержание
чтения карт памяти, выпускаемого сторонними производителями.

Щелкните
мышью
1 Выберите папку для сохранения изображений . (стр. 7)
1
Основные
операции

2 Установите карту памяти в устройство чтения карт.


2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

➜ Начнется загрузка изображений.


➜ Загружаемые изображения сохраняются в папке, выбранной
● При появлении показанного ниже диалогового окна щелкните
[Просмотр и загрузка изображений используя Canon ZoomBrowser
EX], и запустится программа ZB.
4
Предпочтения

на шаге 1, и отображаются в главном окне программы ZB. ● В зависимости от вашей ОС выберите [Просмотр и загрузка
➜ Загружаемые изображения сортируются в папки по датам
и сохраняются.
● Закройте программу EOS Utility, щелкнув мышью на
изображений используя Canon ZoomBrowser EX], и затем нажмите
щелкните [OK]. Запустится программа ZB. 5
Использование
сети Интернет

кнопке [Выйти], затем установите переключатель питания Справочная


камеры в положение <OFF>. информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

Преимущества использования программы EOS Utility


для загрузки изображений
Использование для загрузки изображений программы EOS Utility
упрощает систематизацию изображений, так как они загружаются,
сортируются и сохраняются в папках в соответствии с датой. ➜ Переходите к шагу 4.
9
Введение

3 Запустите программу ZB.


● Щелкните мышью на кнопках [Получение и настройка 4 Загрузить изображения.
Окно Загрузка изображений
Содержание
камеры] X [Получение изображений с карты памяти].

Щелкните
мышью
1
Основные
операции

➜ Открывается окно загрузки изображений.


2
Расширенные
операции

Функции

➜ Начнется загрузка изображений.


➜ Загружаемые изображения сохраняются в папке, выбранной
3
высокого
уровня

на шаге 1, и отображаются в главном окне программы ZB.


➜ Загружаемые изображения сортируются в папки по датам
и сохраняются.
4
Предпочтения

● Щелкните мышью на кнопке [Выход] для закрытия окна


загрузки изображений.
5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Преимущества использования программы ZB для Поиск по


загрузки изображений содержанию

Использование программы ZB для загрузки изображений упрощает


систематизацию изображений, так как они загружаются, Алфавитный
сортируются и сохраняются в папках в соответствии с датой. указатель

В зависимости от устройства чтения карт и используемой ОС,


карты SDXC могут не распознаваться корректно. В этом случае
подсоедините Ваш фотоаппарат к компьютеру с помощью
входящего в комплект интерфейсного кабеля и загрузите
изображения на Ваш компьтер.
10
Просмотр изображений Введение

Изображения и видеозаписи, загруженные в компьютер,


Функция простого отображения
отображаются в главном окне в виде списка эскизов. Дважды
щелкнув мышью на эскизе изображения, можно открыть окно Содержание
Наведите указатель мыши на Окно простого
просмотра для просмотра изображения более крупного размера изображение, и изображение можно отображения
или для воспроизведения видеозаписи. будет просмотреть в окне простого

Просмотр изображений в виде эскизов в главном окне


отображения (окно изображения
под мышью).
Для отключения простого отображения
1
Основные
операции

щелкните мышью на значке [ ]


Главное окно
Щелкните для выбора изображения в верхней части окна, выберите в меню
пункт [Показывать при наведении мыши
на окна] и снимите флажок.
2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

Список функций главного окна см. на стр. 86.


4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Отображение эскизов всех изображений


из папки, выбранной в расположенной Алфавитный
слева области дерева папок указатель
● Для выбора нескольких изображений щелкайте на них
мышью при нажатой клавише < Ctrl > на клавиатуре.

11
Введение

Увеличение выбранной папки


Изображения, загруженные в компьютер, отображаются в папках Содержание
в главном окне. Дважды щелкните мышью на пустой части папки,
которую требуется увеличить, для ее увеличения и отображения
изображений из этой папки в более крупном масштабе.

Увеличьте папки. 1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

Дважды
3
высокого
уровня
щелкните
мышью
на пустой
области ● Для возврата к прежнему размеру папки щелкните мышью на
4
Предпочтения

папки значке [ ] в верхней части окна.

➜ Папка, на которой произведен двойной щелчок мышью,


5
Использование
сети Интернет

увеличивается. Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

Можно изменить скорость увеличения папки (стр. 77).


12
Введение

Изменение увеличения при отображении Увеличение и просмотр изображений по одному за раз


Если в папке находится много изображений, которые трудно Содержание
Для увеличения изображения дважды щелкните
рассмотреть из-за малых размеров, можно изменить увеличение при
отображении и просматривать изображения в более крупном масштабе. 1 на нем мышью.
Дважды щелкните мышью
Измените увеличение при отображении.
Перетащите вправо 1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

● Увеличение при отображении можно также изменять,


3
высокого
уровня

щелкая мышью на кнопке [ ] или [ ].


➜ Увеличение при отображении изображений изменяется.
4
Предпочтения

Окно Навигатор

5
Использование
сети Интернет

➜ Откроется окно просмотра.


Справочная
информация

Положение Поиск по
увеличенной содержанию
области
Перетаскивайте
для изменения
положения Алфавитный
увеличенной указатель
области
● Отобразится окно [Навигатор], позволяющее контролировать
и изменять положение увеличенной области.
● Положение увеличенной области можно также изменить,
щелкнув мышью на кнопке [ ] в верхней части окна
и перетаскивая изображение в окне.
● Для возврата к полному отображению щелкните мышью
на значке [ ] в верхней части окна. 13
Введение

Отображение изображения на все окно (полное отображение)


2 Щелкните мышью на значке [ ] или [ ] для
перехода к изображению, которое требуется Дважды щелкните мышью на изображении, Содержание
просмотреть. которое требуется увеличить на все окно.
Окно просмотра

1
Основные
операции

Дважды
щелкните 2
Расширенные
операции

мышью
Функции

3
высокого
уровня

● Изображение можно также увеличить на все окно, щелкнув


мышью на значке [ ] в верхней части окна.
4
Предпочтения

➜ Изображение увеличится и отобразится на все окно.

5
Использование
сети Интернет

● Информация о съемке отображается при щелчке мышью Справочная


информация
на значке [ ] в верхней части окна.
● Для выхода из окна просмотра щелкните мышью на значке
[ ] в правом верхнем углу окна. Поиск по
содержанию

При открытии изображений RAW в окне просмотра


Алфавитный
В окне просмотра вместо фактического изображения RAW отображается указатель
изображение JPEG, вложенное в изображение RAW. В некоторых
случаях отображаемые изображения могут быть зернистыми.
Чтобы просмотреть фактическое изображение RAW, используйте
прилагаемое ПО Digital Photo Professional.

Список функций окна просмотра см. на стр. 89. ● Для возврата в окно просмотра щелкните мышью на окне
или нажмите клавишу < Esc > на клавиатуре. 14
Введение

Просмотр видеозаписей
Можно просматривать отснятые видеозаписи и альбомы Содержание
видеофрагментов. Видеофайлы помечены значком [ ], а
альбомы видеофрагментов - значком [ ] в рамке эскиза в
главном окне.

В главном окне дважды щелкните мышью на


1
Основные
операции

видеофайле (изображение, помеченное значком


[ ]) или альбоме видеофрагментов
(изображение, помеченное значком [ ]).
2
Расширенные
операции

Дважды щелкните мышью Функции

● Когда видеозапись заканчивается, воспроизведение


3
высокого
уровня

автоматически останавливается.
● Для повторного воспроизведения видеозаписи нажмите
кнопку [ ].
● Кадр, отображаемый в данный момент, можно сохранить как
4
Предпочтения

отдельное изображение, нажав кнопку [Сохранить как


неподвижное изображение]. 5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
➜ Открывается окно просмотра, и начинается воспроизведение содержанию
видеозаписи.
Алфавитный
указатель

15
Введение

Выберите карту памяти назначения и щелкните


Повторная запись изображений на карту памяти
Фотографии и видеозаписи MOV, сохраненные на компьютере, можно снова
4 на кнопке [OK].
Содержание
записать на карту памяти, чтобы просмотреть их на камере. Для повторной
записи фотографий или видеозаписей на карту памяти используйте
устройство чтения карт, выпускаемое сторонними производителями.

Вставьте карту памяти, отформатированную


1
Основные
операции

1 в камере, в устройство чтения карт.

2 Выберите фотографию или видеозапись,


которую требуется записать заново. 2
Расширенные
операции

Функции
➜ Открывается окно подтверждения.
Щелкните на кнопке [Передать] в окне
3
высокого
уровня

5 подтверждения.
➜ Начинается экспорт фотографии или видеозаписи.
4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

3 Заново запишите фотографию или видеозапись.


➜ Щелкните мышью на кнопках [Получение и настройка камеры] X
[Передача изображений на карту памяти].
Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

● Невозможно повторно записать видеозаписи MOV, которые


были подвергнуты редактированию (стр. 40) или экспорту
(стр. 61), на карту памяти.
● На карту памяти невозможно записать видеозаписи AVI.
16
Печать изображения Введение

В этом разделе рассматриваются печать по одному изображению


на одном листе бумаги и порядок печати с помощью программы
Easy-PhotoPrint EX.
3 Задайте формат бумаги и другие параметры,
затем щелкните мышью на кнопке [Печать].
Содержание
Окно печати фотографий

Печать одного изображения на одном листе бумаги


Возможна печать одного изображения на одном листе бумаги. 1
Основные
операции

1 Выберите изображение для печати. 2


Расширенные
операции

Функции

Щелкните
3
высокого
уровня
мышью

4
Предпочтения

➜ Начнется печать. 5
Использование
сети Интернет

Справочная
● Для выбора нескольких изображений щелкайте на них информация
мышью при нажатой клавише < Ctrl > на клавиатуре.
● Можно выбрать все изображения в папке, щелкнув мышью
Поиск по
на пустой части папки. содержанию

2 Откройте окно параметров печати.


● Щелкните мышью на кнопке [Печать и обмен] X [Печать Алфавитный
указатель
фотографии].
При печати изображений RAW вместо фактического
изображения RAW печатается изображение JPEG, вложенное в
изображение RAW. В некоторых случаях напечатанные
изображения могут быть зернистыми.

➜ Откроется окно [Печать фотографии]. Список функций окна печати фотографий см. на стр. 92.
17
Введение

Печать изображения с помощью программы Easy-PhotoPrint EX


При наличии струйного принтера, совместимого с программой
2 Запустите программу EPP EX.
● Щелкните мышью на кнопке [Печать и обмен] X [Easy-
Содержание
PhotoPrint EX Печать фотографии].
Easy-PhotoPrint EX (далее «EPP EX») для принтеров Canon,
можно запустить программу EPP EX из программы ZB и легко
произвести высококачественную фотопечать. Для такой печати
необходимо предварительно установить на компьютер программу
EPP EX версии 1.0 или более новую.
1
Основные
операции

Кроме того, пользователи программы Easy-PhotoPrint могут


выбрать на шаге 2 вариант [Easy-PhotoPrint] и произвести печать
в соответствии с этими же инструкциями. 2
Расширенные
операции

➜ Запустится программа EPP EX. Функции


Выберите изображение для печати.
1 3
высокого
Щелкните мышью
3 Укажите количество копий и щелкните мышью
на кнопке [Выбор бумаги].
уровня

Easy-PhotoPrint EX
4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

● Для выбора нескольких изображений щелкайте на них


мышью при нажатой клавише < Ctrl > на клавиатуре. Алфавитный
● Можно выбрать все изображения в папке, щелкнув мышью указатель
на пустой части папки.

Щелкните для увеличения количества печатаемых копий

18
Введение

Укажите размер бумаги, затем щелкните мышью Укажите макет, затем щелкните мышью на кнопке
4 на кнопке [Макет/печать]. 5 [Печать]. Содержание

1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

➜ Начнется печать.
5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

С помощью программы EPP EX можно также создать альбом,


щелкнув мышью на кнопке [Создать и напечатать альбом] в
меню на шаге 2.
19
Завершение работы программы ZB Введение

В главном окне выберите меню [Файл] X [Выход].


Содержание

1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции
➜ Программа ZB закроется.
3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

20
2 Расширенные операции Введение

Просмотр/сортировка изображений...................... 22 Устранение эффекта красных глаз вручную .............. 39


Содержание
Увеличение и просмотр изображений по одному....... 22 Редактирование видеозаписей ............................ 40
Увеличение определенной области изображения ..... 23 Монтаж видеозаписей .............................................. 43
Сортировка изображений........................................ 23
Сортировка изображений в главном окне.................... 24
Использование окна альбома
видеофрагментов .................................................. 45
1
Основные
операции

Расположение изображений в главном окне ....... 24 Проигрывание альбомов видеофрагментов .......... 45


Фильтрация изображений, которые требуется
просмотреть ......................................................... 25
Редактирование альбомов видеофрагментов ....... 46 2
Расширенные
операции

Изменение порядка видеофрагментов........................ 46


Функции
Эффективный просмотр/сортировка изображений...... 26
Систематизация изображений .............................. 27
Добавление фоновой музыки к альбомам
видеофрагментов ........................................................... 46
3
высокого
уровня

Создание папки для сохранения изображений ..... 27 Сохранение отредактированных альбомов


Перемещение изображений.................................... 28
Перемещение изображений в папках ................ 29
видеофрагментов ..................................................... 47
Выход из окна альбома видеофрагментов............. 47
4
Предпочтения

Использование изображений................................ 48
Изменение имен файлов изображений или имен
папок....................................................................... 29 Просмотр изображений в виде слайд-шоу ............. 48 5
Использование
сети Интернет

Удаление изображений ........................................... 30 Передача изображения по электронной почте ...... 49


Справочная
Удаление папок.................................................... 30 Создание из изображения фонового рисунка информация
Регистрация часто используемых папок в качестве рабочего стола.......................................................... 50
избранных папок .................................................... 31 Создание из изображения экранной заставки ....... 51 Поиск по
содержанию
Удаление избранных папок................................. 32 Запись изображений на компакт-диск.................. 53
Редактирование изображения............................... 32 Печать нескольких изображений на одном листе Алфавитный
Автоматическая настройка с помощью программы ZB.... 32 бумаги (индексная печать) .................................. 54 указатель
Настройка яркости, цвета и контрастности ........... 34
Кадрирование изображения.................................... 35
Добавление текста в изображения......................... 36
Настройка резкости ................................................. 37
Автоматическое устранение эффекта красных глаз........ 38
21
Просмотр/сортировка изображений Введение

Вы можете увеличивать изображения по одному, выбирая их из


списка в главном окне, просматривать, как они выглядят детально,
и сортировать их по оценке.
2 кЩелкните мышью на значке [ ] или [ ] для перехода
изображению, которое требуется просмотреть. Содержание
Окно просмотра

Увеличение и просмотр изображений по одному


Дважды щелкните мышью на изображении
1
Основные
операции

1 в левом верхнем углу главного окна.


Дважды щелкните мышью
2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

● Информация о съемке отображается при щелчке мышью


на значке [ ] в верхней части окна.
5
Использование
сети Интернет

● Для выхода из окна просмотра щелкните мышью на значке


Справочная
[ ] в правом верхнем углу окна. информация
● При отображении изображения RAW в окне просмотра вместо фактического
➜ Откроется окно просмотра.
изображения RAW отображается изображение JPEG, вложенное в изображение
RAW. В некоторых случаях отображаемые изображения могут быть зернистыми. Поиск по
Чтобы просмотреть фактическое изображение RAW, используйте прилагаемое содержанию
ПО Digital Photo Professional.

Алфавитный
Для отображения в окне просмотра только выбранных
указатель
изображений
Выберите несколько изображений в главном окне (стр. 11)
и щелкните мышью значок [ ] в левом верхнем
углу главного окна (стр. 86) для отображения в окне просмотра
только выбранных изображений.

Список функций окна просмотра см. на стр. 89.


22
Введение

Увеличение определенной области изображения Сортировка изображений


1 Увеличьте изображение. Изображения можно сортировать по семи группам, устанавливая
оценки, в соответствии с объектом или темой съемки.
Содержание

Существуют следующие семь типов оценок, которые можно

Перетащите вправо
выставить.
(нет), [ ], [
[Отклонить]
], [ ], [ ], [ ], 1
Основные
операции

● Увеличение при отображении можно также изменять,


щелкая мышью на кнопке [ ] или [ ].
➜ Изображение увеличится, и появится окно [Навигатор].
● Изображения RAW не могут быть увеличены
Увеличьте или уменьшите [ ].
2
Расширенные
операции

Щелкните для
Откройте ту часть изображения, которую требуется просмотреть. Функции
2 ● Перетаскивая положение увеличенного изображения
в окне [Навигатор], выведите на экран ту часть изображения,
уменьшения

Щелкните для 3
высокого
уровня
которую требуется просмотреть. увеличения
Окно Навигатора ● [Отклонить] не может быть установлено в окошке просмотра.
Устанавливайте [Отклонить] в главном окне. 4
Предпочтения

● Вы также можете отобразить и изменить настройки оценок,


установленных в ZB версии 6.6 или более поздних версиях, в другом
прилагаемом программном обеспечении или в камере EOS 60D, EOS
5
Использование
сети Интернет

Положение 600D или EOS 1100D. Справочная


увеличенной области • EOS Utility версии 2.9 или более поздних: информация
Перетаскивайте для Оценки, установленные в ZB версии 6.6 или более поздних, отображаются
изменения положения
увеличенной области на эскизах изображений в окне просмотра. Однако, [Отклонить] не
отображается и изменить настройки оценок невозможно. Поиск по
Коэффициент • Digital Photo Professional версии 3.9 или более поздних: содержанию
увеличения Оценки, установленные для статичных снимков в ZB версии 6.6 или более
● Положение увеличенной области можно также изменить, поздних, отображаются на эскизах изображений в главном окне и пр. Также
щелкнув мышью на кнопке [ ] в левой верхней части окна Алфавитный
можно изменить настройки оценок.
указатель
и перетаскивая изображение в окне. • В камере EOS 60D, EOS 600D или EOS 1100D:
● Для возврата к полному отображению щелкните мышью на Оценки, установленные в ZB версии 6.6 или более поздних, отображаются
значке [ ] в левой верхней части окна. на экране просмотра. Также можно изменить настройки оценок. Однако,
невозможно отобразить или изменить настройки для [Отклонить].
● С другой стороны, вы также можете отобразить и изменить с помощью ZB
версии 6.6 или более поздних версий настройки оценок статичных
снимков, установленные в Digital Photo Professional версии 3.9 или более
поздних версий или в камере EOS 60D, EOS 600D или EOS 1100D. 23
Расположение изображений в главном окне Введение

Сортировка изображений в главном окне Изображения можно расположить в соответствии с выставленной


оценкой, либо в соответствии с датой и временем съемки.
Выберите изображения в главном окне и затем выберите Содержание
меню [Правка] X [Изменить оценку] X и нужную настройку. Выберите меню [Вид] X [Сортировать по] X
требуемый вариант.

1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

● Вы также можете щелкнуть правой кнопкой мыши по эскизу


изображения в главном окне и затем из появившегося меню
выбрать [Изменить оценку] X и нужную настройку.
4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
➜ Изображения располагаются в порядке, соответствующем информация
выбранному пункту.

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

24
Введение

Параметр
Описание
Фильтрация изображений, которые
сортировки требуется просмотреть Содержание
Оценка [Отклонить], (нет), Изображения располагаются в
В главном окне можно задать отображение только изображений,
порядке наименьшего количества звездочек [ ].
для которых выставлена определенная оценка.
Имя Имена файлов изображений располагаются

Дата
съемки
в порядке 0 - 9 J a - z.
Изображения располагаются в порядке времени
съемки, начиная с последних снятых изображений. 1 Щелкните мышью на кнопке [ ]. 1
Основные
операции

Дата Изображения располагаются в порядке времени


изменения изменения, начиная с изображений, измененных

Тип
последними.
Изображения располагаются в следующем порядке:
2
Расширенные
операции

изображения BMP J изображения RAW J Функции


изображения JPEG J видеозаписи MOV J
изображения TIFF. ➜ Отображается функция фильтрации. 3
высокого
уровня
Установите критерии для фильтрации
Восходящий Изображения располагаются сверху вниз в порядке
2 изображений.
критерия сортировки.
Нисходящий Изображения располагаются снизу вверх в порядке
критерия сортировки.
4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

➜ В главном окне будут отображаться только изображения,


Справочная
соответствующие установленным критериям. информация
● Для выхода из экрана фильтрации снова щелкните мышью
на кнопке [ ].
Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

Пользователям ZoomBrowser EX версии 6.5 или более ранних


Способ выставления оценок значительно изменился, начиная с
версии 6.6. Поэтому оценка может отображаться по-разному
даже для одного и того же изображения в версии 6.6 или более
поздних версиях и в версии 6.5 или более ранних версиях.
Подробную информацию смотрите в разделе Справка для
ZoomBrowser EX версии 6.6 или более поздних версий.
25
Эффективный просмотр/сортировка изображений Введение

В режиме просмотра, позволяющем в одном окне показывать


изображения и как эскизы и как одиночные изображения, можно
эффективно просматривать изображения. Можно также
3 [Щелкая мышью на кнопках [ ] или
], перейдите к изображению, которое
Содержание
вы хотите просмотреть, и затем выполните
просматривать информацию о параметрах съемки изображений и сортировку, выставив ему оценку.
сортировать изображения, путем выставления им оценки. Выбранное изображение Щелкните мышью для

1 Включите режим просмотра.


увеличивается в центре окна увеличения или уменьшения
1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

Щелкните мышью
➜ Главное окно переключится в режим предварительного
3
высокого
уровня

просмотра.

2 Щелкните два раза на папке с изображениями,


которые вы хотите отобразить.
4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация
Область отображения эскизов
● Можно также щелкнуть на изображении в области отображения Поиск по
эскизов, чтобы открыть его в увеличенном виде в центре экрана. содержанию
● При отображении изображения RAW вместо фактического
изображения RAW отображается изображение JPEG, вложенное
в изображение RAW. В некоторых случаях отображаемые Алфавитный
изображения могут быть зернистыми. указатель
Чтобы просмотреть фактическое изображение RAW, используйте
прилагаемое по Digital Photo Professional.
● Если выбрана видеозапись, в центре отображается первый снятый
Дважды щелкните мышью кадр. Сведения о воспроизведении видеозаписей см. на стр. 15.
● Чтобы установить [Отклонить] для оценок, выберите меню
[Правка] X [Изменить оценку] X [Отклонить], либо щелкните
правой кнопкой мыши на изображении в окне эскизов и затем из
появившегося меню выберите [Изменить оценку] X [Отклонить].
26
Систематизация изображений Введение

В этом разделе рассматриваются функции, полезные для


Если в области отображения эскизов отображается значок папки
систематизации изображений, такие как создание новых папок
для сохранения отсортированных изображений, перемещение Содержание
Можно дважды щелкнуть мышью на значке папки для отображения
хранящихся в ней изображений в области отображения эскизов. и копирование изображений и удаление ненужных изображений.
Список функций режима просмотра см. на стр. 88.
Создание папки для сохранения изображений
Можно создать папку для сохранения отсортированных
1
Основные
операции

изображений.
2
Расширенные
операции

1 Выберите в области дерева папок директорию


для создания новой папки. Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

27
Введение

2 Выберите меню [Файл] X [Создать папку]. Перемещение изображений


Можно переместить или скопировать изображения в отдельные Содержание
папки и систематизировать их по дате съемки или по теме.

Перетащите изображение мышью для


перемещения или копирования
● Для перемещения: перетащите изображение и отпустите
1
Основные
операции

его на требуемой папке.


● Для копирования: перетащите изображение, удерживая
нажатой клавишу < Ctrl >, а затем отпустите
2
Расширенные
операции

изображение на требуемой папке. Функции


➜ Откроется диалоговое окно [Создать папку].
Введите имя папки и щелкните мышью на
3 кнопке
3
высокого
уровня
[OK].
➜ Новая папка создается в папке, выбранной на шаге 1.
4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
➜ Изображение перемещено или скопировано в папку, указатель
на которую оно было перетащено.

Перемещение изображений в папку в области дерева папок


Перетащите изображение из главного окна в папку в области
дерева папок в левом нижнем углу окна, точно так же, как это
делалось выше для перемещения или копирования изображения.
28
Введение

Перемещение изображений в папках Изменение имен файлов изображений или имен папок
Можно перемещать или копировать папки, содержащие Содержание
Выберите в главном окне изображение, имя
изображения, и систематизировать изображения в папках.
1 которого требуется изменить, или выберите
Перетащите папку мышью для перемещения или в области дерева папок папку, имя которой
копирования
● Для перемещения: перетащите папку и отпустите ее на
требуется изменить. 1
Основные
операции

требуемой папке.
2 Выберите меню [Файл] X [Переименовать].
● Для копирования: перетащите папку, удерживая нажатой
клавишу < Ctrl >, а затем отпустите папку 2
Расширенные
операции

на требуемой папке.
Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

➜ Открывается диалоговое окно [Переименовать изображение]


или [Переименовать папку]. 5
Использование
сети Интернет

3 Введите имя файла или папки изображения,


затем щелкните мышью на кнопке [OK]. Справочная
информация
➜ Имя файла или папки изменится на новое.

Поиск по
содержанию

➜ Папка перемещается или копируется в папку, на которую Алфавитный


указатель
она была перетащена.

● Имена файлов можно также изменить в окне [Свойства]


Перемещение папок в области дерева папок (стр. 58) или в области отображения изображений в режиме
просмотра (стр. 88).
Перетащите папку из главного окна в папку в области дерева папок
в левом нижнем углу окна, точно так же, как это делалось выше для ● В окне [Свойства] (стр. 58) можно также изменять имена
перемещения или копирования папки. папок.
29
Введение

Удаление изображений Удаление папок


Восстановить удаленные папки невозможно. Будьте внимательны, так Содержание
Будьте внимательны, так как удаленные изображения невозможно
как все содержащиеся в папках изображения также будут удалены.
восстановить.
В области дерева папок выберите папку, которую
1 Выберите ненужное изображение в главном окне. 1 требуется удалить. 1
Основные
операции

2 Щелкните мышью на кнопке [Удалить]. 2 Выберите меню [Файл] X [Удалить].


2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

Щелкните мышью
➜ Откроется диалоговое окно [Подтвердите удаление файла].
4
Предпочтения

3 Щелкните мышью на кнопке [Да].


➜ Изображение перемещается в папку [Корзина] и удаляется ➜ Откроется окно [Подтвердите удаление файла].
из программы ZB.
● Для удаления изображения с компьютера щелкните мышью
3 Щелкните мышью на кнопке [Да].
5
Использование
сети Интернет

на значке [Корзина] на рабочем столе и выберите ➜ Папка перемещена в папку [Корзина] и удалена из
программы ZB. Справочная
в открывшемся меню пункт [Очистить корзину]. информация
● Для удаления папки с компьютера щелкните мышью
на значке [Корзина] на рабочем столе и выберите
в открывшемся меню пункт [Очистить корзину]. Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

30
Введение

Регистрация часто используемых папок в качестве избранных папок


Для упрощения поиска изображений можно зарегистрировать
3 Выберите вкладку [Избранные папки]. Содержание
в области дерева папок на вкладке [Избранные папки] ярлыки для
часто используемых папок.
4 Выберите зарегистрированную папку для
отображения хранящихся в ней изображений.
Обратите внимание, что так как папка [Мои рисунки] по умолчанию
регистрируется как избранная папка, значок этой папки
отображается в виде [ ].
1
Основные
операции

1 Выберите папку, которую требуется зарегистрировать.


2
Расширенные
операции

Функции

Щелкните мышью
3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию
➜ Отобразятся изображения, находящиеся в этой папке.
Алфавитный
указатель
В случае редактирования или удаления изображений
в папках, зарегистрированных как избранные

2 вЩелкните мышью на кнопке [Добавить


избранное].
Все изменения, сделанные для изображений, находящихся
в избранных папках, применяются к исходным изображениям.
Поэтому помните, что при редактировании или удалении
➜ Значок папки меняется на [ ], и папка регистрируется как
изображений в зарегистрированных папках на самом деле
избранная папка.
редактируются или удаляются исходные изображения.
31
Редактирование изображения Введение

Удаление избранных папок Если яркость или цвета изображений отличаются от задуманных при съемке,
можно настроить изображения с помощью функций редактирования, чтобы
Если папка, зарегистрированная на вкладке [Избранные папки], приблизить их вид к задуманному. Содержание
больше не нужна, ее можно удалить с этой вкладки. В этом разделе рассматривается автоматическая настройка изображений,
Обратите внимание, что поскольку зарегистрированные папки настройка яркости, насыщенности и контрастности, кадрирование
являются ярлыками, при удалении ярлыка исходная папка не изображений, добавление текста в изображения, настройка резкости,
удаляется. устранение эффекта «красных глаз» и монтаж видеозаписей.
При редактировании и сохранении изображений JPEG их качество немного
ухудшается, а восстановление исходного состояния изображения до
1
Основные
операции

На вкладке [Избранные папки] выберите папку,


редактирования невозможно. По этой причине отредактированные
которую требуется удалить, и щелкните мышью
на кнопке [Удалить].
изображения JPEG следует сохранять в виде отдельных изображений.
В главе 3 рассматриваются функции редактирования высокого уровня,
отличные от перечисленных выше.
2
Расширенные
операции

Функции
Изображения RAW можно редактировать в программе Digital Photo
Professional (далее в этом документе называется «DPP»). В главном окне
выберите изображение RAW и щелкните мышью кнопки [Правка] X [Digital
3
высокого
уровня
Photo Professional Обработка изображений RAW], после чего будет
запущена программа DPP. Подробные сведения об использовании
программы DPP см. в документе «Digital Photo Professional Инструкция по
эксплуатации» (электронное руководство в формате PDF).
4
Предпочтения

Автоматическая настройка с помощью программы ZB


Настройка яркости, цветов и других параметров изображения
5
Использование
сети Интернет

производится автоматически. Справочная


информация

1 Выберите изображение для редактирования.


мышью на кнопках [Правка] X Поиск по
2 Щелкните
[Редактирование изображения]. содержанию

Алфавитный
указатель

➜ Папка удалена.

➜ Откроется окно [Редактирование изображения].

32
Введение

3 Выберите кнопки [Автонастройка] X [Готово].


Окно Редактирование изображения 4 Щелкните мышью на кнопке [Автонастройка
изображения].
Содержание
Окно автонастройки

1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

➜ Откроется окно [Автонастройка]. ➜ Изображение настроено.


5
Использование
сети Интернет

5 Увеличьте окно и проверьте результаты настройки. Справочная


информация

Поиск по
содержанию
Для увеличения перетащите вправо
Масштабирование изображения по размеру окна
Алфавитный
Перемещение положения увеличенной области указатель
Увеличение/уменьшение
● При увеличении изображения появляется окно [Навигатор],
позволяющее контролировать и изменять положение
увеличенной области.

33
Введение

Окно при отображении с увеличением


Настройка яркости, цвета и контрастности
Можно настраивать яркость, цвет (насыщенность) и контрастность Содержание
изображений.

1 Выберите изображение для редактирования и откройте


окно [Редактирование изображения] . (стр. 33) 1
Основные
операции

Выберите [Настройка цвета/яркости] и щелкните


2 мышью на кнопке [Готово].
➜ Откроется окно [Настройка цвета/яркости].
2
Расширенные
операции

3 Настройте изображение. Для настройки перетаскивайте Функции


Окно настройки цвета/
яркости
влево или вправо
3
высокого
уровня

Положение увеличенной области


4
Предпочтения

Перетаскивайте для изменения положения увеличенной области


● Для возврата к полному изображению щелкните мышью
на значке [ ] в левой нижней части окна.
5
Использование
сети Интернет

Щелкните мышью на кнопке [Сохранить как] для Справочная


6 сохранения в виде отдельного изображения. информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
➜ Откроется окно [Сохранить как]. ● Перетаскивайте вправо ползунок [Яркость] для увеличения указатель
Укажите папку для сохранения, затем щелкните яркости объекта, ползунок [Насыщ.] для увеличения
7 мышью на кнопке [Сохранить].
насыщенности цветов и ползунок [Контр-ть] для увеличения
контрастности. Перетаскивайте ползунки влево для уменьшения
➜ Отредактированное изображение сохранится в виде яркости, насыщенности и контрастности изображения.
отдельного изображения. ➜ Изображение настроено.

34
Введение

Увеличьте окно и проверьте результаты


4 настройки .
(стр. 33)
Кадрирование изображения
Можно вырезать только требуемую часть изображения или изменить Содержание
Щелкните мышью на кнопке [Сохранить как] и
5 сохраните как отдельное изображение .
(стр. 34)
композицию кадра, т.е. горизонтальную ориентацию на вертикальную.

1 Выберите изображение для редактирования и откройте


окно [Редактирование изображения] . (стр. 32) 1
Основные
операции

2 Выберите [Кадрировка] и щелкните мышью


на кнопке [Готово].
2
Расширенные
операции
➜ Открывается окно [Кадрировка изображения].
Нарисуйте рамку кадрирования Функции
3 Окно кадрирования изображения 3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
Перетащите указатель

● Рамку кадрирования можно перетаскивать мышью.


● Размер рамки кадрирования можно изменять, перетаскивая
любой из четырех углов или любую из четырех сторон.

35
Введение

Щелкните мышью на кнопке [Кадрировка


4 изображения]. Добавление текста в изображения
На изображение можно добавить дату и время съемки Содержание
изображения, а также текст.

1 Выберите изображение для редактирования и откройте


окно [Редактирование изображения] .(стр. 32) 1
Основные
операции

➜ Изображение кадрируется.
2 Выберите [Вставка текста] и щелкните мышью на
кнопке [Готово].
2
Расширенные
операции
5 иЩелкните мышью на кнопке [Сохранить как]
сохраните как отдельное изображение(стр. 34).
➜ Откроется окно [Вставка текста].

3 Перетаскивая указатель мыши, нарисуйте рамку Функции


для добавления текста.
Окно вставки текста 3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель
Перетащите
● Рамку вставки текста можно перетаскивать мышью.
● Размер рамки вставки текста можно изменять, перетаскивая
любой из четырех углов или любую из четырех сторон.

36
Введение

4 Стекст.
помощью клавиатуры введите добавляемый Настройка резкости
Общую атмосферу изображения можно сделать резче или смягчить. Содержание

1 Выберите изображение для редактирования и откройте


окно [Редактирование изображения] .(стр. 32)
1
Основные
операции
Выберите [Резкость] и щелкните мышью на
2 кнопке [Готово].
➜ Откроется окно [Резкость].
2
Расширенные
операции

3 Настройте изображение. Для настройки перетащите вправо Функции


➜ Введенный текст отобразится в окне. Окно резкости
3
высокого
уровня

5 иЩелкните мышью на кнопке [Сохранить как]


сохраните как отдельное изображение (стр. 34).
4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

● Перемещайте ползунок вправо, чтобы сделать изображение Алфавитный


более жестким, или влево, чтобы сделать изображение указатель
более мягким.
➜ Изображение настроено.

37
Введение

Увеличьте окно и проверьте результаты


4 настройки .
(стр. 33)
Автоматическое устранение эффекта красных глаз
Возможно автоматическое обнаружение и исправление эффекта Содержание
Щелкните мышью на кнопке [Сохранить как] и красных глаз, возникающего при съемке со вспышкой.
5 сохраните как отдельное изображение
(стр. 34).
1 Выберите изображение для редактирования и откройте
окно [Редактирование изображения] . (стр. 32) 1
Основные
операции

Выберите [Коррекция красных глаз] и щелкните


2 мышью на кнопке [Готово].
2
Расширенные
операции
➜ Откроется окно [Коррекция красных глаз].
Щелкните мышью на кнопке [Пуск]. Функции
3 Окно коррекции красных глаз 3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

➜ Коррекция изображения выполнена. Алфавитный


указатель

4 Щелкните мышью на кнопке [Сохранить как]


и сохраните как отдельное изображение (стр. 34).

38
Введение

Устранение эффекта красных глаз вручную Потащите и поместите рамку на то место


Можно вручную устранить эффект красных глаз, который 4 изображения, которое вы хотите
Содержание
невозможно исправить автоматически. откорректировать, и затем нажмите [OK].

1 Откройте окно [Коррекция красных глаз]


.
(стр. 38)
Увеличьте изображение и затем выберите
1
Основные
операции

2 [Режим вручную].
(стр. 33)

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

Щелкните мышью [OK]


Перетащите рамку на место, которое нужно отредактировать 5
Использование
сети Интернет

➜ Коррекция изображения выполнена.


Справочная
Откорректируйте другие места таким же образом.
Проверьте, что на шаге 2 выбрано [ ]и 5 информация

3 установите величину корректировки. Щелкните мышью на кнопке [OK] и сохраните как


6 отдельное изображение .
(стр. 34)
Поиск по
содержанию
Для настройки
перетаскивайте влево или Алфавитный
вправо указатель

39
Редактирование видеозаписей Введение

Видеозаписи, загруженные в компьютер, можно редактировать


разнообразными способами, в том числе объединять видеозаписи
и добавлять специальные эффекты, например титры и фоновую
3 Щелкнув мышью на кнопке слева, выберите
задачу на редактирование, затем выполните Содержание
музыку. редактирование видеозаписи.
После редактирования видеозаписей с использованием этих Выбор задачи на Отображает подробные указания
редактирование
функций, видеозаписи нельзя воспроизводить на камере.
1
Основные
операции

1 Выберите видеозапись.
2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

мышью на кнопках [Правка] X


2 Щелкните
[Редактировать фильм].
Справочная
информация
Руководство Область раскадровки*

*Здесь отображаются эскизы выбранных видеозаписей. Поиск по


Видеозаписи последовательно объединяются, начиная содержанию
с крайнего левого изображения.
Алфавитный
указатель

40
Введение

● Функции области раскадровки ● Функции окна [Применить эффект]


Просмотр видеозаписей Преобразование выбранной видеозаписи в
Содержание
Изменение порядка выбранных видеозаписей тона сепии или монохромное изображение
Добавление текста к Увеличение части
Отображение информации для выбранной видеозаписи
выбранной выбранной
Настройки функций редактирования видеозаписей
Удаление выбранной видеозаписи из области раскадровки
видеозаписи видеозаписи
1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

Значок перехода (значок специального эффекта, используемого


3
высокого
уровня

для перехода между объединенными видеозаписями)


● Функции окна [Упорядочить]
Изменение порядка выбранных видеозаписей
4
Предпочтения

Задание эффекта для использования при переходе между


видеозаписями (значок перехода)*
5
Использование
сети Интернет

* Выберите значок перехода в области раскадровки, а затем


щелкните мышью на кнопке [Эффект перехода] для задания Справочная
информация
соответствующего эффекта.

Поиск по
содержанию

Задание диапазона Алфавитный


указатель
воспроизведения для видеозаписи
(начало и конец просмотра)*
Задание поворота или зеркального отображения для
Если добавить в область раскадровки изображение
выбранной видеозаписи
с записанным аудиосопровождением, полученное с помощью
* Если в области раскадровки выбрана фотография, можно камеры серии EOS-1D, автоматического вложения аудио не
выбрать длительность отображения фотографии. происходит. Добавьте аудиофайл в окне [Настроить звук] на
следующей странице.
41
Введение

● Функции окна [Настроить звук]


Добавление аудиофайла к выбранной видеозаписи* 5 Укажите требуемые параметры (папку для
сохранения и т.п.), а затем щелкните на кнопке
Содержание
[Сохранить].
Автоматическая установка
оптимального размера и частоты кадров
для сохраненных видеозаписей
Установите формат, Ввод имени Выбор папки для
сохраняемого видео файла сохранения видеозаписи
1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

Регулировка громкости аудиосопровождения для выбранной


3
высокого
уровня

видеозаписи и установка «Усиление» (постепенное


нарастание громкости) и «Ослабление» (постепенное
уменьшение громкости) 4
Предпочтения

* В качестве фонового музыкального сопровождения (BGM)


или тона эффекта можно добавить аудиофайл MP3 или WAV.
Если добавить аудио к видеозаписи в этом окне, в области
● Если в выпадающем списке [Указать тип сохраняемого
изображения] задан тип изображения, вы можете указать
настройки [Размер изображения], [Частота кадров]* и [Звук],
5
Использование
сети Интернет

раскадровки под эскизом видеозаписи появляется линейка, нажав кнопку [Дополнительно]. Частота дискретизации [Звук] для
показывающая длительность воспроизведения аудиофайла. отредактированных видеозаписей MOV зафиксирована на 48 кГц. Справочная
* Скорость видеозаписи (частота кадров): количество информация

4 Щелкните мышью на кнопке [Сохранить] слева. записываемых кадров за 1 секунду


➜ Отредактированная видеозапись сохраняется.

6 Щелкните мышью на кнопке [Выход] слева. Поиск по


содержанию

Алфавитный
указатель

➜ Открывается окно [Сохранить].


42
Введение

Если вы измените частоту кадров видео после редактирования, Монтаж видеозаписей


некоторые сцены могут не проигрываться гладко. Содержание
Из сделанной видеозаписи можно вырезать наиболее удачные фрагменты.

● Если в окне шага 5 в списке [Указать тип сохраняемого


изображения] выбран пункт [MOV (H.264)], ниже приведена 1 Дважды щелкните на видеозаписи, которую
требуется воспроизвести.
1
Основные
операции
длительность видеозаписей, которые моно сохранить.

Длительность видеозаписей,

Размер
изображения
которые можно сохранить
23,976 кадров/сек. /
50 кадров/сек. /
2
Расширенные
операции

25 кадров/сек. / Функции
59,94 кадров/сек.*

1920 × 1080
29,97 кадров/сек.*
Не более 10 мин – 3
высокого
уровня

1280 × 720 Не более 20 мин Не более 10 мин


640 × 480
320 × 240
Не более 30 мин
Не более 60 мин
Не более 20 мин

Дважды
щелкните
мышью
4
Предпочтения

При попытке сохранить видеозапись, длительность которой


превышает приведенные выше значения, появляется
➜ Откроется окно просмотра и начнется воспроизведение видеозаписи. 5
Использование
сети Интернет

сообщение. В этом случае сократите видеозапись или


уменьшите размер изображения. 2 Щелкните мышью на кнопке [Вырезать
видеоизображение]. Справочная
* Частота кадров 23,976, 29,97 и 59,94 кадров/сек. информация
отображается в меню фотоаппарата соответственно, как 24,
30 и 60 кадров/сек.
● Для сохранения видеозаписей может потребоваться некоторое Поиск по
время. Для сохранения видеозаписей требуется особенно содержанию
много времени, если в списке [Указать тип сохраняемого
изображения] выбран пункт [MOV (H.264)].
Пример. Сохранение 1-минутной видеозаписи при размере Алфавитный
указатель
изображения 1920 x 1080 занимает приблизительно
10 мин в зависимости от конфигурации системы (стр. 85).
Время, требуемое для сохранения, варьируется в
широких пределах в зависимости от таких факторов, как
рабочие характеристики компьютера и размер
изображения, и может быть значительно больше.
➜ Просмотрите сообщение в появившемся диалоговом окне и
щелкните кнопку [OK]. Откроется окно [Вырезать видеоизображение]. 43
Введение

3 Щелкните мышью на кнопке [


Окно Вырезать видеоизображение
].
5 Щелкните мышью на кнопке [Сохранить]. Содержание

1
Основные
операции

➜ Откроется окно [Сохранить как]. 2


Расширенные
операции

Задайте имя файла и папку для сохранения, затем


6 щелкните Функции
мышью на кнопке [Сохранить].
3
высокого
уровня

4
Предпочтения

➜ Начнется воспроизведение видеозаписи.


Щелкните мышью на кнопке [ ] в той позиции,
5
Использование
сети Интернет

4 которую требуется задать в качестве начальной


Справочная
точки, щелкните кнопку [ ] снова, чтобы начать информация
воспроизведение видеозаписи, а затем щелкните
кнопку [ ] в той позиции, которую требуется
Поиск по
задать в качестве конечной точки. содержанию
➜ Видеофрагмент вырезан. ➜ Вырезанный видеофрагмент сохраняется как отдельная
видеозапись.
Алфавитный
указатель

44
Использование окна альбома видеофрагментов Введение

Вы можете проигрывать и редактировать альбомы


видеофрагментов, которые были сняты с помощью камеры EOS
DIGITAL и загружены на Ваш компьютер. Функции редактирования
3 Щелкните мышью на кнопке [
Открывает другой видеофрагмент
].
Содержание
включают изменение порядка или удаление видеофрагментов, а Отображает подробные инструкции
также добавление фоновой музыки к альбомам видеофрагментов. Отображает видеофрагмент, Отображает
Данная функция не может использоваться для редактирования
видеозаписей, отличных от альбомов видеофрагментов.
выбранный в области
эскизов
информацию о
видеофрагменте 1
Основные
операции

Проигрывание альбомов видеофрагментов


Выберите изображение (альбом
2
Расширенные
операции

1 видеофрагментов) в главном окне. Функции


● Изображения со значком [
альбомами видеофрагментов.
] на эскизе являются EOS
3
высокого
уровня

мышью на кнопках [Правка] X


2 Щелкните
[Редактироватв EOS Видеофрагменты]. 4
Предпочтения

Область эскизов
Настраивает громкость звука
при воспроизведении
5
Использование
сети Интернет

➜ Проигрывает альбом видеофрагментов. Справочная


информация

Поиск по
содержанию
➜ Откроется окно альбома видеофрагментов
Алфавитный
указатель

45
Введение

Редактирование альбомов видеофрагментов Добавление фоновой музыки к альбомам


видеофрагментов Содержание
Изменение порядка видеофрагментов
1 Выберите
[
[Выбрать музыкальный файл] в списке
] в области эскизов.
1 Выберите видеофрагмент в области эскизов. 1
Основные
операции

2 Нажмите кнопку [
● Нажатие кнопки [
] или [ ].
] меняет местами с левым
2
Расширенные
операции

видеофрагментом, нажатие [ ] меняет местами с ● Вы также можете отобразить диалоговое окно [Открыть Функции
правым видеофрагментом. музыкальный файл], нажав кнопку [
углу окна альбома видеофрагментов.
] в верхнем левом
3
высокого
уровня

➜ Откроется диалоговое окно [Открыть музыкальный файл].


(Когда отобразится диалоговое окно [Открыть музыкальный
файл], откроется файл [EOS Sample Music].) 4
Предпочтения

● Вы можете удалить видеофрагмент, выбрав его и нажав


кнопку [ ].
5
Использование
сети Интернет

● Вы можете отменить редактирование, нажав кнопку [ ]в


Справочная
верхнем левом углу окна, и переделать редактирование, информация
нажав кнопку [ ].

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

46
Введение

2 Выберите
[Открыть].
музыкальный файл и нажмите кнопку Сохранение отредактированных альбомов видеофрагментов
Содержание
Нажмите кнопку [ ] в левом верхнем углу окна.
➜ Добавляется музыка и отображается информация о
музыкальном файле. 1
1
Основные
операции

➜ Откроется окно [Сохранить как].


2
Расширенные
операции

2 Укажите папку назначения, введите имя файла и


нажмите кнопку [Сохранить]. Функции

3
высокого
уровня

Информация о
Выход из окна альбома видеофрагментов
Выберите меню [Файл] X [Выход].
4
Предпочтения

музыкальном файле

● Если на шаге 1 в списке [ ] выбрано [Оригинальный звук


фильма], информация о музыкальном файле не
5
Использование
сети Интернет

отображается. Справочная
информация
➜ Окно альбома видеофрагментов закрывается.

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель
Альбомы видеофрагментов, отредактированные не с помощью
этой функции, не могут быть отредактированы еще раз.

Альбомы видеофрагментов, отредактированные с помощью


этой функции, могут воспроизводиться с помощью камеры
EOS 600D.
47
Использование изображений Введение

Можно просматривать изображения в виде слайд-шоу, отправлять


их по электронной почте или использовать в качестве фонового 3 Задайте стиль слайд-шоу и щелкните мышью
на кнопке [Готово].
Содержание
изображения рабочего стола или экранной заставки на компьютере. Окно Просмотреть как слайд-шоу

Просмотр изображений в виде слайд-шоу


Можно увеличить выбранные изображения до размеров экрана
и поочередно выводить их в виде слайд-шоу.
1
Основные
операции

1 Выберите изображения. 2
Расширенные
операции

Функции
2 Щелкните мышью на кнопке [Слайд-шоу]. 3
высокого
уровня

4
Предпочтения

➜ Откроется окно [Просмотреть как слайд-шоу].


➜ Откроется окно слайд-шоу, и начинается демонстрация 5
Использование
сети Интернет

слайдов.
Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

48
Введение

Окно слайд-шоу
Передача изображения по электронной почте
Можно вложить выбранное изображение в сообщение электронной Содержание
почты и отправить его.
Вложенное изображение для передачи является копией исходного
изображения, поэтому исходное изображение остается на
компьютере без изменений.
Обратите внимание, что выбранная в программе ZB программа
1
Основные
операции

электронной почты для вложения и передачи изображения


является MAPI-совместимой. Инструкции по настройкам,
относящимся к интерфейсу MAPI, см. в инструкции по работе
с программой электронной почты.
2
Расширенные
операции

Функции

1 Выберите изображение. 3
высокого
уровня

Щелкните мышью на кнопках [Печать и обмен] X


2 [Отправить изображения по эл. почте]. 4
Предпочтения

Имя файла Значение рейтинга


Выбор изображения*1
5
Использование
сети Интернет

Печать изображения*2 Справочная


Переход к предыдущему изображению информация
Приостановка слайд-шоу
Переход к следующему изображению Поиск по
Завершение слайд-шоу содержанию
*1 Изображение выбрано. После завершения слайд-шоу и возврата
в главное окно, изображение отображается как выбранное.
2 ➜ Откроется окно [Отправить изображения по эл. почте]. Алфавитный
* Изображение выбрано для печати. После завершения указатель
слайд-шоу и возврата в главное окно открывается
диалоговое окно печати.
➜ После демонстрации всех изображений, окно слайд-шоу
закроется и откроется главное окно.
● Для прерывания слайд-шоу до его завершения щелкните
мышью на кнопке [ ].
49
Введение

3 Выберите вариант [С использованием


рекомендуемых параметров.], затем щелкните
Создание из изображения фонового рисунка рабочего стола
Выбранное изображение можно сделать фоновым рисунком Содержание
мышью на кнопке [Вложить в сообщение эл. почты]. рабочего стола компьютера.
Окно отправки изображения по эл. почте Растровое изображение для фонового рисунка (с расширением
«.BMP») создается с использованием копии изображения, поэтому
исходное изображение остается неизменным. 1
Основные
операции

1 Выберите изображение. 2
Расширенные
операции
мышью на кнопках [Экспорт] X
2 Щелкните
[Экспорт в виде фонового рисунка]. Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

➜ Запустится программа электронной почты и изображение


Справочная
будет вложено в сообщение электронной почты. информация
● Введите адрес и текст сообщения, затем отправьте его.

Поиск по
➜ Откроется окно [Экспорт в виде фонового рисунка]. содержанию

Алфавитный
указатель

50
Введение

Укажите компоновку и папку для сохранения


3 фонового рисунка, затем щелкните мышью
Создание из изображения экранной заставки
Выбранное изображение можно использовать как экранную Содержание
на кнопке [Готово]. заставку компьютера.
Окно экспорта в виде фонового рисунка Данные для экранной заставки (с расширением «.SCR») создаются
с использованием копии изображения, поэтому исходное
изображение остается неизменным. 1
Основные
операции

1 Выберите изображение. 2
Расширенные
операции
мышью на кнопках [Экспорт] X
2 Щелкните
[Экспорт в виде заставки]. Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

➜ Выбранное изображение установлено в качестве фонового


рисунка. Справочная
информация
➜ Изображение, выбранное для фонового рисунка рабочего
стола, сохранено в указанную папку.
Поиск по
➜ Откроется окно [Экспорт в виде заставки]. содержанию

Алфавитный
Для возврата к исходному фоновому рисунку рабочего указатель
стола
1 Щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе
и в открывшемся меню выберите [Свойства].
2 Выберите вкладку [Рабочий стол].
3 Выберите файл для использования в качестве фонового рисунка
и щелкните мышью на кнопке [OK].
51
Введение

3 иУстановите флажок [Включ.изобр.в заставку]


щелкните мышью на кнопке [Готово]. 4 Укажите сохраненную экранную заставку на своем компьютере.
● Щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и в открывшемся
меню выберите [Персонализация]. Щелкните [Заставка] в Содержание
Окно экспорта в виде заставки
появившемся диалоговом окне, чтобы отобразить вкладку [Заставка].
● В зависимости от вашей ОС щелкните правой кнопкой мыши на
рабочем столе и выберите [Свойства]. В появившемся диалоговом
окне [Свойства Экрана] отобразите вкладку [Заставка].
1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

➜ Данные для экранной заставки сохранены в указанную папку. 5


Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Применение данных выбранной экранной заставки Поиск по


Выберите сохраненные данные экранной заставки содержанию

Алфавитный
О флажке [Включ.изобр.в заставку (увеличивет р-р файла)] указатель

Если на шаге 3 установлен флажок [Включ.изобр.в заставку (увеличивет


р-р файла)], исходное изображение скопируется для создания данных
экранной заставки. Это означает, что даже удаление или изменение
имени файла исходного изображения не повлияет на работу экранной
заставки. Однако если этот флажок снят, данные создаются
с использованием исходного изображения, и в случае его удаления или
изменения имени файла экранная заставка не будет правильно работать.
52
Запись изображений на компакт-диск Введение

Можно записать выбранные изображения на компакт-диск. Задайте параметры записи на компакт-диск CD-R/
Эта функция работает только в том случае, если компьютер
оснащен дисководом для записи компакт-дисков CD-R/RW.
4 RW и щелкните мышью на кнопке [Готово].
Содержание
Окно копирования на компакт-диск

1 Установите диск CD-R/RW в дисковод компакт-


дисков CD-R/RW.
1
Основные
операции
● При появлении диалогового окна, отображенного ниже,
щелкните кнопку [ ], чтобы закрыть его.

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

2 Выберите изображения, которые требуется


записать на компакт-диск.
➜ Начнется запись на компакт-диск CD-R/RW. 5
Использование
сети Интернет

Щелкните мышью на кнопках [Экспорт] X


3 [Копировать на компакт-диск].
Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

➜ Откроется окно [Копировать на компакт-диск]. 53


Печать нескольких изображений на одном листе бумаги (индексная печать) Введение

Можно расположить несколько изображений в индексном формате


и напечатать их на одном листе бумаги. 3 Задайте такие параметры, как тип бумаги
и количество копий, затем щелкните мышью
Содержание
на кнопке [Печать].
1 Выберите изображения. Предварительное изображение для печати
Окно Индексная печать
Щелкните мышью на кнопке [Печать и обмен] X
2 [Индексная печать].
1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

➜ Откроется окно [Индексная печать].


➜ Начнется печать. Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

Список функций окна индексной печати см. на стр. 93.


54
3 Функции высокого уровня Введение

Сравнение нескольких изображений ................... 56


Содержание
Вывод изображений по папкам............................. 57
Просмотр информации о параметрах съемки
изображения .......................................................... 58
Изменение размера и типа изображения
и его сохранение ............................................. 59
1
Основные
операции

Экспорт информации о параметрах съемки ...... 60


Экспорт видеозаписей .........................................
Извлечение фотографий из видеозаписи ...........
61
63
2
Расширенные
операции

Функции
Систематизация изображений с помощью
функций высокого уровня....................................
Задание ключевых слов для изображений............. 65
65 3
высокого
уровня

Ввод комментариев к изображениям ...................... 65


Сохранение нескольких изображений с новыми
именами файлов....................................................... 66
4
Предпочтения

Систематизация изображений по дате съемки ........ 67


Поиск изображений.............................................. 68
Выполнение расширенного редактирования ..... 69
5
Использование
сети Интернет

Настройка цвета изображения в RGB .................... 69 Справочная


Настройка уровня яркости ....................................... 70 информация
Настройка кривой тонов........................................... 70
Настройка резкости изображения ........................... 71 Поиск по
Передача изображений в другую программу содержанию
редактирования изображений ..................................... 72
Объединение изображений для создания
Алфавитный
панорамных изображений........................................ 72 указатель
Добавление звука к изображениям/
воспроизведение звука........................................ 74
Добавление звука в изображения ........................... 74
Воспроизведение звука............................................ 74
Печать с использованием другой программы
печати ................................................................... 75 55
Сравнение нескольких изображений Введение

Для сравнения нескольких изображений можно разделить окно


просмотра на две, три или четыре части и одновременно
просматривать несколько изображений.
4 Щелкните мышью на кнопке [Синхронизировать]
и увеличьте изображение.
Содержание
При сравнении можно также задать одинаковое положение
увеличенных областей отображаемых изображений.
Щелкните

1 В главном окне выберите изображения для


сравнения (стр. 11).
мышью
1
Основные
операции

Щелкните мышью на кнопке [


2 ➜ Откроется окно просмотра.
] (стр. 86).
Перетащите вправо для изменения увеличения
2
Расширенные
операции

3 Выберите количество одновременно


отображаемых изображений. Функции

3
высокого
уровня

➜ Окно просмотра разделено на несколько частей,


4
Предпочтения

и одновременно отображаются несколько изображений.

5
Использование
сети Интернет

Пример экрана при нажатой кнопке [ ] Справочная


информация

Поиск по
➜ В режиме синхронизации все изображения отображаются содержанию
с одинаковым увеличением и в одинаковом положении.
➜ Появляется окно [Навигатор], показывающее положение
увеличенной области и позволяющее проверять и изменять Алфавитный
это положение (стр. 23). указатель
● Для отмены режима синхронизации снова щелкните мышью
на кнопке [Синхронизировать]. Теперь можно изменять
коэффициент увеличения и положение увеличенной области
отдельно для каждого изображения.
● Для возврата к полному изображению щелкните мышью
на кнопке [ ] в левом верхнем углу каждого окна.
● Для отмены разделения окна щелкните мышью на значке
[ ] в верхней части окна. 56
Вывод изображений по папкам Введение

Главное окно можно переключить в режим прокрутки, в котором


отображается структура папок, позволяющая одновременно
просматривать несколько папок и находящиеся в них изображения.
4 Щелкните мышью на кнопке [OK].
➜ Отображается главное окно с заданной глубиной вложения
Содержание
папок.
Можно также задать количество отображаемых в окне уровней вложения
Пример экрана при глубине вложения папок равной [3]
изображений и папок, что упрощает поиск требуемых папок и изображений.

1 Щелкните мышью на вкладке [Режим прокрутки]. 1


Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции
➜ Главное окно переключится в режим прокрутки 3
высокого
уровня

2 Выберите меню [Сервис] X [Параметры].


➜ Отображается окно [Параметры].
Измените количество отображаемых
3 уровней вложения папок.
4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Щелкните мышью Количество изображений в папке Справочная


и количество папок информация
➜ В окне отображаются папки максимум до третьего уровня
вложения и находящиеся в них изображения.
Поиск по
● Папки с более чем четвертым уровнем вложения
содержанию
отображаются в виде значков папок. Дважды щелкните
мышью на этих папках для отображения находящихся в них
изображений и папок. Алфавитный
указатель

Список функций окна режима прокрутки см. на стр. 87.

57
Просмотр информации о параметрах съемки изображения Введение

Включите режим зумирования или режим


1 режим прокрутки .
(стр. 87)
(стр. 86) В режиме просмотра та же информация, что и в окне
[Свойства], выводится в области отображения информации Содержание
(стр. 88).
2 Выберите изображение, для которого требуется
просмотреть информацию.

3 Щелкните мышью на кнопке [Свойства]. 1


Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

➜ Откроется окно [Свойства] (окно информации


об изображении).
3
высокого
уровня

4
Предпочтения

Окно Свойства

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

58
Изменение размера и типа изображения и его сохранение Введение

Можно изменить размер изображения или преобразовать


его в изображение TIFF (расширение «.TIFF») или растровое
изображение (расширение «.BMP»), а затем сохранить это
3 Укажите размер изображения, его тип, имя файла
и папку для сохранения, затем щелкните мышью Содержание
изображение. Так как изображение сохраняется в виде отдельного
на кнопке [Готово].
изображения, исходное изображение остается без изменений.

1 Выберите изображение. 1
Основные
операции

мышью на кнопке [Экспорт] X [Экспорт


2 Щелкните
фотографий]. 2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

➜ Изображение сохраняется в виде отдельного изображения. Справочная


информация
➜ Откроется окно [Экспорт фотографий].
Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

59
Экспорт информации о параметрах съемки Введение

Информацию о параметрах съемки, записанную вместе


с изображением, можно экспортировать в виде текстового файла. 3 оУкажите экспортируемую информацию
параметрах съемки и папку для сохранения, Содержание
Выберите изображение.
1 затем щелкните мышью на кнопке [Готово].

Щелкните мышью на кнопке [Экспорт] X [Экспорт


2 свойств съемки]. 1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

➜ Открывается окно [Экспорт свойств съемки].


5
Использование
сети Интернет

➜ Информация о параметрах съемки сохраняется в виде Справочная


текстового файла (расширение «.TXT»). информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

60
Экспорт видеозаписей Введение

мышью на кнопках [Экспорт] X


Можно изменить размер или тип видеозаписи, а затем
экспортировать ее в виде отдельного файла. 2 Щелкните
[Экспортировать фильмы].
Содержание
После экспорта видеозаписей с помощью этой функции
их нельзя воспроизводить на камере.

1 Выберите видеозапись.
1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

➜ Открывается окно [Bыбрать тип сохраняемого изображения].

3 Выберите тип изображения, которое требуется


сохранить, и щелкните мышью на кнопке [Следующее].
4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

● Задайте требуемое значение параметра [Параметры


поворота]
➜ Открывается окно [Задать тип сохраняемого изображения].

61
Введение

4 Задайте тип изображения, которое требуется


сохранить, и щелкните мышью на кнопке [Следующее].
Укажите необходимые параметры (имя
5 сохраняемого файла, папку для сохранения и т.п.), Содержание
а затем щелкните мышью на кнопке [Готово].

1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

● Если в окне шага 3 в списке [Тип сохраняемого изображения]


выбран пункт [MOV (H.264)], можно указать настройки
параметров [Размер изображения], [Частота кадров] и [Звук].
➜ Начинается экспорт видеозаписи.
5
Использование
сети Интернет

Частота дискретизации [Звук] для отредактированных Справочная


видеозаписей MOV зафиксирована на 48 кГц. Если выбран информация
пункт [AVI (MotionJPEG)], можно указать настройки
параметров [Размер изображения], [Частота кадров],
Поиск по
[Качество изображения] и [Звук]. содержанию
➜ Открывается окно [Указать имя файла, который необходимо
сохранить].
Алфавитный
указатель

Для экспорта видеозаписей требуется некоторое время.


Подробные сведения см. в разделе на стр. 43.
62
Извлечение фотографий из видеозаписи Введение

Из видеозаписи можно извлекать фотографии и сохранять


их в виде файлов изображений. 3 Задайте способ извлечения и щелкните мышью
на кнопке [Следующее]. Содержание

1 Выберите видеозапись.
1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

мышью на кнопках [Экспорт] X


2 Щелкните
[Извлечь кадры из фильма].
● [Извлечь все кадры]
В этом случае все кадры видеозаписи извлекаются в виде
5
Использование
сети Интернет
фотографий.
● [Указать интервал и извлечь кадры]
В этом случае фотографии извлекаются из видеозаписи Справочная
с интервалом в соответствии с заданным количеством информация
кадров или секунд.
● [Указать количество копий и извлечь кадры]
Поиск по
В этом случае извлекается указанное количество содержанию
фотографий из кадров видеозаписи. Интервал, с которым
каждый раз извлекается указанное количество изображений,
вычисляется равномерно по общему количеству кадров Алфавитный
видеозаписи. указатель
● [Извлечь указанное изображение]
В этом случае извлекается фотография, выбранная во время
просмотра видеозаписи.
➜ Открывается окно [Предварительно просмотреть изображение].
➜ Открывается окно [Задать способ извлечения].

63
Введение

Проверьте извлекаемые изображения и щелкните


4 мышью на кнопке [Следующее]. 5 Укажите требуемые параметры (папку для
сохранения и т.п.), а затем щелкните мышью Содержание
● Если в окне шага 3 выбран пункт [Извлечь указанное на кнопке [Готово].
изображение], можно просмотреть видеозапись в верхней
части окна и извлечь изображение, щелкнув мышью на
кнопке [Добавить] при появлении требуемой сцены.
Воспроизведение/пауза, остановка, предыдущий Изменение
1
Основные
операции

кадр, следующий кадр, регулировка громкости, размера эскизов


воспроизведение с вдвое уменьшенной
скоростью, воспроизведение с вдвое
увеличенной скоростью
2
Расширенные
операции

Функции
Снятие флажка для изображений до
и после выбранного изображения 3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

➜ Начинается процесс извлечения фотографий.


Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

Установка/снятие всех флажков


Поворот всех изображений Сохранение изображений
с установленными флажками
➜ Открывается окно [Настроить сохранение].

64
Систематизация изображений с помощью функций высокого уровня Введение

Изображения можно систематизировать с помощью функций


высокого уровня, таких как задание ключевых слов и ввод
Ввод комментариев к изображениям
комментариев, переименование нескольких файлов сразу в одной Информацию об изображении можно ввести в виде комментария. Введенные Содержание
операции и классификация изображений по году/месяцу/числу комментарии также полезны при поиске изображений (стр. 68).
съемки. Все эти функции полезны при систематизации
изображений.
1 Откройте окно [Свойства]
Щелкните мышью на кнопке [
(стр. 58).

] в разделе
1
Основные
операции

Задание ключевых слов для изображений 2 [Комментарий].


Можно задавать ключевые слова для идентификации изображений.
Заданные ключевые слова также полезны при поиске изображений (стр. 68).
➜ Отобразится поле для ввода комментария. 2
Расширенные
операции

3 Введите текст, затем нажмите клавишу < Enter >


на клавиатуре. Функции

1 Откройте окно [Свойства] (стр. 58).

Щелкните мышью на кнопке [ ] в разделе


3
высокого
уровня

2 [Ключевые слова], затем щелкните мышью на


кнопке [Просмотр/изменение ключевых слов].
➜ Откроется диалоговое окно [Просмотр/изменение ключевых
4
Предпочтения

слов].
Выберите ключевое слово (слова) и щелкните
3 мышью на кнопке [OK].
5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
➜ Введенный текст сохраняется в изображении. указатель

➜ Ключевое слово задано для изображения.

65
Введение

Сохранение нескольких изображений с новыми именами файлов


Одной операцией можно скопировать несколько изображений
3 Установите флажок [Создавать копии файлов],
введите имя файла и щелкните мышью на кнопке Содержание
и сохранить их с новыми именами файлов.
[Готово].

1 Выберите все изображения, которые требуется


сохранить с новыми именами файлов . (стр. 11)
1
Основные
операции
Щелкните мышью на кнопке [Просмотр и
2 классификация] X [Переименовать несколько
файлов]. 2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

➜ Откроется окно [Переименовать несколько файлов].


5
Использование
сети Интернет

➜ Изображения, отличные от оригинальных, сохранены Справочная


с новыми именами. информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

Если в этом окне на шаге 3 не установить флажок [Создавать


копии файлов], помните, что будут изменены имена файлов
всех выбранных изображений, включая исходные изображения.
66
Введение

Задайте структуру папок и папку для сохранения,


Систематизация изображений по дате съемки
Несколько изображений можно систематизировать по разным
3 затем щелкните мышью на кнопке [Готово]. Содержание
папкам в соответствии с датой съемки.

1 Выберите
.
все систематизируемые изображения
(стр. 11) 1
Основные
операции

Щелкните мышью на кнопке [Просмотр и


2 классификация] X [Классифицировать по папкам].
2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

➜ Откроется окно [Классифицировать по папкам].

➜ Изображения систематизируются по дате съемки.


5
Использование
сети Интернет

Справочная
Настройки для структуры папок информация

Значение
Описание
параметра Поиск по
ГодМесяцЧисло Изображения систематизируются по папкам одного содержанию
уровня в соответствии с годом/месяцем/числом съемки.
Год\ГодМесяцЧисло Изображения систематизируются путем создания
двухуровневой структуры папок: папка для года съемки Алфавитный
и вложенные в нее папки для месяца и числа съемки. указатель
Год\Месяц\ Изображения систематизируются путем создания
ГодМесяцЧисло трехуровневой структуры папок: папка для года съемки,
вложенные в нее папки для месяцев съемки
и вложенные в них папки для чисел съемки.

67
Поиск изображений Введение

Поиск изображений возможен по рейтингу (стр. 23), дате съемки,


обновлению, комментариям (стр. 65) и ключевым словам (стр. 65). 3 Щелкните мышью на кнопке [Готово]
для закрытия окна результатов поиска. Содержание
➜ Отобразится главное окно программы.
Щелкните мышью на кнопке [Просмотр и
1 классификация] X [Поиск]. 4 Проверьте найденные изображения в главном окне.
● Найденные изображения отобразятся в области дерева
папок главного окна в папке [Результаты поиска]. При выборе
этой папки отобразятся найденные изображения.
1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

➜ Откроется окно [Поиск].


3
высокого
уровня

Задайте критерии поиска и щелкните мышью


2 на кнопке [Следующее]. 4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

● Изображения будут храниться в папке [Результаты поиска]


до тех пора, пока не будет произведен другой поиск или не Поиск по
будет закрыта программа ZB. содержанию
● Все операции, выполняемые с изображениями в папке
[Результаты поиска], применяются ко всем исходным Алфавитный
изображениям. Поэтому помните, что при редактировании или указатель
удалении изображений в папке [Результаты поиска] исходные
изображения также редактируются или удаляются.

Можно щелкнуть мышью на кнопке [ ] в главном окне


➜ Начнется поиск, и отобразятся изображения, отвечающие заданным критериям. и открыть окно [Поиск].
68
Выполнение расширенного редактирования Введение

В этом разделе рассматривается редактирование изображений с помощью


функций высокого уровня; предполагается, что пользователь умеет работать со
стандартными программами для редактирования изображений.
4 Настройте изображение.
Для настройки перетаскивайте влево или вправо
Содержание
При редактировании и сохранении изображений JPEG их качество немного
ухудшается, а восстановление исходного состояния изображения до
редактирования невозможно. По этой причине отредактированные
изображения JPEG следует сохранять в виде отдельных изображений.
Изображения RAW можно редактировать в программе Digital Photo
1
Основные
операции

Professional (далее в этом документе называется «DPP»).


В главном окне выберите изображение RAW и щелкните мышью
кнопки [Правка] X [Digital Photo Professional Обработка
изображений RAW], после чего будет запущена программа DPP.
2
Расширенные
операции

Подробные сведения об использования программы DPP см. Функции


в документе «Digital Photo Professional Инструкция по
эксплуатации» (электронное руководство в формате PDF). 3
высокого
уровня

Настройка цвета изображения в RGB


Можно настроить цвета изображения в RGB
(R - красный, G - зеленый, B - синий).
4
Предпочтения

➜ Изображение настроено.

1 Выберите изображение и откройте окно


[Редактирование изображения] (стр. 32). 5 Щелкните мышью на кнопке [Сохранить как]
и сохраните как отдельное изображение (стр. 34).
5
Использование
сети Интернет

Выберите [Настройка цвета/яркости] и щелкните


2 мышью на кнопке [Готово].
Справочная
информация
➜ Откроется окно [Настройка цвета/яркости].

3 Выберите в списке пункт [Настройка RGB]. Поиск по


содержанию

Алфавитный
указатель

➜ Окно переключится на окно [Настройка RGB].

69
Введение

Настройка уровня яркости Настройка кривой тонов


Можно настроить уровень яркости (баланс). Изменяя кривую цветопередачи, можно настроить яркость, Содержание
контрастность и цвета конкретной области.
Выберите изображение и откройте окно
1 [Редактирование изображения] . (стр. 32)
1 Выберите изображение и откройте окно
1
Основные
операции
Выберите [Настройка цвета/яркости] и щелкните [Редактирование изображения] . (стр. 32)
2 мышью на кнопке [Готово]. Выберите [Настройка цвета/яркости] и щелкните
➜ Откроется окно [Настройка цвета/яркости]. 2 мышью
3 Вуровней].
списке выберите пункт [Настройка
(стр. 69)
на кнопке [Готово].
➜ Откроется окно [Настройка цвета/яркости]. 2
Расширенные
операции

➜ Окно переключится на окно [Настройка уровней]. 3 Вкривой


списке выберите пункт [Настройка
(стр. 69)
цветопередачи].
Функции

4 Настройте изображение. ➜ Окно переключится на окно [Настройка кривой


цветопередачи].
3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
Для настройки перетаскивайте влево или вправо
указатель
➜ Изображение настроено.

5 иЩелкните мышью на кнопке [Сохранить как]


сохраните как отдельное изображение (стр. 34).

70
Введение

4 Настройте изображение. Настройка резкости изображения


Задав значения величины, радиуса и порога, можно настроить резкость. Содержание

1 Выберите изображение и откройте окно


[Редактирование изображения] . (стр. 32)
1
Основные
операции
Выберите [Резкость] и щелкните мышью на
2 кнопке [Готово].
➜ Откроется окно [Резкость].
2
Расширенные
операции

3 иВыберите вкладку [Нерезкая маска]


произведите настройку. Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

Щелкните для добавления маркера [ ] (точки)


Для настройки перетаскивайте маркеры [ ]

➜ Изображение настроено.
5
Использование
сети Интернет

● По горизонтальной оси откладываются входные значения,


по вертикальной оси откладываются выходные значения. Справочная
информация
● Максимальное количество маркеров [ ] равно 10.
● Для удаления маркера [ ], либо нажмите клавишу < Del > на
клавиатуре, либо дважды щелкните мышью на маркере [ ]. Поиск по
содержанию
5 иЩелкните мышью на кнопке [Сохранить как]
сохраните как отдельное изображение (стр. 34).
Для настройки перетащите вправо
➜ Изображение настроено. Алфавитный
Увеличьте окно и проверьте результаты указатель
4 настройки (стр. 33).

5 Щелкните мышью на кнопке [Сохранить как]


и сохраните как отдельное изображение (стр. 34).

71
Введение

Передача изображений в другую программу редактирования изображений Объединение изображений для создания панорамных изображений
Можно передать изображение в другую программу редактирования Объединяя до 4 изображений JPEG, можно создавать панорамные Содержание
изображений, отличную от ZB. изображения. Для объединения изображений запустите из
программы ZB программу объединения изображений «PhotoStitch»
и используйте эту программу.
Выберите изображение и откройте окно
1 [Редактирование изображения] . (стр. 32) 1
Основные
операции

2 Выберите вариант [Ред.во внешн.графич.редакторе]. 1 Выберите несколько изображений для


объединения .
(стр. 11)

Щелкните мышью на кнопке [Управление списком], 2 Щелкните мышью на кнопке [Правка] X 2


Расширенные
операции

3 затем зарегистрируйте требуемую программу


[Объединение фотографий].
Функции
редактирования изображений.
● Выберите программу редактирования изображений
3
высокого
уровня
в открывшемся окне.

4 В списке [Ред.во внешн.графич.редакторе]


выберите зарегистрированную программу
4
Предпочтения

редактирования изображений.

5 Щелкните мышью на кнопке [Готово].


➜ Открывается программа, выбранная на шаге 4, и в ней
5
Использование
сети Интернет

отображается изображение, выбранное на шаге 1. ➜ Запустится программа PhotoStitch, и открывается главное Справочная
окно. информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

72
Введение

3 Проверьте расположение объединяемых


фотографий и выберите вкладку
Для объединения щелкните мышью на кнопке
4 [Запуск]. Содержание
[2. Объединение].
● Если объединяемые изображения расположены неправильно,
перетащите их мышью в правильное положение.
1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

➜ Изображения объединены и выведены на экран.


4
Предпочтения

5 Выберите вкладку [3. Сохранение].


➜ Окно переключится на вкладку [3. Сохранение]. 5
Использование
сети Интернет
➜ Окно переключится на вкладку [2. Объединение].
Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

73
Добавление звука к изображениям/воспроизведение звука Введение

6 Проверьте сохраняемую область и щелкните


мышью на кнопке [Сохранить].
Можно добавить к изображению звук и воспроизвести звук,
добавленный к изображению с помощью камеры, оснащенной
функцией диктофона. Содержание

Добавление звука в изображения


К изображениям можно добавлять звуковые файлы WAVE
(расширение «.WAV»).
1
Основные
операции

1 Выберите изображение, к которому требуется


добавить звуковой файл.
2
Расширенные
операции

Выберите меню [Правка] X [Добавить/удалить звук]. Функции


2 ➜ Откроется диалоговое окно [Звук]. 3
высокого
уровня

3 иЩелкните мышью на кнопке [Добавить]


выберите звуковой файл, который требуется
добавить к изображению.
● Выберите звуковой файл WAVE.
4
Предпочтения

Область сохранения
➜ На экран снова появится диалоговое окно [Звук].
Для изменения области перетаскивайте маркер [

➜ Откроется диалоговое окно [Сохранить как].


]
Щелкните мышью на кнопке [OK] для закрытия
4 этого диалогового окна.
5
Использование
сети Интернет

Укажите папку для сохранения, затем щелкните ➜ На изображениях с добавленным звуком отображается Справочная
7 мышью на кнопке [Сохранить]. значок [ ]. информация

➜ Объединенные изображения сохранены.


Выберите меню [Файл] X [Выход]. Воспроизведение звука Поиск по
8 ➜ Программа PhotoStitch закроется. Можно воспроизводить звуковые файлы, добавленные
содержанию

к изображениям.
Алфавитный
указатель
1 Выберите изображение со значком [ ].
2 Выберите меню [Правка] X [Воспроизвести звук].
➜ Воспроизводится звук.

Информацию о работе с программой PhotoStitch и функциях


этой программы см. также в Справке, отображаемой при
щелчке мышью на значке [ ] в правой части окна. 74
Печать с использованием другой программы печати Введение

Из программы ZB можно запустить другую установленную на


компьютер программу печати и распечатать изображения.
Содержание

1 Выберите изображение для печати.


Щелкните мышью на кнопке [Печать] X [Печать с
2 помощью другой программы].
1
Основные
операции

➜ Откроется окно [Печать с помощью другой программы].

3 Выберите программу печати и щелкните мышью


на кнопке [Запуск].
2
Расширенные
операции

➜ Запустится программа печати, и в ней отобразится Функции


изображение, выбранное на шаге 1.
Произведите необходимые настройки в
3
высокого
уровня

4 программе печати и выполните печать.


4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

Программа печати не отображается


Программа печати, несовместимая с программой ZB, не
отображается в окне [Печать с помощью другой программы] и,
следовательно, не может использоваться для печати.

75
4 Параметры Введение

Параметры ............................................................. 77
Содержание
Общие настройки...................................................... 77
Настройки выбора .................................................... 78
Настройки поворота ................................................. 78
Настройки печати ..................................................... 79
1
Основные
операции

Настройки информации о съемке ........................... 79


Настройки тем........................................................... 80 2
Расширенные
операции

Отображение/скрытие кнопок задач .................... 80


Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

76
Параметры Введение

Любые функции программы ZB можно изменить в окне параметров.


Перед внесением изменений проверьте настройки, отображаемые
Общие настройки
для каждого окна. Можно настраивать такие параметры, как минимальный размер Содержание
эскизов, отображаемых в главном окне, скорость режима зумирования
(стр. 86), количество отображаемых уровней изображений и папок
1 Выберите меню [Сервис] X [Параметры]. в режиме прокрутки (стр. 87) и управление цветом.
1
Основные
операции

2 Выберите настраиваемую вкладку, внесите изменения


в параметры, затем щелкните мышью на кнопке [OK].

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

77
Введение

Настройки выбора Настройки поворота


Можно настроить параметры, связанные с выбором изображений. Можно настроить параметры, связанные с поворотом изображений. Содержание

1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

78
Введение

Настройки печати Настройки информации о съемке


При печати с использованием окна [Печать фотографии] (стр. 17) Можно задать информацию, отображаемую при щелчке мышью Содержание
можно задать, следует ли кадрировать изображение и напечатать на значке [ ] (экран информации о параметрах съемки) в окне
его без полей или напечатать как есть, без кадрирования. просмотра (стр. 89).

1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

79
Отображение/скрытие кнопок задач Введение

Кнопки задач по левому краю главного окна можно отображать или


Настройки тем скрывать в соответствии со своими потребностями. Скрыв ненужные
Можно задать цвет фона для главного окна. кнопки, можно повысить удобство работы с программой ZB. Содержание

1 Выберите меню [Сервис] X [Настройки].


➜ Открывается диалоговое окно [Настройки].
Уберите флажки у кнопок, которые требуется
1
Основные
операции

2 скрыть.
3 Щелкните мышью на кнопке [OK] для применения
сделанных изменений.
2
Расширенные
операции

Функции
4 Для применения настроек закройте и снова
откройте программу ZB. 3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

80
5 Использование изображений в сети Интернет Введение

Загрузка видеозаписи на YouTube ....................... 82


Содержание

1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

81
Загрузка видеозаписи на YouTube Введение

Вы можете загрузить видеозаписи, сохраненные на вашем


компьютере, на YouTube. ● Бесперебойная работа данной функции не гарантирована в
будущих спецификациях YouTube или при изменении Содержание
спецификаций.
1 Ввыглавном окне выберите видеозапись, которую
хотите загрузить.
● Видеозаписи, которые можно загрузить, должны быть не
более 10 минут и иметь размер файла не более 1 Гб.

Щелкните мышью на кнопке [Печать и обмен] X


● Невозможно загружать видеозаписи, которые были
отредактированы на компьютере (за исключением альбомов
1
Основные
операции

2 [Загрузить видео на YouTube].


видеоклипов).
➜ Отображается окно [Загрузить видео на YouTube].
● Необходим доступ в Интернет (контракт с провайдером, а
также установленный браузер, интернет соединение и т. д.).
● Плата за соединение с провайдером и плата за передачу
2
Расширенные
операции

3 Выберите видеозапись из пункта [Список], данных взимаются отдельно. Функции


введите название и другую информацию и
нажмите кнопку [ ] (Загрузка). 3
высокого
уровня
➜ Появится окно [Вход в YouTube].

4 Введите ваше имя пользователя и пароль на


YouTube и затем нажмите кнопку [Войти].
4
Предпочтения

5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

82
Справочная информация Введение

Устранение неполадок .......................................... 84


Содержание
Удаление программы ............................................ 84
Требования к системе ........................................... 85
Поддерживаемые изображения ........................... 85
Список функций главного окна ............................. 86
1
Основные
операции

Режим зумирования ................................................. 86


Режим прокрутки....................................................... 87 2
Расширенные
операции

Режим просмотра ..................................................... 88 Функции


Список функций окна программы просмотра ...... 89
Список функций окна Вырезать видеоизображение.... 90
3
высокого
уровня

Список функций окна альбома


видеофрагментов .................................................. 91 4
Предпочтения

Список функций окна печати фотографии .......... 92


Список функций окна альбома 5
Использование
сети Интернет

видеофрагментов .................................................. 93
Справочная
Поиск по содержанию............................................ 94 информация
Алфавитный указатель ......................................... 95
О данной Инструкции по эксплуатации .............. 97 Поиск по
Информация о торговых марках ......................... 97 содержанию

Алфавитный
указатель

83
Устранение неполадок Удаление программы Введение

В случае неправильной работы программы ZB см. приведенные ● Перед удалением программы закройте все программы.
ниже пункты. ● При удалении программы войдите в систему с правами
Также см. Справку, открываемую из меню [Справка], или щелкните Содержание
администратора компьютера.
мышью на имеющейся в верхней части каждого окна кнопке [?] и ● Во избежание сбоев в работе компьютера обязательно
см. открывшуюся справку.
перезагружайте его после удаления программ. Переустановка

Невозможно правильно завершить установку


● Выберите пользователя, имеющего права администратора
программ без предварительной перезагрузки компьютера часто
приводит к сбоям в работе компьютера. 1
Основные
операции

([Администратор компьютера], [Администратор] и пр.). Вы не


сможете установить данную программу, если выбран пользователь,
отличный от пользователя, имеющего права администратора.
1 Выберите кнопку[ ] (кнопку [Пуск] в ОС
Windows XP) X [Все программы] X [Canon 2
Расширенные
операции
Подробную информацию о выборе пользователя с правами Utilities] X [ZoomBrowser EX] X [Удаление
администратора см. в Руководстве пользователя компьютера. ZoomBrowser EX]. Функции

Программа ZB не работает 2 Выполните удаление, следуя инструкциям,


приведенным в экранных сообщениях.
3
высокого
уровня

● Программа ZB не будет правильно работать на компьютерах, не ➜ Программа удалена.


удовлетворяющих требованиям к системе. Используйте
программу ZB на компьютере, удовлетворяющем требованиям
к системе (стр. 85).
4
Предпочтения

● Даже если объем памяти (ОЗУ) компьютера соответствует


требованиям к системе (стр. 85), при запуске других приложений
одновременно с программой ZB памяти (ОЗУ) может оказаться
недостаточно. Закройте все приложения, кроме программы ZB.
5
Использование
XXXXX
сети Интернет

Справочная
Изображения отображаются неправильно информация
● Изображения, неподдерживаемые программой ZB (стр. 85), не
отображаются. Существуют различные типы изображений JPEG
Поиск по
и TIFF, поэтому любые другие изображения, кроме Exif 2.2-, 2.21-
содержанию
или 2.3-совместимых изображений JPEG и Exif-совместимых
изображений TIFF, могут отображаться неправильно.
● При исходных настройках цвета изображений, снятых в цветовом
пространстве Adobe RGB, выглядят бледными. В этом случае Алфавитный
проверьте вкладку [Общие] в предпочтениях и установите указатель
флажок [Настраивать цвета изображений с использованием
профиля монитора] (стр. 77). Используется функция управления
цветом, и цвета изображений, снятых в цветовых пространствах
Adobe RGB и sRGB приводятся в соответствие друг другу.

84
Требования к системе Поддерживаемые изображения Введение

Хотя приведенные ниже характеристики являются


Тип изображения Расширение
рекомендуемыми требованиями к системе, работа всех функций
компьютера не может быть гарантирована. Изображения JPEG, снятые цифровой Содержание
Изображения
камерой Canon (Exif 2.2-, 2.21- или 2.3- .JPG, .JPEG
Windows 7*1 JPEG
совместимые изображения JPEG)
ОС Windows Vista*2
Windows XP Professional/Home Edition*3
ПК с предварительно установленной ОС (одной из RAW*1
Изображения RAW, снятые камерами
Изображения EOS DIGITAL, за исключением камер
EOS D6000, EOS D2000, EOS
.CR2
.TIF
.CRW
1
Основные
операции

указанных выше; модернизированные компьютеры не DCS1и EOS DCS3


Компьютер поддерживаются)
* Требуется программа .NET Framework 2.0 или более
новая.*4
Изображения Изображения TIFF, отвечающие
TIFF стандарту Exif
.TIF, .TIFF 2
Расширенные
операции

Изображения
Windows 7 Растровые изображения .BMP Функции
BMP
Процессор*5 Windows Vista
Windows XP
Pentium 1,3 ГГц или выше
Изображения Изображения Photo CD
PCD
.PCD 3
высокого
уровня

Windows 7 (32бит) Не менее 1 Гбайта Видеозаписи Видеозаписи MOV, сделанные .MOV

ОЗУ*5
Windows 7 (64бит)
Windows Vista
Не менее 2 Гбайта
Не менее 1 Гбайта
MOV с помощью цифровой камеры Canon
Видеозаписи Видеозаписи AVI, сделанные
.MOV + .THM*2

.AVI + .THM*2
4
Предпочтения

AVI с помощью цифровой камеры Canon


Windows XP Не менее 512 Мбайт

Дисплей
Разрешение экрана: 1024 x 768 пикселов или выше
Качество цветопередачи: Среднее (16 бит) или выше
*1 Для изображений RAW вместо фактического изображения RAW
отображается и печатается изображение JPEG, вложенное в
изображение RAW. В некоторых случаях отображаемые и
5
Использование
XXXXX
сети Интернет

*1 Совместима с 32-/64-разрядными системами всех версий, кроме Starter напечатанные изображения могут быть зернистыми. Справочная
Edition *2 «.THM» - это файл (эскиза), который создается и сохраняется информация
*2 Совместима с 32-/64-разрядными системами всех версий, кроме Starter вместе с видеозаписью при съемке видео некоторыми
Edition цифровыми камерами Canon.
*3 Совместима с пакетами обновления Service Pack 3 Он имеет такое же имя, как и видеозапись, и содержит Поиск по
*4 .NET Framework – это программное обеспечение Microsoft. информацию о параметрах съемки и пр. При воспроизведении содержанию
Оно устанавливается вместе с программой ZB. видео, которое было сохранено вместе с «.THM» файлом с
*5 Для работы с видеозаписями MOV используйте процессор Core 2 камеры, требуются и файл видео и файл «.THM».
Duo 2,6 ГГц или выше и ОЗУ не менее 2 Гбайт. Однако в Алфавитный
зависимости от характеристик компьютера даже неповрежденный указатель
видеофайл может воспроизводиться прерывисто, с выпадением
кадров.

85
Список функций главного окна Введение

Режим зумирования Поиск изображений (стр. 68) Удаление изображений (стр. 30)
Слайд-шоу (стр. 48) Поворот изображения Содержание

Окно Свойства (стр. 58) Перемещение положения увеличенной области (стр. 13)
Окно просмотра (стр. 89) Полное отображение (стр. 13)

Путь к папке
Увеличение отображения
1
Основные
операции

Отображение/
(стр. 13)
скрытие кнопок
задач
Отображение с фильтром
(стр. 25) 2
Расширенные
операции

Уменьшение масштаба (стр. 13)


Функции
Увеличение масштаба (стр. 13)
Кнопки задач
Отмена [ ], [ ] или [ ]
Отображение/скрытие информации
3
высокого
уровня

об изображении или папке


Выбор/отмена выбора всех
изображений или папок
4
Предпочтения

Отображение папки, расположенной


на один уровень выше
Возврат к просмотру папки, которая
5
Использование
сети Интернет

отображалась перед щелчком на кнопке [ ]


Область Возврат к просмотру ранее Справочная
отображенной папки информация
папок*

Область отображения
изображений Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

Отображение/скрытие кнопок задач Значок Значок


Значок
и области дерева папок видеофрагмента изображения Значок брекетинга
аудиозаписи
RAW
Значок защиты Значок видеозаписи Количество выбранных изображений
* Выбранные здесь изображения в папках и папки выводятся в области отображения изображений.

86
Введение

Режим прокрутки Поиск изображений (стр. 68) Удаление изображений (стр. 30)
Слайд-шоу (стр. 48) Поворот изображения Содержание

Окно Properties (Свойства) (стр. 58)


Окно просмотра (стр. 89)

Путь к папке
1
Основные
операции

Отображение/ Увеличение отображения


скрытие кнопок
задач
(стр. 13)
Отображение с фильтром
(стр. 25)
2
Расширенные
операции

Отображение/скрытие информации Функции


Кнопки задач об изображении или папке
Выбор/отмена выбора всех
3
высокого
уровня

изображений или папок


Отображение папки,
расположенной на один
уровень выше
4
Предпочтения

Возврат к просмотру папки,


которая отображалась перед
щелчком на кнопке [ ] 5
Использование
сети Интернет

Возврат к просмотру ранее


Область отображенной папки Справочная
папок* информация
Область отображения
изображений
Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

Отображение/скрытие кнопок задач и области дерева папок Количество выбранных изображений

* Выбранные здесь изображения в папках и папки выводятся в области отображения изображений.

87
Введение

Режим просмотра
Содержание
Область отображения изображений По изображений (стр. 68)
Слайд-шоу (стр. 48) Удаление изображений (стр. 30)

Путь к папке
Окно просмотра (стр. 89) Поворот изображения
1
Основные
операции

Отображение/
скрытие кнопок
задач Отображение с фильтром
(стр. 25)
2
Расширенные
операции

Отображение/скрытие Функции
Кнопки задач информации об
изображении или папке
Выбор/отмена выбора всех
3
высокого
уровня

изображений или папок


Отображение папки,
расположенной на один
уровень выше
4
Предпочтения

Возврат к просмотру папки, которая отображалась


перед щелчком на кнопке [ ] 5
Использование
сети Интернет

Возврат к просмотру ранее


Область отображенной папки Справочная
дерева папок*1 информация
Область отображения
информации
Информация о параметрах Поиск по
съемки (стр. 58) содержанию
Область отображения
эскизов*2
Алфавитный
указатель

Переключение между Количество выбранных изображений


изображениями
Отображение/скрытие кнопок задач Отображение/скрытие области отображения информации
и области дерева папок
*1 Выбранные здесь изображения в папках и папки выводятся в области отображения эскизов.
*2 Выбранные здесь изображения выводятся в области отображения изображения. 88
Список функций окна программы просмотра Введение

Окно печати фотографий (стр. 92) Редактирование (стр. 32 - стр. 39, стр. 69 - стр. 72)
Содержание
Перемещение положения увеличенной области (стр. 23) Отображение/скрытие точки автофокусировки
Уменьшение масштаба (стр. 23) Отображение/скрытие информации о параметрах съемки (стр. 14, стр. 22)
Увеличение масштаба (стр. 23) Разделение окна на несколько панелей (стр. 56)

Путь к папке
1
Основные
операции

Синхронизировать
Переключение между
изображениями
Масштаб по размеру
(стр. 56)
Имя файла 2
Расширенные
операции

окна (стр. 23) Функции


Масштаб 100%
(фактический размер 3
высокого
уровня
в пикселах)
Увеличение
отображения (стр. 23)
Масштаб на весь
4
Предпочтения

экран (стр. 14)


Рейтинг (стр. 23) 5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

89
Список функций окна Вырезать видеоизображение (стр. 43)
Введение

Содержание

1
Основные
операции

Отображение видеозаписи
2
Расширенные
операции

Функции

Предыдущий кадр Следующий кадр


3
высокого
уровня

Остановка воспроизведения
видеозаписи
Воспроизведение видеозаписи
Выключение звука
Регулировка громкости
4
Предпочтения

Текущее положение при


воспроизведении видеозаписи 5
Использование
сети Интернет

Задание начального момента Задание конечного момента Справочная


вырезаемого фрагмента вырезаемого фрагмента видеозаписи информация
видеозаписи

Поиск по
Сохранение вырезанного видеофрагмента в виде содержанию
отдельного файла
Алфавитный
указатель

90
Список функций окна альбома видеофрагментов (стр. 45)
Введение

Переделывает редактирование
Содержание
Отменяет редактирование Сохраняет альбом видеофрагментов

Открывает музыкальный файл Отображает подробную информацию

1
Основные
операции

Открывает альбом
видеофрагментов
2
Расширенные
операции

Функции

Видеофрагмент,
Информация о
видеозаписи
3
высокого
уровня

выбранный в области
эскизов

Удаляет
4
Предпочтения

видеофрагмент из Информация о
области эскизов. музыкальном
файле
5
Использование
сети Интернет

Проигрывает альбом Настраивает Справочная


информация
видеофрагментов громкость звука
Изменение порядка Выбирает аудио
видеофрагментов Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель
Выбранный видеофрагмент Область эскизов

91
Список функций окна печати фотографии Введение

Содержание
Кадрирование изображения Добавление текста

1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции
Выбор принтера
и его настройки 3
высокого
уровня

Предварительное
4
Предпочтения

изображение для
печати
5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

Печать даты Количество копий


и времени съемки
Печать без полей Переключение между печатаемыми изображениями

92
Список функций окна альбома видеофрагментов Введение

Содержание
Выбор принтера и его настройки

1
Основные
операции

2
Расширенные
операции

Функции

3
высокого
уровня

Предварительное
Ориентация
бумаги
изображение для
печати 4
Предпочтения

Параметры
макета
5
Использование
сети Интернет

Справочная
информация
Параметры
печати
информации Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

Количество копий Переключение между печатаемыми страницами

93
Поиск по содержанию Введение

Загрузка изображений в компьютер Редактирование изображений


● Загрузка изображений путем подсоединения ● Использование автоматической настройки ➜ стр. 32 Содержание
➜ стр. 7
камеры к компьютеру ● Настройка яркости/темного цвета ➜ стр. 34
● Загрузка изображений с помощью
➜ стр. 9 ● Повышение яркости цветов ➜ стр. 34
устройства чтения карт

Просмотр изображений
● Увеличение контрастности
● Кадрирование части изображения
➜ стр. 34
➜ стр. 35
1
Основные
операции

● Просмотр изображений
● Увеличение и просмотр
➜ стр. 11
➜ стр. 13, стр. 22
● Задание соотношения сторон,
соответствующего формату бумаги,
выбранной для печати изображения
➜ стр. 35 2
Расширенные
операции

● Просмотр видеозаписи ➜ стр. 15 ● Повышение резкости изображения ➜ стр. 37 Функции


● Проигрывание альбомов
видеофрагментов ➜ стр. 45 ● Добавление текста
● Устранение эффекта «красных глаз»
➜ стр. 36
➜ стр. 38
3
высокого
уровня
● Эффективный просмотр ➜ стр. 26
● Объединение ➜ стр. 72
● Сравнение нескольких изображений
● Просмотр информации о параметрах
➜ стр. 56

➜ стр. 58
● Редактирование видеозаписей ➜ стр. 40 4
Предпочтения

съемки, например даты съемки ● Монтаж наиболее удачного фрагмента из


➜ стр. 43
сделанной видеозаписи
● Просмотр в виде слайд-шоу ➜ стр. 48
● Извлечение фотографий из видеозаписей ➜ стр. 63 5
Использование
сети Интернет

Печать изображений ● Редактирование альбомов видеофрагментов ➜ стр. 46


Справочная
● Печать по одному изображению на странице ➜ стр. 17
информация
● Печать с помощью программы Easy-PhotoPrint EX ➜ стр. 18
Использование изображений
● Вложение изображения в сообщение
● Размещение нескольких изображений на ➜ стр. 49
➜ стр. 54 электронной почты Поиск по
одной странице и ее печать
● Создание фонового рисунка рабочего содержанию
➜ стр. 50
Систематизация изображений стола компьютера
● Создание экранной заставки компьютера ➜ стр. 51 Алфавитный
● Сортировка по рейтингу ➜ стр. 23
● Загрузка видеозаписи на YouTube ➜ стр. 82 указатель
● Перемещение в другое место ➜ стр. 28
● Перемещение в другое место всей папки ➜ стр. 29 Преобразование изображений
● Изменение имени файла ➜ стр. 29 ● Изменение размера ➜ стр. 59
● Удаление ➜ стр. 30 ● Преобразование в изображение другого типа ➜ стр. 59
● Систематизация по дате съемки ➜ стр. 67
● Поиск ➜ стр. 68 94
Алфавитный указатель Введение

А Редактирование альбомов видеофрагментов.......................... 46


Автоматическая настройка............................................................... 32 Сохранение отредактированных альбомов
видеофрагментов........................................................................ 47 Содержание
В
Использование с программой EOS Utility .......................................... 8
Вложение изображения в сообщение электронной почты ............ 49
Воспроизведение звука .................................................................... 74 К
Вставка комментариев......................................................................
Вывод изображений по папкам ........................................................
65
57
Кадрирование .................................................................................... 35
Кадрирование изображения ............................................................. 35 1
Основные
операции

Контрастность .................................................................................... 34
Г
Главное окно ................................................................................. 7, 86
Д
М
Маска нерезкости............................................................................... 71 2
Расширенные
операции

Масштаб на весь экран ..................................................................... 14


Добавление звука в изображения.................................................... 74 Функции
Монтаж видеозаписи ......................................................................... 43
Добавление текста............................................................................ 36
Добавление текста в изображения.................................................. 36 Н
Настройка (изображение JPEG или TIFF) ................................. 32, 69
3
высокого
уровня

З
Автоматическая настройка......................................................... 32
Завершение работы программы ZB ................................................ 20
Загрузка изображений ........................................................................ 7
Настройка в RGB......................................................................... 69
Настройка контрастности ........................................................... 34
4
Предпочтения

Загрузка изображений из устройства чтения карт ........................... 9 Настройка кривой тонов ............................................................. 70
Загрузка изображения в компьютер .................................................. 7
Загрузка изображений из камеры ............................................... 7
Загрузка изображений из устройства чтения карт..................... 9
Настройка насыщенности........................................................... 34
Настройка резкости..................................................................... 37
Настройка уровня яркости.......................................................... 70
5
Использование
сети Интернет

Запись изображений на компакт-диск ............................................. 53 Настройка яркости ...................................................................... 34


Справочная
Запись на компакт-диск .................................................................... 53 Нерезкая маска ........................................................................... 71
информация
Устранение эффекта «красных глаз»........................................ 39
Запуск программы ZB ......................................................................... 7
Настройка изображений JPEG ................................................... 32, 69
И Настройка контрастности .................................................................. 34 Поиск по
Избранные папки............................................................................... 31 Настройка кривой тонов .................................................................... 70 содержанию
Извлечение фотографий из видеозаписи....................................... 63 Настройка насыщенности ................................................................. 34
Изменение имени папки ................................................................... 29 Настройка резкости ........................................................................... 37
Изменение имени файла.................................................................. 29 Алфавитный
Настройка уровня яркости ................................................................ 70 указатель
Изменение настройки глубины вложения папок............................. 57 Настройка яркости ............................................................................. 34
Изменение размера и типа изображения и его сохранение.......... 59 Настройки выбора (Параметры)....................................................... 78
Изменение увеличения при отображении....................................... 13 Настройки информации о съемке (Параметры).............................. 79
Индексная печать.............................................................................. 54 Настройки печати (Параметры)........................................................ 79
Использование окна альбома видеофрагментов........................... 45 Настройки поворота (Параметры).................................................... 78
Проигрывание альбомов видеофрагментов ............................ 45 Настройки тем (Параметры) ............................................................. 80
95
Введение

О Проверка информации о параметрах съемки ................................. 58


Окно [Навигатор] ......................................................................... 13, 23 Просмотр видеозаписи...................................................................... 15
Содержание
Общие настройки (Параметры) ....................................................... 77 Просмотр изображения ..................................................................... 11
Объединение изображений в панораму ......................................... 72 Простое отображение ....................................................................... 11
Окно просмотра..................................................................... 14, 22, 89 Р
Отображение изображений, снятых в цветовом пространстве
Adobe RGB......................................................................................... 84
JНастройка
Редактирование .................................................................................
Редактирование видеозаписей ........................................................ 40
95 1
Основные
операции

Отображение эскизов (Главное окно) ............................................. 11 Режим зумирования (Главное окно)........................................... 11, 86
П
Пакетное изменение имен файлов изображений .......................... 66
Режим предварительного просмотра (Главное меню) ............. 26, 88
Режим прокрутки (Главное окно)................................................ 57, 87
2
Расширенные
операции

Параметры ключевых слов .............................................................. 65 Рейтинги ............................................................................................. 23 Функции


Передача изображений в другую программу редактирования
изображений...................................................................................... 72
Переместить или скопировать изображения .................................. 28
С
Синхронное отображение ................................................................. 56 3
высокого
уровня
Систематизация изображений по дате съемки............................... 67
Переместить или скопировать папки............................................... 29
Печать
Индексная печать ....................................................................... 54
Слайд-шоу .......................................................................................... 48
Создание папки.................................................................................. 27
Сравнение нескольких изображений ............................................... 56
4
Предпочтения

Печать изображений с помощью программ печати,


отличных от EPP EX................................................................... 75
Печать изображения с помощью программы
Easy-PhotoPrint EX...................................................................... 18
Т
Требования к системе ....................................................................... 85
У
5
Использование
сети Интернет

Печать одного изображения на одном листе бумаги .............. 17 Увеличение изображений ........................................................... 13, 23 Справочная
Печать изображения с помощью программы Увеличение папок .............................................................................. 12 информация
Easy-PhotoPrint EX ............................................................................ 18 Удаление программного обеспечения ............................................. 84
Печать одного изображения на одном листе бумаги..................... 17 Удаление программы ZB................................................................... 84 Поиск по
Поворот изображений........................................................... 86, 87, 88 Удалить содержанию
Повторная запись изображений на карту памяти .......................... 16 Удалить изображения ................................................................. 30
Поддерживаемые изображения....................................................... 85 Удалить папки.............................................................................. 30
Поиск изображений........................................................................... 68 Удалить программу ..................................................................... 84 Алфавитный
Удалить изображения ....................................................................... 30 указатель
Предпочтения.................................................................................... 77
Настройки выбора ...................................................................... 78 Удалить папки .................................................................................... 30
Настройки информации о съемке ............................................. 79 Управление цветом ........................................................................... 77
Настройки печати ....................................................................... 79 Установка изображения в качестве фонового рисунка .................. 50
Настройки поворота ................................................................... 78 Установка изображения в качестве экранной заставки.................. 51
Настройки тем............................................................................. 80
Общие настройки........................................................................ 77
96
Введение

Установка фонового рисунка рабочего стола................................. 50 О данной Инструкции по эксплуатации


Установка экранной заставки........................................................... 51 ● Запрещается полное или частичное копирование содержимого Содержание
Устранение эффекта «красных глаз» ............................................. 39 данной Инструкции по эксплуатации без соответствующего
Э разрешения.
Экспорт видеозаписей ...................................................................... 61 ● Компания Canon может изменять характеристики программного
Экспорт информации о параметрах съемки................................... 60 обеспечения и содержание данной Инструкции эксплуатации без
предварительного уведомления. 1
Основные
операции

● Примеры экранов, приведенные в данной Инструкции по


эксплуатации, могут несколько отличаться от фактических окон
программы.
● Содержание данной Инструкции по эксплуатации было тщательно
2
Расширенные
операции

проверено. Однако при обнаружении каких-либо ошибок или Функции


упущений обращайтесь в сервисный центр компании Canon.
● Обратите внимание на то, что, несмотря на вышесказанное,
компания Canon не несет никакой ответственности за результаты
3
высокого
уровня

использования программного обеспечения.

Информация о торговых марках


4
Предпочтения

● Microsoft и Windows являются торговыми марками или


зарегистрированными торговыми марками корпорации Microsoft
Corporation в Соединенных Штатах и/или других странах.
5
Использование
сети Интернет

● Другие названия и продукты, не перечисленные выше, могут


Справочная
быть торговыми марками или зарегистрированными торговыми
информация
марками соответствующих владельцев.

Поиск по
содержанию

Алфавитный
указатель

97