(Введение в сарф)

0
Смысловое слово в арабском языке делится на три вида.
1) (имя) – смысловое слово, не относящееся к какому-либо времени.
Например: и .
2) (глагол) – смысловое слово, указывающее на одно трех времен.
Например: ударил (он) в прошедшем времени - .
3) (частица) для выражения какого-либо смысла нуждается в другом смысловом слове.
Например: – в предложении «Я совершил поездку из Мекки в Медину»
предлоги и имеют значения «из» и «в» и потеряют смысл, если будут использованы в
отдельности.

Части слова
Под частями слова подразумеваются буквы (хуруф - буквы) из которого состоит слово и
надстрочные знаки (харакат, огласовки) – дъамма, фатха и касра.
Например:
Буквы слова:
(каф) (та) (ба) (та)

Надстрочные знаки: (дамма) (фатха) (кесра) (сукун)

Глагол по количеству букв делится на два вида:

1) (т.е. состоящий из трех коренных букв) - (ударил (он));
2) (т.е. состоящий из четырех коренных букв - (покатил (он)).

Глагол имеет три вида:

1) (прошедшее);
2) (настоящее и будущее время);
3) (повелительное наклонение);

Шаблон
Шаблонами (моделями, типами) арабских слов являются буквы

Буквы какого-либо слова, стоящие на месте этих букв, называются (коренными). Например,

как в шаблоне َ .

1
 Буквы, не находящиеся на месте этих трех букв, называются (добавочными). Например, как

َ в шаблоне . В слове َ буквы и являются коренными, буква – добавочной. То, что

буква является добавочной, можно определить, поставив слово в шаблон .
Смысловое слово, не имеющее добавочных букв, называется (мужаррад). Например, в

шаблоне . Смысловое слово, имеющее добавочную букву, называется (мазид). Например, как

в шаблоне .

Коренных букв в суласий (трехбуквенном) слове – три: и одна . Например, в

шаблоне .

Глагол по составу букв в общем бывает двух видов:

1) (Муджаррад) – глагол, в котором присутствуют только коренные буквы (не считая

букв ) . Пример.

Примечание:
1. Нет никакой формулы для определения хараката среднекоренной буквы глагола. Просто
надо все заучить работая со словарем!
2. Нет никакой формулы для определения отглагольной формы (масдар). Просто надо все
заучить работая со словарем.

2) (Мазид) – глагол, в котором присутствую дополнительные буквы, помимо букв

Пример: Смотри последнюю таблицу

Глагол по составу коренных букв бывает двух видов:

1) (Сахих) – глагол, в котором отсутствуют больные буквы 1.

1
Больных букв – три: .
2
Например, в шаблоне . Он делится на три вида:

1 (Салим) глагол, в не имеющий в составе хамзы, и не имеющий две одинаковые

буквы на месте или . Например, (побил), (победил), (написал)

2 (Махмуз) - глагол, имеющий на месте или или хамзу. Например, (взял),

(спросил), (прочел).

3 (Мудаъаф) – глагол, имеющий на месте букв одинаковые буквы. Например,

(убегать) от глагола (убежал), в шаблоне .

2) (Малуль) - глагол, в составе которого есть больная буква.

Он делится на четыре вида:

1 - (Мисал) – глагол, имеющий на месте (первой коренной буквы) слабую букву.

Например, (обещать, дал обещание).

2- (Аджуаф) – глагол, имеющий на месте слабую букву. Например, (сказать,

сказал).
3 - (Накъис) - глагол, имеющий на месте слабую букву. Например, (бросить,
бросил).

3
 4- (Лафиф) - глагол, имеющий в своем корне две слабые буквы. Этот вид бывает двух
видов:
(макърун) - глагол, имеющий на месте и слабые буквы. Например, (быть
сильным, стал сильным).
(мафрукъ) - глагол, имеющий на месте и слабые буквы. Например, (шить,
сшил).

Прошедшее время (действительный залог)

Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глаголы:

4
 Прошедшее время (страдательный залог)

Для того чтобы перевести глагол в страдательный залог ( ), необходимо предпоследней

коренной букве глагола дать касру, а каждой букве с харакатом, стоящей до этой (предпоследней)
буквы, дать дамму.
Например, глагол в действительном залоге (маълум). Предпоследней букве этого глагола
дается касра – . Затем каждая буква с огласовкой, стоящая до предпоследней буквы, получает
дамму – .
 
Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глаголы:

Настоящее и будущее время (действительный залог)

Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глаголы:

Настоящее и будущее время (страдательный залог)

5
 Для того чтобы получить страдательный залог глагола , необходимо предпоследней букве
глагола дать фатху, а букве мудариат – дамму.
Например, – глагол в действительном залоге (маълум). Предпоследней букве даем фатху -
. Затем букве мудариат (приставке глагола настояще-будущего времени) дается замма - .
 

Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глаголы:

Субъект действия

Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глаголы:

Объект действия

6
 Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глаголы:

Повелительное наклонение

Глагол повелительного наклонения образуется следующим образом:

1 – Глагол ставиться в падеж . Т.е. если он в ед. числе то над последней буквой ставиться сукун.
Если же он в двойственном, множественном числе или ед. числе второго лица, жен. рода, то в падеж
он будем ставиться путем опускания буквы « » в окончаниях « », « », « », пример:
 
2 – Убирается приставка настоящего времени2 « » пример:
 
3 – Добавляем хамзу-уасль перед глаголом, т.к. слова в арабском языке на сукун не начинаются.
 
Огласовка хамзы-уасль зависит от хараката средне коренной буквы глагола т.е. « ». Если « » глагола
имеет харакат касра или фатха, то перед образуемым глаголом ставится хамза с харакатом касра
« ‫» ا‬. Пример:
   (ударь);
Если буква « » глагола имеет харакат дамма, то перед образуемым глаголом амр ставится хамза со
знаком дамма. Пример:
   (пиши).

Д/з: выучить таблицу и просклонять в ней глаголы:

Отрицание прошлого времени (действительный залог)

2
Приставки настоящего времени « », « », « » « »,
7
Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глаголы:

Отрицание прошлого времени (страдательный залог)

Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глаголы:

Отрицание настоящего и будущего времени (действительный залог)

Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глаголы:

Отрицание настоящего времени (страдательный залог)

8
Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глаголы:

Повелительное наклонение третьего лица (действительный залог)

Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глаголы:

Повелительное наклонение третьего лица (страдательный залог)

Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глаголы:

9
 Отрицание настоящего времени (действительный залог)

Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глаголы:

Отрицание настоящего времени (страдательный залог)

Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глаголы:

Имя времени (совершения действия) и имя места (совершения действия)

10
 в породах суласий мужаррад у глаголов с шаблоном имеет шаблон со знаком
касра на месте буквы « ». Например:
/  ( );
в породах суласий мужаррад, отличных от шаблона, и , имеет шаблон
со знаком фатха на месте буквы « ». Например:
/  ( );

Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глаголы:

Имя орудия (совершения действия)

Например:
- (открыл)  орудие открытия, т.е. ключ;
в породах суласий мужаррад также может иметь другие два шаблона:
1) Например: - (начертил линию)  - орудие чертежа, т.е. линейка;
2) Например: (подмел)  – орудие подметания, т.е. веник.
Примечание: Если имеет шаблон , то во множественном числе будет - . Если же он
имеет шаблон - , то во множественном числе будет - .
Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глагол:

Избыточно (много) совершающий действие

Д/з: выучить таблицу на скорость и просклонять в ней глагол:

11
 1

) 6
(

( )

( )
7

01

12
Д/з: выучить таблицу и просклонять глаголы:

Конец

13