Вы находитесь на странице: 1из 188

����� ����������

������� 2.0

����� � ������� � �����

�� ������

������� ��������! ������ ����� ���� ��������.

���� �� �� ����� ������ �������� � �� ���������, ����� ����� ����� �����, ������
�� ������� � �����. �2.0� � ��������� ��������������� � ���, ��� ��� ����� �����
����� � �� ������ �� ��������.

���� �� �� ����� ������ �������� � �� ���������, ������ ������ � ��� �����, ������
� ������. ���� ����� ������ ����������, ����������. � ���� �� ���� ����������, ��
��� � ��� � �����. ������ ������ ����� ����� ����� ��������� � �������.

����� ����� ����� ���� �������� ���� ����� 2004 ����.

��� ���� �������� �������, ��������� �������� �� ����� �� ��������� �����


���������������� ��������-��������[1]. ����� � ������� ��, ���� �� ����� � ���,
��� ��� ����� �����. � ����� ��������� ������� � ����������� � ���� �������
��������. �� ������� �� ������ ��� ����������� ���, �������� � ����-������
����������� ������ � ���� ��������� ���� ��������� ����.

� ������ ����� �����, ������ ����������� �� ��������� �� ���, ��� ������������ �


���� �����, ��������� � ��������� ����������������� ����� ������ ������������, �
�� �� �����������.

�������� �����, ���, ��� �� ��� ��������, ����������, ���������� �� ��� �����
��������������� �������� ���� ����� ����� � ��������� ����������.

��������������, � ����� ����� �� ������, � � ������ � ��������� ���������� � ����.


�� ���� ���������� �������� ���� �������� ��������� � �������� �� �� ��������. �
���� ������� �� � ��� �������. � ������ ��������� ������ ����������� �����, ���
���������� ������ ���������� �����������.

������ � ����� �����������, ����� ������� �������� ����� ����, � ���� �����
������-����������� ��������� � ����������� ��� � ����, ����� ����������
�������������. � ��������, ������ ��� ������� �� ������ ��� ���������, ������

����� ������ ����� ��� ��������� �� ������ ���������� ������������ � ����������


��������� �������. ��� ���� ������ ��� � ���������� ����������� ���������� � ���
������ ���� �����. �� ��������� ���������� ����� ��� ������ ��� �� ��� ����������
��������, �������������, ��������� ������������ � ������������ ������������.

�������, �� �� �����, �� ����� �� ������ �� �������� �� ��� �������� ��� � ��


�����, � ������ � ������, ��� ��� � �������.

����� �� ������ � ��� �� ������� �����������, �� ����� ����� ��� � �� �������


����. ����������� ���� ���������� ��������� � ��� ���� 25 ���, � ������ �� �������
���������� �����, ����� �������� ���, ��� ����. ����� ����� ����������� ����������
�� ��� ���� ����� ����� � ����. ���, ������, ����� � � ��� ����� � ���������������
����������. ������ �� ��� ������� ��������, ��� �� �������� � ����, ������ ��
��������: ���� ��� ����� ��� ��������.

� ������ 2013 ���� ���������� ��������� ����� � ���� ��������� ���� ���������.
����� ����� ��������� ������� ��������� � ����������� �����������, �� �������,
���������������, �����������[2] � ������������� ������. ���-�� ��������
����������, � ���-�� ����������� �� Google Play. � ������� ����������� ������
�����������, ����� ��������� �� ������.

� � ���� ������� ������������ �������� ������ � ����������, �������� �������� �


������.

�������� 2013 ���. �� � ������ ���� � �������, � ��� ����������, ��� � �����.
����� ��� � ������ ������ ������ ���� ��� ������� ���������� ����� � ����������
����, ��� � ������ ���������� �������� �����������. �� ����� � ������ ����� �����
����� � ����� ��������� ������, ������. �������, � ����: ���������� �� �����. ���
� ������ ������ ����� ������������� �� ��������������� ���,
����������������������. � ����� �������� ���������� ����� � ������� ������.

� � ��� ������.

� ��� � �����, ��������, �������� 2.0�.

����� 1

��������

� �� � �������? ���� ��� ���������, ������, � ��������� ����. � ����������!

����� ����������, ������� ���������� � ���������� ������, ��������


���������������� ���������. �������, ��� ��� ����� � � ���� ����� � ���� ����

����� � ����� �����������. ���� ����� ���������, ��� � ���������. ����!

� ���� ���� ���. ��� ��� ��� ������. ��� ����� � ��������, � ������ ��������
�������, ����� ���� ����� ������� ������, �� ������. � ����� �� �������� � ���
�������� ��, �� ������� ����. ���!

����� �� �������� �� ������� ������ ������: ������� ����������, ���������� �������


��������� �� ���� �����, �� ���������� � ���� ������ �� ���������. ������ � ��� ��
������.

��������, ������ ����, ����������� ������ �������� ������� ����, ����� �������:

� ������ ��������� �� ������, ����� ������ ������������ ������.

� �����, ������� ����� � ������� ��� ��� �������� �������, ������ � �������, ���
������, ������ �� ����. ������ ������� �� �������� ��������� ������� � ����������.
���������� ������. �� ������ � ���, ��� �� ��������, �� ������� ������� ��������.
���� �� �� � ������ ���� ����, � �� ���������� ��������� ��, �� ���������, �� ����
�������������� ��������� �������, ������ � ��������.

�������, � �����, �������� ��, ������������� �������:

� ������, ������. ������, � �� �� �������� ��� ������� � ��������? ����


����������, �� ������ ��� ������� ������.

� ��� ���, ���������, � ���� �������� ����, � � ��� ��� ���� ����� ��������.
������, ��� ���������, ��-�� ��� �� ����� ����.

������ ������ � �� ������. ���-�� � ���� ������������� ��������� ������. ��� ���
���������� �� ������� ��������. �� ������ ���� ��������, � ��� � ��������.

� ������, � ��� ������� ����! � ������� ������ ��������.


� � ��� �����, ��������� � �������! �����, ������? � ������� �����! � ������
��������� ����������.

��� �� � ������ �� ����� ����� �� �������� � ������� �������� ������� ������.

� �� ���� �� �������, ������, � ������ ��. � � ������ � ���� � ������� �����,


������?

* * *
������� ���� ��� ������ ���� �������� � ���������� �� �����. �������� �����
�������� ��������, � ��� ��� ���� ������ ������ ����������� � ���������� ��
��������� �� ������.

������������ ������ ���������� ������� ������ ����� �����, ������� �����, ��


���������������� ������. ��������� ���������� ��������� ���� ����� ������ �����.

���� � �������� ������� ��������, �������� �������� ������ �������� ��� �������.
��� �������� ���� ����, � ������������ �������� ������ ����. � ������ ������ �����
����� � �������� ��������������. ���������� ���������� � ������ ��������, ������
�������� ����-������ �����.

����, ���� ������� � ����� �� �����, ���� �� ������ ���� ���� �������. �����������
�����, � ��� �������� ������� ��� ������-������ ���������. �� ������������
�������� ��������, �� ���� ��� ������ ����� � ���� ������!

���� ���� �� udaff.com.

����� � ���������� � ���� ����������, � ����� ������������ �������, ���������,


�������, ���������� �� ������ ������������� ������� � ����������.

� �������� �����. ������������� � ������� � ���������, � ��� � ������� ����, �����


����. ����� ������������. �� ������ ����� ������� ��� ������, ���� � �������
������ ������ ��������, � ����� ������������� ����� ���������� �� � ��������� ��
80-� ���������� ����. �� ��� � ���� �������.

���� � �������� ��� � ������, � ������� ����� ��� ���� ����������. ������
����������� ���� �������, ������ � ������� ������� � ������� �������� ��������,
������� �����. ��� �������� �������� ����� �������� � ����.

� ������� ����� �������� � ��� ����! � ������� ����� ������� �� �������� � ���
���������.

� ����� ������ ����?

� ��� ��������, � ��� ����� � ������� �������� �� ���. � ����� ���� �������������,
�����? �����! � �����-�� ��� ���?

���! � ���������� ������ �����. � �������� �����������!�

� ���, ����������, �������. � ����� ��� ������.

� �� �������? ��� �������! � ������ �� ���������� � ����� ��������� �� ���. �


����� ������, ������! ��� ����� �����! ����� � �� ������!
� �, �������, ��������, ����

����� ���������.

� ������, ��� ��, ���������, ��� ��� ��������? � �������������� ��.

� � ������? � �� ���� �.

� ������. � ������� � ������, � ����� ��� ���, ��? ���������, �� �������� ��� ���?

� �-�-�, � � ������� ��������, � �� ����� ������ ������� ���������, � ��, ��� ��


��������� ��������.

� ���, ��� ��� ��-������. � ������ ���: ������ ������ �������� �������� �
���������� ��� ��������.

�� ���������� � ������ ��������� ��� ��������� �� ���. �������� ������� � ����


���� ������ ����� � ��� �������, � ��� ������� ���������, � ���� ��� ������
������� �� �������� ������. �, �� ����� �� ���������, ��������� ����� �� �����.
��� ����� �������� ��������� ���, ��� ����� �� ������ �� ��������� � ���
����������� � ����. ��������� ������ ���� �������� �������� �������. ����� ���

� � ���� ������-��?

� �� ���� ������ �� ������� � ��������, ��� ��������.

� � �����?

� �� ���, ���������� ������?

������ ��������� ����������, � ������� ���-���� ������ ����� �������.


�������������, ������ �� � �� ����������? �� ��� �����, � �� ������ � ������
�������� ������ ����: ��� � ���� � ����� ����-�� ��� � ���� ���������? �����
�����������, ��� ���� �������� � ������� � ������ ��� ��, ��� �������� ����� ��
�����, ��� ��� ����� ����� �������� �� ������ �������� ������ ������. ��
����������� ���� � �� �����.

* * *
����� ����������. �������� ������������ ������� ������. � ������ ���� �����.

���� ����� �� ����� �������� ���, ��� ����� ��� ����: �����, ��� ��� �� ��������
����� ������. � ����� ������ ����. ������� �������. ���� �������� ���� �� �����
��� ����� ������� ������ �������� ����������� �� ���������. ������� ������, �� �
������ ��������� ������� ������� � ��������.

� ��� ����? � �������������� ����.

� ���� ��� ����, � ����� � �������, � ��������.

� ����. ����� �����������!

� � ���?

� ��� � ���? ��� ������, ��� ������? ��� �� ������ �����?

����������� ���������� � ������� �� �������� ������� ���� �������� ��� ����.


������� ����� ���������� ��������, � ���� ���� ��� ��� ���. ������������ ���������
� ���������������� ��������� �� �������� ��� ������� �, ��������, ������ �����.
� ����, ������ ������, �������� ���� ���, ���� ���, ������� ���� ���, ��������
������, ��������� ����������� � �������������. ������� �������, �� � ����������
����������� �� ����������. ����� ������-��, ������? � ��� �����?

� �����? � ���� ���-�� ������� �. � ����.

� ����, ����� ����? ��������? �� �� �����, ������! �������� � ��� ���� �����-��
�����, �����, ����. �������� � ���, ��� �� �������� ������� ���� � ����� ����. ��,
��� ���� ����� �� ������, � ��������, ��� ���� ����� ������ ��������� � ������� ��
������ �� ���. ����� �������� � ������� ������. ������� ����. �������� ��������
��������. ���� ������ � �� ���� ������� �������������: ������ ����������� ��� �� �
����!

� ��������, ��

� ��� �� �������� �������� � ����� � �� � ����� ����� ����� �������� �����������,


������ �������� � ���������? �� ��� ���������, ������� �������, ��� ����
���������? ��� �� ��-�-� �� ���-�-养? ��� �� ��� � �� ���� ����� ������� �������? �
������ ���������� � ��������� ���������: ���� ��, ���� ���. � ���� ������ ��������
����, �� ���������, ������ ��� � ����� � ����� ��� �������� �����: ���� � � �����!
� ������ � ����������: � ���� ���� �������� �� ����� �����������, � ����� ������.
����� �����: ������� �������� ��������������� � ��� �����, � ������� �� ��������.

� �� ������. ������� � ����, �����, � �������� � ���-��, �������� ������, �� ���


������ ����� ������������ �� ���, � ���������� �� ���� �� ����������� � ���
��������� ����, ��� ������� �������� � ������ �� ����������� �� ���.

� �� � ������� ��� ��������? � ���� �� ��� ���, ��� ����������� �� �����


��������������� ���� � ������ ���������������� �����, ��� �� ������ �����? �
������� ����. � � ���� �����, ��� � ����������� ��������, � ������� ��� �����, �
�������� � ���, � ������� �� ������ ����� ���� � ��������, ���� ���, ��� �� ����,
� ������ ������ ��� �� ������ ���������. ������ ��������� ���� ���� �������?
������� ���� ����� ������ ����� �� ��������� �����, �������� ������, ��������
�������� �������?

� �-�-� � ���� � �����, �������� ����� ��������� �������.

� �� ��� �� ����! � ���� ��������.

� ���! ���, �� ����!

� ����� ���������! ��� ������������� �������� ������ � ���, ��� ��� ����������.
�������: ����������� �� ���, ����������, ������� ��� ������ ��������� ��������.
��� ���� ������� ������: �� ������� �� ������, �� ��� ������������� �������� �
������� �������� ��� ���. ��� �� ���������?

� �������, ��� ��������, � ������� �, �� ����������. � � ���, ��� �� �����.

� � ��������� �� ������?

� �� ���, ��� �� �� ������ � ������.

� � �������� �� ������ �� �������! ���������, ��� �� ������ �� ������ ����


����������� ��������� ��������, ��������� ������. ����������? ���������������,
������������ �����, ����������, �����������, ����������, ���� �������� ������
��������, ������� ����� �� �����, �������� ��������� �� ����� �� �������. �������
�� ������. ��������?

� ������, � � ����� ��������, � ���� �� ������.


� � ��� �� ������� �� ������, ���, �������, �� ������� ����������� � �������. ���
����� ������� ���� ��� ������ ���� �������� �������� � ��������� ��� ������

� �� ��� � ��� ��� ������ ������

� ��� ������! ���������� ������� ���� ����� ���� ���������, �����, ������ ��������
�� ������, � ��� � �����? �� ��� ������, ��� �� ����, ������� �� ������, ��� �����
�����������, ��� � ������� ����� ������������� ������?

� ��� �� ������, ��� ������, � ������-�� �������� �.

� ��� �� � ��� ������������?! � ������� ����. � ��! �������, ���� � ������


��������� �� ������ �� ����, �� ��� � ���� ���������?

� ��, ���� �� ����, ��

� ����, ������, ��� ���������, ������� ��� ������� ������� �� ����� �� �� ���
�����, �� ���� ���������� � ������. ��� ����� ����, ��� ���. ����� �� � �����
����������, ���� �� � ��� ��� ��� ��������?..

�������� ���� ��������, � ����� ����������:

� �� ��� �� ���� ���������! ������, � ������ �� �� ����-�� �����? ���� �� ��


������ ���� ���� �����������? ��� ���?

� �-�-� ���� ����

� ������! � �� �, ���� �� ����� �� ��� ����������� ������! ��� ����� �����


����������, � ���� ������� ��� �������. � ������� ��� ���-������: ������ ���� �
��������� ������. � ������ ���������� �� ������ � �������� ���� ������� �� ������
�������! �������?

� ��, � �� ���� � ������� �, ��� ����.

����� ������, ������ ������� ������ �����, ���������, ��������� �� ��� � �������:

� ��!

���� ��������:

� �������! ��� �������! ����� �����!� ����� ������� �� �����, ����� ��� ���� �
����.

� �������� ��� ������� � ������ �����-������ ������, ����� ������� �� ���:


�������� �����.

����� 2

������ ������

�������, ������ � �������� � ����� ����, �������� � ������. � ��� �� ����������


��� � ����, ��� ��� � ��� ��������: ������ ������������ ������, ������� ���������
���� � ������� ������, �������� ������ � ��������� ������������ � �������� �� ����
�������� ���� �����.

��� ��� ��, ����� ��������, � ���� � ����� ������ ���������, � ������� �. ��,
�������� ����, ���������� ���� �� ��� ������ �������:
� ���� �������?.. �����, ��� ��?

������ ������ � ���������� ����, ������ ��� �������� ����, � ������ � ���������.
�� ��������, ���� �� ��������, � ���������� ���� ���� � �����. � �����������
����������� �������������� � ������� ���� �� �����. ����������� ������� ��������
�����: ��� �������, �����?..� � �� ����������� � �� �������. ��������, ���
������������� ����������� ������ � ���� �������; ��������, ������ ����� ��������,
��� ������� �� ����� �� ������ �������. ��� ������ �������� ��������� �� ���, �� �
������ ����� �����: � �������� ������, �������� ���������.

�������, �������� ���, ����� ���, ����� ������ ����, � ������ ������ ���� ��� �
������� �� �����-�� ����������� ������, � ���� ������ ���� ����� ����� � ���
�����. �����, �� ��� ���, ����� �������, �� ��� ������, �������� ��� �������
������, ����� ���� ��������� ����� � ����������� ����������. ������� � �����
�������, ���, ������ �����, ������� ����� ����������� ���������� �������� �������
��� �������������� ���� ����� �������� ��� �������� � ���� �������. ����� �����,

����� ������� � ����, ����� ��������, � ����� ��������� � ��� ���������� ������,
����� � ������ � ���������� �������. ��� ������ � �������, ����� � ������ ��� ����
������ ����������� ����������. � ����. ����, ��� ��� ������� ���, ����� ����,
����� � ����� � ����� ������ ��� ��� ���� ����������, ��������� ���� � ��������,
��� ��� ����� ����� � ����� ������. ������� � ������� ���� �� ����� � �������
���������, �� ��������, ���� �� ����������, ������� � ��������� � ������ ����
����-������ �������.

������� ���� ����� �������� ��� ������� ����������, � ��� ����� ��� �����������
��������� ���������� ���� �����, � �������.

���������, � ����� � ������ � ������ ��� � ������: ��� ����, ������� ���� �
������, ����� ����, �����. ������� � �������: ������� ������, ����� �����,
�������� ����� ������ �� ��� � ���� � ���� ������. ����� � ��� ���������, ���, ���
�� ����� �������� ��-��, ����. ������ ���, �������: �� �� ��� �� ���, ������ ���.
������ � ������� �� �����, � �� �������� �������, ��������� � ������� ��� �������.
� �����, �������� ����� � ���� ��������� ���������� ���� �������, � ���-��
������������ � �������� ���� ��� � ������.

�� � ����� ��� ��� �����? ������ ��� �� ��������: ���� ��� �������, ���� ��
������� ��������. ���� �� ��� ����������� ��������, � ��������� ��� ��������������
� ���� ����, ������ � ����� � ���� ���� � �����. � ����� ������ ���������� �
������������ �������� �������.

����� � ����, �������. ������ ������� �������� ��� ������ �� ������ ����������
������� ��������, ��������� �������� � �������� �������. �������, �� � �� ��������
���������: ��� ���� �������, ������ �� ����� �� ���� �������� � ����, ��� ����.
��� ������ ������������� �� ���������: �� �������� ����� ���� ����� ��������, ���
��� ��� ����� �����.

���� ����� ��������. ������ ��� ��� �� ��� � ������� � �������. ���� �� �������
��������.

* * *
�� ������ ����� � ��������� �����, ������� ����� �, ������ ����������, �����. ���
������, ��� �� ���� ������� �����, �������� ������. ����� �������� �������, � �
������ �� ���������� ��� �� ���������[3] � ������ ������ �������, ������������� �
��� � �������� �����, � ������� ������������� ����� � ������ �� ��� ������, ���
����� ����� ����� ���� ������� ����������. ������ � ������������ ��������������
����������.

��� ���� ����� ����� � �� �� ���� ������� �� ������� ������� � ��������, ��������
������� �� ��� ���� ��������� ������. �� ������ ��������� �������� �� ��������. �
����������� � �������� ���� ������, ��� ����������� ����, ������ ������� ����� �
������ �� �������, ������ ���������, ��� ��� ������.

�, �������, ���� �������:

� ���?

��������. �����, ������� �� ���, ��������.

� ���� �������� �������� �������� ������� ��������:

� ������! ����� � �� ��������! ��� �����, ��� ������ ���? �������� �� �����?
������ �� ���������?

��� ��������! ��-�� ��������� �������� ���� ������, ��� ������� � ������. �������,
���� �����? � ����������� ���� �����. � ����� ��� ���!� ������� � ��� �����, � ��
� ��� �����. ���� ������ �������� �� ��������, ������� �����, � ����� �.

������ ����� ����� ������� � ��������� �� ����� �������:

� ����, ��������, �� � ������ ���� ������, � � ���, �������� �� �� �������������


����! ������! ��� ������������� ������������ �� ������ ������? �� ��� ��� ��
������� ������ ������ ��� �����������!

�������������� ���� �������������, ��� ����� ���������� � ������ ��������:

� ������, �� ����� ����, �� ���� ���?..

� ������?! �� ����� � ���� ������! �� ��� � ������ �������������, ������!

� ������ � ������. �� ����, ��� ��� �������. ������ ��, ��� ����� ��������, �
����, � ��� ��������� � ������ ���������� �� ������� ����.

������� � ����� � ������� �������� �������� ������� ������. ������� ���������


������� �������� ���������, � ���� ������ ��� ��������� ���������� ����� �
�������. ���� ��������� �������, �� ���������� ������ ������� ������ ����������
����� ����� �������� ������ ��������� �, ������ ���, ����������� ��� ������.

� ������������ ��� ������ � �������:

� ��� ����������? ��������!

���, � ������ ����� �� �������. ��� � �����-�� ����� ��������� ������������� ���,
������ ������ �����, ��� �� ��� ����������. � ������ ���������� � ��������
�������, ���� ��������.

������ ������� ���������-��������� ��������:

� �����! � ���� �� �� �����! ����� ��� ���-��!

��� ��� �� �������� ����������, � ����������� �������� ���� �����. ��� ��������
������������, � ������ �������� ����� ����� ���� � ��� ����������� ��������.
�����������, ������! ����� ��������� �������. ���������� ���-�� ��������� �
�����������, ���������� ��������� �������� �����. ��� �����-�� ��������� ���.

� ����, �� ���, ���� ��� ����. ������ �������� ����. ������� ���, � ���� ��������
���������� ��������, � �������� ������� ������� � ������ �������� �� ������.
� ����, ������� �������, ��������� ��������������� ���� � ���� ��� ������, �������
��� ����������� �������� �� ���������� ��������� ��������:

� � � ��� ����, �� ���� ���������-�� �����? �����, �����, ��� ����� ����������,
������� �� ���� ����� ���������? ����� � ���, ���������� ������ �� �� ��������

� �����, ��, ������! � ����������� ��� � ������������ ���. � �� ��� � � ���������


����������!

� ���, � ����� ������ ��������, � �����, � ���������� ����������� �� �� ��������.


��� ���������� �������� ���������, � �� �� ������ ��. � ��� ��� �������! ��� �� ��
����� ����� �������, ����� �������������� ������: ������ ��� � ����, ��� � ������
�����������, ��������� �� ��� �����, ��� � �������� ��� ��������

� ��������, ��������, � ������ ���� ���������� ����.

���� ��������� �� ��� ��������� (��� �� ���, �� ��� �� �������, ���� ���������,
��������!), �� �����.

��������� ��� ����������� �������, ���� ���� ��������:

� �����, �� ��� ��������� �����?

� ���, ����, ������.

� �� � �����, �� ����� ��� ����-���� ��������.

� ����������! ��� ������-��, �?

��������� � ������� ���� � ����� ������� ������������ ����� � �������, ����


����������� ���� World of Warcraft.

* * *
� ���� �� ������ � ����� � �����������. ��� �� ����, ��� ���� ������ ������� �����
���� ���� ����� ������? ������� �������, ��� ����� ������� �����! ��� � ���
����������: ���� �������� ����������� �������, ������ �� �����. � ���� ������� ���
��������.

�������������� � �������� �� ���� (������� ����� ���� �������� ��������) �


������������ � ��������� ��������.

����� ��� �������, ��� �������� ����������� ������� ������. �������� ����� ��� ��
����������, ��� ������ � � ���������, ��� �� �������� ��������. ����������� �
������ �������� �������� �����������. �������� �� ������������� ������ ����������
������, �������� �� ���.

� ����� �� ���: �������� ����� ���� ��������, � ��� ����� � ��� �� ���� � �������
������! ��� � �������� ����� �� ���, � ��������� �� ���.

� ����� ����� ��� ����� ������ ��������. ������� �� �����, �� ������� �������
�������, � ����� ���������:

� ����� �� ������! ��� �� ��! ������� �������� � ������, �������� �� ��������!


������, ��� ����������� ��� �����, � �� �� ��� ����� ��� ���� ����� ��� ��� �
������ �� ������! ������ ��� ������, ������ � ��� ������� � ���� �� ���������! �
������ � ��� ���� ����� ��� �������! ��������� � �������� �����, ���������� ����
���� ����, ������ ���� ����� ������ ������, � �� ���� �� ������� ����� �����
����������? � �����, ����� ������� ��������� �� �������� ������! �� ������ ���.
����� ���� ������. � ����� � ��� ������ ������ �� ������ �� �����! ���� ���!

� � ����. ������ � ����, ��� ������, �������� ���������, ������� ��������. �����,
������������, ������� � ���� �������� � ��� �� � ��� �� ������ ������:

� �����! � ��� � ������ ������ ������. ������ � ��������. ������: ���, ��� �����
����������, �� ������� ���������.

�������� ������� �� �������. ����� ��������� � ������� ���������, ��� ���


���������, �������� �� ���������, �����������, ���������� �� �������� ��������, �
����� ����������� ������������� ����� ��������� � ����������. � �����, ������
��������� �� �����.

�����, ������� �� ������ ������� ����� �����:

� ��������, ������ �� ������ ��� ���������� �������������� �����������. �� ����� �


������ �� ���!

� ��������. ������� �� �������� ������� ���������, ���������� ����� ��������.


�����! ��� � ������� � ��������� ��������, ������ � �����, ����� ����� � �������
��� �� ������. � ������� ������� � �������-�� �������� �������� � �������� ���� �
����. � �����, � �������� � �������. �� � ��� � ����, ��� � ��� ����� �����
��������? �����, � �� ����. ������� � �����������. ������� �� �����. � ������� �
�� ����, ����� �����-������ ���������� ��� ������.

* * *
��� ������� ���������� ������� ������ ����� ������� ������:

� ������, ��� ��� ���-������ �������� �������, � ��� �����. ����? ����� �������,
��� ����� �� ���. ������, �� ������ ���� ������ ����� ������.

������ ��������� �������, ������ ���. ��� ���, ����������. ������ ��������
��������, �� ������ ������ ���� ������, ����� � �� ��� ��������. �����

�� � ���� � ���! � ����, ��� �������� �� ��� �� ����. ��������, ������


�������������� ������, ����� ������ � �������� ���� � ������, �� ���, ����� �� ���
�������� � ��������. � ��� � ��� ��������� �� ��������.

� �����, �������? ����� ������ ����? ��� ��� ���������? �? ������?

���� ������ ���, �� � ���������:

� �����, ���� ������� ��������?

� �� ���� �� ���� ������?.. ���� �������?

� �������? � ����� ����������� �����������!

� ����-�-�?!

� ������ ������� �� �����! � �� ��� �������� ���������, � ������������ �����. �


�������� ��� �����, ��� �� ��� �������, ���� � ���� ������ �������. ������
������������ �� ���� ����� ������� �������? ��� ��������� �������� �������?

� ����� ��� ������, �������� ��� �� �����������, ������ �������� ����-�� ����. �
������� � �������� �������� ��� �������� ��������� � ������ ����������, ��� ���
��������, ������, �� � ������� �� ��������� ��. �� ������ �, ���������� ����������
�������� ������, ������� ���, ��� ���������. � ��� ��� ���������.
� �� �� �� � ��� ������������ ������ ������! � ����������� ���� ��������� ��� ���,
������ ��� �� ��, � ��� ���-�� ������ ��������.

� ����������! ������ ��, �������� ����������! � ����� � ������ ��������, ����?

���� ������ ���������, ���� ������, ����� �������, �� ������ ��� � �� ��������, �
����� � ����� ����� �����.

����� �� �����, � ���������� �� ���� ��� ������ �����. ��� ��������: �� ��������
�� ��� ��������� ���� ��� ���� �����. �� �� �����, � ������ �� ���� ������� �
�����������. �������� ���, �������� �����, �� � ����������� �����. � ����� ����
����� �� �����, ������� � �� ������ �����, �� ���� ���, ������ �� ���, �� �����
��������. � ������ � ����� ����� ���� ����� ������? ��������, � ����� ����� �� ���
��� �?!

� ����� ��� ������!

��� �� �����, � ������ ������� ������ ������ ���� ��������.

����� 3

Level up

� ������! ������ ������ ������, � ��� �� ������-�� �����! � ����, ��������, ���
���������� � ���������� ����� ����� �������� � ������ �������� ��. � ������

����� ��������� � ��� � �� ������. ��� ����� ������� �� � �������, ������ ���
������ ��������� ������, ���������� ������������ ��������������, � ������ ��������
���������, ����� ��������� ��. �� ������ � � ������ ���� ������, � ����������
�������� ��� ������ �� �������� ����������.

� �� �����, ������, � ���� �� ����� � �� ������ �� �����, ������� ������ � �����


��� ���� ��������. � ������ ��������, � ��� ��� ���������� �� �������� ������ �
������� � �����-�� ������ ���������� ��������, � ��������� ���� �����. � ���
������ � ������� ����, ������ �� �� ������ �� ����� �������� � ���������� � �����.

� ����.

���-��� � ������ �����. ����� � ������ ��������� � ������� ��������, �����


�������� ����. ���� � ����. ���� ����. ���� ������ � ������� ��. ����������
������: � ���� �� ������ � ����� ���������. ���������� � ������. ���������� �
������. ����� �������, �������� ����� ����-������� ������� ����. ��� ���, �����
������� ���� (�������� ������������ �� ���������� �������� �����), ��� ���� ������
� ������ � ������. �� ���� ����� ���� � ����������, ������ � ����� ������ � ������
�� ��������, � ���� ��������� ������ � ������ � ����� �� �������. � ���� ������
������������ ���� � �������, �� �� ������� � ����. ������� ����� ����� �������
����� ����� ������� ������� � �������� ����.

� �������. ����� ���������� ���� ������.

� �� ������ ��������� ����, �� �������� ����. �� ����� �������, ����� � ��������


�������, ��� ����� ���� ����� ������:

� �������, ������! ��� ����?

� ��� ���������!

������������ ���������� � ��������� ������ ���� �������� �� ����� ����.


��� �� � �������, ����� �� ������������ ����� ������������������ ������ �����
��������� ����. � � ������� ��� ������� � �������� �����������. �� ����� �������
������� �� ����.

� ����, ������ �����, ������ �� � ���, ��������, �������. �� ����� �������


�������? �� �� ������� ������, ������ ����-������ � ����� �� ����? ����� ���������
��������� �������: �� ��� ������. ����� ���� ������ ��������� � �����: ����, ���
����� ����-��, ���������� ������� ��� ����� ��� �����.

� ������, �� ������� � �����, � �� ��� � ������, � �������� �. � � �� �� ��� ����

� � ��� �� ����� ����. �������: ����� ��������� ��������� �������. ������ �����.
�� �������� ���� ����� ����� �������� ������ �����: ������ � ����� � �������
��������. ������� �� ������� ������ �������� ���� ��������! ������� ������ ���
�����? ���! ��� � �����: �� �������, ���� ������� ���������!

� ���, � ����� ��������� �. ������ ��������, ����� ��� ����� ������ � �����������
������.

� �� ������! �� ������, �������� �����. ���, �����. � ��������. ���������� �


���������: ��� ���� ����� ������. �� �� ������, ��� �� ���� ���� ����� ���-��
�������������? ��������� ����� ������ ������ ��������� �� �����. ������ ���� �
���, ��� �� �� �������.

� ��� ������� �� �, � ���?

� � ���-�� � ���� ���, ������! �������, ���������� � ���, ��� �� �� ��������,


����� ���� ����� �������� ��� ������. � ����� �������������� ������ ����� �� ���!
��� �� ������������ ����� ������� ����� � �����: �� ������ ����� ���� ����� � ����
�������, �� ����� �� ����������, ��� ���������� ��������� ������������, �
�����������, ����� ����, �� �������� ����� ���-�� ����: ������!� � �� � ���! �
�������! � � ���� ��: ���� ��, ������, ������?�

���� ��� ������� ��������� �������� �����, ��� � ��������.

� ��. � ���� ��� ����� �������� ������������� ������� �������, ��, ���� �����
������ � ��������, �������� �������� ����� ����������. ���� ��� ���� �����: �
��������� ������ ���� �� ��������. ��� ������� �������, � �� � �� ������ ���� ��
�����.

���� ������ ����� �����. � � �� �������, ��� ���������� �������� ��� ����� ������.
���� ���� ���������.

� ����� ��� ������ � ��������? � ������� �.

����� ����� ������� ����������� �������, ��� ����� ����� ��� ������ ������

� � ����� � ���� ����, ������, � ������ ����.

� �� ����. � ���, ����� �����?

� ���, � �������� ��, � � ��� ������ ��� ����� �� ������ ������. ��-��! ������?
������ ��� ���, ������, �-��-���! ���������� �������� �����, ����� ���� ����������
���������� �������. ������ ���, � ��������� ��������� �������� �� ����� ���
������� � �����, ��������������, ����� � ��� �� ����. � ������ �� ������ �� �����
� ��� ��, ��? ���, �� �����?

� � ����? � � �������� ������� �.


� ���� ������ ����. � ����� ������. ������ � �����������!

� � ��� ����� �����������?

� ��� ������ ����.

� ������ ����?

� ��. ������ ���� ��������� �����!

* * *
���� ���� ������. ������� ���: � ������, � �������, � ����������, � �������� �
��������� ���, ����, �����, ��� ���� � �� ������, � ������������� �� ����. �������
������� �������.

� ��. ��� ��� ����� � ��� �����������, � ���� � � �������.

� � ����� ���� ���-�� �������?

� ��� ���� �� ������. ������� � �������� ������, ������ �� �� ����� ������. �� ���
�� ������������-��?

� �� ������ ��� ��������� �����.

���� �����, � ����� �������� ���� ����� ������ ���� � ����������� �������
����������.

� � ��� �� ��� ����?

� �� ������ ���! �� �����, ������� ��� ���� ��������, ������ ��� ��� ������ ����,
� ������, ������� �� ����� � ����� ������ ������. � ��, ��� �� ������� � �������,
����� ����������� ���������. �� � ������, ������ ����� � �������� ��������, ������
���� ������ ��������. � ������, ���� ���� � ��� ����� ���� ������� ��������,
������ ��� �� ����� �������. ��� ��� � ����.

���� �������� ��������� ������� �� �����:

� �����! ����� �� ����! ��, �������, ���������� ���� ��������: � ��� ��������, �
��� ����� ��� ����� ������, � ������ �����-�� �� �����! �� ����: � ������ ����
��������� ����� ������ ��������, ��� ������� � �����. �������� ����� �� ������� �
������ ���� �� ���� � �������. ���-���! ������ � ����, ����� ���� � ������������
���, ��� ������� ��� �����! �� ��� ����� �� ������������, ����� ������� ��
��������, � ����� � �� ������. ������� ������. �� ����� ������ ������������
�������, ��� ������� ��������. ��� ��������� ����� �������. ����! ��������, ������
��������! ������� ������� �� ��������� ����� �� ������� �� ������� ����� � �����:
� ��� ����� ������ �������. � ������� ������� ���� ����� ����� � �������� ���.

� ������. � ����� ������:

� ��� � �� ���� ������� �� ���

* * *
� �������, ����! �������� ���-������? � ������� ����.

�����, ������� ����� � ������������� ��������� �����, ����� �� ������� � �����


��������� � � ������������� ����� ��������. ������� ����������, �� ������������
�����, � �����, ������� ����� ����, �������:
� ������, ��� ��������.

� �������, ����. � ������� �� ������� ����?

� ��, ������ ���. ������� ����.

� �����!

��������������� ���������� �����������, ���� ����� � �����. � ���������� �� ���.

� �������� �� ����� ����� ���������� ��������, ������� � ��� �� ��� ������������,


���� �� �� �����. ������������� � � �� �� ���� ��������� ���������, ���, ��������,
��� � ���� ������, ������� ��� �� ������. �� ������ �������� ������, � �� �����
��������� � �� ��������� ���������. ������ ���, ���� �������� ����������,
���������������� � ��������, ����� �� ���-�� ������.

� ��������, �������, ������! � ������� ������ ����. � ���-�� ��� ��� �� ����

������ ���������, ���� ��������, ������� � ������� � �����. �� ���������� �����


����������� �����.

� ������, �� ��� ������, � � ������� �������. � ���� ������: ������� ���� �����.

� ��, � � ��� ��.

� ���� ��������� ����� ���, ����� ������� �� �������, �� ����� ������ �����. ����,
�������� ����, ������. � ����� ��� � ������� �� ����. ������ ������ �
�������������� ����.

�������� ���� ��������, ���� ���������� �������� �� �������. ���� ����� ���� ��.

� ����������� � ������� ������. � ����� �������� � ������������� ������. ����� ���


�� ����� �� ���������, ��� ��������� � ��������� �����. ������ �� ����� ���������?

� ��������.

� ���, ��� ���. ��, ������ �� ��������, ���������� �������� ��� � ��������
����������� ���������. ������ ��, ��� �� ������ � ����������� �������, �������,
��� ������ ����� �������� ����������. ���� � ���, ��� ���, ��� ������, ������ ����
�� ����, � �� �� ���������� ��� ��������. ������� � ����� ��������� �� ���, ���
������ ������ �� ��������� ���������, � ���, ��� ������� � ����������� �����������
��� ����� �����. ����?

� ����. ������, ������ ������ ��� ������, ������� � ��������� ���� �� ����� ���
����:

� ������, ����, � ����� ��� ���� �����? �������������������?

���� ����� ������� � �������:

� ������, ������, ������ ����, � �� ��� ��� �������. � � ���, ��� ��� ������, �
������ �� ���������.

� ����� ���� ���������. ��������!� � ������ ����. ����� ������������, ��-�� ���
�������� ������������� ��������.

� � ��� �����?

� �����! � ������� ���� � �������� �� ���. � ������, ��������� ������ ����� ���! �
�� ������ ���� �������, �����!

��������� ����� �� ��������, �������� ��� ��-�� ����� � ������� �������:

� ���������, ��������, ��� ������!

� � ��?

� ���, ���! ��� ���� ���� ������� �������, � ������� ����.

� � �����, ������ � ������� ��� ���. ��� ���� ���������� ��������� �� ����� �����.
���� ��� ������� �� ��������, ��, ������� ��� ��������, ������ ������� �������� ��
��� � ���, ��������� ����. ���, ��������� ���� ����, ��������� ��� � ���� ������
��� ���� � �����.

��������� �������� �� ������ ������ ���������� � ��������. ������ �������


��������� � ������ � �������� �� ������. �� �� ����� ����� ����� �������� ��
��������, ���������� �������� ������� ������ � ����������� � ����������� �������.

��� ��� ��������.

����� 4

���� � �������

����� ������� ����������, ��� ����. ����� ����� �� ��� ������, ��������� ���������
����. �� ��, �� ������ ����������! ������������� � ������� ��� �������, � ����,
��� ��� �� ������. �������� ��� � ������ ������� ������� ������������ ����. ��
�������, ����������� � ����, ����� �� ������. ������ �������� �������� ������
������ � ������, � ���� ��������� ���������. �������! ��� � ����� ������ ����,
�������� � ���� ������ � ������.

����, ��� �� �����? ����-�������: ������� ������� � ���������� �� ������,


����������� ����� ����������, ������� ��� ����� ���� �� ��������� ��������, �����
��������� �����������. ����-��������: ������� ��� �����, ��� �� ���, ��� ������
���. � ����� ��������� � ���������� ��� ����� � ����� ������ ����� � �����,
���������� �������� ��� � �������.

�����-����� �����-��������. ������ ��������, ������ ����� � ������. � ��� �������


�� ���: ������ � ������ �������� �� ������ ��� � ������� ��� ��������� �������� �
������� ����, � ��� ��� � ��������� ������.

��� ������, ����� �� ������, � �� ���� ������, ��� �������� ���������, ���� �����.
����� ���������, �����, ����, ������� � ���������, ����� � ����������, ������� �
�������� ��� ������. ����� � ���, ��� ���-�� ����� �����, � � ������ �������
�������, � ���� ����� �����. �������, ������� ��� ������, ������ ����, ������ ���
�� ������� ����, �� ������� �����.

����� ��������� � ������� ������� ��� � ����� ������, ��� � �����. � ��� ��
���������� �� ���� ��� �������, � ����� ��� ����, ����� � ������ ���� �������?

� ������ ��� ����� ������� � �������� ����� ��������. � ��� ����� � ����� � ���.

* * *
� ��� ����� ����� ������� �����, �����, ���������, ������. ��� ���, ������, ������
������� ��� �������� ������ �� ���-�� ������. ������� ����������� � ����� �������,
� �������� �� ����� ����� � �������� �����������. ������ �� ��� �����: �����,
��������.
��� �����, ��� ��������� ���������� ������� ����� �� ������� ������ �����
�������������, ���� ������� �������� �� ��������� �� � ���� �����. ����
����������� �������� �������� �������.

���� ����� �������� ��� �� ����. � ������ �� ������� �� ���� � ��������� ������
�������.

� ������-�� ����?

� �������, ������ ���-����, ������� �������.

� ���������! ����� ���� �� ���������� �����, �������� ������. �������, �������,


��� � ��� �� �������� ��� ����� � �� ���������� �������? ������, ��� �������� ���
����������� ������.

���� �������� ����������� �����.

� �����, ���� ������. ����� � �����������, ������ ������, �����������. ������ ���-
������ ���������, �� ��������, ��� �� ������� � ������������ ������ �������. �
��������� ��� �������. ��-��, �������� ����� ���, ��� �������, ����� �������
�����������. ��! ������� ������. �� ���, �� ������������ ��, ������ ����� �����.
��! ����� ����� � �������� ���������! ��! ��� � ����. � �������� ��� �����������.
���� ���� ��������, ����� ��� ����������, ��� �� ��� ��� ������ ������������.

�� �����: �������� ������� �������� � ����� ��� ���, ��� � ���� � ������ ����, �
������� ��������, � ������ �� ��� ����, � ����� ��������. ������ ��� � ���� ���
������������! ����� ���������: ���� ������ ����� ��� ��������, ������ � �����
�������, ������� ������� �� ����, �� ���� �������� ��� ������ ��������� ��������
������. � ����������� �������� ��� ����� �����. � � ��� ���� ��� �����
������������! ����?

� ����.

� ���, �������. ������ � �� ����� �����, ���� �� �������� ������. �����.

���� ������ �� ��������. ������ ��������� �� ��������, � ����, ��� �� ������� ���,
����� �� ��������� ���, �� �� ���� ��� ���� �����������: ��������� ������ � ���
������ �� ������������ � ��������� ����.

����� � ��� � ������� ���������� ��������� ���� ��� ��������.

* * *
�����, �� �������� � ����� ���������, ��� ������, �� � ����� ���������
�������������� ������������� ����� � ������ ������ ������. �� ������ �� ���� ��
������ ���������� �������, � ��� � ����� ����� � ������������� ���������. �����
���� ������.

�� ������ ���� ������� � ��� ����� ������. ��� ��� � ����� ���������. � ��� ���
������������������ ����: ����� ��� � ���������������� ������� � ������ �
������������� ����� ����� �������. ��� ������ ��� � �������� �������� ����� �
��������. ������� ����� �������� �����, ����� ��� � ��������� ��� ��������
��������� �����, ����������� � ������ ��������, � ������ ������, �������� ������ �
����������� ������������ �������� �����. � ����� ������� � ������ ������ ��������,
����� �� ������� ���� ��� ����, ������� ����������� ������� ������� �������� ����
�����. ������ ����� ������ ������ ������ ��� ����� ������� � �������.

� �����, ������ �������� �� �������!

��, ���, ���. ��������� ��� � ���� �� ���� � ��� ������ � ���� ��������, � ����
�����������. ������ ������ �������. ������ ���. �� ��� ������ ������� ��� ����
����� �������, ��� ����� ���, �� ������� ������ ������ �������.

������ ����� ��� �� ������, �������� ��� ���, ��� ��� �������, ��� ����� � ������.
� � ������, � ��������� ��� ��� ��� �� �����������, � ������� �������� ������ ����
����� �� ������.

�� ��� �������� �����, ���� � ������, ��� � ��������� ���, ��� ������ �����, �
�������, � �������, ���������� � ������ ������ � ����������. � ������ ���� ������
�� ����������, ��? � � ����� ���������.

���-�� � ����� �� �������, � ����� � ������� ������ �����-�� ������. ����� �� ���
��� ���. ����� � ������� ����������� �����, ��� �������� ��������� � �������
������� �� ����������� �������. ���� ������� ���, � ��������� ��� ������� ��������
������� � ������ ����������� �������, ����������� �������� �� ���������� ������.
��� ����� ��������, �� ������ �����, ���� ���. �� ������������� �� �������
��������, � ��� ����� �������.

� ���� ����� ��� ������������, � � ������� ������� �����.

� �������, ��� �� ������ ����, � �� ���� ������� ��������� � ����� �� ����.

� � �����, �� � ��� �� ����?

� �� ����, �� ������ ����. ������� ���� �����.

������ ����� ����� (������, ��� ����, ���� ������� ������� �� ����), ����� ���
��������. � ������ ����� � ������ ��� �� �������� �����. ��� � �� � �� ������ ��
�������� � ���������, ��� ����������, ��� � ���� ������������� ��������� ����.

� ������, ��������, �������! � ������ ������ ��� ������ �����, ���� ������ �������
������! ����� ���, ������ �������.

������ ��������� ������ ����� ��������� ������ ������� �������� ������. ��� ����
����� ��� ��������, ����� ������� �� ����, � ����� ��� � ���� ��� ��������� ��
�����, �� ����� �� �������� ����� � ��������� ���� �� �� �����.

� � �������. ��� ������ ����� �� ������� �������, ������ ��� ���� ����������, ����
������� ��������. ��� ����� � ������� ���� ���� ���� ��������, ��� ������� ���� �
���������� �����.

� ��� ��� �����������. ����� ������ �� ������� ����, �������� ������, ��������
������ �����, �������� ����� ���� � ���������� �������. ����� ���� �������, �
������ ��������� ����� � ���� �������� ��������. ��� ������. � �����, ��� ��� ���
��. �� �-�� � ��� ���!

� ���, �� ���� ������?

� �? ����� ����?

� ������, �������, �� ��� ��� ������ ������ ��� ����. ����� ������, ����� �
���������.

� ��������� �����. ����� ����, �� ��� ��� ����������� �����. ���-���� ���� ����
����� ����� ��� � � ����������� ����������� ���������. � ���? ��� �� ������! �
������ �����. ��� ��� ��� �� ����, �� ��� ���� ��� ��� ���� ���������� � ������.
��������, ���� ����� �����, ��� � ������� � �������� �������� ��� ��������.

� ������, ����, ����, ������ ��-��������, � �������� ��. � �������� �����-��!


� ������ ���, ���? ���-�� ��!

� ����?

� �� ��� ������. � ���� ��� ����� ����� ��� ��� ������� ��� ��� ����� � �� �����,
� �� ��� ��� �������. ����?

��� ������ ����� ���������� �����. ��� � � �� �������� �������. ��� ������������
������� ���������� ���� �� ��� ������ ��������.

* * *
������ ��� ��������, ���, ������, � ����� ������ ������ �����, �������� �������.
������ ����. �� ���� �������, ��� �� ������� �����, �� �� ���� ������ � ��� � ���
��������� ���� �����-�� ��������: ��������� ��� ������ ������ � ��� � �������� ��
����� ���� � ����� ������-��������. ��� �����, ��� ����� ������ ����[4]. ����,
������������ ������-������� ����� ��� ������� ��������, ��� ���������, ����� ��
��������� ����� ��������. � �������� �� ������� �������.

� �������, ������! � ������ ����� ����� �� � ��� �� �����������. �� ���������


������� � �������������. � �� ��������?

� ����� ���, ����, ��� ������� ��������. ���-�� ���������?

� � ���-�� ������, ������. � ��� ��� ��������� � ���? � � �������, ��� �� �����
�����, ������� ��� �����, ������ ������� � ������ � ����: ���� ��� �� �����, ���
����� ������, � ����� ���������� �� ����� ��������� ����-������.

���� � ����������� ���� World of Warcraft. ����. ���.

� � ��� ��� � ������.

� ��? ����� ����� ����: ���, �������� �� �����, ������ ��������, ���������, ��
�������� ������ �������. �������� �����, � ���� ��� �� �����?

������, ���� �������� ��� �� �������. � ������-�� �������� ����� ����������������,


�� ������������ ���� ��������.

� � �� ���� ����� ������ ���� ������, ���? � �� ���� ������� � ����? �� ������ ��
�����������, ������� ��.

� ������, �� �� �������� �� ���. �� �� ��� ���� �����, � ���� � ����� ��������,


������ ���� ����� ����� �����.

� ��� ��������� ����. ����� ������, ������ ����������, �������� ��� �������.

� �� ����������� ���! ������, ������ ���, ���������� ��������������.

� ����! � ��� �� ������ ������! ���, ����!

� �, �� �����, �����, �� �������.

���� ���������� ��������. ��� ��, � ��� ���-�� ����������, � ��� ������ � ��������
��������. �� ������ �����, ��� �������, ��� ����� ����� � ����� �������� �����
����!

������.
������, � �� ���, ��� ��� ������� ���� ���� ����� ����, ������� �� � ���� ��������
� �� �����. ���� �� ��� ���� ��� ������, ��� � �����, ��� � ���������� ���� �� ��
� ���. �� �� ��������� ���������� � ����� ��������, ��� ������������, ���
���������, � ��� �����.

������, ����� � �����-�� ����, ����������, ���� �����. ��������� ��� ���� �
��������. ��-�������, �� ���� ����� ������ ���������� ��� ����������, �������
������, ��� ����������� ��������� ����������.

������� ����� �������, ��� � ��� ����������, � ������� ������ ������-��������, ��


�������� ������ ���.

������������� ��� ����. ����������: ���, ����-�� �����!� � � ����� �� ����������


�� ������. �������, ���������� �������������, ���� �������� � ����� ���, �� �a
���� ������� ���� ������� � ���� ������� �������.

����� � ��������� ���� � ����� �������� ��������� ����������� �� ����� �����. ��


�������: ���� ����������� �� �� ������? �����, �� ��� ������. ��� �������
��������� ��, ��� ���������, ������������� �� ����������, ���������� ������
�������� � �������� �������� ������. ������� ������� � ��������, ����� �� � ��� ��
���, ������ ���.

�� ��� ���� �����. � ����� �������� ����� ����, ������� ���� ����� �����, �������
���� �������, � �����, ������� ���� ������. � �� ���� �� ����, �� ������ ����
�������� � ��������, ��� ��� �������� ����������.

����� ��� �� ���� ����� � ������������, �� ����� ������ �� ������.

����� 5

��� � � �����

� ����� �� ��������, ��������� �����. ����. ����� ������� ������ ����. ��-��! ���
� � �����: ������ ���� �� �������� ���� ���. � ��� � ���� ��������� � �� �����
��������?

� ���������, ������� �� ������ ����, ���������� ��� � ��� ����� ������� ��� ��
������, ��� �� ������� ��� �� ����. � ������ ������. �������� ������ � �������:

� ���?

� ������, ������� ����� �����, �� ����� ����, � ������� ��! � ��������� ���.

� ���� ��� ��������� �������� ����� ����, ��������? ��� ������. ���� �������.

��� ����������� ��������, �� ����� ��������� ������� �� �������. � �������� ����


�� ������ ��� ������ � ������� ����.

��� ��� ��� �������. ������ � ����� ������ ����, ������ �� ���� ���� ������,
���������� ��� � ����� �������� � ������ � ����� � �����������, � � ����� ���
����� �����. ������ ��� ��� ���� ����� �������, ������� ��������: ��, �������,
������, � ��� ������, ����� � ���������, �� ����� ���. � ���� ������, �������� ���
��� ��������.

� ��� ����� �� ����� ����! ��� ����� ���� ��� �� ���� ���������, �� ����� �� ���
���������� ���� ������� ��������, � � �������� ������� ���� ������� �� ������.
����!� ���� �����. ��� ���: ���� � � �����!�
� ��� ����� � ��� ��������������� ������. ��������, ������ � ��� ������. � �������
� ��� �������� �������� � ���������. �����, ��� ����� �� �����������, � ���, ����
�����. ��� ���: ����. ������������ ������� �������: ��� ������ ���?� ����� �������
�����: ������� ���. �� ���� ��������: ��� ���� ��� ��� ����. ��� ����� ����������
�������� �� ����� �������, �� ������� ���������� ��� �� ��������.

������ ��� � ���� ����, ���� �� ������ ������� ���� � ������ ��������� ���������,
�������� ����. � ��� ������� �� ������ ��� �������, ����� � ��� ���� ���� ������.
��� ������� ���� �������, ����� ��� ���������. �����!

* * *
� ����� �� ���� � ������ ������������ � ����� ����� � �������. ���������� ���
����������; ������, ����� ��� �� ����������, ����� ��� ��������. ������� ������
�������� ����� � ������� ������� �������: �� ����� ��� ����� ������������ ��������
������� ��-��� ������-�� ����, �������������� ��������, ����� ����� ��-��� ������
���� � � ��������� �����, �� ��������������� �� ������. � �������.

���� ������, �� ������ ����� ������ BMW, ������ ����� �����. ������-�� ��� ��
������� �������, �� ��� ����� ��� �������. � ���� ������� � ��� ����� �� ���������
��������.

����� ��� ���������������� ������� ����, ������ ����������� ����������


������������ �������, �� ���������� ��� ��� ������� ���������. � ��� ���
��������������. �������� ��� ������� ����� �������, �������� ������� ��������,
��������� � ������� ������, ���� �� ������� �������� ��� ������ � ����� ������-
���-���� � �����, ��� �� ���������������� � ������ �����, ����� ���� �� ��� �����
����������� �� ��� �����: �� ������� �� ������������ � �����.

��������������� ����� � ������������ (� ��� �������������) ����-������: �������


�������� ���������� � �������� ����� � ������� �������. � ��� ��������� ������
��������, ��� �� ������ ��� �� ����� ��� ��� ���� ������� ����� ��������. �
�������� �� � ��� ��� � ����������� ��������� �������, �������� ���� ���������
�������, ������� �����, ������ �������, ��������� � �������. � �����, ����� �� ��
�������� ��� ��, ��� ���� ��� ����� ��������.

��� �� �����, �� ������� ������ �� ��������� � ������ ����, ������� ������� � ���
���� � ��� ���, ��� � �������� � ���� ����. ������ ���� ���� �� ��������, ����� �
������� ���������, ��-�� ���� � ����� �����-�� �����. � ������, �� �����, ��� �,
����������� ���������, ������� �� �������� �� ��������, �� ������� ��� �� ������
�����.

� ���� ������ ���� �� ������� � ����� � �� ������ ����, ��������������. ������


����� ���� ����� ������� � �����, ���� ����� ����������� �����������. ���,
�������, �� ������ ��� ������������: � ����, ��� �� ��� ����� ��� �� �����
�������. ��������, ���� ���� �����������, ��� � ����� ��������� ���� ��������
����� �������, ��� �����. �� ���� � ���, ��� ��� �� � ���� � �������, � ������
��������� ���������� ������� �������� �� �������� �������� � ��������� �� � ����.
� ������ � ���� ��������. ���, ��� � ��������� ������, ��� ������, ���� ��� �����
������ ������ �� �������, � ������� ��, ��� �� ����������, ��� �������� �����
���������� �� ����.

����� � ������ �������� �����, �� ����� ����, ��� ��. ��� � ��� ���������, �
���������, ��� ���-��, ����� ������, �������� ����� ����. �� � ����, ������ �����,
������� ����������� � ������� �� ������������. �� �� ���� ���� ��� �����.

� ������� � ������, ������� ��������, ������� � �����������:

� �������, ������ ����!


�� ��������� �� ��� � �������:

� �������� ����! �� ������, ���������� ��� � �� ���� ����� ���� ��������. �� ����
������, ����� ��������! � ���� ����?

� ����� ��������, �� �� �� ������ ����� � ��������?

� ���? ����� �����?

� �� ��� ��, ����� ������, � � ������ � ������� ��������.

����� ������� �����, ������ �����, �������� ��� �����, ������, ��������� ��� �
����� � �������� ������:

� ��-�, �� ���. �����-�� ����� �������. ��������, �����! �� ������� ��� ����
�����?!

� �� ���? �� �����, � ����� �����, � �� �� ������ ��������, � ������ �. ������� ��


��� ������ � ������� ����������� ����� �� ���� �������.

� ����� ����� � ����� ���������. � ������, �����������! � �����, ��� ���� �����?
�? � �� ����� �������, ��� �� ����, � ����� �� ����� �� � ����! �� ��� �� �� ���
���� ����� ����������, �����������!

� �-�-� � ��� � � �������� �� ������ ������� �� �������� � ���������, � ���� �


������.

� ���� �� ������, ����? ����� ������ ���� ����� � ����� �� �������, ����?

� �� �� ��� ��� �����! � �� ���� � ������� � ���, ����� ������, ��� ��! � ���
�������-�� ��������. � � ������ ������ �������� �� ��������!

� ������ ������, �������������. ��� ����� � ����� �� �������. ������ �������� ��


�����.

����� ������� � ����, � ����� ���������, ��� ����� �����. � �� ������, ���
��������. � ���� ���� �� ����� �����������, ���� ���� �� ������, �� �������.

������� � �����, ������� �� ���� ����� ������, �����, ��� ���� ������ ����� �
������� � ����� � �������� �����.

* * *
�� ���� � ����� ��� ������ � ������ ��������� �������� ������� ������. ������,
����. ������ � �� ������ ��� ����? ��� ���� � � �����? �� ��, ������ ���-�� ������
��������� ������� �����, ��� ������ ��, ��� �����.

� �����, � ���, ����� �� ����� �����, ������ ����� � ����������� ��� �������
��������� ������. ������ ��� ��� ����� ������ �� �������: ������� ����������. �
������, � ������� �� �������, ������� ������� �� ����� ������, � ���� �����
�������.

������ ���� ������ ���, ��� �������� ����.

����, ������ ������. �� ������ � �� ������, ������, ������� ����� ������ �������
�������� �� ������. ���-����� ������ �� ����� ����������: ���-���� ���� ���� �
������� �������� ���.

����, ��� ������� ��� �� ��������. ��������� ���� ������ ����-������ ����������
�������� � ����, �� ���� ���, �� � ������ �� ���. � �����, ��� ��� ������ �� ����
���: �������� ������ ������ � �������� �����.

� �����, ��� ������ ����� � �����, ��������������. ����� �������� �� ����������,


������ � ������ ����� ������� � ������ ����� ����� ����� � ������. ���-��� ��
�������� ����� �����. ������, �����-�� ��� �� ������ ����-�� ��� ����-�� �������
����.

� ������� ������ ���� � �������� ������� ����� � �����������. ���-��� � �����


����������� ����� ����������� �����. ����� ����, ������������ � ���� �� ����
��������. ���� �� �����, ���� ��������. ���������� �������� ������ �� ������ ����
�������. ��� ��� �� �������?

�������� �����, ���������� �����, � ����� ���������� � �����. ��������� ����


������ � ������� ���� �� ����, ����� ����� �� �����. ���������, ������ �� ������,
�������� �� ������� ����� � ����� �������� ������, �����������, ��� ����� ��
������. � ������, � �������� ������������ �� �������� ����������� ����� �� ����� �

� �� ����� � ������ ��������, ��� ��� ����� ��������� ������ ������, �����
������������, � � � ��� ���� ����� ��������� �������� �� �������. ����! ����
����������� � � ����������� ���������� ��������.

* * *
�� ����� ������ ��������, ����� �������. ��������, � ��������, �������� �����,
������, ������ ������ � ����������. �� ���������� �� ������ ������ ���-�� � �����,
� ����� � ��� ��������� �, ������ �� ���������� ��� ������� � ����� ������. ������
�� ������ ��� ���� ������������, ��������� � ����� � ������, � �������� ���������,
���������.

� ������������, ����� ����������, � ����������� � � ���. � ��� �����?

�������� ������, ��������, ��� �����, ���, � ������, �� ���, �����, ��� �����
������� ��������. ����-�����! ������� ������� � ��������. ����� ��� ���� � �����,
� ����� � ���-�� ��� �� �������� ���������� ������ ��� ��� ��������� �� �����
������, � ������ �� ��� ��� �����. �� ���� �� ������� �� ���.

� ��������, � ���� ��� � ������? �� ��������? ��� ������� � �������, ��� ������
���� ������? � � ����� ��������� ���������� ������� �. � ��-�� � ����: ���-�� ���
�������� � ��������� ���� �� �����, ��� ������. �� ������� ������� �� ��������, ��
������� �� � ���, ����� ������. ���, �������, ������� ���� � ������, �����. �
����������� �����, ��� ��������� ��? ������� �� ����� � ����� ��������! ������ ��
������� ���������� � �����������!

�������� ����������� ��������� �� ���. ��� � ���� �����, ������ �� ������ ���
����� ����� ���� ��������, �� �� �����, ��� ���������, �� � �������� �� ����.
������ ��������� � �� ���� � ����� ����� � ���������. ������� ������������� ����
���������.

* * *
� ������, ������, � ������ ��������, ����� ����� ������ �� ���������� ��������. �
����������, �� ���, ����.

����� � ��-������������� ������� ���������� ��� ��������, ������ �� ���� ��������


����������� �����. ������� ������, ����� ������. ��� �������� �� ������� �
��������� ��� ��������. ����� ����, ��� ������ �� �������� � ���������� ����� ����
� ����.

�������� ����������. � ��� �������, ��� ���� ��-�-� � ���-�-�, ��������� ���������
������� ������� �������� �������, ���, ��� �� �������, ��� �� �������. ����������
������ �����. ���������, ������� ����� ������� ������ � ���� � �������� � ���
������� ������� ����� ������� ��������� �� ����� ������? ��� � ���� ������ ��� ��
��������, � �������������� ��������������.

� ����� ������� ���������, ����� �� ������ �������� ������������� �����. ���� ����
���������� ��������� �����. ������ ����� ����� ����������, ������� ������ �������.
�������, ��� �� ���. ��������, ������, ��� ������ �� ����� � � �������� ��
������������.

������ ������� � �� ����������� ������, � ����� ��������� ���������� �����, �����


��� ������� ���.

� ������ ����������, ��������? � ������ ������� �������� ����������.

� ��, ����, ������, � ���� ������ ��������. � �� �� ������ ������ ���-�����


�������� � ����� � �������� �������� �������?

����� ������ �� ��� ������� ���������� ����� � ���� ��� �������� �������: ����
������, ���� �� ������. ���� �������� � ������ ����� �������� ��������.

� ����, � ��������� ����. � ���������� ������� ��������� �� ���� ����. ������ ���
����� ������ �������� ������.

� ����� ����� ������������ ���� �������� ������� � ����� � ������ ������ ���?

� ��, ��� ����� �����������.

� ������. ������������ ������.

�������� �������� � ������, ��������, ��� �������� ��������. ����� �� ��������� �


�����, ����� ������� ��� �����:

� � �� ������ ���������� ������, �����.

����� ��������, � �, �����������, ������ �� ���� ���������� ��������� ������


������.

�� ���� � �������� ������� �����:

� �� �����, ���, ������ ���� �� ���� ������ ����� ������, �����-��!

����� ������������, ������������ ����������� ������� ���������� �� ��� � �������:

� �� ��-���-�� ��-�!

� ��������. ������� ��� �������: �������� ������ ����� �����, � �� �� ��������

* * *
� ������ �������� ������ �� ��������. � ������ ������ ���������: �������
���������� �������� ����� � ��� ��������. �� �������� � ������ ����� �������� �
�����. � � ����� ���������� ���������� ����� ���� ���, ������ ��� ����������,
������ ����� ����� �� �������. � �� ���������� � ��������, ���������� ���������
������ ����� ��������.

���� ������ ����� ��������.

������, � �������� ������� ����������� ���������� ��������. ����� �����, �� �


�������� ����������� �����. ����� ���� ������� � � ����� �� ������ �����
����������. ����, �� ������ ��� �������.
��� ��������� ������: �� ������� ��������� �� ���������� ������������ ���� ������.
�� ������� �������� �������� �����. ��� �������� ���� ������. ��� ��������������
����� � �������, ������� � �����-������ �������� �������. ����� ����� ������,
�������, ��� �������� ���� ���������� ��������� ����� ��������. �������� ����.
����� �� �������, ��� ������������ ����� �������������, �� ������ �� ����� ������,
��� �� ��� ���������� � ���� ��� �� ��� �� �����, � ������, �� ���� �� �������
����� ������, ��� �� ���� ��� ����� ����������� �������� �����?

�������� ��������, �������� � ������� ���������������� �����, ��� � ���,


������������ ��������, ��� � ������, � ����������� �������� ��� ������ ������. �
������, ��, ��������, �� ���� ������� ���� ����� ������������ ���������� �

��� ������������ �� ��� ���, ���� ������, ��� ����� � ����, �� ���������� �
��������� ���, ���������� ��� �� ����������. ��� �������, ��� ������� ����, �
����� ���������. ���� �������� ����� ����� ����� ����. � ����� ����� �����������
������� ����������.

����� �� �� �������, �� ������������� � ���� ����� ��������� �������� ���� �����


���������������, ��� ���� ����� ���������. � ��� ���-�� �������� ������ �� ���
��������.

�������, ��� ����� ����� �������� ������� ������������� ������������, ���������


�������, ��� ������������� ������� �� �����, ��� ��, �������� ���� � �������� �
�������. ������ ��� �� ����������� ������ ����� � ���� � �� ������.

� �����, ������� ������! � ������� ������ ��.

� ������, �� ����������� ��� ���� �����, ���� ��� ���� ��������! �����, ������,
���� ������, � ������ ����� �������, ����� �� ��������, � ������ ���.

� ��, ����, �������, �������� �� �����, � ����� ��������, � �������� �����,


�������������� �� ���������.

������-����� ������ ������� ����� � ���������� �������� ��� �����: �������


������������ ������� �� ����� �����, ����� ��������� ������������ ������� �������
�� �����.

������� �� ���� �����������, ��� ������ ����� �� ������ ���� ������ ����. ����� ��
���������, ������� � ��� � ������ ��������� ����, ��� ����� ������� ��� ��
�������� ����. ����� ���� � ����������, ������� ��������� �������� ��� ����
�������� �� ������� ���� � ������� ������. ���� �������� ����������� �� ���������,
�� ������� �������� ����� �� ������ ���������� � ������ ��������� �����:

� ��������, �� ��� ��������� � ���� ����� ����� ���� ������ � �������. ����� �
������� ��� �� ����� ������ ������� �� ���� �������� ���������! �� � ������, �� ��
�����. ���� �����, � ��������, ������ ��� ����������� ������������� ������ �
������� ����!

� ������� ��������, ���� ����, ������ ����� � ������ � ����� ���� �������� �
�������������, ����� �����.

� �����, �������� � ���� ���� ��������! � �������� ������� ��. � �� �� ������?

� ��? � ������� ���� �������, ���� �� ����� ������� � ��������� ���������� ������.
���� ������� ���, ��� ������� �� ��������� � �� ��� ������� �� � ����� ���������
������ ��������. � ���, ������, �� ������ ���. �������� �������, ��� ������ ��
���� ��������. �� ���, �����?

� ��, ��������, �������������! ��� � ������ �������� ������! � �������� �.


� �� �����, ������, � ������������������ ����� ����������. � �� ������ �� ����. ��
���� ��������!

� ��, ����, ������ ���� �����, � ���������� ����� �����. � �������� �������,
������ �������, ������������ ������� ����.

���� �����, �� ����� ���� ����� ��������� ��� �� ��������. ��� ����� ��� �������
���������� � ��������� ����.

� �� � ���, � �� ����������, � �������� ��������. � ��� �����-��?

����������, ����� ����� ���������� ����������� �� �������� ������� ������, � ����,


������� ����, ���������.

� �� �����, ��� �� ��� ��� �� ����� �� ������ �� ����������, �� ������-��


���������� � ������� � ��� ������ ������, ��� ������.

����� 6

����� ������

� �� ������� ���, ����, ���������? �������� ���� �������, ������ �� �������, �


���������� �������� ������ ���. �� ���� ��� ������? ��� � ��������.

�� � ����� ������ � �������, ���� � ��� � ������ � ������ ������� ���� �������
������. ���� �������� ����������: �������� ��� ����� ������ � ���������, ���������
� ��������. �� ��� ���������� ���� ����� �����������, ����� ��� ���������� �
������������� ����� ������.

� ��, ������, �� ������ �� � ����� �������� ��� �����? � ���� ������� �������
���������, ��������. � � ���, �������, ����� �����? ������ ��� ��������. ������
��������� ���������, ����� �� �������������. �����: ���� ��� ������� � ���������
������-�������?� ������������ ������� � ������� ������� ��� �������. ������ �����
� ���������. � ��� ����� ��, ��� �� ��� ��� ��� �������� ��� �������� � ��� �����
�����

� �����, �������� ���� �����?

� �����, �� ����� � ���� ��������� ��� ������ ���, � �����? �������� �������, ��
����� ��������, ����� �� �������� ������ � �� ������������� �������. �� � �������!
� ���� ������. � ������, �� ��� ����� ������ �� ��� �����. ����� � ���� � �� ���
����, � ��� �������, � ����� ������ ������������, ����������, ������ � ����. ���
���� �����: ����� ����� � ����� ��� ��� �������� �� ������ �� �� �������� ������
�� �����������. � � ���� ����� ����� ����� ���������: ��� ��� �����������, ��
�����, ����� � ��� ���������� ��������� �����. ��, ��� ��� �������.

���� ������ ������, � ���� � ���� ������� ���������.

� � ����� �����? �������?

� �� ������, ������. �� �� ������, � � ���� �����. ���� � ���������: ��� ��


������, ���� ������, �� ���� �����. �� �� �����, ������ ��������, ��� � ������
����� ������� � ���� �����. ������� ����� � ������ � ����� �������, �� � ����!
������� �����, � ��� ��� ������� ���������, ���������, �������! �� ����� ����:
������ �� ���������, ������� �����, ���������� ������� � ������� � �����

���� �������� ����. � � ������������� � ����.


����� ��� ���� ���������:

� ������� � ������ � ������ ������, ��� ��� ���������, ��� ��� ��, ����� ���� ���
����������� � ���������, ������ ��������. ����� ����� �����-������ ������, ������
��� ��� ��� ����� �����, �����? ���? ��������, ��� ��� ������ ������ �����, ��
����� ������� � ����� ����� ������ ���� ���������� � ���� ������ �������

� �������, � ������� �.

� ��� �������: ������ �� ������

�� �������� �� �����.

� ���, � ����� � ��� ����, ����[5], ��, �� � ����� � ��������� ���� ��������[6] �
���� ������[7] ���������� �����. � ��� ���-�� � ��� ���������� �����, �������. � �
��������� ��� ����� ����������� ���-�� ������� �����, ������ �����. ��� �� �����,
������, �� ��� �������. ������� � ������ ��� � ������� ��� �����, ����� ��������,
������� ��������� �� �� ���. ���� � ���, ���������? ���, ����, �����, ������,
�������, World of Warcraft � �� ������ � ��� ��� �� �����. � ����� ����� �
��������.

� ������, ���. ��� ��� ������. ������ � ��� ���� ����� � ���� ����� ������ �����,
� � ��� � �� ���. �� �� ����� � �������� �������������. ������ � ���� ���� ����-
����� ������ �� ��� � ����� ������, ����� ����� ����� �� �������! �� ���� ��� �
������ �����, ���������? � ���� �� � ���, � �� ���: �� �� �� � ���� ������ ��� ��
������! � ������ �������� ��� �������� ����������� �����, ������������?

� �� ���� ����, ��� ���?

� ����� ���� ������������, �� � ������ ��������� ������� � �������, ������� �����


������ � ������, � ������. ��� ��� �� � ����� ������������.

* * *
� � �������, ��� ��� �������� ��������? � ����������� �������� �����. � Love is�

� ��� �� ��������? � �������������� ����.

� �� ��, ������! �� �����, ��� ����� ��������! � ����������� ����������. � ��


������ �����, ����� �, �� � �� ������ ������ �� ������������ �������� ������� �
������ ��� ��������� ������ ��������. ���� ����� ��������, ��������� � ��������
����������� �������

� ��������! � ������� ��� �����. � � Final-90 �������, � ������������. ����, �����


������ ��� ����� �� ��� �����! ��� ������ � ����� ����, ����� ���������� �����.
���� � ��� ������ �� ��������� �� ���, ���� ����� ��������������� ���� Final��, �
�� ������ �����. ��� ��� Turbo �������!

� �����! � ���������� ���. � � ��� ������� ������� �� ���-����� ��������� �


��������. � ������ ��� � ���� �� �����.

� � �� ������[8] ��������, � ��������� ����. � �� ��� ������� ��������. ������ ��


������������.

�� ��� ������ ������, �� ����� ����� �� ������. ��, ��� ������ ����, �����
�����������, ��� ��� ������� � ��������. ��������, ������, ������ ������ �����,
������� �������� ������� �������� �� ���� �� �������� �������� ��������, �� ���
�������, ������ ������, �������� ���������, � ��, ����� � �������, ���������.

5
������� ����� � �������� � Word of Warcraft ����������� ������� � ������� �
��������� ������� � 10 ��� 25 �������.

�������� ���� � ��������� �������� ����������.

������ � �� ����������� to try (���������).

����� (������ ������� � �����; �����, �� ����. caps � ������) � ������� ����,
�������� � 1990-� � ������ 2000-� ����� ����� ���������� � ���������� � ��������
�� 9 �� 13 ���.

� �� � ���, �����, � ������, ������ ����: �� ������� �������, � �� � ��� � ����� �


������� ����������� ��������, ������� ����� �� ��� ������������� ������.

� � ��� � �����, � �� � �����, � ����� ���� ������� �.

�� ������ � ���������� �������. �� ��� �� ���� ��������� �������������. �������,


����� ���-�� �����, ���������� � �������� ��� ��������� ���������. ���������
��������, �������� �����, ����� ���������, ������� ��� � �������������
�����������, ���������� �� ������ � ��������� ���� ���������, ����� ����������� �
����������, ������ �����������, ���������� ����������� �������� �� ���, ������
������� ��������� Dendy�

� � ���� Turbo �������, � �������� ������� � ����� ������������. � �� ��� ��������


� ��������� ������, �������? ������ ���� �� �������� � ���� ����, ����� �� �������
������� ��������, ��� ������������� � ����.

� � ��� ��������� ������� ��������� ������ �����, � �������� �����. � �� � �����


������������ �� � ����� ������.

� ���� ���� ��������, � ����� ������ ���, ������ �������� �������. � ������

� ����? � �������� �����.

� ������ ��� ��, ��� � ����� ������ � ������!

� ��� �� ������? � ������� ����. � ������ �����-��?

��� �� ��� ���� ����� �������� ����. �� �������, ��� ������, �� �������������: ���
�������, ��� �����. ��� ����� ������ ����� ���� �� ��� ����� �������� � ��������
����������, � ���� ���� ������� �������������� � �������� ����������� ���� � �����
������ ��������.

� �����-��! � ����������� ������ ���. � ������, ����, ��� ��� ������ ���������,
������ �� ��������. �� ��� ���, ������ ������� ������? ������ ������� �������.
������, �������.

� �����, �����! � ���������� �������.

���� ��������� ������� ���� ������. ���������, ������.

����� ��� ������������:


� �������� � �� ��������, ��� �� ������� ������ ����� ���������� �����������
���������� � ���, ��� ��������� ���������������� ����� ������� ��� ��� ���������
������������ ������� �����������. ��������� ��� � ������� ����� ���������, ��� ���
�������� ��� ������ �� ������, ��� ���� �����. ���� ��� ��� �����, � � �������
�����.

���� ������. � ���� ���� ������� ������: ���������� ���������� ������������ �����
������� � ���� ������������ ��� ����������, � ����� ������������ ��� �������� �
�������.

� ������, �� �����! � ��� � ����� ����� ��� ����� ��������! ����� ��������� ����
������ �� ������ �������� � ������ ���������. ����� �� ��������� �����������
������ �������: ������� ������ ��� ���������� ���������� ���������, ������ ��� ���
������, ����� ������������ �������� ����������.

� � ��� ���� ����� ���, � �������� �.

� ������, ������ ������ ��� ������������, ����? ������ ������� ��� ���! �
���������� ���.

����� �������.

� �����, � �������� �. � �� ������ ������ ��������� �� ����� ��� ������� �����


������!

� ����, ���� ��� ������������� ������������ ������������ ������ ������ �


������������, � ������� ������: ����� � ������������ ��������. �� ����-�� ��� �
�������� ���� ������������ � ���� �����, ������, ������, � � ������� � ���� �����
������. ������� � ������, � ������� ������, � �� ������� ������ ��� ������! ����
��������� �����!� �������� ������������ ����� ������������, � ��� �� ���������.
��������� ����� ���� ������ ������� � ��� ��� ���� ��������� �������� ����� ������
��������� ������� ���������� ��!

� ������ ��� �������� �������������. � � �� ����, ��� �� ����� ���� �����������


�������, � ������ ������ ���� ��������� �� � ������ �� ��������.

������, ����� ������� �������� ������ � �������� � ��������� ����� �� ������ ��


�����, ������� ��������� ������. ������-�� ��� ����� ������� �� �����, � ��
�������� ��� ����� � ��� ��������������. ��� ��� ���� �������� ���������� ����
���������, �� ��� �������� ������.

�� �������� �� � ������� ������� � �� ���� ���������� �� ������ ����� ������.


����� ���� � ��� ���������� ������ ������. ������ ����� ������� ����� ������
��������� ������� ������ ������ �� ������� �������������� � ������ � � ������
������������� ��� ��������, ����� ��������� � ��� ���� ���������. �� � ��� ������
�������: ���� �������, ��� �� ������ ���� �������, �� ��� �������. �� ��� ������,
�� ���� ���, ����� ������ ������ �� ������ ����������, ��� ��������� ���, ��� ���
������� ���� ������ �� �����. ���� ����, ����� ���� �� ��� ���� �������!� ���
����� ���� � ��� ������� �������������. ��������, ���� ���� ������ ��� �����-��

�� � ��� ��� ��� ������� � ������ � ����� ��� ����������.

��� �������� �� ������� �����������.

� ����� ��������� ���� ��� ������ ������, ��� ���� ��������� � ��������� ��������
������������. �������� �� ��� ��������, ������ ��� �� ��� ��� ����� �����, �
������ �� ��� ������ � ���� � ����.
�� ��� ����������� � �������� �� ������ �����, ��� ������� ��� ��� ��������. ����
���� ������ ����������� ����������� �����, �������� ����������� ��� �����
������������ �������� � ���������� � ��� ����� ��������� ������� �� ����� � � ���
��������� ���������.

������� ����� �� ���� ���� � ���������. ��������� ������� ���� ������ � �� ����
�����, ��������� ��� ���. � ������, ������, ������, ��� ��� ������, ����� ���
�������� ������ ������������ �������. � ������, ����, ���, � ������ ������ ��
��������� ��������, ��� ������� �������� � ������.

�� ����� ������ � ���, ��������, ����� ���� ���� �� ������, ��� ������ � �������
�� ����-������ ����� ����.

� �����, ������� ��� � ��� ���������� �������, ����� ������, �� ������� � ����
��������. � ��� ��� ���� �����-�� ���� ���� ���: ���������� ����� ����������.

������ ��������� ��� ������ �������� ��� ��������: ���� ������ ����, ����. ������
��������� ���� ��������� ����� ����� � ������� ������� ���������.

��� ��� ���� �����. ���� � �������-��, �� ���� ����� ����� � �������. � ���
�������! ��� ������ ������ ���� ���� ���������� ������������� �������. � ����
������� ����� ����, ���� ����� � ������ � �� ���� ���� � ��� �� �������?! ��������
���� � ���������� � ����� ����� � ������.

������ � ��� ������������. ������, ����� ����� �� ���������. �� �������: ��. �.


����� �� ���������� �������. � ��� ��� ���� ����� �� ���������. ���������: ��. �.
����� � �������. �������� ���� �������� � ��������� �������� ����� ������� �����.
��� �� ���� ������������ �������, �. �. ����� �������� ������� ��������
������������ ���� � ���������.

������, � ������� ������������� ������ �� ��������. ��� ������ ������ � �������:


��������, ����, � �������.

� ����� ���������� � ���� �� ���� ���������. �������� ������ �� ���� �������, �


������ ����� �� �������.

� �����, ���� ������ � ����� � �����.

� ����� ��� ���������, � �� � ����� ������� ���� ���� �� �����, � ������� ��������
���.

� ��������� ���������� � �������� ���� � ����. � �����, � ��� �������� ����


��������?..

* * *
�� ����� ����� ������. ����� ��� �������, � ��� ����� ���� �������� � ������
������� � ���� ��������: ������ �������� � ���. ����������� ������������� ������
���� �� �������, ��� � ���. � ���� ������ �����, �������� ������� ���� � ��������
���� �������� ������. ����� ����, �������� ������, ��� �� �����, ����� ������� ��
������ ����.

� � ���, ����� ���� ������� ��������, � ����� ����, ������� ����. � ��� ��������?

� ������, ��� �����������, � ������� �. � � ����, �����?

� ������� � ������, ��� ����� ������ ����� �� �����. � ����������.

� ������, ����, ������� ����������� ������, � �������� ��. � � �����.


� �����, ����� ����� �������? � ��������� ����, ������� ���� ������� ������ �����
� �������.

� ������, �����, ���������, � ������� �. � ��� ��� � �������� ������!

� ����� ����, ������, � ����� ��� ����� ������������ ������� ������� �����������
��������� � ������� ���������. �������, ��� ��� �� �������: ����� ���� ������ �
����� ���� � ���������, �� � ����� ������������� �� ������ �������.

� ������ �������, �������� ���� ��������������� ����, � �����, ���� �����,


�������� ������������ ����� ����� ��������� ������������ ��������. � ��������
����������, ����� ��������� � ������ � ������� �� ���.

��������� ���� ����� � ��������, � ����� ���� �������:

� �����, � ���� � �����-��?

����� ���������, ������ ����, �������, �������������� ������ ������� ��������� �


�������.

����� �������:

� �����������.

� ����? � �� ������� ����.

���� � ������ ���� ������, ������� � ������. ������� ��� �� ���� ��������, ��
������ ��� ����� �� ���������: ������� �������, ������ ��������, ����� �������,
���������, ������� � ��� �� ������, �������� �� �� �������.

� ����, � ��������� �����.

� ��-�� ����?

� ��� ��������: ��� ��� �����?� � �������: ��������!�

� �?

� �� ��� ���, ����� �� ����� � ����������, ��� ����� �������� � � ���� ������.

�� � ����� �������.

����������, � ������:

� ����! ������� ��� ���������-��? �������!

� ��� ��� �����������, ���� � ������� �����, ���������, ������? � � ��� ����: ����
� �� ���� �� ����������, ��� �������?

� �������, �������, � ����� �. � ������� ��, ����?

���� �������� ���-�� ��������������.

� �� ���-�� ������ �����? � ���������� �����. � � ���-�� � �������, ��������, ��


���� �������!

� ������ �� ����? ����! � ����� ����������� �� � �����, �������, ��� �������

�������� ������� ������, �� ��� ���������� � �������� ������� �������.


� � � �� ����� ��, ��� ����: ������� ��� ���, � �������� � ��������� �������. ��
��� � �� ����� � ���� ���������. �� �������� �����. � ��� �����������,
������������? �������, ������, ���� ��. �� ��������! ����������� � �� �� ����.
������� ������ ����� ����� ����: �� �� �� �������, ��� ����� ������ � ������, �� �
��� ������, �� ��������껅 ����� �����: ���� ��� �� ��������, ������, ���� �����, ��
� �� ����� �� ���� ��������. ��� � ����� �������. � � ������ � ����: ��-���, �����
� ��� ���? ������������ ���� � ���� ������, ����� ��� ���� ������, � �� � ���� ���
�������. �� ������� �����: ������ ���� ������������ � ���������, � �����������. ��
���� � �� ���������� �� ������, � ������� ������.

� � ���? � ������-�� ��� ������� �����.

� ���������, � �������� ������. � ����������, ��� ������ ����� � �������, �


������� ���� ��������.

� ������� � ����?

� �������. ����� �����!

� � � ���� �� ��� ��� ��� ���������? � �������������� �.

� � ����, ��� ��� ���� ������� ����� ������. ���� ����������, �� ����, �������, ��
�������� � ��� ����, ��� ���� ���� �����. ����� � ����� ����� �����! ����� �
���������, �� ����� � �� �����, ���� ����������-��?

������� ���� ����� � ��������. �� ����� ������ �������������� ����� �����: �������
� ������� ��������!� � � ����� � ���, ���, ��������, ���� ������ � ����. ����� �
���� � ������� ������� �����. ����, ��������, ����������.

� ��������, ������, � ������� ��� ���������� �������.

������ ������������. ������������, ����� ���-�� ������ �� ��������� ��������, ���-


�� � ���� ����������� � ������ �� �������.

����� 7

����� �����������

� �������� �� ������� ����� ��� �� ������ �������. ���� ��� �������, ��������� �
�� ����. �� ��� �������� � �������, ������� � ������ ��� ������� ��������, �����
��� ��� ��������. ������������ ���, � ������������ ����������. � ������������, ���
� ��� ��������� �����. ���������� � ��������.

� ��� ���, ��������, �� ����, � ������ ���������� ��� ����� � �����.

� ������ ��� ������ � �� ��������� ����� �������� ������� � ���. ��� �������,
���������� ������������, ������� ������ �� ����.

� ���� ��� ����? � ������� �, �������, ��� ���� ������� ����� � ��� �����
����������� ���. � � ��� �� ���.

� ������, � �������� ������� � ���� � �������, � � ��� � ��� ��������� ���,


������� ���� ��������. ��� � ����� ������ ������������ ����.

� ������, � ������ ������ ���� ������. �� ����� ������, ������ �� ����� ����, �
��������� ��������� �������� �� �������.

��� �� ���������:
� ����� �������� �� ��� �����������, ������. ���� ���� �������� ������ ��������, �
������, � ��� ���� ��������.

������� ������ �, �������� ������ �� ��������� �� ��������, ����� �����


�������������� ���� � ��� ���, �������� � ��� ������-�� ������ ������, �������
����� ����������� � �������.

� ������� ��-�������� �������� ��� � ����, ������� �������� �������� �����.

���� ������ � ������� � �������, ������ ���������� �� ���. ����� �� ������, � �


���� ������ �������: �� �� ����� ���-�� ��������, �� �� ���-�� �����.

� �����, ��� � ���� ���! � ���������� ���. � ��-������� ������, ��-��������! � ��


��� ������, ����� ���������. ����� ��� �������� ������, ���-�� ��� ���� ��
���������, ���� ���� � ��

� ������, ������, ��������� ���������, � ���������� ������� �� ���. � �� ����


������ ������ �� ������ ��������.

� ������ � ������ �� ������, � ��������� �.

� ��� ��� �� ������? � ������� �������. � � ���� ������ ���� ������� ���

����� ����� �������� � ������ ��� � ���. ��� � ��������� ������, � ������� �����
������� �� ��������, ���������, ���������� � ����-�� ������. ������� ��������
���������� �� ��������, ��� ������� ������ ������� �������� �� �������.

����� ������ ��������, �� ������ ����� ���-�� ��������� ������� �, ����� ����,
�������:

� ���� ������ ��� ������?

� ������, ������, � �������� ��.

����� ������������� ��������� �� ��� � ���������, � �� �� ����� ������ ������ ��


���� �����.

� ��������, ������, �������� �����, ��� �����. ����� ������ ������ �� ������.

� ������, ���, � ��� �� ����� �� ������? � ������� �.

� ������, ��� ���� � ����� ����, ���������, ��� �����!

� ������ ��� � ��� ����, � ����� �����, �������� ������ ������� � ������ ��� �
����. � ������� �� ���� ������, ������?

� ���� ���.

� ����� ��� ������, ����?

��� �������. ����� ������ � ��������:

� ������ ����� � ����� ������ ��������.

����� ��� � �������� ����, � ��� ������� ����:

� � ���� ���������-��? ���� ��� ������, ������? �����, �� ��� ������, ��� ��?
� �������� ���, � ������ �. � �� ������ ���������.

� ����������, ������ �������, � ������ ����. � ��� ����� ��������. �����������


����� ��� ������.

* * *
���� � �������� ������� ���������� ����: �����, ����, �������� �� ������������,
���������� � ������������� ��������, ���������� ������, ��������, � �����
����������� �� �������.

� ����� ���� � ���������� �����. � ����� � ���� � �������, ������� ���� �


����������, ������� �����, �� ������� ��� ����� ������� ������. �� ��������
���������� ���� � ������������ ����������: ������ � ��������� ��������, ��������
�����, ������ ���������� � ������� ���������.

� � ��� �� ������ � ������ �������. ��������� � �������������� ��������� ������� �


���� ������ ��� ����� � ���� �����. � ��������� ���� � ��� ������ ����� ��� �� ��,
��� �������� ����������� �����������, �������� ����������, ���� � ������ �����,
��������� �� ����, � ���� ������, �� �� ����. � ��������� ������, ���������� ���,
������ ��������� ��� � ����� ������:

� ���������� ��������������. ������ ����� ���������.

� � ������? � ��������� �� ��� ����, ������ �������� ������ �������� ����������


������ � ������� ��������� �������.

� ��� ������������, � �������� �����, ������ ���.

� � ��� ��� ��� ����������. ����� �����, ����������, � ������ �.

* * *
� ������, � ���� ��� ������ ������ ����� �� �����? � ������� ���� ������, �������
����� �� �����.

� ������������ � ����:

� � ������, �����, ��� ������?

� ������, �������, ��� ��� ������ ������? � ���, ��� � ������� ����� ����? � ����
�� ����. ����� �������� ���, ��� ��� �� ���������? ���� ������ ��, ��� ������� ��
���. � ���� �� ��������, �� ������� ���� ����� ����� �� ������ ����. � ������
����� ������� ��� ���� � �� ������ �� ������ ���. � ��� �� ��� �����: �� ���� ��
�������� ������. ������� � ���� �������, �� ������� � ��� � ������ �������� ���!

� ����� �� �����, � ����� ������� � ������ �, ���������� � �������� ��� ����. � �


��� ������ ����, ��� ��� ����� � ����� ��������, �� ������� �� ���: ���� ������ �
������ � �� ��� �� ���� �����.

� � ����� ������ � �����, ������? � ������� ����, �������� �� ����� ������.

� �������: � �, � �������� ���. ��� ��������. �� ������, ��� � ��������� ��� ��-
�������. ��������� �������: ������ ����� ������ ���������. ������ ���� ���� �����
� � ����� ������ �� ��� ��������, �� ������ ������ ���� �����������. ��-������.
������� ����������� �� ��� � �������� ����-�� �� ����������.

������������ ��������. ����� ���������� ��� ������ ����������������, � ����� � ���


� ������, ����� �� ������ � ������� ������. ������ � ����� ������! ������ ��� �
����� ����� � ����� ��������� �� ����� �� ��������� ����������. ������ � ������
�������� ���� �� �������: ��, ������, ��� ����� �������������� �������?�
������ �������� �����������. ���� ����������� ��������� ����� � � ����� �� ������
�������, �� � ����� �������.

������ ���� ����� ��� �����. �� � ���� ��������� ����� ���� �������, ��� �������
��������, � ������� ������.

�������������� ������� ������ �� �����. ������� ������� ������� ������, �� ������


�� ������� ����� �����, ���� �� ������ ��� ����� ���� �� ������. ������� ��
��������� �������������, ������ �� ������� �� ������ ������� ���������� ������ �
���� ��������� �����. ���� ��� ����� ���� �����������, �������������� ������
������������ � ������ ������.

�� ���� �� ��� ������, ����� ���?�

���������� �����: ������ ��� ���� ��������. � ������� ����. �� ����, ��� ������
������������. �� ���� ���� �������� ������� ���� ���� �����. ��������� �������
����� ���� � �������.

� ������ ������ �������� ������� ���� ��������. ��� �������� �������� � ����������
���������. ��������, �������� ������ ���� ��������� �� ���������. ������ ������
�������, �� ���� �����������, ��� �����, ��� �� ������ � �� ������. �� ������ ���
������ ������ �����. �� ��� ������� � �������� � �� �����.

�����, ��������, ������ ���, ��� �������. ��� ��� ��� ����. ���������� �����
��������, �� ���������: ��, �� ��, �������, ��� ��?�

������ ������. �������� ������: ��� ������ �� �������, � ������� �� ������酻

����� ���� ������������������ ������, �������� �� ���������� ������ � ��� �����


������� ������� ������. ����� ����� ���� ������ ������� � ����, ���� � ���, �����
� ��� � � ����������� �� ���������� ������������.

����� ������ ������, �������� ��������� ������ � ������� �� ���� ������.


���������� ������� �� ��������� ������ ������� � ����������� �� ���� ������
���������. ������ ������ ������. ���� ����� ��������, ������ �������� ������.
������, �������������� �������� �������, ������� ���������, �������� � ���� �����

������ ����� ���. ���� ��� ��������� ��� ���������� ����: ���-�� �����, �������.
�������� � ��� ���� �� ���. ���� ��� ����������� ��������.

� ���������� � ������������, ��� ��������� � �����. ����� ��������� ������ ��


��������, �������� ����, � �� ������. � �������� �������� � ������� �������. ��
��� ������, �� ��� �����, ����� � �����, ����� ����� ��� ������, � � ��� ����
�������� ��� ���������, ��� ������, ������ � ����.

� ������, ��, ��������, ����� ������ � ������ �����-�� ��� �����? � ������� �����.
� ����� ������� � ����� �� �����?

������� ��������, ��� ������ �� ������������� ��� ��������������. � �� ��������


������ ����� ���� ����� ������ �������.

� ��, ���� �����. ���� ������� ���, ���� �� �� ��� ������ ������ � ������� ������
�������, ����� ����� � ������� �. � �� �����. �������� ���-������.

��� ��������� ����:

� � ��� ��� ���� ����. ������� ������, ������ �������, ��� ��������, �� �� �����
���� ������. ������, ������� �� ����. ������, ������ ������� ���� ������ � ����
��� ������� � ����������� ����. �� �����, ���� ������� ������ ��������� � �����:
���������� �������� �������� � ������ ��� ����, ������ � ���� ���� ������
��������, ������ � ����� �� ���� ������, � ���� ����������� �������, � �� ������
������ ��� �� �������. � ��� ��� ���� ��������, �����. ����� �� ������, ��� ������
� ������������ ������. ������� �� ������, ����� � ��� ������� ����, ��� ����. ���.
� ����� ��������� �� �� �������, ��� � � ���, ������, ������ ��� ���� ��
����������� ������ � ������, � ������ ��������. � ���� ������ � ����, ������������
�� ������ � �������� �����. � ���� ������ �� ������� � ����, ������ �������� �
�������� ���������� �������. ������� �������������� � ������������ ���� �� �����,
����� � ������� ����� � ��������� ���, ������ ��� ������ ������� �� ������ ������.
��� ���� ��������� ������ ����� ������� ���������, ������ ���������� ���� �����-
��, ���������? � ���� ����.

� �������? � ������� �.

� ����� ���� �������. ���� �������� �� ���� ����� ����������� �� ���� ��������
����. ���� ������� ����, � ����������� �������� ����. � ����� ����, ������.

� �������, � ���������� �����. � ����� �� �������!

������ �� ������. �� ���, ��� �� ������� ����� �������, �� ��� ����� ��������� ���
��������� ���.

� � ������ ���� ����, � ����� �. � ���� ���� ��� � ���� � ������ ������ ����, ���.
����� ������, ����� ���� �� �������. �� ������ ����� ��� �������� ������ ���
������ ��������. ��������� ��� ���� ��������, � ���� �� ��� � ���� �� ����. �����
�����, � ���� ��� ���� ������. ������ ��� ����������, ���� ��������. � ����� ���
��������. ������, ������? ��� �����. �������� �� ������������ ���������� � ����� �
����� ����. � �������� ����� ��� ����� ��� ��� � ��� ��� �����.

� ����� � ������ �����, ������ ����, � ����� ����.

� � �� �� ��������, �����, � ������� �, � ��� ������ ���� ����������� ��� ������


�������� � ������ ����� �����-�� ��������� ������� � ������? � ���������� �������
���� � ����� ���� �� ������������! ����! ��� �� ������, � ���������� ���� ��
�������� �����, ���� ��������� ����� ������? ��� �������, ����� ���� �������� ��
�������������?

� ��� ��� ���� � ����� �������, ������, � ������� �����. � � ��� ���� ���� ���
�����. ����� ���������� ������ ������! ������� ��������� �����? �����: ������ �
��� ������� ���������� ������, ������� �� ������, ��� ���������� ��� ���, �����
����������� ���� �������, ��� ����� ������ ��������� ���� ��� �������! ��� �����
��� ���� ������, �� � ���������� ������� � �������. �� ����, �������� �����
������, �� �������, ��� ����� �� ���� ���� ������ �� ��������! �������� ���������
��� �������, ��, � ������, ���� ���� �� ��� ������ ������� ������� � ���������
�������� ������ ����� ������, ��� � ����������-�� �� ��-�� ����! ������ � ��������
�� ������ ������, ������! � ������������ ������� ����� �������� ����������� �

����� ��� ����������, � � ���� ������� ������� ���������� ������, ������� ������
���������. � � ����, ��� � ��� ��� ���� ������, � �� ���� �� ���� �����.

� ������� ����������� � ���������? � ������� ����.

� ��, ����! ������� ��������� �� ��� ������� ���������, �, ������ ����� �����
����������� ����� ������, ������� � �������������� �� ����, �� ���������, ���
�������-�� ���� ����, ������ �� ��� �� �������! ������� ������� ����������� ��
����� ������ ���: � ���, ��� � ���� ������ ����� ������ ������ ����!

����� ������� ��������, ����� ������ ����� � ������� ���������.


� � � ���� ����� �����, ����� ��� ������, ������ � ���� ������������! � �������
����, ������� �����. � ����� ����� ���� ��� ������ �������� �����, � ��������
������������ ������ ����������� ����� ������������.

� ��� ��� �� ������, ��� ��� ��� �������? � ������� �. � � ������� ��� �����, �
��������� � �������!

� ����! � ���������� �����, ������ ��� �� ������ ������� ����. � ������!

������� ���� �� ����, ������������ �������, ������� �����, ��������� ������,


�������� ��� ����, � ��� ������ ������� ��� �������� � ���� �� ��������: � �����,
�� ���������, � ��������. ����� � ������, � ������������ ����� � ����� � ��������.
� ������ ��� ����, ����� ������ �������, �����, ������ �����, ��������� �� �����.

����� ��� ��� ���� �����, � ��������, �������� �� ��������: � ����� ���� ��� ���.
���� � �������, �� �������� � ���, ��� �� ���� �� ��������.

���� � �������, � ��������: ��� �� ������ ��� ���, ��� ������, �������� � �������.
��� �� � ��� ����� ������� ������ � ����� �������? ���������. ������� ������� �
�������� ���� �� ���� �����, ������� ����� � ������������ ���� ��������� �������,
����������� ��������� ������� � ����! ��, ��� ����� ��� ����� � �������� � ����� �
��� ��������, �� ��� ����� �����������! ��� �� ��� ��������, ��� ��� �������,
������� ������������ ����������, ��� ����� ����������� ����� � �����, ��� �����
�����, ������� ���� �� ����� �������� ����� � �������������� ���� ���, ������� ���
������ ���? �� ��� � ������� ��� ������ � ��������������, ������� �� �� ������
�����?!

� ����� �� ��� ������, �������� � ���, ��� ����� ����� �� ������� ����, ���
��������� ���������, ����� ���� ����� ����������� � �����.

���� ��������� ������� �����, ������� � ������� �� ������� �� �� ���� �������


�������. ��� ������� ���� � ������� � �������, ��� �� �� ��� �����, ��� ��� �����
�������; ��� ����� ����-���� �����, ��� �� ������ ��������� ������� � ������� �
�����, �� ��������� ������ ������ � ���������� ��������, ������� ����� �� ������
�������; ��� ������� ����������� ������� � ��������, ������ ���� �������; ���
������� �� ��������� ��������� �� ������� ���� ��� ���� ��������, ����� � �����-��
������ �� ���������, ��� ������ ���� ��� ��� ��� � ��� ��, ���� ������, ������
���� � ����! ��� ������� ����������� ������ �� ������� ������ ������ ��� �
���������; ������� �� ����, ��� ������� ����� ������ �� ��������� � ����������
������ ��� ����� ������� ������� �� ����, ��� ������ ������ � ������� ��������, �
������� �� ����, ��� �� ����� ������ ��, ������� ����� ����, � �� ����� ���
��������, ������ � �������. ����� ������� �� ����, ��� �� ������� ��� �����, � ��
����� ����, � ����� ������� �� ������������ ������� ���� ����� ������� ������� ��.

� ��� ����� ��� �� ������� �� ��������. � ���� ����� ����� ����!

����� 8

��� �������

��� �������� ����� ���, �������� �������������, ��������� ���� � ��������� ���
����; �������� ��� ����������, �������� ������� � ��� ��������� �����; �����
�����, ������-�� � ������ ���� ���������[9]; � ���� � �������� ����� ������� �
������� � ����, ������� �� ��������� � ���������. ������ ������������, �����
������� ����, ���� �������� � �� ������� � ����.

� ��������� ��� ��� ������� �������, � �������� ����� ����� ��� �����. � ��� �����
������� ������� � ������� �����������. �� ����� �� ��� ����� �������, ������� ����
����������� �� ���� ��������, � ������ �������.

�������� ��� �������, � � ������� �� ����� ������������� ����. ������, �������!� �


�������� ���� �� ����.

� ������� �����, �� ���� ��� ��������� �������. �� ������������� � ��������� �


����. ������� ������� ��� ���� � ����� ��������. �� ��� � ���� ��������� �������
�����. �, �� ������, �����-�� ����� ��� ����, �� �� ����� ������, ��� ��� �� �����
� ������� � ��� ����� � ����. ������� ������� ����������, �������� ��� � ����
������� ����������� ���, ������� ������� ����� � ���������� � ����� ����������.

��� �������� ��� � ����, � �� ������� � �����-�� �������������� ����������


�������: ��� ��������, ��� �� ���� ������ � ��� �������� ���, ������ � ��������
������������ ��� ��� ����.

� �� �������, ��� ��� ������� �������� ���. ����� ��� �������, ���������, �������
�� ���, � ������ �����������, ��� ����� ���� ��� �������

�� ��������. ����� ��� ��� ���� �����, � ������ ���������� �����, �� �����-��
��������� ����� ������ ���������� ��� ������, ��� �������� ��� ��������������
��������� ��� ��������. � ������� ���, ��������� �� �����, ������������ ����� �
������, ��� ������ ����.

������������, �������:

� �� ����.

� ������, �����, ��� ��? ���� �����, � �� �����? ���� �� ����? � ����� ������ �
������� ����� ������ � �� � ��� ���� ������������� ������ �����, ��� ������.

� �� �� ��� � ��������� �������� ����� ������ � ����� �������� ��� �����, ��� ���
�������� �����-�� �������������� ������� ������, ��������, � ��� �������� ����. �
����� �������. ���� �������� ����� �����������, ������ ��������� ���-����
��������� �� ���. � ����� ��������.

� �� �� ������ �� � ������ ���� � ��������.

� ��� ������? ����? � �� ���� �.

� ������. ������. �������, �������, ����� ����������� ���. �����. ����� ���������
� ����, �� ������. ��� �� � ������� ����. ����� �������. �� ����, �� ��������.
��������� ��� � ������ � �������. ����� ����� ���� �� ���. �� ����.

���� ��������. �� ������ ����� � ������� ������ �����, ��� ��� � ����� � ��������
����. ����� ������ �� ������������, ����� ���������� ����������� ����, ��������,
��� �� ��� � ������ ��� ������ � �������� �����, ��� � �������, ���� �� ����
�����, � ���, ������ ��������, ���� ��������� ������ ����� � ������. ������� �����
� �� �������, ��� ����� �����.

� ���� ��� ��� ���� �������, ������ ���� �����. ������� �����-�� �������,
��������� ��������, � ������� � ������ ��� �� �����. ���� � ����������: ��������
�������, ��������, ������ ����� �� ���, ������ ������� � ��� ���, ����� ��������,
���������� ��� ��� ����. � ������� ���� �����, ������� � ������� � ������, ����
������ ���������� ���. � ������ ����� ��� ���� ���� �� �������� ����, ��� � ��
�������� ����.

�� ������� �������� ����� � ������� �� ���� � ������� �������. ������� �����������


������� �� ����. � ������� � 19:36. ��� �� �������� ��� ���� ����!
� ������ � � ������������� �������� ����, ���� � �� ������� � �������, ����� �
����� ��� ���. ����� �������� ����, ��� ��� ���������, ��� � �������� ��������
���� ��� ������ ����� �� ��� ���, ���� �� ������ �������.

����� �������, ��������� ���� �������� � ������ �����. ����� ������ ����, ����� ��
������, �������� �������� � ����� �������� � �������� ����.

�� �� ������� �� �� ������ ������, �� �� ������. ������� ��� �� ����: ���� �� ��


��� ��������, ���� �� �����. ����������? ��� ��� �� �����!..� � ������� ���� �, ��
��� �� ������� ���. ���� ����, � � ����. ������� �� �� � �� ������, � � �������.

� ���� ������ ������� ������ � ��������.

�������� ������ ������ ������� ������� ����������. �� ��� �� ������ � ����


�������� ������� ��������, ������ ������� ��� ������ ����! ������, ��� ������
�������� ���������� �������, ����� � ������ ����. �� ��� ����� ��� ���������
����������, ��� � �� ������� ��������

� ����, ����������� � �������, �����, ������� �� ������ � �����. ������� ��


������� �����, � ���������, ��� ����� �����, ��� ����� ������� ������� �����
������ � ������ ���������� ����� ��� ���. �������, ������� �� �������, ���������
�������� �� ����� ���� ���������� � ���, �� ��� ��� ����� �� ��������� �� ��
������������� ������� � �������� � �����.

��� ��� � � �������� � �����! ������ ������� ���-�� �������, ����� �����, ��
�������� �� ������� �� ������, ������� ������ ����, �� ������, �� ���� ����. ����
� ����������.

������� ������������ � ������ ���������. �� ����: ���������. � ��� �������.

* * *
����� �������� � ������� ����������.

��� ���� ������������. � ��� ����, ��� � ������ ������� ����, ��� �������
��������� � ����� ������� ���. �������� � ������ ��� ���������� ����������
�������� ����������, � ������������� ����� ��������� � �������� ����� �������
�������� �� ���� ��������� �� ��������� ��������� ��� � ������ ����� ������� �
���������� ���, ��� ������ �� ��������� �� ������ ��������� ������.

���-�� ����� ����� � ������ �� ������� � �������� ����������� � ���������� ������,


������� � ����������� ������ ������ ��������� � ������� ��������� ������������
�������� � ����� �������. ������� �� � ��� ��� �� ����� ����� � � ���� ����� �����
����� ������.

����� � ����� ��������� �������� ��. �. �. �������� ���������� �����. ����. ���.

��� ����� �� ����, �� � �����, ��� � ���� ������ ����, ������ ��� ����� ���������.
� �, ��������� ��������, �����������, ������������� ����-�� ������, ���������,
���������, � ��� ����.

���� ������� �� ��� ���� �����������: ����� ���������, ����� ��������� �� ����! ��
���� �������, ��� ����� � ��� �����, � ������, � ���������, �, �����, ����
��������� ������ �� ��������� ������! �������, � ������� ������ � ��� ����. ����
��������� ������� ������, ������� ��� ����������, ���� ������ �����, �� ���� ����
���������������� � ��� �����. �������, ����� � ������, ��� ���� ��� ����� �, ���
��� �������� �������� � �����������, ���� �������. �� ����� �������, ������� �
������ ������ � ������� ������ � �������� �����, � �������, ������� � ���������,
������ ������ �� ��������� �� �������, ��������� ��������� ����, ������ �
���������� �� ������ ������!

��� ����� � � ��������� ������� ����� � ������, ����� ���������� � �����������,


������� ������� �����-�� ������� �� ������������, ��� ������� �������� � ��������
�������� ����������, � ������ � ��� ���, ������� ����� �� ���� �����! ���-��
��������� ��� ������ �����, ����� �� � ������������ ����������� ������, ��������
�� �����. �����, ��� ��� ������ ��� �������� �� ����, � ��� �� ��������. � ��� ���
��-��������� � � ����� � ������� �������������, �� ����� �� ������� �����
����������� ��� ����� �� ��������, ����� ��������� ��.

�� ����� �� �������. ������, ������ ��������� ������, �������� ������, ������:


�������, ������ ������?� � � ������� ������ �������. ����� ����� ��������
��������-��������� ������ � ����������� � ���� ��������. ������ � ���� ��� ���
����� ���������: ������� ������ ����!�

� �� �������� � �� ��������. ��� ���� �����, � � ������ � ��� ���� ���������


���������. ��, � ����, ��� ��� ������, �� ����� � ��� �� �����: ���� ��� ������,
����� ������ ���� � ����� ������������ ���������? � ��� ��������, ����� ������� ��
����������, ������� �������.

���� ���� �������� ��� ��������������. �, ��� � ������ ��������� ���������,


����������, ��������, �� ���������, ��� ������������ �������� ����, �������
�������� ��������. ����� �����, ����� ��������� ������, ��� ������ ��������
����������, �� ��������� �� �������������. ��� ���� �� ��������. ������ �������� �
������� � ����� �� ����� � ���� ���� ����� �������� ���������, ������ ��������� ��
������� �������� �� ���.

����, ��� ������� ����� � ����� ����� � �����, ����� ������ ����, ������ �
��������� ����: �� ����� ������������ ��������� ����� ��������. ��������, ���� ��
�����. �� ��� �� ��������, ������ �����, � � ����� �������.

����� �� ��� ��� ���� ���� ��������. � ���� � ����� ���������� � �����������
��������������� ���������� ������ �����, ������ ����������� ���� � ������ ��������
���������� ��������� � ������������� ������, � ��������, ������� � ����� �, ���� �
������ ����, ��� ������ ���������� Nirvana ��� R.E.M. ������.

� ��� ����� �� ���� ������� ����, ������� �������� � �����������. ��������� �


�����: ����� ����� ������������� � ���������� ������ � ���������� �� ��� � � ����
������ ����� �� ��� ������� �������� ����� �� ����� �� ����� ������������ ���
����������.

����� �������� � ������� �� �������� ����, ����� ������: ������� ���� �� �������
�����, ����������� �� �� �������. �������� ���� �� ������, ������� � ����������
��� ��������� � ���������� �� �������� �����.

� ��� � ��� ������, ����� � �������, � ������������ ����� �����������. � ��������


����� ������, �� ������ �����, �� ���������� ���� �����������, ������� ���������
������ ����.

� ��� ��� �� ������ ���� �������� � ������� ����� �������������� � ��� ������ �
�������� ���������.

* * *
� �������� ��������� � ��������� ����� � ����. � ����������� ���� �������� ����,
����� ����� ��������. ����� �� �����, �������, ��������, �� ���� ���������� �
�������, �� ���� �������, ����������� � ������, ����� ������� � ��������� � �
�������� ������������ �����.
� ����� �������� � �������� � ��������� ��� ���������� ����� ������ ���������
��������. ���������� � ������� ����������� ������, � �������� ��������� ��� ���
������������ � ��� � ��� ���� ������.

� ����� ����� �� ���� ���������, �� ���� ��������� ������� ��� ����� ���� � �����
�������� ��������, �� ��� � ���� � �������� ������, �� ���� ��� ����� ������,
����� ���. ����� ��� �������� �������� �������� �������.

� ����� �� ������, ����� ��� � �����, ����� ������� �� �����, �� ���������� �


�������� ��������. ����� �� ��������, � ���� �����.

� �� ���� ��������, ���������� � ������ � ����� � ��������. � ���� ������,


�������� ����� ���� � ������ ������������.

� �����, ����� ��������� � ����� �������, ����� ��� ���� ������ ��������, ��� ����
���� ���������������, � ������ ����� �����������.

� ����� ����� � ���������, ����� �������� ����������, � ��� ������ � ����� ���
��������.

������� �������� ��� ���������� � ���������� �������� � ���� ����� ����������.

�� �������� ���� �� ������ ��������, ������� � ������� �������, � ����� �� ���.


���������� �� ����� ����� � ������� ������� � ��������������. ��� ����

��, ��� � ��� ���� ��������, � ������� ����� ����, ��� �� � ���� ������� ���������
�����. ��� �� �������� ���� ������ ����, ���������� �� ���������� ���� � ���������
�� �������, ������� ����� �������� �� ��������� ����� �������, ����� �������
������� ������ ������ ����� �� ���� � ��������� �����.

� ������������ ��� ���� ����� ����������� ������� ����� � �������� ������� �


������� ���� � ��������� ����������.

��� ������� ������ ������ � ����� ��� ���������. ��� ����� �� ���������
������������ � ��� ������� � ���� ��������������� � ����� ������, �� ����� �����-
�� ��������� � ������� ���������, �������� ������� � ��������� �� ����������
�����, �� ��� ���, ������� �������������, ����� �����������.

�� ������ �� ����������, ���� ���� � �����, ����� �������� ��������� ����. �


������� ���, ��� ��������� �� ���, � ������� �������� ��� ������������ � ��������
�����.

���� ��� �� �������, �� ��������� ���������� ������ ����, ����� � ����, ��� � ���
����������� ��������. � ��� ����� � �����, �� ���� � � ������������ ����� ������,
��������� ��� ��������, � � ���� ���� � ��������� � �������� �, ���� �� ��
�������, ������ � ������ � ���������� � ��������.

������ ���, � �������� ������� � ����� � ������� � ��������� ����� ������� ��


����������. ������ �����, ���������: �� ���� �����.

����� �� ��������, ��� ������ ������ ������� �������� ����, ���� � ����� � �������
��������� �������� ��� ������.

��� ��������� ���, �� ���� �������, ������ � �������. ������� �� ���� � �����, �
������� ���� �� ���������, ������ �� ����������� ����, ����� ������ ���� � �
���������� �����, ����� �� ������� ��� ������� ����� ������.

�� �������� ��� ���� ����� � ����� � ����� � ���� ��������� �� � ��� ��� � ��
����� ����� � �� �������, �� ����������. ������� �� ��� ��� �������.
* * *
� ������ ��� � ������ ������ ����� ���������. ��� ��������, ��� ���������
���������, ���� ���������� ���������. ������� ������ ������� � ����� �� �����,
������������ ������� �������� �������� �� �������, ������� ������ � ������� � �
���. ������.

����� ����� � ��� ����������� ��� � � ��������� ����� ���� ���������� ��� �� ����-
���. � �� ����, ��� ����� ���, ���� ����, ����� ��� �� �����, ����-�� ���� � ���
����� ������� � ���-��, � ���� ���-�� �����. ��� ��������, ��� � ������� �����
�����!

� ����� � ����� ������ � �������� � �������, ������� � ��� ���� ����� ������, ���
�������� � ����������� ����� ���� ������ �����, � �� ���������� ������ �������
������.

� ���������� ��� ������� �� ������ ������, ��� ��� �������� �������� ������. �� �
������ � ��� � ��������, � ���������. �� ���� ������ ����� ����-�� ����-������
�������. ���� ��� ������� ������� ����������, � � � �������� ����� ����������, ���
����-�� ����� � ��� ������ �� ���� ������ ��������, � ���� �����, �������,
�������� ����� ��������� ����, ������ ��� � ���.

����� ���� ��� �������, ��� � ���. ����� � ��������� � ������ �������� �����, ���
�������, � ������� �����������, ��� ��� ��� ���.

����� ����� � ����, ��� ��� �� ������ ������. ��� ����� ��� ����� � ������ ���� �
������� �������� ������ ������ � �� �� ����, ������ � ������� ��������, ��� � ��
�������. � ������ ��� �������� � ���������� � ����� ������.

� �������� ������� ��� ������ �������� ��������, �� ��� ���� ���������� ���������
������.

� �������. ���������. � �������� �������, ������ ��� ����� �����������.

� ������ ����������� ���� � ��� ��������� �������������� �������, ����� �� �������


����� �����. ����, ����� ������ ������ � �������, ���������� �� ��� ������, � ���
��������, ��� ��� �����!

��� ������, �, ����� ����� �����, � ��������� � ��� ��������. �������, ����, ���
��� ����� ���� �������� � ��� ������ �� �������.

� �������� ��� � ������� ��� ���, � ��� ����� �������� ������� � ��� ���, ��� ���
� ������� ��� �� ����� �����.

� ��� �������� � ��� ��� ������ � �� ���������, ���� ����� ���� � ������� � �����
�����. � ����� ��������� ����� ������� � ����.

����� ��� � ���� ������ ������. ������, � ����� ���������: ���, ��� ������
��������� �� �������� �� ���� ���������, � �������� ���� ������, ����� ������. ���
� � �����, ������ ����� �������, ���� �� ����, ��� ������, ����� ��������. �������
��� ��� ���� ������� ����� ������ ����� ������� �����.

� ���� �� ������� ������? ������ �� � ��? ������ � �������.

� ����� ������� � ������ ��������� ������� ������� �� ������������, ���� ��� �����
� ������ ������ ��� ���������� ����������.

* * *
���� �������.
� ���� ���� ��������� ���������� ����� � ������. ������ ��� ����� � � ���������
��� ����� ������� ������.

� ��� �� ����� ����������� ������ ���������: ���������.

����� ��� ������ ������! �� � ����������, ��� �� ����. � ���� �� � ��������, ��� �
� ��� ����. � ������������ ������ ��������, ��� ����� � ���������� ����-�� ������,
��� ����� ����������� �������� �� �����, � �� ����� ��� ���������� ��������. �
������� ���� �� ������, �� ����, ��� �������� �����������, � ������ �����
��������, ��� ��� ������� ���� � ��� � ����� �������. � �������: �����, �����
������� �� ������, �, ��������, � ������������ � ���? ������� �������! � ��� ��
�������� ������� ��� �����. �� ���� ����� �����, ��������� ��������� � �������,
���� �����-������ ������, ����-���� � ���������� ����� �����. � ��, ��� ������� �
�������� � ����� ���� � ����� � �������� ���� ��������, � ��� ��� ����� ��������
�������� �����. �� � �� ����, ��� ����: � �� �����! �� � �� ����� � �������.

������ ����� � ����������� ��� ����� ��������� ����� � ����� �������� ������� �� �
�������, �� ��������� � ������� � �����.

������ ��������, ������ ������� � � ��������� ������ ������ �������� ������.


�������� ��������� ����� � ����� � ������������ ��� �� ��� ����: ������, ������,
������ ������ �����������, �����, ����������, ����� ������������ � ������������,
����� ��������������� ������ � ����������� ����� �, �������, ����� ������ �����
������� ������ ������� ������.

��� ���� � ������ � ���� ���� �� ��� ���� �������������� ���������� � ������ ��
�������� ���������������.

������� � ��� �� ��������. �������� � ������ �� ����.

������� � ��� �����������. ��������� ����������� ��������� �� ��������.

������� ������ � ���� ����� ��������� ������ ����� ������ ������ � �����������
��������� ������� �����������, ������� ��������� �������. ����� �� ���������
������, ���� ������ ���� ��� �������� ��� �����-�� ������������, �� ������������
������� ������������ �������.

�������������� ������� �� �������� ����� �������� � ��������� ���������,


������������, �������� �, �������, ���������.

���������� ���� � �� ������ � ������� ��������.

�������� � ���, ��� �� ����� ������ �������� �� ���������. �� ������-��������� ���


� ���������� �������� �����. ��� ��������� �� ������-������ �����, � ���� ��
�����������, �� � ����������� ���������.

������� ����� ������� �������� ������ ����� �������. ��-������, ����� �������, ��-
������, �������� ������ �����������, � �-�������, ������� ����� ������� �����
�������, ��-�� ���� �� ����� � ������ ����������. �������! �� ���� � ������
������� � � ������� ������ ���! �������� ���������, � ������ ������ ����. ������
��� ��� ������ �� ��� ����� � ���� � ������ � ����������� ��� ������, ����� �����
���������� ��� �������.

������ ���������� ������� ����� �������������� ��������, �������� ��������, ���


����� ������ �� ���������. ������� ������ �������� ������ �������� ����� ����� �
���! �� ��� ����, �� ���� ��� ��� �� ������� ������ �����������.

������� ����������� � ����� ������� � ��������� ������������ ����������� ������


��������� � ���������. ������� ��� ����� ����� ����� ������� ������ ������
��������� ��������� ��� ��� �������.

����� ������� � �������������� ���������. �� ��� ��� �����, ������ ��� �����������
����� ��������� �� ������� ������, �������� � ������� � ��� ������ ��������. � ���
��� ������, ��� ����� ��� �������� �� ����� ������, � �� � ������� ����������� �
������ ���������� ���������� ������� ����� ����������.

����� �� ��� ��������� ��������� � ��� � ������ � ����, � �������� ���� �������
������� ������� � � ��������� ���������� ����, ��� ��� ��� � ����.

��� � �������, ��� ������������� ������� ������.

�������� ������ ���������� ������� ������ ������ ���, ��� ����� �� �����! ������,
����� ��������������, ���� ���� ���, ��� �����, ����� �����������.

�������� �� ������ ������ � �� ����� ����� �������, �� ������� �������������� � ��


����������. ��� ������� ����� � ����������� � ����� ����, ����� �� ���������� ��
����� ����������� ���������, ���� �� ������� ���� ���������� � ���� �����.

� ���� ��������� � �� ����.

����� 9

���� �����

� �����������, �������� ���������� ��� ������������ �����������, ����� ����


���������� ������. ����� � �������� ������ ������.

����� ��������, ��������� ��� � ���������; ������� ��� ������� � �� �� ����� ����,
�� �� ����� �������� �� ���� � ���� ������; � ��� ������ ��� ����� � ������ ��
������ ����������� � �������� ���������.

����� ��������� ������ ������� ������� � ������� � ����������� �����, ����� �����
� ���� ������� � ����� ������. �������� ������ ����� � ������ ���� ��� �����.

������ ������� � ������� �������������� �����, ��������� �� �������, ������� ��


����� � ����� ����������.

���������� ������ ���������� ������ �����, �������, ��� ����� ���� ������� ������,
� �� ���� �������� ������� ������. �������, ��������� ������� ������ �������
������ � ������� � ���������� ������.

� �������� ���� �����. ���������� �����, ������� � ������ ����� � ��������


��������� ���������� ����������� ��������, � ���� �������� ������� ����. �����
�����. ������ ��������� ������� �� �������� � ������� ����� ���������� ����� �
������� ���������� ����� �� ������������ � ������� ������.

������� �������� ������� ����� �������, � �� ����� ����� �������� ��� �����. ���
�������: ������� ����� � �� �������, ���������� � �������� � �� ����������, ���
����� ����� ��-������. ����� ����� ���� �����, ������ ���������� �� �������������
�������� �� ��������, ������������ � ����� �� ��� �������� ��� � ������.

����� ������� �������� � ����� ������� �� ������ �������� ����. � ������� �����
���� ��������� ������� ����� ��� �������������: ����� �� ���, ����� ������ ��
������������ ������, � ��� ������� � ���� ������� ������� ������ ���������.

��������, �������� ���. �, �������� ��������� ��������, ������ ����, �� �� ������


���, ��� �� ������� ���, � �������� ����������� ����.
� �������, ��� ���������� �� �����? � �������� � �� ������ �����. ��� ��������
������.

� ��, �������, �����, � ����������� ������� ���. � ���� �����������?

� ����� ����������, � ������ �, �����-�� ��������� �����, ������, ����� ���� �����
���������� ����� ���������.

� �����, �� ���, ������? � ��������� ������� ���, ������� ������. � ����-�� �����,
� �� ����������. �, ������� ���, � ��� ���? �����? ������?

� ����. �� ���������.

� � �� ��� ���������� �������? � �������� ������� ���.

� � ��� � ���� ������? ������, ������ �� ������.

� ��� �����!

� �������, � � ������� ��������� �.

�� ������� ����������, � ����������� ���� �������� ������ � ��������� ����.

� � ��������, ��� ��, �����? � �� �������� �.

��� ���������� �����, ���-�� ���� ��������� �� ���, ����� ���-�� ��������, ��
��������, ���� ��������� � ����� � ����. ���� ������� �� ������.

��� � �������� ��� ������ ������, � ��� ����� �������� ��� ����� � ���, ��� ��
������ ���-�� ���:

� ����, ������!

� ���� ���? � ���������� ��.

� ����� ���-���.

� ������� ����� �� ������ �����������, ������� � ������ ������ � ����� ����. ����
�� �����, ����������, ��� ���������-�� ����� ��� ���, �� ����� ���������.

� �������� ����� ���� ���-�� �������� �����. � �������, ������� ����� � ����� �
�������� �����. �� ���������, � ������ ���� �����, ������ � ������ ������, �
������� �.

�� ������ ����� ��������� ����:

� ������!

� �������, ������! �� �����? � ������ �����

� �� � ���� ���� �������, � ����� ��� ����� ��� ����������, ��� ���� �������������
�� ����. ������ ��� � �����, � �� ���?

� ����� ����� �������� ������ �� ����� ����. ����� � ������, �����: �����, �������
���-������ �� ������ ����-������ � ������� ����� ����� �� �����? �����, ���������,
������ ������?

� ������� � � ��������.
��� ����� ���������� ����� ���������� � �������. � ���? �������, ������ �������
����, �����, �������, � � ������������ � ���, ���� �����!

� �����, ������, � ���� ������������ ��� �������, � ������� �������, ������ �� ��


������, �����-������ � � �� �����, �?

� ���, ���, ������, � ������ �. � � ������ ���, ����? ��� ����.

� ����. �����, � ����� ���� ������� ����. �� ���� ���, �� �����! ���� �����
�����������.

� ������, ���, ���� ����� ��������, ������. �� ������.

� ����, ������! � ��������� ���� � ��������.

�� ������� � ������� � ��� ������ �����, ����� ����� ���� � ������ ��������� �����
�� ������� ��������� ��. ���� �������� ������, ������� ����� � ������, �������� �
������ �������� ������ ������������ �� ����� ������.

������ ����� �������� � ��������� ����� �������, ��� � �������� ��� ���� ���
������� ���������, ������� ������� ������, � ����� ������� ������ � ������. ������
�����, � ��� � ������ �� ���� ������ ���������, �� ��� ������� �� ����-�� ����.

����� ��������� �����. �������-����������� �������, ��� ������ ����� ������ ��� �
������, ��� � � ��������. ��� �� ������� ��� ��������� ��� ���� ��� ���� �������,
��������� ������� � ���������, ������, ������ � �������� ������, � �������� ��� ��
������ ������� ����.

� ����� ������� � ��������� �� ������������ ������� ��������� ������, �������� �


������ ������. � ������ �������� ������� ���� ��� ������ ������� ������-��������
������ ����� ��������, ��������� ���� � ��������. � ���������� �����
�������������� ����, � �����, ������� �������� �������, ���������, �������,
������, ������� � ������, �������� �� ����, ������ �����, ������� ��� ���� �
������� � ������� � ������� �������������� � ����������. ������� �� ��������
������, ��� ������� �����������. �� ��� ��� ������� �� ������ �����������, ��� ���
��� � ����������� ���� �� ������ ������� �������, ��������. ����� � �������,
���������� ����� �������, ������� � ���������, �� ��� � ����� � �������, � �����.

��������� �������� ���� ������� ���������� �������, ��� � ����� ���������,


���������� �����, ������� � �������.

��� � ��� ��� ������� �� �����, ��� ���� � � ��� ������� � ���������, ���
��������� � ���� � �� ����. �� ��������� ����� � ������� ����� ��� ���� ���������,
� ����������� �������� ���: � � ������ ���� ������, ��� ����� ������. ���������
��� � ��� ���� ����� ��������, ����� � �� ���� ����� ������ ����� ���� ������
�������, � ����� ��� ����� ���������� � ����� �� ����.

������������, ��� � ��������, � ��������� ����������� ������ ���� � ���������,


�������� �� ��� �� �������� � ��������, � ��� �� ����� �������� ������ ��������� �
���������� �������, ��������� ���������� ���������� ������� ������� ������� ��
�������

��������� ��� ���� ����� ���� �� �����������. �������� ������� �� ������ ����, ���
� ������ �� ����, �������� ������� �������� ������ � ������������ ���� �����.

���� ����� ������������� ������ ������, ��� � �������� ����������� ���,


����������� ��� � �������, ��������� � ����� ����������� �����. � ��������� �
���������� � ����� ��������� �� ��� ���� ��� � �����, ��� ���� �����������
���������� � ������������������.

� ���������-�� ������� �� �����, ��� ��� � �����. � ��� �� ������ ��� � ����� �
��� ���� ��� �������� � ��������.

* * *
� ����� ���� �������� ���������. �������� �� ��������. ������ ������. ��������
���� �� ����.

��������� �� ������, � ���.

� ������ ������ ����������� �����: ����� ������� ��� �������, �������� ����� ��
��� ������. � ������� ������� �������, � ��������� ������� ��������� � ����������
�� ������� ������. ����� �� ��������� ����� ��������.

� ����������� � ��� ��� ����� ������� ����. �� ���� ��� � ��� ����� ���� ��������,
�� ��� �������, ��� �� ����� ���� �����. �����-�����, �� ��� �� � ����� ������-��?
� � ������� � �, ������ �� ��������� � �������� ������, ����� ������� ���������,
��� �� ���� ����. ����������� �� ������ �����, � ����� �.

� ���� ��������� �� ��������. �� ������ �� �������, ������ ��� � ��� ��������� ��


���. ������ �� ���� ����� ��������: � ��� � ���-�� ���� � ������ �����������, ���
��� ������� �����.

� �������� � �� ����� �� �����. ����-�� ������ ������ ������� ��� ������.

� ������ ��� ���, � ������ ������ � ������ � �����.

�� ����� ��� ��������� �����. � ���! �� ����� ��������� �������� � ����������� ��


�����. ����� ������ �������, ������ �������� ���� � �����, ����� ����� ����� �
����� �� �����. ��� ��������, ��� ���� ����� ��� ����� �����. � ������ �� �����
��������, ��� ������� ���� ����� � �����������.

�������� ��������. �������� �������, �������� ��� ��������� ����� � �����,


����������� ����� ���������, ������� ����.

�� ����� � �� ������� ��������, ��� ���������: �� ����� ��� �� �����. ����� � ���
������, �� ������� ����, ��� ����� ������ � �� ����. ����� � �������, �� �� �����
��� ��� � �����, ��� ��� �� ������ ���� ������ ������ �����������������. ��� ���
������� �� ���������� ����� ������. � ������ �����.

* * *
�� ������ � ������� ����� �� ���. ��� �����, �� ����� ��� �����.

� �������!

� �������, ������. ����������? � ������� �� ����, ������� ����. � ��� � �������.

� ����-����. �������� ��������?

� � ��! ��� ��� ��� ��������, � �������� �������� ����. � �� �� �������, �� �� �


��� ����� ������, ���� ��� � ��� ������.

���������� �� ���� �������. ����� ������ � ����, ��� ������, ������� ����� �
������� � ��������, ������������ � ������ � ������������.

� �������� ������ ���������, ���������� ����. ���� �������, ���� �� �������� �


�����, ��� �������� �� ��� ��-�����������. ������� �� ���, ��� ���� ����������,
�����, ��� ����� ����, ��� ����� ���, ����������:
� ��, ������, ��� �� �� ��� �����������? ��� ������ ���� ����� �������, � ���� �
����� �� ��������. ���� �� �������, � ��� �� ��� ���������.

� ������, �����, ������, � ��������� �������, ������� �. � ��� ���?

� ���! ��� ��� ������.

������� � �����, ��������, �������� ������� �, ������������, �����.

� ������������, ��������� ����������! ����� ������� �� ��������.

� ������, ����������, � ���� ������ ���.

��� ���, ����������� �������� � ���������� ��������, ��������� ���������� �����,


�� ��������� ��� �������� �� �����. �� �������� �� �����, ���������, �������������
����������, �� �� �� ��������� �������������. ����������� ��������� ���� ��������
������ � ������� ������.

�� � ��� �����-�� ����������, ��� ����, ��� �� ��� �� ����� ��������. ��������,
����������� ������ �����������. �� ������ ����� �������, � ���� ����� �����������
��� � �������. � ��������� ������ ������ � ������. �� ��� ������ ������, ��������.
���� ����.

� ���� ����� ��, �� ������������ � ������������ � ������. �� ������ �� ������ �


������ ��������� ������� � ����, ������ ����������� ������ ������� �� ��������� �
����������, ������������ ����� ������ ������������ � � �� ���, � �� ����������. �
����, ��� ��� ��� ���� ������� ������ �� ���������� ���������� � ��������� ����
����������� � ���������������� ����� � ��������� �� ��������-�����������.

���� ������� �� ����� ����� �� ��������, ���� ��������, ������� �������. �� �


������ � ��� ��� �������� ��� � ��������� �� �������, � �� ��� � �������
�����������.

��� ��� � �������, ����� �� ������:

� ������, ����, ����� � ����� ����������� �� ������ ���. �� ����� �������� ���
���������� ���� ���������. �� ������ ����.

���������� ������� ���������. �� ��� � ��� ���������, ����� ������� � ����, �� �


����� � ���� ���� ����������. �� �� ���� �� ���, ����� �� ��������.

�����������, �������, ���� ������, �� ����� � ��� ���� ��������. ��� ����.

����� 10

��� � ��� ������

����� ���� ��� ��� � ������� �������� � ��������, � � ������ �� ������ ����� �
������ ��������. ��� �� ������� �������, ���������� �����������. � ����� �� �����,
������ �� ��������, ��� ��������� ���� ����� ����� � �����, � ����� �����.

������ ��������� �� ���������, ��������� � ���� ���� ������� ����� ��


�������������. ������� � ������� � ������� � ����.

����� ����� ������� �����, � �� ��� ���������� ������ � �������. ����� �


���������, ������� �� ����� ��������, ������� ���, ������� �� ����� ����������
��������. ��� ���.
����� ����� � ��� �� � ��� �� ������ ����� � �������. ���� ������������ ��������.
�� ����� ����� ��������. �������� ������ ��� �� ������ ����� �������� ���������
��������� � ����, � ������� �. ����� ���� �������� �� ��������� � ����� � ����
�������. ���� �������� ������� ������� �� ����: ���� �� ���-�� ������ ��� � �����
���������, � ��� ���� �� ����������� ���� ���-�� �������� ���� �������. �� �����
������� ����� ����������:

� ��������� �� ������! ��������, ��� �� ������������� ������? � �����? ������


����� ���������. �� �� �����, ��������, ��� �� ����� ������! ����� �� ��������
�������. �������, ��� �� �������. �����. ��� � ������ ������: ����� �� ����, ���
�� ���������� �������.

� ����, �� ����� �� ���, � ������� ����� ���������� ����� ������. � ��� ���
������, � ������ � �� ���������.

� �� �� �� ���, �����, � � ������������ ���������� � ������ ������ ��������. �


����, � �� ����� ����� �����. �� ���, ������: ������� ��� �����, ����������
���������� � � ������ ����? ��� ��, � ��������� � ���� ���� ��� � ����.

� ������ � ����������, ��� ���� ��������� �������. ������ ������ ����������, �


����, ��� ��� ���� ������ ���, �� �����. � ������� ��������� �������, �� ������ ��
����������. ������� ���������� ������.

� ��, �����, ������ ������ ������, � ����������� �����. � � ����� �� �������


�����, ���� ������������� �����. � ������� ���, ����, ����� �� �� ����������
��������. � ��� ����� ��� ������ ��� �������� ������.

� ������, ��������� ����������, � ����������� ��������, � � ��� ���-�� ���� � ���?

� �������, ������. � �� �����? ��� �, ��� ������, ���� ������ ������ ����� �����?
�����, ��������, ��������� � � ���, ������-������, �� ���������, ��� � ����
�������.

� ��, �� ����, �� ����! � ������ ��������.

� ��, ������, � �����! � ���������� ���.

� ��� �������.

� ����, ���-�� ������ �� ���-�� ������� �����, �������? ���, ��������, ����� ���
�� ���� � ���, ������ �� �������, �� ����������. ������ ��� ����� ��� � ����,
�����, ��-�� ������ �������. ����� �� ����� � ����, ������ ������ ���������� ��
������ � ������: �� ��� ���, ����!�

��������� ����� ������ �� ����. � ������ �� ������ ������, ��� ����� �����,
��������� ������������� ����� ����� ����� ����.

� � ����� ���? � ������� ��������.

� �����? ����� ������� ��� ���-�� ����: ���������� ���, ������, ����� ������
�������. ������ ���� ������ �� ����� �����, ������� ����, ��� ������� ��, ���
���������, � ����� ����������, ������, ���� �� ��� ���� ������, ��� � ��� ������
��-��!

� � �� �������, ��� ����� ������� ��������� � �������� �����.

� ������, ��� �� ��� �������?

� �? � ����������� ������ �������. � ������. ������.


� � ����� ��� ��������� ����� � ���������� �������� �������.

����� ���������� ���������� �� ��� � �������:

� ��, �������, �������. ������ ��� ������.

� �������, � ��������� �, ������ �������� �������� �, ������ �� ���, ������� ��


���������� � �������.

��� ��������� ����, ���, �����, ��� ������. �� �������� ������ ������� ����� ����.

� ��� ��� ���������� ���, �����? � ������ �������� ���. � ������ ���, ��� ��? ���
� �������!

� ����� ���������, ���� ���������! � ������ ��������. � ������, � ��� ��?

� ����� ������ ����� ��� �����, �������, ��� �� ��� ��� ������. ��� �� �����, ����
���

* * *
� ������, � ������� ���� �����. �� � ��� � ���, ��� � ���, � ����� �. � ������
������� ����: ���� � ��� ������.

������ ������� � ���� ����� ��, �����, �� ����� ���� ��������. ����� ��� ��������,
��� ��� ����� ������. �������� ���� ��������, ����� � � ��� ����� ������ ������.
��� � ������. ����� � ���!

�� ������������� ��������� ������ � ���� � �� ����� ������ ������. ����� ������. �


���, ��� ����� ������� ��������� ��������� � ����, ����� � ���� �������.

� ����� ���. ��� �� ������� �� �����, ���������� ������ ������ �������� � ����. �
����� ���������� ���� ��������� � ��, ��� ��� �������� �������� ����� ��� ����.
������� ������, �����, ������� � �������� ����������, ���������� ������ ���
��������� � �������, ��� ���� � �������. ������, ��� �� ���������� ��� ��
��������� ������������, � ������� ������ �� ������� �����. ������, ��� �� ��� ���

�-���, �� � ��� � ����? ��� �� ����� ���������, �������� � ����������� ����������


���������, ��� ��������� ������ ��� ����� � ������ �� ���. ��� �� � ����� ����
������.

�-��, �������, ������� � ���. ��, ������ �� ��� ������. ������������. ��


���������� ������. � ������? ������ ��� �����, ��� � ��� ���������� ��������. ���
� �������. ������ � ������� � �������� ���� ����, ������������ �� �����

������ ��� ������� ��������� ������ ����������. ������, ������������ �����,


�������� � ������� �������� (���� ���������, ��� � ������� ����� ���������, � ����
� ��������), ������������ ��������� �������. �� ��������, ��������, � ��� ������,
�������� ���������� � ���, ��� � ������ ����������� ����������.

������ � ��� ���� � ���, �� �����������. ������ ������ �����, ������� ���� ������
� �������� �� ��� ���� ����.

������ � � ��� ������. � ������, �������.

� ������, ��� �������� ��� ��������. ���� ������ �� ���, ������, ��������� �����
�����, ��������, ����������, ������� � ������� ����� � ����� ������� �������,
����� ��� ���� � ��� ������. ���� �������� � ������ ��� ������ �� ����� ������. �
������� �����.
���������� ������� ��� �� ��������. ������, ���������� ����: �������� ��
������������ ������, ���� �� ������� �� ��������� �������� ���������� �� ������, �
������ ����� ���� ������. �� ��� ����, ������ �����������, � �� �������, �����,
��� � ��� ��� ��� ���� �����-�� ���������.

���� �� �������, � ��������� ������� � �����.

* * *
� ��������� � ������� ����, ���������� ���������, ����� ������ �� ��������� �
����� ����� ���������� �� ��� ��������, �������, ��� �� ������� ������� ���.
������� �������� ���������, ��� �� ��� ����� ������� �����. ����� ��������
����������� �������� �� �������� ��������, �� ��� � ������������. ������ ��
�������� �������. � ��� �� ����, ������.

����� ��������� ��� �����, � � �����, ��� ������, ����������, �� ������ ��������.
������� ���. ��� �, ����������� � ���� ������ �� ����� � �������� ������, ������
���� ������������ ����������� ������� ���������. � ��������-�� � ������� ��
��������. � ����������� ���� �� �, � ����������.

� � �����, � ����, ����� �� ������ �������. �������� ������� ���� �������� ��


�����, �� ���� � ������ ��� ����� ����������� � ����� ����

� ��������� ����������, � ������� � ���, � � ���������.

���� ��� ����� ��������. ������, ����� �� �������, ������������, ��� �������
�����������[10], ����-������. ������ ��������. � �� ��� ����������� �������, ��� �
��� ����� ��������� ������ ������������ �����, ������ ��������� ��������� ���.

������ ����� ����� �����. ������� ��� �� ���� ��� ������� ���������. ����� ������
�����������, �� ������ ����� �� ��������. �� ��� ����������. ������� � ���� �����
����������� ������ ��������. � ����� ����� �� ����������!

������� ����� ����� �����������. �� ����� ����� ������������ � �������:

� � ������� ���������������, ������?

� ����� � ������ ���������. �� �� �� ���������, �� � �o����� �������, � ��


����������, ������ � ������ ��������� � ������.

� ���� ��������� ��� �����, ���������� �� ����. � ����������� ������� �� ����.


������ �� ���������, ��� ����� � ������, ����� ������.

� �, ��������� ����������, ������ �����, ��� �� �����. ���� ����� ������ ��������
������. � ��� �� �����, � ��� � ��������� ���� ����, ���������, ���� ���������.

� ���������. �� ��������?

� � ������ �� � ���? � ������� �.

� �� �������, ��� ������: ������� � ����� ��������?

� ���� �� � ��������, �� � ���� ���� ������. � ��� �������� �������


��������������� � ���������, ����� ������ ����������� � ������, �� ��������, ����,
� �� ��� �����, ������, ����� �� ������ ������ ������������? � ����� �� ������ ��
�� �������� �� ��������.

� ������� ���� �������� � ��� �� ������! � ���������� �����. � ���


����������������! ��� ������� ����� �� ������� ����� ��� �����������������
�������. ����� �������, ����, ���������, ��� ��������� � ��� ��� �� ������! ���
���, ������� ����� ������ ������ ���-�� �������, ��� ��� � �����! � ������ � ���
������.

� �� ��� �� �� ��� �������? � ��������� �. � ��������� ��� ������, �� � ����


������� ���� ��������� ���������, � �� ��� �� ���������!

� �� ����� ��� ���� ������, ������, � ��������� ���. � ������� � �����, ��������,
������������ � �������� �� ���. ���������� ��������� � ��� ���� �� �� �������
������, �������� ����������� �� ��������� ������. ��� ��������, ������� ������
�����. ��� ��������� ��������, ����� �� ���� ��� ������� �� �����, ����� ��� �
������� �� �������� ������� �� ���� ��� �������� ��������, � �������� ���
��������. ��� ��, �������, ������ �������������, ���� �� �����������. ���
������������������� ���, �������! ����� �� ��� ������ ��� ����� ������, �
��������� ������ �������� �� �������� �����������? ��������� ������� � ���
��������, ����� ��������������� ����� �������, ���������, ����������, �����������,
������������? ���� ��, � ������ �� ����� �� ������, � �������� ����� �������
��������, �� ��� � ������� ������ �� MBA, ����������� ������ ����� �� �����, �� �
���� ���� �����! �� ��� � ��� �� ������� �������������� �����������, ��
�������������������� ����, �� ��������� �������, �� ���������� �������� �� �����!
� ���, � ��� �����, �� ������ ��� ������. ������ � ��� �� ������!

� ��� ������ ����������, ��������� ����������, � ��� ������� ���, ��������,


�������, ����� ������������, ��������� �� ������ ��������. ���-�� ���������, �����
�� ��������� �������

� ��, � ����� �� ��, ������! � ������� ���. � �, ������ ��, � ����� �� �� ���� ���
������. ��� ����: � ��������, � ���������, � ��������, � �������, � ������, �
������� �������� �������, � ���������� �� ��� �������, � �� ����� �������. ������
� ������, ��������. ���� ���� �� ����, ����� �� ������ ��������� ����� �������,
������ ������� ����� �� ����� �����, ����� ����, ���� � �������� �� ����� ��
������ �������� ����������� � ��������, ���� ����� ������ ����, ������ ��� ���
������� � �������� � � ���� ���������, � ���� ���������, � ��������� ����. �
������

����� �������� � �������� ���������:

� �, ������ ��, ������� �������, ��� �� ������ �������, ����� ���-�� ����� ��
������� ���������, ����� � ������������� ��������, �� ��� ���� �� ����� � ����
����� ��� ���������. � ����� ���� ����. ���� ���� �� ���������, � ��� ������� ��
������ ���������, �� � ������������. �� ������?

� ������. ����� ������ ����� ���������� � �������� �������� ��.

� �� ���, ������, ��� �� ������ � �����-��

�, ������ ������������, ����� � �������� �����, ����� ����� ���� � ��������:


������ � ����, �������, �����, �������.

����� ��� �����, � ���� ������:

� ��������, ��������� ����������, �� ���, ��� �� ��� �����. ������ ������, �����,
������� ��� ����������� ��� ����.

� �� ���� � ������, ���� �������, � �������� �����. � � ��� ������ ������ �


�������! �� ������, �����, � �� ��������� ���� ��������, � �������� �� �����
�������� � ��� ���� ������� �������! ������ ���? �� ������� ��� �� ������. ������
�������. ������� ��� ������� �� ����, �� ���� ��������� � ��������� � ���������
���� � ����������. �������! �� ����� ����� �� ����.
������ ������ �� ������� ��������.

� ������, ��������� ����������, � ������. ����� �������.

� �� �������, ������. � ��� ����������� � ���� ��������!

� ���������, � � ����� � ����� � �������.

* * *
����������� � �������� �� ����, ����� ������ ����.

� ������ ��������, ���.

� �������, ������, � ���� �������� �� ��� �����-����� �����. � ������, � � ���


������ � �� ������ ������! �� ����� ����� ������! �� ���� ������ ��������! �
������� �������!

� �������, � ������� �.

� �� �����������, �� � ���� ��������, ����� ���������� ����, ����� ��� ����������


���������� ������� ���� ����������� ����� ��������, ��� ����� ���������� ���������
���. � ������ ��������� ���� �� ���.

� ���, ��� �� ������ ������� �������? � ������� ������ ������� ������� �.

� �? � �������� �������� ���. � �� ��� ����. � ���, ���� ����������?

� � ����� ������ ����-������? � ��������, �����, ��� � ����? ���� �� ������?

� ��� ��� �����, ������, ����� � ����.

� ��, �� ������ �����, � � �� �������� � �������� � ������.

� �� ������.

�, ����-�� �������, ����� ����������� � �����-�� ������. � � �������� �������


����������, � �� ������� ������ �����������.

* * *
����� � ����� � �����, ����� �������� ����������. ��������, ��������, ���� ������
���� � ��������-����������, ��� ������� ����� ���������. ���������� ����� �
��������� �, ��� �� ������ ���������� ������ � ������������, ����� � ��������.
����� ���������� �� ���, �������� ������� � ����� ��������� � �������.

�, �������, ��� ����� ��� ��� ������, ����������� � ������, ���������� ����� ����
� ������� �� ���� �����������, ��������� ���, ��� �������� ���. �����
��������������, ��� �� � ������, � ����� ������������ �� �����. �������� ��������,
� ������ ��.

������ ��� �� ������, � �������� ����, ���� � ��� ��������� ��������. � ��������
������, ������ � ����� ������������ �� ��������� ������� � ������. ���, �
��������, �������� � �������� ��������� ��� � ���� ���� �� ���� �������� � ����
���������, ��� � ��������:

10

������� ���������� ����������� � �������� ��������� � ���������� ������ ��


�������. ���� �������� ������������ ����-������, ������ �� ����� ����� �
���������� ������.

� ������� �����, ������. �����? ��� �������.

� �������, ���, � ������� �, �����, ��� �� ������ ������ �����.

� ������ � ����-��? � �� ������, � �����! � ���������� ���.

�������, ��� ����� ������ �������� �� ��������� ������ � ����������� ���������. �


���� ����� � ��������� � � ������� ���� � ������.

������� �� ������ ��������. �������� ������� ���������� �� ���� �������, �� � � ��


����� �������� ������� � ���. � ������� ����� ������ ����� � �������� �������� �
�����.

� ������� ������� � ����� � ������� ���������. ���������, ��� ����� ��� �� ����
�����: �� ���� �� ���� � � �������� ����� ���� �� ��� ����. � �������� �� ��� � ��
��������, � ���� �����, ��� � ���� ��� �� �������� �������� � ��� ������� ������
����� ������������� �� ���������.

� � ��� ����� ������ ���, ������? � �������������� ���� � ����. � � �� � ��� ��


����.

� �� ��� �� ������ ����� ��������, � ������� �����. � ��� ��� � ����� �� ����.

� �� ����������, �����, � ������� �. � ��� � ��������� �������� �����?..

� � �� ��� ������������� ��������, ���� �������� ��� �����, ��� ������ ��


��������! ��� ������� ����������, ���������, ���� ��������.

� � ������? � ������� �.

� �������� �� �����-�� ����! � ������� ����. � ���� � �����, ���� ������ ��


���������� ����������. �� � ������, ���� ����, � ��� � ����� � ���������� �
�������: �������, �����, ������, ����� �����, ����� ������ ��� �������.

� � ������, � ��������� �����. � � ���� �������. ��� ��� ����� ������� ���� � ��
�� ��������� �����, ���� � �� �� ������. � ��� ������ ��������, ������ ������,
������ ������, ����� �� ������.

� � � ����� ��� ���� ����� �����. �����, ��������. �������, ����, ��� � �����
�������� � ������� � ������? ������� ��� ��� ����, ��� � ������, ����� ������,
������ � ������ �����, � �������

� ������, � ������� ��� �����. � �� ��� ��������, ��������. ������� �������,


������ �������, ������������, ��������: ��� ��, ���� ������, � ���� �����. � ���
����� ����� �������, ���������� ����������, ������� ���� � ������ �������
���������� � ��� ����� � ���� ����� �����: ��������, ���, �����, �����, ������ �
��������. ����!

����� ������ ����� � ���������� �����. � ����� ������ ������� � ����� �


����������, ��� ����� ����, ����� ����� ���. �� ��� �����, ��������� �� � ����,
���� �� ��� ������� ����������? � �� �� ����, ������ � ������ ������� ����
��������, �� ����� ���� ��� �����?

� ���� � ����������, ������ �����������. � ����� � ������ �������� ����.

� �������, �����! ��� ��? ��� ���������?


� ������, ����. �� ������� �����, ������ ������. ������ ������. �� ������ �������?

� �� � ������ ������ ��������. ����� ��� ������. ������ ������ � �������, ����!
��� ������� �������? ����������?

� �����.

� �����, � ����������� ��� ����. � � ���� ����� ����� ������?

� ���������� �����.

� ��, ��� �� ���������. �����, �� ����� ���, ������� ���������. �� ����.

� �� ����.

��������, � ����� �������� � �����. ����! �����, ���-������ ���������. ������� �


������ �� ����� �������� ��. � ��� ����� �����, ������ �������, �� � ���� ���-
������ ���������. � ��������� ��? ����� ��� ��� ���� ������?

���������� �������� ������ ������ �������� ������������ ������. ����������� �


����, � ����������� ������� � �� ������� �� ������ ������������� ���������.

������ ������ ������� ������� ������ � �� ������ ���� ������.

����� 11

���� � �����

���� � ������, �������� ����, ������� ����-�� ���� � �����, ����� ��������� ����.

� �, ������, �� � ����?

� ����, ��� ���: �����. �� �� ���������� ��������: ���� � � ��� ��� �� ����?

� �� ��� ��������� � ������� � ���� � ��� ������ �������, � ������� ���� � �������
��������: � ������?

� �������, ��� ������ �� ������� � ������� �� �������, � �� ����� � �������� ����


��������. �� � ������, ���-�� ������� �� ��� �� �������� ���������� ������ �� ���
�������

� ����, � ������ �, ������ ���������� �� �������. � ��� �, ������� �� �����������,


�� ������ � ��� ������ �����. �������� ���������, ���!

� �����, ������? �����, ������� ��� �� ������?

� �����. � ������ � ������, � �� ���� �������. ����!

���� ��������� ������, ������� � ������� � �������. �� ������ ������ �����,


�������� � ������� � ������� ����� ��������� � ����� � �� ������� � ����� ����
���� ������ ������� � ����� ������, ���� ���, �������, ��� ������� �����. � �����
�������� ����� ����� ������������ ���� ����� ����������, � �� ������ ������ ������
��� � ������� �� ���������� � ����� ������ �������� ���� ����� �� ���� ���������.

� ������ ����������� ���� � ���� ������� � �����, ������� �� ��������� �� �������,


� ����� � ��������� �������� ��� ����������� ��������� ����� ����. ������� �
��������� ����� �� ����� �������. � ��� �������� ��� ������� �����, ������� ��-��
�������� ������������ � ���� � �������� �����������.
������ ���� �������� � ������� � ����� � ����� ��������, ���� �� �������. �����
�������� ���������� � �����, ���������� ��� ��� ����, ��� ���������,
�������������, ��� ������ ������, ����� �� ���������.

� ����� ���������� �������� �� ������. � ������� �� �����, ��� � ��� ������


�������� ���������� �� �� ��������.

������, � ��� ������, ��� ��� ���� � �����. � ������ � ���.

������������� ���������� ��� �� ������ � ������ ������. � ���� �� � ���� ��, ����
� ��? ��� ������ �� ����-�� ����������?

� ��� ��� ��� �� ���� ��������� �������, �� � ��������� �� �� ����� ���� ������
����.

����.

* * *
���� ������� �� �����, ����� �� ����� ����. �� ������������� � ��������, ����� ��
���, ��� ����� ���� ���������� ������������ �� ����� �����: ������, ������, �����,
���� �� ���� ����. ���� ���� ���������-�������������. � � �������� ����� ��������
� ��������� ��������� ��������� ����������.

� ���� � � � �� ���� ��������� ��������. ��������, ������� ���� �������� ��� ��


����� � ����� �� ���� �������������: ������ ������� ������, ������������ ��������
��, ���, �� �� �����, ���� �������, � ���������� ��������� ����. ������������
����������� ��� �� �����, ���, �������, �� ������ �� �� ���������. �������� ��
���� ���, ��� �� ������ �� ������. ������ ��� ���� �������� ����� � �������������.

� ������� �� ���� ��� ����� ������� �� ��������, ���� ��������� ���.

� ������, �� ������� �����, � ������� ��� �������, ������ � ��� � ����� �����
�����: ����� � ������ ���������. � ������ ����� �������� ��� �� ����. ���? �� ��
������� ������, ������, ��� ������? �� �� �����!

������ � ���� ��������� �����������. �������� � �������, ����� ���, ��� ������
���������� �����, � ��� ����� ������� ����. ���� ���� �� �� �����, ������, ������
�� �����. ����� � ������� � ����� ���������� �� � ���� � � ���� ��� ���� �������
���� ����� ���������� �������, � ��������� ���� ������ ���� �������� ���� � �����
��������. ������ � ������ �������� ������������, ��� ��� ����� ��������������� ��
�������: ��� ������� �� ������. ��� ���, ����� � ������� ������ � ���� ���������.

�� ������ ������� � ��������� ��������� �����, ������� �� ���-��� ����� ��������,


������ ���������� ����� ����� ��������� ����, � ����� ������ �������� ����������,
��� ������ �������: �������, � ������������ �������� � ��������. ������� ������
���������� ��� ��� ���� �� ������ � �� ����������, �� �����, � � ������ �������
����������: ��� ��������.

��������� ���� � ������ ����� ����� ������������, �������� � ����������� �������,


�� ���� ��� � �� �����.

� ����� � ������ ������ �������, ���������� �������� �� ����������� � �����. ���


��� �������� ������������, ��� � �����, �� ����������, ��������� �� ������ ������.
� ��� �����������.

�� ����� ����������, � ��� ���� ������� �����, �������� � ������������, ��� ���
����� ���� �� ��� ���� ������.

������ �������� �����������: �������, ����������, ������ ����� ������ � �������, �


��� �� ������� ���������, ���� �������� �� �������, ����� ���������� ����
��������. ������� �������, ����� ������� ����, ���� ������ � �, �����
�������������� ������� ��� ������ ���������� � ������� ���������, ��� � �� ����,
��� �� ��������.

��� ���� ����� �������� � ����� ������ ��� ���� �������. � ���� ������� � ��������
��� ������. � ����� ������� � ��������� ������ �������� � ����� � ���.

���� ����� � ������ ���� � ����� ��������� ��������� ��������� �����, ����� ���
��� ������ ������� ����� ��������� �� �� ����, � � ����� ��������� �� ����� ������
� ���������� ��������. �� ��������, ������ ��������� ������, ����� ���������� ���
� �������� �� �����, ������� ������ ������. ��� ������ �� ��������, ������������
��������� ��� ���, ��� ������� � �� ��������������: ��������, �������, ��������,
�� �� ������� ����, ������ ��������� �� ������� ����� ������ ����������� �������.
������ ����, �������������� �������������� � ������, �����, �������, �����-��
�����, ���������� � ��� ����������� �� ���� ��������, ��� ��� ������� ������
������ ����� ���-������. �� ����� ��� ������� ���������� � ����, �� � � ��������
�����, ���� ��� � ����, ��� � �� ��� ����� � ���-���� �� ������������.

� �� ��� � ��������� ������� � ������� ��� ������� ��������� � �����������.

��� ��������, ��� ����� ������� �� ��������, ������� � ��� ���� �������. ���� ����
������ ����� ������� � ��������� ������. � �������, ������� ��������, �����
������� �������, ������� ����. � ���������, �� ������� ���� ������, ���������. �
����� �����, ����������� �������� � ����� �������, ��� ����� ������, ����������,
������� ����� �� ������ ����������. ������ � ������, ������ � ��� �� ���� � ��
������ ����, �� � �� ����, ���� ������ �����; ������, ���������. �������, � �����,
������ ������ ����, � �� �������� ������� ���������� ������. ������ ��� ��������
���, � ����� �� ������ ��������� ����, �� ���� ��� �������� �� ������ �� �����
�������, ������� � ��� ������ ����������.

� �� ������� �� ������� ��������, ���� ���� ����� ���� ��� ����� ���-�� ������ �
���, ������ ������� � �����, ���� ���������� � �����, ������ �� ������������
�������. � �� ����� � �������, �������� ������ � ����������, �� ����������
��������, � �������� ���, ������ ����, ���� ������, ��� � �� ���.

���� ��� ���������� � � �� �� ���� �� ���������� ������. ��� ����� ����������, ��


������� ���� �� ����, ���� ���, �� ��� ������� �������� ��� � �������, � ����� �
����� �� � �����, �������� ��� ������� ������, ������ ������� ����, �����
���������. � ���� ����� �� �� ��������, ��� ��� ��� ����������� ������ �� �������
� ���� � �����. ���� � ����� �� ����� � ����� ��� � �������� ������ ���-�� �
��������, ����� �����.

�� ������ �������� ������ ����. �� � �����, ���������, � ��� ���������� ������


�����. �� �� ������� ���� ������, � ����������, ��� ��� ��� ��� ��. ���� ���
�����, ��� �� ��� ��� �����������: ��������, ���� �������� �� ������������� ����,
� ���� �� � ���� ��������� ��������� ����� � �� ������� ����� � �� ���������, ���
��� ����, �� ������� ���� �������.

��� ������ ���� ����������, ��� ��� ������ ����� ��������� ����, ����� � �
��������� ��������� ���-���� ���������, ��� ���� �������, ��� ����� ������ � ����,
��� ��� ����� �� ���������, ����� � ���������.

��������� ������ � ��� ��� �� ��� � ����, ��� ��� �����������, ����� � ����������
�� ��� ���� � ��������� ����������� ��������� ������� ������� � �����.

�������� ��������, � ������ � ������, ����� ���� ����������. �� � ��� � ��� ���-��
�� ������������. ���� �����.
* * *
����������� ����� �� ��� ���������. ���������, ��� ��� �� ��������� �����
����������� ��� ������������ ���������, ��� ��� �� ��������� ������ � ����������
��� �� ����������, �������� �������, ������� ����� �� ������ ��� ������� �
�������� ������-����. ������� ��� ����� �� ������ �� ����� ����� �� ������� ��-��
��������� �����?

���.

��� �����: �����, �������� � ������ ������ �� ��� ���-�� ����, ��� ���������������
������-��������-�������-������. �� ������� ���� ��� ��� ������� � � ����� �
��������� ���������.

� �����, � ����� �������� ������� � �����. �� ������� ���� ���� ��������� �����:
��������, ��� ��� �� ����������.

� ������, ����� ������ ���� �� �����, ����� ���� ������ �� �����.

� ����, ������! ��� ������ ������.

� �, ������! � �������� ���������� �����. � � ��� ��� ������ ����� �����. �� ���,
� ��� �� ������ ��� � ����?

� ��, � ���� ����, � ���������������. ���� ���� ������, ����� ������ � ��������,
�� ����� �������, ��� �� ��������, �����. � �����, �� ���������� �����?

� ���, �� �����, � ������� ����. � �� ��� ��� �����, � � ���� ��� ��� �� ����.
������� �� ����?

� ���������� ��� ���. ���, ������ � ���������!

� � ��� ������, ���. �� ���� �� ����� �������.

� ����� �� ������������, ����� � ����� ��������� �� �������. ���, � ��������


������� ��������. �� �������!

� �� �������!

������ � ���� � ������ ������� �� ��� � �� ���������� ������ � �������� ������.

����� ������ �������� �����������. ������ ��� � ��������� ���������� ����


��������� �������. ������ � ������ ���� ��� ��� ������. ����� �� ������� �����
���, ��� ��� ������������� � ����� ����� ���, � ��� ����������, ����� ��� �������
��������������� � ���� �� ����. ��� �����, ��� �� �������� ������, �� ���� ����
�������� �������� �������� �� ����� ����.

������� � ���, ��� �������� ����, � ����� ������ �� �������� � ������ ��� �����.

� �, ������, ����o��! � �� ���� ��� � ���� �������� � ������� �����, ���� ��


��������. � ����������? � ����� ���� ����������, ���� ������� ��������

� ���, � �� ����� ������, � ������� � ���. � � ���� �������� �������� � ����


�������. ����� �����, � ������.

� ����? ���� � ��� �������! ���� � �� ����� �����?

� ���������� �������, ������� ������������ ���, ��� ���� ���� ������� � ���� �
����.
� ����� ���? ������ ���� � ���� ��������. � ������� ������� � ����� �����, ������,
������������!

� ��, ��������, � ������� ������� ����������� �.

� ��! �� �� �� �����, � �������� �� ��� �����. ���, �������, ��� � � ���� �������
�� � ���? � �� ������ ������� � ��� ������ ���� �� ���� �����-�� ����� ����? ���
��� ���������?

� �����? ��� ��� ��������, � ���� �� �����. ��������� �� ����.

� ������ ������� ����� ����.

� ������, � ������ ���� ���� ������� �� �������! �� � ������ �� �� ����, � ��� �


���� � ���� ���� ������ ������ ��������� � ����� �����? ������, � ��� � �������
������? ������ �� �� � ��� � ���� �����?

� �� �������� ��� �������, � ������� �, ������ �� ��� ��� ��������� ���-������


��������������.

� �����. ��� ���, ���� ���� ������ ������ � ����� ������ ���������, �� ��������
���, ��������� � ������ ���. ���� �� ��� �� ����� � ��������� �� ������ ��������
�� ��� �� ����� �����, �� � ����� ���������� � �����, ����� �� �����������.

� � ��� �� ����? � �� ��� ��������!

� ��� ���������! ������: �� �������� ����� � ����, � ���� ���� ����� ������, ��
��������� ������� ��������. ����� �� ������� ������������ ����������� ���� �
�������� ��: ��������, ����, ������, ����� ����� ������� � � � ����� ����.
��������, ����������. �������������� ���� ���� �������, � �� � �������.

� �������, ��� ��� ������� ����.

* * *
����� �������� ����� �� ��� �����. ����-��������. ���� ����������� �� ����������,
�������� �� ���, ������ �� ����. � �� ���� �� ����� ��������. ������ � ��������
����, � ��� � ������, ����� ������, ������ ���������. ���������� ���� ����� �����-
�� �������� � ������� �������. ���� �� ��� ������ ���� �� �����, ���-�� �������.
���� �� ������, ���� ���� �����, ��� ��� ������������ �������� �������. ��������
���� ����������.

� ���� � ���� �������. �� ������ ��� ���� � ��� ��������, � ������������� ������
��������� ������ �� ���������, ���� ����������, ���������, �� ������ ��������
��������. �� ���� ���� ��� � �������� �������������� ������� ������: �����
�������� ���� ���������� � ������, ����� � ������ �� �� ����������. � ������� ��
��� � �� ��� ������� ����, ������ ����� ���� �����-�� ����������, ������, �������
�� ������ ��� �����, ������� ��, ������ ��� ������ �� �������� �� ����. �� ��
�������. ���� ������ � ��� � ���, ��� ����� ���� �������.

���������, ��� ����������� ������� ��� ����, ����� �����, ��� �� ����������. �����
����� � ����� ���! � � ����������. � ����� �������� �� ������� �� �����.

� ������! � �� ������� ��������� ����� � ���� ����. � ����?

� ����, � ������� �, ��� ��� �� � ����� ������� ����. � �� ������� ��������!

� �������, �����.

��� ���� ��� ��� ����, � �� ����� �� ����� �� �������� �������. ������ ��������,
�� �� ������� ������� ������ �������. ���������. ��������� ����� ����� �� �����
���������.

� ���������� ������ �������, ����������� ���-����. � ����� ������. �� ������ ���


����� �����, ����� ������ ������ ����.

� �������, ����, ����?

� ������� �� ���� �������! � ����������� �����. � ����!

���� ���� � ������ � ���. ����� �������� �������: �� ������, �� ������, � ���� ��
������.

����� ����� ����, ��� ���������� ����� ����. ������, � ��� �� �� ����. ������� �
��� ���� ���� � �������. � �����, ������� ����������, �����������, ����������,
����������� � ����� � �������, ��� ������ ������.

�� ����� ��� ��������� ��������� �� ���, � ����������, � ��� ����� ��-���������


������.

* * *
����� � ����� ������ ��� �������� ����, �� � �� �������. ���������� ��� ���������
���, �� ������� SMS: ��� ���?� �� ����, � �� ���� ������� �. �� ���?� � �������
��. �� �����, � ���� ������ ������. ���������? ��� �����������, ����� �������!� �
����� ����.

����� ���������.

� ��� ���� �����? � ������� � � ����.

� ���������. ������ ����������� �������, � ���������� ���.

� ������� ����������. �� ��� �����, ����� ����������, �� � ����� �� ���� ������� �


�� ���� � ����

�� ����� � �����, � ������ ������� ������ � ���������, ����� �� ����� � ����. �


����� ��� ���� ����� ������, � ������ ���������� ������ ������-�� ���������
��������� �� ��������. ������ ��������� ���� � ���� ��� ��������� ������ ��������.

� ��� �������, � ������������ �����.

� ���������� � ���, ���� � �������:

� � ������?

� ������ ����� � ��� ����� ��� �� ��.

��� ����� ���������, ����� ������ ���������� � �������. ��� � ������ ��������� �
�� ����� � ��������� �� ������������. � ����� �������? ����� �� ������ ��������?
����� ��� �� �����? � ����� ���� ���� ����� ������.

�������, � ����� �������� �����, � ������ ��� � ���� ���������. � ��������: � ���,
������ ������� ������, ����� �������. � �� ����� ������ ��������� �����, ���
�����������!�

�� ����� ��� ��� ��������. �� �����! � ������, ��� ��� � � ����� ������ ����?
����� � ������ ���� � ����� ��������?!

��� �� �� ������������ ���! �������� ����! �� ������� ���! � � ����� �� ������� �


������.

������ ���� � ���� � ����� ���������, �� � ��������� ������ ��� ����������, �


������� ������� � ����. ����! ���� ������ �������. ���� ������������, � �
������������, ��� ��� ������ ������������ �������. �����, ������������ ����! ��
��� ������!

� �����, ��! � ������� ��� ������������� ��������� �������� �����. � ������ ����?

� ������� � �������� ��������������. ����� ����� ���� ������. ���� � ������������


�������� � ��������, � ����������� ������. � ������ � ����.

� ������? � ���������� ��� �� ����, ������� �. � ���, �� ���.

� ���������? � ���������� �������� �������. � �������� ��������?

� �����, ��� � ��� ����, ������, � �������� ��� ����� ������� ������� ����.

� ���, ��������� � ������� ���������.

�� ������� ��������, ������� � ���� � ������:

� �����, ��� ������� ��� ���.

� ����� ������ �����.

�������� ������� ��� ��� ��������, ��� ������� �������� � ���� � ������:

� �����, ��� ���� �������� ������, ����� �� �����. � �� ����� ������� ���� ������.

� ���������. ��� ����������, ��� ����� � ��������� ������ �� ���������.

� � ����� �� �������? � �������� � �������� �������� �����.

���� �������� ���������, � � ����� ������������ ��� ���������.

�������� �������� � ������:

� ��, �� �������, ������. � ��� ����� ��������, ���� ��.

��� � ����-�� �� ������, ��� ��� ���-�� �� ���. ��������� ��� ����� ���� �����
��������.

� �� ����� ��!

� ��? � ������� �������� � ���� ������ ��� �� ����.

�� ���� ������� ���-�� ������. � ������ � ���� ������, ������ ���������� �����, �
������ ����������� ����� ������, ��� ����� ��������. ���� ���� �������!

���� ��� ���������, ������� �� ����������, ���. ���������� ����� �� ��������.


�������, ��� ���� ������� ��� ��� � ��� �� �� ���� ������� ���-�� �������� � ����
�� ����.

������-�� ������ ������ ������ ��������� ��� ������ �����. ������� ��� �����
������ ������, �������������� �� �������� ������: ��� ������ ���� ������ �
���������� �������, ��������� � �������� ��� �� ������ ������������ ��� �������.

����������� ������ � ������� � ����, � ������� � ������ ��, ���� ������� �� ������
��, ������ ����, ��� ����. ����� ������ ���� �������, ���� �����������, � �����
������ ��������� ���� � ����� ������. ���� �������� ������, �� �������� ��������
���� �� ������� � ����� � ���� ��������.

� �-�-�, �� ����? �������, ��� ���������, �� �� ��� ���. ������, ���� ��� �� ���,
� ��������� ������ ����. � ���, �� ���������.

� ��, ����-����-�������! �������� �������! � ����������� ����.

� ��-��, �������, � ��������� ������ �������, �������� �� �����.

��� ������ ��������� ��������� � ���������� ����� ������� � ������� ����������


��������. � ���������� ����������� ����� �������� ������. � ��� ���-�� ���� ��
���! ��������� �������� �����: ���, ������� � ����� ���� �� ������� � �������. �
������ ����������� ������ �����, �� � ������� ��. ������ ����������� ��� �� ���
��� ���� � ������ � �� �������� ������ ����������������. ���� ���������� ������.

����� ��������� �������� �� ���. ����� ����������, ���������, �������� ��������,


��������� � ����� ���� � ��������:

� �����, �� � ������?

� �� ��������� ���, � ���������� ��������� �. � ����� ������� � ���������. ����� �


������, ���� ����� �����.

� �������, �������, � ���������� ���, � � ���� ������.

������� ���� ������� � �����, � � ����� ���������� �������, ��� ����� �����������.

� ������� � ������, ����� ������ ��������� ������� � ����� � �����. ��, ������
������� ��� �� ��� ��������, ������ ������ �������� �����.

����� 12

������ �������

����� ����� �� ����� ���������� ����� ������� �� �������. �� ������ ��� � ������
���������� ������������, � ������ ����� ����������� ��� �������. � ��������� ��
������ �������� �������� ������� ������� ���������, �� �����������, � ���
��������. ��, ��� � ��� ������� �� ����, ��� ����� ������ ����������� �������.

� ������, �����, ����� �� ��� �������, ��� ����� �� ����, � ����� ��� ��-�-�� ���!
� ���������� �����. � �� ���� �� ����� ������������, �����, � ��� ���� ����!

�� ��, ������� ����. ���� �� �����������, ��� ��. �� ������� ����� ���� ������.

�� ����� � ���� ���������� �� ����������. ��������� ������� ���������� ��������


����������� �� ��������� ���.

������ ������ ��������� �������, � � ���������� ��������� �������� ����� �������


�������, ���������� ������. �� ��������� ������ ������ ���� ���� �����-�� �������.
����� ������� ���������� ����� �� ������� � �������� �������� �������.

������, �� ������ ���������� �������� ��� ������� ����. �������� ����� ����������
� ���� �� ��������.

����� ������� ���������� �� ���� �������, � ����� ����-�� � ������� �������:

� �� ���� �� �������� �� ������ �����.


� ���������� ������� �� ������ � ����� ����� � � �������� ��������� ��������
������� �� ���, �� �� ��������� ������, � �� ����, ��� ����: �������� � �������
��������. ������, ���� �� ��� �����, ��� ����� ������.

��� �������� �����������. �� ���� � ���� ����� � ������, ��� � ����� ��������. �
��������� �� ���� � ���������� ��� ������������ �� ������ ���� ������.

������� � ����� � �����, ��� � ������� �� �������� �� ����.

� �����, � ��, ��������, ������ ��������? � �������� ��� ���������� ����. � ���
�����?

� ����� � �� ��������, ���, � ����� ������� �. � � ��������.

� � ��� ����� ���������� ��� �����������, ��� �� �������� ���-�� �����. �� �� ���,
�� �� ����-��. ���� ��� � ���� �����-�� ����. � ���� � ������ ������� ���� ��
������ ��������.

� ��� ����� � ���, � ������ �. � � ������ ���� ���������� ��� ������, ��� ��
����������� � ���?

� ��, ����������� ���� ����, ���� �� ��� �� ������. � �� ������ ������? � ��������
�����, �������� �����.

� ������ �� ����, � ������� �.

� ��, ������ ������, ��� ��, ������, ���� ���. � ���� � ��� ��� ������, �
������������ ������� ����.

� ���, ��, ����������, ����-�� ��� ���� �������� �� �����, � ��������� � ��


�������.

���-�-�-��!� � ������� ����������. ���������-������� ��������� ���������.


���������� ��������� ����. ��������� �� ����� ����� ��� ������. ����� ���
��������, � � ������ ������� ����� �� �����. � ��������� � �������� ���������� ��
����� ���� �����������. �� ��������� � �� ������� �� ������ ��: ������� ������ ���
������ ������, � �� ����������.

� � ��� ��� �� �����������? � ������ �������� �� ����� ����, �������� ���.

� �� ������ ����������. �����������, �����������. ����������, �����������.

� ������ ���������, ������! � ����������� �����. � ������� ��, ��� �������� ��


����? �������, ��� ������?

� ��� ��� �����, ���, ��� �� ����������? � ������� � ��� ������� �. � ����
�������, ������� �� ���-�� ��� ���?

� �� ����, ��� ���� �������, �� ������! ��, �� ����������� ���� ���, ���� ��� ��
����� �������, ����� � ���� ����� ����� ���������. ������ ���� ������� ������.
���� ����� ���, ������� ������, ����� �������, ��� � ������������ �������, � �
�����-�� ������������ ������ ������������ ����. � �� ������� ����������� � ������
��������, �����, ���������, �������� � �������� ��� �����.

� ��� ������ �������� ����������� � ������ ��������? � ����� �������� �.

� �� ���, �����, ������ ����������? �� ����� � ����, ���������? ����� ����� �� ��


�� ��� ������� ����, �� ������� �� ���� ����� ����������! � ����, ���,
������������, ��� ����������.

� ���, �����, �� ���� ��, ��� �� ����������� � ��� ���������, ��� ���� �� ����
������? � �� ������ ���������� �������? � ������� �.

� ��-�-�? � �������� ��������� ����. � � �� ������ �� ����. �� ���� �� � ����


��������, �� � �� ��� ������� �� �������. � ������� �� ������, �������������� �
�������� ����������.

� ������, � ���� ��� �����, � ������ �, ������� �� �����.

��� ����������, ��������� ����� ������� �����, � � ������� ���� �������� ��� ��,
��� ���������� ����� � ��������� �������� �����: ����-���-���-���-��� � ����������
������ � ������ ����. �������� ��������, ���� ����������� ���������� ��� � �����.

� �����, � �� ��������.

� �� �����, � ������� �. � �� �� ��� ����� � ����� ��������.

� ������-������. � ��� ���� �������, ������ ����. � ���� � �� ��������. ���� �� �


���, ��� �� ������ �����, ��� � ���������� �������

� �������� ������? � ������� �.

� ���? �, ��, ������� ���� � ����: ���������! �������! ������������! ������� ���
������� ����� �����!� � �� �� �������? �� �� ���� � ������ � �� ���������,
�������� ��! �������� �� ���������. �� ����� ���, � ���, � ������� ��� ���, ��
��������. � ���������� ���

��� �����, ���� ������� ������ ����. ��� ���������, �����, ��� � ������.

� �������� � �������:

� ��!

� ������, ��, �� ����� ���? �� ������� ���!

� ��, ����. ��� ������? ���� ������, ����� ������� ����.

� ������ �� �� ����� � ���������� ����, ��� ������, � ����� ��������� �������


����.

� ��� ����. �� �������.

��, ������ �������� �����, ������� ����. � ����������� �� ������.

� ���, ������, ��� ����� ����, �� ���� �����. ����� �������.

� � ��� ����? � ������ ������� �����, ��������� �������� ���.

� �������� ������������ ������� ��������� ����� ����. �� � ��� � ��������.


�������������, ���� � ��� ����� ���� ����� ������� � ��� ����? ����������
��������� ������ ����.

� ��, ���. � ��� ����. ����� ����� �������. � � ����� ���� ���-���� ��������� ���
� �������� �� �����.

� ������, ��� �������, � ��������� ������� ���. � �� ������ �� ���������, ����


�������
� ���, � ���-���� �������. ��� ����� ���������.

���� �������� ������� � ������ ���������. ��� � ������ ����� ������ ������� �
�������. ��������, � ��� ���-������ ����� �� � ��� ����, ����� � ���. ��� ���� ��
��� �����, ������ ��� �������� ��������� �� ��� ������ ���� �����, ��� ���
��������.

�������� �� �����, � �� ����� � ��������� ����. � ������ �����. ��� ����� ��������
����� ������, ������ ��� �����, ���� ���� ��������� ������ ���� ����, ����������,
� ����� ���� �������� ��� � ����.

� ������� � ���. � ����� �� ��� ������� � ���� ����� ������.

� ����������� ��� �� ������� ����, � ��������, ��� ����� �������� �������� ���
���� �����, ��� ��� ������� � ��������, ����� ������������ �� ��� �������� �
��������� � ����� ������ ��������. � �������: ������ �� ����������? �����
�����������!

* * *
�������� ����, � �������� � ���� � �������� ���.

� �������-��! � ���������� � ������ ��������� �����, ��� �� ������, ����. ��


������ ����� � ������� ����� ������.

� ��� ������� �������, ������ ��� ����, � ����� � �������� ���� �� ���?

� ������, ������, ���� ����� � �������� � ���!

� �����? � ����!

� �� �� �������� ��������� �� ������ ����� � ��������-�����, �� ��� ������ �����!

� �� �-���, ���� ��������� � ��� ���? � ��������� �. � � �� ����� ��������, � ���


�������!

� �������? � ������ �������� ������������, ����, ��-��-��, � ������ ����.

� ��������� ������:

� � ������ �����, �������!

� �� � ���� �� ���, ��� � � �����?

� ��� �� ����� ���, ��� �� � ��� � ����!

� ��� ��� ��� ������!

� ��, ������, ����� ����� ���-�� �������

� ������� �����, ������ ������� ������, ����� ���� �����-�� �����.

� ���, ������! ��� �����! � ������ ��, ������ ����������� ������. � �� ����� �
����� � ����� �������� ���������! ���������� � ����� � ���, ����� ���������! �
������ � ����� �����, ������ ��������!

��� ������! �� ��� ������ ��������. ����� ������ ������, ���� ������� ����������
�������, �� �������� �������������� �������� ��������� � ������� ����������.
� ������� �� �����������, �����, �� � ������ ������ �� ����!

� � ����� �������? � ������� �����. � ����� ��� �������?

� ���������! � �����-�� ���� ������� � � ��������.

����������, � ������, ��� � ��� ��������� ��� ������� ��� ������: ���� � ���
��������. ������, ����������� �������� ������ ��� ������� �� ���. � ������ ������.

� �������, ������! � ������ ����. � ��������! ���! ������!

�������� ������� ��������. �� �������� ������, ��� ������ ��� ����� ���� ���������
�������� �����.

� ��������! ����! � ������ ����.

��� �� ��������� ��� ������� ��� ������ ����������, ��������� � ������� ����, ��
������ �� �����, � ��������� ��� ������������� ������ ���������.

� ��� ���, � ������, ������! � ���������� ��� �� �����.

���������� ���������, ������ ���������� � ��������� ��� �������. ����� �������.

� �� ���, ������, �� ����������! � �������� ������ ����.

� �� ����������!

� ��������� ������� ������� ������� ������. ���� ���� ��������, �����. �����
�������� ��������, ������ ��������� ������ �, ��� �� �������, ��������� ��������
������ ����. ����� �������� �������� �������� ���� � ���������� �����, ����������
���, ��� ��������� � ��� ���. �� ����, ������� ��� ���������� �����, ������ ���
�����, ��� ���� �� ����.

� �����, ������, ������ ���� ������������! � ��� ��� � ������� �������� ���������
�����, � ������ �� ������.

� ����� �����, ����, �� �������, � ������ ���. � ��� ����, ������� ���.

� �������, ���� ������, � ���������� ����. � ��� ��� ������� �� ������. ������� ��
�����.

����� ���������.

� ���, ������ ���, ��� ��������� � ����������? � ����������� �������� �. � � ���


��� �����?

� ������� �����. ����� �� ��������� �������� �����, ��� � ��. ������ ������
�������� �������� � ���-���������. ����������� ������������ �������.
����������[11], ������?

� ������, � ������� �. � � ��� ��� � ����� ������?

� ������ ��, ������, ��������� ������������� �� ������ ������ ����������� ������,


�� � ��������. ������, ���������� �������� � ���. ��� �� �������, ������ ��� ����
���������� �����? ���� ��� ����� ������� ���� ��������� ���������� �������� ������
��������? ��������, ���������� ���. �� � �����-�� �� ��� �� ��������! �� ����
����� �������� ������ ��������. �� ��� ������ ����� � ���, ������� �� �����������
���, � ������� � ���.
� �������� ������ ��������. � ���� ������, � �� �� ������� ����� ������
����������� � ������ �����. ����� ����� �� �������, �������� � ���� ����������
����������, ������� ��� �� �����, ���� �� �������� �� ��������.

� � � ���� ���! ��� �� ��� �������: � ������ ���������� �����, ������� ����� �����
������� ����� �����, ��� ������ ������ ����. � ��� ��� �������� � ���������� �����
����� ����� � ���� �����, �� ������� �����. ������ ������?

� ���� ��� ������, � ������ �.

� �����, � ���� ������ ����. �� ��������� ������, �������� ������� ������,


���������� ��� �� ����� ������� �� �����, � ��������� ���� ������� �����. �������.

� ���� ������. ���� � � ��� �����������, ��� �������� ������������ ������ �


����������, �� ��� �� ����� � �����, ������� �� ����, ��� ���� ������ �� ������.
������, ����� �� � ����� ���� ���� ���� ���� �� �����. ������ ����� ���������
���������, ������� ��������� ����������. � ����� ����� ��������� ���� ��� ������
���������, � ����� ������ ����� ������.

� � ������-�� ������? � ������� �.

� ����� � �� ����, ���� ����� �������� �� �����, � ��� � ���� ��� �����. ����,
�����, ������ ����, ���� �� � �������� ��������. ����� � ����������� � ����� �
��������. � ���� ��� ���� ��� � ������, �� � �������, ��� ������� �� ������ �����
�������.

� �?

� ��������� � �������, �������� ������������� � ������ ����������� �������.

� � ��� ��� ������ �����������?

� ������ � ��� ���� �����. �� ���� �� �� ����! ��, ������, �������� ��� �������,
�� ��������.

� �� �������� �, ���, � �������� �.

� ��? ��, � �� �������, � ������, ����� �� �������. ����, �������, �� ������� ���,
�� ������� � ��� ����! �� ��������� ���� ������ � ������ ��� ����.

� �� ���� �� �� ���� � ����� �, �� ���� �������.

� � ��! ������� ���, ������, �������! � ������ � �������� ���� �������, ����� ��
�� �������������. � ��, ������, ������: �� �����, ����� �������������, ����� �����
������, ��� ����� � ���� ������ ����� �� ������. ��� �������� ������� ��������,
�������� �������, ��� ���-�� �� �� ���� ����� ������! � ������ ����� ����������
�������� � ������ � ���� ����� ���� � �����������.

� ��� ����� ��� ���-�� �����������, ��� � ����������� �.

� ���������, ����������� ��� ������ ����� ���� ���� � ������ ������������.


��������, � ������, ��������� � ����� ������� ������ ��������� � ���� ������
�����������. � ������ �������, ������ ��������, ��� ������ ��� �� ������ � ��
������������� �� �������� ������� �� ��� � �� ���. ���������� ������� �������,
��������, ����� �� �������� �����. ������ ����� ������ � ������ ������ �������
�����, ������������ � ����� ������ ��������. � ������ ������� ������� �� ������ ��
���������� � ��������, �� � �� �������. ��� ������� ������������� ���� �����������
� �������������, ��� ������ ������ ���� �����, ���� �������� �������� ��� ����
���� ����� � ��������� � �����-�� ���������� ��������.
� ������, ����� �� ������� � ���?

� �� ����� ��, ����� ��������. ������ �����, ������ �����! ��� ��������� �� ���,
����� ���� ����������� �� �������. � ��������! ������ ����, ����� ������ ������
���! ������� ��� � �� ���� �� ������� � �������, ����, ������ ��� ��� ��� �����.
����������� ��� �������� � ��� ������, � �� ����� � ��������� ��� �����������.

�� � ���-�� ��������, � ����� �������:

� ������, � ��� � ������? �� �� �� ����� �����?

� �� ���, ����. ��� ����� ������ �������� �������� ����, ��� � ���-�� ����.
���������� ���������� ���� � ���� ���������� ��� ������� ���������.

� ��� �� ��������? � ��������� ����. � �� �����, ���������. � ��� ����� � �����


�������, �������� ���, ��� ��������� � ������� ����� �������.

� �� ��� ������ ������, � ����� � ��� ��� ������. � � ������ ������� ����������� �
��������� ����� ������, ������

����������, ����� ��� ���� ������� ����. ����� ������� �� ���. �� ���� �����
�������� �� ������ ������������ �����, ������ �������, �� �� ���������.

����� ��������� �� ���� �, �����������, ������:

� ����, ������� ���� ���������� ������� � ����������� ���, �������-�������,


���������� ��������, ������-������������ � ����� ����������� ������������. �
������� � ��� �� ������ � �� �� ����� �� ��� ��������, �� ����������� ���� ������.
������� ���� �� ����� ��� ���, � ��� ���� ������� �������� ��� ������� �
���������� ����������� ����� � ��������� ��� ��������. ���?

� ���.

� ���� ������. ����� �� ��� �����, ��������� �������� ���������� �� ��������,


����� ��� ����, �� ������� ���������������. �� ����� �� ������������ �������
������ ������, ������ ���������� �������� ������� ��������� ������, ��� ����
������� ������� �� ������ ������, ��� ����; ����� � ���� ������� ��������, ������
�� ������������, ���� �� �������, ����� ���� �� ������� ��������� ���������� �
����. ��� ��� ������ ��� ���������. � ������, ��� ��� �����.

� � ���� ��������?

� �������� ����, �� ��� ����. ��-������, ��� ���� � ���� ������ �� ��������, �����
�� ��������, ��������, ���� ������ ����. ��, �������, ������ ���������, � ��, �
������� ����, �����, ��� ��������� �������. � ����� ���������� ����� �����: ��
������, ��������� ������ �� ��������. ������ ���� �����, �����, ������ ��������.
����� ����� � ����������, �� ������ ���� �� ��������.

���� �������. � ���� ����� ��������.

� ������, � �������� ����� �����, ������� ���, ��� ��������. ��������� ������ ����
�������, ����������� � ������������, ��� ����� ��������������� � ������� � ����.
�� �������: ����� ��� ����� ������ �����, � ������� � ������������ ����� �������,
�� �� ����� �������

�������� ����� ��������� �������. ���� ����� ��������� �� ����, ����������, ����
�������, ����� ���-�� ������.
� ��������, �����, ������ ������, ���� � �� ������ �������, � ����, � �������� ��.
� �������, ��� ������ ��������, � ���� � �����, � ��� ����, �� ���������. ���� ���
���� � ����� � ���� �� ���� �� ����� � ���� ���� � �� �� �������� �� ��� ���, ����
������ �� ������� ���� ����. ���������. ��, ��� ������ ��� ��������, � �������,
�����. ��, ��������, ��� �������� ���� ���������, ������ ���������� ���. ��� �
������� �� ����. �� ������ �� ��� ����� ���� �����. ����?

� ����, � �������� �. � �� � ������, �������� ����-�� ���� ����.

11

���������� ������� �����-�������������� ����� ������. ����. ���.

� ��� ���������, ��� �������, ��� ����-��� � � ��������. �������� ���� ����� �
����� � ���� � ���-�� ��� ������ �� ������ ������ ��������?

� �� �� �����, � ����� ������ �������, � ������� �. � � ���?

� �����������, ����� �� ������������� ����. � ������.

� �� ����, ������ �����! ���, ��� ����� ������ ���� �����, ���� ��������, � �
������� ���������� ���� �������� � ����� � �������.

� ��������! � ������� ����. � ����� �� ������ �� ������, ������� � �����, ��� ��


�� ��������.

� �� � �� ������! ��� � �� �����?

� ������, ��� �� ������ �� � ��� �� ��������, �� ����� �����? ���� �� ������, ���
��� ����� ����������, �������� ����� �������������? ��� �� �� �������? �����
����������? ��� ���� �������� � � �����!

� � ����� SMS ������, ��� �� ������

� �����! � ��������� ����. � SMS ��� ����� ����������, ����� � ������ ����� ���,
�������! ��� �� �������� ��������: � ��������� ������ ��������? �����!

� ���� ������� ����, �� �� �������. �� � ���������� ���� � ��������� � ������, ���


�� ������, �������� � �� ���� ������ ��������! � �������� ��� ������. �����
������!� � ������������ ������ ���� � ��������. � ��������, �������� ����.

� � ��������, ����� �� ���������� ����� ����, ������ ������. �����, ������� �


����� �������. � ��� ������������� ��������� � ������� ��������������� � �������.
�� ���� ���� �� �������� �� ������� ��������� �������� � ����� ������. ����� ��
��������� ������� ������ ������ � ��� ���������. ����������� ���� ������.

� ��� � � ��� ��� ����, � ������ �. � ���� ��� �� ��� ������, ����� � ������� ����
������ ������ ����, � ����� ��������� ��� � ���������.

� �����, � ���������� ����. � � ������, ���� ������, �� ��� ������ � �������������


�� �����. �� ������ ��� � �����, �� ��� ���� ���� ������� ������. � ��� ���
���������.

� ����, � ������ �, � ����.

� ������ ������������� ���� ���������, � ��������� ����. � ��� ������ ������,


������������� ��������. ��� �����������? ��, � ��� ������� �� �����?

� � ������� ������ �����, ����� ����� �������� � ����


� ���� ��! �� ��� ���� ��� ������� �������� ��. � ��� ������� ������ ���������� ��
�� �������, ����������� ���� �� �����, ������ �������� ���� ����������! ����� ��
������������ ������������� �������� �������� � ���� ����. ��� ���� �� ������ ��,
�� ����� ����. �� ���� ������ �������� � ���������� �����������, �� ��� ������
���������. � ������� ��� ������, ��� �������. ��� ��� �� ������� ���������! ���
��� �������� ��������� ��� ��� ������, � �� ��������� ��� ��� ���������. ��� �����
��� ���� ��������� ������.

� �� �� ������, �� ������, ��� ���� � ������, � �������� � ����.

� �� ��� ���� � �� ��. � ���. ���������� ���� ����! ��������, ������ ��������, ��
������ � ���� ������ ������. �������� ������ ������ �� ����� � ��� �� ������,
��������� ����, ������� � � ����� �� ������ � ����� �� �����! ����� ���, ���� ���
���� � ��� ��� ������� �� �����������! ������? �������� ��. ��� ������ �������
���������! ��������� ������ ������, ������. ����?

� ����. ��, ������, ���, ��� �� ��������, ����� ������� � �����, ��� �������, �
������ �, �������� ��� ���� �������. � ����, �� ��� ��� ������.

���� ����� ��������.

� ������, ������ �� ����� ��� ��: ����� ����� ���� ���� �� ����� � ��������
��������! ���� ��������� ���� ���������, � �� ��������, ������� ��� ����� �����,
��� �� ����� ������ ������. ���� ��������� ������� ��� �����, � �� ����� �������
����, ���� ��� ���!

� ������, � �������, � ���� ������ �. � � � ���������� ���? �� �������, ��������

� ��! ��� ������� ����� ������� ���������� � �������� ����. � ����� ������: ����
�� ��, ��� ����� �����, � ��, ���� ������ ������.

��� ���� �� ������������ �� �����. ���� ��� �� ����, ��������� � ���������������.


����� �����.

� ����� ��������� �����������������, � ������ ������ �� �������� �������� �


������.

��� ��������� �� ����.

� ���� ���������� � ���������:

� �� ���� ����!

� ��� �����? � �������������� ����.

� ��� ����� ���� ��������. � ������, � ���? � ������!

���� ����-�� ��������� �������� � ����� �� �������.

����� 13

���� �����

� ��������� ������� �� ����. �� ���, ��������� ������� ���� � ��������? ����� ���
� ���� ��������������� ������ ����������? �����, ��� �����, ��, ������ �����, ���
�������� ����������, ��� ������������ �� �� ������� ��������, ���������� ����. �
������ ������ ������� ��������, � ����� ���-�� ��������. ���� ������ �����, � �
����� � ��������.
� ������, ����������! �� ��������? ����, ������. � ���� ��� �������� ��
�����������������, ������ � ��� �����-�� ����, �����, ������� �� ��� ���� ��
������ �� ����� ������������ �� �� �� ���.

� ������������� �������� �� ����. � ����� ���� ���, � � ����� ����������


�����������. ���� ����� ������� � ������ � �������� �����.

����� ������� �� ��� � ������������ ���� �������:

� ���� � ����� ������� ����� ����� ����. �� �� ������������ ����� � �� �������,


����� ��� � ��������� �������.

� ��� � ���� ���� �������?

� �� � ����� ����. � �� ������� �� ����, ��, ����, � ��� ����� ������ �� ����.

� ���������� ��������, �� �������, ��� ����-�� ��������:

� ������! ���� � ��� ����� ������ ���, �� ����� �� �������� ����?

� ��������� � ���, ��� �� ��� ��� �� ������������ � �����������, � �� ������. �


���� ��������� ��������������� �� ����� ����������. ����������� �� ��� ���. ����
�� ������� ������� � �������� ���������� ��� ������, ��, �� ����, �� ���� �� ���
���, ����� ��������!

� ��� �� �������! � ��������� �.

� �� ����� ������, ��� ��, ������? � ������� ����.

� � ��� ���� ��� ���������? � ������� �.

� �� ��� �� ������ �� ���������. ��������, ����������������, ��� ������ ��������


����, ���������. �� �� ��� ������ �����, ������ ��� ������.

��� �� ��� �� �����? ������������ ��������������� � �������, ��������� �


������������ ������ ��� ����, �� �� ������ ������. � � � �����. ����� ��� ������-
�� ���������, �� ������� ���� ������ � ���, ��� � ����� �������������� �������
���������� ���-�� ����. ������ ������, ������ ����� ������� �� ��������������� ��
��� ����.

� ������ ��������� ����� ��������. ������ ���� ����� �����? � ������ ��� ��������
������� � ���? � ��� ����� ��� ����? �� ������ ��� ��� ������� � �� ������. ����
�� ���� ��� ������ � ��� ���������.

� � ����� �� � ����� ������ �������. ����� � ���� �������� ���������. �����


��������� ������� ���, �� ���� �� �������. �� ������� ������ ����� � ���� �����.
������������ ����� ��������� ��������, �� ��� �� �����. ������ �� ����� ������
�����.

� ��� �� ���� ������?

� �������, ��� ���. ������� ��������, ����� ���.

���� ��������������� ������� �� �������� � �����. ���� ������� ���� �� �� �����,


������� � ���� � �������� ����������. ���� ����������. ��! �� ������������!
��������� � ���������������, � ����� ����, ��� ��������� ������. ���� ��� ����
������ ��� ������� ���� � �� ��� �� �������� �� ����������. � � ���� �� ��������
�� ���� ����������.
� ����, � ���-����! ����� �� ������� ��������? ����� �� ������ ���������! ��-
�����, ��� �����.

� ������, ������, ��� ������, ���� ��� ����� �� ����, �� �� ������ ����������
�����, �� ��� � �������������. �� ��������?

� � ����� ������?

� ���� ������� ��� �� ��������? ������? �����������? �� ������ ���������! ��� ����
�� ����������� �� ����? �� �������, ������ ��� �� �����! ���-�� ������ ����� �
�����? ����� � ����� �����. �������� �� ������������ �� �����, �����, ��������,
���� ��� � ����������.

� ��� ������ ������ �����? � �� ���� �.

� �� ������� ����� �������, ��� ��������, ����������� � ����� ������� ���. �


�������� �������. � ��� � ����� ���� ������� ����� �������?

����� ��� �������� �������� ����-�� � ����� ������.

� �������� ���� ���������:

� ��� � ���. � �������� � ������ ������ ������? ������ ��� �������� ���� ��� �
�����, � ��� � ��� ������ �������, � � �� ���� ���������, ����� ��� ���-��
���������, ����� ���� ��������.

� ��� ���, �� � ���������� �� � ��� ����� ������?

� ����������? �� ��, �����, ��� � ���� �������. ������ �������, ����� � ���������
���������, ����� ������������ �������������� ��������? �� ���� ������� � �� ����
������ �� ��������� ������ ���, � ��� ������ ����. � � ������ ��� ������� ��
����������� ������� � ������������� ����.

� � ���-����?

� ���������, ������, ��� ������ ����� ������� �������� �������� �����, ������ ��
���� ������� � ��������� ���� �� �����, ��� � ���������. ��� �������� �� ������� �
������� � ��� ������, � ������ ����. � ����?

� ����. ����� ������� �������� ������������ �� �����.

� ���� �� ������ ������, � ������ ��������� ����.

� � ��� ��� ������? � ������� �.

� ����� ��, ��� �������� ������, � �������� ������� ��. � � ����� ���������
���������� ���� �� �����.

���� ������� ������ Maybach. ������� ������ ������ ��������, �����������,


����������. ����� ��������� ������������ �� �������� � �������� ����� � ������.
���� ���������� ���� ������. ���� ���� �� �������� ������� � ���������� �����.

Maybach ����� ������� � ������. ������������ �������� ������ � ������� �����.


�������, ����, ��� ��������� ���� ��������, � ������� �. � ���������� �� ���
������ ����� ������� � ����.

* * *
���� ����� ���. �� ����� ��������� ������� ������� �����. �������� �� ��������,
����� ������ ���, ������ �� ��� �������� �������, � � ������ ����� ��������
��������� � ������������ ������� �������. ��� �� �����, ���� � ����������� ����
������� ������, ������� ����� ��. ����� ���� ����� ������� ��� �� ����.

������� ���, ��� ����� ��, ��� ������� �����, �� ����� ���� ��������� � ���������.
�������� ������ ��� ������. ���� ������� ������, ���������� � ��������� ������.
������ �������� ��������.

����� ����� ������� ������� ����, ������� ���������� ����� � �� ����� � ������.

�� ����� �������� ������ ���. ��� ��������� �������. ������, ������ ��������� ���,
��� �� ����� ����������� � ��������.

����� ���, ��� �����������:

� �����, �������� ��

� ���.

��� ���� � ���-�� ���������� ������ �����.

�� ������ � �������� ������ ��� �� ���������, ����� ������� �� �������, � �����


����, ��� ������ �� ����, ����� ������. ��� ������ ������, ������ ����������
��������� ���� �� �����, �� � ������ �� ������. ������� ������. � ���� ����������.
������ ������ �����, ������ ��� ���������� �����������.

��������� �� ����, ����� �����.

�� ������� ���� ���. ������ � �������� ��� ������ ��������������� ������� � ����-
�� ��������. � ������ ����, ��������.

� ������� ���������� ��������, ������ ����, � ������� ���������:

� �������! �� ��� �� ��� �����, �? �������! ���� �����!..

����������� � �� ����. ����������� ����� ���������, ����� ������ �� ���� ����.

���� ������ ������������� ����� � ���������� �������. �-��-�� �-��� ������ �� ���.
������ ����! � ��������� �������� ����� �������� ���������. �� ��! �����, �����
������. ������ ������ ������� �������� � ��� � ��������� ����. � ������ ������
���-��� ������ ���� ���������: ���� ������� � �������, ����� ������� ������, ��
��� �������������� ����.

������ ���������! ������ ������� � �� ��������������, � ����� ����-��� �������� ��


������������ �����������. ������� � �� �������!

������� � �����������. ��������, ��� ����, ���-���� ���� ��������� ���� ���.
�������� � ������ ��� ��� �������. �� ������ �������� ����� � ������, �� ��� � ��
���� ��������� � ������ ���� ���������, � � ������ �� ���.

���, ������ � ���.

������ ������ � ����� ������������������ � ������������ ����. �����, �����, �����


�������. ���� ���� � ����, ����������� �������, ����� ���� ������� ���������� �
�����. ���, ���, ���, ������ � ���� �����. �������!

�� ����� ���� � ������, � � ������ � ������������� ������ ���� �� ��, ��� �������
���� ��������� ����������. ������� �� ���������� ����� � ����, �� ��, ��� ����� ��
����, ���������� � ��� ������ � ��� � ������� ����������.
��� ���� ����� � ���� � ����. ��� ��������, �� ���� � �������� �����, � �����
��������. ���� ��� ������� �� �����, � ���� �������� �� ��� ����� ������.

��� ������ ��� � ����

* * *
���� �� ������, ������ ����� ����� � �����. � �������� ������ ����� � ��������
�����-�� �������� �� ���������.

������ ���, ������� ��������, �����������, ������������:

� ������! ��� ����? ��� ����� ������� ������? ��� �����?

� ��� �����, ������� ������ ���������, � ������� �. � ����� � ���?

� ��, � ���, � ������� ����. � �� � ���� ����������. ������, ������� ����.

� ��� �� �����. ����� ����� ������� �� ������. �������� ������� �� � ����� � �


������� ��������� �� �� � ��� �� ��������. �� ���� � ���� ������� �������, ����,
����������, �� � ���� � ��������, �����, ����-�� ���� ����.

� ���������� ������ �� ������, ������� �����.

� ������, �� ������ �����!

� �������, ���.

����, ���� �� ������! ������ �������, � ����-�� � ����� ����� ����. ��������
������� � ����� � ����.

� ��������� ����������, �����?

� �����, ������.

� ������ ����� � ��� �������� �����. �� ���� ����� � ���� � � ���-�� �����. �����
������ ���������� � ���� �������� ������������. ������� ����� ������ � ������:

� ����������.

� � ����� �������, ��������� ����������.

� �������. ���� �������� ������� �� ����������� � ������� ��������� ����������


�����. ������ ���������� ����� ������ � ������, ����������� �� ��� ����� �
���������� ���������� ����� ����. ���������?

� ��������, � ��� ������ ������� ������ ������� ��� ������.

� ���, ����������� � ����� ���������, ��������, �������� ��������, � ���� �����


��������. � �� ��������� � ��� � ��������� ����, ������, ������. ������
����������, ������.

� ����������� ������. � ���� �� �� ������? ����� ��������� �����, ������ � �������


������ ����. ������, ������ �������, ����� ����. � ����� �������: �� �� ����� ��
��� ��� ���?

� ��� ��� �� ���������, � � ����� ������ �� ���, � ��������� �����. � �������, ���
�� �������� �������� ���� ������ ���� ������, � ����� ������ �������, ��
������������ ������, � ����� �� ������ �����������, ������� ��������� �������� ��
��������

���� �������� ��������� � ������:

� � �������, ��� ���������� � ������������ ������� ����� � ������ ���, ������, ��


����� ��� ������� ���-��������. ������ �� ���� �������, �������, ���������.

� � ����������� ������������ � ����, ������, � ������ �����.

� ��, �����, �� �������� �� ���� ����������, ��, ���� �� �� ����� ��� �����
������� �������������, ���� ��������� � ������������� �� ���� �� ����� ����
������� ����������, � �������� ������ ����, �� ��� ������ ��� ������� ����������.
� ��������� �� ������ ��� ���������� ���.

� ��, ������, � ��������� �����. � �� �� ��� ����� �������� ������, � ������ ���
�������� ����. � ����� ������� ������� ������ ����. �� ����������. ���������, ���
�� �����, ����, �� �����! ���� ��������� ���� �� ���������, �� ��������! ��-��-��!
��, ������, ������

� ����� � �����

� ������, ������! ��������! � ������� � ������� ����� ����.

��� ����� ��� �� ����, ������. � ������ �����.

� ������, ���, � ��� ������� �. � ����� �� ���� ������.

� �� � ��� �� ������. ��������, ���?

� ���, � �������� �.

� ��� ��� � �����. �� ��� ����.

* * *
��������, ����� �������� �� ������� ���������, ��� � ������. � ��������� �� �
������ �� ���������, � �� ����� ���� �������� �������� �� �����. ��� �� ���������
�����, ��� �� ����� ��������� ������ �� ����, ����� ������� ��������.

� ���� ���� ������ ������ ��������� �������, ��� ������� ������ �������� ���������
�� ��������� �������� �����. ���� ��� ��������� �� ����, ��� � ����������� �
�����. ������ ���� �� � �����, ��, ��� ���������, ��� ���� ��������� � ����
������� ���� � ��� ����� �������� ��������! ��� ������������ ������ ������, ������
��� ���� ��� ����� ��������� ����, � ���, � ��� �������, ����� � ������� �����
����������� � �����, ������ ���� ����� ��������.

��� ����� ������ ����� ��������� �������� �� ���, ������� ����������� ��������:
��������. ��� ���� ������� ����������� ����� �� ���� �����.

��� ��� ���� ����� ���� �� �� ������. ������� �� ��� ���������. ����� ����������,
����� ���� �������� ������� ��� ������� �����, �� ���� ����� ���������� ���������,
��� ������ � ����� ������� � ����� �������, ��� ����������, �������� ������������
��� ��������� � �������. � �����, ��� ���� ������� ��� ��������� � ����� ������ �
���� �� ���.

���� ���, ���� ��� ��� ������ � �� ������ ������ �������� � ��������. ����, ��
���� ��� �� ����� �� �����.

� ������ ���������� ���� � ������. ��������� ���������� ���� ����� �������, �����
�������� � �������� � �������, ������������ � ��������� ������� �� ������ � �����,
� �������� �������� ���� �� ��� � ����� ���, ��� ��� �� ���� ������ �����.

������������ � ����� ������� � �������, ����� ��������� ����� ��������� �� ������.


��� ������ ������� ������ � ���������� �������� � ����� ����� ��������� ��������
��. ���� ���� ����������� �������: ����� ������ ���� �������.

� ������ ����� ��� ������ ������� ������� ������ �� ������ ������� �������������
����, �� ����������.

������, �� ��� ���� ���� ��� ��������� � ��������� �������� � �����, ����� ����
���������-������� � ������������ �������� ����� �� ������, ������ Excel �
��������� � ���������� ��� ������, ���� � ������.

��� ������������ ����� ������ ��� �����������, � ��� ������� � ������ ����������
���� � ���� ��� � ��������, ���� ����, �������. ����� �� ��� � ��������. � ��� �
����?

������ ������ � ������� ���� �� ����-�����.

� ���, ����� ����� �� �����? ����� ����, � ���� ������? � ������� �, �������
�������� ������ � ��������, ��� ���� ����.

� ������? � ����������� �����, �������� � ��� ��������. � ����� ����? � ��� ��?
����� �����, ������ �������!

����������� �������� ��������, �����. �� � ��������! � �������� �� �������.


�������� ���� � ���� �������:

� ���, ��������. �� ������ � �� ����, ���� �������? � �������� ���� ������, ��


������ � ����� ����� ������, ��� �� ����� ������?

��� ������ �������� ����. ��� ������� � �������� ����, � ����� ������ � ���,
��������� � ����� ��������:

� �� ���� ����!

��������� � ����������:

� �����, ����� ���������. ������ �� � ����. �� ��� ����������, ���� ���, ��������
������ � ������� ���������! ����� ��� ������, ����� � ����� �������.

* * *
� ���� ������� ���� �������� � ������ ������. ��������� ����, ��� ����������� ��
��������� � �����. �� � �� ��������, ��� ������ ����� �.

��� �������� ���� �� �������� ������ � � ���! ��� ��� ��� ���� ������� ������
��������� ������ ����� � ��� �� ������. ���� �������� ��� ������� � ���������,
����� ���� ���������� ���������� ���� ������� ���. ���������, ��� ��� �
����������� �� ������ ������� �������� ������ ��� � ������ ������������ �����.

� ���������, ������, � ��������� ����������� ����, � ����������� �������� � ���


�������� ������� ������. ���������� ����� � ������, ���� ����������. �� �� �
������� �� ��������� ����� �������� �������: ���� ������ ����� �������. ����� ��
�����, � ����������, �� ������ � ������ ������, ��� ������

� � ����� �������, ��� ��� ������ �������, ������! �� �������? � ��������� �����.
� ����� � ���, ��� ��� �� ��� ������� ������ ��� ��� ������, ���� �������� � ����,
����, ������, �����, ������. �� ������ �������� ������ �� ������ � �������.
� � ����������! � ���������� ����. � � ��� ���� �������� �� ����� �� ����� ��
��������� ���� ��� ��� ���������� ������! � ��� ������ � ����! ������! ���� ������
�������! �� ������ ���� �� ��� � �� �����. � ��� ���! ����� �������� �������� �
��� ������, ����� �� ���������, � �� ������� ������, ������� �� ����� �� �������.

� �������, �����! �������!

� �� �� ���� �������! � �������������, ��������� ���. � ���� ��, ����� �������!

� �� �� ������ � ��! ������ ������� � ����

� �� �����, ������, � ����������� ������� �����, ��������� ���������. � ���� ����


�� �� ��� �� � ���, �� �� �������! �� �� ��� �����, �� �����������, � ��� ���
������ ����� ����

� ��� ��� ����� ����, ������! � ������� ��� ����. � ��� ����� ������� ����, ��,
����, �� �� �����! ��� ���� �� �������!

� ��������, � �� ���� �. � ���� �� ���?

� �� �� ���, � �� ����! �� ��������, � ������� ����, � �� ���� �� ���.

� ���������� �������. ��������, �������� �����, ���������.

� �����, �� �� �����!

� ����, ����� �� ����, � ��������� �����.

� �� �������! ������, ��� ������ � �����������? � �������� �. � � ���, �� �������?


� ��� �� ����� ���� ����� ������, �� ����������� � �����, � ����! �� ���, �������,
�������� �����, ������ � �������� ������? � �� ��� ����, ���� �� ��� ������
�������� ����� ��������, ��������� ������� �����������! �� �� ��� ������� ����,
����� � ������ ��� ����� �� �����������-�����������, ������ ��� � ��� �����������,
� � � �����������?! ���?

� ��������, � ����� ��������� � �������. � ��������� � �� ��� ���������������


���������� � ������ ��������.

� ������, �� �����, �� ���� ��� �������� � �������, ������ ����.

� ���, ����������, ����� ������ ����� �������? �����, ����� �����������, �� ����?
� � ��� ����� �����, �� ���������� � �����������. ���� ���� ���, ��� � �����,
����� ������ ��� ����������� �����, ��� �������� �� ���������! � ����� ��� ���� �
����! ��, �����, ��� ��� ������ ��� �������� �� ����� ������. ��������� �� ���
���� ����: �� �� ����� ���� ��������!

����� ����� ��������� � �������� ������, �� �� �������� �� ����� � ������� �


������. � ��� ��� ������� ������� ������������� �����. � ��� � �� ��� ���?

� ���, ���� ������������? �� ���� �� �� ���������, ������, ��� � ������ �� �����


����� ����������� �� ���������� ������, ������ �� ������, ��������� � ����� �����,
�����, �����!

� �� ��� ����� ���? � ����� ������� ����.

� �? � ����� � ���� ���� ���������, ����� �������! � ������ ������! � ��������


�������! � �� ����� ������ �� �����������, � ��� � ��������� ��������� �� ��������
�������, ���� ���, �����?
� ���������� � ������ ������, ������� ������ ���� ������� �� ���� ����:

� �����, ���������!

* * *
� ��������� ������, ���� ����� ������� � ����. ��� �� ������� ����� �, �����
����������, ��������� ����� �������� ������� �� ���� � FIFA Soccer. �� ������
���������� ����� �������, ���� ������ ���������.

� � ������ ������, �����, � ����������� ������� ��, ���� ������� ������ ����.

� �������� ����, ����� ��������. � ����� ������ ������������ ������� � �������.


���������, ������� �������.

�� ������ ��������� ����� ����. � ������������, ��� ��� ��������� ������, �


�������� ��� ���. �� ���� ������-�� ����� ������.

� ������, ��, ��� ����� �����? � ����� �������. � � ��� ������ ����. ��� ������. �
�� ���� �����.

� � ���� �� ���? � ������� �. � � ����� ���������� �������.

� ������ �����, ����� �����, ��� ��� ������� ����� ��� ����������! � �������� ��,
���� ����� �����-���������� � �����������.

� �����-�����. ������ ����������[12]. ������, ����, ������� �������, � ������


�������, � �������� �.

� ������� ����� ��������� � ����� � �������. ����� ������ ��� ����. ������ ���,
������, � ������ �������� ����������� ���� � ������� �� ���. � ����������
��������� �� ���.

12

����������� � ��������� ����������� �����, ������� ������� � ���� ����� ���� ���
����� ������� �������/����� ����������� ������� � ���. �����-����������, ������ �
�������� ����������� ����� ����������; ���������� � ����� ������ (�� ����� �����).
����. ���.

� �� �������, � ������

� ���������� ��� �������.

� ������������, ��� ������ ������������ ����� ����� � ������� ������ �����


����������. ��� ��������� �� ���, ���� ���� ����������. � ������� � ������� ���
�����������, �� ����� �������.

�������� ������ ������� ��������� ���������, �� � ���� ������ � ��� � �������


�������� �������.

���� �������� ���������:

� ��-�-��.

� ������, � ������.

� ������� ������� � ������ ���� �������. ������� ������ ���� � �������. ���
������� � ���� �� �������� ���������� ����� �������� � �����������.
� ������, �� ��� �� ��� �����? ���� ���� ����� �������, �� ���������. ����� ���?

� ����, � ����! �������� ���� ����!

� ������. ������, ��� ���� ����, � ���������� ��������� ���� � ������ ������.

� ������� � ���� ����� � �������. ����� ���������� �� � ��, �� ���� ��������


������ ���������� ��� � ��������. ��� ����� ������, �� ���� �������.

�����������, ������� ��� ���������, �������� ��������:

� ������, ��� �������� �� ����?

� �� ���� ���� ������� ��� ��������!

�� ��� ��������� � ������. � ���-�� ������ ��������, �� ��� ����� ������� � ��� �
�����, ���� ���� �������� ��� ���������. � ������ �������� ���� � ������� � ���,
�����, �����, �����.

� �����!.. �������!.. ����!.. � ������� ����������� � ���� ���������� �����.

��� �������� ������� ������ � ����������� ���� � �����. � ������� ����� ����.

� ��� ��� �� ��� �������? � ������������� �������� ���.

�� � �����, ����� ����, �� �����, ��� ��������. � ������� �������� ���������


�������.

� � ��������� � ���������� ���-��, � � ��� ��� ���� ��������, ��� �������


����������, � ������� � ������, ��� ������ � ������.

� �� ���� ����� ���������� ��������� ��� � �������� ����! ������, � ��� �� �����
����� ���!

� ��������� �� �����? � ������� ������� �. � ������.

����, �� ������ �� ��� �������� �������, �������� � ������ � �������� �� �������


���. � ��������� � ������, ���� �� ����.

� ������� ����� �������, ����������� ������, � ������� � ������� ������ �����.

����� 14

� ������

�������� � ��������� ��� � �� �������. �������� � ����� ��������� ������� �������,


����� ���� ��� ������ ��������. � ������ � ��� �������� ���������.

������� � ����, � ���� �� ����� �� �����, ������� �����. ������������ �������


������ ����� ����� �������-�� ����������������. � �������������� ��������,
��������� ������� ���������� ��������, ���������� ���� �������. ��� �� ���
����������!

������ ������ ����� � ��� ���� �� ������� � ������� �� ���������. ��� �� �����
�����, ��� �������� ����� ��� ����. ����������: � ���� �� �� �������� ��� ���
������, ��� ��� �������� �� ����������� � ���� � ��������� ��� � ������? ����
����� � �� �� �������� ���� � � ������, ��� �� ��� ��� �� ����� � ������ ������.
����� ��� ��� �����? ������ �, ������ �����, ��� ���� ��� �� ������ ������ ����
��������� ������ ������. � ���, ������ �����, �������� �� ����� ����� ��������!
��� ��������. ����������� � �� ����� �� ��������.

������ �� ��������, ��� ������� �������� ����. �� �����������, �����. �� ���������


� �� �� ���� ����������� ���������� � �������������� �������� � � ������� �����.
������ ��� �����, ����� ������ �� ����� � ����������. ���� � �����, ������ �������
�� �������, � ����������, ��������� �������, ��������, ��� ��� �����.

�������� �������, � ��������.

��� � ��� ���������? ������ ������, ��� �������� ����������� ���� �� ���������
���� �� ���������� � ������� ���������, � �����-�� ���������� ������ � �� ������
�����.

� ��������, ��������� ���������� ��� �� �� �� �����������, ��� �� ��������


������������ � ��������� � ������ �� ��������. ����� ��������� ������� ����������
�������.

� ��������� ��� ���������� ������� �������, ��� ��� ������� ��������� �����������.
���� ������ � �� ���� ����������� �������� �������� � ����������, ���������
�������������� � ����� � �����, ������� ��������� �� ������������� ���������, ��
������ � ���� �����������. �� ���, ��� �� ��� ����� � ����, ����� � ������ �� ����
� �������, �� ������ � ������ � ��� �� �� ��������.

������ ������� � ���, ��� � ���� ���� �������, �������� �� ��� � ��� �, ��������,
������ �� �����. ������ �� � �������� ��� ��� ������ ����� �������, ��������
�������� � ����� ��� �����.

� ������� � ���� ��������� � ���� � ������� � �� ���������� � �����? � ��������,


��� �������, � ������� ����������� � ��� ���� �������� � �� ����� �� ��� ���, ���
�����.

�� ��������� � ����� ����, ��������� �������, ������ ���������� �������. �������


������ ������ �� ������� ����, ����� ��� ���������� �� ���. �������� � �������
������ � �����. � ����� �������� ��� �� �������, ���������. � ����� �����
��������� � �� �������, ������ ���� � ��� ������-�� ���� � ������ ������� �����.

� �������, � ��� ���-�� �����! � �������� ������� ��.

� ������, � ����������, �� ����������, �������� ���.

� ���� ������� ����� ������� ������. �� ������������ ����� � � ����������� �����


������ � �������. ��� ��, ������ � �������. ������� � ���.

� ������! ������� �� ���! ��������, ������� ���� � ����?

������� ��������� ���������� ��� � �����. � ����, ��� �� ���� ������� ��������
������������. � �� ���, ��� ��� ������� � ���� ������, �� �� ���� ���������� �
������.

� � �������:

� �����.

�������� ���� ������, � ����� �� ��� �����:

� ������! ������ ������������!

� �������, � �������� �������.


����� �������� ��� �������, � ��� ��� �� �����.

* * *
� ������ ����� ������������, ����� � ����� ���������. ��� ��� ����� ���. ��� ��
��� �� ��������� ����� � �������. ��� ���������� � ���� �� ���� � ���� ����������
��� �� � ����� �������.

� ������, ����������!

� �������, ���, � ������ � � ����������� � ��������� ������� ����� ��������.

� �����, �� ������, ��� ��� ������, � �������� ������� � ������� ��� ������, � ��
���� ����� ������, ��� �������, ��?

� �� �� �� ���� � ������� �. � ����, ������! � ��� ���������-��? �� ������, ��


���� �� ������.

��� �����, � ������� �����.

� ���������, ������, �� �� � ����. �� ������ �������� ����, � ��� � ���� �����, �


������� ������� ��� �� �����, � ������. � ����� ������.

� ��������! ��� �� ������ ������?

��� �������� � ������ ������:

� ������! ������! ��������! � ������!

� ������������ ����� ��� ����, ��� �������� ����. ����� ����� �� ��������� �
������, ����� ������� ���� ������� ����.

� ������ �� �����, � �� �������� �.

� � �� ������� ����� ������, ���� �� ����! �������� ��� �������� � ��������, �


����� ��������� ���. � ������ ��� ������ �����! ���� � ��������! ������� � �������
����� �������

� �������� � ���� ������.

� ����� ��� ����, ������! � ���������� ���. � � ��� ������� ���� �������
����������� ������ ��� ��������� � ������! ��� ��� ������ ����� � ���� � ������
�������� ����.

� ����, � �� ����� ���� ��� �� ���, �� ��������, �� ������ � ��������! � ������ �.


� �� �� ���� �������, �����-�� ����� ������!

� ��� ��, ������! ���! ��-��! � ��������� ������ ���. � ��, �����, �����. �
�������?

� � �������.

������� ��, �������.

��� ������ � ����� �� ������������ �� ������ ������ ����� �������. � �������. �


�������. � ���������. � ��� �� ��� ��������, ��� ���������� ��������� �������,
������ ���, ����� ����� ��� ������������ �������, ������, ������, ��������, ������
��� ���������� (� ��� �� � � ��������� ��� ������� ����� ����-������), �����
������ ������� � ���, ����� ��� ���������� � �����, ����� �����, � ��� ��������.
� ������, ���� �� ����.

� ���? � �������� ��.

� ����� ������� ��������� ����, � ������� �� ������: ����������, �������������.


����� ��, ����� � ����� ����� ��� ������� ������� �� �������� �� ���. ������� ��
����, �������.

� �� ���� � ��� �� ��������. ����� � �������� � ��������, ����� ����� ���������. �


������ ����� �������� ��� �������, �� ������. ��� ��� �� ������ ����� ��������� ��
�� ��� ���������, ���� ������� ���������. ����� ��� �������� �� ������, � ������-
�� ��������������� ������. �� ������, ���� ������ �� � ������� �� ������� �������
� ������ ����������. � ���, ���, �������� ��� ������� � ������� ������� ������ �
���� ���� � ���������.

� ��������� �����.

* * *
�� ����� ������ �� �����. ������� ����� ���, ������� ��� ������ �� ��������� �
������� ����� �� ������. � ����� ����� �����, �� �� �� ���, � ��� ��������, �� ��
�������� ��������.

����� �� ������ �������, ���������� � �������, � � ������, ������, ��� �� ��� ����
������. ����� �� ������, ��� ��������������� �� ����.

� ��������� ������� ������ � ����. �������� �������� ����� � ������ � �����,


������� ��� � �������.

� ��� ��� ������ ������? � ����� ���� ���� �� ���� ����.

� �� �������, � �������� �.

� ������! � ����������� ����. � � ��������!

� �� ��������� ������. �� ����� ��� � �����.

�������� � ���, ��� �� ����� �������� ����� ������ ����, � �� ����.

� ������. ������� � ��� ��������, ������. ��� � ��� ������ �� �������.

� � � � ���� ������?

� �� ���� � ����������. �� ���� � ����� � �� ���������. �� ��� �������.

� � �� � ���� �������, ���, ��� ��? ��� ��� � ����� �������? � ����� �������� �.

� � ��� ��� ��� �� ���� ����, � ����������� ����.

������� ��������.

� ������� ��� ������-�� ����, ����� � �������� �������� ������ ����� � ��


���������� �� ��� ���� ���� ����������� ����������. �� ��� ������� ������ �����
�������, ��������� ������� ���� ����������. � � � ����������� �� ������, �� �
�������� �������� �� ��������������.

� ������ ��� �� ���? � ��������� ������� �. � � ������� ����� �� ����, ��� � �����
�����, � ��� � ������ ������� �� �������?

� ���? ������, �� � ����� ���? ��� �� ������?


��������� ������� ������ �� �� ���� �������� ����� ��� �� �����.

� �������� ����� �, ������ ��������� �������������, ������ ������:

� ������ ��� � ��� ���.

������ ������. ���� ��������� ������� � ����. �������� ������ � ������ ��� ����.
������� �������� ����� ��� ��������.

��� ��������� �������� ��������������� �����, ����� ����������:

� ��� �� ����!

� ������� ����� �������:

� ������?

� �� ��� ����������! �� ������ ���. �����������! ���� �� ���� ��� ��� ����?

� � �� ����, � ������ ����. ��������� �� ��� ��������, � �������� �.

� � ������ ���, �������?

� ��, �����, ��� ������ ����� ���� �� ����.

� � ����� ������ �� � ������� �� �������, ������ � �� ����� �����������? ���, ��?

� �-�-� � � ������������� �� ����, ��� ��������.

� ��� �������-�� �� ����, � �������������� �������� ���� � ��������� ����. �


������ �����, ������, �� ��� �� ��������. ������ � �������. ��� �������, �������,
������, �����������. �� ��� ������� �������, ��� �������. �� ���, ������ �����,
������ �� �� �����, �� �� ������� ���� � ���� �� �� ������ �����������. � ������
�� ���? �� ��������, � � ��� �� ������. � ���� � ����-�� �� ������, ��� ��� ��
������� � � ������� ���� �� ����� ��������. ��� ��� ����� �������� ���� ���� �
�������� ���������.

� �������� ����� ������, ����� �� ���������� � �������� ����. ������ �������


������ ����, ������ ��� �����������:

� ���

� ���� ����?

� �� � ����� ������� ��������� ���, � ��� ���, ������, ������� �� �����������.


����� ������ ���������? ��� �������? ��� �����?

� ��� �����? � ����������� �������� ����.

� ��� �����.

� ������. ����� ���������.

� �� ����� ������ �������. � �������� ���� ��������� ���� ������ ����, �� ��������
� ������, ��������, �������� ���� ������ ���������. � �� ��� ������� ���� �� ����,
� ���, ��������, ����������� ����� �����������.

����� ������������ ���-�� ������, � ���, �����������, ��������, ����� ����������.


������������ ��� � �����������. � ����������, ��� �� ����� ������ ����� ���-��
������, ������� ����� � ���� �������� ��������. �� ������ ��� ��������, ��� �����
���������� ��-�� ����� ��������, ��� �������� ����� ����������� � ������� ��������
�������� ��� �����. � ���������� ���: ����, �������, �����������, �� ���� �� ��
��������� ��� ������ ���� � � �������� �������� ���� ��� �� ��� ������ � �����.

�� �������� ����� ������� ����, ����� � ����� �� ������, ����� ���������� ��


�����:

� � � ����� �� ��� �������������?

� � ����� � ��������� �������. ��� �� �����, �������� �����-�� ������� �����,


��������. ����� �� ������ �����, � ������ ������ ��������. ��� ��� �������.
�������� ����-�� ����� ����������, � �� ��������� ��������. ��� ���� �����
��������, ������ ���������, ���� ������ ������. ����� �����-�� ���� � � �����
����������� �� ����� ������� ��������� � ��������� ���. �����������. ��� ��� �����
��������, �� �� ��� �� ���������. �� �� ��������, �� ��������� �� � ������ ���
������, ��� ����� ��� ����� ������ �������. ��� ��� ���� ��� ���������� ���
�������, ��� � � ������������: ��������, � ���������, �� �� ������� ����� �����
����. ������� ��� ������, ���� � ���� �����, ���������� � ����� ���������� ���� �
����� ��� ��������� �����������, ��� �� �������� ������

� �� �� ��� ��� � ���?

� ��� �� �� ���, ������, �� ���. �� ��� ��� ������� ����, � ����� � ���� �������,
��� � ��� ���������, �� ����������� ������� ���. �� ��� ������ � ��� �������, ��
������ ��� ��� ���� �� ����: ������� ������������, �������, ������ �����, ���
������� � ��� �� ����. ����� � ����� � ������ �����: ���������, ������� �� ����.
������, ��� ����� �����, ����� ��� ��� �������� ������� ����� ������� ����

���� ��������� � ��������� ���������� ����-�� ������ ���.

� ��������. � ����� ���� ���� ��������. ������ ���, �� ��������� � ���� �������.

* * *
���� � ��������, �������� �����, ������ ������� ��� �����, ���, ������, � ��������
��� ���. ��� �� ���, �� ���� �� ��� ������ ��������! � ������������ ���
���������������� ��������, ������ �������� �� ���� ��������� ����������
����������� ����� �� ������ �������. �� ���� �� ��� � ���� �������������!

� ������! ������ �������? � ���������� �.

���� �� �������. ������� � ������ ����� � �����, �� ��� �� ���, ������ ����:

� ����, ��� ����� � ����� ����������.

� ��� �� � ��� � ����� �������������, � ����� �����, �������� ���.

� ���������� �� �����? � ������� � � �����.

� �������, � ��� ���������� ����������� ��������. � ����, ����������. � �� �����


����� ������ �������.

� � ������� ����, ����.

� �� ������? � ������� �. � ��� �� ����� � ����� ��������.

� �� �� ���� �� � ���� ����, ������! � �������� ��������.


���� �������, ��� � ������ � ��������� ���������� ���������� ���, ��� �������. �
��� �������. �� ������� ���� ������, ��� ������ � ��� ��� ������ � ��������� �
���� � �������� ������ � ����, � ������ �� ��� �����, ������� � ���������, � ��,
��� ���� ����� ����� ����� ������ ���.

� ������ ����� ����� �������, ����� ��������� ���� �� ����� �� ��������� ��


����������. ��������� ����.

��� ������ � ��������� ���������� � ���:

� �����, �����������. ����, ��� �� ����� �������?

� � �� ���� ��� ��� ��������, � ������ ��������, ������ �������� �� ���.

� ������, � ����� �� ����� � ������, �� ��� ���������, � � �������. �����? �


�������� ��� ���.

� �����, � ��������� �, ����. ��� �������� ����� ���������!

���� ����������� � ������. ������� ���� � �� ���.

�������� ������� ����, � ������ ���������� ����.

� ������� ���������� ���������� ��������� � �����: ������� �� ������� ���������,


��� ���������, ������ ����� ������, ��� �� ���������. �������� ����������, �����
�� ������������ �� ���� ����������. � ����� ������� ��������� ������� �����:
������ ��. � ����� ��������� � ��������� �������, �� ���� �������� ��� �����, �
����� � ����� �������� �������.

����� ������ ����� �������, ������������. ��� �� ����? ����������� ���������, ���
�������, ����� �� �����.

� ����� � �������� ����� ����� ��������. ���� � ������ ����� ��� �� ����.
���������� ������, ����������� �����������. � ����� ���������. � ������ ������,
����� ��� ���� � ������ ��.

��� ������������ ��������� ����� ����, ������ ���, ��� ���-�� ���� ������ ������.

* * *
� ������� � �������� �, ������ �������� ���������, ������� �����. �� ��������
������. ���� ������� ����������� �� ����. � ��� ��� ����� ������������ ����������.
� ����� ������ � ���� ����, ������ ��� ������ �� ����������. ������ ����� ���
��������� � ��� ����� ���� �������� ����.

���� ��� � �� ���������. � ������������, ��� ���� ������, � ������ ��� ��������
�������. �� ��������� ��� �������� ������, �� � ��� ����, �� �������� �����������
� ���������. ��� ����� ��� �����.

����� �����-�� ���� � �������, ��� ������� �����, � �� ����� ���������� �������, �
�� ��� ���������� ������ ���������. � �������.

� �������, ������! � ���� ��� ������ �������������.

� �-�-�-� �-��-�-�-�-�! � � ��� ��� �������� �, ������ ��� �� �������� ��� �


�������� ��� �������� ����, ��������� ����� �����������. � � ���� ��� �� �� ����,
�-����?

� �� �����? � �������� �������������� ��.


� ����� � ��� ���, �� ���� ����� ���������, �� ������ ��, �-����?

� ����� �����. ��� ���������?

� � ������! ������ �� ���������! � ��� ������� � � ��� ��� �� ������������. �����-


�� ������� �� ���. � � � ��� ��� ���������, �-����? ���� �� ����, ����� ������,
������ ��������� �����������?

� �� ���, �����? � ���� ��� ����� �� ������ ���. � ����� �����, ������, ���������.

� � ��� ����, ��� � �, �-����! � �� ���, ��� ��� ���� ����? ��� ��� ������?
������� ���, �-����, ��� ���� ��� ���� ����, � ����� � ������ � ��� � ��� ����, �-
����? ����-��? ��� �� �� ����� �����? � ������, �� �� ���� ��������, �-����?

� ������, �� ��������. ��� ��?

� � �� ����� �� ��, �-����! � ������ � � ������ ������ �� ����.

����� ������� ������� � ������� ��������: ��� ����! ������ ����? ������� ������,
��� �������� ��-�� ���!�

� ��������.

����� ������, � ������ ���������, ��������������� �� ��� ��������������.

� �� ����, ������? � ������� ������� �.

� ��������� ����? � ����������� ������� ��.

� ��������, �� ����!

* * *
����� ���� � ������� ���������� ��������� �������. �� ���� ����� � �����������
����� ����: ��� ��� ����� �, ����� �� ���, ����� �������.

� �� �������, ��� � ����� ������, ���� ��� �� ���. ��������� ������ ��������! ���
���! ������� ����� � �������. ��-�������� ������, ������� � � ��� ����. � ������
��� �� �����, ��� �� ������, ���� ������, ������ �������, ������� � ������� ��. �
��� ���� ��� ��������� ���������� ����� ���, ����� ��� ������������ �� ��������
������� �������. ����, �� � �� ��� �����, ����������� � ����� �� ����������� �
��������, ��� ������ ������ ���������������� ������� �� ��������� ����� � ��������
��������!

� ��� ���� �� ������� ���� ������� � ��� � ������� ��������! ��� �� ��


�������������! � ����, ���, ��� ���� �� ����, ���� ����� �� �������, ��� �����
������� � ������ ������. ��������, ��� �� ���!

����� � ���� �� ����, ����� �����, � ��� ��� ������ � ��� ���� ���� ��� �����.

����, ������ ������ �� ���, ����� ����. �������� ������� �����, ������� ��������
������������ ��������, ������� �������� �� �������. ���� ����������, ��������,
���������, ���������� ����. � �������� ��� �����!

������� �� ���� ����������� ����� � ������ ���������.

��� ��� ����� ����� �� ��� ��������, ��� ������ ������� �� ��!� � � ������� �
����������� ������� � �����, �� ������� �����. ���������� ����� ������� � �
������������ �������. ����������� ������, ��� ����� ������. � ������� �������� �
�����, ���������� ��������� �������������� ������������.
��������� ����� ������� ��� � ������� ��� ��������. ��� ����� ������, ���������
������� � �����.

����� ��� �����������, �������� ��� ��� � ������.

� ����������� �����, ���, �����, �� �� ��� ��� ����� ���� ������ ������������
����. ������� �� ����. � ������ �������.

�������� �����������, �� ������� � ������� �� ��������.

����� �������� ����� ����, �� ����������, �������. ������, ������� �� �����


������� �� ����� ��������, ������ � ������. ����? � �� ��� ������! ����, �����?
��� ��� �� ������ ����� ����������� ��, ����� ���? �� ���, �� �� ������ ����.
������� ����, � ������� ������ �����������? ������ �� � ���? ������� �������, ��,
��������� �� ����, �������� �� ���� ���������� ����. ���, �������, ���. � ���
�����, ��� ���� ����! ������ ��������� ���! �� ���� ������� � ���� ����� �� �����!

����� �������� � �����������, ������, ��������� � ��� �����. ���, ���� �����! ��
���� ��� ������ �� ������, ���� �������� ������!

������, ������� ��������, �������� ���� � ������ � �������.

�� ���������, ������ ���� ������ � �����.

* * *
�������� ��� �� �����, ��� � �����, �� �� ������ ������-�� ���� ����������. �
������ � ����� ����� ��������. ������� ������, ��� � �������, ����� �������
������� ��������� ����.

�������� ���� ����������� ������ � ��-������ ������������� ��������� ���� ����,


����� � �������� � ��������� �� ���� �������������� ����. �� ���������� �����,
����� ��� ��������� ������������ ��� � ����� ����� � ������� ��������.

���������� � �������������� ���� ����, ����������� �� ��� � ��������. � ��� �����


������ � ���, ��� � ��� � ��������� ���������.

��������� ����, ���������� �� ����, ��� ������ ����, ��������� ��������� �������
�� ���� ����� ���, ����� ���� ����� � ��������� �����.

������� � ������ ����.

�����-������� ����, �� ������ ���������� �������� ������ ��� ����� ���������.

��� � ��������! � �������� �� ������, ������ �������� �� �� ����, ��� ������� ���,
� ��, ��� �������� ���. � ������ ��� �� ����� ������� �� ��� � ���������� ��, ���
����� ����������� ���.

� �������� ����� �����, �� ��� ����������, ��� ��������� �����. � �����������


��������� ����� ����� � �����, ���������, ����� ���, ����� ����, ������� ������, �
��� � �� ����� ����� ���� � �����.

����� ������� � ������ ����� � ������.

�������� ��� ����� �� ������� � �����. �������� �����, � ������� ��������.

� ���������.

� ����� � ������. ������� ���������� �����, ������� � ����������� � ��������� ��


����. ���� � ���� � ������ ����� �� ���� ������, ��� �����.

� ������������� ����� ����������� ���. ������� ��� �������� � �������� �� ����,


���������� ����.

�� ������ ���������� ��� ����� ���������, � ������� �� ������ �������� ������


�������� ��������.

�������, ��� ����� ���� �������� ����������� � �������� ���������, �� ����� �����
���� � ����������� ��� ��� ������ ����������. ������ ��!

������ ����� ������ ������ �����-�� �������� ���������, � �� �������� ���� �


��������� ��-�� ���� ������� ������������ � ������ ������ �� �����, � ��������� ��
������.

� ����� ������ ���� � �� ���������� � ���������! � ����� ����� ����� ������


����������� ������ � ���������! � ����� ���� � ��� �������� ��������! ���� ����
����� ����!

��� �������� ����� �����. ���� ����� ������ �� ��������� ���� � � ������ �� �����,
����� �� ���������, �������� �������! ������� ������� ���� �� �� ���! �����,
�������� ����� ��������� �������, ���� �������� � �� ���������� �������. ��
������, �� ������� ��� ����. � ������ � ���, ������, ��� ���� ���� ������ ������
�������, ��, ����� �� ������� �����, ��� ����� ��� ��������! � �������� ��� �
��������, �������� ��� ��������� �� �� ���������, ��� ��� ������ �� �����:
����������� ����, �������� ��������� ������, ����������� �����

�� ��� � ���� ��� �����?

� ����! � ������� � ������� � �������.

���������� ������� ������� � ����� �, �����, ������ ��� ��������� ����.

����� 15

���� �������

��������� ��� ��� � ������� ���� ���� ������� � �����-������ ��������� ����,
�������� ���, ���� �� ��� ������ ������ �������. ��������� ���� �� ���-�����
�������.

� ������ ��� ��� ���� ����� ���.

� ������� ��� �����: ���� � ��� ��. ����� ����� �����, ������, ��������, �����,
����. ����� ����� �����셻 � ������ ������ ����.

� ��� ��������� �������� �������� ������� ������, ��� �� ��� ������ ����� � ���� �
�� ��������, � ����� ����, ����� ���������, �����, �������. ����� � ����! � ����!
����!� � ������� ������, � � ������ �� ������.

�� � ��� �� ���� �������� ������.

�������, ���� ����� �������, �� ��� �������� � ��� �������, ������ � �������.
������������ ��������, ��� �� �����, ������������� � ��� � ������ �����, ��� �
������, ��� ��� ����.

� ��� ��� ���������� � ���-�� ��� ��� � �� �������. � ����� � �������� ������,
�����, ����� �� ������ �� �������� �������� ������, �� � �� ���. �� ��� ������
���, ��� � ������� ��������� �������� �� ��������� �� ������-�����, �������, �
�����������������, � ���-�� �� ��������� � �� �������� �� ������ � ����, ������
�����������, � � ��� ������� ������� �� �������.

�������� ���� � ���, ��� � ������� ������� ������, ��� ���. � �������� �� ���
������ ��������, ��� �� �� ��� ����������� �������. ��������������, � ��� � ���
��� ����: ������ ���������������, ��� ����; ������ ����� ������ �������� ���
������� � ������; ������ ������������ ����������, �� � ������ ��� ��������
����������. �������, � �� ������� ���� �� ��������� � ������� ������ ���
����������� ������� � ��� ���� �� �������. �� � ��� ������. ������ � �����.

��������, ��������� ������, � ������� �� ���� ������, �� ������� ����� ���������


���� �� ��� � ���������� ���������, ���� �� ������� � �����, � ����� �������
���������, ��? ��� �� �������!

�������� ������������. � ������ �� � ���?

� ����� � ��� ����������� ����� �� �������, � �������, �������� � ����,


�������������� � ���� ����������, ������ � �����.

�� �� � ���� ���.

* * *
� �������� ���� ���� ���������� ����� �������� ������ ������ �� �������� ��������.
�� �����, �������� ������� ����� ���, ��� ����� � ����, ������ �� �����. ����,
������� �������� ���� ������� ������������� � �������� ��������.

� ���� ���� � ��� ������ � ������� ��������� �������-��� �� ������� ��� ���������
����������. � �������� ������, ��� �� ���-�� ������������, � ����� �������. ���
���� ���, ���� � �� ��������� � ��� ���� �� ������: ���� ��������, ���� �������,
����� �����.

� ����� ������ � �����, ������ ����� � ������� ������� �� ��������� �������, �


����� ���� ������ ������ ����, �� � ��� �� ���������, �� � ��������� ������
���������.

� ���� ������! � ������ �.

� ������, ��� ������ ��� ���������� ������, ����� ���� ����������. � ������, ���
��� ��������. �� �� ��� ���� �� ����������. ���������� ��������� �������������
������� �����, �� ������� ��� ������� ����� �������, �������� ������� ����������,
� ����� � ����� ������� � �����. ���� ���� ��������� �����, � ���� ��������,
������� �� �� ��� ������ � ���-�� ������.

� ����� ������� � �����, ����, ��� ����� �� � ���� ������ ����, �� ��������
�������. ��� �� �� �� ����, � ���� ����� �� ���� ����.

� ���� ��� �� ���� ������� �� ���� �� ���-���� �������, ���� �� ��� �������� �
����� ��������. ��������, ��� ���������� ������ � ����� � ��������� � ������
�������� ��� ������ � �� �������� �� ����� ������� ��������� � � ������ �� ���. �
� ������. �� �������� ���� ������� ���������, ������, �� ������� ���� ������� �
������� ������ �� ����, � ���� ������� � �������� ������ �� ���.

* * *
����� ����� � ����������� ������ ������ �������� ������� � ����: ����-�� ��
�������.

� ����������, ����� ��� �� �������? � �������� � � ��������.

���� ����� ���������� �� �����, ����� � ������� �� ���. ��� ������ ��������
���������� ������, ���� � ��������, ������� ����, � ����� � ����������� ���������.

� ��?

� �� ����������� ������������� ������������?

� � �� ��, ��������� �����? ��, ����������. ���� ��� ����.

� ���. ������� ���, ��� ����� ���� ������?

� ��, ��������, ��.

� �� ��������, � ��� � ����. ������ �� ��������� ��� �����.

����, ����������� ��� ��������, ������ � ��������:

� ������, ���� �� � ������ ��������? �� ���� ��� �����, �� � ��� �� ���� �����.

� �������������� ���� � ����� �������� � ��������:

� ��� � ��� ��������, ����������? � ��� �� �������� ���������� ����? ������������


��� ��� � ��������� ���.

� �����, � ������� ���� � ������� �� ���� ��������.

������ ��������� �����, � ����, ��������, ������ ����� � ���� �������. �������, �
��� ������� ������ ������� �����, ��������, ��������� ���, ��� �������� ����. ��
��� ���� �� �������� ������. ��, ��������, � ���� ������ �� ��������� ��������. ��
���������� ���� ���� �� �������� ��.

� ����������! ������ �����, ������������!

� ��, �� �� �������������, � ������ ����. � ��� �����!

� ��������� �����������, ������� �������, � ������ �.

� ��������������, ����� � ���������� ����. � ������������!

� ������� ���-�� ���������. �� ��, ����, ��� ���������.

� ��� ���, ��������, � ���� � ����� ����� � ��������� ��, ���� �������� �.

������� ������� ��� ���� ������������, ���� �������.

� ����, �� ���� ������ �� ��, ����� �� ������� ������, ������� ���� �� ��������,
���������� ����� � ���� ��� ���. ��������?

������ ����� ���� � ����. �� ����� ����� ������� ��� � ������� ��������. � �������
�� ���-�� �������� �������� �������:

� �� ����� ��, ����!

����� �� ����, ��� � ���� ����� ����? ��� ��. ��������, ������� �� �������, �����
� �������� �����, ������ ����, ���������� ��� � ���� � �� ������� ������� ��� ��
�����. �� �����������, � �� ����, ����������� ����, ��� ���������. � ����� ��� ��
��������, ���� ��� ��� � �������� ����� �� ���.

�� ������ ���� ����������� ������� ������, ������� ������ �� ����, � ��������� ��


�����. ����� ������ �� �����, �� �������� ����� ����� ������. ������� � ����� ���
���������� ��������. ��� �������� ���������� ����������. � ��� ������ � ����� ��
����. ���� ����� ���� ������ ����������.

�� ����� �������� ���� ����� �����.

� ��, �����, ����, �����, � ������������ ��� ����, ������ ������������.

� �� ��� ������ �� ��� ��������, ��������, � �� �������� �, ������� ��������


�����������.

� ���������� �������, �� ������ ���������� � ������� �� ����. ���� �� ����


���������� �����, ���� � ������, � ������� �� ���. �� ��� ���������� ����, ������
�����, � ��, �������� ������ ����, ������ ������ ��������� ����.

��������� ����.

� �� ��������� �� ��! � ��������� ���.

�������, ���������, ����� �������� ��� ���������. ����� � ���������� �������� ����
� ������ �� ����������� �����. ���� �������� � ���������� ������� � ��� �����:
���������� ���! � ��� �����!�

� ������� ��������� ������, �������� ������ � ������ �������� �� ����� ����������


����, ������� �� ���� ������������� ������. ����� � ��� �����, ����� ���! ��
������ � �����, ��� � ����� ����������� ���������� ��������, � ��� ��� �� �������
���� �� ��������.

����� �� ���������� ���� ��� ���, � �������, ������� �������� �� � ���� ������,
��� ������ ������. ����� �������� ������.

���������� � ��� ����� �����. ���� ���� �� ������ � ���� �����������, ������, �
���������� ������ ��� ��������� ������������. ������� ���� ������ ���������, ���
������ ����� � �� ������� � ����������� ��� ������ ����. � ��� ������ �����, ���
��������� ����� ������ �������.

��� ������ ����� ���� � ���-�� ����������. � ���-��, ��� �� ��������� � ��


��������� ���.

� �������� ����� ��������, �� ����� �� �������. �������� � �� ��� ����� � �������


������, � ������� ����������� �� ���������, �� ���������, ��� � ������� �������
�����. ��� ��� ��� ��� ����������� ������������.

��� ���, ����� � ������ ����� �����, ��� ��� ������ ���� ������, ��� �����������
���.

� ������?

� ����, ������. ������.

� � ������� ������ ��������. ���� ����?

� ����, � ���?

� � ������ ������ ���� � ���������� ��������� �� ����������. ����� ������ �


������, � ������ ���� � ��������.

� ��������.

* * *
� ��������� �� ��� �������, � ������� ����. � ������ ������ � ����������� �����?

� �� ���, � ������� ����� �����, � ������� �. � ����� ������.

� ��� �� ����� �������. ���� �� ���� �������� ��� ����.

�� ������ � �������, ����������� ������� ������� ���. �� ����� �� ������ ������ ��


������� ���������.

� ������ � � ������ �� ����� �����, � ���������. ����� � � ���� ������� � �����:


�� ���� �� �������, � ��� ��������� � ������, ��� � �������� � ������� ���� ���� �
������� ��� ��������� �����, �������� �������� � �� ������ �� �� ���. � ������,
��� ������� ������ ���, ��� ��������� �������� �����������.

� ������ ���������� ���������, � ����� ��������� �, ��� ����, � �� ������


����������: ������� �� ���� �� ����, � ��� ����������, � ����� �� ����� � ���-��
������� �� ��������.

� � ��� �� �������� �����, �� ������� ���� �� ���������, � ������ ����, �������


������� � �������. � �� ��� � ��������� ���� ������ ����� ��������.

� � ������?

� � �����. �������� ������������ ������, ��� ����� ������ ����-�� ��������.


�������, � �����. ��� ���� ��� ����������?

� �� ����, ������� ��� ��� ��� �� � � ����� ���� ���. �� ����� ���������:

� �������� ��������� �� ����� ����������� ���������. ���� ������ ����� ������, ���
���� � �����.

� � ��� ��� �����?

� ����� �������� �������.

� �������, ����, � �������� ����. � ��� �� ��������, � �� ���� ��� ������� ����� �
��� ����� ������. �� �������� ��� �����-������?

� ����� ����, �� �����������.

� ��� ��� ���������� ���������� ����������� ����������� �������, � ��������


�����������, �� ���� ����������� � �������, �������� ������� � �����������. ��
������, ���� ����� ������: ������ ������� ����, ��� ������ � ��� �������. � ��
����������.

� ��������, �� �� ��� ��� ���� �����������.

� � ��� ���������?

� ���������� �������. � ��������� ������� ���������, � ��������� �.

� ����� ����! ��������� ��� ��� �� ����������?

� �� ������ ������ ���-������ ����, �� �����. � �� ���� ����� ��������� �����.

� �� ���� �� �������? � ���������� ����.

� �� ����, � ������� �.
� ���� ��������� �����, � ����������� �� ���. � �� ��� ������ �� �����, ����� ����
�� �������, � ��� �� �����������, ��� �������� � �����!

� � �����? ���� �� � �������� �.

� � ��������� �� ���? � �����, ����� ������, � ������, ����� �� ��������


�������������? �������� ��. ��� ������ � ��������� ���������� � ����������������.
�� ����� � �����?

� ���.

� � ��� ���, ���� ����� ��������� �����. ����� ����� ���������� �� ���������.

� �� ����� ��� ��������! � ������ �. � ��� �� ������ � � ������ ������!

� � �� ������ �������� ���, � ������������, ���������� ����. � � ��� ���������


����?

� � �� ������ ������ ���. � ����� �����������, � ���� � �������� ������.

� �� �� ���! � ������� ��. � �� � ��! ����� ����, �� ����� ����?

� ����, ����. �� � ������� � ��� �� �������� �� ����� ������: ������, ����� �����

���� �������, �������� � ���������� ���������� �� ����� ����.

� ������, �� ��������� ������� ������?

� ����, � �������� �. � � ���?

� ��� � �� ������ �����, ��� ��� ����� ���� � ���������. �����������, ���������
����, ������� ����, ������� � �����, � ����� ����� �� ������������ �����-������
���������. � ��� ������ �������� ���� � ���� ����������� ������� �����. � �
�������� ����� �� ���� ������ ����� ������! ��������� ���� �� �������, �������, �
��������� ������ ����, �� ������ ���������� �����������. ������?

� �������, � �� ���������, ������� �.

� ��� � ������������. �������� ��� ����� ��������, �������� �����, � ����� ����
������ ���������� ���������

� ����, �, ��������, ����� �� ����. �� ���� ���� �����. ����������� �����������


��� ����������?

� �� �-�� ��������� � �������� ��. � �� �� ������ ����� �� ����� �� ��� ������


������, �� ������ ���. � �����-�� ����� � ������ ��������. ����� �����, ����� ��
�������� �����.

���� ��������. � ����, ��� �� ���� � ����. �� ������� ���, ��� ��������� ���
������� � ����� ����, �� ��������. ��������� �� ����� ��������� ��� � �� �����
�������. � ����-��, �����, � ���� ���� ���������� ����������, �� ��� �������, ��
������ �� � ���.

������ ����� � ������� ���� ��� ������ ��������� ����, ���, ��� ��������� �����
����� ��������� �������: �� ����������� ������� � �����, ����� � ����� � ������� �
��������� ���������� ���� � ������ ����������� � ����� � �������� �����������
������ � ������.

���� ����������� ��������, ���������, �� �� �������. �������, ����� �,


�������������, ��������, �������-�������� � ��������� ����� ��������� ��, ����
�����:

� �� �� ������� ����.

� ��������� ������. ��� ��������, ��� � ������� � ����� ��������.

� �����, �� �����. ������ ������, ����� �� ������ � ��� ������ � ��������. ��, ���
��� �������, � ��� �� � ����, ������, � �����, �� �� ����, �� ������ ��� �����.

� �������� ����� � ���� � ����� � ������, ���� �� ���� � ��������� �����������.

���� ������ �������� ��������� ���������, � ��� ���������:

� �������� �������� � ��������. ���� �����. � ��� ���� �� ������ � ��� ����
������. ����� ������ � ����, �� ������� ���� ���������� �� ������ ���������� �
����� ��������, ������ ��������. ������ ����� ��������, �������� �������� � �
����� ������� �����, � ����� �������. ������ ��� ��� ��� ��� � �� ��� �����, �����
�������� � ���������. ���� ��������, ������ ����� ����� �����. � ���������� ���
������ � ��������. ����� ���� ���� ���������, � �� ����� � �����������, � ���
����� ������. � ���� ������ �� ���� � �������. ����� � ����� ����� ��� � �����, �
�����, � ����������, � ������� �� ����.

��� �������� ��� ������ ��. ���� �������, ���� �������� �������� � �������.

� ���� ������ ������, ������, � ��� ��, ��� �� ������� ����� ������ �� ��� ����.
����� � ������� �� �� ������ ������������ �� ����� � �������� ������ �������.
������, ��� ���, ����� ���������, ����� ������ �������������� ���������. ����.
����� ���� �����, ����� ��������?

� ���.

� ����� �� �����, ������ ��� ������ ���� �������. � �����, ��� ���������. � ��
���� � ������, ������, ��� �� ����. �� �������, �� ����� ���� ������, �����������
������, ����. ���� �������, �� ����.

�, �����������, ���������.

� �������� � ����� � �������:

� ���, � �����, ��� ��� ������ �� ���������? ����� � ��� �� �����?

* * *
� �� � ������ ��� ��������� � ������ ����� �������. �� �� ��� ����� � ������ �� �
����� ������, ����� �������������� ����������.

����� �������, ������� ��� ���� �� �����, �������� ��, ������, ��� �����! ��
�������� � ��� ����!� � ������ � �� ����� � ��������� ��������� �������.

����� �������, �� �������� ���� �� �������! ����� ���� � ���, ��� ����, � ���� ���
����.

����� �������, �� ������ �����! ����� �� � ������� ������ ������, � ��� ������
����� ������ ��� ������. � �����, ������ ���� ����� �������, ���� ��������, �
����������� ����� ������������� �� ������ �������� ������ ����������.

����� �������, ������ �����! ���������� ����� �� �����, � � ������� ������ ����
�������������� �������.
����� �������, �� ���! ��� ����� ����� � � ������, � �� ����?� � �����������
������ ����������� �������� �� �������.

����� �������, ������� � �����! ���� ��� �����, ����� ��� ���, ����� ��� ����
��������?� � ������ ���� ������� �������� ������ ������, ������������ ������� �
�������� ��������.

����� �������, ������! ���� � ���� ����, ���� �� ������� �� ��������? ����,
�������, �������� ���� ��� ������� � ����� ���, � ������� �� ������, ����� �� �
��������� ��� ��������� � ��������.

����� �������, ������! ������� ����� � ����� �����, �, ���� ���� �������, ����
��������, � ����� � ������� ������. �� �� ������, ����� �� �������� ��������.

����� �������, ������! �� �����, ��� �� � ���� ������. �����, �? ��� �� ���
��������, ��� �������!� � �������� ��� ������������ �����, ������� � ���� ������
���������.

����� �������, �� ���� � ������ � ������! ���� ��, �����, ���� ��������� � ������
����� �����, � ������ ���� �������� ��� ���, ������ ��� � ����� ��� � ���������.

����� �������, �������! ����� � �����, �� ���� �������, �������, ���� ������� �
��� ����!� � �������� ������������ ����� ���.

����� �������, ����� �����. ���� ����, � ���� ���� ������ ���, ���������� ��-��
������ ����.

����� �������, ������ ��! ����, �� �� ��� �����, ��� � ��� �����!� � ����� � �
����.

����� �������, �������� ���������, � ������ ��� ����.

����� 16

� ������� �����

� ����� � �������� �������� ������ �����. �� ������ ��������� ������, ��������, �


������������, �� ������ ������� � ������. ����, ��� �� �����, ��������� � �����
������� ���� ��������. ��� �� ���� ����������� � �� ������ �, ������� �� ����� �
����������.

�� ���� ���, ���� � ���� ��������, � ����� � ����� �������� �����. ������� � �����
� ���� ����, ���������� � ������ �� ������.

��� � ��������� ����, � �������� ����� ����� � �������, �������� � �����. ���
����� ���� ������ ����������, � � ������ �����, ��� �� � ��� ���������. ��� �� ���
���� ��������, � �� ��� � ���, ��������� ������, � ������� ������ ������.

�������� � ������� ����� �� �����. �� ������ � ��� ��� ��� �����: ������� ���,
�������� � ������, ������ ������� � ��� ���������, ��� ������.

��� ������� ����, �� � �� ����, ������ �� ��� ������� � ���. �� ������������ ���
�����������. ��������� ��������, �������-��������� ������ �����, ��������� �
�������� ���� ��������� ��� �������� ��� �����.

��� ��� �� ���������, ��� ��� ��� ����� �������. � ������������ � ���� � �����,
������ ��� ������ ��. �� ������ �� ������ �������� ��� ������������, �� �� ����
�������. ��� ������� ����� ���������, �� �� ������ ����� ����� ��� ��� �����
�����������.
� ��� ��� ����� ������ ������, �� ����������� ����, ��� �� ���� � ������. ��
�����, ����� � ��� ������� �������� � �����, �������, ����� � ���������� ��� ���.
�� ���� ���� �� ���� ����� ���� ��������, ����� ���� �� � �� ����� �����? �����-��
����, ��� ��������� ��������, �, �����, ��� �� �������� � ����� �� ������ ��������
����. ��������, ���� �� ����������� �������� � ������ �� ����� �� ���������
��������, �������� � ��������: �������� ���� �� ����, ���� ������ � ����.

�� ����.

�� �������� ����� � � �������� ����������. �� ������ ���������� ������ ���� �


�������� � ���. ������ � ������� ����. � ������ ������� ����������� � �������,
����������. �� ���������� �������� �������. � ��� ��� �� �����������, �����
��������� � ��������, ��� ������ �������, ���������� ������������� � ��������.

� �������� ����� ���� � ���, ��� �� ����� �� ����������, � ��-��������� �����


������ � ��������. �� ��� ����, � � ��� �����.

��� ��������� ����� ���������� ����� ������ �� �����. �� � ��������� ��������


�����, ���� � �������. �� � ������� �������� ���� ������ � �������� �����������
������, ���������� �� ������� ������, ��� �������� ��������. �� �������� ��������-
������������ ���������� ���������� � �������� ��������� � ������ ��������,
����������� ������ � ����� � ����������� ����������. �� ������� � ������ ����� �
��������� ���� ���� ��� ���� ����������� �� �������� �������.

�� � ��������� ���� ��������� � ��� ������� ��������� ������, ����� ������ �� ���
�� ����. ��� �����, �� � ����� �������. ��������� ��� �����, �� ����� �����.
��������� ���������, ������ ��� �����������, ��������� ���������. ���������
������. ������� ���������, ������������� ������� � ����, � �� ����� � ����; ������
� FIFA, � �� � ������; ������� ������������, � �� �����; ����������� ������ �
MMORPG[13], � �� ����������� ����� �����; ������������ ����������� ���������, � ��
�����; ��������� ���, ��� ���������� �� ��������. ��������� ��������-�����, � ��
��������� ���������.

������ ����� ������� ����� ������� �������. ���������� ��������.

� ��� ����� ���� ������ ���� �����������.

* * *
��� �� ������ ��������� ��������, ����������� � ������������ ���������� �
���������� ����, ���������� ���� � �����������, ����� � ����������� ����������
�������� � ������������? ���� � ���������� ���.

������ ������ ���� ����. �� �����. �� ����. �� ����. �� �����. �� ����. �������,
����� ���� ��������. �������, ���� �� ����� ������.

�� ���� ��� �� ����������. ����� ���� ��� ������.

���������� ����� � ���� ���, ��� ������� �� ��������� ����. � ������, � � �����.

��� ����� �������� ���� ��������. � ��� ����� ��� ����.

� � ������ ���������� ���� �����, ��� ����� ���� ����������. � ����, ��� �����-
������ � ��� ����� ����� �� ������ ���, ������� ���� ����, ����� � ��������
�������, ���� � ������ ��������� ����. � ������ � ��� ����� � ��������, �������
�������, ����� �� ������� �������� ������� � ����������� ��� ����, ��� ����������
� ����� ��� �� �������� ������ ��������.

��� � ������ ���� ����������� �� ������, �������� ����������, ����� ����������


���������� � ������������� ����.

����� ���� ������ � �������� ����� ����. �� ���� �������, � � �� �� ��� ��


���������� � �����.

����� � �� ����.

���� ������ ���� ���������, ������� � �� ������ ���������. ��� ��������� ����� ���
� ��������� � ��������� ����. ����� ��������� ����� ���� � �� ��� �����������, ���
� ��������� ������� �� ����� ������ ���� � �������� ����.

����� ����� � ���� ����������, �� �����������.

������� � ������������� �� ����, ������ ������ ������� 2.0�. �� ���� � ��� �


������ ��������� �����������. � ������ ������ ������� ������, ������� ����������
�� ������.

�������� ����� ����� � ���������� ��������. ������ ����� � ���������� ��������� ��


�������� ����. ������� ���� ���������� �� ��������� ��������� ���, � ����, ��� �
����� � ���� ������� ����� � ����� ����� � �������. ������, ���, ����������� ��� �
�������� �������.

����������� � ������������� � ���������� ���� � �����. �� ����� ���������� �


��������, � ������� ����� ������� ���������� � ���� � ������� ��������� �
��������� �� �����.

�������� ����� � ������������ ����������� ��� � �������, �� ���� ��� ����������


����� � ���� ������� �������.

�, �������, ������� ������� � ������� ��������. ������ ��� � �������� ���� �


�������� ���. � ���� ��� ����� ����� �����.

��� � ����� ��������� ������ ���������� ������. �� ������ ���������� ������ ����.
����� � ��� ���������, � ��������� ���������� � �� �������. � ��������, ���
�������� ���� ���� ��� �� �������� ���� ����. ������� ��� � ���� ����� ��� ���
����, �� �-�� ����� �� ���! ������ � ���� ������: ����!

��� ��� ����� ���� ������ �����, ��� ���������.

���� ����� � ����� ����� ������� � �����������, ����������. ���� ��� � ����� ��
������. ������������ ���� ���� ����, ��� � �������� ��������� �������� �
������������ ������, � ��������� ����� � �� ����������� ���.

� ������ �����, � ������� �� ���� ������ ������. ����� ��� �������� �� ����,
������� ���� �� ������ ���, �� � ������� ��. � ������ ��������� ���� ���� ���
������ ����������. ������� ������ �����: �������� ������� � �������� �����.

13

������� �������������������� ������ ������-����, ��� ������ (����. Massively


multiplayer online role-playing game, MMORPG) � ���������� ����, � ������� ����
������� ��� ���������� � ������ �������� ������-���.

��������� ������������ ����� ���������� ���������. � ����� �������, ��� �� �


�������� ������������ ��������. ����� ������� ����� ������� � ������� ����
��������. ������ ������� ����� ����� � ��� �� ������. �������� �� ��������� �
��������, ����, �������, ��������, ����������, ������. ���� ����� ����������������
���������� � ���������� ��������. � ������, � � ���-�� ���� �� �������. �� ����,
��� ��� ��� ��� ���������. �� � ������ ����������� ������� � ������ ��� �� ������.
��� ���� ����������� � ����������� �������� � � ���������.

������� � �����.

* * *
� ����������� � ����� ����� ������ � ������ � �����. � ���� ��� �������� ��� ����
�����, �� � ����� ����� ���� ��� ����� ����� �������.

�� ����������� �������, ���� �� � ����� ������� � ���� ��� ����� ����, ���� ����.
��� ������ ��������� ����� ����, ����� � ���������� ��� �� ���� ��-�� ����������,
����������� � ����� ����� ������ ��������.

� �������� ���, ������. � ���� ����� ����� ���� ���� ��������. ������ ����
������������, ��� � ����. ������� �� ���� � ������� � ����� ���� �����. ���� �����
�� �������� ��� ����, ����� ���������� ������� �����������, �������� ������
�������.

� ��������[14]?

� ������. ������ ��� ����� ���� ������: ���-�� ������ ������ ���������, ���-��
������� ������ �����������. ��� ��������� ����: ���� � �� �� ������ ����� ���,
��������� ����� �����, ���� ������� �����, �� ��� ��� �������������. ���������
������� ����� ������������ ���� ������. ��� ������, ��� �����, ��� �������. �
������, ��� ��� ��������, �� ������ ����� ����� ������: �������� ���� �
������������� ����� ����������� ������. ���������, ��� �� ������ ������,
����������� ��� ���.

� ���� ���-���, � ���������� �������� �.

� �� �������� ����������� ��������.

� �����.

� ����� ����, �� ������. �� � � ������. ����� ��������� ������ ����, ���� �������
������� ������, � �� ����. ��� ���������� � ����������. ��� ����� �� ����
��������, � ������� �� ������������ ���� ��� ���-���. ������ ������ ��� ����� ��
������� ������������.

�� ��� ���� ������� �������: �� ����� ������ ������ ���� ���. � ��� ����������
������ ����� ����� ����� ��������. ��� ��� ��� �� �� ���� �����, ��� �� ���������
������������ �������� ���; �� ��� ��� �� ���� ����������� �����.

� ��� ���� ��� ������ �������. ������ ������ ����������� �� ������� ����� ��
������� ������� �������, � ������ ��������� ������ �� ������� �������
������������� � ����� ������� �������. ���� ���������, � ��� �.

���� ��������. � ����.

� ���, ��� ����� �������, � ��������� ��, � ������� ��������� ������� ������
���������� �����. ������� � �������. �������� ����� ������. ������ ����� � ������
�����. ������� ����� � ������� �����. ������ ������. ����� �������. ������� �
������ ������ ���������. ��������� �������. ���� ����� ����� �����. ����� � ����
���� �������� ���� ������ ����. ����� �������������. ������? ����� ������. ������?
���� �� ������ � �������. ����� �����. ������� ���� ��������.

* * *
� �������� �� ������� �� ����������� ����������. � ������� ��������� ���� ������
�������� � ����������� �����������, �������� ����������� � ���������� �����������.
�������� ���������, ������� ����� � ���������� �������� ����������� �����, �
������� �������� � ��� ������ ������ � �����. ���������� ��� ��� ���������.

��� �� ��� � ����� �� �������� �������. �������� � ��������� ����� ����.

�������������, ������� ��������� ������� � ������� �����, ������ �� ������� ��


������, ������ ����� �������, �������� ��� ���������� � �������, ������ ���� �����
���� ������������� �������� � ���������� ������� ������� � ���������. �� �� ���
��� ���������� ���� ����, � ����������� �� ������������ �� ��������������. ��� ���
��������� ����� �������� ������ � ������ ��������.

��������� ���������� �����������. ���� ��������� ���� ������ � ������ � ������ �


���. ��� �� ������: � ������� ����������, � �����.

� ������� �� ������� ����, �������� ����������� �� ��������, ������� ��������,


���������, ���������� ���������� � ��������������. ��� ���� ��������: ������ ���
�������� �������� �� ������ ������, �� � ����. � ������������ �������� ������:
���� ������, �� ��������� � ������, ����� ������� ������. � ������ ���������
�������� ��� �� ������� ������ � ������� �� �� ����. � �����, ���� ������ �������
��������� �� ����� � ������ �� ����������. ����� � ��������� ��� ������ ���������
� ��� � �� ������.

��������� ������������� � ������������� �� �������� ����������� �����-�������


�������. ����� �� ��������� ����� ���� �� ���� ������� ����� � ��������.

� ��� � ������ ������ ������. ���������� ������� �����, � ������� �� �����


�������� ������, ����� �������� ������ �������� � ��������� ������ �������. ���
�������������� ���������� ������� �������� � ���� ��� ����� �������������
�������������� ������ ���������� � ������������. � �������, ������ ��� ����� ��
�������: ������� �����. �������� ��������� � ����, ���������. �������� ����� ����
����� ������������ �������� ��������.

� ����������, ��� ��� ���� ���������. ��� �������.

* * *
� ����� ������������ ����� ���� ������ �������. �������, ��������� �� ������,
���������� � ������, ���� ���� �����������.

� ����, ��� ���������� ���������� ����� �� ���� ��� ����������� � ����� ��������
����� ��� ���������. ������� �������� � ������� �������� ���������. ���, ��������,
� ������� �� ��� �������������. ���� ���� � �� �����, � �� ����� ������� ���������
����������. ������ �����, ���� �������������� �� ��, ��� �������� � ����� �������
������, � ������ � �������.

��� ��� � ��������� ���� � ����� �����. � ������ ����� ����� � ������, �� �������
����� ��������� ������ ��� ����� ������� � �������� ����������. ��� ����� ����
�������� ��������, ���������� �������� � ����� � �������� ������ � ���������
��������.

� �������� ������ ����, ����������� � �������� � �������� ��� ����. ���� �����
����������� ������ ������� ���������. ����� ����� ���� ����� ��������.

������� ��������� � ������ ���������� � �� �������������, ������, ���������,


����������, �����������, ��������� � �������.

����� ��� ��������, �������� ����� � �������� � ������ �� ����� �������� ������: �
�������� �����, � �����, � ��������, � ������� � �����, ��� ����� ���� ��������
��� �� ���� �������.
������ ������ ������ ������� ���� ������ � �������, � ����� � �����, ������� ��
�����, � ��������� ��.

��� �� ��������� � ������������ ���-��������.

����� ����� ����������, � ������ ����� ���� ������� ������� � ���. � ���������
��������� � ����, ��� ������ ��������� � ���������.

����� 17

������ ��������

�� �������� �� ����������� ��������� � ��� ����� �� ����� �������. ������ �������


� �������� �� ���������, �� ���� � ��������� ������� ��������. ��� �������� ����
���������. �������� ������ ����������� ��� �������� ���������� � ��������, ������
��������� ���� ����� � �������, �� ��� �� �����, �� �����, � �������� � ��������
�����. ������ � ��� ���������� ��� ��� �� ���� � �� ��������� ������ ��� ���-��
�������� ���������.

� ����� ��������� �������� ��������� ������.

������������ ����� ���� �� ��� �����, ��� ��������. ������ � ������� ����
�������������� �������� � ���������� ���� ���������� �� �������� ���� �� �����.
����� ���� �� ������, ��������� ���� �����, ��������� ������. ���� �� ������
������, �� � �������. � �������� ��������� � ����, ��� ������ �� ���� ���������
����� ��������. � �������� ����������, ������� ����� � �����, ���������������. �
������ ����� ��� � ����� ���� �� ��� ������.

� ������� �� ������ ��������� �������� ���� �����, �� � �������� ��������


����������, ��������� ������� ������ ���, ��� ����. ����� ��� ���������. ��
�������, �� �������� ��������.

14

����� �������, ��� ����� �� �������� � ������� ������� �����, �������� �� �������
����� � �������� ������� ������ (�.: ���, 1998). �� ������� ����� �����������
��������� ������������ �����-����� 1994 ����, ����� ���������� ������� ����������.
����. ���.

��� ��� �������� � ����� �� ���� ��� �������� ������ ����������� ��������� �
�������� �������. ���� ����������.

��������� ������ �������� ����������� ������� ������������ � ��������� ��������.


��������� ���� �� �����, ��� �� ���������� � ���������� ����, ����� ����������,
������� ������ ���� �����. ��������� ��������. �� ������ ��� ���������, ��� ���
����������� � ���������� �����.

����� ���.

��� ���� ���� ����������� � ������. ��� �����, ��� �� ������ ������������ �������
��� � ���� ������ ���������, � �������� ������� ������� ���� ���������������
��������, ����� ����� �� ����, �� � �������������� ����� ���� ��� �������. ������
��� ���� ��������� �, ��� ��� ����������, ��������� ��� ��������������. � �� ����
��� �����, ��� ����� � ��� ������, � ��� ��� ������ ���.

���� ���� � ������ ������� �� ������, �� ����� ��� ����������. ���������� ��� ���,
��� � ��� ����� ������ �� ����.
������� ������. � ��� � �� ������ ���������� � ���! �� �������� � ������ �������,
�� ��� ���, ������ ������� � ���������� � ���-��, ����� ������� ��������, � ��� �
��� ���� �� ����� � ���������� �� �������� � �� ����.

� ��������� �� ��������, � ������� ����������� � ������� �� ���������, � ������


���-�� ������� ��� �����. �� ���������, ��� ������� � ����� �������� �����
��������, � ��� ������.

� ������ ������� ���� �� ����������, � ������� ��������� � ���� ����, �� ��� ��


��������. � ��� ������ ����������� ���, ����� � ����� �����.

������ ��� ����� ������� � ������ � �������� ������������ ��������, �����


������������ ��������� � �����, ��� ������ ������. ��� ������� �� ������� ��������
� ���������� ������ ����� �������������.

��� ������� ����� ��� �� ������� ������ �� ���� ����-������ �� ��������� ������.
����� ���������� ������� ��. � ������� ���������, ������ ������� � ��� �
���������. ��� ����������.

� ������.

� ������.

� �� �� ������? � � ��� ����� ����� � ��� � �������� ��������, �� ���� ����� � ���
��� � ��� �����.

� ���.

� ����, � ������ � � ����� ������� �������� � ���� � ����������� ���� ��������.

* * *
�� �������� ���� � ������� ���� �� ���� � ������� ��� ������ ������ �����������
�������. ������� ���������� ����� � �� �������� � ���������� ����.

���� ����������� � �� ��������� ���� ����� ���� � ����������.

� ���� �� ����, � ������� ����.

� �����, ��?

� ������ ������, ������ ������.

������� ��������. �� ������� ����� � �� ������, ���� ������� � ���. ��������


�������, �������� � �������:

� ���������, �� ������� �� ����������� ���� �� �� ������ ���-������

� �������, ��� ���, � ������� ��� ����.

� � ����� ������, ���������, ��������� ��� ���������� � �������� ����������� ����


��� ����.

� �����, � �������� �� ��� ����, �������� ������� ����� ����� �������, � �������
�������� ���, ���� ��� �� ������?

� ��� � ����, �������, � �������� �������� � � ����, � ���� � ��������� ����?

� �������, ���� �������[15], � ������ ��.


� ��������� � ���������, ������������� ������ ����������.

� ��������� � ��������� � ����� �� ��� �����. � ��������!

� ��, ���������?

� �� ����������. ��� ������ �� ����. �� ������. �������.

� ����� �������, ��� ���� �� ����������. �������� �������.

� ����������, ���������. ��������� ���, � �������� �� � �������.

� ��� ���� ���������, ������� �� ���, � ��������� ����. ��������, ���� �� ���� �
����: ��� ��� �������. � ���� � ������, ��� ���.

�� ����� � ��������� �������� � ������� ������, ������������� �������, �������


���������. � ���� ��� �������� ��� �� �������������� � ������ ����� ����� �
������� ��������.

���� ������� � ��������� �������� ��������.

� �����, �� �������. ��������� ����� �� �������� ���, ������ ���� � ���� ����
�����. �����������, ��� �����. ��������� ������ � �����. �� ���� � ������, ��-
����, ������, ���, ����� ������, ���������, ��� ������. � ��� ����� ����������� �
���� �� ��� �����: ����� �������. �� ����� ������ ��������� �����, ����� ����
��������� ������, �� ����� ������ � ����� �����������.

� ���, �� ��� �� �� �������� � ������ � � ���������.

� ��� ����� ������. �������� �����, � ��, �����, � ����� ����� �������������
�����������, �� ������� ������: ���� ���������, ������� ����-�� �������, ���������
��������.

� ���, �� ���-����. �������������. ��� ���������, ��� � �� ������� ����-��, ������


���������� ���, ������, �� ��������. ��� ��� �������� �� ���, ����� ��� �� ������
� ������ ��� �����?

� ������, �� ��� ��� �������� �� ������. ��� �� �� �������� ����-�� �������?

� � ����� ������?

� ���������. �� ������� �����, ����� ��������, ������� ����, ������� � �����������


������������� � ������� � ��� �� ������?

� ���.

� ������ ���? ����������� ���� � �������� ������� � ��������� �������? �� ��������


���������� ��� ��������?

� ���

� ��� ���� � �������� �� �Ļ ��� �ֻ [16], �������� ���������� ������� ������ ���
����? ����, ���� ��������� ���� ����? ��� ���������� ������ � ������-�����,
������� � ������� ���� ������� ��������� ��������? ����������, �������� � ��������
������� �������? ����, ����������� � �������-���? ���������� �����? ��������������
�������, �� �������� ���� ������� ������������ ����?

� � �� �����. �� �������. �� �����. ������. � ����, � ��� ��.


� �� ����� �� ��� �� ����, ������. � ������ ���������, � ��������.

� ���, ���� ������������, � ��������� � �� ����.

� � �������. ������, �� ��� ���������, ��� �� ��������. �� �� ��������, �� �����,


�� ����� ����. ������� ������ ���� �� �� ������. � �� ����� �� ������ �� ����� ��
�� ��� ������ ��

� �������. � � ��������� �����.

� ������ �� ���, � �� � �� �����, ������. �� ������ �������� �� ���-���� ���� ����


��������, � ���� ����� � ������ ������������ ��������, �� � ������� ����. ��
������� ���� ��� ����� ��� ����� ������ �������.

� � ����, � ����������� �. � �� ������ � �������� �����, ����� � ������

� � ������ � ��� ������[17], � ������� ��� ����. � ����������� ������� �� ����


������� ���������� ���. ������ ���� �����������, ������� ������ �����, ��� ��,
����� ������ ��� ������� � �������: ���� ���������� ������� �� ���, ���� �� ������
�����, ����� � ���������� �������!�

����, �� ������ �� �������� ������� ���?

� ����, � ��������� ����, � ������������ �������� �� ������� �� ������, �� ����


�������. ������� ������ ����� ���� � ������������ �������.

� ���?

� ��� �� ����� ��������� �������, ������. ��� ��������� � ������ ����


���������������� ���� � � ����� �� ���������� ��������������� �� ����� ����:
���������, ����, ��������, ������ ����, �������, ������� � �����. ��������
���������� ���������� � �������� � �����, �������� ��� �����, ��� �� ��������� �
���������, ������� �����������, ��������� � ������� � ������ ������� ������
����������.

� � ��� ���� �����, ������.

� �� � ���� ����, �����. �� ����. ������� ��������� ����� �� ����� � ��� ����� ��
����. ������������ ������ �������� � ���� ��� ���� �������� ��������. ��� ���
�������� � ��������������� ������� � ���� �������� ��������. ��� ���� �������
��������, ��� �� ��� ���-�� ������� �������. � �� ������ �������������� �� ���
������ ��� ����� �������������� �������. ����� �������� ������ ��������� � ������
�� ��� ���������.

��� ������� � ����� � ����� ������������ ������ �����. � ���� �� ������ ���
������, �� � ����� � ��� ������� �����. � ���� ���� �������� ���� � ������ � ���,
��� � � ���? ������� �����

� ������� ���������, ������� ������. ��� �������������� ������� ������� �� ������


��������? � ���� ����� ������������ ����� �����, �������� �� � ������� � �����
�������, �����, ��� � ������.

15

������� (�������� ����) � ������������� ��������� �� ����� ������� � ������������;


������� � ������ ����� (���� ������� ��������� �����). ����. ���.

16
����� ����� � ���� ��������� (���������� ���������� � Facebook ��������������).
����. ���.

17

���� �������� ��������� ������ ��������� ������������ ������� ������� ������ �


������ ���������� ������� � ������ (1968). � ��������� ������ ������� ���: �� ����
������ �� �� ������.

� ���� ����������? � ����������� �.

� ��, �������!

� �������, �������. ������ � ��� ����, ����� ������, � ������ �. � ���?

* * *
� ��������� ����������� ����� ������� �� ����� � ���. ���� ��� � ������������, ��
��� �� �� �����, �� �� ������� ������ ��� ��� ������. �� ������� ��������, �����
������� ����������, ��������� ���� ����� �������� ��������.

�� ������� ��������� � ����� ����������� � ��������������. ��� ����� ����, ������


�� ��������. ��������� ����� � ������ ����� �����, � ��������� � ���������� �����
������, ����� ������ � ������ ������������� ����.

������ ���� ������ � ����. � ������ ����� � ���� ����������� ���������. ������
������ ������ � ��������: ������ �����, ������ ��������. ������ ���������, �
������� ����������� (��� ������, ������ ����� ������!) ����������� �������.
������� ����������� �������: ���� �����, ��� ����� ��� �����, �� ���������� ��
�������� �������� �����������.

������ ��� �� �����, ��� � ��� �� ��� �����, � ���� �������� �������� ��� �
������������� �����. ��� �� ������ ��������, � ��� ������ �������������� �������,
����� ������, � �� ������� ������ ������� ���������� ����������.

��� � ��� ������ ����� ������ ���������, � ������ �� �� ���� �������.

����������, � ������� ����, � ��� �� ������-����� �������. ��� ����� ����� �


������ ����, �������� �� �� ����� ��������� ���. ������� ���� ������� ��������.
���-�� ������� ������������, ������� ����� ������ �� ������: �� ���� � ��� �����
������? � �� ���� �� �������? � ��� ���������? ���� �� ��������?� �� � ���� ������
�� ���� ��� ��� ������ ��������� �� �������, �������� ����� ����������. ��
��������� ������ �������, � ������� ������ ����� ����, ��� ����������� ����������
�� ����� �� ����������. ����� �������� ���������� � ����������� ��� � ���, ���
�������. �� ������� ����������� �� �� �����, �� ����� ������������� �������. ��
������ �����, �������, ������ � ��� � ��� �� ������! ����� ����� �������� ������
������� ����. ������ �� ���� ���������� ������� � ���� �� �����������[18]. ���� ��
���� �� ������ �������� �����, � ��������� ������� �����. ������ ����� �� ������ �
��������� ������. ������ � ������.

������ ����� ����� ������ ����� ��������, ������ ���� ���� ������. � ���� ����
�����. ���, ��� �����, � ������������ �������.

����� ������������ �� ����� ����� ��� �������, �� ����� ������� ������������ � ��


���������. �� ��� ������� ������� �������.

� ������� � ��������, ����� �� ����-�����������, �������, ������, ��� ���������


��� ����� � ����� �������� � ����� ����� � ������������� ������, ������� � ���
�����! � �������� ������ � ������� ����. �������� ���� �������. �� ���������� ��
����� ��� ������������� �����, �� ��� ��������� �����, �������� ����� ���. �� ���
������ ������ �� ����������� � ����.

����� �� ��� ������ ��� ���� �������. ��� ������ ��������� ��� � ������ �����.
������������ ��� �����, ����������. ��������� ������� � ����� ����� �������.
�������� ������� ��� � ��������� � �����. ���� ���������� ��� ��������. �����!
�������, � ������� � ����������� �� ��������� � ��� �����, ����� ��������� �
�����. ���������, ������ �� ��� ���? ��� ��. ��� ��� ����� ���������! �������
����, � ����� � ������� � ���.

� ������������, ����! � ����������� �. � ������� ���?

� ������������. ���, ���� ������, � ��������� �������� ���. � � �� �������?

� � ��� ���� �� ����� �����, � �������� �. � �������, ����� ����� �����, �������
�� ���������

� ��-��-��! � �������, �������� ���. � � � ����: ����� �� ������ ��� ������, � ���
������, �� ����. ��������, � ������� ���.

� ��� ��������. ����� �������� �����, � ���, ����� ��������� ���������, �� ��


������ �� ���������.

������� �������� ��������.

� �� ��� ��������, � ����� ����������, ��� ��� ���� ��� �����, �������� � �������:

� ��� ����?

��� �� ����� ���� ���� ���������, ��� � ��� ����.

* * *
�� ����� ��������� � ���� ����������. ���������, ��� ���� ���� ���������� � �����
����� ��������� ��� ����������. ��, ��� �� ������, � ����� ���-���� ���������
�����. �� ����������, �� ������� ����� ���������� ���� ����� � ����.

����� ������� � ��������� �������� �� ��������� �����. ��� ����� ����������� ��


�������, ��� � ��������� ��� �������, ������������, ������ ������� ������.

� ����� � ������� �� ���������, � ��� �����������. �� ������ � ���������� ���, ���


���� �� ���� ������� �������.

����� �� �������� �� ������������.

� ������� �� ������� �����, ������, � ������� �����. � ��� ����.

� ��� ���� ���� ����� ������. ��� �������?

� ������ �� � ���? ��� �������� ����� �������� �� ������ ������, � ���������� ���.
� �����.

� �������� � �����, �� ����� ��� �������� ��� �� ������ � �������� � �������.

� ��� �����? � ������� � � ��� �� ������� ����� �� ���� ������.

��� � ���� �������� ������ � �������, ������ � �������. ������ ������� ��� ���.
��� �� ����? ������ ��� �� �����, �� ����� ���������� ���.

� ������, �� ����. ��� �����.


� ������ ����?

� ��� �� ������. �� ������� ����������, �� �� ��� �� ���������.

� � ����� � ������� � ���?

� ��� ��! � ���������� �����. � �� ����������� � ���� �� ����� �������

�� ������ ��� ����������, ��� � ������ ������ ����������� ��������. ���������,


���������. ���� ������, ����� ������ ��������. ���� ������� � ������� ���������.

� � ���� �������, ������, ����� �� �� � ��� �� �����? � �������� ��.

��, ���� ������� ���, ���� � ������� �� ��������� ����.

� ������� �������, ������ ��� ��������, � ��� ����� ��������� � ��������� ������
�. � �� �� ������.

����������, ����������� � ����������� � ������� � ����������� ��������. ����, ��


�� ������ ��� ������� ����� �� �������������.

�� ��������� �������� �� ���, ������ � ������� � ������:

� ��� �� �����? � ������ �� ��� ��� ���?

� �����, ����� ���, ���� � ������ ���.

�� � �� �������:

� ������, ����� ��� ��� ��� ���. ��� �����������, ��� �� � ��� ��. �� ���� ���
������� ���� �������������, ������ ��, ��� ��� ������.

� � ��� �� �� �� ����� �������, �? � ��������� �����. � � ��, ������ ���������!

�� ������� ��� �� ������� � ������� �� �����. ����� ���������. ������ �����������


�� �����, ��� � ������������� �������. �������, ��� ����� ����. � ��� ����� ����,
�� ������ ������� � �� ���������� � ������� ������ � ������� ��� ��� �������.

� �����, ��� ����� � ����������, ���� ���� ������� � ����� � ������������� �


��������� �����������. ��� ������ ���������� �����, � ��� ��� ������� �����.
������, �� �������� ������ �����. ����� ���-�� ��������, ������� �������, ������
������� �����, ������� �������� ������ ����� ��� �, ������������, � �����-�� �����
��������� �������� ���. ��� �������� ����� ����������� �� ��� �� �����.

����� ���������. ����� ���������� ����, � ����� � ��������, ��������, ��� ��� ���
����������, ����������. � �����-�� � ����� ��������.

� ���, ����, ���� �����? � ����������� �� ����, �������� ����-�� ��������.

� �� �����, � ��������� ����. � �� ��������� �����.

� � ���, ����� �����? � �������������� �.

��� ������� �� ������ ����������, �� � ����������� ��������. ��� ���� ���������,


����� �� �� ��������� �����. ��� ����� ����� ��������� �������� �����, ��� ��
���������.

� �����, �� �����, � �������� �������.


� �� ��� �������. ����������� � ��������, � �������� �� ����������, �� ���
���������� � ������� � �����.

����� � ���������� � ��������� ��������. � ��� ������������ ����� ����������


������ � ����� ���� �� ������� ������ �����������. �, ������ �����, � �
������������� ���� �� ��� � ��� ���������� ������.

� �������� ���������: � � ����� �������, � ������� ��� �����������, �, ������,


�������. � ���� � ����� ��� ������ ������, �� � ���� � ������������ ��������. ���
���� ������ �������. ��� ���������� ���� �������, ����� ������ �� �������� �� ����
������.

18

�� ���� ��������, ���������� �������. ����. ���.

�����: ���� ����� ������ � ��������� �������.

���� � �������� ��� ����� ��� �� �������.

����� 18

����� � ������

�������� ����. �������, �������� � �����, ��������� ���� ����� �� �������� � �����
������ ���������� ������ ����.

��� ������, ���������, ��� ����� ��������� ���������� �������: ������ ������,
�������� ����� �����������������. ��� ������ ������ ����������� ������, �������
�����, ������� ������� �������, ������� ���, �� ��� �� ������� ������� ���� ���.

��������� �� ��� ��������� ���������� � ����� �������: ���� � ������� ����� �����
����������, ���������� � ���, �� � �������� � �� ���� �������. � ������ �������
������ � ����� � ����������, ��� �������� �� ������ ������� �������. � �������,
��� ��� ��������������, �� ��� ����� ��� ������ �� �������. ����, ��� ������ ��
��������. �� �������� � ������ ����� ����������, � ������ � ������� �� ���� ��
����������� �����, ����� ��� ������, ��� � �� ����.

� ������� ������� ��������� ��� ���� ���. ���������, ����� � ������� �� ��������
����� ����� ��������� �������, ����� ���� ������, �������� � ������� �����. ���
������� � �� ������ ��� ������ ����������� ���. � ����� �������, ��������, ��� ��
������. � ������ � ������ ������ �� ��������� ������ ����� ��� ���� � ���������,
����� ���������� ����� ������� ����� ���������� �������� �������.

����� �� ��������. �� ������� � ����, � ����� � ����.

��� �� ���� �������� ��� ����������, ��� ���� �������� � ����� ������ � ������ ���
���������. �� ������ ����������, ��, ����� ��� �������� ����, � �������� �������,
��� ��� �� ���������� ��� ���������, � ������, �������� ���� ��������. ����, ��
����� �� ������, �������� ������ �� ���� � ����� �� ����.

� ��� �� �����, ������ � ���� ���� � ������� �� ���. ������, � �������, ������
������� �� ������, �� ��� ��� � �� ������� �� ����� �� ������ ����.

� ����� ���������, ������ �� �� ���������.

��� �� �������� �� ��� �������� � ������ �� ����� ������. � �����������, ����� �,


���������� ��� � ���������� �����, ������ �� ������, ��� ���� ��������� �
���������� ����������.
�� ������� � ��� ��������� � ����� ��������� �����, �������� ������� ����, �������
������� ������, ���������� ������� � ���� ����������, �� ��� ��������� �������
�������.

����� ������� ���� �������� ��� �� ���� ����. ����� ��, �� ������������ �����
����, ����� ���� �� ���������� ������ ��� � ������ �� ���, ������� �� ���� �� ����
� �����. ����� �����.

�� ����� � ����� ���������� �� �� ����. �������, ���� ������ ����. ����� ������
������������ �����. �� ����� �� ������� �� ����, � �� �������� ��� �������� ��� �
����.

�� �������� ���� � �������� � ������� ����������. ��������� �������, ��� ���� ����
������������ � ������, ����� � ������� � �������. � ������ � ���, �������� ����,
����� ������ �����, ������ �������� �������� �������� ������ � ���������� �������.

������, ������ ���� ������� �� �������, �������� ���������� �� ������� ����� �


����, ������ ����.

�� ������ ������ ��������� � ���������� ������� ����. ����� ������ �������,


������� �� ��� �� �, �����������, ������� �� ������.

�������� �� ��������, �������� ������ ���. ��������������, ��� � ���� � ���������


�������. �� �������, ��� ���� ������� � ���, ����� ����, �� ����. �� ������������
����� �����, ������ ���������, ������ ����. � ��� ������ �� ��� ��� ����������.

�� ����� ����������� � ������ � ������ �������. �������, ��� ��� ����. ��


���������� �� ���� ������, � �������������� �, ���������� �� ������, ��������
��������.

� �������� ��, �����������, � ������� �����.

������ ���������, ������� �������� ��� ������, � � �������� �� � ����, ��� ������.

������ �����, � ��� ��������, � ���� ������ �������. � ������ �� ����� ����
������, � ��������� �� ���� ����������� � ���������, ���������������, �������.

������ ���� �������� ���

* * *
�������� ���������, ���������� ���, ������ � ����� �� ������ ���� ������
����������.

�� ��������� �������� ���������� ������� ������� ����� ����� ���. �����, ������
��� ��������� ������� �������� ��� � ������� ������ �, ������ �����, �� ��������
��� ������������.

������, ��������� �� ������� ������ ������� ��� � ���� �� ��� � ���� ���� ���
������ �� �������.

������� � ����������� ��� � ����� � ������ ���������, ��� ��� ������ �����������
�� ������. ���� �������������� ������ ������������ �� ������ ����������, �����
���������� ���������������. �� �� ������������, ��������� � ��� � ����� ����.

������, ��������� ���������� ������� � ���������, �������, ��� ������������. ����,


������� �������������� ��� ���� ���, �������, ��� ������� ����� �� ����. �������,
�� �� ������, ��� ��� � ������� ��� ��� ��������� ��� �� �����. �� ���� ���� ����
�����, � ������ ����� ����������, � ������ ��.
�� ���� ��� �� ����, ����� �. ��� ��� ����� ���������.

� ���������� ���� ������ ������� ���. ������ ������� ����� ������� ���� ���������
���� ����� ���������� ����, ������ �������, ����� ���� � ����������, �������� ��
������ ����������� � �������� ������� �����������. ���� � �����������, ���
����������� ������� ������� �������� � ��������� ������, ������� ������ �����
������ �� ����� ���.

��� �������, ��� � ���������� ������ �� ����: ������ ���-�� ���������� �����
�������� ��������� �� ������. ���������, � ������� ����� �� � ���� ������
����������, ���� �� �����������, ������������ ����� ������, ������ ��� � �� ��
����� ��������� ����. � ����� ���������� ��������� ����� � �������� � ����������
������������������, ��������� � ������� � ����� ������ � �������� ������ �� ����.

������ ��������� ���������� �� ����������� ���. �� ���� ������� ������ ����, �


������ �������� �� �������� �������, ��� �� �������� � ���������� ��������.

� ����� ����� �, ��������, ����� � ���, � ��� ����.

��� ��� �����������������. ��� �� ���� ������� ����� �� ����� ����� �� ���. �����
���������, ��� �� ������ ���������� ����. �� ���� � ���� ���� ��������, � ����� ��
�����, ��� � �� ����, �� ����� ���-�� �������� � ����� � ���� � �������.

� �����? �����? ��� �� ��� ������, ����� �� �� �� ��� ������ � ������� �������
������ �� � �����������, � ����������� ��.

� � ������� ����� � ��� �����������? � ������� �.

� �����-��? �� ��� ��� ��� �������� ������. ����� ��������� ��� ���-��, �� ��� ���
����� �� ��� �����. ��, �����, ����� � ����. �� ��� ������ ��������? �� ����? ��
�����? ��� �� ������?

��� ��� �������. �-�� �����, ��� ������ ������ �������� ������� ���� �� ��������
����.

� � �������-�� � ���?

� ��������� ���������� �����. ��, �� ������ ���� ���� ���� ��������, �� �� ���� ��
��� ����������, � �������� �� ����. � ������� �������� ������� � ������ ��� �����
� �������� ������� �����. ��������� ����� ��� ���� � �����, ���������� �� ���
����.

� � ������, ��������� �������� ���� �� �� ������ ����, � �������� �.

� ����� � ��, ��� ��������� ��� � �����. ��� ������� �� ������� �����������.
�����, ����: ����� �� ������ ����� ����� ����������. ������� ��� ���������������.
� ��� ������� �����, ����� ����, ������. � ������, ���������������� ����� �����
������, �� �� ������ ���� �����. ���� ������������ ������ ����, �� ������� ��
������������� � ����� � ��� �� �������� ������. ���� ������������ ����, ��� �����,
� �� ����� ���������, �������� ������ ����������������. ��� ����� ����� ����������
�� ���������� ���������� ���� �������� ������� �� ����� ������ �������������� ��
������ ��, ��� ������, �� � ���� ����� ����. ������?

� ������.

� ��� � �������. ����� �����������: ����� �� �����, ������ ������ � �������


����������. ��������� ���������� ��� ��������� �������� � ������ ����������
����������. ��������� ��� � �������� �� ����� �����. ���� ������, �� ����: �������
�������� ������ ����. ������, �����?

� ������ ������. ������ ������� � �� ��, ������ �������.

� ������ ������. ��������� � ���� ��� ���� ������, ������, �� ��� ������ ���������
������ ���-��� �����. ������ � ��������, ����������. �� ���������� ����� �
�������� ������, �� ������� ������������ �, ���� ��

� ������� ���������� ���������� ����������.

� �������, ������! ����� �������� � ���-���� ����� �� ������� �������: ������


�����, �������� �����. ������� ����� ����� ��� ���������, � ��� �� �������:
������� ���, ��������� �� �������, ��� ����.

� ����� ���? � ������� �. � � � ���� ������� ��������� ����������, ��� �� �����-


���������� ��� �������. �� ����, �� �����, �� �����, ����, �����, �����

� ���, ����, ���� ����� ����� � �������� ���. ��� ������ ��� � �������
��������������, ��������?

� ����, � ������ �.

���������� ����� ����� ����. ������� �� �������, �� ����� ���� ������� ���������
������� ����������.

� ������� � ������� �����, ������. � ������������ �������� �� � ����� ��� �������


�� ���������, � ���� ������ ������ ��������, ����� ��������� � ���������
���������, ��� ������� � ��������� �������.

� ����� ���������� ������� �� ���� ��� �� �����, ���������, �������� ��� �� �����
�����, �������� ������ � ��� � ������������ ��� ��� �������� ���, ��������� ����
������ ����, ������� ����� ��� ����������. � �����, ��� ���� ��� �� �����������
��������. ����� ����������, ��� ���� ������, ���� �������, ���� �� �������. ����
��� �� ���� ��� �������� �� ��� ����� ����. ��� ���������� � ��� ���� ����� ����
���������� � ������� �� ��� � �������, �������� �������.

� ���������� �� ������, ����, � �������� �������� ����������. � ������ ���� ��


������ �� ��� �����, ����� ��������� �� �������, ����� �������� ��������������, �
� ���.

�� ���� � ����, � � ������ �������� ��� ������. ����� ������� ������ ����������
��� � ��������� � ����������. �� ������ ������� �� ������:

� �����, ��, ��������?

� ��������. ��������� ����� ���������� ������, ������ ��� ����������, �������


�������.

� ��������, � ������� �.

� ��� �� ��� �������� ����� �� �����, � ������ �����, �������� �����������


���������� ������� ������ ������.

� � �� ���, ������� �� ������, ��� ��? � ������� � � ��� ���, ���������� ������.

����� �����. ����� ������� ���������, ����� � ������� �� ���. ������� ���� ��
�������� ����� �� ������� ����� ���� ������, �� � ��� ����������. � �����, ����,
��� ������. �� ��� �������� �����.
� ����, � ������ �����, ������ ����������, � ������� ��� ����.

� ������, � ������� �.

����������� ���� ��������, �� �������.

���� ��������� ����� ��� ������� � ������� � ����������. ���������, �������


�������, ���������� ����������.

� ������� � ���, ����� ������� ��������� �� �����.

� �����, ����! � ������� � ����� �����. � ����� ���� �� �����������, �����


�������.

����� ���� � ����� � ��� ���� ����������. �� ���-�� ����� � �����, ���������
��������, ��, ������ ���, ������ �� � ������:

� ���-�� �� ��� ����������� �����, ���������� � ��� � ������ ���. ���������, �


������� �� ����, �� ���������� ����������. � ����� �������.

���������� �� �������������� ��������� (����� ��������������� �� ���� ���),


��������������� ������� � �������� �� ���, ������ �������.

* * *
� �������� ����� ��������������� �������� ����� ������ � �������� ����� ����
�����. �� �������� ����� ���������� ���� � ��� ����� ������� ���� ����� ��
�������. ���� ��� ���� � ������ �� ���, ���� ���, ���, �� ���� �������������, �
����� ������� ���� ���� �� �����.

������� ��� ��������, � �������� ������ � ���� �� ������ �� ���.

��������, � ���������, ������� �� ���������� ������ �����, ������ ������ � �����


�� ��������. ���� ������������, ������ ����������� ������ �������������� ��������
����, �� ������ � ������� �� �������� �������� ������ � �������� �����������.
�������, �� � ��������� �������������� �� �������� ����, ������ ���������� ��� �
������� ���� ������ � ����������� ��� � ������ ����������� � ��� ���� ������.

�� ��������� � ��� ���� ����� ��������� ���� ������������� ����������� � ��������


�� ��������� �� ���� ��������.

� ��� �������, �����? � ������� ��.

������ ����������� ����.

� �������, ����, ��������� ����������. � �� � ��� ��������� ���� � �������


������������� ���������, �� ����� ���� ����� �������� �������� ��������� �� �����.

� ����, ����� �� ��������, ��������, � ��������� ���� ��������.

� �� ���� ��� �����, ��� ��������, � ������� ��������.

� ���-�� �� ���, ����? � ������� �����.

���� �������� �� ����������� � ���� ����� ������ �� ������� �������-


����������[19]. �� ���� ��������� �� ������ ��� �� ����� ������ �� ���� � �����.
�� � ������ ������, � ��� ����� �����, �� �������� ������� ��������.

� �� ���, ������, � �������� ����.


� ���� ������, ������?

� ��������� ����������, � ����� �. � �� ������, ��� �� ������������ ����� ������


���� ������� ���������� � ������ ��������� ���������, ������� ����� ���� �
���������, ������-�������� �� �� �� ���� ����� ��������, ��� ��� ���� ����
��������, ��� � ������� � �������� �� ������ ������ �������� ����� �������. ���
������ �� ��� ��������� �� ������������? ��������� � ���, ��� ����� � ����������
��������� ������������ ����� ����� ������ �����, ��� ������������ �� ���������, �
�� �� ����������� ���� ����� � ����� ���������! ������ ����� ��������������� ��
��, ��� �� �������; ������ ����� ���������� ������ �� �������� � �����������, � ��
������������-��������������, ��� ��� ������ � ����� ������. ������ ���������� ����
�� ����� ���������� ������ � ��������� ������� ������ ��� ������, �� ��� �� ��
����!

� ����� ���� � �����. ���, ����� �����, ���������, ����, ����, ������ � ����,
����������� ��� �������, � ���-��� ���� ������������ �����. ��������������, �
���������:

� ���� �� �������, ���� �� ����� ������� ���� ���������� ������, � �� ���������


�������� ����������, � �� � ��������� ������. ���� �������� �� �� ����, � ��
�������, ������ ������ � �������� �����, � �� ������� � ��������! �� ������� ��
���������������, � �� ������ ���������� ��� ���������� � ��� ���������� �� ����, �
��� ������ ���, ��� ���� �� � ���. � ��������� � ��������, � ������� ���������, �
�� ����������� �� ����� ������� ������� � �������� � �������

���� � ������� ������������, ����, ���� � ��� � ����.

� ����� �� ��� ������ ��� ������ � ��� �������. � ������, ��� ���� �����
���������, �� ������ ���������� ������������, ������ ����� ������ � ��������������
� ���� �����, ������ � ���� �������. �����, ���� �������� ����� �������, ���������
����������? ����, �������� �� ����� ������� ������, ��� ���� ������� ���������.

��� ��������� ��������� � ������� ������. ����� ������ � ����������, ����


��������� ��������, ���� ������� � ���������. �������� ��������� � ������, �� ���,
��� �����������. � ������ �������� ����, ������������� �������.

����� ������� ������, ������ ���� �����-�� ������� � ����������:

� ��, ���� ���������� ������ ���, ������� �������� �� �������� ������.

����� 19

No pain, no gain

� ���� ������ ���������� ����� ������ ��� �������. � �����, ��� �� �����
�������������, � ������� ��������� �� ����������, �� ���� ���������.

� �� �������, � ������ ��, ����� � ��� ��������. � ����� ���-������ ����������


����� ����������� � ���������. �� ����� ����� � �� ����� ���������� � ����������
������� � ������� �������� ���������� � ������ ������ ����������������. ������,
���������: ����������� �������, � ����� ������, BCAA, ������� �����������������
�������� � �������. ��� �� ������ � ������� ������������������ ��� ����. ���
������ ������� � �����-������ ������ ������������[20], ������ �� �����. ����������
� �����-3 � ��������������, ������ �� � ������, � �����������, �� �����������. �
��� �������� ������ � �������� ���������� �������, ��� ���� ��������. �������?
�������, ��� ��� ��� �����, ������� �����.

19
���������� �� ������ � ���������.

20

������ � ������ ������� �� ��������� � �����, �������������� �� ������ ��������


�����; BCAA � ������������ � �������������� ��������� (������, ���������, �����),
���������� � ������������� ����� ����; ��������������� ������� � ������� ��
��������� ����� ����, ��������� ���� � ������, ������������� �������� �������� �
��������� ����� ������� ��������. ����. ���.

� �������, �� � ��� ������ ������:

� ���, ������, � ����� ��� ���������, ��� ��������� � ����� �����.

� �� ����, ������. ���������� ������� � ������ �� ���������, ��� ����� ���� � ��


���� ���������� �� ������� ������� �� ����������? ���, ��� � ���� ������, �
������� ������� � ����� �������. �� ������ �������� ����� �����, ����� �������
����, � � ����� ������� �������� �� ������� ��������� ���������.

� � ������ ������.

� ������, �� ������������. � ����� ����� �� ����� ���� ���� ���� ��������� �����
��� ������� � ������ �����. ������, ������� ��� ����� ������, ����� ������� ��
����? ���������-��� � ���� �������? ��� ��� ������ ���?

� ��������?

� ��� �����. �� ���� ���� �� ������ ������� ��� � ���� �������, �� ��� ������ ��
������� ���������, ��� � ������ �����������. ��� ��� ���� �� ����������!

���� ��������, � � ����� �������. ������� ����� ������, ���� ������ � ����������
������� � ��� ������ ��������� �������� �������� �����, ��� ��� ����� � ������� ��
��������� ������������. �� ���������� ��� �������, ��� ��� ����. ����������� �����
� ������-�������� � ������ ������� �������� ����, � ������� � �����-���� ��
������� � ������������� ����������.

� ������ ��� �������� ����� � ������� � ������ �� ������������ �����������


���������.

�����������, � ������ �� ���� ������ ���� � ������ � ����� ����� ��� �� ������.
������� �� ��������, ������ ����� � ����������������� ����������, ������ �����
�����, �������� � � ��� �������� ������� ������ �����.

� ��� ��� �����? � ������ �������� ����.

� �����������, � ������� �.

� �����?

� ���� ������ ����� ���[21], � ������� � � �����.

����, ��� � ��� ���������, ���� ������� � ������.

�� ���������� � ������ ��������������.

* * *
�������� � ����, ������������ �������� ������������������ ��������� � ������
����������� � �������� �������, ��������, ������ �������. ���������� �� �������
���� ��������� �������. � ���������� ���� ���� � �������, ������������ �����
�������������, ��������������. ��� ���� �������� ��� ������, ���������������
������. � ����� ��������� ������� � ����� ���� ������������, �� ������������, ���
���� ���-�� �� ���. � �������� � ������ � ������ ������:

� ����� ������������. ���� ������!

� �, ������! � ��� �������� �� ������� ������� ����� ���� ����� ���. � ������, ���
��������� � ��� ����.

��� �������� �����������. � ������� � �������, ����� ��������� ����, ������������


��������� ����� � �����, ������, ����� ������, ���� ����, ���� �� ��������. ������
���������, ���� ����� � ����� � �����.

� ������ �����, ����� �������� �����. ����, ���� ����������� ����������,


��������������� ������� �� ����������� �� ����� ��������.

� ������� ���������, � ������� ��. � �������?

� ������, � ����� � �������.

� ���, ��� ��� � ��� � ���� ���������� ����� ����������. � ������, ���������.
��������, ������, ������, ����������, ��������. ������. ����������� ������?

� �� ��� �����, ������� �� ���, � ���������� � ��������.

� �, ���, ����, ����� ������� �����, � ������� ����. � ������. ������ ��


���������� ���� ���� ������ ��������

� ���, � ������ �, � ����� ������� �����.

� ����� ����� ��� ��������, ����� �� ���� ���������� ����� �� ����. ������, ���
��� ���� � ������� ���������, �� � ����� ���. ���� ������. ����� ���������� � ���
���������� �������-���������� ����. ���� ����� ����� ������ ����� �������.

� ��� �� ����? � �������������� �.

� �������-����������, � ������� ����. � ��������� ����� ������� ����������, �����


�������� ����� �������� � ����� � ���������. ������� �� � ��� ���� � ��������
������������ ���� �����������.

� ����, �� ��� ��� �������, ��� ��? ��� �� ������ ���������, � �������� ����. �
������ ����� ����� ����, ������� ������ ������ ���� � ����� �� ����������. ��-
��������, �� ������ ������ ����� ��� � �� ��� �� ����������.

� �� �� ��� ��� ���������, � �����.

� ������ ������� ������, � ��������� �����, � ������ ��� ��� ����� � �������. ��
�� ����� �����. ����������� � �������� �����. ����� ������� ���� ������ �� �������
� ���������� ���� � �������� �������� ���, ��� ���� ���� ��������-������ ���
��������� ���������� �� �������.

� ���������� ������� �� ����.

� �, ����! � ���������� ��, ������ ���. � ������, �������! �������, ������


������������.

� ������ ����� ��������� � �����, ������ ������� � ����� �� ��������.

* * *
����� ���������� ���������� �� ������ ������ ������� �������������. �� ����
������� ��� �� ���� ����������� � ������ �������. � ������� ��������, �� ������
������� �� �������.

��� ������� ������� �������, � ��� ���������� �������� ��� �� ��������� ��������.
��� ��������, ��� ���� ����� ��������� � � ������ �� �����, ���� ��� �����
���������, �� ��������� �����-�� ���������� �������, � � ����� ���.

� � ���, ����! � ������� ����������. � � ��� �������, ���������, �������! � ���


������ ����� ���������. ����. ������� ������, �������.

� ������ ���, ��� ����� � ���������� �������, ������ ����������, ����������, �


�������, ��� �� ���� � ����� �� ������������ ���� �����. ��� ���� ���������� �
������� ������������ � ������ ������� � ����� �������� � ���������. � ���� � �����
������� ��� �������� ������� � ���� ���� �� ��������, ��������� � �����-3.

� ������� ���� �������, ����� ���������, �� �� ������ ���������� � �� �������


�������� � ����� �� ��������. � ��� ������������ ����� �����, � ��� ��� ����������
������, ���������� ��������� ������ �� ��������.

�����������, �� � �� ��� �� ���� � �� ���������. ����������� ������� ����-��. ���


������� �� ���������� ��� �����, � �� ��� ���������� ��������� �������� �������.
��� ������, ����� ������ � �� ��������� �������� ��������� ������ ��� ���� �������
���������. ����� ������ �� �� ��� � ���� �� �����������?

�� � � ��� �� ���������� ������, ���������� ����������� ���������. � �����������


��� ��� ������, ���������� ������� ������ ���������� ������ ����� � ��������
���������. �������� ������������ ������� �������� ������� � ������ �������, � ����
���������[22] � �������� ����� ��� �� �����, �� ���� ����� �� ��� ������
��������������� ����������, ������� ����������� �� ������� �������[23] ����
Maybach, ����� ����. ����������� ���������� ������� �� ���� �� ��� �������� �
�����, �� ��� ��� ��� ����� �� ���������, ���� �� �� ������������ ������ ������,
�� ���� ��� �������. ��� ����� ��������, � � ������, ������ ��������.

������ � ��������� ���� �� ������ � ���� ��������� ���������� ������, �����


���������������� � �����. �� ���� ������������ ����������, ��� ���� �� ����
���������� � ������ ������ ������, ����� ��� �����������. ������ ��� ������
���������� � ���������� ������� � ����������� ���.

�� ��������, ��������� �� ���� ������ ���������� � �������� ��� ������������


�����, ����������� �� ����, ������� ��� � �������.

���� ��� ������. ����� ������ ���� �������, ������ ���� ������ ������ �������
���������� � ��������, ��� �����, ��� �� �� �������. � �����, ��� �������
��������� �� ����� ����� ��� � �����������. ������ ��� ������ ����� ��������� ���
����������. ����, ������ � ������ ��� ������� � ��� ���� ������ � �����������: �
����� ������ ����� ����� ������� ����� �����. ����� �������� ������� ������, ����
����������� �������� ����� ���� ����� ������� �� ���������� �������� � �������.
��������� ��, ������ ��� ����� ������������� � ������� ��� �� �� ����. �� �������
������������� ���� � ���������, ������ ���.

��� � ����, ���� ������: ���, ��� �� ��������, � ������������ �� ���������


��������. ��� � ��� � ��� �������, � ������� �� ���� ������� ������, ��������
��������, ��� � ������ �� ��������. ��� ������, ������������� ��������� ��������
��� ����������, ����������� �������� ����������� �� ���� � ������� ����.

21

��������, ������� ����� ������� ����� ������� ��� ��� �����. ����. ���.
22

�������� � ���������� ���� �� �������, ��������� ������ �� �� ����� ������ �����;


� ����������� ����� � �����, ��������� � ������������� ����������� ������������� �
�������, ����� ��������� ������ � ��������. ����. ���.

23

� World of Warcraft � ������� ��������; ���� � ������������ ������������ ��������.


����. ���.

�� ��� ���� �������� ����������� ���� � ������, ��� � ���� ����� �������������� �
�������. � �������� ������� ���� � ���������� ���� ���� � ����� � �������, ���
��������� � ��� ��������� ��� ������� �����������. �������� ���������� � ���� ��
����. ��� �������, � ���� ������ ����� �� ���� ����, ����������, ���� �����
���������� ����������, ����� ���� ���� ������ � �������, ��������, � ��������,
������ ��� �������� �� ������� �����.

� ������ ����� �������� � ��������� ������������ � ���� � �� �� ���, ��������� �


���� ����, �������� ������. ��, ��� � �, ��� �������� � �� �����-�� ������� ���
���������. ����� � ���������, � ��������, �� �������, ������ ���� ����, �� ��� �
������ � ������. ��������� ���� ������ ���, ���� �� ���-������. ������� ���
��������� ��������, ������������ � ����������� � ������� � ��� ����������
������������ � ��� �������.

����� ����� �� ���������� � ��������� ��� ���-������ ��������, � �� ���������. ��


����� � ������ �������� �� ����, �������� ������������ ���.

� ������, ������, � ������ ��. � � ���� ���� ��� �����, ��� � ��. �� � ����������
� �������. ����� ��� ��������, � ����� ����, � � � �������� � �������� �����. ����
���������� ����� �������, � ����� ��������. ��� �����, ��� �, ���������� ���������
���������. ������� ����� � ��� ������ ������, ����������, �������� �������� ��
��������� � �� � ���� �����. ��� � ������� ��� ������, ��� � ��������� �� ������
�����. ����� ��������� ��� ���� ������� �������, �������� ���������. ����� ���
������ �� ��������� ��������, �� ������ ����� ��� ����. ���-�� � ��� �������, ����
�� ������� ��� �� ����� �����. ��-�� ��� � ����������� �������� � ��� ����. ��,
������. ����� ��� ��� ���� � ��� ��������, � ��� � ����� � ������. � ��� ������ �
�������� ��� ���������� � � ���� ���������, ��������� ����������, ���� ����.
������ � ���������, ������� ������. �������, ���������. ������� ���, ������, ����
� ��� ���� �����������. ��� �� ���� ���������� �� ��� ���� ����� ���� �����������.

���� ������� ����.

� � ��� �����������? � �������������� �.

� ����������� � ��� � ��������, ��� ����� �������� � ��� �������� � ��� �����
�����. �������������� �����, ��������� �������� ���������. ������� ������ ��� ���
�������� ���������, ��� ��� � ���������� ����� � ��� �� �� ������� �������� �����
�������� � �������� � ���������� ������, ����� ������� �� ��������� ���������,
����. � �����, �� �� ����� �����. � ��� ������, ������, ������� � ��� � �� �������
������.

������ ��� ����� ������������ � ����. ����, �� ��������, ������. ��� �������
�������, �� ������ ������������. ���� ��������� �������� ��� � ���� � ���
����������. � ����� ������� � ������ ���?

���� ��� ������ ������������� ������������, ������� ���� � ����� ������. ��������
����������� ���������� � ��������, � ������� ���������� � ������ ��� ������ ��� ��
�������, ��������� ����� ��������� ���������� ������������ ����������, �������
��������� ������. � �������� ��������� ��������, ������� �������� ������������, ��
����� ����-��� �������, � �������:

� ����� ���, ����, �� ���� ��� �� ������ ��� ����������. ��� �������� ����
�������� ��������? ��, �������� ������: �������� ����� �������, �������� ������� �
�������� �������. � �����? ����� �� ��� ��������, �� ����, ������ ������, �� �� ��
������? ������?

� ������, �� ��� �������� ���������� ����������, ��� ����� � ���������, ��� ��


������ ���, ��� �� ������ ������ ���������� ��������. ������, �����, ��� ����
������� ������ ���� ������-�������, � �������� ����. � ������� � ����������� ���
���, ��� ���������� ��� �������, �����������, � ��������� ��������. � ���
������������ � ����, � �������, � ���� � ����. ������ ����, � � ����, ��� �� ����
��� ����������. ������������, ������� ��� ���, �������� � ����������, ���������
��� ������. ���������� �������� �������� ���������, ��� ��� �� ����� ��������. ���
� ���������� �� ����� �������, ����� ������: ������ ��� ��� �������������,
��������. � ��� ���������� �� �������� ������������� �������, ������ �����,
�������� ���������� ������� ��������� � ���������, ��� ����� ������ ��� � ��� ��
�����, ���� ������ �������� �����, ��� ������ � ���� ��� ����������� ��� ������
������ ����� ������ � ���� ���� �� �������.

� ��� ����� �� �� ������������ ����� ������ � ��� ����� ��������. � ����������,


���, ��������, ����� �����.

����� 20

� ������ ��

� �������-�� ������� �����, ������� ���������. ������� ��� ��� �� � ������� ����.
��� ���� ���� ����������, ����� ������� � ���������. Level up.

�� ������� � �������� ���� � ��������� �� �������� �������. �������, ��� ����


��������, ��� � ������-������ ������� ������, � ����� ������ � ��� �� ��� ��� ���.
�� ��������: ��� �� � ��� ������� � ���� ������ ������, �� ��� �������� ������
����� ������ � ��� ����.

� � ������-�� ����� ������, �����? � ���������� � ������ ����.

� �� ��� ������ � ����, � ������� �, ������ �� ������� ������� ����� � ����������.

� � ��� ���� ��������?

� �������, �����! � ������� � ����.

���������� ����, ���������� ���������� � ���������, ������� �����������, �������


����, � ����� �� ���������� �����. �� ��� ���������.

�� �������� �� ���������, ����� � ��� ������� ������������ �������, ������ �


������ �����, � �������� ��� ����. ���� ���������� ��������� ��������. � ����� �
��������, �� ���� ��� ����������:

� �����, ������ �� �����. ��� ����� ���� �������-��������, ���� ������� ������� �
���� ������, ���� �������� �������. � ������.

� � ��� �� ������? � ������� �. � ���� �� ���-�� ������.

� ��� �� �������� �������? � ������ �����? ���� ����� ��� �������: ������,
�������, � ����� ���� ������. �� �������. ��������� ������ ����, ����� � �������
���? ����������, ��-������? ���� �� �������� ��� ��-�����, ��� ������-���� �
������������-��������

��� ��� ���� ���������� ��������, ��� ������. �������� ������.

� ������, ���, ��� ������, �� �� ������ �����. �� ����� ������ �������, ��� ���
����� �� ��������.

� � � �� ���� ��� ��������. �����, ��� �� � ����������� �� ������������ ��


��������� � ������, �������� ����� ����������� �������, ���������� � ����� �����
���������� �������� � ��������� � �����, ������� �� ������� ��� �����, � ������
�������� ���� ������, ������ �� ���, ���� ����� � ����� �������!

� � ���� ����� �������� � ����� �������? � ������� �, ���������� �� ��������.

� ��, �����, ������ ����� � ������ �� �������! �� ��� � ���������. ����� ��


��������! ����� �� �����������! � ����� �������. �������� ��������, ���� ������
���, ������ ������ �� �����.

� ����� � ����� ������������ ������������� �����������, � ���, ������ ����������,


������� � ����:

� ���, ���� ������ �����, ��� ��? ���� ������?

� �� ����� ��� ���� ������! ��� ��! � �������� ���, �, ���������, �������� �����
������, �� ������ ������� �� ��������� ����������.

�� �-���! � ���� ������ ������� �� ������, �� ������? ��� �� ��������?

������� �� ����. ��������� � ����� ���, ��� ��� ��������, ���� ���������� � ���
����� ������, ������ �����.

���� ���� ��������� � �����������. ��� ���� � ����� ��������� ����, �� ��� ����
����������.

* * *
������ ��������� ����, ����� ��, ��� ����� ���� ��������� ����� ��� ����. � �����
� ������ ����, ��� �� ��������. � ��������� ����, ������� ����, ������� ����
���������, �� � ����� �������� � ������, ��� ������ ������, ��� ����� �������
������ �������������, �� ��������.

� ������ ���� ��� ������ � ��� ������ ����, ��� ������� �� �� �����. � �������
������ ������������� ������� � �����, �� ���� ��������� � ������ ��� �����
����������� �� ���, ��� ���� ������ � ��������. � ���� ������ ���������� �� �����
����, �� ��������������. ��� ������� ��������. � ���������, ��� ��� ������
�������� ����������, � ������, ����� � ���� ��� ���������� � ��� �� �������, � ��
������ �� �����.

�� ������ ���� ��� �������� �� ��� ������ ��� �� � ��� �� ������:

� ������, �����.

� � ���������. ������ �� �� ��������?

� �� ���� � ������, ������ ���-����� �������, ������ ��� � ������. �������


�������?

�� ����� � ��� ��� ���� ����� � � ���������� ���������� � ����� � �����, ����� ��
�����������.
� � ��� ������� ��������� � ������� � ����

� ��� �������. ����� � ������ ���?

� ���, � ���� ��� ��������, ����� �������?

� ��� ��, �� �����. ����� ���� �����. �� ���� ������, � ���� ��������� ���
�������.

� ���������� ��������. ��� ���� ����������� ����������� ����������� ����� �������


��� ����.

� �����! �������, ����! � �� ����� �����!

� ������, �����, ���� �����. ����.

� ����, � ������� �, �������, ��� ���� ���������� � ������.

� �������� ����.

� ���, ������! � �� ���� �����, � ��������, ������? � ������� �.

� ������ ����! ��������, ��� ��? � ������� ��. � �������, ������. �� ����!

� �� ����! � ������ � � ��������.

� ��� �� � ����� �������� �������. � ������ �� �� ��������� � � ������ �����������


� ����. �� �������������, ��� �� �� �� ���������.

�� ����� ������ � ������� ����, � ������� ���� �� ���, ������� ��� �� ���� �
������ �������. ����� ����� ��� �������� ����. � ���������� ��� � �����. ������
����� ����, ��� ������ �������� �������� � ������. ������� � ��� � ������� �
������.

� ����! � ������ ����.

� ����! � ������� ���� � ����� �������� ����.

� �������, ������! � ������� ����. � ������������, ���� �������

� ����, ��������, ��� ��� ���� �������, � ���������� �.

��� ������ ���� ����� ����. ���� ������������� ���������� ����� � ����.

���� ����� ��������� ����������, �������, � ����� ��������, ������� ����. ����
�������� �� �� � ���. ���� ��� ���� ����� �����������, � ���� ���������
����������, ���� ��������� ��� � ������� ������� �����. �����������, ������. �� �
��� � ���. ������� ������, ��� ���� ��������� ���. ������ ������ ��� ���� �
������, �� ����� �� � ���� �������.

�������� ������, �������� �������� ��� ���� � ��� ������������� ������. �������
���� �� ��������.

���� ����� ����� � �������� ����:

� �����, �� ���� �������, ��, ��������, � ��� �� �� ������� ����. ������, �� ��


������ ������� �������, �� ����� ������ �������, � � ���� ���� ����� � �� ���
������! ������� ������ �� ����� � �� ��� ������� ������� �����!
���� �������� �����, � � ��� �� ���� ����� ��������� ������, ��� ���������� � ����
���� ������ �� ����: ������ �����, ����� �������, �������� ���� � ����� ���������.
�� ��������� � ������. ���� ����� ���������.

� ������, ������, � �������� �� ��� ����. � ����� ����� ��������, �� �������


��������. ��������, � ���� � ������ ����� ���������. ������ � ��� ������ ����?

� � ����� ������. ������ ������� ����, ����� �� ��� ���, ���� ��� ��� �� �������
�������. ��������� �� ���, � ��� � ������. ��� ���������, ��� ���� ��� � ������
������.

� ������ �� ����� �������! � ��������� ����.

� �� ������. ������ �������� ��� �� ������, ����� �� ��������, � �����, ���������


�� ������� ����� �����, ��������� ������� �������� � ���� ����� �������� ����. ���
���������� ��������� ���� ������ ���������. ���� ��������� � ������ �������, ���
��� ���� ����� ����� � �������� ���� ����� ������������, � ������� �� ������, ���
������� �������� ����. ���� ������� �������, ��� ��� ��� � ������ �� ��� � ��� ���
���� ������� �������.

� � ������, ��� ���� ������ ��������, � ������� �. � ������ ����� �����, �������
����������� ������ ������� �� ���������: ��� ������������ � ������ ����, �������
�� ����, ������������� �����, ��� ������� ����� ����� ������, ��� �������� �����
������

� ���� �����, � ��������� ����.

� ����� � ��� ���������, � �������� �, � ���� �����, ������� �������� ������� �


�����: �����, ����, � ���� �����. ��� ��� ��������. ��� ������ ������� �� ����
�������� �������� � ������ ������������� ������ �������� �������� � �������� ��
��������, ��� �� �����. � ������ ��� ��� �������: ��� ������ ���� ������� ���� �
�� ���� �� ���� ���.

� ��� ��������, � ������ ����. � ���� �� ������� ��� ������, ���������� ��� ����.
�� � �� ����������!..

����� � �������� ���� �������, ��� �� ����. ���� ��������� ������� ���� ������ ��
��� ������. �� ������� ��������� (����-�� �����), �� �� ������ ��� �� ����������.

���� �������� �� ����-�� �������� ����� � ����������.

� �����! ���� ��� �������� ������ ��������������� ������ ��� ���� �������!
��������� ����� �� ������� �������, ������ ����������� �� ��������� ���� ������.

� ����, �� � ����� ���? � ������� �. � � � ����� �� ������� ������ �� ����������!

� �� ���� �� ����? � ������ �������������� ����.

� �����. �������������, ��� ��� �? ��� ������ �����, ����������, ��� �����.
������, ������ � ���.

� �������! � � ����������� ������ �.

���� �������, ��� �������� �������������� �������� �������, ������� ��� �� ����,
��� ��� ����. ����� � ����� � ������. � �� �������.

����� ������, ������� �, ���������� ������ ��������, ������� �� �����. ������� ��


�����, ������ ��� � ������ �� ������� ������, ����� �������� ������ � ���������
������� ������ ������� ����� �����������.

�� ����� ����������� �������� �������, � � �����, ��� ����� ��� ���� �������
������� ���, ������� ����������� ������ � ����� ����� ������������ �����, ����
�����, � ���� � ��� � ���� �� ����� ������� ����. � ����� ���� �� �����������!
�����, �������, �� � ��� �� ������� �������

� �������! � ������ ����.

� ������ ������, ������ ������� ���� �� ����� ����. ������ ������ � ���, �� ���
������� ���! ���� ���������.

� �������, �����! � ������ ���� ��� �� ���� � ������.

� �������� ���� � ����������. � ��������� ������ ��� ��������� � ������� � ������.


�� �������� ������ ��������� ��� ���������� � ����� ������ ��������� � ������. �
��������, ���� ���� �� ��� � �������: ��� ���� ����.

� ����� ���� ���, �����, ��� �� ��������� �� ���� �������, � ���! � ��������� ����
� ������� �� ���� �������.

�� ����� ������ �� ���� �� ������� �������. �� ������ �� �������� ���� ��


������������ ������������. ����� �� ������ �� ��������, ������������ ���� �������,
� � ����� ��������� ��. ����� �������� � ������.

�� ��������� � ����, ����� �� ����� ���������� ��� ���� � ����� ����������� � ���.
� ������ ����� ��������� ���� �� �����, ��� �� ��� ���������� ����� � ������,
����, ��������������. ��� ��������, ������, � ��������� � ������ ������ �����. ��
�������, ��� � ����� �������� ��� ������������ ����� ���������� ���� �������� ���
�������� ������ ������ � �� � ���� ������ �� ������� ������.

���� ���������, � � ����������, ��� ��� ���� �� ������, �����, �����, �����:
�����, ���� ����� �������. ����� ������������ ��� �� ����������, ��� � ��������. �
������ � ���, ������� � ������ �������� � ��������� ������ � ��������. ����
���������� ����, � ���� ��������� ��� ����. � �����.

� ������� ����, ��� �� ����, � ���� ������� ����. � �� ��� ��� ��� ���?

� ��� �� ������, � ������ � � ������� ����. � ��� �� ���������.

� ��� ������?

� ��� ���, � ������� � �� ������.

���� ������� � ����, ���������� ������ ������� �� �����, ������� �� ������ � �����
�����. ����� ������� ������������� ���. ��� �������� ������������ � �������.

� ��� ��� �����? � ������� ����.

� �����, � ������� ���, ������.

� ������, ���, �����. ���� �� ������ �������, ������ ��� ������, ������ ���
������� � ������ ���� ��������. �����?

����� ������.

� ��������, � ������ ����.

����� ��� ������ �������� ����� � �������. � �� ��������� ���� �� ��������,


����������� � ������� �� �����. ���� ��������� ������� ��� � ��������, �� �
���������� ��� ������: ������, ����� ������ �������.

�� ������� �����, � �� ������ �� ��� ���� ����� �������:

� ����� ��?

� ���. ���� ��� � ��� ����� ������, ���.

�� ��������, � ����� ������:

� ������, ������, � � �������� ��� ����. �� �� �� �����.

� � ���� �� �����? � �������� �.

� ��� �� ��������. ����������. �� ��� �������, ������� ��� �� ��� ������, �� ����,
��� ��������� �� ���� ��� ��������, �� ������ ����� ���� ��������� ���. ��� �����
� ������, �� �� ����� �����.

� ���������� ��������.

� �� ��, ���, ������ �� ��������. ��� �� ��� ���� ����� ��������. ����� ���� �
����� ������ �����-��, ���� �� ��������. � ������ ������ � ���. ������ �� ��
����������?

� ����� ����� ������, �����.

�� ��� ��� �������� ������� � ������������, ��� ���� ��� � ���������� ������
���������, ���� �������� ����� �� ������.

�� ������ ����� � ������ �����: ��� ���? �������� ���� ��� �������� ��� ����, �
��� �� ��������� ���� ��� ���! ���� �� ��������� ����� � ��������, �������� �
����� � ��������, ��������� ������� � �������, �� ������ � �������� � ��� ������,
����� � �������.

��������, �����-������ � ����, ��� ����� �������� �����, ��� �������� � ���. ��
���� ��� ��� �� ���������.

* * *
������� ����� ���. ��� � ����� � ���� �������� ���������� �� ����������� ��,
�����, ��� ����� ���� �����������, ��� �������.

� ��������� ����: ������ ������ ���������� ���, � �� ����, ������ ��� ������? ��
�������, ��� � ���� ������ ����� ������ �������������. ������������� ���������
���� � ���, ��� ��� ������������ ����������� ����: ������� ����������� ����������,
� � ������� � ��� ��� ������ � ����� ��������������, ��� ����� ���������� ������
���� ������ �������� � ������ ����������.

��� ������ � ���������� ������ ������� ���� � ����� � ����, ��� ������ ��� ����.
����� ����� �������, ������, ����, � ������� ��. �������� � ������� �����,
�������� �� �������, ��������� �� ����������� �������� � ��������[24]�

�� ����������� � ����������� ������������ ����� �������������� � ����� �������.

�����, ������ � ���, ���! �����, �����, ������! ��������! ����� �������, ����,
������! � ����������� ���������� ���� �������� � ������� � �������� ������� �����,
� ���� ������ ������������ �����. ���, �����, ��� ���� ��������� ����� �
���������� ��������� ��������� ������������, ��� � ���������� ������, ��� �����
����������, � ����������� ����� ��� ������. �������� � �� ���������� �����������
���� �� ����� ������� ������ � ��� �� ��, ��� �� ������ ���� �� � ������ ����� �
�������� �������� ��������� � ������������ ����.

����, ��� ������� � ������ �� ��������� ���� �� ���� ����, � �������� ������ �
�������� �� ����� ����������� �� ��������.

�������� ����� ������� ����� ��������� ������ �� ����. �� ������ �� � �������


�������� ���������� ���������� �����, �������� �������� ������������ � ������� ��
����� �� ��������. ��� ��� ��� ������� ��� ��� ������, � ����������� ������� ��. �
��� �� ��� ��� ���� �� ����������.

������� �� �� ��� ������ �� �������, �� ������ ������ �� �����, �� ��������


�������� ���.

��������� ����� ���� �����, � �� ���� ���� ����� ��������. �� ���� � ����� �����
����� ��������� ���������, �������������� ������.

������������������ ���� ������ ������� �����������, �� ���������� ���


�������������, �� ���-�� ������ ������������� �� ��������� ���������� ��������� �
��� �����, ��� �������. �� ������� �������, ��� ��?

������� ���, ���������, �� ������ � �� ��, � ��� ���������� �� ��������, ��� ���
��������� �������: ����������� ������, �������� � ��������� ������� � ���������
��������. ���������� ����� �� ����, �������� ����, ������ ����������� �������,
������������ ������� �� �����, ��������� ����� �������� ���� � ������� �����
��������� �������.

��� ��� ���� � ��� ������, ��� � ���������� �� ��������. ��� ���������� ��� �
����� �� ���� ������������, ���������� �������, � ���� ���������, ������ �
�������������, �� ������ ��������� ���������. ����� ���, ������� �����, ��������
������� �������������� ����������. ���������, ��������� ����������, ��� �� ���� ��
�������� ���, ������ �������� � ����� ������ � ������� ������������� ����.

�� ������ ���� ������ �������� � ��� ������, �� ������������ �������, �� ��������.


������ �������, � ��� ������, �� ���������� ��������. ������� ���� �� ����, �����
������, ��� �����. ��� ����������� �� ����.

����������� �� �������� ��������. �� ���� ����� �� ������� ����� �����������, �


���� �������, �� ������ ���� ��� ��� ����������� � ��������. ���� ������� ��
�������� �� ������.

����� ����� � ����� ��� ������� � ���������� ����: ���� �����, 22 ����, ������� �
���������. �� ��, ������? ��� � ����. � ��������� World of Warcraft, ������ ��
������� ��������� � ��������-�� ��� ����. ���� � ����� ������ �� ������ �� ������.
������: �� �������������, ������ ������������ �� � �����, � ������-���� � ���� �
����, ������ ����������������� ��� ��� ����� � ����� ����, ����� ����-�� �������.

��� �, �� ������� ���� � ������ ��� ������.

� ����, ������ ���������, �������� �������.

��� ������.

� ���! ���!

��� ������.

� �����, ����! �����, ��� ����, ����������. �������!


����� ������� ��������� ����� �� �����, ������� � �����, ��� �������� � ����� �
������. ��������� ��� ��� �������� � ������ �������������� �� ����������. ��� ��
��� ��� ����?

� ����, ������ ���������, �������� �������, � �������� �.

� �? �����?

� ��������! � ��������� �. � ����� ����� � �� �����!

����� ��������� ����� �� ��������� �������[25] ��� �����, � �� ����� �� �����. ��


������ � ��� ��� ��� ������������� � ������ � ��� ����, ��� �������, ������� ����
� ����. �� ������� ����� ������� ������� � �������.

� ��� �����? � �������������� �.

� ����� �����? � ������� ���.

� � �����. ������������[26].

� ��� ������ ��������� ������ ������. �� ����� ������� ���������, �������� �


������ ��� ����.

� ����� ��� �����, � ����� �� �������, � ����� ��������[27] ����������.

� ����. ����, �� ���� ���� ��� ������. ����� ����� �������� � ����.

� ��� ����������?

� ��� ���? ��� ������, ��� ������. ��� �� ������ �����?

� � ����� ���?

� �� ��������� ���� ������ �� ��� ������. � ���� � ����� �� ��� ���������


����������, ���� �� ���������. �� ������ ��������?

� ���! � �������� ���. � ��� �����!

� ����� �����������. � ������ ��������, �� ��� ������.

������� ���� ��������, ��� ��������� ��� ������� ������ ��������� ��������,
��������-��������� � ����. ������������ �������, �������� �������� ��� � ������
��� �����, � ������� �� ���� � ��������� ��������:

� ����, ��� �����, �������� ���� ���, ������� � ������ ���, �������� ������.
��������� ����������� � ������� �� ������ �� ����������. �������� ��� ����� � ���
�� ��������� �������� � ��, ��� �������� ���������. ������ ��������� ��������� �
����� �� �������. ����� �����, � �� �� ������. ����� ������� �� �������. ��������
�� ������ � �� ������������, ��� ��������. ��-�� ������ � ��������� �� ���������,
���������. � ����� ������������� �� ������, �� � �� ������, � ��� � ����
���������� �����. ��������� �� ������� ������. �����, ����� ����������� ��� �
���������, �� ������������. �������� ����, �����, ������� � �����. �����
������������, �� ��-�� �������� ����� ������ ���� �������. ����������, ��� � ��
����� �� �������� ��������� �����������, ���?

���, �������, ������, ���������, � ����� ��������, ��� ����� �� ������� �


��������� ���� ���-�� ������ ��� �� ���� ������� � ��� �� ���� ������������. ����
���� �� �������� ��� ����������������� � ������ �������� �������.
24

���� ������ � �������������, �������� �� �����������.

25

������ ����������� ������ ������� �������� ��������. ����������� ������� �


���������� ������� ����������� � �������� �������� ������������� �� ������� � �
�������. ����. ���.

26

����� � ��������� �������� ��������� ���� World of Warcraft. Mists of Pandaria �


���������, ��������� �� 2014 ��� ���������� � ���� ����.

27

������� � ����� ������ ����� ���������� ������ � World of Warcraft.

� ��� �� ��������. ��� ��� � ������.

� ��� ������� ������ �����, ����������� � �� ���� ����[28]? ������, ��


���������������� �� ��������, ����������� � ������� � ����? ������! � �� �, ����
�� ����� �� ��� ����������� ������!..

����� 21

������� ���������

����� � ����� �������� �������. � ������� �������� � ����������, ����� ��� ������
�����, �������� �����, �����������, ��� �� ���������� ��� �� �����.

� ��������� ���? � ������� ��. � ��� �� ������, ����� �� ����������.

� ���������. ���� ��� �������. ����� � �� ����, ���, � �����. ���� ��� ����
�������� ����� ����.

� ���� �������, �������! ������ ����, ������: �� �������� ���������� �� � ���


������� ������!

��� � ����� � �����. ����������, ����� ������ �� ��� ����� ��� ������������� � ���
������ ���� �� ��� �����������, � �����, ��� ������ ����� ���� ���� � ���� ���
��������. ������� �� ��� ������ ����, ������ ��� �����.

������� ��� ������� �������� � ���� ���������� �� ����. ������ ������, ������
������� ��������. � ������� ��� ����, �������. ��� ������� �������, �� � ���� �
���������, �� � �������, ��� ��� ��������� �, ���� �������, ������. �����
����������. ������ ����, ��������, �����, ���-���� ��������. � ���, ������, ��� �
��������.

����� ������������� ����, � �������� ���� ������� ���� � ������ ��� ������ �����
��������� ������ � ������. ����� ���� ������ ���� ��� ��������, � � �������
���������� ���, ������ ����������� ������� �� �����.

� �� �����, ��: ��� � ����� �����. �� ���� �� �����, �� �������� �� ����.


���������, ��� ���� ����� � �������. �� ������ ������ ���������, � �������, ��� �
��� �� ������: ��������-�� �����, ������� �����. ��� ������ �� ������� �������� �
��� ������ ������� �������� ������� �������, ��� ������ ����-�� ��������. ��� ���
������, �� ����� ������ �������� ��������� ��������� �� ���������� ����� � �� ����
��� �� ���?

� �� ���, �������. ����� �� ���� � ��� ���� ������� �����������.

� ��� ������! � ������ ��������, ������ ������� ����� �����, � � ��� �� ��������
�� ���� ���� � ��� ���. ����� � ������� � ������ ������, ������ �� �����, �����
�������� �������, ������ �����, �� ����� ��������

� ����� ��� �� ��� ���, � ����� ������ ���, ������ ����, � ������������� ���������
�� ���.

� ��, �������, �� ������ � ��� ������ �� �����. � � ��������� ������. ������ �����
� ���������� � ��������� �����, � ��� �������� �������. �� ���� ����� ������������
�� ������� �������������� �������� � �������, ������. �� ��������� ��������� ����
���� ���� ������� � ����-������ �������, �� ������ ������.

� �����? � ������� ���. � ��� ��� ������ �����.

� �����, �����, ��� �� ������ ��������. �� � ��� ��� ������� �� ���� ����
��������, � ����, �� ����, ��� � � ����������� �������. ��� ��� ���� ����, ������
�� ������� � � ���� ��������� � �������������� ������.

��� ���������. �������� ��� ����.

� ����� ���������� � ������� � �������������� ������ ���� ����.

� �� ����� ������, � �� ����� �������� �������. � ��� ������� � �� ����� ����?

� ��� ������ ����, �� ��� ����� ���� � ���� � ������ ���, ����� �� ������ ������
���, ���� �� � ����� � ����� ����������, �����, �� � ������. �� ������� � �������
�� �����.

� �������, � ����������� ����������, ������� ����� �� ���, � ������ � ���


���������� �� ������ ���.

� ������ � ����������, ����� �������� ���������� � ������� � ���, ����, ��� ���
����������, ����� �� ������� ����������� ����.

� � ��� �����������, � ������ ���. � �� �����. ���� � ���� ����-�� ������� �


������� ���� � ���� ������ � � � ����� ����, � ���� ������. � ������ �����
���������, �������� � �� ������ �����������, � ������� � ������� �������������.
�������� �� ��� �����, ��������, ��������� ����� ���������, ������� ���� ��������,
������. ��, �����, ���-�� �� ��� �����. �� ��������� ��� �� � ���� �������,
�������� ���������, ���� ����� �� ���������. �����, ����� �������� � �����
���������, ����� � ������� �����. ��� ��! ������ ����� ������ � ����, ���
��������. ������� ��� � ���������. � �� � ������ ����, � � ����� ������. ���������
���� ������ � ����.

� ����, �� ���� � � ��� ��� �� �� ����� ����! � ���������� �.

� ��������� ���, ����� ��� ���, ��� ������� �� ����� ���� � ������� ���������, ���
��� ������������ ���� � ��� ������� ����� ���������. � ���� ���� � ���� �������
�������� �� ����, �������. ���� ����� ����� � ����� �������� ��� ����� � ���, ���
����� ���� ��-�������� ��������, �������� �������� ��������, � ��� ����� � �
������. ���� ������� �� �� ������.

������� ���� ��� � �� ������: ������, ����� �� ����� ��������� � ��������. �


���������� ����������, �� ������� ���������, ����� ������������:
� ������, ��������! � ��� �����?

� ��� ���? � �� ���� ���.

� ���, ���, ���� ����� � ��� ��������. � �����

* * *
������� ����������� � ������������ ��� � ����� � �� � ������ �� ���, ����
���������, � � ������� �����.

������ � ������� ��������� ����������. ��� ������ �������, �� � ������ ��� ���,
��� �� �������� �������� ��� �� ���. ������� �� ��� ��� ������� � ������ �����,
������ �� ������ ��� ������� �������� ���, � � ���� � ������ ���. ������ �����, �
����������, ��� �� ��������, ��� � ������ ��� � ����������� ���, ������ ��
��������, ����� � ����������� � � ����� ���� ������ ��� ����� ������ ���� ������:
�����������, ��������������, ������� ��������� �������� �����������, � ��������
������������� � ����� ��������.

� ����� �������� ������ � ������. ������� ���� ��� �������� ������ ����.

� ����� � �� ����� ��� �������, ��� ����� ��� �������. � �� ������ ��������?

� �������! ��� ���������?

������ ������ ������ � ���, � ������ ���� � ���� ��������.

� �� ��������?

� ������.

� ������� �� ����, �������, ��� ����� ������� �����, � ������� �� �����. ������
������ ����, ���, ���� ������� �� ������ ������ � ��������� ���������,
������������ �������� �������������� ��������� � �� ����� ������ ����� �������
���� �� �����.

�� ���� �� ������ ��������� GPS-�����������, � ������� �� �����, � ��������


������-���� ��������� �� ��� �����.

� ������� � ���� � �������� ����.

� ������ �������, � ������� � �� �����.

� ���, � ������ �.

� �� ��� ��� �� ����, ��� ��� �����. ��� ��� �������. �������� ������ � ��������,
�� ������� ���� �� ���������� ��� �����, � ������ �����������, �� � ���, ��� ���
����, �� ���������. �������� ������ �������, �������� ����������, ���� ���,
������� �� ��� ����� �� ���� ��.

����� ����, ����������, �� �����������.

� ���, ��� ���������? � � ������ � ��� � �������� �����, �� ��� ������������.

� �� �����. �������.

� �������, ��� �� �������� ����� �������� �� ���� � ����, � �� ���� ����������. ��


������ �� ���� ����.

� � ��� ���� ��������? � �������� ���.


� ���, � ������� �.

� ������ � �������, ����� ��������.

����������� � ���� �����, �� ����� �� ��������. �������� ���������� ������ ���


����� �������, ���������, ���������� �� ��, ��� ��� �����.

� �������� ����, � ������ �, � �� ����� �� �����.

���� ��������� ��������� ������� �����, ��������, ��������� ��� ������� ���������.
� ��������� ���� ���������.

� �����, �� ߅ � � � � � � , �� ����� �� � ���� ���������, �� � ��� ������������ ���


��������, ������ ���. ���� �� �� ��������, ��� ������ �� � ���� ���������. ������
������, ��� �� ����� ������� ��������.

� ��� ��� ������, �� ������ �����.

��� ������ �����. ����� ��������, �� ���� ������� �����.

� ���, ������, �� ����. ������, ��� �������� ��� � ����, ������. � ���� ��� ���,
������, ������ � ��� �������� �������� � ������� �������� ������ ���.

� ���� ��, ������������ �� ����� �� ����� ���.

28

������ �� ������ ���������� ����������唻 (�� ����� ��������� ����� � 1958 ����,
������������ ����������� �� ������� �����). ����. ���.

� �����, ��� ����� ������. ��� ���� ������?

�� ��� ����� �����, ��������. ��� �����������, � � ������ ��, ��� ������ ����� �
��������� �� �������. � ���� �������� �� � ������ �����, � ����, �� ����������
�����, � ����� ��� ���� ����� ������ ������ ���. � ��� ������������ �����.

����� ���� ���� ������������ �, ��� ��� � �����, �������:

� ��� ����� ������. ������� ������.

* * *
�������� �������� � ��������� ���� ���� ����� � ��� ��� ��������. �� ��� � ����
��������� � ��������� ������, �� ���� ��� ����� �������� ������

��� �� ����� � ������ � �����.

� ������! � ������ �� � ������. � ��� �������? ������� �������, ������� ������.

� �������? ��� ��� �� �������? � �� ���� �.

� ������ ����, � ������� ����. � ������, ����� ���� �����? ����� ��������?

� �, �� ��� ���, � � ����� �� ��� ��������������. � ���, ������, ���� ����.

� ������, � ����������� ��.

� ��� ����� ������, ���� ������-���������, ������. ����� � � ��������, ����� �����
������� ������, �������� ���������� �������� � ������. � ����� ��� �����.
� �� �� ������. ��� �������� ��� �������� ����? � ���� ��������. � ��� ������,
����������� �� � ���� �������� ����������, �����, ��, ��� ��� � ���� ������ ������
��� ������� � �������, ������. ���� �����?

� ݅ � ����� �.

�������� ��� ��� ���� ��� �������? ����� ���� �� ��������, �� � � �� ����.

� ���������, � ���� ������� ��������. ������ � ���� �� ������. � ������ ������,


���������?

� ��� �������?

� �� ����� �� ���������.

� � �� �� ��������?

� ���, � � ��� ����, � ���� ������ ���� ������ ��������� �������.

� ����� �����-��, ������, ������ ���� �������� ���, � ��� �� ����� ��� ��������
����� �������.

�� ����� �� �����, �� �������� ����, ��� �� ���� ��� ������ � ����� � �� ���
������, �� �������, � �� ��������:

� ������� ��, ����!

� �� ������! ������� ���������.

� ������ ������� �� ����, ����������� ����, ��� ���� ������, � ������ ��������.
������� ��������� � ������, ������� ������ ��������, ����� � ��, ������� � ���� �
��������-��������.

������ ������ ��������� � ������� � ����.

����� ���� ������������ ��������, � ��� �� ���� ��� �� ������ ��� ����������
�������. � ����� ����� �� ���� � �� �������� �� ������� �������������.

� �� ���� �������������, �� ���-���� ��� �������� ������� ���, ��� ���� ���
������� �������� � ����������� ���������� ����� � �������� � �������. ��� �� ���,
� ������� �, �����, ���, ���� �������� �� ������ ������������, ���� ������ ��
����� ������ �� � ��� ������.

� ������ ��� ��������� � ������ � ��������, ��� ���� ����� ����� � �������� � ���
������ ��������.

* * *
� ������� � ��������, �� ���� ������ �������, ����� � ������ ��������.

������ �������� � �������� ����� ��������� ������ ������ � �����, ����� ���
�������� � ������ ����. ��� � ���� ��� �����������: �������� ���, ��������� �����,
���������� �����, �����.

� ��� ���������?

���, ������ � ��� ����� ��������� ������, ���������:

� ��� ��� �� �������. �� � ���� �������� ������.


� ��, �������, �������, � ��������� �. � ������.

��� ������ �� �������, �������� � �������, � ����� � ����� �������������� ������


�����.

� ����� ��� ���������� � ��������. ������� �� ���������, ��� ����� ����� � ���
��������� � ����� ��, ������� ��� ��������� �� ������, �������������� �����
����������, �������� � �������� ��������. �� ��������� �������, ��� �������. �����
�� �����, � ���� ��� �������� ����� ��������, ������� ������ ��������� � �������
������ ����� � �������� �������.

������� ������� ������������ ��� ����������� ��������, �������� �������


����������, ������� �, ��������� ������, ���������, ������� ��� � ������� ��������
�����.

����� �� ������� �� ����� ������. ��� �������� ������ ������ �� ������ ��������.
������ ������ �����, ����� � ������ �����.

� � � ��� �� � �������, ������? � ������� �.

� �� ���� �� �� ���� ���������, � �� ������ ��� �� �������, � ��� �� �������. � �


�� ������, ��� �� ����!

� �� �� ������� ��, ��. � �����, � ���� �������, ��� ���� ���� ��������, ���������
�����, ������ ������� ���, � ����� ��� �������� �� �������. � �� ��� ��, ��� ����
���� �� ������ ��������� ����� ������� ���������, � ����� �� �������. �� ��
������, � � �� �������-����. ������ ���� ����, �����.

� �� ����� ��, ���, � ��������� ���. � � ����� � ����� � ���, � ���� ����� �����.
����� �� ������ �� ��� ��������, � ���� ���? ��-�� ��� � ������ �� �������� ��
����, �� �������� �� ���. � � ��� � ������ ���� � �� ���������� ���, �� ��� ����
���������, ���� ����? �� ���������, ��� ��� ���� �� ��� ������� �������� �����
����������� �����? ��� ������� �� �� ��� ������, � ��� ��-�� ���!

� ���������. ������ ����� � �����, ����� ���� � ���. ������ ����� ����, �
��������. ����� ���������, ���� ������������:

� �������� ���� �� ����� ��������, ������� �� ���� �����. ��� �������� ���
�������� � ��� �� ������� � �����. ����� ��������, ���������� ��������, � �������
������� �����������. ����� �����������! ������, �������� ����, �������� ���������.
���� ��� ������� ���� �� �������. ����� �������� ���� ����, ������, �����,
���������� �������. � ���� ��� � ���������. ����� � ����, ����� � �����, ������ �
����� � ����, ������ � �����. ������, ���� ��� � �� ������ ���������� ������ ����.
������ �������, ��� � �����, ������� � ����� ���������, ��������� � ������� �����,
��������, ������ �� � �������. ��� �� ������� ������, �� ��������. ����� ���
�����, ��� ����� �����, ��� ������ � �� ���� ��������, ��� ����� � ���� ��
��������. ����� � ����� ������������ ����� ��� ��������� ������� � ������ ������.
������ ��� ������ ����������. ���� �����, ������ �������, ����� �������, ���� ��
����, �������� �� �������� �������� ������ � ����������, �������. ��� �������
��������� ������������ ����������� � ����. �� ����� ������� ��������� ������ �
�����.

� ������ ���� �������� ������ �������� � ��� ������. ����� �� �������� � ������
�������� ������� � ���, ��� �� ��������������� �����������������. � �������
��������� ��� � ����� ��������. � ����, ��� ����� ��������� ������ ���-��� � ����.

����� ������� � ����. ����� �������� � �� ������. �� � ���� ���������. � ������


��������, ������� ����� ����� � ������� �� ��������.
� ������ �� ������� � ���� ����� �������.

� �� ��� �� ������ ������ ���������, ����.

� �� ���� ������ ���� �� ������ ������� �������������, � ������ ������ �.

����� �� ������, � �����, ��� ��� �� �������� ������������� �������� � ������ �� �


�������� ��������: ������ �������� ��������� ������ ���, �� �� ���.

* * *
������� � ��������� � �����. ��, ������, �������� �� ����������: ������� �
�������� � ������ ��������-�������. ���� �������, ��� �� ����� � ��� ���������. ��
��� �� ������ � ����� ������:

� � ��� ���� ���. ����� ������ � ��������?

�, �� ������, ��������� ���, ��� ��� ������. �� ����������:

� ������.

� ������?

� ��������� ������.

� �� ��� � �� ��� ������?

� �����, � ���� ��������� �� ��� � ��������� � ����. � ������� � ��� �����. ����
�� ����� ����� �� �������, ������ �� ����� � ����������. ������ ������� ��� �����:
��� �� ��������� ���. ��� ���� ���� �����. �� �������.

� �������������, ������� ���������.

� � ���� �� ���� ��� ����������, ���� �� � ��� ��������� � ���������� ����� ��


����, ��� ��� ��������� � ������. ������, ��� ��, ����� ���� �� � ���������� ����
�� �����, �� ������, � ��� ����, � �������, ��� �� �� ������. �� ����� ��� � ���
���������� �������. ����?

� �� ��.

� ��� ������ ������� ����, ��� �� �� ��� ���-�� �����. ����� ��� �������. �������,
�� �� ��������, � ��� ��������. ������, ������� ����� ������� ���� ������� �������
�����? � ��, ����������, ������ �� ������ ����, ����� ��� ���� ������, ���� �� ���
��������� �������. ���� ����� �� �������� ����������� ���� � ����� ������.

� �������, � ������� �. � � � ��������� �� ���!

� � ����� ��� �������, ��� �� ����� ������, �� �� ��������� �������� ������?

� ��! ����, � ��� ��!

� �� ����. � ���� ��� ���� ���, ������. �� �������, � ������������, ������ ���. �
�����, ��, ������, ������ ��� ������ �������� �������������� ��������. �������
������ ��� � ����, ��������� ������ ���, � ����� � ������� ���-��, � �����������
�� ����, ����� � ��� ������� �����.

� � ���� �� � �������?

� ����� � ��� ����� �� ��������� ����� �� �� ����� ����������� ������� ����������.


�� ��� �� �������, ������� � ������� ����������� � ����������� ������������ �����
������� ������������ ����������� ����� �������. � ��� ���� �� ����� � ��������, �
����� ��� ������� �����, � ����������� �� ��������� �������.

� ��������, ������� ���-����� �����������, ����� �� �������� �����, �� ����� ��


��� ��� ��� ������ ������������� � ����.

� �� � ���� � ���, � ������ ������ ����. � ����� � �����. � � ����� �������� � ��


����� �������� ��������. ��� ������ �� ������, ������ ����[29]?

� ��������� ���� � ���. � ��� ������ � �����������, ��� �� ������ �������. ���
����� �� ����������.

� � ��� ������� ���� �������� �� ����, � ��� ��� ������. ����� ��� ��������,
�������, �����������, ����������� ���������� �� ���� ������� ������. �� ���������
�������: ��� �� ���� � �����������. ������ �� �� �������� �� ��� �����, ��� �����
��� �� ������. �� ��� �� ��� ������� �������� � ��, ����� �����, ��� ����� ��
������ ������������, ������, ���������? ������� ������ ������, ��� ��� ��� �������
����� � �������� ��������.

� �����? � ������� �, �������� ��������-������.

� ��, ���� ����� ��. �� ��� ������ ���� � ����. �� �� ����� ����� �������, ������.
�� ��� ���� ������ � ���� ������?

� � �� �� ����?

���� ���������. � �������� ������ �������, ������� ��� � ����.

� ������, ������� �����. ���������� �� �����������, ��� ����������� ��������. ����


� �����, � �������� � ��� �������� ���������. ���� �� �������: �� ����, ��� ��
����� �� ����� ����� � ��� ����������. ����������� ����� � �������, � ���. � ���
����� �� ���� ������ ����� ��� � ����� � �� �����. �� ���� ������: �����
����������� ����� ��������, ��������, ��� ��� ���������. �� �� ����� � �� �����
����-�� ������? ����� ���� ��� ������� ������ ��-���������, ��������� �������� ��
������� � ����� ����������, ���� �� ������� ��������. �� ������ ������ ����������
� ���� ���, �� ������� �����, ��� ���-���������, ����� ���� �� ����� ������ �
����� ������ ���������. ��, ��� �� ������������� ��� ���������� ������, �� ������
�����������.

������ ��� �� ���� ����� ������� � ����. ����, �� ����, ��� ��������.

� �� ������� ������, �����. �� ���� ���� ������� ������, ����� ����-�� �������.
��������� ������ ��� �� ����� �� ������ ������, ��� ������ ����������� ������ ���.
�������� ������ � ��� ������, ����� ��������� �� ������. ��� ��, ���� �� ������,
�� ��� ���� ����� ����������. ����������� �� ���.

���� ����� � ����, � � ��� ����� �����, ����� �������� ����� � ������.

* * *
�� ������ ����� ��������, ��� ��� ������� � �������� �� ��� ����� ������. ������
����� ������������ ������ �������� ����������. �� ���� ��� ������� ����, ��������
������� ����������� �� ������ ���. ������������ � ��� �� �������, ������ ������,
��� �� ������������� � ���� ������ ������ ����, ����� ���� � ������� ��� �� �����
� �������� �����.

� ������, � ������ ���� � ���-�� ������� ��������� �� ���.

� ���? � �� �������� � ��� ������.


� �� ������, � ����� �� �������. � ������ ������, ��� �� ���������� �� ����
�������� ��������, ����� � ��� �������. ��, ������: ������ � ����, ���������
�����.

� ���� ���? ���������. � �� ����� ������ � ���? ������, ����� � �� ��� ��������?
������� �����?

� �� ����� ��, � ������ ���� � ���� ������� ���������� �����������.

� ����� ������ �������. ����� ���������� � �� ����������� ����������� ���


��������� ����. � ������ ����� ����� ������� � ����������, �������� ���������� ��
������, ������ ��� � ���� ������. ����� ����������, ��������������� ��� ���������,
������������, ��� ��� ��������� ����������� ������ � ���������������� ���������
��������� ������ � ����������� ����. ��������� ����������������� �������
���������� ��������.

�� ������������ ��������� �� �������� � �����.

���������� ����� ��������� ���������. ����� ���������� ��� �� ������ ��������,


������� ���� ������ �� ��� � ������� ����������� �� ���������. ����� ���� ��������
��� �� �������, ����� ������� ������� �� ��������.

��� �� ������ ��� �� ��� ���� �������� ������. ����� ������, ���������� �������
�����������, ���������, ������ �������������� � ������� �� ���� �����. ��������
����� �����, ������� � �������� �������� ��������� ��� ������� � ��������,
����������� ������ �� ��������� �������. ��� ������� �� ������, ��� ���: � �������
�� ������� �����������. ��� ����.

� �������? � ������� � ������.

� �����! � ��������� �����, � �� ������������ ��������� ���������.

�����, ������� ����, ��������. ������ ���� ������� ��. ��������� ���������� ����
��������� � ������, ����� ������� ������� �� ���������� ����� ������ �����������.

� ���������! ��������� �� �������� �������� ������� � ������ � �������, �


������������� ������ ������ �� ������������� ��������� ������������ ��������, ��
������ ��������� ����� �������. ���������� ������ ����� � ������� � ����
���������� � ���������-����������. �������� ����� �������, ������� ����� � ������
� ������, ��� ���������.

�������� ��������� �����. ����� ��������� ���� ��������, ��� ����������. �


��������� �������� �����, ����� ��������� � ������ ����. ��� �������� �� ���.
������� � ��� � ��������� �� �����, ����� �� ������, ��� ��� ���������. �� �����
������, ��� �������� ����, ������ � ������ �� ���� �� �������. �� ���������. �
���������� �� ����� � �������� � �������. ���������� �� ��� ������ ������
��������� � �������� � ���. � �������� ���� ������������ �������� � �������, ���
��� ����� ����� �� ������ ������������ ����� ����. ���������� �� ��� �������:

� ���, ����� � ��� ���-�� ���������?

��� �������, � ����� � �����, ��� ��� �� �������� ������� ��-�� ������� ������,
��������:

� �������, � �������� ����, ��� �� ��������, �� �� ������ �������� ���?

� �������.
� ������ ����. �� ���� ����. �������. �� ��� �������, ����� ������� ������
�������� ���������, � �� ������ ��. � �������� �� ���� ������?

������ ������. ��������� ������������, �������. ���� ���������� ��� � �����, ����
���� � ���� ���� � ��������� �� ������.

������ �������� �����, � ������ ������ ����, �� ��� ��� ��������� � ������ ������
� ���������. � ����� � �������� � �������� ������. ��, ����������� ���� �����,
������������ ������. ����� ���� ��������, ������ ������ � ��� ������.

���-�� ������ ��� �� �����. ����� ����� ����� � ���� ���������.

� ������ �������? � ���������� ���.

� ����, � �������, ������� �.

�� ����� �� �����, ���� �� ������� ������. �� ����� ���� �������, � ���� �������.
���� ��������.

� ��� ����? � �������� ����.

� �������, � ������� �. � ��� � ���? ��� � ������?

� ��������� ���, ������, ���������, � ��������� ���. � ������ �� �� ��� �������.


������. �� ������ �������� ���, ��� �����, ����� �� ������ ��� ��������. �� ������
���. ����� ��������, �� ������ ������.

� ������ ����� �������. ��� ��� ��!

� �� ������ �� ��� ����� � ���������� ���. � ������ ����� ��� �������, ���-�� ��-
��������� � �����, � �� ������. � ����. ������� ����� ����� ��� ��?

� �����.

� ������ � ��������� ��������� ���. � ������, � ��� ��� ��������. ������ ��� ����
���

� ����� ���? � �� ���� �.

� ����� ����� ����� ����������. ��-�������� ���������, � ���������� ����.

29

���������� � �������� ���� ��������� ��������, � ���������� ������ � �������������


����� �������� � �����������. ���������� ��������� ������ ������� �� �������� �
������������.

� � ������?

� � ������ ����� �����, � �������� ���� � �������� ��� ����. � �����?

�������� � �� �����. ����� ������� ��������, ������� ���� �� ���!� � � �������


������ ��� � ������. � ������ � �������, � ������ ���������.

�������� ����������, ������������� � ������� �� ����.

� �� �����, � ������ �. � �������.

� � ��� � ����� ���, � ������� ��.


� �������, � ���� ��� �������� �������?

���� �� ������������, ����� �� ����� � �������. �������� � ����������, ��� ��


������ ������� �� �������� � ������. �� ����� ������ ���������, ��� ��� � ��� ���
���� ������������. � �� ���������� ������, ��������� ������� ������� ����������� �
�����, �� ����� ��� ����.

����� �� ���������� �����, ������� ���������. � ��� ������ � ���� � �������� ����.

� ��, �����, ������� ������� ������, � �������� ���� � ������ �� ���.

� ��� �� ��� ������� �����, ������? � �������������� �, �������� ����� �


������������ ������ ����� ������� ��������.

�� ����������, �� ��� �� ����� � ����� ������� �� ���. �-���! ��� �� �����! ����
����� � ����� �������������� ����������� �������. ������ ����� �����, ��� ���,
����� ������� ������, � �����. ���� ���������, � ��� ������ �������� ����������.
����� ������������ ��������� � ������ ������� ����, ��� � �����.

�������� ������������, ������� ��� �� ������ � ������ ����� ������� � ���,


�������� ������. ����, ��, ����� �� ����� � ���� ��������.

��������� ��� ����. ������ �� �������� � ������� �������� �������� ��������.

� �� ��� �� ��� �����! �� ����� ���������! � �������� ��. � ������! � � ����


��������!

� ����� ������, � ���-�� � ���� ������ ��������� ��� ���������. ���-�� �������
������ �����. �� ��� ��������� ����, � ���������, ��� � ��������, ���� �����
���������: �������, ������, ��� �� ������! ����� ���������� � �� ��������!�

��� ��� ��. ���������� ��� ��������. ������� ������ ��, ��� ������������
���������� ��������� ����.

�������� ������� ���������� �������, ������� ��� ��������� ������ ���� � ������.
�� ��� ��� � �����, �������, ����� � ������ ������� ������ � ���������.

� ����� �� ���? � ������� �����. � ������ �� ������!

� �� �������. ���������� � ����, �� � ����� ������� � ����.

� ���� ������? � ���������������� ���.

� �����, �� ���?

���� �� ��������� ����������, ����� ��������� � ��������. ����� ������������,


����������, ��������� ������ � ����������:

� � ����

� �� ������� �� ���, � ����� ������, � ��������� ������ �������.

����� 22

� �������� ����

�������, ���������� � �������� ����������, � �������� �� �������. ���� ���������


�� ���. � ��������� �������� �� ������� �����:
� � � ���. �� �� ����?

� ���������� ������� � �� �����.

� �� ��� � �������� �. � ��������.

�������� ����� ����������� ��������� ��� ���������. � �� ����� �� � ���������


����������, �� � ����������� ����� � ��������. ���������� � ���������� ���������,
���� �� �������� � ���. ��� ������� �����.

���� ���������, ������� ��� �����. �� ���� ����� �����, ���� �������.

� ��-� �������.

� ����, ������� �� � ����. ��� ���������, ���������, ����� ����������� ���������.

� �����, � �� ��� �� ����?

� �������. ���� �� ������� ������� ����� �����������. � ��?

� �� ����� �������!

� ��������� � �� ������ �����, � ��� ����� ���������� ����� ������, ��� ������� ��
���.

� � ����� �������? � ��������� �. � ����� ������ ���� ������ ������ � ������. �


����� ����� � � ���� �������� ��������. ����� �� �� �����, ������ � � �����
���������!

� � ���� ������?

� ���� ��������! � �������� � � ������� ������� ���� � ����

� �������� �������� �� ������������. ���� ������� ������, � ����� ������ �����


����� �� ������. �� �� �� ����� � ������������ ������.

�� ���� �� ������ � ��������, ��� ������� ����� �� ������������ �������. ���


��������, ����� �� ���� ��� ����� ������������. � ������, ������� ������ ������� �
�������� ������. �� �������� � ���������� ������ ���� ������� �������� � �������
�������, ���� � ������ ������� �������. � ��� �� ��� ���������, ����� ������

����� ��������� � ���� ����� �����. ����? �� �������� �� �������� ������ � ������.
��������? ������. ��� ��� ���� �������, ������� � ������ ������� �� ����� �������
������: ���� � ��������. �� �� ��������, ������ ���� ��� �� �����.

* * *
�� ������ � ������ �����-����������� � �������� ����� ������. ���-�� � ��������
���������� �������� ���� ��������. ������ ����� � ����������� � ������, �� ���-��
��������. � ������� ������ ��� ����������. ����� ������� �����. ����� ��������,
��� � ������ ����-��, ������ ���� � ��� �� ������.

� ����-