POSTITULO

AUDIENCIA DE JUICIO
Marcela Cisterna - Juez de Familia de Talagante
AUDIENCIA DE JUICIO

• COMIENZA CON LA INDIVIDUALIZACION DE LAS PARTES

PARA LOS EFECTOS DEL REGISTRO DE AUDIO
• SE VERIFICA LA PRESENCIA DE CADA UNO DE LOS
CITADOS A LA AUDIENCIA (testigos, peritos, etc. Según el
contenido de la resolución final dictada en la aud.
Preparatoria).
• SE SEÑALA A LOS PRESENTES QUE SE TIENE POR
INICIADO EL JUICIO Y QUE ESTA AUDIENCIA TIENE POR
OBJETO RECIBIR LA PRUEBA OFRECIDA POR LAS
PARTES Y LA DECRETADA POR EL JUEZ EN LA
AUDIENCIA PREPARATORIA RESPECTIVA
• INDICAR EL OBJETO DEL JUICIO, LOS HECHOS A
PROBAR Y LAS CONVENCIONES PROBATORIAS
ACORDADAS POR LAS PARTES.
AUDIENCIA DE JUICIO

• LOS TESTIGOS Y PERITOS DEBERAN HACER ABANDONO DE

LA SALA DE AUDIENCIA Y DIRIGIRSE AL LUGAR QUE SE LES
INDICARA DONDE DEBERAN PERMANECER MIENTRAS NO
PRESTEN DECLARACION EN LA CAUSA
• SEÑALAR QUE SE ENCUENTRA PRESENTE EL MIEMBRO
CONSEJO TECNICO DEL TRIBUNAL DE PROFESION
(psicólogo, Asistente social, etc…)
• SE PROCEDERA A RECIBIR LA PRUEBA OFRECIDA POR LAS
PARTES, COMENZANDO POR LA DEMANDANTE, LUEGO LA
DEL DEMANDADO Y POR ULTIMO LA DECRETADA DE OFICIO
POR EL TRIBUNAL.
• FINALIZADA LA RECEPCION DE LA PRUEBA SE PUEDE
HACER UNA SINTESIS DE LOS MEDIOS PROBATORIOS
PRESENTADOS POR LAS PARTES
 Audiencia de juicio
• SE CONCEDE LA PALABARA AL MIEMBRO DEL CONSEJO
TECNICO PRESENTE EN LA AUDIENCIA A FIN DE QUE
EMITA SU OPINION.
• LAS PARTES PROCEDEN CON SUS ALEGATOS DE
CLAUSURA, LOS QUE DEBERAN DECIR RELACION CON
LAS PRUEBAS RENDIDAS POR LAS PARTES Y CON LA
OPINION DEL MIEMBRO DEL CONSEJO TECNICO.
• SE DECLARA CONCLUIDO EL DEBATE Y SE PUEDE DAR EL
VEREDICTO DE INMEDIATO O HACER UN RECESO PARA
COMUNICARLO. (LA DECISIÓN DEL CASO).
• EL JUEZ PUEDE DICTAR SENTENCIA DE INMEDIATO O
DIFERIR SU REDACCIÓN DENTRO DE QUINTO DIA.
LA PRUEBA

• LOS DOCUMENTOS, ASI COMO LOS INFORMES DE PERITOS EN

SU CASO SERÁN EXHIBIDOS Y LEIDOS EN LA AUDIENCIA, CON
INDICACIÓN DE SU ORIGEN.
• LAS GRABACIONES, O ELEMENTOS DE PRUEBA
AUDIOVISUALES, COMPUTACIONES O CUALQUIER OTRO DE
CARÁCTER ELECTRONICO, SE REPRODUCIRAN EN LA
AUDIENCIA POR CUALQUIER MEDIO IDONEO PARA SU
PERCEPCIÓN POR LOS ASISTENTES.
LA PRUEBA

TESTIGOS.-

SE JURAMENTA AL TESTIGO:

“ ¿JURA O PROMETE DECIR VERDAD ACERCA DE LO QUE SE LE
VA A PREGUNTAR, SIN OCULTAR NI AÑADIR NADA DE LO QUE
PUDIERE CONDUCIR AL ESCLARECIMIENTO DE LOS HECHOS”.

ADVERTENCIA.- SANCION ART 209 CP... “que tiene derecho a negarse a
responder solo aquellas preguntas cuya respuesta pudiere acarrearle
peligro de persecución penal por un delito o porque su declaración
pudiere incriminar a su cónyuge, conviviente, ascendientes,
descendientes, colaterales hasta el 2º grado de consanguinidad o
afinidad, pupilo, guardador, adoptante o adoptado. (art 37, princ. de la
no autoincriminación)”.

Si los testigos son menores de edad no se les juramenta (art 38) y se les
interroga a través del juez, salvo que sea lo suficientemente maduro (art
41).
LA PRUEBA

• INTERROGATORIOS:
• - Examen: es el interrogatorio que hace la parte que presentó al
testigo o perito. No se permiten las preguntas inductivas o
sugestivas ni tampoco las reiterativas.
- Contra-examen: es el interrogatorio que efectúa la contra-
parte, al testigo o perito presentado por la contraria. Acá se
permiten las preguntas inductivas y las reiterativas, si se indica que
objetivo se persigue al formularla.
• FACULTADES DEL JUEZ : RESOLVER UN INCIDENTE EN CUANTO
AL TIPO DE PREGUNTAS, EL JUEZ PUEDE ORDENAR A LA PARTE
QUE “REFORMULE” LA PREGUNTA O BIEN ACOGE LA OBJECION
Y SE RETIRA LA PREGUNTA.
LA PRUEBA

• ES IMPORTANTE QUE EL CONSEJERO TECNICO ANTE UN

PERITAJE TENGA PRESENTE;

1. La metodología utilizada en el peritaje.

2. Si la información responde a lo solicitado por el Tribunal, lo
que dice relación con el objeto del Juicio.
3. Conclusiones a las que ha llegado el profesional.
4. Sugerencias. En particular, lo relativo a las redes que se
proponen para la solución de un caso concreto, por ejemplo, si
sugieren terapia reparatoria para maltrato que sea la
institución adecuada para el NNA, tanto por el perfil del
usuario, como por la comuna y si existe cupo.
Rol del Consejo Técnico en la audiencia de juicio

• Audiencia de juicio:
Opinión técnica con el análisis de las pruebas.
Conclusión técnica del análisis, relacionado con
la materia del juicio y el marco legal.
Sugerencia de medidas a adoptar en la
sentencia. Específica y acorde al marco legal.
Gestión de redes para garantizar la factibilidad
de implementar las medidas sugeridas.
No puede sugerir prueba nueva, en este estado
procesal.