СеИ|а,1LеLUоацй uw рт-орuр,LdLфе de ехйаД,j-rLuЬе oL сспdu|.tйtРа[.

йе , ,
Й;i;"Й;;;J*ui-бБь;;;{а2 dz афп2 е-а,се бе р',соръаgЙ эLеаtе сопоLuб
"й;й
.-QоЬ,уrltп\uТ de wpcu,ts а!. mzmВъuпzL есLе dat de уеоl*л,Ъ,-а2u2 р2есuе о,2
о"есЫd Lп аOьрпLа аLьу"rъш%0оъ
й\ошwgа mэrпВLцпul
lt, Е* к, к* к* - tаlеiпd роа#luЙ
,1х,_,п

l"b * + tr

l :]d il]:I(]('l.Jj1] l :].: (!] rc il:iillliii,ll,,l

\,:

Дw 2ое .t
роLеп4.Й 2ц2Lп
^Uac'b ,+6.П еgаLшй

JVa* лd JVa' JVo.n - 5.ролLДСуd

i;;l;l,.;ls.illl,,,ti,,l i;llpil1: il:l;,i;Isil,,,,.1'.,
Q"tр-пtЫ da псtrи пр - modi{Lcй:лLa
' феvhjrл'qQе mеmUrлпй Lrъ Fig 12 Сопduсегеа imрulsului rвrчоs (potenlialului de афtгrе)
iпtго fiьгб amielinicё-
рwееаu7 е*еulл-{ЬL"

зL,,зйе" Се аа uп пос/ аа uИu|

_:, t
\,: а.t."* еюпс,l_ц cpll. шаLа[сiz
Fig, l3. Сопdчсегеа impulsuiui rкrvоý iпtr-о fiM mielinizata

СопdчлеL?а |Ф ,rъьчейi ехо,плоy йm)22uиiй

] lJ" (r'
5rч оfяп AOl а,р aLa L Yl
O1,1-c2- eorLa. а-
па! и
э
rпrmDvry"mZi d,t to ULп,L o|it е о{ьо ср о ьw cr,
сLiтлчLiа ry й'rr
э
dlз mеm%zqий iэ Le >Й вЬа.т2
hLй,
 }

бtslэm,O,п2ylJо5 wghеаяd, tviа},ba*ea {zmоltЬLаъ

S IV centza 9, (,пlzuщ,хш|,)
mбdu.uа ь pLmilxiL ( с-апл9ц2 ъаhLdl,ап)
s"п, эпсфФ ( eautiutea сzаrъLап6)
ýN реъфziс
i-; .пel|J'L <?4Ь -зз
pzzeebL mwчL eцa.пjeпL
pezeellL de ,rlezuL s pLTwZt
'* g""g?.r;;! zU 05L э

!шпс!tмтlлТ, sLьtяmм|, петuоо tе &асфtеб Lryь ,

- SM эоmglLс (а2 чiр,{ii de uэ2&)л)
- SM uegzt фtч

СопораrsЬLrпефе\е {ьtпс\юrлЙz а9е S М

JLbbm /|фъuоь еейrа9
2wgРаwа rylpyuac.sl. а-|uфil,.Роъ eozpuVu'b епсфа2
, mdduuа ор}r;бill
JB Р.,Ьеоrd pn adLud.ФLec" еqи.+L|Vюъ пzLuO?L
eerotЦ,r и2z?Ja6: |' ,},ьч9уL
ёiэtюп rLеLuоý tэo> iloT iг
,л 1эеъфuс i

7. соmраdLmрп{uа BzylzLLus t t
,пzтчL еъауьi-ziь nPLUL5
L--* сосеэс LпlоъmайZе u.L}ese ?ъ
"пLче}uО
r-Ьлуьmй "erup+*iho,
соmрпriРр 8а оГесtОZ
i . соrпра:*Lrпеп{tД rrоlаъ ,f Еа ьчtl z'ilue
fLZzz mrtаti
lL
frэcaze очап in ro <)l fиисЬ
.

|'*'ф
rcПzЬЦud,
mоtюъе
SM uеqg,+дtiu
Йе{ |.еr u|. ( с.сtц? .d# й"l,лii netear
"vlk*) ii-й^Ы-acatdiac
'
ci--a mесайьrilл |шъdаmчпLф оll |uпфLопоtg qQavrde
u вЬLеmuРъсL mtъuоо ',/\
uЙsрvtпьuР х.ф2чх 1'" LпhiLttоъ
еХСit,dОv sM ,/ \**
6

teceptot.* ^фЬ раzаоimроЬ

Г,АБ"ГБrjй:- -
fuиф d,2 рzочmLеwtП ьilm,Лri:
I

9оъ
- ztсерLотл? l
,eTteъoteceptotl - d.M extezlbz
- еuУ2.а ьРеепЙ , Ltл{лтоzzсорtоъL - dirп tпrлад"у19 оLqc./пLбmlЛuL
, шпl-й ,eTuocL
l
' РzОръiоzесер*отл- ръimеае аL,rru-iс dp 8ь rTtucchL,'.T_P*r#;u,
- ейOgв z|zъепLб
- фоеЬоv.fl-
t__
8,rч {шmфа dя *LрuР de ewrqrv рzе|uuаt6 ,

, феrьОtвтрЬ", - в*упЦ?аьL йLrnt-c

; muQьсi gиLоlLцL., zpЪe2L71!- оцоfu
'fоtюzесер+Ой - sllmt&o{L'ф LцrпLпб
,йеuрlйр e)l еюуLцi a,i рчааъgцq52
' ЪеzmОzееерtой -о;зРirrлl аа.
uo"i*4i\a. dgL| Lеъr7tiпоЫ
' ec|.,zzv "*ruo;;;"
' vY|2CL9lo'|La2Pto t L -'у t оЬ dz{o z rпаlр,о. rпz rп8 ъхп е L uhr!п а-
ц
z t-8цtCL b,L рzчLuпz
Уаyl-ilфuD wеефtш\ut ахл Рm ЬаАз,ьеееw ьп{оtmаttлl рчrtаtz de ь$trпugЪп
LИфzmфi,е,пеъuо асd а
реu$rеб (Lmp u!о,rtLуцgо7
,-сфеп фzwйd,*
чLпЪп wуПлrr аtпафю ем, bTrnLnocýJQ! сlвпсlъьtirя а2е ушuюпаоъ ceпyA.LuL
,rясе;о{оzrr
ф" g"чР.lЬпL арuпаgL
ефа ъmшL yp+Pzr - ь{фПс,Lеа сlа.цчtuа\оь dLП SMC eaza РнъLьсrрd, Рл" actug чл|2е.х

*саfuq
фтлrъЙ-
чярzzzi,пй ажопiпеuюпuей rпоfюi aom.atbct
еюmп"пdа ea|-le оцuпtЛ п,{e*t)v
o,L uegetalccut- рпп сюLyР ьzЬапьmь*р-

--фЙ|ij^--
;этrиеЁра2 i- фтеtоi sцуъL,
- rпuсеhь с{ъtц{l.
- rnuoЪL n"+eil
)
- gеапdеЬ eзoczlne
 цIIз п
n7
!

SШС е5Ъ р-оrпршб c{irzt :

, +ý /, сеhй mЙdwа spLnйili

n Ь5'l.rylzuzой Ырч,тлхfi< етс-LГа9
- g?ialz
Ц0'l.ееРuРе
- !.ý/" вu?.,ьLапМ аdzамDuЙаЙ
аоigшl,й Qeg йъuъа,- d;пйд srvC
- 70l" s&пgе "Лezuuu зL оъаатt8
+ uQя? аuпguйе . q,l

/---\Ч 8ПСе{а?u?,ъ_
РосuVLzф WL слLЬ еzппLатd2 Ф"LL *- 15о0 ч
ute ИvgЙ de еоlр ръtп 42 рпъесl,tl cle уtеъiь' съqпhпi
\ lO аu оъtqLпрФ "ьуъ LulпфLul сzъеO.ф
.л/етuЁ ,ъzllyTchL еяrеаъф
ýr:Ж*r'
- пйlL 8пфФu2 се.еOе2u9
ФLепее{а2
еrпl-в{епр?z uъеВа?е
t WJхILа}ъ еzzеЬъаD
ЬеаИуй |п аюуvф-ьтъu-йLр Ф уrуd.фuч z|ь
ез{е а!иiЫй Ып ац8ьИпф; сеwLф мВ {о ъmй dg ,rulcQzv oL айаL,сааd, аа exteTlo>
-
*
0u2аьi. ъаhlЫпт
рuп|еа Сu.ъ zJqюDtry
-+ rл872тlrLГа2
а Beze8ePu? (сzееzл2 пЬ1
tосар,iхф Й-;"Пr; postezioatй аultmL еzаrшеw,u5еzйt dоzsаТ {o,Lci СЬТе
fочmаL ;;'dr;;. [*.1r* ееz98е2оаs;;;2Й oab uLъrп;5 {u[z+mе ьпv2о*)
- оuOо{-а*"tа *,уъus|е
аа ехtzъLоz
еа iщLpLLot. 1aйotai\a а!а6-
ь.аiэпечфР (еzеЬtuL muw) _
л ^ ФсореLСL.l del еrпьв,fео п. _с
eete}zDllb
.aoca1bxat iП рzяР-шпgLzеа Lтл,mфЬ,-аьi
еяъеаuа2,
а?l"d:LйL фуъj
* [аИurпtlд
n уп*.*м*аРwпuд
+ epL{aZamLLt
* hlpotaQamMs
Лйсluu L бDLqа_йъLL
l

{о\rуlg ciaLndпLe6., uaoi tuсt{& опtею-uеz*фt-о}- rпеdu2иt

см{ |ibИtxn *z:-rтiпф
?-оrlv
ае Lmttпdэ de аа Вьzл едttеL r.ъuryztепе. рапtХ La- ЬL,еоrъ{йпл_ьй
tпhтlюt - о u8 оi ееп usiр Н , щ Ц eoourrtp
.

еt{еъЬt - аuа4- аааЙ-

Ре stlрzа.Г**Ё sап{.ь,,9 чепlсъф u аауьW dотла2
0u2шwа а2|oй- оidфz :,>rпiеWп6.
J{lddд]Ja ерtrьйъii
ъ- Эl pezechi d2 meyuL зрLmа\L

l: dоuй ,Бddсtпi
а.tшпфL
3.,ъаmuй
ФаАdсL,уtл. сlотвuРd. ЫаrуъьупLLе 0а rTldduud чпfотлпфi чэеярLiлп&е dp %-
\ зепzi{iuй ,rъLuеЦuа pLeLbL

(аиtеziоаd) еопdltср оzс!спOg de 2а mа du-ua 5рzе mugйi

Э-- rnotoaza
Таlпсhtu2 пеzuц\i
<f'ir Ж*;"
,
Лdduuо орй;.аt sz tzъmi.пб щ. шп mйп,lпсhi dz {tOа .|tЩum {яъmLпаИе

JсореzrЁй ф 3 mеmТlлvtе (mепьцz)

-.-ргft mфеУ.'
-, аzаhпоrdо"
n dчтп mutеу.,
 ff*
-l rеLULсtаrUрrуL
*фпеzul eplnaPi"*"n4"
--Ё9ап93Йлi * ol.J'ile %ъ
}
ч 7r,
l

eondla аПрuТsьtтРе
-
6&zч пvLuоа5е <а *""У
цф епlР - еопdцс't:Ttp
пwuоасz i,пsртлglvс
uРs uъiUо п zzu о u 5 е cLi,r-t ь ръzS IV с
Jbculi реефъЫ - mLcsL ( еопЕП аупDеРе LLршu ctp ,fr\тЯ)
S{щфл.r- y:*rЬп :> |&zz афtяr.,lz(зе пхс4,wф
3 lVC '--} {rВ.р фzr,епLеtmоъtri)
t-+.{iBze воmа{tоэ - Lпя.ч еаrЙ mцьсЫt sеЪфе*tЫ
с+{ь8тя uggг}o{.i-uz- Dnezu
zatd rпuу|ui rlzlяzL,саzdjас cL gQалdе\о
'wпрьQэuхL
SШp {zапоrпLЪ пешааь? ьепziLLче cabuslvc, ипф stlпt,
Lrъu...pz. otpte
ф neta Ь сппlепь
< Z4 рzтз*ъч
4Q-
Sl\Ip
у>zzес.|зi dp- пеzчL врьпаg'ь

szпzЁiul ье ф2i gzиРс,tr orr8 фтrпо, шпоL 1Jabe nLLUoab?

ф.р+,rTешФпL?лъ
0осеrZirсчtя tn а,Гвтд c,tg€LшOL'' , пьrйd.е с4iпgаюпi.
 ,rлэzui-РЛЪ cffirll,
,ЛшлшI,Т aL ult а шу* аzпzоъiаZi, впdцс:аrtd- еrсьЫ;
,
oe,{acLa е 1 Т), ор L йл'Г), s {аЪшцвliсе
-,tVpME ш,Ё, g,8 , iТ ьuуъt- motozL
-")lBulii !,@, tхл х - rтLlЕбL
I Jtl оL{аеtlл;L
,

Jl.

лосцрлmо'fлtl
Ел

_//
л{ tjлеmzri
)(
.'п л
сА hgеаЁ

п. "М,
с2п5

D(.л g2rр-
,t2l1L
{aTl,ng
ш.л
х.л. {qсh9
uagL

ял

8т Лассq59rL
Д.Л hLpogbbb
 аfuý{{ж{w qry-гu}fuъ фмftж;
оy.цr еа L,п ая2u2еРв В
r2 ф-п rпLucoQяc, оР,{uеt
,rФrрJrеа l - rrl?ZU L о?,{асLшi -
оuъL. ,rlТtuL оZ,пЪOYLжYL, сrsпйlе
Ре kgutp ф m,LZ()C
l\ l - ,i7
-,пзluL oЁtt_t
>>UJёz^еh\а_ tl - еоrпрusL йryt пХОуъtL се2ч2е2оъ rпuРltРО\аа dln
-'4
unt uL od пхотlлИ
"п|й; ^е,
оQеzеЙzа П -n,tpzlJL осu|оmоLоi- 2?TL|L mюLОТi u, ,Р-8^те Раzаsl+РuLССЛ l
_
.

-- frТTe mо{оuт. Lо,lет,uеаф б rпu4сhL й-L фоаьt,а-ш oc-llNДZ rтLU5СrLЦ

чре}ъ 5 u р еuрL, tпгеuоъ з ь mес/+Й ;; ; rrйr И й" ;4i u оr q",n u зй it)
ъсd|rcСо' r аР рtеоарр, ыiРетьоаyТ
_-Р?,lt poraM*pсctt9e ,пuэуЫ, mеLеаt' at q?o\uZtll ош|аL ,. ,пuэсhu-Q
c|Zra{
1

**оiu[,й;;р i;pezL лL milэсhlL,р

,>?eaclteCL U *.rlzl?)LLъоh2zuYL-.|-LеzuL mсl|юъь,аuзLира LyL mеzрпсв{оt|
€catеZe
йzъц2uz6, mu^эРЫu? о8Р-rс 5црРтсOТ
, о{LоР"пьd
,>Фтесh2й - nnru, LrъQzйетLL - mrcgL- a%*hlbL ыrп 3 ъаrтLurL 4*ii;;ё;;t
' ;й;r; сllй Ju, m ао l'Ъс,,l-оi
_-
Lп йъ| rTbu,
.T l ;"ёrпDi е
l , ) lчп .D Вu2До-
D,t?9,n-
- - OLIaLп?a ератвп[d Lп ^.^l
>l?zсфеа пеZ?)ц
-ропЫпqr\iч\п
"""- Vi aZcj-ucltt; -'rl rncloLL фпLuD
*п*еаzt- Сrер[ ехLВтИ c,t2 gЙаuZu|ОС,u\аz
^"rrn.ut
>>J)zT'Ctno й -mLtuiLфebu\t - п."уъtсэt Й +iOP раLйэLrпрu4iсЯ
--+^C?,lz rпо[-ой LпЦuРжЙ ,пчlеЫу пьчоttмь
--ri;L.e ,nnriй?e u_ileq ехrсГчl,L quз[аlt,lр clp Рл ШП?rьь
у,!, rЬ р
---,'
"ri,
Б
Й р" ;ЪЬ", чБi"Ы фф аЪ gr" 2п, i ry, а?о,/ ь' u D rп а п ф Р, ц РЮ, Р
" 1, luZOиguаРе
^соLр4

,) t _
>>"JeTLtn?Q иllI - ,rъесui чеоЬr.\uР_осюh\еаi - П. депzоЪш.2i
7 роl*tuпеа соЬVzатЙ - сопduср ежс,сLаtСiРz асЬrЭLЬrЯ Се Va orgonu|
српu2 rютrц, а{2жt'суь mч2е
J Dоъlуцлоа uzьLс?,t}-атй *пdlrrL'ехсtlсrф;РО СР Ра ар. u?rLru7a>
[n Lп mеuLtD шudсLч ежLетп,.16тm&пС r,.рruuL du*
,>gЪzейесr П ^ rrLLluu "ii.r,"
gЬ,эоfаuпgLе}L'L - L rп,чt c-u dOTe ро(аJсrпраЬ[сz
,T

ч u лД*ЬrЙ cUqL l f З р оАеr-L og-T.d

ul?eg
-о' {с?,те,lLуLdоuаРу,
"xuЙLL
-icL)Tv РатсtlшпраLМ
i"пg eu gЙdz ф Р;ЙЬt;
роr"ъсап
,>Лzrzehpc, n * qlLLuLL uag'L- /rL.m),clL ,r,,-
{"0Tz раLаяLmр"}rrЛ
-
frйz ,поЬтt irrа r U?D zd' пtuл'rrJ\аLtlтq tgr+iqеИ,ш оь {uuпqеDutL
"э
$ЛtР, зzпzоъй2е,r,ut|еg эеллtl, tL."bc"[ptl g uo ЫL't"i аd VЬ baz\ LrпLi
+.Р0,тР :
ра\uиLrтLраLъ* отдапе eL)L Ь.о,"с sc аас)оmLп-
,>Oezgdl?й fr - mecuL uceeooi- m,rпоLоi J\сфlшьL drп yiсl,ВuD\аd- qc арLпuРi.
рпп La-rYLuTa спLurпЁ, { +tuпq еа mшс|ъьь eaTl,nclфul
рпп z-aynLLTu zхlрспа, г\,.Y
ч ы пьtисhi аLzruпафоцоks mаоLосlаrr
а,ь LTaPQZ
,>fe.e"htb Ш - mzуL ИроqVоэL,: * moLoi, оtlgСпла. шршепlй, )ао.й
ё-, ьmеtчеахй mьuutРаluъа'Рлп LOй
рхzоР,r.ча"ъ
 l

Гriеrчii сrаtriепi (clistri[:rr{ia t-,lrotot,ie ýi senzitir,;i): sс[rеп1.1

FiЬrе пеrчоаsе spinale

FiЬrе еfеrепtе (motorii}
l'ibre аfеrепtе
(senzitivo-senzoriale}

-
Ocu
\i,.t:i,illLr] l | .ll .i ,l lr,:
} ll lllll;,t, , 'l :':i:, :: I

Olfactiv Optic ,,l _,i,ll 1,11i 1,|: { l]

excep{ia celor de mai jos
lч
Trohlear
Mu5chiul оЫiс ' i] , 1 : ':
:
r ,;l l :-
Тrigеmеп
,

vi
5enzitiv-falý,
-\ili]l,i L,:l.
siпчsuri, dinli
Mupchiul drept
}ate га l

Nеrчul iпtеrrпеdiаr
1 Vll
Facial
Мugсhii felei

vIll
vestibulocohlear
\, l .] llLl

lX
Closofaringiaп
Cust* а limbii
medie

зuреriоri fаriпgеlчi,

х
Vаg
Yl
Ассеsоr
Мuцhii
r{tr,
-l ФIЕN
Hipoglos
Мugсhii mаstоidiап ýi tгареz

Mugchii
i пfrа-
hioidieпi
{fibreIe
с1,21

PIANýA 1 12 CAFUL $lC'ITUL

 3l
l
de уееtее}ъL
---} n. еzъvtсосЪi ( 8)

r-
п. LоъасiаL (42\
h. ?-оmВс.zr- i 52
- h.5астли ( 5)
-> п-юсх.фСрп+ ( 1)
uL
"аffryfl?:ЖЖЖUФ
ТЗсеР|ЮЪЙ ьу еlесLоiL(заrпослtс+
a,L uegetal-iaL)

, а.rizцюаtо
,.'v
( uzrlЬтлРЙ) rпоtоilя-
" роз|еz.юаzй ( dоъsай) аепzь|.iуй,рzеzi-rr{.ф gапgРtоп врспа2
Jzzuru 5pLnODL ар шwЙiпd, trrtроL'Ъ Lпаiпф
de Ь ф.uпgz
rz|р9л' соrпрOшр, пцmtlе р'ехui (t"8rz*Б*о,,rвс{вtе) v 0о, сlрдLС,rr_фrе,
-, фzrпёп*
ееЬ Q p2oacurtr. rтtQоtz st-r.yrt:
l, pQzxu} еzдtраg
| оаеuuХ BTalbcaТ
Z РРеgШ Роmцаz
'. rэРzхuL ьасzлР

6.
э.а2оа zdddu*ароэЬеzюотй
5епд*Luо
рйе m&zr
ф9.аidЙеиt+
ФьLетlдцr2
vd.dd.оLпа, аntеrfuЙ
rпоLо,ilр

z.фrпцплсопй
ц yTlл.by,
ааВd
а.соmurъьлпй
 ЕryuсеД}Zu 2 ebLz *пЬ-ц2 de оъgапйаtл

L J aL pzoieebcс\л. а- аtаLеутzцРшL .пiъuос.

сптrLurt, cotl о Uе аЦ Р oL 2 m 2 rn1o zд
оГЬ ,ооъdопdi'сi. ' '
n tBr., вz п е L
д
'

f --'аь{ьсф "сп елlЬ еъcrуiапб

'*"ý& --+ еопбlлrrсd ао /" oxLq2"7y
)
i-

-- еst-ъеrп d,e аепоLВЁ2"еа асddеlлаL

ryъLuеtuТцi d-a Оа aal,c gаuеоzб
*-JLu*сЫd,Lп,
c,9ccltu"u{
-n diсрuпо dp о ч*еLd ,rpiea dэ сарLQаIL
"яzР2tл9
. еUР:рР e.l-t ToQ 'iyt аеl.tсrпаu' da hйъrmепLе oi
. ыi.vпея,fаI dя gaxo
. Ыоu,й uлiuУп* среРлЛ9О

соаоо

ЬЙцrrуus

zрфLхй ЦrоЫсLrпu5
гyеzрпu{оР
Р*рфtй

ршtfu tu.rиeh.r, еgъеOtф

2rц2Р, tabidlayt-
еwOф
mйфша арiпйй
dшртл,|о.Ъи zrпtфzя}оъ еъфzаи еотъLИ2 пumеLоа52 еLwllrтъuоtйLttпL (qсulсuъС)
- аdriисr.{ цtй ашr;еъГiiфй -
аауъL
. аd6rпсьlurd Йапсй
- fЬiъd.'
a&cdblbL diyt
рuоееефа2 - ерь4а2о-mьи
- +д2аутъt*з
- hцоLаеаrпьt
WrtфФ - <tлZ{л!аmuА
3

mеzрпсд{а!- - hbp9,{bgo
{u"спйi - ерЦLха
еэтэ2,ъа9 ,пеLЬiеэ,{а9 / сz:.эOф
wrп8zпе2{о,L - рuvъLеа
rпLе?епu,iаL rflрdu,Wа оO2о"дф
- (LdВuV т-йidйтъ)
 !

& ше,
5Ыфа LTv еапu?u2 че^,lеВzл9
tьmtо 5urоотюOй С!
8йпu{о Ифtiоаю Ьа
бьа uzтlяВzа mБ.du,uа
La., suZйпЬ '/
! }

) че"lеOъа2
42 Dzеешу\Qесtо clt coytuV dяае ( )

г r
лidu\о",urd, CI.caoL.* сц )
! )
))
{аwпФъm'цwЙе.
,,)

оцаоl, tt/ 4Еъц арLпа,|

I

1
('
Уuпgwпеа ЧЭ-Ч5 сrп
L.-

- ý cpeoL,,,!, е.хtеъiо|
i,rt dTe р*u2 qЙтъС2о С -
тР
,? .-
,эzuLсiЬ bL ЙmOатя, (
]

rпiАuuа i>wzLпLб dqй -)

zeqLuni mai u оZurтtйmsе PW ]
=,Lп*umе*е пЬ_ eezu irдЙd- ) 1
араftzа fizqисuетвб
( сч -Yа)' duтю, 7

- LпLumоiепЬ %rпВаzа )

(Tg- ' ар{ьхп срьпоusй

La.)
Ле"riпqаZа 5pLnaOe
е--, Lzеi mеmTzапР de чюlеСьР еае Lпчфе ,ас mйd"uча
8а mLuzРuТ gd.шъi осецэi.Ьа2е,'mQпi.пgе?е бр tиа9е еОуьЬtуц.rй со" rп8уLLпс)е8о cpTsOeaZz
l. {)шzа mа{еz. - rтtеrпВzауtа ежLетлоьъй U

сса о c|zuctur-z а,| 0юас6, zexLbLeй&

,оераzп4Й
ар pezeй е_апryZuZui чеъфеа?Л9 ръLп BpatLu! ерсduzФ
а. dш.hпо lnп - aLwt&tlй елпr!шъ&l:lЬ,
вееuпдJ;d ф Йuа rпаLеъ рфп BpфLu2 sЙdl,съф
' \ da prb mаlеъ pirrn O,i,lюrfi ее{аtоzаhtd"Ьrъ
зФа m&яч(rпепLrqz|r- uЬь"u\аz)- rпрrп?rlапй оюlir,tmс,truо- uаsсuZай,ul ,л2 пuЕ,\u,г
eдze twu^nloq+e rпdduuа 2а ссй2 а.dесd,раLъuт^,зdпd- Фъ cayb*tлl sL
{йuтi 3t" фьtmра oL *
qdьzsс uabL ЫарzЬQе
* &фur:.tuzа rnбd,z-btlzL ьрLrйтi.-
еоърrt ryр1,1ъюrъfuv (оil,
4uOоtлЙQ ф1хц5Е - ^еотъьr.r[t{d diyL
сяпuььр

-- 2,аrь+ъхiаuzrsа?й i "н' {оъrпеаzd юrпLаlILа" *ruдtл а m6фцчеL

"
--Ъ;;чrуъt2е ?аt-еzлQе d&L,, Н ь ц?, ducl
vz*iэ
ý :жtэ,пЬе,ъiоъ - с, poa{ez,Loa:(2
,r,эuzопrtu,ъ
,JuDэ{сrr.utо с,!Вй - {*фd djm Р}zLъtпgаu!'
ач ф2а Ь реu-{яъiu Йdduдеi
dlсршса аuа {оъrпd аа соzdоапе
соаzпфе аrъфяziаоw (uzrъLтлЙz)
#фЖ;Ж{"жr*rЖk qхопt
!цrff:,#* _
mе.ьuiопL еоmа*оmоLоi
еdLоъ ai {оъrпzаzа
ZЙdd,aimfu vепLzаЩЙ а_ ytBbuLPлz aycLпnpL
Соwtrъzаz ;эооtuzr,оеtz - соr,_{ьп ry&LLюyLL ФL еit%ъ аепzt{Luе
Coatlae?e ЙЪ',оUе- coTъ{Ln iешюпL uegeLorLizr. рzеg апg?Lопаi

СоmЬuzл ее,rtuь{р ртя:r"t rtй ,И елrъ&ll, шrьаZuР ереrldirпаL u-L tСR-

э
"лтfuпl9
роФъЬz
еотпtlL
рооLетsлy

,lлдgфлýL
po6tolLootp- соъruД еаrлФ!,

rпеzu
емdрпlД вlэLпц|
аrъ+ziоъ
еоиJя а"пlэьz
аrrЬ|lфс.ъй

ФLyL рЦе pabezпQz grе. rуъйdцчй qLпйzti poLho.ae 3t do уэztеЙL de ,r;аd*пL ПеЪl)ф*.

-_, tddйiпi?в douaцp. LzqmьrwсL ьфо.mо*й веп z ъLLчz

.r12|u йёо
*tdddсиr-.2е ,уtZъUа*п {-ъаrъsmtL соrпрпrL брw mtийiL всhфе{bl
"Бizацz
tе dMй {чсчtki рu.иrr.ро!о Lw с-оотАопфlau уlэъuоq1i
JYLЙ-фL*ь орLп6,чi
рzпЬъш *rrt 'rЯ,|2еХ
. ezrbЪTll шzdлпаlоу
.zeLea- de ееgйLшyй LrъL,о SM peTr,PrrL 1L стzЬъ

*,пt uzrlяВтЫ^
iril;u urri,Ыо,аI,
'd,;*йЬr,
,р"{,;,uЕЫ*о2
'аzйпоtdа
з*[i iuВlлlvtоid.Ьп - tRс
'ф mа,Ьr,
 {о"rпяl dLуL 3 а
, "+ф
ВdЪ (wtй*-сч а ycze ацп 0':Lal
.l v\

рuп{еа ОuL Uо"ъоРtо

- mаzрпсл+о2
rпеzепЩq2. Соvзhпz ,l0 rylяzчL еLатLIzпL
' а* di1+ l& pzTe*lt
еапt- 5ulпс}uд9 елъеВvа9, роъLLuпzа
9 суп
rЬ-hzzепе*{Ьhс eTtee|aLuPu.L ее Zеаqd уттйdшu а
орЙr;ut de еmu{еiеРр ерtеВъа2р
-8dВu9- рфuпеа Lп{еъюоLЙ, La- lrlаQLетя diтъ
- рt,т}ял. и|
IJаъоИд -
о -чпr;::;"{#u
, rпВ7gлеФГа2 - 5шретraаzd, c).L g ylа Lп ^ьуЪ
\ р. Ф е
чеzшДо с* 3-а, еяwйтрР,d.

orrnte {шшхц diпLw. аwвЬ 3 роъ{Ltй

-frлL ёru\Вс;- 1юпЬiлL еоrrulпid, еь аяър8еРъl2' ртjrъй]о
2"
оЦчр Вu28ачл рgtефе dэ pertfulncilL еьаzроьL

4рф тя:ЕшЦuаъ ru
ýJ
ео l ,tВш2Вuа
упеdлDИu оO2о
dэшмl,tа рLъаmtdа2d, patlea- ыlpe:;bazЙ 2 ,2а
rпdduuzL с
узmdпL ,caI2 о сопес.tааtЙ
Iф ртэоZ,Luаъ а.ц wоLц7 ьL tлtоLuу.аоz
аr{РпLаLп
рLzаru-dя. OuРDаzz шЬЪ аzапtмпб
-+
ЧmirлL ш{еъtЬt -dясша-!а pLюmdp%z
I э пЦп
0imiфаЪ вшряziоt - -
9 . 8ш8!лv ро

qа*д ГlubР,u|- po5qi рzrъLuь nzzULL еоw чLп dePa стэЬъ

?
апLе/;оа\.66 'cu Ъz-еi
еч !,u20 бр-а mЙdцuо аlэьпdu-i
VЕd*tлтл ЫrrЪrе аu2?, bL czzzbeТ- рzпduпа-Qi
ceTabe\oBL t*ъ{еtюi

-езutпU|?ъzРiд.-'-
tерато Вu2аu9 тлЫ&оrъ dp, rпвzеп42{а9, ;lЁшаld trапьчwсф
СЮпйе ,fсOtл.пеz?Jоабр coI2 *апоmLL mеоф dйара BuИ?, LпЬРТЯ еzЯЬz
-- Li-muЫ Lфwюъ - оап.*u2 ?,дV\оропLLтъ
+ |Lmbtal аuрвrю:. jпоi{ц.Q
r2onLo rэzrtd.упсuhuъ
:,D
,ryф+ш6- 2а+лъф фt реhаiпсuИ' ceTeBeЙobL rnlj2oui
ЧЬГа{л-цепtъоhd" оп'ъUlе о,ry Ваzфл> рЪrЪ.,i ЁrесетРЙ аz{.еъеi or.zonLm|.

w рurъЬ aL diяпw{ф
бiLшаt п

сЬuюпr-L Pom?i^zэ,,{L aieL ul $lхtсЦо dn ерпLi тр-Г\есsL

бЬ раu}ял, wбе'о&t6_ sе qdaisc Lio**-"U
чфt ",*tй[ffiе
уэrl,rъ уеЪпduпu,'tQъ сяzеВеDо9t iTpЫ*
ф *ze\Ф
eaY, u.rl..e е.zсzzцD
- ul "|YLз
рw:iru{й Ц q&мtа<t"#Ж
 dlпЬшпсhLuD eaL28ya2
dуyL Р"uW, --+ dirъ ршriя
.Uеg?фuе " 5a2i-zlсty ь,Lpеd-oY а
,
рuр
, uoyTla . hсirпаD . фz в,фmоdаа
- \l.6рйлУл" - de &LflM . оLаliсл
.eoTdbuoсbc.l|сaw . mабъtалlig. . бЬqk;е-htлz{trр
.6ейе+ýii dtдzьLLчz
.6ФDLua? LфzъЬъ
 0ftшаt irъ.{сrьа pootoziлaxй о- clлbeL
ехДhiЙrъV, LП ара..c.рР в ulLiЫ eyцni,pllp_,
ьцZ Lo\n oeeщ,L+DU"
аЙеiiuьф сlуп &, еrпiýеw с.zтрДфоеtsя
шrПtя рiп чеzrпЬ
м оLsеъuб burl,PлL ud&пфеяlrпра*
3 POP,L ,

- 2о8 ауьЫjюъ (paЙeoeelpheZ)

, %а
роsLzzют ( neoea гр2,z2)
( аzhйяъеВеL)
!еJm13
\
5LLP2u-o,1}-

J*Ф рzпdмпмЛL иф,п {"8.z

r ф*fu'ьL фетепtч,* ЙJZослt оlоссъ
+й.z аfетеr*я

Stzифшъа wтv?: еVuР-uL

?Iпis{frl,p сепВфryаsе

$дс*;tw
2
сятрЙzQu\пi,
bL
c{r-ui{cr.tpo, 0ф аqъIв:аrt
mоLоziяrИ
aL
uоИфаzб Z ,w|,ъL?-йu,0.
4t,
? рLLуL ойслtь4р?я rпzzЕп
Ln*:T-l,rrr+gcl 5L ztLъLпьесь"
Zo0

Dui UqzoZlb

Вu?Р,
еd, роstwiюI
 l

( сLuйдL'tуъLzсmzdi-uz) cozp
"а2оs
qrяLо LLPYл-
(( (
Yпez
сwя?rъаVа (
ОiяпефаЙuL е.llрt tлъdе :

- ЬРлrпu-ьuР. ft

tяРеu- ( Lrъhрш|д еа s й аrэЫс& )

реrdъut {oвte вЪпоiД thcLýLФe', ал
eтceplta *2от oo{acttuQ ,',lLzц ерфLzб
qudLЦче ф tО?qупuь

- rпzффаИаmusuD
wQеu ф sопа*РПффюъ чLzшаVi p,rrrtn
b,L аudLЬLчб-
еwВфub
-fuроLаИrпtиuD
wrlЬш ьшретlЬч d.e Lrttеgzоtя l 2атQ еь
Ьцй
сооъdоуt аw аh
ръiлеъраРэа.о L а9е
осgапLвrпе2оъ

П^*Уф"Dф
уРy+е |оъwtл,\йл[9л n2Luoa69 d"wL
02 Ш- 2еа,, вuВdЬiдrytр aL dепшhъ*р , 4 uсu_Ю ч ent,,le1-o2uPшL

Ь?uупzr,.о{а' (ЬРDmuб * mеLаLаИаmцо

+ gр йа2вп.r_ф

8РЁоDаrпuз - \ocхИzgttr,r раС zь роаIл :;,оаъЙ р diепсфа?лhu,L

fozrrrot drn : соmtаuса- 1с оаLеъъоатd_, Ь аТ,еmdd, zуэСfizХ

З"Z+qЦ.rпмt - аw 0ое ?а ,lrюпмш. ффYе dllпсьГф BL rпеz2псяl"л

аzz ю2 LrъfшrлаLЁьРр rтюЪой е,хLтлрtrgйlЫq}е l -
7ZtpoLa1ayn tls - slЪuut t*уГраюz dzLu2arytu{, Ц gta.me
Гr,rrtc{tr,
'фоLd"опеа ZCL {ипсluiФ ue gz{*ЪLчz, zпdосъй g, rпz|.
-->
аЛ оLtея
+ еойtпе obat рrпQ dя tпЬ gloze ео сопt rо 2о й аl
LпqеоЬю, аDьrпеп*olvd
BaИart\a епбzqе{.iсd ,ее}tLццуug пеъа9, 4еzуп оWgtатла) 7ярюdцсете L
mоdо utоdеu ^Ld"zorylL
паапьфоtd er,Pot. вmо{Ь
2
пq!2
 l

rп pueziл\6 уlат}-ш- *л- rтъа,L uоLшrуъt_поаsб а S rY Е

Ф-r aLc о фЬтrпа ouo Ld;,bLLr#. ае1эоurоrЬ ръir, {аt tЪo,
еа Вфyлоdi- lэ8о 9" itьLzт-zrп,ývьсб
?л, {еmф'- 1эýо Bz
чРаLеtаЙй
WrпiфтяИе сяwZ,ъаDе ртеzьуъЫ 3 {z\e ? mpaiaЦd,
\ rлГ.i оаzй ( ВаzаРd)
d.лаlа Ь-tеъа2й
Э {botlTл?дbLe"L& а" Vuъ 4цРuLuь
-l,
-+ oolt{ ц2 ееrъLъс,2 l?o?цrrbc,
ЛСеОtt ьЫ{t*ЪL
1'
е,LzР-сrwLЪеаzй уэа,Lъu ?юЬL (fтопЬа2,раiеп[д9,,[рrпроч^а9,осdрi[ф
Есr+е mzфьпб
ie оВоzъuй оайф ч.рuVшL са2оь
И раъi.ео- рЬа{еzuой& ое а{Рс; асLzшzа vоцеuц:ъd
Гаfа
э
LurаVб.
lncepe (сЬUl,u ?аrzъс,9d а-LuL 4{,чLшь )еФlL Lrтъраъ|я асрqбй ,{аtd. t п ,

-
РоВ оъ?,сЬ9 '
-- %В [яrпрто- оeссрсДrz2
Sr,r0эЬrdо се_lи9 Le (?а ьtrРr,оиfоufi) =' асоаъъа caze8zO2d
соъЫ)
L |2-L/
пj оа'.сd ) n ii;.*D* ;;;;Ъ;;;Т
(/ vO
S ц0 аъалd Ъ с. ? в d' Ln"o
d----) еzrъLuа ьzrъtЬuаР м сат2 ве вь4.цzаzб nblckeLL
OazaPi
,ЛГ;с|еr,-
:
Baza\t
ф\,лllv
rп.а5г- dp bйbtan{о' ерхъшь1-2 ьLLша.t-е ?а Zazп
zчпi+|еzеDоъ сесеВтд.Oz оuрп7о-Ь+алса dz {а2а rтLuб
. rrrл2аu2 салсс +-- )ry-оZuD pzuncr-po:L 11
rпоd,uРяuzd, rпLвсйъфе асLtu z
.писQеи2
rп со rулоуъсЬttе olp 3еоаъ{.б-
,п)-р2цл "амьýt