Вы находитесь на странице: 1из 4

Collocations "to be " + Adjectives/Participles: Short List www.usefulenglish.

ru

The verb "to be " with Adjectives or Participles: Глагол "to be " с прилагательными или причастиями:
Useful Short List Полезный краткий список
A short list of set expressions in which the verb "be " is Краткий список устойчивых выражений, в которых глагол "be "
used with adjectives or participles with prepositional употребляется с прилагательными или причастиями с предложными
phrases (prepositions + nouns). группами (предлоги + существительные).

A
be acceptable to (sb) [ək'septəb(ə)l] быть приемлимым для (кого-л.)
*Is this plan acceptable to you? *Этот план приемлем для вас?
be accused of (sth) [ə'kjuːzd] быть обвинённым в (чём-л.)
*He was accused of murder. *Его обвинили в убийстве.
be afraid of (sb, sth) [ə'freɪd] бояться (кого-л., чего-л.)
*She is afraid of dogs. *Она боится собак.
be angry with (sb) ['æŋgrɪ] сердиться, злиться на (кого-л.)
*I am angry with him. *Я разозлен на него.
be angry about (sth) быть недовольным, раздраженным из-за (чего-л.)
*I' m angry about this delay. *Я разозлен из-за этой задержки.
be ashamed of (sb, sth) [ə'ʃeɪmd] стыдиться (кого-л, чего-л.)
*He is ashamed of his mistakes. *Ему стыдно за свои ошибки.
be aware of (sth) [ə'wɛə] знать, сознавать (что-л.), отдавать себе полный отчёт в (чём-л.)
*She is aware of this fact. *Она осознает этот факт.
B
be based on (sth) [beɪst] быть основанным, базироваться на (чём-л.)
*This book is based on a true story. *Книга основана на реальной истории.
be bored with (sth) [bɔːd] скучать, испытывать скуку от (чего-л.)
*I' m bored with this work. *Мне наскучила эта работа.
be busy with (sth) ['bɪzɪ] быть занятым (чем-л.)
*He is busy with his new project. *Он занят своим новым проектом.
C
be capable of (sth) ['keɪpəb(ə)l] быть способным на (что-л.)
*That man is capable of anything. *Этот человек способен на все.
be careful about / of / with (sth) ['kɛəf(ə)l, -ful] быть осторожным, осмотрительным (с чем-л.)
*Be careful about what you say. *Будьте осмотрительны насчет того, что говорите.
*He was very careful of his reputation. *Он очень заботился о своей репутации.
*Be careful with this bottle, don't break it. *Будьте поосторожней с этой бутылкой, не разбейте ее.
be careful with (sth) быть экономным (в чём-л.)
*She is always careful with money. *Она всегда экономно расходует деньги.
be careless about / of (sth) ['kɛələs] не думать, не беспокоиться о (чём-л.), быть беспечным
*She is careless about money. *Она легкомысленна с деньгами.
be concerned about (sth) [kən'sɜːnd] быть озабоченным, обеспокоенным (чем-л.)
*I am concerned about her illness. *Меня беспокоит его болезнь.
be confident of (sth) ['kɔnfɪd(ə)nt] быть уверенным в (чём-л.)
*He is confident of success. *Он уверен в успехе.

21.03.2018 1
Collocations "to be " + Adjectives/Participles: Short List www.usefulenglish.ru

be convenient for (sb) [kən'viːnɪənt] быть удобным для (кого-л.), подходить (кому-л.)
*It is convenient for me to go by bus. *Мне удобно ездить на автобусе.
be covered with (sth) ['kʌvəd] быть по-/у-/за-/при-крытым (чем-л.)
*The road was covered with snow. *Дорога была покрыта снегом.
be crazy about (sb, sth) ['kreɪzɪ] быть помешанным (на ком-л., чём-л.) , сильно увлекаться (чем-л.)
*He is crazy about this music. *Он помешан на этой музыке.
be crowded with (sb, sth) ['kraudɪd] быть переполненным, набитым (кем-л.), насыщенным (чем-л.)
*Streets were crowded with people. *Улицы были заполнены людьми.
D
be different from (sb, sth) ['dɪf(ə)r(ə)nt] отличаться от (кого-л., чего-л.)
*My car is different from his car. *Моя машина отличается от его машины.
be difficult for (sb) ['dɪfɪk(ə)lt] быть трудным для (кого-л.)
*This task is difficult for him. *Это задание трудно для него.
be disappointed in (sb) [ˌdɪsə'pɔɪntɪd] разочароваться в (ком-л.)
*I am disappointed in him. *Я в нём разочарован.
be disappointed with (sth) быть разочарованным (чем-л.)
*I am disappointed with the results of my son's exams. Я разочарован результатами экзаменов моего сына.
be dressed in (sth) [drest] быть одетым в(о) (что-л.)
*She was dressed in a black dress. Она была одета в черное платье.
E
be enough for (sb) [ɪ'nʌf] быть достаточным для (кого-л.)
*This is not enough for me. *Этого для меня недостаточно.
be envious of (sb, sth) ['envɪəs] завидовать (кому-л., чему-л.)
*Nina is envious of Ivan's success. *Нина завидует успеху Ивана.
be equal to (sth) ['iːkwəl] быть равным (чему-л.)
*This lot is equal to that one. *Этот участок равен тому.
be equipped with (sth) [ɪ'kwɪpt] быть оснащенным (чем-л.)
*The kitchen is equipped with various modern appliances.*Кухня оборудована различными современными приборами.
be excited about (sth) [ɪk'saɪtɪd] быть взволнованным (чем-л.)
*He is excited about his trip to Rome. *Он взволнован поездкой в Рим.
F
be familiar to (sb) [fə'mɪlɪə] быть знакомым (кому-л.)
*His face is not familiar to me. *Его лицо мне незнакомо.
be familiar with (sth) быть знакомым с / хорошо осведомленным в (чем-л.)
*Most people are familiar with Pushkin's works. *Большинство людей знакомы с произведениями Пушкина.
be famous for (sth) ['feɪməs] быть известным, славиться (чем-л.)
*What is this city famous for ? *Чем знаменит этот город?
be full of (sth) [ful] быть полным (чего-л.)
*The room was full of old furniture. *Комната была полна старой мебели.
G
be good at (sth) [gud] быть способным к (чему-л.), хорошо справляться с (чем-л.)
*He is good at mathematics. *У него хорошо с математикой.

21.03.2018 2
Collocations "to be " + Adjectives/Participles: Short List www.usefulenglish.ru

be good for (sb, sth) быть полезным для (кого-л., чего-л.)


*Vegetables are good for your health. *Овощи полезны для вашего здоровья.
be grateful to (sb) for (sth) ['greɪtf(ə)l, -ful] быть благодарным (кому-л.) за (что-л.)
*I am grateful to you for your help. *Я благодарен вам за вашу помощь.
H
be happy about (sth) ['hæpɪ] быть довольным по поводу (чего-л.), радоваться (чему-л.)
*I 'm not happy about his return. *Меня не радует его возвращение.
be happy with (sb, sth) быть довольным (кем-л., чем-л.)
*They are happy with their new washing machine. *Им очень нравится их новая стиральная машина.
I
be ignorant of (sth) ['ɪgn(ə)r(ə)nt] быть в неведении о (чём-л.)
*She is ignorant of the simplest facts. *Она не знает простейших фактов.
be important to (sb) [ɪm'pɔːt(ə)nt] быть важным для (кого-л.)
*This work is very important to me. *Эта работа очень важна для меня.
be interested in (sb, sth) ['ɪnt(ə)rəstɪd] интересоваться (кем-л., чем-л.)
*What are you interested in ? *Чем вы интересуетесь?
J
be jealous of (sth) ['ʤeləs] завидовать ( чему-л.)
* Are you jealous of his success? *Вы завидуете его успеху?
M
be mad about (sb, sth) [mæd] быть без ума от / помешанным на (ком-л., чём-л.)
*She is mad about him. *Она от него без ума.
be mad at (sb) злиться на (кого-л.)
* Are you still mad at me? *Ты все еще сердишься на меня?
be made from (sth) [meɪd] быть сделанным путем переработки из (чего-л.)
*Cheese is made from milk. *Сыр сделан из молока.
be made of (sth) быть сделанным из (чего-л.)
*This ring is made of gold. *Это кольцо сделано из золота.
be married to (sb) ['mærɪd] быть женатым на (ком-л.); замужем за (кем-л.)
*She is married to Tom Greenwood. *Она замужем за Томом Гринвуд.
N
be necessary for (sth) ['nesəs(ə)rɪ] быть необходимым для (чего-л.)
*Love is necessary for happiness. *Любовь необходима для счастья.
be necessary to (sb) быть необходимым (кому-л.)
*It is necessary to me. *Мне это необходимо.
P
be patient with (sb) ['peɪʃ(ə)nt] быть терпеливым с (кем-л.)
*She is always patient with children. *Она всегда терпелива с детьми.
be popular with (sb) ['pɔpjulə] быть популярным среди (кого-л.)
*This style is popular with many young men. *Этот стиль популярен среди многих молодых мужчин.
be pressed for (time / money) [prest] не хватать (времени / денег)
*I 'm pressed for time now. *Мне сейчас не хватает времени.

21.03.2018 3
Collocations "to be " + Adjectives/Participles: Short List www.usefulenglish.ru

be proud of (sb, sth) [praud] гордиться (кем-л., чем-л.)


*She is proud of her achievements. *Она гордится своими достижениями.
R
be ready for (sth) ['redɪ] быть готовым к (чему-л.)
*We are ready for the journey. *Мы готовы к путешествию.
be responsible for (sth) [rɪ'spɔn(t)səbl] быть ответственным за (что-л.)
*He is responsible for his actions. *Он ответственен за свои действия.
S
be satisfied with (sth) ['sætɪsfaɪd] быть удовлетворенным (чем-л.)
*I am satisfied with your progress. *Я удовлетворен вашим прогрессом.
be similar to (sb) ['sɪmɪlə] быть схожим / подобным (чему-л.)
*Your neighborhood is similar to ours. *Ваш микрорайон похож на наш.
be successful in (sth) [sək'sesf(ə)l, -ful] быть успешным в (чём-л.)
*He is successful in business. *Он успешен в бизнесе.
be sure of (sth) [ʃuə], [ʃɔː] быть уверенным в (чём-л.)
*I 'm absolutely sure of that. *Я абсолютно уверен в этом.
be surrounded by (sb, sth) [sə'raundɪd] быть окруженным (кем-л., чем-л.)
*The town is surrounded by hills. *Город окружен холмами.
be suspicious of (sb, sth) [sə'spɪʃəs] подозрительно относиться к (кому-л., чему-л.)
*I 'm suspicious of him. *Я подозрительно отношусь к нему.
T
be thankful to (sb) for (sth) ['θæŋkf(ə)l, -ful] быть благодарным (кому-л.) за (что-л.)
*I am thankful to you for everything. *Я благодарен вам за все.
be tired of (sth) ['taɪəd] устать от (чего-л.)
*I 'm tired of waiting! *Я устал ждать!
U
be upset about (sth) [ʌp'set] быть расстроенным из-за (чего-л.)
*She is upset about her exam. *Она расстроена из-за своего экзамена.
be upset with (sb) быть расстроенным из-за (кого-л.)
*She is upset with her neighbours. *Она расстроена из-за своих соседей.
be used to (sth) [juːzd] быть привычным к (чему-л.)
*He is not used to hard work. *Он не привык к тяжелой работе.
be useful for (sth) ['juːsf(ə)l, -ful] быть полезным для (чего-л.)
*An aspirin is useful for a headache. *Таблетка аспирина помогает при головной боли.
be useful for/to (sb) быть полезным (кому-л.)
*This book was very useful to me. *Эта книга была мне очень полезна.
W
be worried about (sb, sth) ['wʌrɪd] беспокоиться о (ком-л., чем-л.)
*She is worried about her son. *Она тревожится о своем сыне.

21.03.2018 4

Вам также может понравиться