Вы находитесь на странице: 1из 2

Безотказность и надежность для применения

на промышленных объектах с мощностью 10 - 120 kVA


Промышленный Источник Бесперебойного Питания (UPS)
с однофазным выходом типа PROTECT 5.31
с трехфазным выходом типа PROTECT 5.33
УСТОЙЧИВОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ
Protect 5.31 – однофазный и Protect 5.33 – трехфазный ИБП (UPS),
работающие в режиме On-line (Двойное преобразование) и изготов-
ленный в AEG SVS Power Supply Systems, это подразумевает надеж-
ное снабжение электрической энергией всех подключенных потреби-
телей на промышленных объектах. Стабильный, надежный и устойчи-
вый от любых последствий при переключениях в нагрузке.
КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ
• Оптимальная эффективность, даже при неполной нагрузке
• Большой коэффициент Электромагнитной Совместимости, параметры
превосходят требования Стандарта UPS от 2-х до 3-х раз
• 220 V батарейного напряжения для подключения к существующим ши-
нам постоянного тока
• Высокий коэффициент мощности
• Превосходный динамический отклик
• Интегрированный Статический Выключатель (тиристорный байпас)
• Подходит для параллельной работы до 8-ми устройств
• Сигнальные «сухие» контакты для визуальной индикации всех важных
операционных ситуаций и состояний устройства
• Устойчивость к воздействию короткого замыкания
• Удаленный мониторинг и способность к удаленному управлению
• Возможность увеличения защитной системы до IP 43
• Изолирующий трансформатор в выпрямителе и инверторе
• Управляющее устройство с четырьмя текстовыми строчками
• Эргономичный дисплей и блок управления с показом текста на четырех
строчках на русском языке
• Интеллектуальное батарейное управление и диагностика
• Может использоваться с объединенной батареей
• Пригодный для применения батарей Pb или NiCd
• Стандартизированные модули
• Защищенный от воздействия перегрузок в нагрузке
• Избыточные вентиляторы

ПОЛНАЯ СИСТЕМА
Protect 5.31 преобразует трехфазный переменный ток из сети на входе в однофазный
переменный ток выходе, а Protect 5.33 преобразует трехфазный переменный ток из сети
на входе в трехфазный переменный ток выходе. Protect 5 заряжает и проверяет состоя-
ние аккумуляторов. Изолирующий трансформатор в выпрямителе и инверторе обеспечи-
вает гальванический разрыв.
ЗАЩИТА ОГРАНИЧЕНИЯ
Protect 5 продолжает защищать тогда, когда другие устройства уже не выдерживают
нагрузок. Его способность к перегрузке - 500 % от номинала (в зависимости от режима
работы), а так же высокий уровень защиты от токов короткого замыкания, выше среднего
крест-фактор, все это обеспечивает пользователям систему с абсолютной надежностью.
Protect 5 является промышленным устройством предназначенный
для размещения в тяжелых условиях эксплуатации на производствах
или энергетических подстанциях. Высоко динамическая нагрузка не
причиняет никаких проблем благодаря превосходному динамическому
отклику.
РАЗРАБОТКА – НАШ БИЗНЕС
Системы UPS, проектируемые AEG SVS / SAFT надежно защищают
индустриальное оборудование в течение больше чем 50 лет.
Сотрудники “Диссолта”, как партнеры AEG SVS / SAFT, помогут Вам составить пол-
ные проектные спецификации. Наши технические специалисты могут выполнить монтаж,
обеспечить ввод в эксплуатацию, обучение персонала, а так же сервисное обслуживание
оборудования. Компании AEG SVS / SAFT принадлежит первенство в разработке ряда
технологий использующихся в проектировании и изготовлении UPS

СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Опыт, современные промышленные технологии и безусловная гарантия качества и
дают нашим клиентам гарантию, что устройства, произведенные AEG SVS / SAFT, обес-
печивают продолжительную безаварийную работу.
Наши предложения в решении технических проблем клиента, технологически верны и финансово оптимальны.
Мы руководствуемся принципом постоянно следовать на передовых позициях в поиске
оптимальных решений для клиентов.
PROTECT 5 – ПРОМЫШЛЕННЫЙ ИСТОЧНИК БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИЯ
Если в ходе эксплуатации оборудования у клиента возникли какие-либо проблемы, – компания “Диссолт” обеспечит
быструю и эффективную поддержку, а, если необходимо, то отправку одного из наших специалистов для решения про-
блем клиента.

СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мощность при cos ph=0.8 (kVA):
Тип Protect 5.31 10 20 30 40 60 80 100 120
Тип Protect 5.33 25 40 60 80 100 120

ВЫПРЯМИТЕЛЬ
Номинальное напряжение на входе 3-x фазное напряжение 380 Vac± 15 %, или 400 Vac, или 415 Vac
Диапазон частоты на входе 50 Гц ± 10 %, опционально 60 Гц ± 10 %
Ток потребления на входе (A):
Тип Protect 5.31 с заряженной батареей 17 35 51 69 101 136 170 204
с зарядом батарей 23 44 66 88 125 175 211 253
Тип Protect 5.33 с заряженной батареей 41 66 98 131 163 196
с зарядом батарей 52 84 125 166 208 250
Выпрямительная система:
Тип Protect 5.31 6 pulse 6 pulse 12 pulse 12 pulse 12 pulse 12 pulse 12 pulse 12 pulse
Тип Protect 5.33 6 pulse 6 pulse 12 pulse 12 pulse 12 pulse 12 pulse
Зарядная характеристика IU to IEC 478-1

ИНВЕРТОР
Номинальное напряжение на батарее 220 Vdc ± 20 % постоянное напряжение при работе с Pb или NiCd батареями
Номинальное напряжение на выходе:
Тип Protect 5.31 однофазное 230 Vac (может быть произвольно установлено от 220 до 240 Vac)
Тип Protect 5.33 3-х фазное 400 Vac (может быть произвольно установлено от 380 до 415 Vac)
Динамические характеристики при изменении нагрузки в цикле: 0% - 100% - 0%, снижение напряжения <±2%
время восстановления приблизительно 1 ms
Диапазон частоты (без входной сети) 50 Гц ± 0.1 %, опционально 60 Гц ± 0.1 %
Диапазон частоты (с входной сетью) 50 Гц ± 1 %, опционально 60 Гц ± 1 %
Диапазон коэффициента мощности полный диапазон cos ph, при емкостной или индуктивной нагрузке
Выходной фазный ток (A):
Тип Protect 5.31 43 87 130 174 260 348 435 522
Тип Protect 5.33 36 58 87 116 147 174
Форма напряжения синусоидальная
Искажение напряжения < 3 % при постоянном напряжении, полной загрузке
и коэффициенте мощности в пределах диапазона
Крест-фактор с нелинейной нагрузки 3, при максимальном коэффициенте нелинейных искажений < 5%
Нелинейность нагрузки до 100 % номинальной нагрузки
Способность перегрузки перегрузка в 150 % в течение 60 секунд, при 125 % в течение 10 минут.
Защита от короткого замыкания при короткозамкнутом токе 3-x кратное значение номинального тока

СТАТИЧЕСКИЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ BY-PASS


Входное напряжение
Тип Protect 5.31 220 Vac одна фаза + нейтраль, или 230 Vac или 240 Vac
Тип Protect 5.33 400 Vac 3-и фазы + нейтраль, или 415 Vac или 380 Vac
Входная частота 50 Гц или 60 Гц
Перегрузочная способность 500 %

ОБЩИЕ ДАННЫЕ
КПД (%) в зависимости от модели > 88 … 90 %
Уровень шума < 55 - 70 dB (A)
ЭМС (излучение) по EN 50091-2, Класс A
ЭМС (устойчивость) по EN 50082-2
Температурный диапазон Эксплуатация от -5°C до +40°C, Хранение от - 35°C до +75°C
Тип охлаждения воздушное, с помощью вентиляторов (с избыточным резервированием)
Пылевлагозащищенность IP 20 по IEC 529/EN 60529
Установочные размеры:
Тип Protect 5.31 Шир (мм) 600 900 1200 1200 1500 2100 2100 2100
Глуб (мм) 800 800 800 800 800 800 800 800
Выс (мм) 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800
Тип Protect 5.33 Шир (мм) 900 900 1200 1200 1200 1200
Глуб (мм) 800 800 800 800 800 800
Выс (мм) 1800 1800 1800 1800 1800 1800
Цвет оборудования RAL 7032, порошковое покрытие
Вес, без батареи (кг) Protect 5.31 350 520 800 800 1400 1400 1900 1900
Protect 5.33 600 700 1100 1100 * *
1-й интерфейс RS 232 последовательный порт, 9-и контактный (для связи с компьютером)
2-ой интерфейс сигнальные контакты без потенциала («сухие»)
Программное обеспечение Comp Watch - программа управления и мониторинга

Решение приобрести индустриальный UPS типа Protect 5 производства AEG SVS / SAFT подразумевает
вложения в высокую надежность функционирования и безопасность инвестиции.

ООО «ДИССОЛТ» 115432 г. Москва, 2-й Кожуховский проезд, 12


Тел./Факс: (095) 783-68-22
E-mail: info@dissolt.ru
Web: www.dissolt.ru