Вы находитесь на странице: 1из 454

Изменения к лучшему

MITSUBISHI
ELECTRIC

ЧПУ
серии 60/60S

РУКОВОДСТВО ПО АВАРИЙНЫМ
СИГНАЛАМ И ПАРАМЕТРАМ
MELDAS - зарегистрированная торговая марка Mitsubishi Electric Corporation.
Другие названия компаний и изделий, которые появляются в этом руководстве,
являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками
соответствующей компании.
ПРЕДИСЛОВИЕ

Это руководство - справочник по аварийным сигналам и параметрам, необходимый для использования


ЧПУ серий MELDAS60/60S. Это руководство предполагает, что ваше оборудование обеспечивается всеми
функциями MELDAS60/60S. Прежде, чем приступить к работе, удостоверьтесь в наличии функций, доступ-
ных для вашего ЧПУ, сверившись со спецификацией, выпущенной изготовителем станка.

* Серия MELDAS60 включает в себя модификации M64A, M64, M65, M66 и M65V.
* Серия MELDAS60S включает в себя модификации M64AS, M64S, M65S и M66S.

Примечания к данному руководству

(1) Это руководство дает объяснение общим параметрам ЧПУ.


Для получения информации относительно каждого станка, обращайтесь к руководствам по примене-
нию, выпущенным изготовителем. Если описания этого руководства и инструкции изготовителя станка,
касающиеся "ограничений" и " допустимых условий применения", конфликтуют между собой, то более
поздняя версии руководства по применению имеют приоритет по отношению к более ранним.

(2) Это руководство содержит большое количество описаний возможных действий, в том числе специаль-
ных операций. Действия, на которые отсутствует ссылка в этом руководстве, должны рассматриваться
как невыполнимые.

(3) Термин "Система M64D", используемый в этом руководстве, включает в себя M64AS, M64S, M65S и
M66S.

(4) Термин "Специальный дисплейный блок", используемый в этом руководстве, означает дисплейный
блок, включенный в комплектацию изготовителем станка, и не является стандартным дисплейным
блоком MELDAS.

Предостережения

Если описания этого руководства и инструкции изготовителя станка, касающиеся "ограниче-


ний" и " допустимых условий применения", конфликтуют между собой, то более поздннии
версии руководства по применению имеют приоритет по отношению к более ранним.

Действия, на которые отсутствует ссылка в этом руководстве, должны рассматри-


ваться как невыполнимые.

Выполнение данного руководства подразумевает, что ваш станок обеспечен всеми дополни-
тельными функциями. Прежде чем прейти к выполнению функции, удостоверьтесь в ее на-
личии посредством сверки в инструкции, выпущенной производителем станка.

В некоторых версиях ЧПУ могут иметься случаи, когда на экране появляются разные картин-
ки, это означает, что машина работает другим способом, или не включена некоторая функция.
I
Меры безопасности

Всегда читайте спецификации, выпущенные изготовителем станка, это руководство, связанные с ним
руководства и приложенные документы перед установкой, работой, программированием, обслужива-
нием или осмотром для того, чтобы гарантировать правильное использование станка. Разберитесь в
устройстве ЧПУ, элементах безопасности и предостережениях перед использованием блока. Данное
руководство подразделяет меры предосторожности как "Опасно", "Внимание" и "Осторожно".

В случае явной угрозы жизни пользователя или значительных ранений при не-
OПАСНО правильном управлении.

В случае угрозы жизни пользователя или значительных ранений при неправиль-


ВНИМАНИЕ ном управлении.

В случае угрозы ранений или физических повреждений пользователя при непра-


ОСТОРОЖНО
вильном управлении.

Обратите внимание, что в зависимости от ситуации, даже элементы, оцениваемые как " OСТОРОЖНО",
могут привести к значительным последствиям. В любом случае, важная информация, которая должна всегда учи-
тываться, нами описана.

ОПАСНО
Не применяется в данном руководстве

ВНИМАНИЕ
Не применяется в данном руководстве.

ОСТОРОЖНО
1. Элементы, относящиеся к изделию и руководству

Если описания этого руководства и инструкции изготовителя станка, касающиеся "ограниче-


ний" и " допустимых условий применения", конфликтуют между собой, то более поздние
версии руководства по применению имеют приоритет по отношению к более ранним.

Действия, на которые отсутствует ссылка в этом руководстве, должны рассматривать-


ся как невыполнимые.

Выполнение данного руководства подразумевает, что ваш станок обеспечен всеми до-
полнительными функциями. Прежде чем прейти к выполнению функции, удостоверьтесь в
ее наличии посредством сверки в инструкции, выпущенной производителем станка.

В некоторых версиях компьютера ЧПУ могут иметься случаи, когда на экране появля-
ются разные картинки, это означает, что машина работает другим способом, или же не
включена некоторая функция. [Продолжение на следующей странице]
[Продолжение]
ОСТОРОЖНО
2. Элементы, относящиеся к ошибкам и отклонениям

Если выведен сигнал тревоги BATTERY LOW (заканчивается заряд батареи) – сохраните
программы механообработки, инструментальные данные и параметры для устройства вво-
да/вывода и затем замените батарею. В случае появления сигнала BATTERY могут быть
повреждены программы механической обработки, данные и параметры устройства вво-
да/вывода. После замены батареи перезагрузите каждый элемент данных.

3. Элементы, относящиеся к текущему обслуживанию


Не заменяйте батарею при включенном питании
Не закорачивайте, не заряжайте, не нагревайте, не сжигайте или не разбирайте батарею.
Распорядитесь использованной батареей согласно местным законам.

4. Элементы, относящиеся к параметрам сервосистемы и параметрам шпинделя


Только энкодер с последодовательным интерфейсом может быть применен в качестве
внутреннего энкодера в серии МDS-C1. Энкодер типа OHE/OHA не может использо-
ваться как внутренний энкодер.
Не регулируйте и не изменяйте установки параметров очень сильно, поскольку работа уст-
ройства может стать нестабильной.
Установите значения всех неиспользуемых битов, включая пустые биты, в значение «0».
СОДЕРЖАНИЕ
I ОБЪЯСНЕНИЕ АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ

1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ...................................................................................1

1.1 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ ...................................... 1

1.2 КОДЫ ОСТАНОВА....................................................................................................................... 9

1.3 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СЕРВОСИСТЕМЫ............................................................................ 14

1.4 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ШПИНДЕЛЯ ...................................................................................... 24

1.5 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ГЛАВНОЙ УПРАВЛЯЮЩЕЙ ПРОГРАММЫ .................................. 29

1.6 СИСТЕМНЫЕ АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ................................................................................... 32

1.7 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СИСТЕМЫ ОБНАРУЖЕНИЯ АБСОЛЮТНОЙ ПОЗИЦИИ ........... 36

1.8 СООБЩЕНИЯ ВО ВРЕМЯ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКИ ......................................................... 39

1.9 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ ОСИ ........................................................... 41

1.10 ОШИБКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ СВЯЗИ ....................................................................................... 48

1.11 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО ПЛК ......................................................... 49

2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ЭКРАНЕ БЛОКА НАСТРОЙКИ И ОТОБРАЖЕ-


НИЯ ............................................................................................................................................. 50

2.1 ОШИБКИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ............................................................................................. 50

2.2 СООБЩЕНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ..................................................................................... 60


2.2.1 ПО ПОИСКУ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЮ .................................................................. 60
2.2.2 ПО РЕДАКТИРОВАНИЮ И MDI ................................................................................. 61
2.2.3 ПО ВВОДУ/ВЫВОДУ ДАННЫХ .................................................................................. 62
2.2.4 ПО НАСТРОЙКЕ АНАЛОГОВОГО ВЫХОДА S ......................................................... 63
2.2.5 ПО ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ ОСИ ................................................................................ 63
2.2.6 ПО РЕЗЕРВИРОВАНИЮ ПАРАМЕТРОВ.................................................................. 63
2.2.7 ДРУГИЕ ....................................................................................................................... 64

3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА .................................................................................................. 65

-i-
II ОБЪЯСНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ .............................................................................1

1. КОНФИГУРАЦИЯ ЭКРАНА..................................................................................................1

1.1 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ...................................................................................................................... 1

2. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ НА СТАНКЕ............................................................................3

2.1. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ ........................................................................................................ 3

2.2 ПАРАМЕТРЫ УПРАВЛЕНИЯ...................................................................................................... 10

2.3. ОСЕВЫЕ ПАРАМЕТРЫ............................................................................................................... 12

2.4. БАРЬЕРНЫЕ ДАННЫЕ ............................................................................................................... 14

2.5. ПАРАМЕТРЫ ИЗМЕРЕНИЯ ИНСТРУМЕНТА........................................................................... 16

3. ПАРАМЕТРЫ ВВОДА/ВЫВОДА ..........................................................................................17

3.1. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ......................................................................................................... 17

3.2. ПАРАМЕТРЫ УСТРОЙСТВА ВВОДА/ВЫВОДА ....................................................................... 18

3.3. ПАРАМЕТРЫ КОМПЬЮТЕРНОЙ СВЯЗИ ................................................................................. 20

4. ПАРАМЕТРЫ НАЛАДКИ ......................................................................................................22

5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ..................................................................................................23

6. ОСЕВЫЕ ПАРАМЕТРЫ .......................................................................................................92

6.1 ОСЕВЫЕ ПАРАМЕТРЫ............................................................................................................... 92

6.2 ПАРАМЕТРЫ ВОЗВРАТА В НУЛЕВУЮ ТОЧКУ ....................................................................... 99

6.3 ПАРАМЕТРЫ АБСОЛЮТНОГО ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ ...................................................... 102

6.4 ОСЕВЫЕ ПАРАМЕТРЫ 2............................................................................................................ 104

7. ПАРАМЕТРЫ СЕРВОСИСТЕМЫ........................................................................................112

7.1. MDS-B-SVJ2 ................................................................................................................................. 114

7.2. MDS-CI-VX ВЫСОКОУСИЛИТЕЛЬНАЯ (СОВМЕСТИМА С MDS-B-VX4) .............................. 140

7.3. MDS-CI-VX СТАНДАРТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (СОВМЕСТИМА С MDS-B-VX)................... 168

- ii -
7.4. ПРИЛОЖЕНИЕ............................................................................................................................. 198
7.4.1. ОПИСАНИЕ ЦИФРО-АНАЛОГОВОГО ВЫХОДА......................................................... 198
7.4.2. ПРИВОДЫ ТИПА СИНРОННОГО ВАЛА ...................................................................... 204
7.4.3. КОМПЕНСАЦИЯ ХОЛОСТОГО ХОДА.......................................................................... 206

8. ПАРАМЕТРЫ ШПИНДЕЛЕЙ MDS-B-SP/SPH,SPJ2 ...........................................................207

8.1. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ШПИНДЕЛЕЙ MDS-B-SP/SPH,SPJ2........................................... 207

8.2. ПАРАМЕТРЫ ШПИНДЕЛЕЙ MDS-B-SP/SPH,SPJ2.................................................................. 215

8.3. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ MDS-B-SP/SPH,SPJ2 (ДЛЯ ФУНКЦИЙ ЦИФРО-


АНАЛОГОВОГО ВЫВОДА) ......................................................................................................... 252

9. ПАРАМЕТРЫ ШПИНДЕЛЕЙ MDS-C1-SP, SPM .................................................................. 255

9.1 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ШПИНДЕЛЕЙ MDS-C1-SP........................................................... 255

9.2 ПАРАМЕТРЫ ШПИНДЕЛЕЙ MDS-C1-SP.................................................................................. 262

9.3 ПАРАМЕТРЫ ШПИНДЕЛЕЙ MDS-C1-SPM............................................................................... 292

9.4 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ MDS-C1-SP........................................................................ 321

9.5 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ MDS-C1-SPM..................................................................... 325

10. КОМПЕНСАЦИЯ ОШИБКИ СТАНКА...................................................................................329

10.1 ОБЗОР ФУНКЦИИ..............................................................................................................................329

10.2 УСТАНОВКА ДАННЫХ КОМПЕНСАЦИИ. ......................................................................................333

10.3 ПРИМЕР ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИНЕЙНОЙ ОСИ В КАЧЕСТВЕ ОСНОВНОЙ ОСИ ................ 335

10.4 ПРИМЕР ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОСИ ВРАЩЕНИЯ В КАЧЕСТВЕ ОСНОВНОЙ ОСИ................ 339

11. ПОСТОЯННЫЕ ПАРАМЕТРЫ ПЛК................................................................................................... 340

11.1 ТАЙМЕР ПЛК ............................................................................................................................. 340

11.2 СЧЕТЧИК ПЛК............................................................................................................................ 340

11.3 ПОСТОЯННЫЕ ПАРАМЕТРЫ ПЛК .......................................................................................... 341

11.4 ВЫБОР БИТА ПЛК.....................................................................................................................341

12. СПИСОК МАКРОСОВ ..........................................................................................................344

-iii -
13. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПОЗИЦИИ.......................................................................................................... 346

13.1 ОБЗОР ФУНКЦИИ ..................................................................................................................... 346

13.2 ОТКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ПОЗИЦИИ........................................................................ 348

14. ЭКРАН ПАРАМЕТРОВ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ ОСИ ...................................................................... 349

-iv -
I ОБЪЯСНЕНИЕ АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.1 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ

1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ

1.1 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ

(Полужирные символы - сообщения, отображаемые на экране.)

Аварийные сигналы, возникающие из-за непра-


M01 OPERATION ERROR вильного действия оператора во время работы с
компьютером ЧПУ, отображаются как ошибки станка.

№ ошибки Подробности Исправление ошибки

0001 DOG OVERRUN (Перебег) • Увеличьте длину конечного выклю-


При возврате в референтную точку не ос- чателя замедления.
танавливается на концевике замедления, • Уменьшите скорость возврата в ре-
а выходит за его пределы. ферентную точку.

• Передвиньте концевик на один обо-


Z-AX NO CRSS
0002 рот или больше в противоположную
Одна из осей не прошла через Z-фазу во
от референтной точки сторону и по-
время возврата в референтную точку после
вторите возврата в референтную
включения питания.
точку.
INVALID RET (Неправильный возврат)
0003 • Неправилен выбор +/- направления
Возникает в случае ручного возврата в ре-
клавиши «Выбор оси».
ферентную точку при отличии направлении
возврата от направления движения оси,
выбранного с помощью клавиши «Выбор
оси» (AXIS SELECTION).

• Так как была активизирована функ-


0004 EXT INTRLK (Внешняя блокировка)
ция блокировки, необходимо раз-
блокировать ось перед продолже-
Была активизирована внешняя функция
нием работы.
блокировки (входной сигнал в положении
• Проверьте правильно ли подключе-
«OFF») и одна из осей находится в состоя-
ны соответсвующие устрайства.
нии блокировки.
• Проверьте сигнальную линию бло-
кировки на обрыв.
• Если функция сервопривода OFF
0005 INTRL INTRLK (Внутренняя блокировка) включена, то сначала освободите
Система вошла в состояние внутренней привод.
блокировки. • Ось не правильно параметрирован-
Не обнаружен энкодер абсолютной пози- на. Выполните правильные дейст-
ции. вия.
В автоматическом режиме была подана ко- • Отдана команда на перемещение в
манда на работу оси одновременно в руч- том же направлении, в котором ак-
ном и автоматическом режимах. тивизирован сигнал датчика каса-
ния. Выполните правильные опера-
ции.
• Ось, управляемая в автоматическом
режиме во время ручного одновре-
менного и автоматического режима
перешла в состояние ручного
управления. Выключите для управ-
ляемой оси сигнал подтверждения
нахождения в одновременном руч-
ном и автоматическом режимах.
• Снова включите питание и выполни-
те инициализацию абсолютного ме-

I-1
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.1 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ

№ ошибки Подробности Исправление ошибки

H/W STRK END (аппаратное ограничение


0006 • Переместите механизм вручную.
перемещения)
• Проверьте сигнальную линию ОП
Была активизирована функция ОП (входной
на обрыв.
сигнал в состоянии «OFF») и одна из осей
• Проверьте переключатель ОП.
находится в состоянии ОП.

S/W STRK END (программное ограничение • Переместите вручную.


0007 перемещения) • Исправьте неправильно установ-
Была активизирована функция уставки про- ленную уставку программного огра-
граммного ОП I, II, IIB, или IB. ничения перемещения.

0008 Обнаружена ось в состоянии ограничения • Отключите аварийный сигнал с по-


перемещения при функции барьера. мощью кнопки Reset и переместите
Функция барьера включена и ось вошла в механизм в противоположном на-
состояние блокировки. правлении.

Возврат в референтную точку с неправиль-


0009 • Выполните возвращение в кон-
ным номером.
трольную точку 1.
Возврат в референтную точку 2 был вы-
полнен раньше, чем возврат в референт-
ную точку 1.

• Выключите режим измерения инст-


0019 Включен запрещенный сигнал датчика румента и переместите ось в безо-
Сигнал датчика уже был включен когда пасном направлении.
вступил в силу режим измерения инстру- • Аварийный сигнал будет выключен
мента (TLM). даже в случае если выключен сиг-
Сигнал датчика сработал в момент, когда нал датчика.
не производилось движения оси после • (Примечание) Когда входной сигнал
вступления в силу режима измерения ин- TLM выключен, ось может быть пе-
струмента. ремещена в любом направлении.
Сигнал датчика включился на расстоянии Обратите внимание на направление
не более 100 мкм от стартовой позиции. перемещения.

Возврат в контрольную точку


0020 • Выполните возврат в контрольную
Возврат в контрольную точку был пре-
рван до того, как были установлены коор- точку
динаты

Возврат в нулевую точку задан во время


0024 аварийного сигнала системы абсолютного Сбросте аварийный сигнал системы абсо-
позиционирования лютного позиционирования и повторите воз-
Сигнал к возврату в нулевую точку был по- врат в нулевую точку
дан во время аварийного сигнала системы
абсолютного позиционирования.

Возврат в нулевую точку был задан во вре-


0025 мя инициализации нулевой точки • Выполните инициализацию нулевой
Сигнал к возврату в нулевую точку был по- точки и затем выполните возврат в
дан во время инициализации нулевой точки нулевую точку.
системы системы абсолютного позициони-
рования.

I-2
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.1 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ

№ ошибки Подробности Исправление ошибки

Незаконченный возврат возвратно-


0050 поступательной оси в нулевую точку • Отключите сигнал возвратно-
Возвратно-поступательная ось не закончила
поступательного режима и затем вы-
возврат в нулевую точку перед входом в воз-
полните возврат в нулевую точку.
вратно-поступательный режим.
Будет применена блокировка всех осей.
• Выберите режим коррекции и пере-
0051 Ошибка синхронизации слишком велика двиньте одну из осей в направлении,
Ошибка синхронизации главной и вспомога- в котором уменьшаются ошибки.
тельной осей превысила допустимое значение • Увеличьте допустимое значение или
под синхронным контролем. установите его значение в «0».
С помощью системы обнаружения отклонения • При использовании простого син-
синхронизации было обнаружено отклонение, хронного управления С-оси присвой-
превысившее значение предела ошибки син- те значению регистра R435 значение
хронизации. «0».
• Проверьте параметр (#2024 synerr).
• Проверьте сигнальную линию пере-
0101 ключатель выбора режимов на об-
рыв.
NOT OP MODE (Нерабочий режим)
• Проверьте переключатель выбора
режимов.
• Проверьте программу контроллера.
• Установите переключатель в значе-
0102 ние, отличное от нуля.
OVERRIDE ZERO (Возврат в нулевую точку) • Если переключатель установлен в
Переключатель рабочей подачи на панели значение, отличное от нуля, проверь-
управления станком выставлен в «0». те сигнальную линию на предмет ко-
роткого замыкания.
• Проверьте программу контроллера.
• Установите переключатель в значе-
EX F SPD ZRO (Нулевая внешняя скорость по-
0103 ние, отличное от нуля.
дачи) • Если переключатель установлен в
Переключатель ручной подачи на панели значение, отличное от нуля, проверь-
управления станком выставлен в «0» при на- те сигнальную линию на предмет ко-
хождении станка в толчковом режиме работы роткого замыкания.
или режиме пробного прогона. • Проверьте программу контроллера.

F1 SPD ZRO (Нулевая скорость подачи на F1-


0104 digit) • Установите F1-digit скорость подачи
Скорость подачи на F1-digit выставлена в зна- на экране установки параметров.
чение нуля во время выполнения команды по-
дачи F1-digit.
• Повращайте шпиндель.
0105 • Если изделие не обрабатывается,
попробуйте холостой ход.
SPINDLE STP (Остановка шпинделя) • Проверьте кабель энкодера шпинде-
Шпиндель остановился во время команды син- ля на обрыв.
хронной подачи. • Проверьте соединения энкодера
шпинделя.
• Проверьте вибрацию энкодера
шпинделя.

I-3
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.1 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ

№ ошибки Подробности Исправление ошибки


• Проверьте сигнальную линию выбора
HNDL FD NOW (Запрещенный номер оси руч-
0106 оси ручной подачи на обрыв.
ной подачи)
• Проверьте программу контроллера.
Ось, не найденная в параметрах назначена
• Проверьте номера осей, перечислен-
для ручной подачи или не выбрана ось руч-
ных в параметрах.
ной подачи.

SPDL RPM EXS (Чрезмерная скорость враще-


0107 • Уменьшите скорость вращения
ния шпинделя)
управляемого шпинделя.
Скорость вращения шпинделя превосходит
заданную скорость во время команды наре-
зания резьбы.

0108 • Проверьте сигнальную линию выбора


Запрещенный номер оси с подачей в режиме оси с подачей в режиме фиксирован-
фиксированной координаты: ной координаты и сигнальную линию
Ось, не найденная в спецификации переве- скорости подачи в режиме фиксиро-
дена в режим подачи с фиксированной коор- ванной координаты на обрыв.
динатой или запрещенная скорость подачи в • Проверьте спецификацию подачи в
режиме фиксированной координаты. режиме фиксированной координаты.

BLK ST INTLK (Блокировка пуска кадра)


0109 • Проверьте программу контроллера.
Был активизирован сигнал, который заблоки-
ровал пуск кадра.

CTBL ST INTLK (Блокировка пуска кадра обра-


0110 • Проверьте программу контроллера.
ботки)
Был активизирован сигнал, который заблоки-
ровал пуск кадра обработки.

Включен сигнал рестарта


0111 • Задайте кадр начала рестарта.
Включен сигнал перезапуска программы пе-
• Выключите (OFF) сигнал рестарта
ред тем, как был выполнен поиск кадра, или
программы.
был выбран ручной режим.

Режим проверки программы • Нажмите кнопку сброса для отмены


0112 Во время проверки программы или в режиме режима проверки программы.
проверки программы была нажата кнопка
пуска программы.

Пуск программы во время исправления буфера


0113 • Нажмите кнопку пуска программы по-
Во время исправления буфера была нажата
сле завершения исправления буфера.
кнопка пуска программы.

• В случае перемотки ленты ждите пе-


0115 ремотки до конца или нажмите кнопку
сброса для остановки перемотки, и
RESETTING затем нажмите кнопку пуска програм-
Во время сброса/возвращения в исходное мы.
состояние или перемотки ленты была нажата • Во время сброса/восстановления ис-
кнопка пуска программы. ходных параметров ждите заверше-
ния процесса, затем нажмите кнопку
пуска программы.

I–4
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.1 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ

№ ошибки Подробности Исправление ошибки


• Отмените функцию во время редак-
0117 тирования нажатием кнопки ввода
или кнопки перехода к предыдущему
ВОСПРИЗВЕДЕНИЕ ЗАПИСИ НЕВОЗМОЖНО экрану, и затем поставьте переключа-
Переключатель воспроизведения был по- тель воспроизведения в положение
ставлен в положение «ВКЛ» во время редак- «ВКЛ».
тирования или во время полносимвольного • Установите экран редактирования (9
режима (9 дюймов). дюймов) в полусимвольный режим и
затем поставьте переключатель вос-
произведения в положение «ВКЛ».

Остановка поворота изолирующего стыка во • Проверьте программу.


0118
время управления нормалью • Установите скорость поворота оси
Угол поворота у изолирующего стыка превы- управления нормалью (параметр
сил предел во время управления нормалью. «#1523 C_feed»).
• Установите диаметр поворота оси С
Управление нормалью, тип I меньшим диаметра дуги или проверь-
Не была задана скорость поворота оси те установленное значение диаметра
управления нормалью (#1523 C_feed). поворота оси С (параметр «#8041 C-
rot.R»).
Управление нормалью, тип II
Установленное значение параметра
«#8041 C-rot.R» больше, чем радиус дуги
во время поворота внутри дуги.

Включен режим коррекции синхронизации


0120 • Выберите ручной режим подачи.
Режим коррекции синхронизации был вклю-
• Выключите режим коррекции.
чен не в ручном режиме.

0121 Не выбран вариант управления синхронностью • Присвойте регистру R435 значение


Система управления синхронностью (регистр «0».
R435) была установлена без возможности
управления синхронностью.

• Выполните пуск программы после за-


0123 вершения перезапуска.
Компьютерная связь В • Перед выполнением пуска программы
Была предпринята попытка пуска программы присвойте параметру #8109 HOST
прежде, чем был завершен сброс на нуль. LINK значение нуля, затем снова при-
Была предпринята попытка операции компь- свойте значение «1».
ютерной связи В во 2-й части системы (сис- • Операция компьютерной связи не
темы, состоящей из 2-х частей). может быть выполнена во 2-й части
системы (система состоит из 2-х час-
тей).
• Выключите запуск наклонной и ос-
Запрещено одновременное движение оси во новной осей (применимо также к од-
0124
время управления наклонной осью новременному запуску в руч-
Основная ось, соответствующая наклонной ном/автоматических режимах).
оси стартовала одновременно в ручном ре- • Выключите выравнивание основной
жиме, несмотря на то, что было выбрано оси, или управляйте одновременно
управление наклонной осью. только одной осью.

Блокировка станка во время операции переза-


0126 • Снимите блокировку станка перед
пуска
продолжением работы.
Была применена блокировка станка к оси во
время ручного возврата к позиции перезапус-
ка.

I-5
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.1 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ

№ ошибки Подробности Исправление ошибки


• Проверьте величину процентовки
0150 (R135).
Нулевое задание скорости подачи в возвратно- • Проверьте скорость подачи (R134).
поступательным режимом

Управляемая ось – возвратно-поступательная


0151 ось • Выключите сигнал действия ударного
Возвратно-поступательной осью была полу- режима. После этого ось вернется в
чена команда на перемещение от программы эталонную позицию, после чего будет
во время возвратно-поступательного режима выполнена команда на перемещение.
(Этот сигнал не появится, если подана ко-
манда на нулевое перемещение).
(Будет применена блокировка всех осей).
Нулевая позиция нижнего неподвижного цен-
0153 тра • Установите правильную позицию
Совпадают позиции нижнего и верхнего не- нижнего неподвижного центра.
подвижных центров.

Выбор возвратно-поступательной оси в качест-


0154 • Выберите осью, управляемой вруч-
ве оси, управляемой вручную
ную, ось, не являющейся ударной,
Выбор возвратно-поступательной оси в каче-
или начните ударную процедуру по-
стве оси, управляемой вручную во время на-
сле перевода в другой режим.
чала возвратно-поступательной процедуры.

• Установите максимальную скорость


0160 Не установленна максимальная скорость вы- для области программного ограниче-
вода оси из зоны программного ограничения ния перемещения (параметр «2021
перемещения out_f»).
При выводе оси из зоны программного огра- • Измените границы области про-
ничения перемещения не определена мак- граммного ограничения перемещения
симальная допустимая скорость. (параметр «#2013 OT-» «#2014
OT+»).
• Отдайте команду G113 для отмены
Была предпринята попытка выполнения G114* G114*.
1005
во время выполнения G114*. • Подайте сигнал прекращения режима
синхронного шпинделя (Y2E8:SPSYC)
G51.2 был под управлением когда режим мно- для отмены G114*.
гоугольной механической обработки шпиндель- • Отмените с помощью G50.2.
шпиндель G51.2 уже был введен в отдельную • Отмените с помощью сигнала пре-
систему. кращения многоугольного режима
шпиндель-шпиндель.
Шпиндель используется в режиме синхрони- • Отмените синхронизированное наре-
1007 зание резьбы.
зированного нарезании резьбы.

Одновременное управление шпинделем оси С • Отмените команду режима оси С.


1026
и другими устройствами позиционного регули- • Отмените команду многоугольной об-
рования. работки.
Шпинделю многоугольной механической об- • Отмените выбор оси С с помощью
работки была подана команда режима оси С. выключения сервосистемы.
Шпинделю синхронизированной нарезки
резьбы была подана команда режима оси С.

Шпинделю синхронизированной нарезки


резьбы была подана команда режима много-
угольной обработки.

Шпиндель используется в качестве шпинде-


ля оси С.

I-6
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.1 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ

№ ошибки Подробности Исправление ошибки


Несоответствие синхронизации
1030 В качестве М функций синхронизации в две • Проверьте программу на совпадение
системы были отданы команды на исполь- М-функций.
зование разных М функций. • Исправьте программу таким обра-
зом, чтобы в команде на синхрони-
Во время синхронизации М функцией дру- зацию совпадали функции.
гой системе была отдана команда на син-
хронизацию функцией «!».

Во время синхронизации функцией «!» дру-


гой системе была отдана команда на син-
хронизацию М функцией.

Сигнал выбора оси С изменился в то время, • Проверьте и исправьте программу и


1031
когда не могли быть выбраны групповые оси параметры.
С.
Была выбрана ось, которая не может быть
управляемой в качестве групповых осей С.

Запрещен выбор шпинделя возврата метчика


1032 во время многошпиндельного режима • Выбор шпинделя для каждого цикла
Был произведен возврат метчика в то вре- нарезки был остановлен перед тем,
мя, когда был выбран многошпиндельный как был включен сигнал возврата
режим. Рабочая подача не будет функцио- метчика.
нировать, пока не завершится синхрониза-
ция.
Блокировка режима шпиндель-шпиндель мно-
1033 гоугольной резки (G51.2) • Ждите завершения синхронизации.
Рабочая подача не будет функционировать,
пока не завершится синхронизация.

Запрещенная команда на взаимное управле-


1034 • Проверьте установленные значения
ние
параметров взаимного управления.
Взаимное управление обработкой превыси-
ло число управляемых осей.

Попытка взаимного управления обработкой


с дублированными адресами осей.

1035 Системе, в которой отключено взаимное • Проверьте программу.


управление (как показано ниже) была отдана
команда на взаимное управление обработкой.
• Во время режима компенсации ре-
жущей кромки R.
• Во время режима интерполяции
полярной координаты.
• Во время режима цилиндрической
интерполяции.
• Во время режима сбалансирован-
ной резки.
• Во время режима обработки с по-
стоянным циклом.
• Во время режима обработки в зер-
кальном отображении внешней ре-
вольверной головкой.

I–7
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.1 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ

№ ошибки Подробности Исправление ошибки

1036 • Присвойте регистру R435 значение


нуля.
Отключено синхронного управления
Было активизированно синхронное управ-
ление (регистр R435) во время режима, не
являющимся режимом оси С.

Было активизированно синхронное управ-


ление (регистр R435) в неустановленном
(нулевом) состоянии.

Блокировка обработки в зеркальном отобра-


жении
Неправильно задан режим или параммет- • Проверьте программу и параметры.
ры обработки в зеркальном отображении.

Синхронное управление начало или прекра-


1037 тило функционировать в момент, когда оно не • Проверьте программу и параметры.
могло начать или прекратить функциониро-
вать.

Синхронной осью под синхронным управле-


1038 нием была получена команда на перемеще- • Проверьте программу.
ние.

Запрещенное вычисление фазы


1106 • Проверьте программу.
синхронности шпинделя
• Проверьте последовательность опе-
Во время действия сигнала запроса вычис-
раций.
ления фазы синхронизации была отдана
команда регулировки фазы синхронизации
шпинделя.

(Полужирные символы - сообщения, отображаемые на экране.)

Сообщения М90 отображаются в случае включенной


M90 PARAM SET MODE функции блокирования настройки параметров.

№ ошибки Подробности Исправление ошибки


— Блокировка настройки параметров снята ƒ Обратитесь к инструкции, выпущен-
Блокировка настройки параметров снята. ной изготовителем станка.
Пуск программы не функционирует в то
время, когда могут быть настроены па-
раметры.

I -8
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.2 КОДЫ ОСТАНОВА

1.2 КОДЫ ОСТАНОВА

Эти коды ообозначают состояние, которое заставило остановить работу программы обработки.
(Полужирные символы - сообщения, отображаемые на экране.)

Обозначение состояния, в котором не могут начаться


T01 CAN’T CYCLE ST автоматические операции .

№ ошибки Подробности Исправление ошибки


• После того, как все оси остановятся,
AX IN MOTION (ось в движении)
0101 попробуйте снова запустить про-
Пуск программы невозможен, так как одна
грамму.
из осей движется.
• Появился еще один аварийный сиг-
0102 READY OFF
нал. Проверьте подробности и при-
Пуск программы невозможен, так как нет го-
мите меры к устранению.
товности ЧПУ.

• Выключите (положение «OFF») сиг-


0103 нал сброса ввода данных.
• Убедитесь, что переключатель сбро-
RESET ON
Пуск программы невозможен, так как был
са не находится постоянно в поло-
жении «ON».
введен сигнал сброса.
• Проверьте программу контроллера.

• Проверьте переключатель FEED


0104 HOLD.
A-OP STP SGL (Работает (положение «ON») • Переключатель задержки подачи яв-
сигнал останова автоматического режима) ляется контактом В.
Переключатель FEED HOLD на панели • Проверьте сигнальную линию на об-
управления станка стоит в положении «ON». рыв.
• Проверьте программу контроллера.

• Если одна из осей находится в со-


0105 H/W STRK END (Ось находится в положении стоянии ОП, передвиньте ось вруч-
аппаратного ограничения перемещения) ную.
Пуск программы невозможен, так как одна • Проверьте сигнальную линию ОП на
из осей находится в положении ограничения обрыв.
перемещения. • Проверьте исправность переключа-
теля ОП.
S/W STRK END (Ось находится в положении • Передвиньте ось вручную.
0106 программного ограничения перемещения)
• Если ось находится не в состоянии
Пуск программы невозможен, так как одна
ОП, детально проверьте параметры.
из осей находится в значении уставки про-
граммного ограничения перемещения.
• Выберите автоматический режим
0107 работы.
• Проверьте сигнальную линию пере-
NO OP MODE (Нерабочий режим) ключателя режимов работы на об-
Не был выбран рабочий режим. рыв.

I-9
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.2 КОДЫ ОСТАНОВА

№ ошибки Подробности Исправление ошибки


• Проверьте сигнальную линию пере-
OP MODE DUPL (сдублированный рабочий
0108 режим)
ключателя режимов работы на за-
мыкание.
Выбраны два или больше режима автома-
• Проверьте работоспособность пере-
тической работы.
ключателя.
• Возвратитесь в первоначальный ав-
OP MODE SHFT (Изменение рабочего режи-
0109 ма)
томатический рабочий режим и за-
Автоматический режим сменился другим
пустите программу.
автоматическим режимом.

• Начните запуск программы после


Выполнение поиска на магнитной пленке выполнения поиска по пленке.
0110
Пуск программы невозможен, так как вы-
полняется поиск на пленке.

• Вручную возвратите ось в позицию


0112 Незавершена программа возобновления по- возобновления.
зиции • Переключите параметр действия ав-
Пуск программы невозможен, так как ось не томатического возобновления в по-
вернулась в позицию возобновления рабо- ложение «ON», и затем выполните
ты. пуск программы.

• Температура ЧПУ превысила допус-


Сигнал превышения допустимой температуры тимую номинальную температуру.
0113
Пуск программы невозможен, так как возник • Примите соответствующие меры для
сигнал превышения допустимой температу- охлаждения данного блока.
ры (Z53 TEMP.OVER).

• Выполните пуск программы после


Связь с главной ЭВМ завершения связи с главной ЭВМ.
0115
Пуск программы не может быть выполнен,
так как ЧПУ связано с главной ЭВМ.

Начало работы заблокировано при ошибоч- • Сбросьте сигнал ошибки определе-


0138 ном определении абсолютной позиции ния абсолютной позиции и затем за-
Сигнал начала работы был включен при пустите программу.
ошибочном определении абсолютной пози-
ции.

• Перед включением сигнала начала


0139 Начало работы заблокировано при инициали- работы выполните инициализацию
зации нулевой точки нулевой точки.
Сигнал начала работы был включен при
инициализации нулевой точки датчика аб-
солютной позиции.

• Смотрите руководство, изданное


Заблокирован запуск программы.
0190 производителем станка.
Заблокирован запуск программы из-за воз-
можной установки заданных параметров.

• Начните пуск программы после за-


Заблокирован запуск программы
0191 вершения удаления или записи
Запуск программы заблокирован во время
файла.
удаления или записи файла.

I –10
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.2 КОДЫ ОСТАНОВА

Состояние задержки подачи возникло вследствие опре-


T02 FEED HOLD
деленных условий автоматического режима.

№ ошибки Подробности Исправление ошибки


• Передвиньте ось вручную от пере-
H/W STRK END (Ось находится в положении
0201 ключателя уставки программного ОП.
аппаратного ограничения перемещения)
• Программа обработка должна быть
Ось находится в положении ограничения пе-
исправлена.
ремещения.
• Передвиньте ось вручную.
0202 S/W STRK END (Ось находится в положении • Программа обработка должна быть
программного ограничения перемещения) исправлена.
Ось находится в значении уставки программ-
ного ограничения перемещения.

• Позиция выполнения программы вер-


0203 нулась к началу программы.
RESET SIGNAL ON (Включен сигнал сброса)
• Выполните автоматический режим
Был введен сигнал сброса.
работы с начала программы обработ-
ки.
• Возобновите автоматический режим
AUTO OP STOP (Остановка автоматического
0204 нажатием кнопки «CYCLE START»
режима)
(«Пуск программы»).
Переключатель FEED HOLD (задержка пода-
чи) стоит в положении «ON».
• Возвратитесь к первоначальному ре-
0205 AUTO MD CHING (Изменение автоматического жиму автоматической работы, и затем
режима) возобновите автоматическую опера-
Во время автоматического режима один ре- цию нажатием кнопки «CYCLE
жим работы сменился другим режимом. START» («Начало цикла»).
• Увеличьте установленное значение
Постоянные константы ускорения и замедле- параметра «#1206 G1bF».
0206
ния слишком велики • Уменьшите установленное значение
Постоянные константы ускорения и замедле- параметра «#1207 G1btL».
ния слишком велики (Эта проблема возника- • Уменьшите скорость резания.
ет одновременно с системным аварийным
сигналом Z59).

Остановка из-за аварийного сигнала опреде- • Сбросьте (обнулите) аварийный сиг-


0215 ления абсолютной позиции нал определения абсолютной пози-
Возник аварийный сигнал определения абсо-
ции.
лютной позиции.

I - 11
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.2 КОДЫ ОСТАНОВА

Этот сигнал показывает, что работа в автоматическом


T03 BLOCK STOP режиме остановилась после выполнения одного кадра
программы.

№ ошибки Подробности Исправление ошибки


SNGL BLK ON (Включен покадровый режим) • Автоматический режим возобновля-
0301 Переключатель SINGLE BLOCK на управ- ется поворотом переключателем
ляющей панели станка поставлен в положе- «CYCLE START» («Пуск программы»).
ние «ON» («Вкл»).

Повернут переключатель блокировки станка


или покадрового режима.
• Автоматический режим может быть
Остановка макроса пользователя
0302 возобновлен поворотом переключа-
Команда остановки кадра была отдана в
телем «CYCLE START» («Пуск про-
пользовательскую макропрограмму . граммы») в положение «ON» («Вкл»).
• Вернитесь к первоначальному режи-
0303 Изменение режима му автоматической работы поворотом
Автоматический режим сменился другим ав- переключателя «CYCLE START»
томатическим режимом.
(«Пуск программы») в положение
«ON» («Вкл»).

• Установите MDI снова и кнопкой «CY-


0304 CLE START» («Пуск программы») во-
Завершение работы MDI зобновите работу MDI.
Был завершен последний кадр MDI.

Блокирование пуска кадра • Проверьте программу контроллера.


0305 Был введен сигнал, заблокировавший пуск
кадра.
• Проверьте программу контроллера.
0306 Блокирование пуска кадра обработки
Был введен сигнал, заблокировавший пуск
кадра обработки.

• Автоматический режим может быть


0310 Изменение смещения наклоненной оси Z во начат заново поворотом переключа-
время работы программы теля «CYCLE START» («Пуск про-
Смещение наклоненной переключенной оси граммы») в положение «ON» («Вкл»).
Z во время работы программы.

Проверочная остановка была применена во время ав-


T04 COLLATION STOP томатического режима

№ ошибки Подробности Исправление ошибки


• Автоматический режим может быть
0401 Произошла проверочная остановка начат заново с помощью запуска про-
граммы.

I - 12
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.2 КОДЫ ОСТАНОВА

Этот сигнал отображает состояние процесса во время рабо-


T10 FIN WAIT
ты в автоматическом режиме при отсутствии аварийного
сигнала и других событий.
Ошибка № Описание ошибки
Номер ошибки отображается в то время, когда каждый из режимов ожидания
0 завершения, перечисленных в таблице ниже, стоит в положении «ON».

Ав. сигнал Ожидание Выполне- Ав. сигнал Открытие Ожидание Ав. сигнал Ожидание Ожидания Ожидание Ожидание
№ сигнала ние вы- № заслонки позиции № окончания понижения торможе- заверше-
разжима держки шпинделя ориентации скорости ния ния MSTB
времени Замечание шпинделя резания быстрого
1) хода

Замечание
2)

0 0 0

1 X 1 X 1 X

8 X 8 X 2 X

9 X X 9 X X 3 X X

4 X

5 X X

6 X X

7 X X X

8 X

9 X X

А X X

В X X X

С X X

D X X X

Е X X X

F X X X X

Замечание 1: Этот режим разрешается функцией блокировки заслонки.


Замечание 2: Система ожидает переключения индексированного сигнала
разжима в положение «ON» или «OFF».

I - 13
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.3 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СЕРВОСИСТЕМЫ

1.3 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СЕРВОСИСТЕМЫ

Эти аварийные сигналы описывают ошибки в сервосистеме, включающей сервоусилитель, серводвига-


тель и энкодер.
Сообщение о сигнале, № сигнала и название оси отобразятся в аварийном сообщении. № оси, где
появился сигнал, и № сигнала также отобразятся на экране монитора сервосистемы. Если появи-
лись несколько сигналов, то на экране монитора сервосистемы будут отображаться максимум две
ошибки для каждой оси.
Если "S", "T", "M" или "N" отображаются как название оси на экране аварийных сообщений, то эта
ошибка сервосистемы шпинделя.
Смотрите раздел " Шпиндельные аварийные сигналы".
(Полужирные символы - сообщения, отображаемые на экране.)

SOO SERVO ALARM


Название оси
Аварийный сигнал No.

Класс сброса аварийного сигнала

Класс аварийного сигнала


(Замечание 1) Комбинации класса сигнала и класса сброса сигнала установлены предваритель-
но. (Смотрите отдельную таблицу для S02, S51 и S52.)
Класс аварий- Класс сброса ава-
Методы сброса аварийного сигнала
ного сигнала рийного сигнала
S01 PR После устранения причины появления сигнала,
сбросьте сигнал, выключив и снова включив пи-
тание ЧПУ
S03 NR После устранения причины появления сигнала,
сбросьте сигнал, кнопкой NC RESET.
S04 AR После устранения причины появления сигнала,
сбросьте сигнал, выключив и снова включив пи-
тание блока сервопривода.
(Замечание 2) Способ сброса может изменяться согласно классу сигнала. Например, даже если отобра-
жается "S03 Servo error", может быть необходимо снова включить питание в положение
ON.
(Замечание 3) Смотрите аварийные сигналы шпинделя, если название оси - "S", "T", "M" или "N".
Аварийный
Название Значение
сигнал No.
10 Недостаточное на- Напряжение на шине питания логики опустилось до 200 V или ниже.
пряжение
11 Ошибка выбора оси При использовании двухосевого интегрированного усилителя пово-
ротные переключатели для обеих осей установлены на одинаковый
номер оси. Другая причина: выключатели установлены в положение с
запрещенным значением.
12 Ошибка Памяти 1 Ошибка произошла в памяти или FB микросхемы во время самопро-
верки, при включении питания привода.
13 Ошибка обработки Программный процесс не закончился в течение заданного времени,
программного обес- (ошибка последовательности операций программного обеспечения
печения 1 или синхронизации)
14 Ошибка обработки Управляющая микросхема работает неправильно.
программного обес-
печения 2
15 Ошибка Памяти 2 Ошибка самодиагностики усилителя (на светодиодном дисплее сер-
воусилителя отобразится “- ”.)
I - 14
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.3 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СЕРВОСИСТЕМЫ

Сигнал № Название сигнала Значение


16 Ошибка чередова- Произошла ошибка в последовательности чередования фаз U, V и W.
ния фаз

17 Ошибка аналого- Ошибка произошла в АЦП при определении тока самотестированием,


цифрового преоб- которое происходит при включении питания привода.
разователя (АЦП) Переменные АЦП содержат неправильные значения.

18 Внутренний энко- Данные абсолютной позиции не были правильно отосланы с последо-


дер: вательными данными при включении питания («ON»).
Ошибка начального Начальный обмен данными не может быть произведен.
обмена данными

1А Внешний энкодер: Начальный обмен данными с датчиком не может быть произведен в


Ошибка начального системе, использующей OHA25K-ET во внешнем энкодере.
обмена данными

1B Внешний энкодер: Произошла ошибка данных, хранящихся в электрически-стираемом


Ошибка 1 CPU программируемом ПЗУ высокоскоростного последовательного внешне-
го энкодера.

1C Внешний энкодер: Был обнаружен ухудшенный светоизлучающий диод высокоскоростно-


Ошибка электриче- го последовательного внешнего энкодера.
ски-стираемого
программируемого
ПЗУ/светодиодной
индикации
1D Внешний энкодер: Произошла ошибка позиции в течении одного витка вращения высоко-
Ошибка данных скоростного последовательного внешнего энкодера.

1E Внешний энкодер: Сработало встроенное устройство термозащиты высокоскоростного


Ошибка оператив- последовательного внешнего энкодера.
ной памяти
1F Внешний энкодер: Прекратился обмен данными с последовательным внешним энкоде-
Ошибка обмена ром.

20 Внутренний энко- Было зафиксировано отклонение в фазах ABZ или UVW внутреннего
дер: энкодера.
Нет сигнала 2
21 Внешний энкодер: Было зафиксировано отклонение в фазе ABZ внешнего энкодера.
Нет сигнала 2
22 Ошибка БИС Ошибка функционирования БИС.
24 Заземление Было обнаруженно утечка на землю в кабеле сервосерводвигателя.
(Обнаруживается только в состоянии готовности («Ready ON»))

25 Потеряны данные Были потеряны данные абсолютной позиции в датчике.


абсолютной пози- (Упало дублирующее напряжение в датчике абсолютной позиции. Аб-
ции солютная позиция не может быть исправлена.)

26 Ошибка неисполь- Возникла ошибка силового модуля оси, определенной как [F] на вра-
зуемой оси щающимся переключателе.
(Аварийный сигнал только для двухосевого усилителя.)

27 Внешний энкодер: Неправильно работает CPU c линейным абсолютным датчиком.


Ошибка CPU 2

I - 15
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.3 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СЕРВОСИСТЕМЫ

Сигнал № Название сигнала Значение


28 Внешний энкодер: Линейный абсолютный датчик передвинулся с скоростью
Превышение скорости более чем 45 мм/с во время инициализации после включе-
ния питания ЧПУ.
(Аварийный сигнал линейного датчика.)
29 Внешний энкодер: Произошла ошибка в линейном абсолютном датчике.
Ошибка данных абсолютной позиции (Аварийный сигнал линейного датчика.)

2A Внешний энкодер: Линейный абсолютный датчик превысил максимальную


Ошибка данных относительной пози- скорость передвижения.
ции (Аварийный сигнал линейного датчика.)

2B Внутренний энкодер: Ошибка схемы датчика.


Ошибка CPU (1) Ошибка возникла в данных, хранящихся в электрически-
стираемом программируемом ПЗУ высокоскоростного по-
следовательного датчика торца серводвигателя.
(Аварийный сигнал линейного датчика.)

2C Внутренний энкодер: Был обнаружен ухудшенный светоизлучающий диод датчи-


Ошибка электрически-стираемого ка.
программируемого
ПЗУ/светодиодной индикации
2D Внутренний энкодер: Была обнаружена ошибка данных позиционирования дат-
Ошибка данных чика.
2F Внутренний энкодер: Обмен данными с датчиком прекратился или прием данных
Ошибка при обмене данными был неправилен.
30 Ошибка тормозного резистора Перегрев тормозного резистора

31 Превышение скорости Было обнаружено превышение допустимой скорости вра-


щения серводвигателя.
32 Превышение тока в силовом модуле Сработала защита от превышения тока в силовом модуле.
Ошибка была обнаружена в IPM силовом модуле. По при-
чине:
(1) Превышение тока, (2) Перегрев, (3) Падение напряже-
ния и т.д.

33 Перенапряжение Напряжение на шине превысило 400 В.

34 Обмен данными между ЧПУ и приво- Произошла ошибка в данных, передаваемых с компьютера
дом: ЧПУ.
Ошибка циклического избыточного
кода
35 Ошибочная команда Данные команды на передвижение, передаваемые ЧПУ,
необычно большие по величине.
36 Обмен данными между ЧПУ и приво- Обмен данными со стороны ЧПУ приостановлен.
дом:
Ошибка обмена данными
37 Ошибка параметра инициализации Неправильный параметр сервосистемы, посланный из сис-
темы управления во время инициализации после включе-
ния питания ЧПУ.
38 Обмен данными между ЧПУ и приво- Ошибка протокола обмена данными с ЧПУ.
дом: (Ошибка формата)
Ошибка протокола (1)
39 Обмен данными между ЧПУ и приво- Ошибка протокола обмена данными с ЧПУ.
дом: (Информационная ошибка)
Ошибка протокола (2)

I -16
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.3 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СЕРВОСИСТЕМЫ

Сигнал № Название сигнала Значение


3A Превышение тока Ток привода серводвигателя слишком велик.

3B Перегрев силового модуля Перегрев IPM силового модуля сервопривода.

3C Ошибка контура торможения Обнаружена ошибка тормозного резистора или тран-


зистора.

42 Ошибка обратной связи (1) Проподание импульсов или 0-метки с датчика обрат-
ной связи
43 Ошибка обратной связи (2) Величина рассогласования превышена

46 Перегрев серводвигателя Серводвигатель перегрелся.


48 Внутренний энкодер: Неправильно работает центральный процессор в ли-
Ошибка CPU (2) нейной шкале абсолютной позиции при использовании
линейной сервосистемы.

49 Внутренний энкодер: Линейная шкала абсолютной позиции (при использо-


Превышение скорости вании линейной сервосистемы) обнаружила превыше-
нии скорости 45 мм/с после включения питания ком-
пьютера ЧПУ.
4A Внутренний энкодер: При использовании линейной сервосистемы про-
Ошибка данных абсолютной пози- изошла ошибка в шкале или схеме шкалы, обнару-
ции женная линейной шкалой абсолютной позиции.

4B Внутренний энкодер: Линейная шкала абсолютной позиции (при использо-


Ошибка данных относительной по- вании линейной сервосистемы) обнаружила превыше-
зиции нии максимальной скорости перемещения шкалы аб-
солютной позиции.
4F Мгновенный перерыв в электро- Был обнаружен мгновенный перерыв в электроснаб-
снабжении жении продолжительностью 50 мс или более.

50 Перегрузка 1 Была применена чрезмерная нагрузка в течение ин-


тервала времени, превышающего допустимое доку-
ментированное.
Уровень нагрузки на серводвигатель или сервопривод
может быть рассчитан на основе тока серводвигателя.
Этот уровень нагрузки достиг уровня перегрузки, кото-
рый определен с помощью параметров sv022: OLL –
уровня определения перегрузки и sv021: OLT – посто-
янной константы перегрузки.
51 Перегрузка 2 Была применена чрезмерная перегрузка в течение
периода времени, превышающего определенное до-
пустимое время.
Текущая команда превышала 95% максимального за-
паса надежности привода в течение 1 секунды или
более.
52 Погрешность, превышающая допус- Разница между идеальной и действительной позиция-
тимую (1) ми превысила установочное значение параметра
sv023 OD1 ( или sv053 OD3) при включении сервоси-
стемы.
53 Погрешность, превышающая допус- Разница между идеальной и действительной позиция-
тимую (2) ми превысила установочное значение параметра
sv026 OD2 при выключении сервосистемы.

I - 17
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.3 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СЕРВОСИСТЕМЫ

Сигнал № Название сигнала Значение


54 Погрешность, превышающая допус- Обнаружение погрешности, превышающей допусти-
тимую (3) мую, или аварийного сигнала 1 означает отсутствие
протекания тока в серводвигателе. Эта ошибка возни-
кает или при неисправности силового кабеля или при
отсоединении от источника питания или при отсутст-
вии напряжения в шине.
55 Ошибка внешней аварийной оста- Система не выдала команды на прерывание контакто-
новки ра в течение 30 секунд после введения сигнала о
внешней аварийной остановке.
58 Обнаружение столкновений 1: G0 В режиме G0 (быстрый ход) была обнаружена помеха
или ошибка системы 1.
59 Обнаружение столкновений 1: G1 В режиме G1 (скорость резания) была обнаружена
помеха или ошибка системы 1.
5A Обнаружение столкновений 2 Была обнаружена помеха или ошибка системы 2.

5F Расплав внешнего контактора Расплавился внешний контакт.


61 Превышение тока в силовом модуле Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-
нал «Регенеративное превышение тока». (Аварийный
сигнал 1 блока питания.)
62 Погрешность частоты Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-
нал «Ошибка промышленной частоты». (Аварийный
сигнал 2 блока питания.)

63 Ошибка дополнительной регенера- Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-
ции нал «Ошибка регенеративного компенсирования».
(Аварийный сигнал 3 блока питания.)

65 Ошибка реле броска тока Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-
нал «Ошибка броска тока». (Аварийный сигнал 5 блока
питания.)

67 Нарушение фазы Со стороны блока питания был подан «аварийный


сигнал открытой фазы». (Аварийный сигнал 7 блока
питания.)

68 Сторожевое устройство Со стороны блока питания был подан «аварийный


сигнал сторожевого устройства». (Аварийный сигнал 8
блока питания.)

69 Заземление Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-


нал «Неисправность заземления серводвигателя».
(Аварийный сигнал 9 блока питания.) Смотрите описа-
ния аварийных сигналов блока питания для уточнения
деталей.

6A Расплав внешнего контактора Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-
нал «Расплав внешнего контактора». (Аварийный сиг-
нал А блока питания.)

I -18
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.3 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СЕРВОСИСТЕМЫ

Сигнал № Название сигнала Значение


6B Расплав реле броска тока Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-
нал «Расплав реле броска тока». (Аварийный сигнал
«b» блока питания.)

6C Ошибка основной схемы Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-
нал «Ошибка основной схемы». (Аварийный сигнал
«с» блока питания.)
6D Ошибка параметра Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-
нал «Неправильное значение параметра». (Аварийный
сигнал «d» блока питания.)
Комбинационная ошибка силового Была обнаружена неправильная комбинация силового
блока управления источника пита- блока управления и управляющего блока.
ния (Аварийный сигнал «d» блока питания.)
(Только для серий MDS-CH-CV)
6E Ошибка оперативной памяти Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-
нал «Ошибка оперативной памяти». (Аварийный сиг-
нал «е» блока питания.)
6F Ошибка блока питания Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-
нал «Ошибка аналого-цифрового преобразователя».
Не подсоединен источник питания. (Аварийный сигнал
«f» блока питания.)

71 Мгновенный перерыв в электро- Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-
снабжении / Внешняя аварийная нал «Обнаружение аварийной кратковременной мощ-
остановка ности». (Аварийный сигнал «Н» блока питания.)

73 Сверхрегенерация Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-


нал «Сверхрегенерация». (Аварийный сигнал «J» бло-
ка питания.)

74 Перегрев регенеративного резисто- Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-
ра нал «Перегрелся регенеративный резистор». (Аварий-
ный сигнал «K» блока питания.)

75 Перенапряжение Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-


нал «Перенапряжение». (Аварийный сигнал «L» блока
питания.)
76 Ошибка установленных параметров Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-
внешней аварийной остановки нал «Неправильные установленные параметры внеш-
ней аварийной остановки». (Аварийный сигнал «М»
блока питания.)
77 Перегрев модуля питания Со стороны блока питания был подан аварийный сиг-
нал «Перегрелся силовой модуль или печатная пла-
та». (Аварийный сигнал «n» блока питания.)
7F Запрос на повторное включение Была обнаружена ошибка после выбора нормального
источника питания блока привода режима и режима с большим усилением.
Снова включите усилитель (положение «ON»).
Если после повторного включения усилителя обнару-
живается та же ошибка, то неисправно электрически-
стираемое программируемое ПЗУ.
Смотрите руководство по обслуживанию сервосисте-
мы переменного тока MELDAS.
80 Блок 1 преобразования датчика: MDS-B-HR, подсоединенный к торцу серводвигателя
Ошибка соединения обнаружил неправильное соединение или обрыв ка-
беля.

I -19
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.3 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СЕРВОСИСТЕМЫ

Сигнал № Название сигнала Значение


81 Блок 1 преобразования датчика: MDS-B-HR, подсоединенный к торцу серводвигателя
Ошибка соединения обнаружил ошибку в обмене данными со шкалой оп-
ределения абсолютной позиции.
83 Блок 1 преобразования датчика: MDS-B-HR, подсоединенный к торцу серводвигателя
Ошибка оценки не смог оценить период аналоговой волны присоеди-
ненной шкалы.
84 Блок 1 преобразования датчика: MDS-B-HR, подсоединенный к торцу серводвигателя
Ошибка центрального процессора работает неправильно.

85 Блок 1 преобразования датчика: Была обнаружена ошибка в данных аналоговой интер-


Ошибка данных поляции для MDS-B-HR, подсоединенного к торцу сер-
водвигателя.
86 Блок 1 преобразования датчика: Была обнаружена ошибка в данных магнитного полю-
Ошибка магнитного полюса са MDS-B-HR, подсоединенного к торцу серводвигате-
ля
88 Сторожевая система Сервосистема работает неправильно.

89 Блок 2 преобразования датчика: MDS-B-HR, подсоединенный к торцу серводвигателя


Ошибка соединения обнаружил неправильное соединение или обрыв ка-
беля.

8А Блок 2 преобразования датчика: MDS-B-HR, подсоединенный к торцу серводвигателя


Ошибка обмена данными обнаружил ошибку в обмене данными со шкалой оп-
ределения абсолютной позиции.

8С Блок 2 преобразования датчика: MDS-B-HR, подсоединенный к торцу серводвигателя


Ошибка оценки не смог оценить период аналоговой волны присоеди-
ненной шкалы.
8D Блок 2 преобразования датчика: Центральный процессор работает неправильно для
Ошибка центрального процессора MDS-B-HR, подсоединенного к торцу серводвигателя.

8E Блок 2 преобразования датчика: Была обнаружена ошибка в данных аналоговой интер-


Ошибка данных поляции для MDS-B-HR, подсоединенного к торцу сер-
водвигателя.

I - 20
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.3 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СЕРВОСИСТЕМЫ

Найдена ошибка в параметрах, пере-


S02 INIT PARAM ERR
данных с управляющего устройства на
усилитель шпинделя, при включении
Название оси
питания в положение ON.
Устраните причину появления
Аварийный сигнал №
сигнала, затем сбросьте сигнал,
(параметр №)
повернув один раз регулятор пи-
(Замечание) Смотрите аварийные сигналы шпинделя, если тания в положение OFF.
название оси - "S", "T", "М" или "N".
Аварийный
Описание неисправности Способ устранения неисправности
сигнал No.
2201 - 2264 Неправильные данные установки пара- Проверить описания для соответствую-
метров сервопривода. № сигнала явля- щих параметров и исправить их.
ется № параметра сервопривода, где
произошла ошибка.
2301 Количество констант, используемых в Проверить, чтобы все упомянутые пара-
следующих функциях, слишком велико: метры были определены правильно.
•Приводы типа синхронного вала sv001:PC1, sv002:PC2, sv003:PGN1
•Коэффициент усиления замкнутого sv018:PIT, sv019:RNG1, sv020:RNG2
контура позиции
•Преобразование обратной связи скоро-
сти
2302 Быстродействующий последовательный Проверить, что все упомянутые парамет-
инкрементный датчик ры были определены правильно.
Во время подключения OSE104 и sv017:SPEC, sv025:MTYP
OSE105 параметры для определения
абсолютной позиции установлены в ON.
Установите параметры для определения
абсолютной позиции на OFF.
Чтобы обнаружить абсолютную позицию,
замените документированный датчик ин-
крементной датчиком абсолютной пози-
ции.
2303 Не найден параметр сервосистемы. Проверить, что все упомянутые парамет-
Параметром является замкнутая система ры определены правильно.
(включая шаровой винтовой датчик) или sv025:MTYP/pen sv017:SPEC/dfbx
функция управления двойной обратной
связью.
2304 Не найден параметр сервосистемы. Проверить, что все упомянутые парамет-
Параметром является функция управле- ры определены правильно.
ния SHG. sv057:SHGC sv058:SHGCsp
2305 Не найден параметр сервосистемы. Проверить, что все упомянутые парамет-
Параметром является функция адаптив- ры определены правильно.
ной фильтрации. sv027:SSF1/aflt

I - 21
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.3 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СЕРВОСИСТЕМЫ

Предупреждение появляется,
S51 PARAMETER ERROR если установлен набор пара-
Название Оси метров вне допустимого диа-
пазона. Запрещенные уста-
Аварийный сигнал № новки будут игнорироваться.
(параметр №) Этот сигнал будет сброшен
при установке правильного
(Замечание) Смотрите аварийные сигналы шпинделя, если назва- значения.
ние оси - "S", "T", "М" или "N".
Аварийный
Описание неисправности Способ устранения неисправности
сигнал No.
2201 - 2264 Запрещенные данные установки па- Проверить описания для соответст-
раметра сервосистемы. № сигнала вующих параметров и исправить их.
является № параметра сервоприво-
да, где произошло предупреждение.

Отображается предупреж-
S52 SERVO WARNING дающий сигнал сервопри-
Название Оси вода.

Аварийный сигнал №
(Предупреждение №)

(Замечание) Смотрите шпиндельные аварийные сигналы, если на-


звание оси - "S", "T", "М" или "N".
Аварийный
Название Значение
сигнал No.
90 Датчик: ошибка Начальный обмен данными с линейной шкалой абсолютной по-
начального обме- зиции не может быть выполнен.
на данными
91 Датчик: ошибка Ошибка произошла при обмене данными с датчиком в датчике
обмена данными абсолютной позиции.
92 Датчик: ошибка Ошибка произошла в данных от датчика в датчике абсолютной
протокола позиции.
93 Отклонение на- Данные абсолютного позиционирования отклонились, когда пере-
чальной абсолют- ключатель питания повернули в положение «ON» и счетчик абсо-
ной позиции лютного значения не мог быть установлен.
96 Ошибка шкалы Имеется чрезмерное различие в количестве обратной связи меж-
обратной связи ду датчиком торца станка и шкалой MP в датчике абсолютной
позиции.
97 Ошибка смеще- Ошибка произошла в данных смещения, которые следует читать
ния шкалы в датчике абсолютной позиции шкалы MP во время инициализа-
ции посредством включения компьютера.
9B Блок преобразо- При использовании линейной сервосистемы была обнаружена
вания датчика: ошибка в величине сдвига магнитного полюса в sv028.
Предупреждаю-
щий сигнал сдвига
магнитного полю-
са
9C Блок преобразо- При использовании линейной сервосистемы обнаружена ошибка
вания датчика: в данных магнитного полюса MDS-B-HR, связанного с главной
Предупреждаю- (MAIN) частью после прохождения фазы Z.
щий сигнал маг-
нитного полюса
I -22
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.3 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СЕРВОСИСТЕМЫ

Сигнал № Название Значение


9E Датчик абсолютной пози- Ошибка произошла в счетчике вращения в
ции: датчике. Ошибка произошла в счетчике вра-
Ошибка счетчика числа щения в
оборотов OSE104/OSA104/OSE105/OSA105/OSE104-
ET/OSA104-ET/OSE105-ET/OSA105-ET. Абсо-
лютная позиция не может быть исправлена.
9F Падение напряжения бата- Понизилось напряжение батарейного питания
реи на датчик абсолютного значения.
E0 Предупреждение об избы- Обнаружен аварийный сигнал о 80%-м уровне
точной регенерации регенерации. (Аварийный сигнал регенерации
может появляться при продолжении работы.)
E1 Предупреждение о пере- Обнаружен аварийный сигнал о 80%-м уровне
грузке перегрузки 1. Это – не аварийный сигнал, по-
этому сервосистема не выключится, но если
работа продолжается‚ сигнал перегрузки 1
может снова появиться.
E3 Предупреждение счетчика Имеется различие между данными абсолют-
абсолютной позиции ной и относительной позиции.
E4 Предупреждение установки Обнаружена установка параметра, превышающая
параметров диапазон установки.
E6 Предупреждение отделения Отдана команда удаления оси управления. (Экран
оси управления состояния)
E8 Завышенная частота до- В блоке питания был слишком высок вспомога-
полнительной регенерации тельный цикл регенерации. (Аварийный сигнал “o”
блока питания)
E9 Предупреждение о мгно- Произошел кратковременный перерыв от 25 до 50
венном перерыве в элек- миллисекунд в электроснабжении. (Сигнал “q” бло-
троснабжении ка питания.)
EA В состоянии внешней ава- Источник питания включает аварийную остановку
рийной остановки при получении стоп-сигнала от ЧПУ. (Сигнал “q”
блока питания)
EB Предупреждение об избы- Сигнал повышенной регенерации поступил от бло-
точной регенерации ка питания. (Сигнал “r” блока питания.)

I - 23
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.4 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ШПИНДЕЛЯ

1.4 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ШПИНДЕЛЯ

Эти сигналы описывают ошибки в системе шпинделя, включающей усилитель шпинделя, серводвигатель и энко-
дер. Сообщение о сигнале, № сигнала и название оси (S: 1st spindle, T: 2nd spindle, M: 3rd spindle, N: 4th spindle)
отобразятся на экране сигнальных сообщений. № оси, где появился сигнал, и № сигнала также отобразятся на
экране монитора сервосистемы. Если появились несколько сигналов, то на экране монитора шпинделя будут
отображаться номера последнего и остальных аварийных сигналов. Если экране сигнальных сообщений ото-
бражаются названия осей, отличные от "S", "T", "M" или "N", то сигнал – аварийный сигнал сервосистемы.
Смотрите раздел "Аварийные сигналы сервосистемы". (Полужирные символы - сообщения, отображаемые на
экране.)

SOO SERVO ALARM


Название оси
Аварийный сигнал No.
Класс сброса аварийного сигнала

Класс аварийного сигнала


Комбинации класса сигнала и класса сброса сигнала установлены предварительно.
(Замечание 1)
(Смотрите отдельную таблицу для S02, S51 и S52.)
Класс аварий-
Класс сброса сигнала Методы сброса сигнала
ного сигнала
S01 PR После устранения причины появления сигнала сбрось-
те сигнал и снова включите питание ЧПУ в положение
ON.
S03 NR После устранения причины появления сигнала сбрось-
те сигнал, вводя ключ «NC RESET».
S04 AR После устранения причины появления сигнала сбрось-
те сигнал, снова включив питание блока сервопривода
в положение «ON».
(Замечание 2) Способ сброса может изменяться согласно классу сигнала. Например, даже если отображается "S03
Servo error: NR", может быть необходимо снова включить питание ЧПУ в положение ON.
(Замечание 3) Смотрите аварийные сигналы сервосистемы, если название оси отлично от "S", "T", "M" или "N".
Аварийный
Название Значение
сигнал No.
12 Ошибка оператив- Ошибка контрольной суммы или проверки ОЗУ произошла в ПЗУ карты управления
ной памяти 1
привода шпинделя.

13 Ошибка обработки Обработка программного обеспечения не закончилась в течение заданного времени.


программного
обеспечения 1

16 Ошибка обнару- Стартовый сигнал был введен прежде, чем фаза Z позиции магнитного полюса была
жения позиции автоматически отрегулирована.
магнитного полюса Или было превышено количество попыток повторной оценки начального магнитного по-
люса (10 раз или более).
( После замены шпиндельного усилителя, установите параметр (SP205: ZCHS) до 1 от 0,
выполните автоматическую регулировку фазы Z, и затем снова включите питание в по-
ложение ON.)
17 Ошибка аналого- Во время инициализации не работал нормально аналого-цифровой преобразователь
цифрового преоб- обнаружения тока.
разователя
20 Внутренний эн- Сигнал не был введен из PLG‚ или не был на нормальном уровне.
кодер:
Нет сигнала 1

I - 24
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.4 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ШПИНДЕЛЯ

Аварийный
Название Значение
сигнал No.
21 Внешний энкодер: Сигнал не был введен шпиндельным энкодером (для ориентации, ось C) ‚ или не
Нет сигнала 2 был на нормальном уровне.
23 Ошибка завышенной Разность скорости управления и скорости серводвигателя была выше опреде-
скорости 1 ленного значения, и это состояние продолжалось некоторое время. Это может
также происходить, когда катушечный переключающий контактор является не-
предусмотренным контактором.
30 Сверхрегенерация Обнаружен перегрев в регенеративном резисторе.
31 Превышение скоро- Скорость серводвигателя превысила 115 % установленного максимума скоро-
сти сти.
32 Превышение тока в Ток, превышающий фиксированное значение протекал через главную цепь
блоке питания шпиндельного привода.
Это может также происходить, когда катушечный переключающий контактор
является непредусмотренным контактором.
33 Перенапряжение Напряжение на шине в приводе превышает 400V.
Это может также происходить, когда катушечный переключающий контактор
является непредусмотренным контактором.
34 Обмен данными меж- Произошла ошибка контроля циклического избыточного кода в переданных дан-
ду компьютером ЧПУ ных от контроллера.
и приводом:
Ошибка контроля цик-
лического избыточного
кода

35 Ошибка команды ЧПУ Во время позиционного регулирования данные команды перемещения от кон-
троллера являются чрезвычайно высокими.
36 Обмен данными меж- Была остановлена периодическая передача данных от контроллера.
ду компьютером ЧПУ
и приводом:
Ошибка обмена дан-
ных

37 Ошибка начального Параметр сервосистемы, посланный из контроллера во время инициализации


параметра привода, был неправильным.
38 Обмен данными меж- Имелась ошибка протокола связи с контроллером. (Ошибка формата)
ду компьютером ЧПУ
и приводом:
Ошибка протокола (1)

39 Обмен данными меж- Имелась ошибка протокола связи с контроллером. (Информационная ошибка)
ду компьютером ЧПУ
и приводом:
Ошибка протокола (2)

3A Превышение тока Управляемый ток достиг максимума выходного тока шпиндельного привода в
течение одной секунды или более.
3B Перегревание блока Перегревание в "интеллектуальном" силовом модуле (ИСМ), используемом для
питания главной схемы драйвера.
3D Заблокирован шпин- Состояние, в котором частота вращения серводвигателя не достигала 45 об/мин
дельный серводвига- или более, даже когда значение крутящего момента достигло времени, установ-
тель ленного в параметре SP239 (3 секунды при установке значения «0»).
3E Выход за установлен- 1. Обнаружено состояние, в котором серводвигатель непрерывно ускорялся да-
ные пределы скорости же при превышении 112.5 % (скорость регистрации) заданной скорости. (Обрати-
шпинделя те внимание, что если скорость меньше, чем заданная значение параметра
SP237 (1000 об/мин при установке на 0), то регистрируемой скоростью будет
значение заданной скорости + SP237*1.125.)
2. Зарегистрировано вращение серводвигателя, превышающее набор значений
параметра SP206 (при установке на 0: 10 градусов) даже при том, что заданная
скорость была 0 (включая остановки во время позиционного регулирования).
I - 25
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.4 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ШПИНДЕЛЯ

Аварийный
Название Значение
сигнал No.
3F Ошибка завышен- Состояние, в котором границы пределов скорости, установленные па-
ной скорости 2 раметром SP238 (30 % при установке на 0) были превышены, в то вре-
мя, как вращение с постоянной скоростью с регулированием скорости
превысило временную установку в параметре SP239 (3 секунды при
установке на 0).
40 Ошибка переклю- Ошибочная процедура изменения сигнала во время использования те-
чения блока выбора лекинодатчика.
датчика
41 Ошибка связи блока Неправильный обмен данными с телекинодатчика во время его исполь-
выбора датчика зования.
42 Ошибка обратной 1. Зарегистрирована ошибка PLG во время автоматической компенса-
связи 1 ции PLG.
2. Не зарегистрирована правильная фаза Z даже при нескольких вра-
щениях вала серводвигателя во время автоматической регулиров-
ки фазы Z.
3. Зарегистрировано чрезвычайно большое количество импульсов об-
ратной связи во время нормального режима эксплуатации..
43 Ошибка обратной Произошло отклонение в данных в обратной связи шпиндельного энко-
связи 2 дера и внутреннего энкодера.
44 Для оси С выбрана При использовании серводвигателя катушечного переключателя, был
неподходящая об- режим оси C начал функционировать при выбранных обмотках H или М.
мотка
46 Перегрев серводви- Во время перегрузки или когда нагнетатель охлаждения серводвигателя
гателя остановился перегрелся серводвигатель или сработало устройство
термозащиты.
4E Ошибка режима Был выбран (несколько раз) режим управления шпинделем.
управления ЧПУ (Если входной сигнал был непредвиденным, то режим возвратится к
режиму управления скоростью, возникнет аварийный сигнал).
50 Перегрузка 1 Время, за которое ток серводвигателя превысил уровень регистрации
перегрузки, превышает постоянную времени обнаружения.
51 Перегрузка 2 Выходной ток серводвигателя достиг уровня перегрузки, установленного
с уровнем обнаружения перегрузки и постоянной времени обнаруже-
ния..
52 Погрешность, пре- Ошибка отслеживания позиции превысила заданное значение во время
вышающая допус- работы цикла позиционирования.
тимую 1
5C Ошибка обратной Ошибка между командой и обратной связью превысила установленное
связи ориентации значение параметра после окончания ориентации. Если установлен
параметр числа повторений ориентации SP118, возникнет предупреж-
дающий сигнал “S52 SERVO WARNING 00A9”, и затем возникнет
аварийный сигнал. (Аварийный сигнал возникнет при условии, если
ошибка превышает SP114: OPER. Это не может быть обнаружено при
использовании ориентации магнитного датчика, поэтому установите
SP114 на 0.)

I - 26
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.4 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ШПИНДЕЛЯ

Аварийный
Название Значение
сигнал No.
5D Контроль за скоро- Происходит если состояние дверцы “DI input (CN9 10-20)” и сигнал “data
стью: input (control input 4-bit D)” от ЧПУ не совпадают. (Происходит, если со-
Рассогласование стояние не совпадает в течение трех секунд.)
входа
5E Мониторинг скоро- Происходит, если дверца открыта, когда шпиндельная скорость выше,
сти: чем скорость, заданная в параметре SP223: SPDV.
Ошибка скорости
обратной связи
61 - 6F Аварийный сигнал Коды 60 к 6F являются аварийными сигналами источника питания. Ава-
источника питания рийные сигналы источника питания будут отображаться как аварийные
сигналы оси, к которой подключен источник питания. Для уточнения
смотрите раздел “Аварийные сигналы сервосистемы”.
88 Сторожевое устрой- 88 - аварийный сигнал устройства обеспечения безопасности. Для уточ-
ство нения смотрите раздел “Аварийные сигналы сервосистемы”.

Найдена ошибка в параметрах, пере-


S02 INIT PARAM ERR данных контроллером на усилитель
шпинделя при включении питания
Название оси
(«ON»).
Устраните причину появления ава-
Аварийный сигнал №
рийного сигнала, затем сбросьте ава-
(параметр №)
(Замечание) Смотрите аварийные сигналы сервосистемы, если название рийный сигнал, один раз повернув пи-
оси отлично от "S", "T", "M" или "N". тание контроллера в положение OFF.
Аварийный
Описание неисправности Способ устранения неисправности
сигнал No.
Ошибка параметра • Подтвердите значение параметра шпин-
3201 – 3584 Установленное значение параметра вне деля с номером аварийного сигнала, ото-
допустимых пределов. Номер аварийного браженном на экране.
сигнала является номером параметра Смотрите аварийный сигнал No. 37 руко-
шпинделя, в котором произошла ошибка. водства по обслуживанию привода шпин-
деля.

Предупреждение появляется, если


S51 INIT PARAM ERR
значение параметра установлено вне
допустимых пределов.
Название оси
Запрещенные установки будут игно-
рироваться.
Аварийный сигнал №
Этот аварийный сигнал будет сбро-
(параметр №)
шен при установке правильного зна-
(Замечание) Смотрите аварийные сигналы сервосистемы, если название
чения.
оси отлично от "S", "T", "M" или "N".

Аварийный
сигнал No. Описание неисправности Способ устранения неисправности
Предупреждение о параметре • Подтвердите детали параметра шпинделя,
3201 – 3584 чей номер отображен на экране.
Установленное значение параметра вне
допустимых пределов. Аварийный сигнал
No. является No. шпинделя, в котором по-
иявилось предупреждение

I - 27
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.4 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ШПИНДЕЛЯ

Отображается предупреждающий
S52 SERVO WARNING сигнал шпинделя.
Название оси

Аварийный сигнал №
(параметр №)
(Замечание) Смотрите аварийные сигналы сервосистемы, если название
оси отлично от "S", "T", "M" или "N".

Аварийный
Описание неисправности Способ устранения неисправности
сигнал No.
Предупреждающий сигнал обратной связи Проверить пропитку защиты датчика или энко-
A9 ориентирования дера, а также на обрыв цепи.
При возникновении предупреждающего сиг- Проверить фазы А, В, Z (Отрегулируйте форму
нала обратной связи ориентирования систе- волны).
ма повторяет выполнение операции (Когда
параметр SP118: ORCT установлен в 0 пре-
дупреждающий сигнал заменяется аварий-
ным (5С)).
Предупреждающий сигнал сверхрегенера- Смотреть руководство по обслуживанию при-
E0 ции вода шпинделя.
Обнаружен предупреждающий сигнал 80%-
го уровня чрезвычайной регенерации (про-
должение работы приведет к возникновению
аварийного сигнала чрезвычайной регенера-
ции).

Предупреждающий сигнал перегрузки Смотреть руководство по обслуживанию при-


E1 Время, за которое ток серводвигателя пре- вода шпинделя.
высил уровень регистрации перегрузки рав-
нялось 80%-м или более постоянной време-
ни обнаружения.

Предупреждающий сигнал установки пара- Подтвердить параметр шпинделя.


E4 метра
Параметру присвоено значение, выходящее
за рамки допустимых значений. Запрещен-
ное значение параметра будет проигнориро-
вано, будет сохранено значение параметра,
существовавшее до установки запрещенно-
го.

I - 28
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.5 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ГЛАВНОЙ УПРАВЛЯЮЩЕЙ ПРОГРАММЫ

1.5 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ГЛАВНОЙ УПРАВЛЯЮЩЕЙ ПРОГРАММЫ (MCP)

Ошибка произошла в сервоусилителе и других интерфейсах. (Полужирные символы – сообщения,


отображаемые на экране.)
Y02 SYSTEM ALARM Ошибка произошла в данных, передаваемых между MCP и усили-
телем после включения питания в положение ON.
Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки
Фоновая ошибка Программное обеспечение или оборудо-
0050 вание могут быть повреждены. Свяжитесь
с центром обслуживания.
0000 Ошибка контроля при помощи Произошла ошибка в обмене данными
0051 циклического избыточного кода между управляющим устройством и
(Ошибка CRC) (10 раз/910.2 мс) усилителем.
0001 Ошибка CRC (2 продолжитель- • Примите меры против шума.
ных раза) • Проверьте, плотно ли сидит соедини-
0002 Ошибка синхронизации прие- тель коммуникационного кабеля как
ма между управляющим устройством и
усилителем, так и между усилителями.
(2 продолжительных раза)
• Проверьте, не разъединен ли соедини-
××03 Ошибка идентификатора дан- тель коммуникационного кабеля как
ных между управляющим устройством и
(2 продолжительных раза) усилителем, так и между усилителями.
хх: Ось № • Сервоусилитель может быть повреж-
××04 Ошибка номера поступления ден. Запишите показания семисег-
фреймов ментных светодиодных индикаторов
(2 продолжительных раза) каждого сервоусилителя и отправьте в
хх: Ось № центр обслуживания.

Проверьте состояние монтажа усилителя вспомогательной


Y03 AMP. НЕПОДГОТОВ-
оси.
ЛЕННЫЙ
• Проверьте электропроводку на конце кабеля.
• Проверьте электропровода кабеля на обрыв.
Усилитель подсоединен непра- • Проверьте включение соединителя.
вильно • К усилителю вспомогательной оси не подведено питание.
• Переключатель номера оси усилителя вспомогательной оси сто-
ит в запрещенной позиции.
Ошибка № Описание ошибки
Alphabet Не установлен усилитель оси сервосистемы
(axis name)
1–4 Усилитель оси программируемого логического контроллера не установлен
S Шпиндельная ось №1 не установлена
T Шпиндельная ось №2 не установлена

Y05 INIT PARAM ERR

: Номер параметра ошибки


Описание ошибки Способ исправления ошибки
В наборе значений для номера осей или номера систем Проверьте набор значений для соответст-
имеется проблема. вующих параметров.
#1001 SYS_ON
#1002 axisno
#1039 spinno
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.5 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ГЛАВНОЙ УПРАВЛЯЮЩЕЙ ПРОГРАММЫ

При включении питания ЧПУ в положение ON имеются различия в


Y06 mcp_no ERROR параметрах главной программы управления и оси.
Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки
В каналах имеется пропущенный номер. Проверьте набор значений для следую-
0001 щих параметров.
Дублирована установка случайной компо- #1021 mcp_no
0002 новки. #3031 smcp_no
#3032 mbmcp_no
Установлены фиксированный параметр
0003 усилителя «0000» и параметр случайной
компоновки «****».
Параметры шпинделя/оси C "#3031
0004 mcp_no " и "#3032 smcp_no " установлены
на одно значение.
Случайная компоновка установлена для
0005 двойной системы «#1154 рdoor»=1.
Параметр номера канала выходит за пре-
0006 делы диапазона уставки.

Ошибка произошла в параметре, вызвавшем аварийный сигнал


Y51 PARAMETER ERROR во время работы управляемой оси.
Способ устранения
Ошибка № Описание ошибки
ошибки
LN FEED ABNL (Непредусмотренная линейная подача)
1 Не установлена постоянная времени или установочные • Проверьте "#2004
параметры превысили диапазон установки. G0tL".
CT FEED ABNL (Непредусмотренная подача для • Проверьте "#2007 G1tL
2 резания) ".
Не установлена постоянная времени или установочные
параметры превысили диапазон установки.
DLY F-F ABNL (Непредусмотренная затяжная быстрая по- • Проверьте "#2005 G0t1
3 дача) ".
Не установлена постоянная времени или установочные
параметры превысили диапазон установки.
DLY CUTG ABNL (Непредусмотренная затяжная подача для • Проверьте "#2008 G1t1
4 резания) ".
Не установлена постоянная времени или установочные
параметры превысили диапазон установки.
GRID SPACE ERROR • Проверьте "#2029
9 Grspc ".
SYNCHRONOUS TAP CYCLE • Проверьте параметры
12 ACCELERATION/DECELERATION TIME CONSTANT ER- шпинделя от #3017
ROR stapt1 до #3020 stapt4.
(ОШИБКА ПОСТОЯННОЙ ВРЕМЕНИ УСКОРЕ-
НИЯ/ТОРМОЖЕНИЯ ЦИКЛА СИНХРОННОГО МЕТЧИКА)
Не установлена постоянная времени или установочные
параметры превысили диапазон установки.
LN SKIP ABNL (Непредусмотренный линейный скачок) • Проверьте "#2102
15 Не установлена постоянная времени или установочные skip_tL ".
параметры превысили диапазон установки.
DLY SKIP ABNL (непредусмотренный затяжной скачок) • Проверьте "#2103
16 Не установлена постоянная времени или установочные skip_t1 ".
параметры превысили диапазон установки.
ROTARY AXIS GEAR RATIO EXCESSIVE • Проверьте "#2201 PC1
101 (ABSOLUTE POSITION DETECTION) " и "#2202 PC2 ".
ЧРЕЗМЕРНОЕ ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО ОСИ ВРАЩЕНИЯ
(ОБНАРУЖЕНИЕ АБСОЛЮТНОЙ ПОЗИЦИИ)

I - 30
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.5 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ГЛАВНОЙ УПРАВЛЯЮЩЕЙ ПРОГРАММЫ

Y90 SP. NON SIGNAL


(Аварийный сигнал №) Аварийный Открытая Открытая Открытая
сигнал № фаза Z фаза B фаза A
1 ×
шпиндель №1 2 ×
3 × ×
шпиндель №2
4 ×
5 × ×
6 × ×
7 × × ×

Аварийный
Описание ошибки Способ исправления ошибки
сигнал №
В сигнале шпиндельного энкодера • Проверьте кабель обратной связи шпин-
0001 - 0007 имеется ошибка. дельного энкодера и энкодер.
При возникновении ошибки останав-
ливается передача данных к серво-
усилителю и шпиндельному усилите-
лю.

I - 31
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.6 СИСТЕМНЫЕ АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ

1.6 СИСТЕМНЫЕ АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ

Если система прекратила работу из-за ошибки системы, следующие сообщения отображаются на
экране с регистрацией времени возникновения ошибки.
Сообщение Описание ошибки Способ исправления ошибки
Ошибка, вы- Ошибка ОЗУ • Записывайте отображаемый регистр и об-
явленная ращайтесь в центр обслуживания.
контролем по
четности
Ошибка ши- Обращение к несуществующей памя-
ны ти.
Деление на Попытка деления на 0.
ноль
Ошибка сто- Процесс программного обеспечения
рожевой схе- функционирует неправильно.
мы
Запрещенное Аварийный сигнал был вызван запре-
исключение щенной функцией программного
обеспечения, не упомянутой выше.
Ошибка ад- Обращение к запрещенной памяти.
реса
Запрещенная Процесс программного обеспечения
команда функционирует неправильно.
Переполне-
ние стека

Z31 DATA SERVER ERROR

Предупреждение №
Предупреждение № Пояснение
0001 Ошибка открытия сокета (сокет)
0002 Ошибка связывания сокетов (связывание)
0003 Ошибка очередности ожидания подключения (ожидание)
0004 Ошибка принятия запроса соединения (принятие)
0005 Ошибка приема данных (ошибка сокета)
0006 Ошибка приема данных (нехватка данных или разъединение)
0007 Ошибка отправки данных (ошибка сокета)
0008 Ошибка отправки данных (нехватка данных или разъединение)
000А Ошибка закрытия сокета (закрытие)

Замечание: Если отображаются на экране предупреждения № 0001, 0002, 0003 или 000А, то установи-
те параметры, выключите питание и затем снова включите его.

Сообщение Описание ошибки Способ исправления ошибки


Возникает при форматировании пара- • Или возвратите установочные параметры
Z40 MemVal, или отформатируйте и повтори-
метра MemVal на 0 и присваивании
MemVal значения 1. те запуск.
FFORMAT

NOT MET

I - 32
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.6 СИСТЕМНЫЕ АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ

Полужирные символы являются сообщениями, отображаемыми на экране.


Сообщение Описание ошибки Способ исправления ошибки
Происходит при неправильной запи- • Если прежний сигнал выведен преж-
Z51 EE ROM ней операцией, то причина в неис-
си параметров в электрически сти-
раемое программируемое ПЗУ. правности технологического оборудо-
ERROR вания. Обратитесь в сервисный
Форматирование области макропро- центр.
000x граммы производителя станка за-
кончилось неправильно.
Макропрограмма производителя
станка была неправильно записана
в ПЗУ, программируемое плавкими
перемычками.

<Тип>
Z51 ошибка ПЗУ 0001: Ошибка открытия
Z51 ошибка ПЗУ 0002: Ошибка стирания
Z51 ошибка ПЗУ 0003: Ошибка записи
Z51 ошибка ПЗУ 0004: Ошибка проверки

Упало напряжение батареи, встав- • Замените батарею управляющего


Z52 BBATTERY ленной в блок управления ЧПУ. (Ба- устройства ЧПУ.
тарея использовалась для сохране- • После процедуры с батареей про-
FAULT ния внутренних данных.) верьте программу обработки.
Температура операционной панели • Требуются меры по охлаждению.
Z53 TEMP. Выключите питание управляющего
поднялась выше выделенного зна-
чения. устройства или установите вентилятор
OVER (Замечание 1) и т.д.
Происходит при появлении ошибки в • Проверьте и замените кабели.
Z55 RIO NOT • Замените блок удаленного ввода-
сообщении между контроллером и
CONNECT блоком дистанционного вво- вывода.
да/вывода. • Проверьте источник питания на нали-
• Разрыв кабеля чие тока и напряжения.
• Ошибка блока дистанционного
ввода/вывода
• Ошибка источника питания к блоку
дистанционного ввода/вывода
(Замечание 2)
Заданные значения емкости про- Проверьте состояние следующих эле-
Z57 SYSTEM ментов.
граммной памяти не могут быть от-
форматированы. • Емкости программной памяти.
WARNING Не вставлена после форматирова- • Состояние подключения расшири-
ния кассета расширения (HR437). тельной кассеты (HR437).
Вставлена кассета расширения, от- • Функцию открытия APLC.
личающаяся от кассеты расширения
(HR437), вставленной во время
форматирования.
(Замечание 3)
Макропрограмма производителя •Запишите макропрограмму от произво-
Z58 ROM WR станка была не записана в ПЗУ, про- дителя станка в ПЗУ, программируемое
граммируемое плавкими перемыч- плавкими перемычками
UNFIN ками, после регистрации, редакти- •Программу не нужно записывать в ПЗУ,
рования, копирования, сжатия, программируемое плавкими перемыч-
слияния, изменения номера или ками, если действия типа редактирова-
удаления. ния, сделанные во время отключения
питания ЧПУ в положение OFF, могут
стать недействительными.
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.6 СИСТЕМНЫЕ АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ

Сообщение Описание ошибки Способ исправления ошибки


Постоянные времени ускорения и • Увеличить значение, заданное как
Z59 TIME замедления слишком большие. параметр #1206 G1bF.
(Этот аварийный сигнал выводится • Уменьшить значение, заданное как
CONSTANT одновременно с “T02 FEED HOLD параметр #1207 G1btL.
0206.”) • Снизить скорость подачи.

ВНИМАНИЕ
Если появилось предупреждение Battery low, то сохраните программы обработки на
станке, данные и параметры сервисных программ в устройстве ввода/вывода, затем
замените батарею. Программы обработки на станке, данные и параметры сервисных
программ могут быть уничтожены при появлении предупреждения Battery low. Пере-
загрузите данные после замены батареи.

Не меняйте батарею, если питание включено в положение ON.


Не закорачивайте, не заряжайте, не нагревайте, не сжигайте и не разбирайте батарею.
Ликвидируйте батарею согласно местным законам.

Замечание 1: Температурное предупреждение


Если на экране отобразился аварийный сигнал при обнаружении аварийного сигнала пе-
регрева, то сигнал перегрева будет выведен совместно. При работе станка в автоматиче-
ском режиме, работа будет продолжена, но после сброса или остановки по команде
М02/М30 перезапуск будет невозможен. (Запуск возможен после остановки кадра или
прерывания подачи). Когда температура опустится ниже допустимой, аварийный сигнал
будет сброшен и сигнал перегрева выключится.

Z53 TEMP. OVER 000x

0001 : Высокая температура в контроллере.


0002 : Высокая температура вокруг терминала связи
(дисплей и экран регулировки параметров)
0003 : Высокая температура в контроллере и вокруг терминала связи
(дисплей и экран регулировки параметров).

При появлении аварийного сигнала «Z53 TEMP.OVER» температура окружающей среды должна
быть немедленно снижена, но если работа станка должна продолжаться, аварийный сигнал
можно сделать недействительным, включив соответствующий параметр в положение OFF,

Битовая выборка параметра ПЛК


#6449

Tерминал связи
(дисплей и экран
регулировки па-
раметров) 0: Обнаружение недействительно
Контроллер 1: Обнаружение действительно

I - 34
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.6 СИСТЕМНЫЕ АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ

Замечание 2: Прерывание связи с удаленным блоком ввода-вывода (RIO)


Если связь между блоком управления и блоком дистанционного ввода/вывода не
работает, то на экране отображаются аварийный сигнал и номер блока дистанци-
онного ввода/вывода.
Пульт, присоединенный к станции удаленного
ввода/вывода с прерванной связью
Z55 RIO NOT CONNECT
Станция удаленного ввода/вывода 1-й систе-
мы с прерванной связью
Станция удаленного ввода/вывода 2-й систе-
мы с прерванной связью

Приведенные выше (a) и (b) означают.

Аварий RIO RIO RIO RIO RIO RIO RIO RIO RIO
ный (седь- (шес- (пятый (чет- (тре- (вто- (тер- (пер- (нуле-
сигнал мой той терми- вертый тий рой минал) вый вой
№ терми- терми- нал) терми- терми- терми- терми- терми-
нал) нал) нал) нал) нал) нал) нал)

0 0

1 x 1 x
2 x 2 x
3 x x 3 x x
4 x 4 x
5 x x 5 x x
6 x x 6 x x
7 x x x 7 x x x
8 x 8 x
9 x x 9 x x
A x x A x x
B x x x B x x x
C x x C x x
D x x x D x x x

E x x x E x x x
F x x x x F x x x x
Это применяется как к станции удаленного ввода/вывода 1-й системы с прерванной связью, так и
к пульту, присоединенному к станции удаленного ввода/вывода с прерванной связью.

Замечание 3: предупреждение системы


Z57 SYSTEM WARNING 00хx 0000

001х: При отсутствии вставленной кассеты расширения (HR437) была на-


значена емкость программной памяти, превышающая 1280 м.
002х: Во время действия функции открытия APLC была назначена ем-
кость программной памяти 5120 м.
00х3: После форматирования ёмкости программной памяти до 1280 м или
более, была удалена кассета расширения (HR437) или была уста-
новлена кассета расширения (HR437), не используемая во время
форматирования.
I - 35
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.7 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СИСТЕМЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ АБСОЛЮТНОЙ ПОЗИЦИИ

1.7 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СИСТЕМЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ АБСОЛЮТНОЙ ПОЗИЦИИ

□□□□ □□□□ Эта ошибка отображается при потере данных аб-


Z70 ABS. ILLEGAL
(Ошибка №) (Имя оси) солютной позиции в системе определения абсо-
лютной позиции.

Номер
Сброс ава-
ава-
рийного сиг-
рийно-
Установка в нала при
го сиг-
№ ошибки Подробности Исправление ошибки нулевую точ- выключении
нала
ку питания
серво-
(положение
систе-
«OFF»)
мы
Незакончена установка в Завершите установку Требуется − −
0001 нулевую точку. в нулевую точку.
В иных случаях удален
шпиндель.
Были уничтожены данные Введите параметры. (Требуется) − −
0002 абсолютной позиции рефе- Снова включите пи-
рентной точки, записанные в тание и выполните
компьютере ЧПУ. установку в нулевую
точку.
Были изменены параметры, Установите парамет- Требуется − −
0003 используемые для обнару- ры правильно. Снова
жения абсолютной позиции. включите питание и
выполните установку
#1003 iunit #2201PC1 в нулевую точку.
#1016 iout #2202PC2
#1017 rot #2218PIT
#1018 ccw #2219RNG1
#1040 M-inch #2220RNG2
#2049 type #2225MTYP

Точка установка в нулевую Повторите выполне- Требуется − −


0004 точку не попала в сетку. ние установки в ну-
левую точку.

Восстановление данных бы- Снова включите пи- Не требуется − −


0005 ло возможным при введении тание и работа ста-
параметров в вышеупомяну- нет возможной.
том состоянии 0002.

Из-за неправильных данных Переместите датчик Требуется − (9Е) и


0080 многооборотного счетчика в и завершите уста- т.д.
датчике и других причин бы- новку в нулевую точ-
ли потеряны данные абсо- ку.
лютного значения.
После отображения аварий- Повторите выполне- Требуется − (25)
0101 ного сигнала сервосистемы ние установки в ну-
№25 снова было включено левую точку.
питание.
После отображения аварий- Повторите выполне- Требуется − (Е3)
0106 ного сигнала сервосистемы ние установки в ну-
№Е3 снова было включено левую точку.
питание.
NOTE ?????

I - 36
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.7 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СИСТЕМЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ АБСОЛЮТНОЙ ПОЗИЦИИ

□□□□ □□□□ Эта ошибка отображается при нахожде-


Z71 DETECTOR ERROR нии ошибки в датчике при системе обна-
(Ошибка №) (Имя оси)
ружения абсолютной позиции.

Сброс ава-
рийного сиг- Номер ава-
Установка в нала при вы- рийного сиг-
№ ошибки Подробности Исправление ошибки
нулевую точку ключении пи- нала серво-
тания (поло- системы
жение «OFF»)

Упало резервное на- Замените батарею, Требуется − 25


0001 пряжение в датчике аб- проверьте кабельные (Z70-0101
солютной позиции. соединения и датчик. отображается
Снова включите пи- после по-
тание и выполните вторного
установку в нулевую включения
точку. питания).
Обмен данными с дат- Проверьте и замени- (Требуется) Перезапуск 91
0003 чиком абсолютной пози- те кабели, карту или Только при
ции не был возможен. датчик. Снова вклю- замененном
чите питание и вы- датчике
полните установку в
нулевую точку.

Данные абсолютной по- Проверьте и замени- (Требуется) Перезапуск 93


0004 зиции имеют флуктуа- те кабели, карту или Только при
цию при установке аб- датчик. Снова вклю- замененном
солютной позиции. чите питание и вы- датчике
полните установку в
нулевую точку.

В последовательно пе- Проверьте и замени- (Требуется) Перезапуск 92


0005 редаваемых данных от те кабели, карту или Только при
датчика абсолютной датчик. Снова вклю- замененном
позиции была найдена чите питание и вы- датчике
ошибка. полните установку в
нулевую точку.

Аварийный сигнал сер- Работа возможна (Требуется) Перезапуск Е3


0006 восистемы Е3. пока питание не вы- При включе- (Z70-0106
Предупреждение от ключено. нии питания отображается
счетчика абсолютной после по-
позиции. вторного
включения
питания)

Первоначальный обмен Проверьте и замени- (Требуется) Перезапуск 18


0007 данными с датчиком те кабели, карту или Только при
абсолютной позиции не датчик. Снова вклю- замененном
был возможен. чите питание и вы- датчике
полните установку в
нулевую точку.

I - 37
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.7 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ СИСТЕМЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ АБСОЛЮТНОЙ ПОЗИЦИИ

□□□□ □□□□ Эта ошибка отображается при обнаружении


Z72 COMPARE ERROR
(Ошибка №) (Имя оси) ошибки при сравнении абсолютной позиции дат-
чика и значений координат контроллера в систе-
ме абсолютной позиции.
№ ошибки Подробности Исправление ошибки

□□□□ □□□□ Отображается предупреждение в системе оп-


Z73 ABS. WARNING
(Предупреждение №)(Имя оси) ределения абсолютной позиции.

№ ошибки Подробности Исправление ошибки


Аварийный сигнал сервоси- Упало напряжение батареи или поврежден кабель.
0001 стемы 9F Не требуется установка в нулевую точку.
Падение напряжения бата-
реи

I - 38
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.8 СООБЩЕНИЯ ВО ВРЕМЯ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКИ

1.8 СООБЩЕНИЯ ВО ВРЕМЯ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКИ

EMG EMERGENCY ••••


№ ошибки
Смотрите объяснение ошибок.
№ ошибки Подробности Исправление ошибки
Пользовательский програм- • Найдите и удалите причину аварийной остановки
PLC мируемый логический кон- пользовательского ПЛК.
троллер (ПЛК) перешел в
состояние аварийной оста-
новки во время обработки
порядка очередности.
Значительный (открытый) • Сбросьте входной сигнал аварийной остановки.
EXIN входной сигнал аварийной • Проверьте проводники на обрыв.
остановки.

В сервосистеме возник ава- • Найдите и удалите причину аварийного сигнала


SRV рийный сигнал, обусловлен- сервосистемы.
ный аварийной остановкой.

Не функционирует пользова- • Проверьте, стоит ли вращающийся переключатель


STOP тельский ПЛК (цепочечная CS2, находящийся в верхней части передней пане-
схема последовательности). ли контроллера, в положении «1».
• Проверьте, включен ли выключатель сохранения
экрана редактирования файла ПЛК (встроенная
функция) [4RUN/SP] (запустить/остановить).
Не смонтирован усилитель • Устраните причины остальных аварийных устано-
SPIN шпинделя. вок.
• Проверьте ввод сигнала аварийной установки в
усилитель шпинделя.
Ненормативная работа вы- • Проверьте программу контроллера.
PC_H сокоскоростного компьюте- (Для временной приостановки контроля работы
ра. высокоскоростного компьютера установите 1 в
#1219 aux03 bit1. Отключите функцию контроля
только как временную меру.)
Запрещенная установка па- • Правильно установите параметры #1155 DOOR_m
PARA раметра «door open II fixed и #1156 DOOR_s.
device». (Если не используется «door open II fixed device»,
Запрещенная установка па- установите #1155 DOOR_m и #1156 DOOR_s в
раметра произвольного рас- значение 100.)
пределения сигнала «dog». • Правильно установите параметры #2073 zrn_dog,
#2074 H/W_OT+, #2075 H/W_OT- и #1226 aux 10 bit
5.
Если инструкция FROM/TO • Попытайтесь выполнить инструкции FROM или TO
LINK не выполняется в течение один раз или более каждые 500 мс.
500 мс, происходит аварий- • Измерьте время, в течение которого не происходит
ная остановка. запроса на прерывание от MELSEC и сохраните
результат в регистре R.
R1880: Текущий счетчик прерываний.
R1881: Счетчик для максимальных прерываний
после включения питания.
R1882: Счетчик для максимальных прерываний
после пуска системы (продублировано).

I - 39
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.8 СООБЩЕНИЯ ВО ВРЕМЯ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКИ

№ ошибки Подробности Исправление ошибки


MELSEC удерживается в состояниях • Проверьте состояния MELSEC.
LINK ошибки и сброса.
Содержание участка специфического по- • Проверьте состояния MELSEC.
искового кода MELSEC в буферной памя-
ти было уничтожено.

Остановился обмен данными по линии • Проверьте проводники платы HR571, а


последовательной связи ПЛК. также передаваемый сигнал внешнего
задатчика последовательности.
Замечание: При в случае WAIT-сигнала в • Проверьте диагностический экран на на-
последовательную связь ПЛК, перед ос- личие ошибок в линиях связи.
тановкой обмена данными, была принята • Проверьте, правильно ли заданы основ-
только предварительная последователь- ные установленные параметры или па-
ность (операций). Поэтому предполагает- раметры последовательной связи.
ся, что основные задокументированные
параметры или параметры последова-
тельной связи #1902 и #1903 неправильны
или параметр установки времени #1909
«Tout (ini)»слишком короток.

Предварительная последовательность не • Проверьте проводники и вращающийся


WAIT была послана главной станцией. В ином переключатель платы HR571, а также
случае, содержание полученной предва- передаваемый сигнал внешнего задат-
рительной последовательности несовмес- чика последовательности.
тимо с параметрами, поэтому обычная • Проверьте диагностический экран на на-
последовательность не может быть нача- личие ошибок в линиях связи.
та.
Замечание: Также в случае ввода LINK-
сигнала в последовательную связь ПЛК,
смотрите «Замечание» в секции «LINK».

Плата HR571 функционирует неправиль- • Проверьте вращающийся переключа-


XTEN но, или неправильно установлен вра- тель платы HR571 и замените в случае
щающийся переключатель. необходимости HR571.

Пользовательский ПЛК (цепная схема по- • Проверьте, использует ли пользова-


LAD следовательности) получил запрещенный тельский ПЛК (цепная схема последова-
код. тельности) неправильные номера или
константы устройств.

I - 40
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.9 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ ОСИ

1.9 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ ОСИ


Пример изображения на экране
S01 AUX SERVO ALM
Ось № от 1 до 4
Информация аварийного сигнала
(Следует за информацией аварийного сигнала MR-J2-CT)
(1) S01 AUX SERVO ALM
Информа-
ция ава-
Описание ошибки Способ исправления ошибки
рийного
сигнала
Ошибка блока управления Ошибка произошла во • Заменить сервоусилитель.
0011 воспроизведением 1 внутреннем блоке управле-
ния воспроизведением уси-
лителя.
Блокировка по времени Ошибка произошла во • •Заменить сервоусилитель.
0013 программного процесса, внутреннем эталонно за-
ошибка задающего гене- дающем генераторе усили-
ратора теля.
Ошибка типа серводвига- Ошибка типа серводвига- • Использовать правильную
0016 теля, типа датчика теля комбинацию сервоусилителя
и серводвигателя.
Ошибка начальной связи • Соединить правильно.
датчика. • Заменить серводвигатель.
• Заменить или исправить ка-
бель.
Ошибка центрального про- • •Заменить серводвигатель
цессора датчика. (датчик).
Ошибка блока управле- Ошибка произошла во • Заменить сервоусилитель.
0017 ния воспроизведением внутреннем аналого-
(начальная ошибка А/Ц цифровом преобразовате-
преобразования) ле усилителя.
Потеряна абсолютная Ошибка произошла во • Пока действует аварийный
0025 позиция внутренних данных абсо- сигнал, включить питание в
лютного позиционирования положение ON на 2- 3 минуты,
датчика. затем снова включить питание
в положение ON.
• Заменить батарею и снова
установить абсолютную пози-
цию.
Ошибка контроля цикли- Ошибка произошла в связи • Принять контрмеры против
0034 ческим избыточным ко- с ЧПУ. шума.
дом
Блокировка связи, нера- Оборвана связь с ЧПУ. • Правильно соединить.
0036 ботающий ЧПУ • Включить питание ЧПУ в по-
ложение ON.
• Заменить усилитель или ЧПУ.
Ошибка параметра Неправильное значение • Установить параметр пра-
0037 (Ошибка регенеративного установки параметра. вильно.
сопротивления)
Ошибка формата Ошибка произошла в связи • Принять контрмеры против
0038 с ЧПУ. шума.
Ошибка поля информа- С ЧПУ переданы неопре- • Заменить версию программ-
0039 ции деляемые данные. ного обеспечения ЧПУ на со-
вместимую версию.
I - 41
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.9 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ ОСИ

(2) S02 AUX SERVO ALM


Информа-
ция ава-
Описание ошибки Способ исправления ошибки
рийного
сигнала
Ошибка блока управле- Ошибка произошла во внут- • Заменить сервоусилитель.
0011 ния воспроизведением 1 реннем блоке управления
(ошибка задающей схе- воспроизведением усилите-
мы) ля.
Блокировка по времени Ошибка произошла во внут- • Заменить сервоусилитель.
0013 программного процесса, реннем эталонном задаю-
ошибка задающего гене- щем генераторе усилителя.
ратора
Ошибка электрически Ошибка при записи на элек- • Заменить сервоусилитель.
0015 стираемого программи- трически стираемое про-
руемого ПЗУ (ЭСППЗУ) граммируемое ПЗУ (ЭСПП-
ЗУ) в усилителе.
Ошибка блока управле- Ошибка произошла во внут- • Заменить сервоусилитель.
0017 ния воспроизведением реннем аналого-цифровом
(ошибка А/Ц преобразо- преобразователе усилителя.
вания)
Ошибка блока управле- Ошибка произошла во внут- • Заменить сервоусилитель.
0018 ния воспроизведением ренней БИС усилителя.
(ошибка БИС)
Ошибка датчика Ошибка произошла в связи • Соединить правильно.
0020 между сервоусилителем и • Заменить или исправить ка-
датчиком. бель.
Обнаружение замыкания Обнаружено замыкание на • Восстановить секцию замыка-
0024 на массу массу выхода при включении ния на массу.
питания в положение ON. • Заменить кабель или сервосер-
восерводвигатель.

(3) S03 AUX SERVO ALM


Информа-
ция ава-
Описание ошибки Способ исправления ошибки
рийного
сигнала
Понижение напряжения Питающее напряжение - • Проверить электропитание.
0010 160V или меньше. • Заменить сервоусилитель.
Ошибка регенерации Превышена допустимая • Установить правильно пара-
0030 мощность регенерации внут- метр #002.
реннего регенеративного • Соединить правильно.
резистора или внешней ре- • Понизить частоту позициониро-
генеративной опции. вания.
• Изменить регенеративную оп-
цию на большую емкость.
• Снизить нагрузку.
• Проверить электропитание.
Ошибка регенеративного • Заменить сервоусилитель.
транзистора
Превышение скорости Скорость вращения серво- • Увеличить постоянную времени
0031 двигателя превысила допус- ускорения /замедления.
тимую мгновенную скорость. • Проверить передаточное число.
• Заменить датчик.
Превышение тока Ток, превышающий допус- • Починить электропроводку.
0032 тимый ток сервоусилителя. • Заменить сервоусилитель.
• Принять контрмеры против шу-
ма.
I - 42
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.9 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ ОСИ

Информация
аварийного Описание ошибки Способ исправления ошибки
сигнала
Перенапряжение Напряжение в преобразовате- • Правильно смонтировать
0033 ле тока в сервоусилителе бы- проводку.
ло 400 в или выше. • Заменить сервоусилитель.
• Заменить усилитель для
внутреннего регенератив-
ного сопротивления.
• Заменить регенеративную
опцию для внешней реге-
неративной опции.
Перегрев сер- Продолжался режим опера- • Снизить нагрузку серво-
0046 водвигателя ции, вызвавший перегрев сер- двигателя.
водвигателя. • Пересмотреть схему опе-
рации.
Перегрузка 1 Активизировалась функция • Снизить нагрузку серво-
0050 защиты от перегрузки серво- двигателя.
усилителя или серводвигате- • Пересмотреть схему опе-
ля. рации.
• Сменить на серводвига-
тель или усилитель с
большим выходом.
• Изменить настройку ха-
рактеристик отклика авто-
настройки.
• Исправить соединение.
• Заменить серводвигатель.
Перегрузка 2 Из-за перегрузки или соударе- • Пересмотреть схему схему
0051 ний в станке в течение не- операции.
скольких секунд протекал мак- • Изменить настройку ха-
симальный выходной ток. рактеристик отклика авто-
настройки.
• Исправить соединение.
• Заменить серводвигатель
Погрешность, Произошло отклонение пози- • Увеличить постоянную
0052 превышающая ции, превышающее заданное времени ускоре-
допустимую значение погрешности опре- ния/торможения.
деления. • Увеличить значение пре-
дела крутящего момента.
• Проанализировать произ-
водительность электро-
станции.
• Проанализировать схему
операции.
• Заменить серводвигатель.
• Исправить соединение.
• Починить или заменить
кабель.

I - 43
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.9 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ ОСИ

(4) S52 AUX SERVO WRN


Информация
аварийного Описание ошибки Способ исправления ошибки
сигнала
Падение напря- Упало напряжение батареи • Установить батарею.
0092 жения батареи обнаружения абсолютной • Заменить батарею и установить
позиции. абсолютную позицию.
Предупреждение Мощность регенерации • Снизить частоту позициониро-
00E0 о сверхрегене- могла превысить допусти- вания.
рации мый диапазон встроенного • Заменить регенеративную оп-
регенеративного резистора цию на большую.
или внешней регенератив- • Снизить нагрузку.
ной опции.
Сигнализация о Мог произойти аварийный • Смотрите подробности S03
00E1 перегрузке сигнал о перегрузке 1. 0050.
Предупреждение Ошибка во внутренних • Принять меры против шума
00E3 измерителя аб- данных датчика абсолют- • Заменить серводвигатель.
солютной пози- ной позиции.
ции
Предупреждение Введен сигнал сервосисте- • Питание главной схемы вклю-
00E9 о состоянии мы ON при положении пи- чить в положение ON.
"OFF" ("Выклю- тания главной схемы
чено") главной "OFF".
схемы Неправильная работа кон-
тактора.

(5) Z70 AUX POS. ERR


Информация
аварийного Описание ошибки Причина Способ исправления ошибки
сигнала
Неполная ини- В системе абсолютной по- • Инициализировать нулевую
0001 циализация ну- зиции не была инициали- точку (базисную точку).
левой точки зирована нулевая точка
(базисная) точка.
Потеряны дан- Потеряны данные коорди- • Инициализировать нулевую
0002 ные абсолютной нат абсолютной позиции в точку (базисную точку).
позиции усилителе.
Ошибка пара- Параметры, относящиеся к • Правильно установить пара-
0003 метра, относя- системе абсолютного пози- метры и затем инициализиро-
щегося к систе- ционирования были изме- вать нулевую точку.
ме абсолютного нены или утеряны.
позиционирова-
ния

(6) Z71 AUX DETEC. ERR


Информация
аварийного Описание ошибки Причина Способ исправления ошибки
сигнала
Падение напря- Потеряны данные в датчи- • Проверить кабель батареи и
0001 жения батареи ке. датчика и затем инициализиро-
памяти абсо- Упало напряжение бата- вать нулевую точку (базисную
лютной позиции реи. точку).
Разрыв или незакреплен-
ность проводки.

I - 44
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.9 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ ОСИ

(7) Z73 AUX SYSTEM WRN

Информация
Подробности Причина Исправление ошибки
о сигнале
Предупреждение о на- Упало напряжение бата- • Проверьте батарею и кабель
0001 пряжении батареи па- реи. датчика. Не требуется уста-
мяти абсолютной пози- Неисправность или потери новка в нулевую точку.
ции в кабеле датчика.
Предупреждение о счет- В счетчике датчика абсо- • Переместите датчик.
0003 чике абсолютной пози- лютной позиции произошла
ции ошибка.

(8) M00 AUX OPER. ALM

Информация
Подробности Причина Исправление ошибки
о сигнале
Недостаток длины ко- Слишком быстрая скорость • Уменьшите скорость возврата
0001 нечного выключателя возврата в нулевую точку в нулевую точку или увеличь-
замедления. или слишком короткая про- те продолжительность вы-
должительность выключе- ключателя.
ния при выполнении про-
цедуры возврата в рефе-
рентную точку с замыкаю-
щего типа.
Запрещенное направ- При выполнении процеду- • Переместите ось в правиль-
0003 ление возврата в рефе- ры возврата в референт- ном направлении.
рентную точку ную точку ось движется в
противоположном от на-
значенного направлении.
Внешняя блокировка Действует функция блоки- • Сбросьте сигнал блокировки.
0004 ровки оси.

Внутренняя блокировка Блокировка вызвана функ- • Отмените функцию «OFF»


0005 цией «OFF» сервопривода. сервопривода.

Плавно перестраивае- Был достигнут плавно пе- • Проверьте установки плавно


0007 мый предел рестраиваемый предел. перестраиваемого предела и
позицию станка.

Возврат в референтную Возврат в референтную • Установите референтную


0024 точку невозможен во точку был произведен во точку абсолютной позиции и
время аварийного сиг- время аварийного сигнала затем исправьте координаты
нала абсолютной пози- абсолютной позиции. абсолютной позиции.
ции.
Возврат в референтную Возврат в референтную • Установите референтную
0025 точку невозможен во точку был произведен во точку абсолютной позиции и
время установки абсо- время установки абсолют- затем исправьте координаты
лютной позиции ной позиции. абсолютной позиции.

I - 45
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.9 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ ОСИ

(9) M01 AUX OPER. ALM

Информация
Подробности Причина Исправление ошибки
о сигнале
Холостой режим Не назначен рабочий ре- • Правильно назначьте рабо-
0001 жим, или рабочий режим чий режим.
был сменен во время дви-
жения оси.

Скорость подачи 0 Установка рабочего пара- • Установите значение, отлич-


0003 метра скорости подачи на ное от нуля в параметры ско-
0, или действует ручная рости подачи и ручной кор-
коррекция с нулевым зна- рекции.
чением.

Запрещенное обозначе- Был назначен номер стан- • Правильно назначьте номер


0060 ние номера станции. ции, превышающий номер станции.
Начало работы невоз- индексированных подраз-
можно делений.

Не завершен возврат в Работа в ручном или авто- • Произведите возврат в рефе-


0061 референтную точку. На- матическом режиме была рентную точку.
чало работы невозмож- начата прежде, чем был
но выполнен возврат в рефе-
рентную точку с инкре-
ментной системой.
Установление рефе- Во время установки в ре- • Завершите установку в рефе-
0062 рентной точки. Начало ферентную точку абсолют- рентную точку абсолютной
работы невозможно ной позиции был введен позиции.
сигнал начала работы.
Аварийная сигнализа- Во время действия ава- • Установите в референтную
0063 ция абсолютной пози- рийного сигнала абсолют- точку абсолютной позиции, и
ции. Начало работы не- ной позиции был введен затем исправьте координаты
возможно сигнал начала работы. абсолютной позиции.
Режим произвольного Режим ручной работы на- • Выключите (позиция «OFF»)
0064 позиционирования. Ра- чал действовать во время режим произвольного пози-
бота под ручным управ- режима произвольного по- ционирования перед пере-
лением невозможна зиционирования. ключением в ручной режим
работы.
Запрещенный нечетно Номер управляемой стан- • Проверьте номер управляе-
0065 проиндексированный ции был выше 8 во время мой станции.
номер станции. Начало нечетного индексирования.
работы невозможно

I - 46
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.9 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ ОСИ

AUXILARY AXIS MCP ALARMS

Ошибка возникла в данных, передаваемых между главной


Y02 AUX SYSTEM ALM
программой управления и усилителем вспомогательной оси
после включения питания.

№ ошибки Подробности Исправление ошибки


Фоновая ошибка Программное обеспечение или оборудо-
0050 вание могут быть повреждены.
Обратитесь в центр обслуживания.
0000 Ошибка CRC (ошибка контроля с Произошла ошибка в обмене данными
0051 между управляющим устройством и уси-
помощью циклического избыточ-
ного кода) лителем.
(10 раз/910,2 мс) • Примите меры против шума.
• Проверьте, плотно ли сидит соедини-
0001 Ошибка CRC тель коммуникационного кабеля как
между управляющим устройством и
(2 продолжительных раза)
усилителем, так и между усилителя-
0002 Ошибка синхронизации приема ми.
(2 продолжительных раза) • Проверьте, не разъединен ли соеди-
нитель коммуникационного кабеля как
хх03 Ошибка идентификатора данных между управляющим устройством и
(2 продолжительных раза) усилителем, так и между усилителя-
хх: Ось № ми.
хх04 Ошибка номера поступления • Сервоусилитель может быть повреж-
фреймов ден. Запишите показания семисег-
ментных светодиодных индикаторов
(2 продолжительных раза)
каждого сервоусилителя и отправьте
хх: Ось №
в центр обслуживания.

Проверьте состояние монтажа усилителя вспомога-


Y03 AUX AMP UNEQU. тельной оси.
• Проверьте электропроводку на конце кабеля.
• Проверьте электропровода кабеля на обрыв.
• Проверьте включение соединителя.
Усилитель присоединен неправильно. К усилителю вспомогательной оси не подведено пи-
тание.
Переключатель номера оси усилителя вспомога-
тельной оси стоит в запрещенной позиции.
№ ошибки Подробности
Оси №№1-4 Бит соответствия (бит 0: 1-я ось, бит 1: 2-я ось, бит 2: 3-я ось, бит 3: 4-я ось)

I - 47
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.10 ОШИБКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ СВЯЗИ

1.10 ОШИБКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ СВЯЗИ


Сообщение об №
Подробности Исправление ошибки
ошибке ошибки
-4 Связь прекратилась по истечении 1) Установите большее значение ли-
L01 мита времени ожидания в парамет-
времени ожидания.
DNC ERROR рах устройства ввода-вывода (I/O).
Компьютер ЧПУ имеет 248-
байтный буфер приема. Время, во 2) Перепроверьте программное обес-
время которого компьютер ЧПУ печение главной удаленной ЭВМ на
принимает 248 байтов превышает предмет того, передает ли HOST
значение «TIME-OUT» (лимит данные в ответ запросу компьютера
времени ожидания), установлен- ЧПУ DC1 (запрос данных).
ное в параметрах устройства вво- 3) Проверьте, установлен ли параметр
начального кода компьютерной свя-
да-вывода (I/O).
зи на 0.

-10 Не включен сигнал HOST ER (CNC DR). 1) Проверьте, отсоединен ли кабель от


соединителя.
2) Проверьте, исправен ли кабель.
3) Проверьте, включено ли питание
главной удаленной ЭВМ.

-15 Связь прекратилась из-за контроля чет- 1) Перепроверьте программное обес-


ности Н. печение главной удаленной ЭВМ на
предмет того, соответствуют ли пе-
реданные данные компьютеру ЧПУ
стандарту ISO.

-16 Связь прекратилась из-за контроля чет- 1) Перепроверьте данные, которые


ности V. должны быть отосланы компьютеру
ЧПУ.

-17 Хотя компьютер ЧПУ передал DC3 (за- 1) Перепроверьте программное обес-
прос на приостановку передачи данных) печение на предмет того, останав-
на HOST (главная удаленная ЭВМ), он ливает ли главная удаленная ЭВМ
получает данные длиной 10 байтов или пересылку 10-ти байтовых данных
более от HOST, таким образом преры- при получении DC3.
вает обмен данными. 2) Перепроверьте программное обес-
Когда компьютер ЧПУ передает данные печение на предмет того, пересыла-
на HOST, он получает данные длиной 10 ет ли главная удаленная ЭВМ ком-
байт или более от HOST. пьютеру ЧПУ такие данные, как ко-
манда или заголовок во время полу-
чения рабочей программы.

I - 48
1. СПИСОК АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
1.11 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО ПЛК

1.11 Aварийные сигналы ПОЛЬЗОВАТЕЛЬского ПЛК


Субсостояние
Сообщение Подробности Исправление ошибки
1 2
-- -- РКС не является РКСом типа Загрузите РКС выбранно-
U01 GPPW или PLC4B. го с помощью параметров
Нет ПЛК (Замечание) Будет применена (выбор бита #51/бит 4)
аварийная остановка (EMG). выбора режима ПЛК
U10 Не- 0х0010 -- Ошибка времени сканирования Отредактируйте раз-
правиль- Время сканирования – 1 с или мер РКСа в меньшую
ный ПЛК более. сторону.
0х0040 -- Запрещенный режим работы Загрузите РКС такого
РКСа же формата, как при
Был загружен РКС отличного ти- сбросе питания или
па от назначенного режима. его включении.
(Замечание) Будет применена
аварийная остановка (EMG).
0х0080 -- Ошибка кода РКСа GPPW Загрузите правиль-
(Замечание) Будет применена ный РКС GPPW-
аварийная остановка (EMG). формата.
0х008х -- Ошибка кода РКСа PLC4B Загрузите правиль-
В РКСе PLC4B была найдена не ный РКС PLC4B-
соответствующая схема. формата.
бит 1: Неправильная схема сред-
нескоростного компьютера.
бит 2: Неправильная схема высо-
коскоростного компьютера.
(Замечание) Будет применена
аварийная остановка (EMG).
0х0400 Число шагов Запрещенное программное пре- Снова включите пи-
РКСа (много рывание тание в положение
ступенчатой Работа РКСа остановилась ава- «ON». Если ошибка
схемы) рийно из-за запрещенного управ- не исчезает, загрузи-
ляющего кода. те правильный РКС.
(Замечание) Будет применена
аварийная остановка (EMG).
0х800х Число шагов Запрещенное программное пре-
РКСа рывание
Работа РКСа остановилась
аварийно из-за ошибки шины и
т.д.
бит 0: Ошибка работы коман-
ды BIN.
бит 1: Ошибка работы коман-
ды BCD.
бит 0: Ошибка команды
CALL/CALLS/RET.
бит 1: Ошибка выполнения ко-
манды IRET.
(Замечание) Будет применена
аварийная остановка (EMG).
РКС остановился. Запустите РКС.
U50
Остановка
ПЛК
(Замечание) Число шагов РКСа, отображаемое на экране, из-за синхронизации РКСа может не сов-
падать с действительным числом шагов, во время которых возникали ошибки.

I - 49
2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ЭКРАНЕ БЛОКА НАСТРОЙКИ И ОТОБРА-
ЖЕНИЯ
2.1 ОШИБКИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ЭКРАНЕ БЛОКА НА-


СТРОЙКИ И ОТОБРАЖЕНИЯ
Если происходит ошибка операции настройки на любом экране блока настройки и отбражения‚ то
номер ошибки EOO и сообщение о подробностях ошибки отобразятся на экране меню выше об-
ласти настройки данных.

2.1 ОШИБКИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ


∆: Сообщения, требующие сброса и перезагрузки.
х: Сообщения, требующие перезагрузки после устранения условий,
при которых произошла ошибка.
(Полужирные символы - сообщения, отображаемые на экране.)

№ ошибки Сообщение об ошибке Подробности

Е01 SETTING ERROR ∆ • Неправильные устанавливаемые данные. Введен знак ал-


фавита при возможности введения только цифр и т.д.
• Данные были введены без номера установки (#).
(Редактирование слова)
• Хотя данные поиска не были установлены, были нажаты
клавиши меню [↑] или [ ↓].
• Хотя в буфере редактирования и не содержится данных, бы-
ла нажата клавиша «Заменить».
• Один из следующих знаков был введен в качестве первого
знака данных поиска или буферов редактирования: от 0 до 9,
«.», «» (пробел), «+», «-», «=», «*», «[ ]», «””».
• На экране регулировки абсолютной позиции был установлен
параметр (#0 absolute position setting) во время использова-
ния системы инкрементального обнаружения.
• Ввод данных в установку стандартных параметров или во
время выполнения форматирования не является «Y» или
«N».
• Параметру #1043 lang присвоено значение от 4 до 10.
• Хотя не существует установленных языковых данных, пред-
принята попытка их вывода и сравнения. Проверьте номера
(0253 и 0254) нужных для вывода языковых данных.
• В случае, если область памяти макропрограммы производи-
теля станка является областью статического ОЗУ параметру
#1060 SETUР было присвоено значение 20.
• В случае, если область памяти макропрограммы производи-
теля станка является областью статического ОЗУ была
предпринята попытка записи макропрограммы производите-
ля станка на экран PROGRAM COPY.

I - 50
2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ И ЭКРАНЕ РЕГУЛИРОВКИ
2.1 ОШИБКИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

№ ошибки Сообщение об ошибке Подробности

Е02 DATA OVER ∆ • Устанавливаемые данные превышают диапазон установки.

• Спецификация данных компенсации превышает диапазон


при введении данных коррекции инструмента, поэтому этот
кадр данных не может быть введен. Пока отображается эк-
ран ввода, нажмите еще раз клавишу INPUT и ввод будет
продолжен со следующего кадра.
• При измерении смещения координат детали, результаты
вычислений, полученные нажатием клавиши CALC превы-
шают допустимый диапазон. Укажите правильно длину ин-
струмента или данные износа режущих кромок, использо-
ванных для вычислений.
• При отсутствии выбора параметру #1043 lang было при-
своено 2 или больше. В ином случае, при наличии выбора,
параметру #1043 lang задано 23 или больше.
Е03 No. NOT FOUND ∆ • Не был найден соответствующий номер (#) установки. Эта
ошибка возникает в случае, если устанавливаемый номер
не найден на установленном и введенном экране, или в
случае, когда номер переменной не найден на установлен-
ном и введенном экране общих переменных.
• В случае ручного измерения длины инструмента был задан
несуществующий номер компенсации износа инструмента
и был включен сенсор. Задайте правильно регистр R номе-
ра смещения.
Е04 DEV. NOT READY х • Блок питания блока ввода/вывода не включен в положение
ON.
• Отсоединен кабель.
• Не соответствует установка скорости передачи данных
(скорость двоичной передачи).

I - 51
2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ И ЭКРАНЕ РЕГУЛИРОВКИ
2.1 ОШИБКИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

№ ошибки Сообщение об ошибке Подробности

Е05 NOT х • Таймер ПЛК не может быть установлен с экрана при действии
ACCEPTABLE программы (когда биту 1 из набора битов параметра станка
#6449 присвоено значение 1).
• Счетчик ПЛК не может быть установлен с экрана при действии
программы (когда биту 0 из набора битов параметра станка
#6449 присвоено значение 1).
• Запрещена установка данных регистрации инструмента (когда
ПЛК разрешает работу специального реле Е71 ).
• Запрещена регулировка из экрана управления ресурсом стой-
кости инструмента.
• Параметры #1 «ORIGIN» и #2 «ZERO» экрана установки абсо-
лютной позиции не могут быть установлены при недействи-
тельном параметре #0 «INIT SET».
• Запрещенная сумма установок параметров #1001 SYS_ON‚
#1002 axisno. Установите таким образом, чтобы сумма номеров
осей находилась в допустимом диапазоне для заданной моде-
ли.
• #1037 cmdtyp находится вне настраиваемого предела.
• Была нажата клавиша INPUT для выполнения поиска програм-
мы, находящейся в положении фонового редактирования на эк-
ране редактирования слов.
• Происходила манипуляция клавишами меню (Replace и Insert)
на экране редактирования слов при отображении работающей
программы (сигнал PDISP: ON).
• Происходили попытки установки данных MDI в режиме блоки-
ровки MDI (параметр блокировки MDI определяется значением
0; действителен режим отличный от режима MDI).

• Были введены языковые данные в положении выбора дисплея.


Измените один раз состояние выбора дисплея перед введени-
ем данных (#1043 lang).
• В состоянии действия функции защиты величины ручного
управления (#1228 aux12/бит7) был изменен экран первого мо-
нитора операцией ручного управления (клавиши M, S и T).
Е06 NO SPEC х • Была нажата клавиша меню для функции, которой нет в специ-
фикации.
• Был установлен параметр, которого нет в спецификации.
• Был выбран язык, не являющийся элементом выбора (#1043
lang).
• Во время состояния недействительности макроопции произво-
дителя станка был установлен регулировочный параметр #1049
mmac_R в значение 1.
• Во время состояния недействительности макроопции произво-
дителя станка была предпринята попытка записи макропро-
граммы производителя станка с помощью экрана PROGRAM
COPY.

I -52
2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ И ЭКРАНЕ РЕГУЛИРОВКИ
2.1 ОШИБКИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

№ ошибки Сообщение об ошибке Подробности

Е07 RESET END ∆ • Операции ввода/вывода были принудительно остановлены


сбросом и т.д. (включая аварийный останов EMG).
Е08 PHYSICAL ERR х • Настройка параметров ввода/вывода или настройка блока вво-
да/вывода была неправильной.
Е09 TIME OUT х • Настройка параметра блока ввода/вывода “#9116 TIME-OUT
SET” была слишком короткой.
• В программе обработки отсутствует код конца блока.
Е10 MEMORY OVER х • Программа не может быть записана из-за недостатка объема
памяти.
• Ошибка возникла из-за того, что настройка данных MDI на экра-
не MDI превысила 500 знаков, или при сохранении MDI, редак-
тирования или компилирования программы на экране редакти-
рования, ввода данных на экран ввода/вывода, копирования
программы и т.д.
Е11 PROG. No. DUPLI ∆ • При регистрации в памяти программы обработки, в памяти бы-
ла найдена программа с таким же номером. Смотрите файл
программы для нахождения неиспользуемого номера програм-
мы и измените номер программы.
• На IC карте была найдена программа с таким же номером, что и
предназначенная для копирования на карту из памяти програм-
ма обработки.
• Эта ошибка возникает при регистрации MDI на экране MDI или
во время создания программы на экране редактирования.
Е12 FILE ENTRY х • Регистрации программы обработки в памяти препятствует пре-
OVER вышение количества программ в памяти, оговоренное в специ-
фикации.
• Эта ошибка возникает во время регистрации MDI на экране
MDI, создания программы на экране редактирования, ввод дан-
ных на экране ввода/вывода и копирования программы.
Е13 NB NOT FOUND ∆ • •Кадр, с назначенным последовательным номером или номер
кадра не существуют в программе назначения.
Е14 PROG. NOT ∆ • Указанная программа не найдена в памяти.
FOUND • Соответствующий номер программы не был найден поиском на
ленте памяти во время графической проверки.
Е15 EDIT LOCK B х • Была произведена попытка произвести операцию (редактиро-
вания, ввода/вывода, коррекции буфера и т.д.), запрещенную
для программы обработки В.
Е16 EDIT LOCK C х • Была произведена попытка произвести операцию (редактиро-
вания, ввода/вывода, коррекции буфера и т.д.), запрещенную
для программы обработки С.
Е17 PARITY H ERR х • Ошибка четности Н возникла во время ввода данных и т.д.
• Проверьте бумажную ленту или устройство ввода. Эта ошибка
могла случиться из-за загрязнения бумажной ленты маслом и
т.д.
Е18 PARITY V ERR х • Ошибка четности Н возникла во время ввода данных и т.д.
• Проверьте бумажную ленту на предмет нечетности количества
знаков на участках с важной информацией кадра.
• Также проверьте состояние (проводку, меры против шума и др.)
подключенного оборудования.

I - 53
2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ И ЭКРАНЕ РЕГУЛИРОВКИ
2.1 ОШИБКИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

№ ошибки Сообщение об ошибке Подробности

Е20 OVER RUN ERR х • Неправильный метод управления, использующий коды DC и


др. для операции ввода/вывода.
• Проверьте установку параметров блока ввода/вывода, а
также установки на стороне блока ввода/вывода, и, если это
необходимо, сбросьте их.
Е21 PROGRAM х • Была предпринята попытка удаления программы обработки
RUNNING во время функционирования.
• Была предпринята попытка поиска во время функциониро-
вания.
• Была предпринята попытка старта или графической провер-
ки во время функционирования.
• При использовании двух систем, на одной из них функцио-
нировала программа с корректирующимся буфером.
• Была предпринята попытка стирания или ввода (из микро-
схемы в ЧПУ) программы на использующуюся IC карту.
• Была предпринята попытка форматирования IC карты во
время пуска программы.
• Была предпринята попытка доступа к главной ЭВМ во время
автоматического режима.

Е22 CODE CHANGE х • На бумажной ленте был запрещенный код.


ERR
Е24 PLC RUN х • Была предпринята попытка ввода/вывода данных или их
сравнения при не остановившемся ПЛК.
• Была предпринята попытка юстировки аналогового выхода
при не остановившемся ПЛК.
• Была предпринята попытка вывода или ввода языковых
данных во время работы ПЛК.
• Во время работы ПЛК была предпринята попытка формати-
рования области ПЗУ, программируемого плавкими пере-
мычками (#1060 SETUP "20") после установки области памя-
ти, используемой макропрограммой обработки от производи-
теля станка в область памяти ПЗУ, программируемого плав-
кими перемычками; была предпринята попытка записи мак-
ропрограммы обработки от производителя станка на экран
PROGRAM COPY, или была предпринята попытка ввода
макропрограммы.
(Меры)
Остановить ПЛК.
• Установить вращающийся переключатель блока управления
в положение 1.
• Установить параметр встроенного файлового экрана
RUN/STOP в положение 1.
Е25 DATA MEMORY- х • Был назначен тип коррекции, превышающий документиро-
ERR ванные пределы во время ввода инструментальных данных
коррекции на пленку, этот кадр не мог быть введен. Если
клавиша INPUT (ВВОД) экрана ввода снова была нажата, то
ввод продолжается со следующего кадра.
Е26 NO ∆ • При поиске данных в окне редактирования не была найдена
CHARACTERS указанная строка знаков в диапазоне от отображенного на
экране кадра до конца программы. Нажмите снова клавишу
INPUT, и поиск будет начат с головы программы.
Е35 COMPARE х • Во время процедуры сравнения данных на бумажной ленте и
ERROR в памяти было найдено противоречие.

Е40 OP MODE ERROR х • Из-за запрещенного режима работы невозможна непрерыв-


ная или пошаговая графическая проверка.

I - 54
2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ И ЭКРАНЕ РЕГУЛИРОВКИ
2.1 ОШИБКИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

№ ошибки Сообщение об ошибке Подробности


Е50 FILE ERR х • При возникновении одной из этих ошибок операции редакти-
рования или ввода/вывода не могут быть продолжены. Об-
Е51 FILE OPEN ERR ратитесь в центр обслуживания. Также, как и для Е50, клас-
FILE CLOSE ERR сификационный номер будет отображаться в конце сообще-
Е52 FILE SEEK ERR ния. Также сообщите центру обслуживания об этом номере.

Е53 FILE READ ERR


FILE DELETE
Е54 ERR
FILE INSERT ERR
Е55

Е56
Е60 IOP ERR ‫ڤڤ‬ х Для Е60 классификационный номер отображается после со-
общения. Смотрите параграф, указанный в круглых скобках
и исправляйте ошибку.
E60 lOP ERROR – 2 (Порт уже используется)
E60 lOP ERROR – 4 (E09 TIME OUT)
E60 lOP ERROR – 5 (E08 PHYSICAL ERR)
E60 lOP ERROR – 7 (E07 RESET END)
E60 lOP ERROR – 10 (E04 DEV. NOT READY)
E60 lOP ERROR – 15 (E17 PARITY H ERR)
E60 lOP ERROR – 16 (E18 PARITY V ERR)
E60 lOP ERROR – 17 (E20 OVER RUN ERR)
E60 lOP ERROR – 18 (E22 CODE CHANGE ERR)
E60 IOP ERROR – 20 (Ошибка оборудования и формата)
• Неправильная установка для длины бита (скорость двоичной
передачи, бит останова и длина знака)
Проверьте настройку системы устройства ввода/вывода и
его параметры и установите их снова.
• Проверьте состояние подсоединенных устройств (проводку и
меры против шума).
• Во время связи с главной ЭВМ вводились или выводились
данные или осуществлялся поиск на пленке.
Установите 0 в #8109 HOST LINK, и затем снова установи-
те 1 перед выполнением пуска программы старта цикла
(Ошибка процессора ввода/вывода -2).
• Параметр связи с главной ЭВМ был включен в положение
ON во время соединения с Anshin-net.. Выключите действие
Anshin-net в OFF (Ошибка процессора ввода/вывода -2).
• Когда сетевая система #10812 Anshin-net/ Machine builders
network system действует, то модемный порт Anshin-net или
порт сетевой системы builders network system занят.
Выполните ввод или вывод при использовании другого
порта (Ошибка процессора ввода/вывода -2).
• При соединении с GX Developer (когда бит 5 параметра вы-
бора битов #6451 установлен в 1) порт 2 коммуникационного
порта RS232С всегда занят.
Используйте другой порт.

I - 55
2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ И ЭКРАНЕ РЕГУЛИРОВКИ
2.1 ОШИБКИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

№ ошибки Сообщение об ошибке Подробности

Е62 ∆ • Данные "EIA code" (код Ассоциации электронной промыш-


I/O PARAM ERR
ленности), установленные в параметр ввода/вывода, явля-
ются непригодным кодом.
• Непригодными для применения кодами считаются коды, ис-
пользуемые как стандартные коды EIA, и даже пустые коды.
Е64 PROGRAM No. ∆ • В памяти была найдена программа с таким же номером, как
ERR и у программы, предназначенной для копирования.
• Во время ввода ленты первым знаком кадра программы об-
работки является адрес номера программы "О" или "L".
Е65 PROG. No. DUPLl ∆ • Во время ввода ленты в памяти была найдена программа с
таким же номером, что и у копируемой.
Е66 NO PROG. ∆ • Во время ввода ленты не был найден номер программы на
NUMBER бумажной ленте, и номер программы не был назначен в об-
ласть настройки данных экрана. Установите номер програм-
мы, и введите снова.
Е69 PROG. CHECK х • Во время проверки программы (непрерывной или пошаговой)
MODE была предпринята попытка запуска процесса поиска.
• Повторите поиск после завершения проверки программы,
или после повторного запуска программного поиска.
Е70 TOOL No. DUPLl ∆ • Уже зарегестрированный инструмент № был снова зарегест-
рирован на экране управления ресурсом инструментов.
Е71 TOOL ENTRY х • Была предпринята попытка регистрации данных, превы-
OVER шающих номер регистрируемых инструментов на экране
управления ресурсом инструментов.
• При введении данных коррекции инструмента на ленту, было
установлено компенсационное число, превышающее уста-
новленную область, и этот кадр не мог быть введен. При на-
жатой клавише INPUT на экране ввода, ввод будет продол-
жаться со следующего кадра.
Е73 CAN’T х • Не может быть получено значение координаты центра от-
CALCULATE верстия.
• Переинициализируйте место измерения, которое не должно
применятся в следующих случаях.
• Точка измерения А есть одно и тоже, что и Y-координата точ-
ки С.
• Точка измерения В есть одно и тоже, что и Y-координата точ-
ки С
• Тангенс угла наклона линии, проведенной через точки А и С
такой же, как и у линии, проведенной через точки В и С.
Е74 MENU х • Нажмите операционное меню “= Input” или “+ input” во время
IMPOSSIBLE настройки инструмента.
• Нажмите операционное меню “= Input” или “+ input” во время
ручного режима управления значением.
• Нажмите экранное меню выбора на котором отображается
“↓” во время настройки инструмента.
• Нажмите экранное меню выбора на котором отображается
“↓” во время ручного режима управления значением.

I - 56
2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ И ЭКРАНЕ РЕГУЛИРОВКИ
2.1 ОШИБКИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

№ ошибки Сообщение об ошибке Подробности

Е75 TLM ILL. SIGNAL • Сигнала режима измерения инструмента был подтвержден в
момент, когда сигнал датчика уже находился в положении
«ON».
• После подтверждения сигнала режима измерения инстру-
мента сигнал датчика включился в тот момент, когда не про-
исходило движения оси.
• Сигнал датчика включился («ON») у позиции в пределах 100
мкм от позиции старта конечного входа.
• Выключите сигнал режима измерения инструмента в «OFF»
или выключите сигнал датчика в «OFF» и передвиньте ось в
безопасном направлении.
(Замечание) Изображение на этом дисплее будет стерто после
открытия другого экрана. Изображение на этом
дисплее не будет стерто даже если сигнал режи-
ма измерения инструмента выключен в «OFF» или
если ось передвинута в направлении, противопо-
ложном от датчика.
Е76 TOOL No. ERROR х • Номер смещения, который нужно использовать для измере-
ния данных смещения системы координат детали, был не-
верным. Начните заново с выбора инструмента.
(Правильно установите регистр R, в котором содержится но-
мер смещения).
Е77 AXIS No. х • Для измеряемой оси не было завершено выполнения воз-
REF-RET врата в нулевую точку. Возвратите ось в нулевую точку.
Е78 AX UNMATCH х • Во время движения двух или более осей датчик переключил-
(TLM) ся в «ON» и была измерена длина инструмента.
Держитесь подальше от датчика и выполните измерение
для одной оси за один раз.
Е79 NO REF-RTN х • Датчик сработал для оси, которая не завершила возврат за-
(TLM) мыкающего типа в референтную точку, была измерена дли-
на инструмента. Возвратите ось в нулевую точку.
Е80 TOP SEARCH х • Поиск в заголовке программы (нерегламентный тип поиска)
ERR не был выполнен перед тем, как был выполнен рестартовый
поиск (2-го типа, стандартная спецификация) перезапуска
программы. Задайте тип нерегламентному типу, выполните
поиск в заголовке программы и затем выполните поиск кад-
ров перезапуска с помощью 2-го типа.
Е82 ALREADY х • После завершения поиска (1-го и 2-го типов) перезапуска
RESEARCH программы была предпринята попытка выполнить снова по-
иск нерегламентного, 1-го и 2-го типов. Если перезапуск про-
граммы продолжается (если ось возвращается на позицию
перезапуска во время автоматической или ручной операций),
программа будет перезапущена с кадра, искавшегося пер-
вым.
Для повторного поиска отмените предыдущие поиски сбро-
сом и запускайте поиск снова.
Е84 CAN’T IN/OUT х • Была предпринята попытка ввести параметр в состоянии
блокирования установки параметров. Смотрите руководство,
выпущенное производителем станка.
• Параметр “#1925 EtherNet” высокоскоростной серверной
функции программы установлен на 0.
• Запрещенное имя файла при записи данных на IC карту.
(Превышающее 38 знаков в имени файла и 3 знака в его
расширении).

I - 57
2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ И ЭКРАНЕ РЕГУЛИРОВКИ
2.1 ОШИБКИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

№ ошибки Сообщение об ошибке Подробности

Е86 INPUT DATA ERR х • Формат вводимых данных коррекции инструмента непра-
вильный, поэтому кадр не мог быть введен.
• Если на экране ввода была нажата клавиша ввода (INPUT)
снова, то ввод будет продолжен со следующего кадра.
• Неправильный формат данных, читаемых с параметриче-
ской ленты.
• Запрещенный формат файла, записанного в память ЧПУ.
Е87 NOT EDIT PROG. х • Для подпрограммы постоянного цикла было выполнено ре-
дактирование во время воспроизведения.
• Редактирование во время воспроизведения невозможно для
подпрограммы постоянного цикла.
Е88 CAN’T ADD х • Редактирование во время воспроизведения не может быть
BLOCK выполнено пока кадр, редактируемый во время воспроизве-
дения, отображается в конец (конец кадра, EOB) в левой
части области отображения программы обработки. Нажмите
курсорную клавишу [ ↓ ] и отобразите весь кадр в конец. За-
тем вводите данные.
Е91 MODE ERROR х • G90 был установлен когда “PB_G90” был OFF.
(PBK) • G91 был установлен когда “PB_G90” был ON.
Е98 CAN’T х • Во время перезапуска программы была предпринята попыт-
RESEARCH ка выполнить рестартовый поиск 3-го типа в программе, не
содержащей команды Т. Проверьте программу.
• Во время перезапуска программы не была найдена команда
Т, соответствующая рестартовому поиску 3-го типа. Про-
верьте программу.
• При перезапуске программы для двойной системы рестарто-
вый поиск был выполнен одновременно для 1-й и 2-й систем,
а затем 2-я система снова подверглась поиску.
Если перезапуск программы продолжается (если ось воз-
вращается на позицию перезапуска во время автоматиче-
ской или ручной операций), программа будет перезапущена
с кадра, искавшегося первым.
Для повторного поиска отмените предыдущие поиски сбро-
сом и запускайте поиск снова.
• При выполнении перезапуска программы была предпринята
попытка рестартового поиска 3-го типа в то время, когда ста-
нок находился в отрицательной (-) области параметров пре-
дела перезапуска. Переместите вручную станок в положи-
тельную (+) область параметров предела перезапуска и по-
вторите поиск.
Е165 AUX RUNNING х • Во время работы вспомогательной оси на экране вспомога-
тельной оси были нажаты клавиши, отличные от
Function/Menu/Previous page/Next page (Функ-
ция/Меню/Предыдущая страница/Следующая страница).
Е190 FORE EDITING х • Была предпринята попытка выполнения фонового поиска
для программы, находящейся в высокоприоритетном режиме
поиска (Редактирование кода).
Е191 NOT COM. х • Была предпринята попытка выполнения поиска операции на
SEARCH ленте.
Е200 ADJUST ERROR х • Состояние аппаратуры не может быть считано правильно,
поэтому автоматическая настройка невозможна.
• Проверьте удаленный блок ввода/вывода.
• Произошла ошибка A Z55 RIO NOT CONNECT.
• Настройте вручную.
• Неисправность блока (замените блок).
I - 58
2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ И ЭКРАНЕ РЕГУЛИРОВКИ
2.1 ОШИБКИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

№ ошибки Сообщение об ошибке Подробности

Е201 UNIT NOT EQUIP х • Не установлен аналоговый выход.


• Подтвердите использование удаленного ввода/вывода.
• Подготовьте блок, имеющий аналоговый выход.
• Проверьте подсоединение (проводку питания и сигнализа-
ции).
• Неисправность блока (замените блок).
Е301 CONNECT х • Попытка подсоединения сокета во время связи Ethernet-типа
ERROR была неудачной.
• Проверьте адрес главной удаленной ЭВМ, наличие подклю-
чения ее в сеть питания, а также настройку номера порта.
Е302 LOGIN ERR х • Попытка вход в систему во время связи Ethernet-типа была
неудачной. Проверьте имя пользователя и пароль.
• Проверьте такие установки учетной записи, как домашний
каталог.
Е303 TIME OUT х • Передача файла с помощью протокола Ethernet заверши-
лась из-за превышения лимита времени.
Е311 DOWNLOAD ERR х • Попытка чтения файла главной ЭВМ закончилась неудачно
во время действия Ethernet-протокола.
Е312 UPLOAD ERR х • Попытка записи в файл главной ЭВМ закончилась неудачно
во время действия Ethernet-протокола.
Е313 NO FILE х • Файл, заданный операцией приема главной ЭВМ (главная
ЭВМ → IC) во время действия Ethernet-протокола, не найден
в главной ЭВМ.
• Файл, заданный операцией отправки главной ЭВМ (IC →
главная ЭВМ) во время действия Ethernet-протокола, не най-
ден на IC карте.
Е314 FILE DUPLICATE х • Имя файла, назначенное к сохранению операцией приема
главной ЭВМ (главная ЭВМ → IC) во время действия
Ethernet-протокола, уже присутствует на IC карте.
• Имя файл, назначенное к загрузке операцией отправки глав-
ной ЭВМ (IC → главная ЭВМ) во время действия Ethernet-
протокола, уже присутствует в главной ЭВМ.
Е315 FILE WRITE ERR • Неудачная попытка записи в IC карту во время действия
Ethernet-протокола.
Е316 FILE READ ERR • Неудачная попытка чтения файла из IC карты во время дей-
ствия Ethernet-протокола.
Е317 MEMORY OVER • Память IC карты заполнена.
• Память ЧПУ заполнена.
Е318 OVER FLOW ERR • Каталог главной ЭВМ содержит слишком много файлов.

Е319 DIRECTORY ERR • Неудачная попытка переместить каталог.


• Была предпринята попытка доступа к каталогу в 19-м уровне
или более в устройстве IC карты.
Е320 HR437 х • Кассета расширения (HR437) не была вставлена или была
UNEQU неправильно вставлена в CBUS#1 во время резервного со-
хранения или записи на/с расширительной кассеты в/из
FROM.
• Карта, отличная от кассеты расширения (HR437) была
вставлена в CBUS#1 во время резервного сохранения или
записи на/с расширительной кассеты в/из FROM.
• Кассета расширения (HR437) не была вставлена в CBUS#1
во время форматирования программной памяти на 1280 м
или более.

I - 59
2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ И ЭКРАНЕ РЕГУЛИРОВКИ
2.2 СООБЩЕНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

2.2 СООБЩЕНИЯ ОПЕРАТОРА


Следующие сообщения указывают состояние установки и функций дисплея и не являются ошиб-
ками при эксплуатации. Они используются, главным образом, чтобы показать, что эта операция
является нормальной, и служат руководством для следующих операций. Не имеется классифика-
ции по номерам.

2.2.1 ПО ПОИСКУ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЮ

Сообщение Подробности сообщения

SEARCH EXECUTION • • Поиск выполняется нормально.

SEARCH COMPLET • Поиск был выполнен нормально.

Буфер корректируется. Появляется


BUFFER EDIT
при нажатии курсора или клавиши
табуляции и введении режима кор-
рекции буфера. Стирается при нажа-
тии INPUT.
При использовании 2 систем, про-
CAN’T BUF. EDIT
грамма, корректируемая буфером,
используется другой системой.
Предпринята попытка коррекции
буфера макропрограммы изгото-
вителя станка.
DATA PROTECTING Коррекция буфера запрещена, так
как действует ключ защиты данных
3.

I - 60
2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ И ЭКРАНЕ РЕГУЛИРОВКИ
2.2 СООБЩЕНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

2.2.2 ПО РЕДАКТИРОВАНИЮ И MDI

Сообщение Подробности сообщения

MDI NO SETTING • Только отображение данных MDI (без выполнения).

• Установка данных MDI была завершена (сейчас возможно вы-


MDI SETTING COMPLETE
полнение).
• Данные MDI были записаны в память с указанным номером
MDI ENTRY COMPLETE
программы.
• Данные MDI не могут быть исправлены, так как с программой
MDI RUNNING
MDI работает ЧПУ.
• На экран редактирования был вызван режим, в котором про-
PUSH KEY SERCH/PROG
граммы не могут быть отредактированы. Для редактирования
нажмите клавиши редактирования SEARCH или PROGRAM.
• Детали программы редактируются на экране. Нажмите INPUT
EDITING
для записи в память.
• Программа обработки, которая должна быть отредактирована,
PROGRAM RUNNING
в настоящее время работает с памятью и не может быть от-
редактирована.
• Ожидание нажатия клавиши (удалить ли программу) в режиме
DELETE? (Y/N)
редактирования слова (в случае выбранного меню фонового
поиска).
BACK GROUND EDITING • Фоновый режим редактирования.

• Редактирование может быть выполнено в высокоприоритет-


EDIT POSSIBLE
ном режиме.
• Редактирование не может быть выполнено в высокоприори-
EDIT IMPOSSIBLE
тетном режиме.
• Это состояние также возникает во время задержки подачи или
режима постоянного цикла (покадровая остановка).
• Слово, соответствующее данным поиска, было найдено в ре-
WORD SEARCH FIN
жиме редактирования слова.

I - 61
2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ И ЭКРАНЕ РЕГУЛИРОВКИ
2.2 СООБЩЕНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

2.2.3 ПО ВВОДУ/ВЫВОДУ ДАННЫХ

Сообщение Подробности сообщения

DATA IN EXECUTION • Данные считываются с бумажной ленты без ошибок.

DATA WRITING IN PRO- • Данные были введены нормально и входные данные записы-
GRESS вались в ОЗУ.

DATA IN COMPLETE • Данные сохранились без ошибок.

COMPARE EXECUTION • Сравнение выполняется без ошибок.

COMPARE COMPLETE • Сравнение было выполнено без ошибок.

DATA OUT EXECUTION • Данные выводятся без ошибок.

DATA OUT COMPLETE • Данные были выведены без ошибок.

ERASE EXECUTION • Данные стираются без ошибок.

ERASE COMPLETE • Данные были стерты без ошибок.

COPY EXECUTION • Программа обработки копируется без ошибок.

COPY COMPLETE • Программа обработки была скопирована без ошибок.

CONDENSE EXECUTION • Программа обработки сжимается без ошибок.

CONDENSE COMPLETE • Программа обработки была сжата без ошибок.

MERGE EXECUTION • Процесс слияния программы обработки проходит без ошибок.

MERGE COMPLETE • Процесс слияния программы обработки прошел без ошибок.

No. CHANGE EXECUTION • Номер программы обработки изменяется без ошибок.

No. CHANGE COMPLETE • Номер программы обработки изменился без ошибок.

I - 62
2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ И ЭКРАНЕ РЕГУЛИРОВКИ
2.2 СООБЩЕНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

2.2.4 ПО НАСТРОЙКЕ АНАЛОГОВОГО ВЫХОДА S

Сообщение Подробности сообщения

ADJUST EXECUTION • Регулировка аналогового выхода выполняется без ошибок.

ADJUST COMPLETE • Регулировка аналогового выхода была выполнена без ошибок

2.2.5 ПО ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ ОСИ

Сообщение Подробности сообщения

• Наберите «Y» или «N», чтобы выбрать, выполнять ли опера-


CONTINUE Y/N
цию.
• Параметры вспомогательной оси подвергаются резервному
BACKUP EXECUTION
копированию в статическое ОЗУ.
• Резервное копирование в статическое ОЗУ параметров вспо-
BACKUP COMPLETE
могательной оси завершено.
• Параметры вспомогательной оси, находящиеся в статическом
AUX. WRITING EXEC.
ОЗУ, записываются в MR-J2-CT.
• Завершена в MR-J2-CT запись параметров вспомогательной
WRITE COMPLETE
оси, находящихся в статическом ОЗУ.
• Абсолютная позиция восстановлена в MR-J2-CT из статиче-
ABS POS RESTORED
ского ОЗУ.

2.2.6 ПО РЕЗЕРВИРОВАНИЮ ПАРАМЕТРОВ

Сообщение Подробности сообщения

• Наберите «Y» или «N», чтобы выбрать, выполнять ли опера-


BACKUP EXEC. Y/N
цию.

BACKUP EXECUTION • Параметры подвергаются резервному копированию.

BACKUP COMPLTE • Резервное копирование параметров закончено.

• Наберите «Y» или «N», чтобы выбрать, выполнять ли опера-


RESTORE EXEC. Y/N
цию.

RESTORE EXECUTION • Параметры восстанавливаются.

RESTORE COMPLETE • Восстановление параметров завершено.

I - 63
2. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ И ЭКРАНЕ РЕГУЛИРОВКИ
2.2 СООБЩЕНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

2.2.7 ДРУГИЕ

Сообщение Подробности сообщения

• Действует ключ защиты данных, и различные данные не могут


DATA PROTECTING
быть установлены или стерты и т.д.
• Ожидание ввода ключа стандартной установки параметра
BASE PARA. SET? (Y/N)
(Y/N).

BASE PARA EXECUTION • Устанавливаются стандартные параметры.

EXECUTE FORMAT? (Y/N) • Ожидание ввода ключа на выполнение форматирования (Y/N).

FORMAT EXECUTION • Выполняется форматирование.

• Простая установка была закончена.


SETUP COMPLETE
• Установка #1060 SETUP "1" была закончена.
• Форматирование #1060 SETUP "20" было закончено.
• Завершено без выполнения простой настройки.
NON SETUP
• (В случае нажатия “N” при выборе “BASE PARA. SET? (Y/N)” и
“EXECUTE FORMAT? (Y/N)”.)
• Подтверждение для стирания рабочего времени или архива
CONFIRM OPE? (Y/N)
аварийных сигналов.
• Ожидание ввода ключа данных длины инструмента посредст-
INPUT? (Y/N)
вом ручного измерения.
• Данные отображения формы волны не могут быть выведены,
V-ANALIZER EXEC.
пока отображается форма волны.
• Система ожидает нажатия клавиши, чтобы определить, запи-
ROM WRITE? (Y/N)
сать ли макропрограммы в ПЗУ, программируемое плавкими
перемычками.
• Макропрограмма записывается в ПЗУ, программируемое
DATA WRITING
плавкими перемычками.
• Макропрограмма записана во ПЗУ, программируемое плавки-
WRITE COMPLETE
ми перемычками.

I - 64
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА
(Полужирные символы - сообщения, отображаемое в экране.)
Эти аварийные сигналы появляются во время автоматического режима и причинами этих аварий-
ных сигналов являются, главным образом, ошибки в программе, которые происходят‚ например,
если были произведены ошибки в подготовке программ обработки на станке, или если не были
подготовлены программы, которые соответствуют техническим требованиям.

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки

P 10 EXCS. AXIS No. • Разделите сигнальную команду кадра на


Число адресов оси, заданных в одном и две.
том же самом кадре, превышает спе- • Проверьте документацию.
цификацию.
P 11 AXIS ADR. ERROR • Пересмотрите названия оси в програм-
Не соответствуют адрес оси, заданный ме.
программой, и адрес оси, установлен-
ный параметром.
P 20 DIVISION ERROR • Проверьте программу.
Отдана команда оси, которая не может
быть разделена управляющим блоком.
P 29 NOT ACCEPT CMND • Проверьте программу.
Отдана команда управления нормалью
( G40.1, G41.1, G42.1) во время режима,
при котором управление нормалью не
доступно.
P 30 PARITY H • Проверьте перфоленту.
Число отверстий на один символ на • Проверьте ленточный перфоратор и
перфоленте четное для кода EIA и не- устройство считывания с ленты.
четное для кода ISO.
P 31 PARITY V • Сделайте число символов на один кадр
Число символов на один кадр на пер- на перфоленте четным.
фоленте нечетное. • Присвойте OFF параметру PARITY V.
P 32 ADDRESS ERROR • Проверьте и пересмотрите адрес про-
Использовался адрес, не перечислен- граммы.
ный в документации. • Проверьте и исправьте значения пара-
метров.
• Проверьте документацию
P 33 FORMAT ERROR • Проверьте программу.
Не правильный формат команды в про-
грамме.
P 34 G-CODE ERROR • Проверьте и исправьте в программе ад-
Использовался код G, не перечислен- рес кода G.
ный в технических требованиях. • Проверьте значения установки парамет-
Были заданы G51.2 или G50.2, когда ра.
номер оси вращающегося инструмента
(#1501 polyax) был установлен на “0”.
Были заданы G51.2 или G50.2, когда
инструментальная ось была установле-
на на линейную ось ( #1017 rot “0”).

I - 65
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки

P 35 CMD-VALUE OVER • Проверьте программу.


Превышен диапазон установки для
адресов.
P 36 PROGRAM END ERR • Введите команду M02 и M30 в конец про-
Во время работы с лентой и памятью граммы.
был считан символ конца записи • Введите команду M99 в конец подпро-
(“EOR”). граммы.
P 37 PROG. NO. ZERO • Номера программ назначены в диапазоне
Определен нуль для программы и по- от 1 до 99999999.
следовательности. • Номера последовательностей назначены
в диапазоне от 1 до 99999.
P 39 NO SPEC ERR • Проверьте документацию.
• Указан недокументированный код G.
• Не предоставлены спецификации
работы быстродействующего про-
граммного сервера.
P 40 PREREAD BL. ERR • Пересмотрите программу.
Имеется ошибка в блоке предвари-
тельного считывания и, тем самым,
контроль столкновений отключен при
выполнении компенсации радиуса
инструмента.
P 60 OVER CMP. LENG. • Пересмотрите команду адреса оси.
Чрезмерное заданное расстояние пе-
ремещения (Более 231).
P 62 F-CMD. NOTHING • G01 - заданная по умолчанию команда
• Не отдана команда скорости подачи. модального движения при включении пи-
• Немедленно после задания режима тания. Аварийный сигнал возникает,
G95 в цилиндрической интерполя- если команда движения задана в про-
ции или интерполяции в полярных грамме и это заставляет механизм дви-
координатах нет команды F. гаться без команды G01. Используйте
команду F, чтобы определить скорость
подачи.
• Определите F с помощью команды Thread
lead.
P 65 NO G05P3 SPEC • Проверьте документацию высокоскорост-
ного режима III.
P 70 ARC ERROR • Проверьте в программе числовые значе-
• Имеется ошибка в начальной и ко- ния адресов, определяющих начальную и
нечной точках дуги, а также в центре конечную точки, центр и радиус дуги.
дуги. • Проверьте направления “ +” и “ - ” число-
• Разница инволюты через начальную вых значений адресов.
и конечную точки является большой.

I - 66
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки

P 71 ARC CENTER • Проверьте числовые значения адресов в


• Не обнаруживается центр дуги во программе.
время круговой интерполяции с за- • Проверьте, находится ли начальная или
данным R. конечная точка на внутренней стороне
• Не может быть получен центр кри- основной окружности для инволютной
визны инволюты. интерполяции. При выполнении компен-
сации радиуса инструмента, проверьте,
чтобы после компенсации начальная и
конечная точки находятся не на внут-
ренней стороне основной окружности
для инволютной интерполяции.
• Проверьте, находятся ли начальная и
конечная точки на четном расстоянии от
центра основной окружности для инво-
лютной интерполяции.
P 72 NO HELICAL SPEC • Проверьте геликоидную спецификацию.
Отдана геликоидная команда, хотя • В соответствии с командой круговой ин-
это не включено в документацию. терполяции отдана команда оси 3. При
отсутствии геликоидной спецификации
линейная ось перемещается в следую-
щий кадр.
P 90 NO THREAD SPEC • Проверьте документацию.
Отдана команда нарезания резьбы, хо-
тя это не включено в документацию.
P 93 SCREW PITCH ERR • Отдайте команду нарезания резьбы и
В отданной команде нарезания резьбы затем должным образом установите ко-
не был правильно установлен шаг манду шага резьбы.
резьбы.
P100 NO CYLIND SPEC • Проверьте документацию.
Задана команда цилиндрической ин-
терполяцией при отсутствии специ-
фикации цилиндрической интерпо-
ляции.
P111 PLANE CHG (CR) • Перед отдачей команды выбора плоско-
При задании команды вращения коор- сти задайте G68 и затем G69 (отмена
динат (G68), были отданы команды поворота координат).
выбора плоскости (G17, G18, И
G19).
P112 PLANE CHG (CC) • Задайте команду выбора плоскости по-
• При задании команды компенсации сле отмены команды компенсации ра-
радиуса инструмента (G41‚ G42) или диуса инструмента или команды носо-
команды носовой компенсации R вой компенсации R (задайте команду
(G41 ‚G42, G46), была отдана коман- осевого перемещения после команды
да выбора плоскости (G17 ‚G18, G19) отмены G40).
• Нет команды осевого перемещения
после команды G40, хотя после за-
вершения носовой компенсации R
была отдана команда выбора плос-
кости и компенсация не была отме-
нена.
P113 ILLEGAL PLANE • Отдайте команду дуги для правильно
Ось с дуговой командой не находится выбранной плоскости.
на выбранной плоскости.

I -67
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки


P122 NO AUTO C-OVR • Проверьте документацию.
Была отдана автоматическая команда • Удалите команду G62 из программы.
обхода угла (G62), хотя это не
включено в документацию.
P130 2nd AUX. ADDR • Проверьте и исправьте в программе ад-
Адрес 2-ой смешанной функции, за- рес 2-ой смешанной функции.
данный в программе, не соответст-
вует установленному параметру.
P131 NO G96 SPEC • Проверьте технические требования.
(Непостоянная периферийная ско- • Измените команду с команды постоян-
рость) ной периферийной скорости (G96) на
Отдана команда постоянной перифе- команду скорости вращения (G97).
рийной скорости (G96) несмотря на
факт отсутствия такой команды в
документации.
P132 SPINDLE S = 0 • Пересмотрите программу.
Не задано команды скорости шпинде-
ля.
P133 G96 P-No. ERR • Пересмотрите параметр, заданный для
Задана неправильная ось управления оси управления постоянной периферий-
постоянной периферийной скоро- ной скоростью.
стью.
P150 NO C-CMP SPEC • Проверьте документацию.
• Команды компенсации радиуса инст-
румента (G41 И G42) были отданы,
несмотря на отсутствие специфика-
ции компенсации радиуса инструмен-
та.
• Команды носовой компенсации R
(G41, G42 и G46) были отданы, не-
смотря на отсутствие спецификации
для носовой компенсации R.
P151 G2‚ 3 CMP. ERR • В кадре команды компенсацией задайте
В режиме дуги (G02 ‚ G03) была отдана линейную команду (G01) или команду
команда компенсации (G40‚ G41, быстрого хода (G00) или отмените кадр.
G42‚ G43, G44‚ G46). (Установите режим линейной интерполя-
ции).
P152 I.S.P NOTHING • Пересмотрите программу.
Во время выполнения компенсации
радиуса инструмента (G41 или G42)
или команды носовой компенсации
R (G41‚ G42 или G46)‚ в интерфе-
ренционной кадровой обработке
данных после одного пропущенного
кадра не может быть определена
точка пересечения.
P153 I.F ERROR • Пересмотрите программу.
Несмотря на выполнение команды
компенсации радиуса инструмента
(G41‚ G42) или команды носовой
компенсации R (G41‚ G42, G46),
возникла ошибка (столкновение).

I - 68
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки

P155 F-CYC ERR (CC) • Режим компенсации радиуса установил-


В режиме компенсации радиуса от- ся при выполнении команды постоянно-
дана команда постоянного цикла. го цикла и поэтому должна быть отдана
команда отмены компенсации радиуса
(G40 ).
P156 BOUND DIRECT • Измените вектор на такой, с которым
В начале носовой компенсации R определяется направление компенса-
G46 направление компенсации ции.
является неопределенным при ис- • Поменяйте инструмент на инструмент,
пользовании этого вектора сме- имеющий другой номер верхушечной
щения. точки.
P157 SIDE REVERSED • Измените команду G на такую, которая
Направление компенсации перевер- позволяет инверсию направления ком-
нуто в обратном направлении во пенсации (G00‚ G28‚ G30, G33 или G53).
время носовой компенсации R • Поменяйте инструмент на инструмент,
G46. имеющий другой номер верхушечной
точки.
• Параметр предотвращения ошибки ин-
версии #8106 G46 включите в положе-
ние ON.
P158 ILLEGAL TIP P. • Поменяйте номер верхушечной точки на
Во время носовой компенсации R разрешенный.
G46 является запрещенной вер-
хушечная точка (отличная от зна-
чений 1 - 8).
P170 NO CORR. No. • Добавьте команду номера компенсации
После отданной команды компенса- к кадру команды компенсации.
ции радиуса (G41‚ G42, G43, G46) • Проверьте число установок номеров
не была задана команда номера компенсации и исправьте его, чтобы по-
компенсации (DOO‚ TOO‚ HOO). лучить команду номера компенсации в
В другом случае, номер компенсации рамках разрешенного числа установок
является большим, чем номер ус- компенсации.
тановок в документации.
P172 G10 L-No. ERR • Проверьте адрес L-номера команды G10
(G10 ошибка L-номера) и исправьте номер.
Когда отдана команда G10, команда
адреса L является неправильной.
P173 G10 P-No. ERR • Сначала проверьте число наборов ком-
(G10 ошибка компенсации) пенсации и затем установите обозначе-
Когда отдана команда G10‚ номер ние P адреса согласно разрешенного
компенсации, не входящий в чис- числа компенсационных установок.
ло разрешенных спецификациями
наборов компенсации, был задан
посредством команды числа ком-
пенсации.
P177 LIFE COUNT ACT • При подсчете используемых данных не
Была предпринята попытка регистра- могут быть зарегистрированы данные
ции данных управления ресурсом управления ресурсом инструмента. Вы-
инструмента посредством G10, ко- ключите используемый удостоверяющий
гда используемый удостоверяю- сигнал регистров данных в положение
щий сигнал регистров данных OFF.
включен в положение ON.

I -69
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки


P178 LIFE DATA OVER • Пересмотрите число регистраций. Мак-
Число групп регистрации‚ общее число симальное число регистраций пред-
зарегистрированных инструментов ставлено ниже.
или число регистраций на одну
группу превысили установочный
Система Система 1 Система 2
диапазон.
Число групп
80 40/40
Число инст-
80 40/40
рументов
На одну
16
группу

P179 GROUP No. ILL. • № группы не может быть задан в двух


• Номер группы был задан в двойном экземплярах. При регистрации данных
экземпляре при регистрации данных группы‚ регистрируйте их в групповых
управления ресурса инструмента по- блоках.
средством G10. • Исправьте номер группы на правиль-
• Незарегистрированный номер группы ный.
был назначен во время команды
T 99.
• Команда М функции должна быть от-
дана как отдельная команда, но со-
существует в том же кадре, что еще
одна команда М функции.
• Команды М функции, установленные
в одну и ту же группу, существуют в
одном и том же кадре.
P180 NO BORING CYC. • Проверьте спецификации.
Отдана команда постоянного цикла, • Исправьте программу.
хотя не имеется спецификации по-
стоянного цикла (G72 -G89).
P 181 P181 NO S-CMD (TAP) • Отдайте команду (S) скорости враще-
Не отдана команда скорости вращения ния шпинделя после задания команды
шпинделя после задания команды постоянного цикла сверления отверстий
постоянного цикла сверления от- G84‚ G74 (G84‚ G88).
верстий.
P182 SYN TAP ERROR • Проверьте подключение к главному
Не установлено подключение к глав- шпинделю.
ному шпинделю. • Проверьте наличие энкодера шпинде-
ля.
P183 PTC/THD‚ No. • Задайте данные шага и числа резьбы
В цикле нарезания резьбы метчиком командой F или E.
команды постоянного цикла свер-
ления отверстий не была отдана
команда числа шага резьбы.
P184 NO PTC/THD CMD • Проверьте шаг или число резьбы на
В цикле нарезания резьбы постоянно- дюйм.
го цикла сверления отверстий зна-
чения шага или числа резьбы на
дюйм являются запрещенными.
P190 NO CUTTING CYC • Проверьте спецификацию.
Была введена команда цикла резания • Удалите команду цикла резания токар-
токарным станком, хотя цикл реза- ного станка.
ния токарным станком был не опре-
делен в спецификации.

I - 70
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки

P191 TAPER LENG ERR • Заданное значение радиуса в ко-


Запрещенная заданная длина плавного вол- манде цикла токарного станка долж-
новодного перехода в цикле резания то- но быть меньшим, чем величина
карного станка. сдвига оси.
P192 CHAMFERING ERR • Установите количество снятия фа-
Запрещенное снятие фасок в цикле нареза- сок, не превышающее цикл.
ния резьбы.
P200 NO MRC CYC SPC • Проверьте спецификацию.
Был инициирован постоянный цикл для со-
ставного токарного станка I (G70 и G73), в
то время как постоянный цикл для со-
ставного токарного станка I не предусмот-
рен спецификациями.
P201 PROG. ERR (MRC) • Удалите следующие функции G из
• Когда подпрограмма, вызванная командой той подпрограммы, которая вызвана
постоянного цикла для составного токарно- командами с постоянным циклом
го станка I, содержала, по крайней мере, для составного токарного станка I (от
одну из следующих команд: G70 до G73): G27, G28, G29, G30‚
• Команда возврата референтной точки G31, G33‚ G34 G-функции постоян-
(G27, G28, G29, G30 ного цикла.
• Нарезание резьбы (G33, G34) • Удалите G2 и G3 из первого пере-
• Функция пропуска постоянного цикла мещающегося кадра программы
(G31) формы доводки в постоянном цикле
• Первый перемещающийся кадр программы для составного токарного станка I.
формы доводки в постоянном цикле для
составного токарного станка I содержит ко-
манду дуги.
P202 BLOCK OVR (MRC) • Укажите значение 50 или меньше.
Количество кадров в программе формы по- Число кадров в программе формы,
стоянного цикла для составного токарного вызванной командами постоянного
станка I - более 50 или 200 (различается цикла для составного токарного
соответственно модели). станка I (от G70 до G73) должно
быть уменьшено до менее 50 или
200 (различается соответственно
модели).
P203 CONF. ERR (MRC) • Проверьте программу формы (от
Программа формы (от G70 до G73) постоян- G70 до G73) постоянного цикла для
ного цикла для составного токарного составного токарного станка I.
станка I не могла нормально разрезать
заготовку, потому что она определила не-
предусмотренную форму.
P204 VALUE ERR (MRC) • Проверьте значение команды посто-
Значение команды постоянного цикла для янного цикла для составного токар-
составного токарного станка (от G70 до ного станка (от G70 до G76).
G76) запрещено.
P210 NO PAT CYC SPC • Проверьте спецификацию.
Введена команда постоянного цикла для со-
ставного токарного станка II (от G70 до
G76), хотя это не определено в специфи-
кации.
P220 NO SPECIAL CYC • Проверьте спецификации.
Не доступны никакие специальные специфи-
кации постоянного цикла.
P221 NO HOLE (S_CYC) • Пересмотрите программу.
В специальном режиме постоянного цикла
для количества отверстий определен 0.

I -71
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки

P222 G36 ANGLE ERR • Пересмотрите программу.


Команда G36 определяет 0 для интер-
валов угла.
P223 G12 G13 R ERR • Пересмотрите программу.
Значение радиуса, заданное командой
G12 или G13, находится ниже вели-
чины компенсации.
P224 NO G12‚ G13 SPC • Проверьте спецификации.
Отсутствуют спецификации цилиндри-
ческого фрезерования.
P230 NESTING OVER • Проверьте число запросов подпро-
• Подпрограмма запрашивалась 4 или граммы и исправьте программу так,
больше раза подряд из подпрограммы. чтобы это число не превышало 4 раза.
• Программа содержит команду M198 в • При использовании IC карты програм-
IC карте. ма запрашивает IC карту и номер IC
• Программа в IC карте запрашивалась карты.
более чем единожды (программа в IC
карте может вызываться только еди-
ножды за раз).
P231 NO N-NUMBER • Укажите порядковые номера в кадре
В момент запроса подпрограммы не ус- запроса подпрограммы.
тановился порядковый номер, по- • При использовании IC карты проверьте
ставленный при возврате из подпро- программу и ее № в IC карте.
граммы, или заданный GOTO
P232 NO PROGRAM No. • Введите подпрограмму.
При запросе подпрограммы подпро- • Проверьте номер программы в IC кар-
грамма не была найдена. те.
P241 NO VARl NUMBER • Проверьте спецификации.
Заданный переменный номер выше но- • Проверьте номер переменной про-
меров в спецификациях. граммы.
P242 EQL. SYM. MSSG. • Задайте знак “ =” в определении пере-
При определении переменной не задан менной программы.
знак “ =”.
P243 VARIABLE ERR. • Исправьте программу.
Задана недопустимая переменная в ле-
вой или правой части выражения-
операции.
P260 NO COOD-RT SP • Проверьте спецификации.
Отдана команда координатного враще-
ния, хотя спецификации координат-
ного вращения отсутствовали.
P270 NO MACRO SPEC • Проверьте спецификации.
Задана спецификация макрокоманды,
несмотря на отсутствие таких специ-
фикаций макрокоманды.

I -72
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки


P271 NO MACRO INT • Проверьте спецификации.
Отдана команда прерывания макроко-
манды, хотя это не включено в спе-
цификации.
P272 MACRO ILL. • Пересмотрите программу и поместите
Оператор и оператор макрокоманды су- выполняемый оператор и оператор
ществуют вместе в одном и том же макрокоманды в отдельных кадрах.
кадре.
P273 MACRO OVERCALL • Пересмотрите программу и исправьте
Число вложений макровызова превыша- ее так, чтобы макровызовы не превы-
ет спецификации. шали предел, наложенный специфика-
цией.
P275 MACRO ARG. EX. • Пересмотрите программу
Число наборов макровызова аргумента
типа II превысили предел.
P276 CALL CANCEL • Пересмотрите программу.
Отдана команда G67, хотя это произош- • Команда G67 является командой от-
ло не режиме команды G66. мены запроса и поэтому должна быть
отдана после назначения команды
G66.
P277 MACRO ALM MESG • Обратитесь к операторским сообщени-
Отдана команда аварийного сигнала в ям на экране DIAG.
#3000. • Обратитесь к руководству по эксплуа-
тации, выпущенному изготовителем
станка.
P280 EXC. [ ‚ • Пересмотрите программу и исправьте
Число круглых скобок “[” или “]”, которые это так, чтобы число “[” или “]” не пре-
могут быть заданы в одиночном кад- вышало пять.
ре, превысило число пять.
P281 [ ‚ ] ILLEGAL • Пересмотрите программу и исправьте
Не совпадает число круглых скобок “[” и ее так, чтобы круглые скобки “[” и“]”
“]”, заданное в одиночном кадре. были объединены в пары должным
образом.
P282 CALC. IMPOSS. • Пересмотрите программу и исправьте
Неправильная арифметическая форму- формулу.
ла.
P283 DIVIDE BY ZERO • Пересмотрите программу и исправьте
Знаменатель деления - ноль. ее так, чтобы знаменатель деления в
формуле не был нулем.
P290 IF SNT. ERROR • Пересмотрите программу.
Имеется ошибка в выражении IF -- усло-
вие -- GOTO .
P291 WHILE SNT. ERR • Пересмотрите программу.
Имеется ошибка в выражении WHILE
DO - END .
P292 SETVN SNT. ERR • Пересмотрите программу.
Имеется ошибка при установке имени • Число символов в имени переменной
переменной в операторе SETVN . SETVN должно быть 7 или меньше.

I -73
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки


P293 DDO-END EXCESS • Пересмотрите программу и исправьте ее
Число для DO-END в WHILE - ус- так, чтобы число в операторе DO-END
ловном операторе DO–END пре- не превышало 27.
вышает 27.
P294 DO-END MMC. • Пересмотрите программу и исправьте ее
DO и END не объединены в пары так, чтобы DO и END были разделены на
должным образом. пары должным образом.
P295 WHILE/GOTO TPE • Во время работы с лентой, программа,
Во время работы с лентой на ленте включающая оператор WHILE или
имеется оператор WHILE или GOTO, не может быть выполнена, и по-
GOTO. этому взамен установлен режим работы
с памятью.
P296 NO ADR (MACRO) • Пересмотрите программу.
В макрокоманде пользователя не был
задан требуемый адрес.
P297 ADR-A ERR. • Пересмотрите программу.
Макрокоманда пользователя не ис-
пользует адрес A как переменную.
P298 PTR OP (MACRO) • Пересмотрите программу.
Макрокоманда пользователя G200,
G201 или G202 была задана во
время работы с лентой или MDI.
P300 VER. NAME ERROR • Пересмотрите в программе имена пере-
Неправильно заданы имена перемен- менной и исправьте их.
ной.
P301 VAR NAME DUPLI • Исправьте программу так, чтобы назва-
Название переменной было дублиро- ние не было дублировано.
вано.
P360 NO PROG.MIRR. • Проверьте спецификации.
Задана команда (G50.1 или G51.1) зер-
кального отображения, хотя специ-
фикации программируемого зер-
кального отображения не преду-
смотрены.
P370 NO OPOS MR SPC • Проверьте спецификации.
Не предусмотрены спецификации зер-
кального отображения торцевой го-
ловки.
P371 MIRR ILLEGAL • Проверьте программу.
Задано зеркальное отображение тор- • Проверьте параметры.
цевой головки для оси, для которой
действительно внешнее зеркальное
отображение или зеркальное ото-
бражение параметра.
Была задана команда подтверждения
зеркального отображения оси вра-
щения зеркальным отображением
торцевой головки.

I -74
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки

P380 NO CORNER R/C • Проверьте спецификации.


Задана команда для углового снятия • Удалите команду снятия фа-
фасок/углового скругления, хотя та- сок/углового скругления из программы.
ких спецификаций нет.
P381 NO ARC R/C SPC • Проверьте спецификации.
В кадре дуговой интерполяции задано
угловое снятие фасок/угловое
скругление, хотя угловое снятие
фасок/угловое скругление II не под-
держивается.
P382 CORNER NO MOVE • Замените кадр, следующий за кадром
Кадр, следующий за кадром углового углового снятия фасок/углового скруг-
снятия фасок/углового скругления ления командой G01.
не является командой перемеще-
ния.
P383 CORNER SHORT • Сделайте угловое снятие фа-
В команде углового снятия фа- сок/угловое скругление меньшим, чем
сок/углового скругления расстояние расстояние движения, так как это рас-
перемещения было короче, чем стояние короче, чем угловое снятие
значение в команде углового снятия фасок/угловое скругление.
фасок/углового скругления.
P384 CORNER SHORT • Сделайте величину углового снятия
При введении команды углового сня- фасок/углового скругления меньшим,
тия фасок/углового скругления, рас- чем расстояние перемещения, так как
стояние движения в следующем это расстояние в следующем кадре ко-
кадре было короче, чем длина угло- роче, чем величина углового снятия
вого снятия фасок/углового скруг- фасок/углового скругления.
ления.
P385 G0 G33 IN CONR • Перепроверьте программу.
Задан кадр с угловым снятием фа-
сок/угловым скруглением в режиме
команд G00 или G33.
P390 NO GEOMETRIC • Проверьте спецификации
Отдана геометрическая команда, хотя
геометрических спецификаций нет.
P391 NO GEOMETRIC 2 • Проверьте спецификации
Нет спецификаций геометрической ко-
манды IB.
P392 LES AGL (GEOMT) • Исправить геометрический угол.
Угловое различие между геометриче-
ской линией и линией равно 1о или
меньше.
P393 INC ERR (GEOMT) • Задайте этот кадр абсолютной величи-
Второй геометрический кадр был за- ной.
дан инкрементным значением.
P394 NO G01 (GEOMT) • Задайте команду G01.
Второй геометрический кадр не содер-
жит линейную команду.
P395 NO ADRS (GEOMT) • Перепроверьте программу.
Геометрический формат недопустим.

I - 75
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки


P396 PL CHG. (GEOMT) • Выполните команду переключения плос-
В ходе обработки геометрической ко- кости перед обработкой геометрической
манды выполнена команда переклю- команды.
чения плоскости.
P397 ARC ERR (GEOMT) • Перепроверьте геометрическую команду
В геометрическом режиме IB конечная дуги окружности, а также предшествую-
точка дуги окружности не входит в щую и следующую команды.
соприкосновение или не пересекает
начальную точку следующего кадра.
P398 NO GEOMETRIC 1B • Проверьте спецификации.
Отдана геометрическая команда, хотя
геометрические спецификации IB не
включены.
P421 PRAM. IN ERROR • Проверьте программу.
• Запрещены указанный номер парамет-
ра или данные параметра.
• В режиме ввода параметра введен за-
прещенный адрес команды G.
• В режиме постоянного цикла или ком-
пенсации R режущей кромки введена
команда ввода параметра.
P430 AXIS NOT RET. • Выполните вручную возвращение в ре-
• Отдана команда на перемещение от ферентную точку.
референтной точки оси, которая не • Отдана команда оси, которая находится в
возвратилась в референтную точку. подтвержденном режиме перемещения,
• Отдана команда оси, которая находит- поэтому сделайте недействительным ре-
ся в режиме перемещения. жим перемещения оси.
P431 NO 2nd REF. SPC • Проверьте спецификации.
Отдана команда для возвращения во
вторую‚ третью или четвертую рефе-
рентные точки, хотя таких специфи-
каций нет.
P434 COLLATION ERR • Проверьте программу.
Одна из осей не возвратилась в началь-
ную позицию после выполнения ко-
манды (G27) упорядочивания на-
чальной точки.
P435 G27/M ERROR • Команда М функции не может быть отда-
В кадре команды G27 одновременно от- на в кадре команды G27, поэтому коман-
дана команда M. да G27 и команда М функции должны
быть помещены в отдельные кадры.
P436 G29/M ERROR • Команда М функции не может быть отда-
В кадре команды G29 одновременно от- на в кадре команды G29, поэтому коман-
дана команда M. да G29 и команда М функции должны
быть помещены в отдельные кадры.

I -76
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки

P438 NOT USE (G52) • Пересмотрите программу.


В ходе выполнения команды G54.1 от-
дана команда системы локальных
координат.
P450 NO CHUCK BARR. • Проверьте спецификацию.
Указана команда (G22) включения за-
жимного барьера, хотя зажимный
барьер не определен в специфика-
ции.
P460 TAPE I/O ERROR • Проверьте питание и кабель подклю-
Ошибка возникла в устройстве считы- ченных устройств.
вания с ленты или‚ в другом случае, • Проверьте параметры устройства
в принтере во время печати макро- ввода/вывода.
са.
P461 FILE I/O ERROR • В режиме использования памяти, про-
Не может быть прочитан файл про- граммы, сохраненные в памяти, воз-
граммы обработки. можно, были уничтожены. Выведите
единовременно все программы и
данные об инструменте и отформати-
руйте их.
• Удостоверьтесь, что подключены все
внешние устройства, содержащие
файл (включая дисковод и IC-карту).
P462 DNC ERROR • Одновременно отображается L01
Ошибка связи произошла во время DNC ERROR, поэтому исправьте про-
операции ввода по прямому каналу блему
(BTR). • согласно № ошибки.
P480 NO MILL SPEC • Проверяют спецификацию.
• Задано фрезерование, хотя специ-
фикации не предусмотрены.
• Задана интерполяция полюсной ко-
ординаты, хотя спецификации интер-
поляции полюсной координаты не
предусмотрены.
P481 MILL ILL. G • Проверьте программу.
• В режиме фрезерования использо-
вался запрещенный код G.
• В ходе цилиндрической интерполя-
ции или интерполяции полярных ко-
ординат использовался запрещенный
код G.
• В ходе компенсации радиуса инстру-
мента отдана команда G07.1

I - 77
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки

P482 MILL ILL. AXIS • Проверьте программу обработки, пара-


• При выполнении режима фрезерова- метры и сигнал интерфейса ПЛК.
ния задана команда оси вращения.
• Фрезерование было выполнено даже
притом, что установлено запрещенное
значение номера оси фрезерования.
• В ходе зеркального отображения отда-
на команда на цилиндрическую интер-
поляцию или интерполяцию полярных
координат.
• Команда на цилиндрическую интерпо-
ляцию или интерполяцию полярных
координат была отдана прежде, чем
была закончена коррекция инструмен-
та после команды T.
• Отдана команда G07.1 в случае, когда
цилиндрическая интерполяция невоз-
можна (нет оси вращения или активи-
ровано внешнее зеркальное отобра-
жение.
• В ходе цилиндрической интерполяции
задана ось, отличная от оси системы
цилиндрических координат.
P484 MILL AXIS RET. • Выполните возвращение в контрольную
• Была отдана команда на перемещение точку вручную.
оси, которая не завершила возврат в
референтную точку во время режима
фрезерования.
• Была отдана команда на перемещение
оси, которая не завершила возврат в
референтную точку во время цилинд-
рической интерполяции или интерпо-
ляции полярных координат.

I -78
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки

P485 MILL ILL. MODAL • Проверьте программу.


• Во время компенсации R кромки ре- • Отдайте команду G40 или G97 перед
жущего инструмента или регулирова- командой G12.1.
ния постоянной скорости поверхности • Отдайте команду T перед командой
режим фрезерования был включен в G12.1.
положение ON. • Отдайте команду G40 перед командой
• При выполнении режима фрезерова- G13.1.
ния отдана команда T. • Прежде, чем отдать команду G12.1/G16,
• Во время коррекции инструмента ре- укажите значение радиуса цилиндра,
жим с фрезерования переключен в отличное от 0, или укажите текущее зна-
режим резания. чение оси X, отличное от 0.
• При выполнении режима (G96) регу-
лирования постоянной скорости по-
верхности была задана цилиндриче-
ская интерполяция или интерполяция
полярных координат.
• Отдана команда, недопустимая в ре-
жиме цилиндрической интерполяции.
• При выполнении режима цилиндри-
ческой интерполяции или интерполя-
ции полярных координат отдана ко-
манда T.
• Сразу до или после команды G07.1.
отдана команда перемещения, хотя
плоскость не была выбрана.
• При выполнении режима интерполя-
ции полярных координат отдана ко-
манда выбора плоскости.
• При выполнении компенсации радиу-
са инструмента была задана цилинд-
рическая интерполяция или интерпо-
ляция полярных координат.
• Указана плоскость G16, в которой
значение радиуса цилиндра равняет-
ся 0.
P486 MILLING ERROR • Проверьте программу.
• Отдана команда фрезерования при
выполнении зеркального отражения
(при включенном параметре или
внешнем вводе).
• В ходе зеркального отображения
торцевой головки задана интерполя-
ция полярных координат, цилиндри-
ческая интерполяция или интерполя-
ция фрезерования.
• Во время регулирования нормали от-
дана команда начала цилиндриче-
ской интерполяции или интерполяции
полярных координат.
P511 SYNC CODE ERR • Проверьте программу.
• В одном и том же кадре заданы две
или более М функции синхронизации.
• В одном и том же кадре заданы М
функция синхронизации и функция "!".

I -79
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки

P600 NO AUTO TLM. • Проверьте спецификации.


Выполнена команда автоматического
измерения длины инструмента
(G37), хотя нет спецификаций такой
команды.
P601 NO SKIP SPEC. • Проверьте спецификации.
Отдана команда пропуска(G31), хотя
нет спецификаций такой команды.
P602 NO MULTI SKIP • Проверьте спецификации.
Отдана команда множественного про-
пуска (G31.1‚ G31.2 или G31.3), хотя
нет спецификаций такой команды.
P603 SKIP SPEED 0 • Укажите скорость пропуска.
Скорость пропуска равняется 0.
P604 TLM ILL. AXIS • Укажите только одну ось.
В кадре автоматического измерения
длины инструмента не была указа-
на ось, или указаны несколько осей
(>1-й оси).
P605 T-CMD IN BLOCK • Укажите эту Т-функцию перед данным
Функция T находится в том же самом кадром.
кадре, что и автоматическое изме-
рение длины инструмента.
P606 NO T-CMD BEFOR • Укажите эту Т-функцию перед данным
В автоматическом измерении длины кадром.
инструмента еще не указана функ-
цияT.
P607 TLM ILL. SIGNL • Проверьте программу.
Сигнал достижения позиции измерения
включился (ON) перед областью,
указанной командой D или перед
областью торможения, заданной
параметром d. Сигнал до конца на-
ходился в отключенном состоянии.
P608 SKIP ERROR (CC) • Укажите команду отмены компенсации
Во время обработки компенсации ра- радиуса (G40) или удалите команду про-
диуса указана команда пропуска. пуска.
P610 ILLEGAL PARA. • Проверьте, установлены ли в порядке по
• Неправильная установка параметра. убыванию от #1549 Iv0vR1 до #1553
• Была отдана команда G114.1 в мо- Iv0vR5 (начиная с больших значений).
мент, когда была выбрана синхрони- • Проверьте, установлены ли в порядке по
зация шпинделя с помощью интер- убыванию от #1554 Iv0rd2 до #1557
фейсной команды ПЛК. Iv0rd5.
• В момент времени, когда опция • Проверьте и исправьте #1514 ExpLinax и
шпиндель-шпиндельной многоуголь- #1515 ExpRotax.
ной обработки была выключена и • Проверьте программу.
была выбрана синхронизация шпин- • Проверьте параметр.
деля с помощью интерфейсной ко-
манды ПЛК была отдана команда
G113.

I - 80
3. ПРОГРАММНАЯ ОШИБКА

Ошибка № Описание ошибки Способ исправления ошибки


P612 EXP. ERROR • Проверьте программу.
Во время зеркального отображения
торцевой головки была отдана ко-
манда передвижения для экспонен-
циальной функции интерполяции.
P700 CMD-VALUE ILL. • Проверьте программу.
Была отдана команда синхронизации • Проверьте параметр.
шпинделя, который подключен к се-
ти последовательно.
P900 NO TANZ. SPEC • Проверьте спецификации.
Была отдана команда управления
нормалью (G40.1, G41.1, G42.1) в
случае, когда не было специфика-
ций управления нормалью.
P901 TAN. AXIS G92 • Проверьте программу.
Была отдана предварительно задан-
ная команда системы координат оси
управления нормалью во время
управления нормалью.
P902 TAN. AXIS LINE • Исправьте ось управления нормалью.
• Ось управления нормалью была ус-
тановлена в линейную ось.
• Ось управления нормалью была ус-
тановлена в ось II оси вращения ли-
нейного типа.
• Ось управления нормалью не была
установлена.
• Ось управления нормалью была
идентична оси выбора плоскости.
P903 PLANE CHG (TAN) • Удалите команду выбора плоскости (G17,
Во время управления нормалью была G18, G19) из программы для управления
отдана команда выбора плоскости нормалью.
(G17, G18, G19).
P990 PREPEO S/W ERR • Уменьшите количество команд, требую-
Объединенные команды, требующие щих опережающего чтения или удалите
опережающего чтения (смещение такие команды.
носового R, угловое снятие фа-
сок/угловое скругление, геометри-
ческая I, геометрическая IB, фикси-
рованный цикл для составного то-
карного станка) имели результатом
8 или более кадров, требующих
опережающего чтения.

I -81
II ОБЪЯСНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ
1. КОНФИГУРАЦИЯ ЭКРАНА
1.1 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ

1. КОФИГУРАЦИЯ ЭКРАНА

1.1 ЭКРАННЫЕ ПЕРЕХОДНЫЕ ГРАФИКИ

При нажатии клавиши выбора функции появляется следующее меню:


Меню TOOL (Инструмент) отображается при включении питания. Для отображения меню PARAM
используйте клавиши меню на экране TOOL.

Дисплей меню коррекции инструмента


(№№1-4)

Дисплей меню установки параметров


(№№1-4)

Клавиша Клавиша «Следую-


«Предыдущая щая страница»
страница» Клавиши выбора меню

Меню PARAM
№ от 1 до 4

Меню TOOL Содержание меню TOOL зависит от системы.

II - 1
1. КОНФИГУРАЦИЯ ЭКРАНА
1.1 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ

Нажмите клавишу меню для отображения экрана выбора установки.


Если на этом экране указана опция открытия меню настройки параметров, то устанавливаемые пара-
метры могут быть установлены и отображены.

Дисплей меню параметров (№ от 1 до 4)


Дисплей меню коррекции инструмента (№ от 1 до 4)
Дисплей меню настройки параметров (№ от 5 до 8)
Дисплей меню настройки параметров (№ от 1 до 4)

Клавиша «Сле-
Клавиши выбора меню дующая страни-
Клавиша «Преды-
дущая страница» ца»

Меню настройки пара-


метров
№ от 1 до 4

Меню настройки
параметров
№ от 5 до 8

II - 2
2. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ НА СТАНКЕ
2.1 ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ

2. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ НА СТАНКЕ


2.1 ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ
<WRK COUNT> (Число обработанных на станке деталей)
Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8001 WRK COUNT M Установите М функцию, которая подсчитыва- От 0 до 99
ет количество повторных обработок детали.
Число не будет подсчитываться при вводе 0.
8002 WRK COUNT Отображается текущий номер обработки. Ус- От 0 до 999999
тановите начальное значение.
8003 WRK LIMIT Установите максимальное число обработан- От 0 до 999999
ных деталей.
Когда число обработок сравняется с этим
пределом, в ПЛК поступит сигнал.

<AUTO TLM>(Автоматическое измерение длины инструмента)


Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8004 SPEED Установите скорость подачи во время авто- От 1 до 60000 (мм/мин)
матического измерения длины инструмента.
8005 ZONE r Установите расстояние между позицией из- От 0 до 99999,999 (мм)
мерения м точкой начала торможения.
8006 ZONE d Установите допустимую зону позиции изме- От 0 до 99999,999 (мм)
рения. Если сигнал датчика срабатывает
(ON) спереди от d перед позицией измере-
ния, или если сигнал не срабатывает после
прохождения d, то возникает аварийный сиг-
нал.

<AUTO CORNER OVR>()


Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8007 OVERRIDE Установите величину коррекции автоматиче- От 0 до 100 (%)
ского обхода угла.
8008 MAX ANGLE Установите значение максимального угла От 0 до 180 (°)
раствора, в пределах которого торможение
начнется автоматически. Если угол больше
чем это значение торможение не начнется.
8009 DSK. ZONE Установите позицию начала торможения у От 0 до 99999,999 (мм)
угла.
Обозначьте, на каком расстоянии от угла
должно начаться торможение.

<T-TIP OFFSET> (?????)


Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8010 ABS. MAX. Установите максимальную величину при вво- От 0 до 99,999 (мм)
(Только для систе- де количества компенсации износа инстру-
мы L) мента.
Величина, превышающая это установленное
значение, не может быть установлена.
8011 INC. MAX Установите максимальную величину при вво- От 0 до 99,999 (мм)
(Только для сис- де количества компенсации износа инстру-
темы L) мента в дополнительном режиме.
II - 3
2. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ НА СТАНКЕ
2.1 ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ

<FIXED C.> (Жесткий цикл)


Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8012 G73 n Установите величину возврата для G73 От 0 до 99999,999 (мм)
(Только для системы М) (шаговый цикл).
8013 G83 n Установите величину возврата для G76 От 0 до 99999,999 (мм)
(цикл сверления глубокого отверстия).
8014 CDZ-VALE Установите величину нарезания резьбы От 0 до 127 (шаг 0,1)
(For L system only) для G76, G78 (цикл нарезания резьбы).
8015 CDZ-ANGLE Установите угол нарезания резьбы для От 0 до 89 (°)
(Только для системы L) G76, G78 (цикл нарезания резьбы).
8016 G71 MINIMUM Установите минимальную величину ре- От 0 до 99,999 (мм)
(Только для системы L) зания для завершающей резки в G71,
G72 (цикл грубой резки).
8017 DELTA-D Установите величину изменения для От 0 до 99,999 (мм)
(Только для системы L) величины резания D для G71, G72
(цикл грубой резки).
При каждой резке величина резки будет
получаться сложением или вычитанием
этого значения из D-команды, и поэтому
величина может изменяться каждый
раз.
8018 G84/G74 return Установите длину возврата m в От 0 до 999,999 (мм)
(Только для системы М) G84/G74 цикла шагового метчика.
Замечание: Установите "0" для выбора
цикла обычного метчика.

II - 4
2. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ НА СТАНКЕ
2.1 ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ

<PRECISION>(Управление с высокой точностью)


Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8019 R COMP Установите коэффициент компенсации для От 0 до 99 (%)
уменьшения ошибки регулирования в умень-
шении закругленности угла и радиуса дуги.
8020 DCC ANGLE Установите минимальное значение угла От 0 до 30 (градусы)
(внешнего угла). Если внешний угол в высо- 0: Угол будет 5°.
коточном режиме больше, чем установлен-
ное значение, то он определяется как угол и
скорость уменьшается для заострения угла.

Если установленное значение меньше чем θ,


скорость снижается для оптимизации угла.

Замечание: Если установлен "0", это опреде-


лится как 5 градусов. Стандартное значение
"0".
8021 COMP CHANGE Выберите, использовать ли совместно или 0/1
отдельно коэффициент компенсации для уг-
ла, кривой во время режима высокоточного
управления.
0: Использовать совместно (#8022 R COMP)
1: Использовать отдельно
• Угол (#8022 CORNER COMP)
• Кривая (#8023 CURVE COMP)
8022 CORNER COMP Установите коэффициент компенсации для От -1000 до 99 (%)
дальнейшего уменьшения закругленности у
угла во время режима высокоточного управ-
ления.
Коэффициент = 100 - устанавливаемое зна-
чение.
Замечание: Это действительно, если "#8021
COMP CHANGE" установлен в "1".
8023 CURVE COMP Установите коэффициент компенсации для От -1000 до 99 (%)
дальнейшего уменьшения величины умень-
шения радиуса у кривой (дуги, эвольвенты,
сплайна) во время режима высокоточного
управления.
Коэффициент = 100 - устанавливаемое зна-
чение.
Замечание: Это действительно, если "#8021
COMP CHANGE" установлен в "1".
8024 EDGE ANGLE Не используется. -

II - 5
2. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ НА СТАНКЕ
2.1 ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ

<PRECISION>(Управление с высокой точностью)


Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8025 SPLINE ON Выберите, включать ли функцию точного сплайна. 0/1
0: Отключить функцию точного сплайна.
(Только для систе- 1: Включить функцию точного сплайна.
мы М)
8026 CANCEL ANG. Когда значение угла, составленного из кадров, От 0 до 180°
(Только для систе-
превышает установленное значение, сплайновая 0: 180°.
интерполяция временно прекращается. Принимая
мы М) во внимание строчечную подачу, установите зна-
чение немного меньшим, чем угол строчечной по-
дачи.
8027 Toler-1 Назначьте максимальную хордовую ошибку в кад- Около 1 мкм:
ре, который включает точку перегиба кривой. Ус- От 0,000 до 100,000
(Только для систе-
тановите применение допустимого отклонения в мм.
мы М) случае, когда применяемый кадр разработан для Около 0,1 мкм:
точных сегментов автоматизированным управле- От 0,0000 до 10,0000
нием (норма - около 10 мкм). Когда установлено мм.
значение 0,000, то применяемый кадр является
линейным.
8028 Toler-2 Назначьте максимальную хордовую ошибку в кад- Около 1 мкм:
ре, который не включает в себя точку перегиба От 0,000 до 100,000
(Только для систе-
кривой. Установите применение допустимого от- мм.
мы М) клонения в случае, когда применяемый кадр раз- Около 0,1 мкм:
работан для точных сегментов автоматизирован- От 0,0000 до 10,0000
ным управлением (норма - около 10 мкм). Когда мм.
установлено значение 0,000, то применяемый
кадр является линейным.
8029 FairingL Установите длину кадра, подвергаемого сглажи- От 0 до 100,000 мм
ванию.
(Только для систе-
(Верно в случае, если #8033 Fairing ON установ-
мы М) лено в 1).
8030 MINUTE LENGTH В случае, если длина кадра превышает установ- От -1 до 127 мм
ленное значение, сплайновая интерполяция вре- 0: 1 мм
(Только для систе-
менно прекращается и выполняется линейная
мы М) интерполяция. Установите значение немного
меньшее, чем длина линейного кадра детали,
предназначенной для обработки.
Если установлено значение -1, то сплайновая ин-
терполяция выполняется, несмотря на длину кад-
ра.
8033 Fairing ON Выберите, использовать ли функцию сглаживания. 0/1
0: Функция сглаживания недействительна.
(Только для систе-
1: Функция сглаживания действительна.
мы М)
8034 AccClamp ON Установите метод ограничения скорости резания. 0/1
0: Ограничение параметром "#2002 clamp" или
(Только для систе-
функцией углового торможения.
мы М) 1: Ограничение скорости резания ускоренной
оценкой.
(Действительно, если #8033 Fairing ON установле-
но в значение 1).
8035 AccClampMag Не используется.
8036 CordecJudge Измените условия оценки угла. 0/1
0: Судить об угле от внешнего угла соседнего кад-
(Только для систе-
ра.
мы М) 1: Судить об угле от внешнего угла соседнего кад-
ра, исключая незначительные кадры.
(Действительно, если #8033 Fairing ON установле-
но в значение 1).
8037 CorJudgeL Установите длину кадра, который должен быть От 0 до 99999,999
исключен. (мм)
(Только для систе-
(Действительно, если #8036 CordecJudge установ-
мы М) лено в значение 1).
II - 6
2. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ НА СТАНКЕ
2.1 ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ

<C axis normal line>


Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8041 C-rot.R Этот параметр действителен с типом II От 0.000 до 99999.999
управления нормалью. (мм)
Установите длину от центра нормали управ-
ляемой оси до окончания инструмента. Па-
раметр используется для расчета частоты
вращения у изолирующего стыка.
8042 C-ins.R Этот параметр действителен с типом I От 0.000 до 99999.999
управления нормалью. (мм)
Установите радиус дуги, автоматически под-
ставляющейся в угол во время управления
нормалью.

<Fixed cycle>
Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8051 G71 THICK T Установите количество врезки посредством дей- От 0.000 до 99999.999
ствия цикла грубого резания (G71, G72). (мм)
8052 PULL UP Установите величину заглубления после резания От 0.000 до 99999.999
посредством действия цикла грубого резания (мм)
(G71, G72).
8053 G73 U Установите предел резания для оси Х формирую- От –99999.999 до
щегося цикла грубого резания (G73). 99999.999 (мм)
8054 W Установите предел резания для оси Z формирую- От –99999.999 до
щегося цикла грубого резания (G73). 99999.999 (мм)
8055 R Назначьте количество резания формирующимся От 0 до 99999 (раз)
циклом грубого резания (G73).
8056 G74 RETRAC Установите величину перемещения назад цикла От 0 до 99.999 (мм)
толчкового резания (G74, G75).
8057 G76 LAST-D Установите величину последнего включения по- От 0 до 99.999 (мм)
средством цикла сложного резьбонарезания
(G76).
8058 TIMES Установите количество разделения количества От 0 до 99 (раз)
последнего включения (G76, конечный предел) в
цикле сложного резьбонарезания (G76).
8059 ANGLE Установите угол (угол профиля резьбы) носовой От 0 до 99 (°)
части инструмента для цикла сложного резьбона-
резания (G76).

<Three-dimensional cutter compensation>


Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8071 3-D CMP Величина р в следующих знаменателях не- От 0 до 99999.999
(Только для систе- изменна в случае компенсации радиуса
мы М) трехмерного инструмента:
Vx = i x r/p, Vy = j x r/p, Vz = k x r/p
Vx, Vy, Vz: X, Y, и Z оси или векторы гори-
зонтальных осей.
i, j, k: программно-задающиеся величины
r: Смещение

в случае нулевого установ-


ленного значения.

II - 7
2. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ НА СТАНКЕ
2.1 ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ

<Scale factor>
Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8072 SCALING P Установите масштабный коэффициент для уменьше- От 0 до 99,999999
(Только для сис- ния или увеличения для программы обработки, для
темы М) которой отданы команды G50 и G51.
Этот параметр эффективен в случае, если программа
не устанавливает масштабного коэффициента.

<Tool ID>
Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8073 OfsetPosition Установите номер позиции памяти данных коррекции От 0 до 999
(Только для сис- инструмента для записи в данные коррекции инстру-
темы М) мента информационных данных инструмента: величи-
ны коррекции длины инструмента, величины компенса-
ции радиуса инструмента, величины износа длины ин-
струмента и величины износа радиуса инструмента.
Замечание: Если устанавливается 0 или значение,
превышающее число установок компенсации инстру-
мента, то данные не будут записаны в данные коррек-
ции инструмента.
8074 IDMacroTop Установите начальную позицию при записи пользова- От 0 до 999
(Только для сис- тельских областей информационных инструменталь-
темы М) ных данных 4-9 в макропеременные.

<Spiral interpolation>
Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8075 SpiralEndErr Назначьте допустимый диапазон ошибок (абсолютное От 0 до 99999,999
(Только для сис- значение) в случае, когда конечная точка, назначенная (мм)
темы М) командой формата типа 2 спиральной интерполяции
или командой конической интерполяции отличается от
конечной точки, являющейся результатом скорости и
величины положительного/отрицательного прироста.
8076 SpiralMinRad Не используется.
(Только для сис-
темы М)

<Involute interpolation>
Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8077 InvoluteErr Установите допустимый диапазон ошибок инволюты, От 0 до 99999,999
(Только для сис- которая проходит через начальную точку и инволюты, (мм)
темы М) проходящей через конечную точку во время инволют-
ной интерполяции.

<Screen saver>
Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8078 Screen Saver Установите время, после которого экран выключится. От 0 до 60 (мин)
Хранитель экрана не активизируется в случае установ- 0: Экран не выклю-
ки 0. чается.
(Замечание) Установка этого параметра возможна
только для жидкокристаллического дисплея.

II - 8
2. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ НА СТАНКЕ
2.1 ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ

<Deep hole drilling cycle>


Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8083 G83S modeM Установите код команды М для выбора ре- От 1 до 99999999
(Только для систе- жима цикла сверления глубокого отверстия
мы М) с малым диаметром.
8084 G83S Clearanse Установите величину люфта для режима От 0 до 999.999
(Только для систе- цикла сверления глубокого отверстия с ма- (мм)
мы М) лым диаметром G83.
8085 G83S Forward F установите скорость подачи от точки R до От 0 до 99999
(Только для систе- позиции начала резания для режима цикла (мм/мин)
мы М) сверления глубокого отверстия с малым
диаметром G83.
8086 G83S Back F Установите скорость для возврата из осно- От 0 до 99999
(Только для систе- вания отверстия во время работы режима (мм/мин)
мы М) цикла сверления глубокого отверстия с ма-
лым диаметром G83.

II - 9
2. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ НА СТАНКЕ
2.2 ПАРАМЕТРЫ УПРАВЛЕНИЯ

2.2 ПАРАМЕТРЫ УПРАВЛЕНИЯ

Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8101 MACRO SINGLE Выберите тип управления кадрами, в которых 0/1
продолжаются макрокоманды пользователя.
0: Не останавливать, пока макрокадр продол-
жается.
1: Останавливать каждый кадр во время рабо-
ты сигнального кадра.
8102 COLL. ALM OFF Выберите тип контроля при столкновениях (бит) 0/1
для детали от диаметра инструмента во время
компенсации радиуса инструмента и носовой
части R.
0: Возникает аварийный сигнал и операция ос-
танавливается при оценке столкновения.
1: Изменить путь для избежания столкнове-
ний.
8103 COLL. CHK OFF Выберите тип контроля при столкновениях (бит) 0/1
для детали от диаметра инструмента во время
компенсации радиуса инструмента и носовой
части R.
0: Произвести контроль столкновений.
1: Не выполнять контроль столкновений.
8105 EDIT LOCK B Выберите управление блокировки редактирова- 0/1
ния для программ №№ 8000-9999.
0: Программа может быть отредактирована.
1: Редактирование вышеперечисленных про-
грамм запрещено.
8106 G46 NO REV- Выберите контроль за изменением направления 0/1
ERR компенсации (компенсация носовой части R).
(Только для сис- 0: Возникает аварийный сигнал и работа пре-
тем L) кращается при изменении на противопо-
ложное направление компенсации (G41 →
G42, G42 → G41).
1: Аварийный сигнал не возникает при изме-
нении на противоположное направление
компенсации; текущее направление ком-
пенсации сохраняется.
8107 R COMPENSA- 0: В режиме дугового резания станок движется 0/1
TION внутрь (дуги) из-за задержки в отклике сер-
восистемы на команду, делая дугу меньше,
чем было скомандовано.
1: В режиме дугового резания станок компен-
сирует движение внутрь, обусловленное
задержкой в отклике сервосистемы на ко-
манду
8108 R COMP Select Выберите, выполнять ли исправление ошибки 0/1
радиуса дуги над всеми осями или ось за осью.
0: Выполнять коррекцию над всеми осями сра-
зу.
1: Выполнять коррекцию над каждой осью в
отдельности.
Замечание: Этот параметр работает только в
случае, если параметр #8107 R
COMPENSATION равняется 1.

II - 10
2. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ НА СТАНКЕ
2.2 ПАРАМЕТРЫ УПРАВЛЕНИЯ

Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8109 HOST LINK Выберите, включать ли компьютерную связь 0/1
В вместо порта RC-232С.
0: Выключить компьютерную связь В, акти-
визировать нормальное соединение RC-
232С.
1: Включить компьютерную связь В, деак-
тивировать нормальное соединение RC-
232С.
8110 G71/G72 POCKET Выбор пазовой обработки, если имело место 0/1
возникновение впадины (паза) во время дей-
ствия завершающей программы с циклом
грубого резания (G71, G72).
0: Выключить обработку впадин.
1: Включить обработку впадин.
8111 Milling Radius Выберите диаметр и радиус линейной оси 0/1
для интерполяции фрезерования (цилиндри-
ческая/полярная координата).
0: Управление радиусами всех осей.
1: Настройка каждой оси (смотри "#1019 dia
диаметр назначенной оси").
Замечание: Параметр действителен только в
режиме интерполяции фрезерования (цилин-
дрическая/полярная координата).
8112 DECIMAL PNT-P 0: Точка между целой и десятичной частью 0/1
в G04 address P недействительна.
1: Точка между целой и десятичной частью
в G04 address P действительна.
8113 MillingInitG16 Укажите плоскость, используемую для фре- 0: Плоскость, от-
зерной обработки после включения питания личная от G16
или перезагрузки. 1: Выбор плоскости
G16
8114 MillingInitG19 0: Плоскость, от-
#8113 #8114 Плоскость личная от G19
0 0 G17 1: Выбор плоскости
G19
0 1 G19
1 0
G16
1 1

Замечание: Этот параметр действителен для


кода G систем 2, 3 (#1037 cmdtyp=3, 4).

II - 11
2. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ НА СТАНКЕ
2.3 ОСЕВЫЕ ПАРАМЕТРЫ

2.3 ОСЕВЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Установите параметры, необходимые для каждой оси.


Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8201 AX. RELEASE Выбор положения управляемой оси в заданной коор- 0/1
динате.
0: Стандартное управление.
1: Убрать ось из заданной координаты.
8202 OT-CHECK OFF Выберите функцию уставки программного ограниче- 0/1
ния перемещения II, установленную в #8204 и #8205.
0: Уставка программного ограничения пере-
мещения II действительна.
1: Уставка программного ограничения пере-
мещения II недействительна.
8203 OT-CHECK- При выбранном простом методе абсолютной позиции 0/1
CANCEL (#2049 тип 9) уставки программного ограничения пе-
ремещения I, II (или IIB) и IB будут недействительны,
пока выполняется после включения питания первый
возврат в нулевую точку.
0: Уставка программного ограничения пере-
мещения II действительна (согласно
#8202).
1: Уставка программного ограничения пере-
мещения II недействительна.
Замечание: Временное прекращение функциониро-
вания #8203 (предел с плавно перестраивающимся
порогом) влияет на все уставки программного ограни-
чения перемещения.
8204 OT-CHECK-N Здесь устанавливаются координаты (-) направления в ±99999,999 (мм)
перемещаемом диапазоне уставки программного ог-
раничения перемещения II или координаты нижнего
предела запрещенного диапазона уставки программ-
ного ограничения перемещения II.
Если знак и значение такие же, как и для #8205, ус-
тавка программного ограничения перемещения II (или
IIB) будет недействительна.
Если выбрана функция уставки программного ограни-
чения перемещения IIВ, запрещенный диапазон будет
находиться между двумя точками, даже когда #8204 и
#8205 установлены наоборот.
При выбранной уставке II весь диапазон будет за-
прещенным.
8205 OT-CHECK-P Здесь устанавливаются координаты (+) направления ±99999,999 (мм)
в перемещаемом диапазоне уставки программного
ОП II или координаты верхнего предела запрещенно-
го диапазона уставки программного ОП IIВ.
8206 TOOL CHG. P Установите координаты изменения позиции инстру- ±99999,999 (мм)
мента для G30. n (возврат изменения позиции инст-
румента).
Установите вместе в соответствии координатами в
основной системе координат станка.
8207 G76/87 IGNR Выберите операцию сдвига в G76 (чистовое растачи- 0: Сдвиг эффективен
(Только для М- вание) и G87 (заднее растачивание). 1: Без сдвига
системы)
8208 G76/87 (–) Обозначьте направление сдвига в G76, G87. 0: Сдвиг в (+) направле-
(Только для М- нии
системы) 1: Сдвиг в (-) направле-
нии
8209 G60 SHIFT Установите последнее направление позиционирова- ±99999,999 (мм)
(Только для М- ния и дистанцию для команды G60 (однонаправлен-
системы) ное позиционирование).

II - 12
2. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ НА СТАНКЕ
2.3 ОСЕВЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8210 OT INSIDE Функция уставки программного ограничения пе- 0/1
ремещения, установленная в #8204 и #8205
предохраняет станок от движения внутрь или
наружу указанного диапазона.
0: Запрещает движение наружу.
(выберите уставку программного ограничения
перемещения II).
1: запрещает движение внутрь.
(выберите уставку программного ограниче-
ния перемещения II).
8211 MIRR. IMAGE Включите или отключите функцию зеркально- 0/1
го отображения параметра.
0: Отключить.
1: Включить.

II - 13
2. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ НА СТАНКЕ
2.4 БАРЬЕРНЫЕ ДАННЫЕ

2.4 БАРЬЕРНЫЕ ДАННЫЕ


Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8300 PO Установите референтную координату Х ±99999,999 (мм)
(Только для L-системы) барьера зажима и хвостовой бабки.
Установите координату центра (величину ра-
диуса) заготовки согласно с основной систе-
мой координат станка.
8301 P1 Установите область барьера зажима и хво- ±99999,999 (мм)
8302 Р2 стовой бабки (величину радиуса).
8303 Р3 Установите величину координаты от центра
8304 Р4 заготовки для оси Х. Установите величину
8305 Р5 координаты согласно основной системе ко-
8306 Р6 ординат станка для оси Z.
(Только для L-системы)
8310 Barrier ON Установите применимость барьера зажима и 0/1
(Только для L-системы) хвостовой бабки.
0: Недействительно.
1: Действительно.
8311 Р7 Установите область левой шпиндельной сек- ±99999,999 (мм)
8312 Р8 ции.
(Только для L-системы) • Ось Х: Установите значение координаты от
центра заготовки (Р0) (величина
радиуса).
• Ось Z: Установите координаты в основную
систему координат станка.
8313 Р9 Установите область правой шпиндельной ±99999,999 (мм)
8314 Р10 секции.
(Только для L-системы) • Ось Х: Установите значение координаты от
центра заготовки (Р0) (величина
радиуса).
• Ось Z: Установите координаты в основную
систему координат станка.
8315 BARRIER TYPE (L) Установите конфигурацию левого барьера 0/1/2
(Только для L-системы) хвостовой бабки и зажима.
0: Нет площади.
1:Зажим.
2: Хвостовая бабка.
8316 BARRIER TYPE (R) Установите конфигурацию правого барьера 0/1/2
(Только для L-системы) хвостовой бабки и зажима.
0: Нет площади.
1:Зажим.
2: Хвостовая бабка.

II - 14
2. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ НА СТАНКЕ
2.4 БАРЬЕРНЫЕ ДАННЫЕ

Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8317 DELIV. AX. NAME Установите название приемной оси в случае А/В/...
(Только для L-системы) перемещаемого барьера зажима и задней (адрес оси)
бабки. При использовании двухсистемного 1А/1В/..
метода, и, если приемная ось -- ось в другой 2А/2В/..
системе, назовите системы как 1А, 1В или (обозначение систе-
2А, 2В. Если система не обозначена как А и мы)
В, будет использоваться установленная сис- 0 (отмена)
тема.
8318 STOCK ANGLE (L) Установите внешний угол конечной секции От 0 до 180 (º)
(Только для L-системы) левой задней бабки. Если нет установленно- 0: 90º по умолчанию
го значения (0), угол будет интерпретиро-
ваться как 90 градусов.
8319 STOCK ANGLE (R) Установите внешний угол конечной секции От 0 до 180 (º)
(Только для L-системы) правой задней бабки. Если нет установлен-
ного значения (0), угол будет интерпретиро-
ваться как 90 градусов.

II - 15
2. ПАРАМЕТРЫ ОБРАБОТКИ НА СТАНКЕ
2.5 ПАРАМЕТРЫ ИЗМЕРЕНИЯ ИНСТРУМЕНТА

2.5 ПАРАМЕТРЫ ИЗМЕРЕНИЯ ИНСТРУМЕНТА


Установите параметры инструмента (датчик касания инструмента) и т.д., используемого
для измерения.
Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
8701 Tool length Установите длину до конца датчика каса- ±99999,999 (мм)
ния инструмента.
8702 Tool Dia Установите шаровой диаметр датчика ка- ±99999,999 (мм)
сания инструмента.
8703 OFFSET X Установите величину отклонения центра ±99999,999 (мм)
шпинделя от центра датчика касания инст-
румента в направлении оси Х.
8704 Y Установите величину отклонения центра ±99999,999 (мм)
шпинделя от центра датчика касания инст-
румента в направлении оси Y.
8705 RETURN Установите снова дистанцию возврата дат- ±99999,999 (мм)
чика касания инструмента до соприкосно-
вения по отношению к детали.
8706 FEED Установите скорость подачи при соприкос- От 1 до 60000 (мм/мин)
новении с датчиком касания инструмента
по отношению к детали.

II - 16
3. ПАРАМЕТРЫ ВВОДА/ВЫВОДА
3.1 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

3. ПАРАМЕТРЫ ВВОДА/ВЫВОДА

Нажатие на клавишу меню отображает экран I/O BASE PARAM.


По существу, существуют два типа параметров ввода/вывода, которые должны быть установлены
при вводе, выводе или обращении к данным, или при выполнении операций с пленкой. Первый тип
- параметры, относящиеся к устройству ввода/вывода. Скорость передачи двоичных знаков и т.д.
устанавливается для каждого устройства отдельно. Может быть зарегистрировано до 5 типов уст-
ройств ввода/вывода. Второй тип параметров ввода/вывода - это основные параметры вво-
да/вывода, которые определяют, какое устройство подключено к какому каналу посредством при-
ложения ввода/вывода.

3.1 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

<ВВОД/ <№ устройства>


# <№ порта> #
ВЫВОД> <Название устройства>
Обозначьте номер коммутационного Установите номер устройства вво-
пульта, к которому подключено до 2-х да/вывода для каждого приложе-
последовательных устройств вво- ния.
да/вывода. Номера устройства - от 0 до 4, они
• Установите "1" для использования соответствуют параметрам устрой-
ch1. ства ввода/вывода.
• Установите "2" для использования Также, для распознавания, на эк-
ch2. ране отображается название уст-
ройства (имя), установленное в
параметрах устройства.
DATA IN 9001 Обозначьте порт для ввода таких данных, 9002 Обозначьте номер устройства,
как программа станка и параметры обра- вводящего данные.
ботки.
DATA OUT 9003 Обозначьте порт для вывода таких дан- 9004 Обозначьте номер устройства,
ных, как программа станка и параметры выводящего данные.
обработки.
TAPE MODE 9005 Обозначьте порт ввода для работы с лен- 9006 Обозначьте номер устройства,
той. функционирующего в режиме ра-
боты с лентой.
MACRO 9007 Обозначьте порт вывода для пользова- 9008 Обозначьте номер устройства для
PRINT тельской макрокоманды DPRINT. команды DPRINT.
PLC IN/OUT 9009 Обозначьте порт для ввода/вывода раз- 9010 Обозначьте номер устройства для
личных данных из/в ПЛК. ввода/вывода данных ПЛК.
REMOTE 9011 Обозначьте порт для ввода удаленных 9012 Обозначьте номер устройства,
PROG IN программ (из-за пределов станка). использующегося для ввода уда-
ленных программ (из-за пределов
станка).
EXT UNIT 9013 Обозначьте порт для обмена данными с 9014 Обозначьте номер устройства,
внешним устройством. использующегося для обмена дан-
ными с внешним устройством.

Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
9015 PORT NO. Установите номер порта, соединенного с иден- 1/2
(маркировка инст- тификатором инструмента (может быть исполь-
румента) зован или ch1 или ch2).
• Установите "1" для использования ch1. (М64)
• Установите "2" для использования ch2.
9016 DEV. NO. Установите номер устройства ввода/вывода, От 0 до 4
(маркировка инст- которое нужно использовать. (М64)
румента) (Может быть использован любой номер устрой-
ства).

II - 17
3. ПАРАМЕТРЫ ВВОДА/ВЫВОДА
3.2 ПАРАМЕТРЫ УСТРОЙСТВА ВВОДА/ВЫВОДА

3.2 ПАРАМЕТРЫ УСТРОЙСТВА ВВОДА/ВЫВОДА


Параметры для устройств ввода/вывода 5 типов могут быть установлены в DEV от <0> до <4>.
Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
9101 DEVICE NAME Установите имя устройства, соответст- Для установки имени с
вующее номеру устройства. помощью 3-х знаков
Установите простое имя для быстрой используйте алфавит-
идентификации. ные знаки, числа и
символы.
9102 BAUD RATE Установите скорость последовательной 0: 19200 (bps)
связи. 1: 9600
2: 4800
3: 2400
4: 1200
5: 600
6: 300
7: 150
9103 STOP BIT Установите длину стопового бита, ис- 1: 1 (бит)
пользуемого в стартстопной системе. 2: 1.5
3: 2
9104 PARITY CHECK Выберите, добавлять ли бит проверки 0: Бит четности не до-
четности в данные во время связи. бавлен
1: Бит четности добав-
лен
9105 EVEN PARITY Укажите вид добавляемой к данным 0: Проверка на нечет-
проверки четности: четная или нечетная. ность
1: Проверка на чет-
ность
9106 CHR. LENGTH Установите длину бита данных. 0: 5 (бит)
1: 6
2: 7
3: 8
9107 TERMINATOR TYPE Может быть выбран код, прерывающий 0 и 3: EOR (конец за-
чтение данных. писи)
1 и 2: EOR или EOB
(конец блока)
9108 HAND SHAKE Укажите метод управления данными. 1: Метод RTS/CTS
Метод не будет функционировать, если 2: Нет процедуры (нет
установленное значение отличается от подтверждение уста-
значений 1, 2 и3. новления связи)
3: Метод DC-кода.
9109 DC CODE PARITY Укажите вид кода DC в случае выбора 0: Нет контроля четно-
метода DC-кода. сти в DC-коде
(DC3=13H).
1: DC-код с контролем
четности (DC3=93H).
9111 DC2/DC4 OUTPUT Укажите обработку DC кода при выводе DC2/DC4
данных в устройство вывода. 0: Нет/Нет
1: Да/Нет
2: Нет/Да
3: Да/Да
9112 CR OUTPUT Укажите, вставлять ли код <CR> сразу 0:Не добавлять
перед кодом конца блока (EOB) (L/F) во 1: Добавлять
время вывода.

II - 18
3. ПАРАМЕТРЫ ВВОДА/ВЫВОДА
3.2 ПАРАМЕТРЫ УСТРОЙСТВА ВВОДА/ВЫВОДА

Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
9113 EIA OUTPUT Выберите код ISA или EIA в режиме вывода 0: Вывод кода ISO
для вывода данных. 1: Вывод кода EIA
В режиме ввода данных коды ISO и EIA
идентифицируются автоматически.
9114 FEED CHR. Укажите длину протяжки выводимой ленты От 0 до 999 (симво-
в начале и в конце данных во время вывода лов)
на ленту.
9115 PARITY V Укажите, проверять ли четность числа зна- 0: Не выполнять про-
ков в кадрах во время ввода данных. верку четности V
Число знаков устанавливается на предпри- 1: Выполнять про-
ятии изготовителя, так что проверка всегда верку четности V
дает положительный результат.
9116 TIME-OUT Установите временной лимит для обнару- От 0 до 30 (с)
жения паузы в связи.
Проверка временного лимита не будет про-
изводиться при установке от 0 до 30 секунд.
9117 DR OFF Укажите, проверять ли данные DR (данные 0: DR действительны
дистанционного считывания) при вво- 1: DR недействи-
де/выводе данных. тельны
9118 DATA ASC II 0: Вывод в коде ISO/EIA (Зависит от того, 0/1
установлены ли параметры #9113, #9213,
#9313, #9413, #9513).
1: Вывод в коде ASC II.
9119 INPUT FORM Укажите режим при вводе (сверка). 0/1
0: Стандартный ввод (данные из самого
первого конца блока (EOB) обрабатываются
как важная информация).
1: Концы блоков, следующие за первым
концом блока вводящихся данных пропус-
каются пока не будут введены данные, от-
личные от конца блока.
9121 EIA CODE [ При выводе в коде EIA данные могут быть От 0 до FF (шестна-
9122  ] выведены с использованием альтернатив- дцатеричная систе-
9123  # ного кода, в котором специальный код ISA ма)
9124  ∗ не включен в указанный EIA код.
9125  = С помощью шестнадцатеричной системы
9126  : укажите соответствующие специальные ко-
9127 $ ды, не дублирующие существующие EIA
9128 ! коды.

9201 ~ Установите те же параметры для устройства 1.


9301 ~ Установите те же параметры для устройства 2.
9401 ~ Установите те же параметры для устройства 3.
9501 ~ Установите те же параметры для устройства 4.

II - 19
3. Параметры ВВОДА/ВЫВОДА
3.3 ПАРАМЕТРЫ КОМПЬЮТЕРНОЙ СВЯЗИ

3.3 ПАРАМЕТРЫ КОМПЬЮТЕРНОЙ СВЯЗИ

Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
9601 BAUD RATE Укажите скорость передачи данных. 0: 19200 (bps)
1: 9600
2: 4800
3: 2400
4: 1200
5: 600
6: 300
7: 110
8: 38400
9602 STOP BIT Укажите длину стопового бита, используемого 1: 1
в стартстоповом режиме. Смотрите "PARITY 2: 1.5
EFFECTIVE" в #9603. Число символов в режи- 3: 2
ме вывода настроено так, что не возникает
проблем в случае включенной проверки четно-
сти.
9603 PARITY Этот параметр устанавливается при использо- 0: В режиме вво-
EFFECTIVE вании бита четности отдельно от бита данных. да/вывода не
используется
бит четности
1: В режиме вво-
да/вывода ис-
пользуется бит
четности
1 character - 1 символ; start bit, data bit, parity
bit, stop bit - соответственно стартовый бит, бит
данных, бит четности, стоповый бит.

Установите значение согласно документации


устройства.
9604 EVEN PARITY Укажите, какой вид проверки четности исполь- 0: Проверка на не-
зуется (при ее использовании) - проверка на четность
четность или проверка на нечетность. Это па- 1: Проверка на чет-
раметр игнорируется, если проверка четности ность
не используется.
9605 CHR. LENGTH Укажите длину бита данных. 2: 7
Смотрите "PARITY EFFECTIVE" в #9603. 3: 8
9606 HAND SHAKE Режим управления передачей данных через 0: Нет управления
RS-232C. 1: Метод RTS/CTS
Для компьютерной линии В должен быть уста- 2: Нет процедуры
новлен режим управления DC. подтверждения
установления
связи
3: Режим DC-
управления
9607 TIME-OUT SET Укажите временной лимит, во время которого От 0 до 999 (1/10 с)
должно быть обнаружено прерывание обмена
данных во время ввода/вывода данных.
Временной лимит неограничен при установке
"0".
9608 DATA CODE Укажите код, который необходимо использо- 0: Код ASCII
вать. 1: Код ISO
Смотрите "PARITY EFFECTIVE" в #9603.

II - 20
3. ПАРАМЕТРЫ ВВОДА/ВЫВОДА
3.3 ПАРАМЕТРЫ КОМПЬЮТЕРНОЙ СВЯЗИ

Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
9609 LINK PARAM. 1 Бит 1: Вывод кода DC1 после вывода кода 0: Не выводить код
SYN (символ синхронизации) или NAK (от- DC1.
сутствие подтверждения приема). 1: Выводить код DC1.
Укажите, выводить ли код DC1 после вы-
вода кода SYN или NAK .

Бит 7: Разрешение/запрещение сброса 0: Разрешить сброс в


Укажите, разрешить ли сброс в компью- компьютерной связи.
терной связи. 1: Запретить сброс в
компьютерной связи.
9610 LINK PARAM. 2 Бит 2: Назначьте четность для управляю- 0: Четность не добав-
щего кода (четный контроль для управляю- лена к управляюще-
щего кода). му коду.
Установите четность согласно документа- 1: Четность добавлена
ции устройства ввода/вывода. к управляющему ко-
ду.

Бит 3: Контроль по четности V. 0: Запретить.


Укажите, разрешать ли контроль по чет- 1: Разрешить.
ности V в одном кадре в режиме ввода
данных.
9611 LINK PARAM. 3 Не используется
9612 LINK PARAM.4 Не используется
9613 LINK PARAM.5 Не используется
9614 START CODE Задайте код, которым начнется первая пе- 0: DC1 (11H)
редача данных файла. 1: BEL (07H)
Этот параметр используется для опреде-
ленного пользователя, установите 0 в этот
параметр для нормального режима экс-
плуатации.
9615 CTRL. CODE OUT Бит 0: Вывод NAK 0: Не выводить код
Укажите, посылать ли код NAK в главную NAK.
ЭВМ при возникновении ошибки обме- 1: Выводить код NAK.
на данными в компьютерной связи В.
0: Не выводить код
Бит 1: Вывод SYN SYN.
Укажите, посылать ли код SYN в главную 1: Выводить код SYN.
ЭВМ при сбросе ЧПУ или в случае
аварийной остановки в компьютерной 0: Не выводить код
связи В. DC3.
1: Выводить код DC3.
Бит 3: Вывод DC3
Укажите, посылать ли код DC3 в главную
ЭВМ при остановке в компьютерной
связи В.
9616 CTRL. INTERVAL Не используется
9617 WAIT TIME Не используется
9618 PACKET LENGTH Не используется
9619 BUFFER SIZE Не используется
9620 START SIZE Не используется
9621 DC1 OUT SIZE Не используется
9622 POLLING TIMER Не используется
9623 TRANS. WAIT TMR Не используется
9624 RETRY COUNTER Не используется

II - 21
4. ПАРАМЕТРЫ НАЛАДКИ

4. ПАРАМЕТРЫ НАЛАДКИ

Нажатие клавиши меню отображает экран OPEN SETUP PARAM.


Основные системные параметры в обычном состоянии являются скрытыми для настройки для
предотвращения ошибочных действий и для упрощения отображения.
Параметры настройки могут быть отображены и установлены в результате выполнения диало-
га по выводу параметров наладки на этот экран.

1) Выбор параметра наладки.


Введите «Y» с клавиатуры в # (), и затем нажмите INPUT.
Появится экран основных описанных параметров, скрытые в обычном состоянии, пара-
метры наладки теперь отображаются на экране.
Может быть выбрано для отображения и настройки необходимое меню.

2) Отмена выбора параметра наладки.


Введите «N» с клавиатуры в # (), и затем нажмите INPUT.
Меню наладки параметра исчезнет.
Замечание: Параметры наладки не отображаются при включении питания (ON).

(Замечание 1) Смотрите главы от «5. Описание основных параметров» до «13. Переключатель


позиции» для детальной наладки параметров.
(Замечание 2) Убедитесь, что вы выключили питание (OFF) после выбора параметра наладки.
(Замечание 3) Если нажата любая клавиша, отличная от клавиши переключения экрана при
заблокированных параметрах наладки появится сообщение «Data Protected»
(«Данные защищены»).

II - 22
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

5 ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

После установки одного из параметров (PR), перечисленных в таблице, выключите источник пита-
ния ЧПУ (OFF). Для вступления в силу нового значения параметра, снова включите (ON) источник
питания ЧПУ.

(SETUP PARAM 1. 1/15)


Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
1001 SYS_ON Установка Определите наличие осей ПЛК, 1-й и 2-1 систем с 0: Не используется
(PR) действен- помощью 0 или 1. 1: Используется
ности сис-
темы
1002 axisno Число Установите число осей в каждой системе и число От 0 до 6
(PR) осей осей ПЛК.
Установите 6 как максимальное значение для ка-
ждой системы и 4 как максимальное значение для
ПЛК; общее число должно быть равным или
меньше 6.
1003 iunit Настройка Укажите входное настроечное значение для осей В: 1 мкм
(PR) входных каждой системы и ПЛК. Единицы измерения пара- С: 0,1 мкм
единиц метров будут следовать этим настройкам.
измерения
1013 ax- Имя оси Укажите адрес имени каждой оси с помощью ал- Такие осевые адре-
name фавитных знаков. са, как X, Y, Z, U, V,
Используйте знаки X, Y, Z, U, V, W, A, B или C. W, A, B и C.
Не назначайте одинаковые адреса в одной систе-
ме.
Одинаковые адреса могут быть назначены для 1-й
и 2-й систем.
Адрес ПЛК не нуждается в установке (имя оси
отображается как 1 и 2).
1014 incax Имя оси с При задании программному пошаговому или абсо-
шаговым лютному методу скорости адреса укажите адрес
управле- имени оси с шаговым управлением с помощью
нием алфавитного знака.
Адрес, который может использоваться, такой же,
как в #1013 axname.
Укажите адрес, отличный от адреса #1013. Уста-
новка не требуется в случае, если не выполнено
абсолютное/шаговое определение адресов (#1076
Absinc = 0).
1015 cunit Управление Укажите минимальное количество величины про-
(PR) количеством граммного движения.
движения сunit Количество движения 10 1µm
command 1
10: 0,001 мм ( 1 мкм) 100 10 µ m
100: 0,01 мм ( 10 мкм)
1000: 0,1 мм (100 мкм) 1000 100 µ m
10000: 1,0 мм
Если в команде движения присутствует запятая, 10000 1 mm
то этот десятичный разряд будет обрабатываться
как 1 мм независимо от этой настройки.
1016 iout Дюймовый Укажите, в какой из систем измерений (метриче- 0: Метрическая сис-
(PR) вывод ской или дюймовой) находятся системы станка тема измерений
(шаг винтовых пар, блок определения позиции). 1: Дюймовая система
измерений

II - 23
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
1017 rot Вращаю- Укажите вид оси – вращения или линей- 0: Линейная ось
(PR) щаяся ось ная. 1: Ось вращения
Для оси вращения дисплей позиции будет
360°, ось возвратится к 0°.
Если дисплей позиции должен непрерыв-
но отображаться даже с осью вращения,
установите ось как линейную ось.
1018 ccw CCW сер- Укажите направление вращения серво- 0: Вращается по часо-
(PR) водвигате- двигателя. вой стрелке
ля 0: Вращается по часовой стрелке (вид со 1: Вращается против
стороны вала серводвигателя) по часовой стрелки
прямой команде вращения.
1: Вращается против часовой стрелки
(вид со стороны вала серводвигате-
ля) по прямой команде вращения.
1019 dia Ось с уче- Укажите, должно ли программное количе- 0: Команда на величи-
(PR) том диа- ство движения быть управляемо как такое ну перемещения
метра же количество движения или с учетом 1: Команда с учетом
размеров диаметра. размеров диаметра
В состоянии, в котором отдается команда
количества движения с учетом размеров
диаметра, реальное перемещение соста-
вит 5 мм, в случае команды на перемеще-
ние на 10 мм.
Количество движения на один импульс
будет также разделено на два во время
импульса на привод подачи в ручном ре-
жиме.
Такие параметры, относящиеся к длине,
как длина инструмента, величина компен-
сации износа и смещение координаты де-
тали отображаются в значении диаметра
(если диаметр определен), но остальные
параметры всегда отображаются в значе-
нии радиуса.
1020 sp_ax Интерпо- Установите 1 если управляемая ЧПУ ось 0: Управляемая ЧПУ
(PR) ляция используется в качестве шпинделя. ось используется как
шпинделя сервоось
1: Управляемая ЧПУ
ось используется как
шпиндель
1021 mcp_no Номер ка- Установите при помощи 4-х знакового 000
(PR) нала со- числа номер канала сопряжения усилите- От 0101 до 0107
пряжения ля и какая ось должна использоваться в От 0201 до 0207
усилителя этом канале при подсоединении к усили-
(сервоси- телю оси.
стема) Два знака высшего разряда: Номер канала
сопряжения усилителя.
Два знака низшего разряда: Номер оси.
При использовании стандартной фиксиро-
ванной компоновки установите все оси в
«0000».
1022 axname2 Имя 2-й Установите двумя знаками имя оси, ото- Два знака из диапазо-
(PR) оси браженной на дисплее (X1, Z2 и т.д.). нов от A до Z и от 1до 9
(установка обнуляется
при выставлении 0)

II - 24
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
1023 crsadr Адрес для Установите адрес оси для вывода команды От A до Z (значение
(PR) команды во во время перекрестной обработки. сбрасывается при
время пере- установке 0)
крестной
обработки
1024 crsinc Адрес для Установите адрес оси для вывода инкре- От A до Z (значение
(PR) инкремент- ментной команды во время перекрестной об- сбрасывается при
ной (шаго- работки. установке 0)
вой) коман-
ды во время
перекрест-
ной обра-
ботки

(SETUP PARAM 1.2/15)


Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
1025 I_plane Выбор началь- Укажите плоскость, которая должна быть 1: Плоскость X-Y (со-
ной плоскости выбрана при включении питания или при стояние команды
сбросе параметров. G17)
При указании значения 0 подразумевается 2: Плоскость Z-X (со-
значение 1 (плоскость X-Y). стояние команды
G18)
3: Плоскость Y-Z (со-
стояние команды
G19)
1026 base_I Основная ось I Укажите основной адрес оси, который ком- Такие адреса управ-
1027 base_J Основная ось J понует плоскость. ляемой оси, как X, Y и
1028 base_K Основная ось K Укажите адрес оси, установленный в #1013 Z.
axname.
Если все три элемента не нуждаются в на-
стройке, как в случае для двухосевых спе-
цификаций, введите «0» и параметр будет
пустым.
В обычном случае, если определены X, Y, Z
для, соответственно, base_I, base_J, base_K
будут установлены следующие соотноше-
ния:
G17: X-Y
G18: Z-X
G19: Y-Z
Укажите желаемый адрес для установки
адреса оси, отличного от вышеприведен-
ных.
1029 aux_I Плоская ось I В случае наличия оси, параллельной #1026 Такие адреса управ-
base_I, укажите адрес оси. ляемой оси, как X, Y и
Z.
1030 aux_J Плоская ось J В случае наличия оси, параллельной #1026 Такие адреса управ-
base_J, укажите адрес оси. ляемой оси, как X, Y и
Z.
1031 aux_K Плоская ось K В случае наличия оси, параллельной #1026 Такие адреса управ-
base_K, укажите адрес оси. ляемой оси, как X, Y и
Z.

II - 25
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
1037 cmdtyp Тип коман- Укажите кодовую последовательность программы G и От 1 до 8
ды тип компенсации.
Кодовая по-
сmdtyp
следователь- Тип компенсации
ность G
1 Система 1 (для М) Тип А (одна величи-
на компенсации для
одного числа ком-
пенсации)
2 Система 2 (для М) Тип В (величины
формы и износа для
одного числа ком-
пенсации)
3 Система 2 (для L) Тип С (два вида ве-
личины компенсации
формы и износа на
одно число компен-
сации)
4 Система 3 (для L) То же самое

5 Система 4 (для То же самое


специальной L)
6 Система 5 (для То же самое
специальной L)
7 Система 6 (для То же самое
специальной L)
8 Система 7 (для То же самое
специальной L)

Существуют несколько элементов (параметров) в


спецификациях, которые могут или не могут быть ис-
пользованы согласно значению, установленному для
этого параметра.
Структура файла может также изменяться в зависи-
мости от типа данных компенсации.
Поэтому, после изменения этого параметра, проини-
циализируйте системы с помощью #1060 SETUP.

1038 plcsel Выбор РКСа Укажите тип ПЛК. 0: Особый ПЛК (за-
казной)
1: Стандартный ПЛК
2: Особенный ПЛК
для связи по шине
MELSEC
1039 spinno Число Укажите наличие шпинделя. 0: Нет шпинделя
шпинделей 1: Один шпиндель
2: Два шпинделя
3: Три шпинделя
4: Четыре шпинделя
1040 M_inch Ввод кон- Укажите тип системы измерения параметра для об- 0: Метрическая сис-
(PR) стант (дюй- работки длины и позиции. тема
мы) 1: Дюймовая система
1041 I_inch Начальное Укажите тип системы измерения для величины про- 0: Метрическая сис-
(PR) состояние граммного перемещения при включении питания или тема
(дюймы) перезагрузке, а также для дисплея позиции. Назначь- 1: Дюймовая система
те внутреннюю единицу измерений.
1042 pcinch Команда Укажите тип системы измерения для команд, отда- 0: Метрическая сис-
(PR) оси ПЛК ваемых оси ПЛК. тема
(дюймы) 1: Дюймовая система

II - 26
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
1043 lang Выберите ото- Укажите язык дисплея. От 0 до 3
бражаемый От 11 до 22
язык 0: Отображать на японском (Стан-
дарт)
1: Отображать на английском (Стан-
дарт)
2: Отображение на третьи языке (замечание)
(опция)
3: Отображение на четвертом языке (замечание)
(опция)

11: Отображать на немецком (опция)


12: Отображать на французском (опция)
13: Отображать на итальянском (опция)
14: Отображать на испанском (опция)
15: Отображать на китайском (традиционном ки-
тайском)
(опция)
16: Отображать на корейском (опция)
17: Отображать на португальском (опция)
18: Отображать на голландском (опция)
19: Отображать на шведском (опция)
20: Отображать на венгерском (опция)
22: Отображать на китайском (упрощенном ки-
тайском) (опция)

Замечание: Если для указанного языка нет комплек-


та символов, экранным языком будет английский
язык.
1044 auxno Соединения Укажите число присоединенных MR-J2-CT. От 0 до 4
(PR) MR-J2-CT
1045 nskno Соединения Укажите число присоединенных серводвигателей с От 0 до 16
(PR) серводвигателя мега моментом вращения NSK. Если указано значе-
с мега момен- ние, отличное от нуля, то данные второй смешанной
том вращения функции выводятся как двоичные данные.
1049 mmac_R Переключение Выберите область памяти для макропрограммы 0/1
(PR) размещения производителя станка.
макропрограм- 0: Область статического ОЗУ
мы производи-
1: ПЗУ, программируемое плавкими перемычками.
теля станка
(ОЗУ-ПЗУ) При изменении этого параметра следует выключить
и включить питание, область памяти должна быть
отформатирована.
Замечание: Значение «1» не может быть установ-
лено, если опция макропрограммы про-
изводителя станка недействительна.

Замечание: Выбор метрических и дюймовых единиц измерений


В случае изменения установленного значения параметра #1041 I_inch изменение
единицы измерений вступит в силу после перезагрузки.
Последующие параметры, относящиеся к длине не изменяться автоматически, по-
этому измените установленные значения в соответствии с новыми единицами изме-
рения при изменении системы.

II - 27
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Величина компенсации инструмента (величина компенсации длины инструмента, ве-


личина компенсации износа инструмента, величина компенсации режущей кромки ин-
струмента).
Смещение координат обрабатываемой детали.
Параметры #8056 G74 RE-
#8004 SPEED #8027 Toler-1
обработки TRACT
#8005 ZONE r #8028 Toler-2 #8057 G76 LAST-D
#8006 ZONE d #8029 FairingL #8075 SpiralEndErr
#8030 MINUTE
#8009 DSC. ZONE
LENGS #8077 InvoluteErr
#8010 ABS. MAX. #8037 CorJudgeL
#8011 INC. MAX. #8041 C-rot. R #8084 G83S
#8012 G73n #8042 C-ins. R Clearanse
#8085 G83S Forward
#8013 G83n #8051 G71 THICK
F
#8016 G71 MINIMUM #8052 PULL UP #8086 G83S Back F
#8017 G71 DELTA-D #8053 G73U
#8018 G84/G74n #8054 W
Параметры #8204 OT-CHECK-N
оси #8205 OT-CHECK-P
#8206 TOOL CHG.P
#8209 G60 Shift
Барьерные
#8300 – #8306, #8311 – #8314
данные
Основной па-
раметр специ- #1084 RadErr
фикации

Единица измерения величины параметра #8004 SPEED – 10 дюй-


мов в минуту в дюймовой системе измерений.

II - 28
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон настройки
# Элемент Содержание
(ед. изм.)
1050 MemPrg Выбор области Укажите область для записи программы в случае, 0/1
(PR) записи про- когда (#1001 SYS_ON[2]) установлен в значение «1».
граммы для 2-х 0: Независимо от системы, программа записыва-
систем ется в одну область.
1: Программа может быть записана для каждой
системы.
Установка дан- 0, 1, 4, 5: Данные MDI являются общими для сис- От 0 до 7
ных MDI для тем.
каждой системы 2, 3, 6, 7: Данные MDI могут быть установлены
для каждой системы.
(Внутренне добавляется 200000000 для
использования данных для каждой сис-
темы).
Переключение От 0 до 3: Макропрограмма производителя станка От 0 до 7
использования используется совместно системами.
макропрограм- От 4 до 7: Макропрограмма производителя станка
мы производи- может быть зарегистрирована для каждой
теля станка системы. Выберите систему с помощью
совместно сигнала выбора системы для регистрации
двумя систе- макропрограммы, затем отредактируйте.
мами или от-
дельно для
каждой систе-
мы.
1051 MemTol Совместное 0: Раздельное использование области памяти ком- 0/1
(PR) использование пенсации инструмента системами.
области памяти 1: Совместное использование области памяти ком-
компенсации пенсации инструмента системами.
инструмента
системами
1052 MemVal Число общих 0: Общие переменные едины для системы (фикси- 0/1
(PR) переменных, рованный номер)
совместно ис- #100: Для каждой системы
пользуемых в #500: Едины для всех систем
системе назна-
чения 1: Общие переменные едины для системы (фикси-
рованный номер)
#100: Назначается с помощью V1comN
#500: Назначается с помощью V0comN
* Если этот параметр изменился, после включения
питания изменится метод чтения файловой систе-
мы, поэтому всегда снова переформатируйте.
Порядок настройки

MemVal changeover – переключение MemVal


Format Mismatch displays -- показывает несоответст-
вие формата
Format – форматирование
Turn power ON again -- снова включить питание

II - 29
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон настройки
# Элементы Описание
(ед. изм.)
1060 Иницииро- Выполните функции, требуемые для инициализа- 1
вание об- ции системы.
работки 1: Выполнить настройку посредством единственного
настройки нажатия клавиши

#(1060) Data( 1)( )

На экране отображается «BASE PARA. SET? (Y/N)”

Инициализировать параметры. Сохранить текущие параметры.

Параметры инициализированы
согласно уставке номеров от #1001 до #1043.

На экране отображается «FORMAT?(Y/N)»

Инициализировать файл Сохранить файл текущей


Программы механообработки программы механообработки
и файл коррекции инструмента. и файл коррекции инструмента.

Вышеупомянутые файлы инициализированы


и вводится стандартная программа
цикла реализации фиксированных циклов

На экране отображается "SETUP COMPLETE" («Настройка заверше-


на»)

Замечание: Большинство параметров настройки


будут инициализированы посредст-
вом единственного нажатия клавиши‚
поэтому подтвердите данные перед
выполнением.
Этот параметр будет автоматически установлен в
0 при включении питания (ON).

II - 30
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

(SETUP PARAM 1. 3/15)


Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1061 Intabs Ручная Определяет, корректировать ли данные абсо- 0: Не корректировать
(PR) корректи- лютной величины во время автоматической об- (сдвиг координат
ровка ABS работки прерываний. на величину пре-
Этот параметр действителен только, когда рывания)
#1145 L_abs установлен на 1. 1: Корректировать
(будут применимы
те же самые ко-
ординаты, что и в
случае отсутствия
прерывания)
1062 T_cmp Функция Определите, является ли действительной кор- От 0 до 3
коррекции рекция длины инструмента и компенсация изно-
инстру- са в ходе выполнения команды T.
мента
Коррекция длины Компенсация из-
Уставка
инструмента носа
0 Действительна Действительна
1 Действительна Недействительна
2 Недействительна Действительна
3 Недействительна Недействительна

1063 mandog Ручное за- После включения питания выполнена установка 0: Высокоскоростное
мыкающее в референтную точку замыкающего типа; уста- возвращение
выключение новлена система координат. 1: Ручное замыкаю-
Укажите метод ручного возврата в референтную щее выключение
точку после того, как система координат уста-
новлена с этим параметром. (Эта установка не
требуется при использовании обнаружения аб-
солютной позиции.)
1064 svof Исправле- Определите, исправлять ли ошибку, когда сер- 0: Не исправлять
(PR) ние ошиб- восистема выключена. ошибку
ки 1: Испралять ошибку

II - 31
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1065 JOG_H Тип отклика Произведите настройку улучшенного типа От 0 до 4
JOG отклика JOG.
0: Обычная спецификация
Система стартовала и остановлена
сигналом через РКС независимо от
внешних входных сигналов.
1: Тип 1
Система запущена и остановлена
внешним сигналом.
2: Тип 2
Система запущена и остановлена
выполнением операции И (AND) для
внешних сигналов и сигналов через
РКС.
3: Тип 3
Система стартовала, когда возникли
сигналы через РКС. Система остано-
вилась, когда внешние сигналы и
сигналы через РКС пропали.
4: Тип 4
Режим возвращения в нулевую точку:
Система стартовала и остановле-
на сигналом через РКС независи-
мо от внешних входных сигналов
(обычная спецификация).
Режим возврата в ненулевую точку:
Система запущена и остановлена
выполнением операции И (AND)
для внешних сигналов и сигналов
через РКС.
1066 JOG_HP Выбор уст- Укажите номер устройства, которое вводит X: от 0000 до 013F
ройства ак- сигналы активации +JOG. Тип устройства (шестнадцатеричная
тивации (+) задан JOG_D в #1071. Рабочий диапазон система)
JOG заданных значений изменяется в зависи- G: от 0000 до 3071
мости от типа устройства. Значение вне M: от 0000 до 5119
рабочего диапазона недопустимо, если (Десятичная система)
такое задано.
1067 JOG_HN Выбор уст- Укажите номер устройства, которое вводит X: от 0000 до 013F
ройства ак- сигналы активации -JOG. Тип устройства (шестнадцатерич-
тивации (-) задан JOG_D в #1071. Рабочий диапазон ная система)
JOG заданных значений изменяется в зависи- G: от 0000 до 3071
мости от типа устройства. Значение вне M: от 0000 до 5119
рабочего диапазона недопустимо, если (Десятичная система)
такое задано.
1068 slavno Номер под- Укажите номер подчиненной оси для син- 0: Нет подчиненной
(PR) чиненной хронного управления. Номер оси является оси
оси номером ЧПУ, исключая оси шпинделя и От 1 до 4:
ПЛК. С первой по чет-
Две или более подчиненных оси не могут вертую оси
быть установлены для одной ведущей оси. От 1 до 14:
Slaveno не может быть установлено для С 1-ой оси до 14-ой
подчиненной оси. ось
Двойная система не может быть установ- (Для простого син-
лена, так как соотношение между ведущей хронного управле-
подчиненной осями выходит за пределы ния C-осью)
системы.

II - 32
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание (единица измере-
ния)
1069 no_dsp Ось без Произведите настройку оси, которая отобра- 0: Отображает
(PR) отображе- жается без счетчика. Эта опция действительна счетчик
ния счет- на экране дисплея счетчика. 1: Не отображает
чика счетчик
1070 axoff Удаление Определите ось, которая разрешает управле- 0: Блокирует уда-
оси ние удалением оси ление оси.
1: Допускает удале-
ние оси
1071 J0G_D ± J0G Укажите номер устройства, которое вводит От 0 до 2
(PR) Название сигналы активации ± J0G.
устройства 0: X-устройство
сигнала 1: G-устройство
активации 2: М-устройство
Установите параметры JOG_HP (#1066) и
JOG_HN (#1067) согласно параметрам специ-
фикации этого устройства.
1072 chop_a Возвратно- Обозначьте возвратно-поступательную ось.
x поступа- 0: Не возвратно-
тельная поступательная
ось ось
1: Возвратно-
поступательная
ось

II - 33
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1073 I_Absm Начальное Укажите режим абсолютного значе- 0: Режим команды
абсолютное ния/инкрементного значения для случая, когда инкрементного
значение питание включено или происходит перезапуск. значения
1: Режим команды
абсолютного зна-
чения
1074 l_Sync Начальная Укажите режим скорости подачи для случая, 0: Асинхронная по-
синхронная когда питание включено или происходит пере- дача
подача запуск. 1: Синхронная пода-
0: Асинхронная подача (подача в минуту) ча
1: Синхронная подача (подача в минуту)
1075 I_G00 G00 исход- Укажите режим линейной команды для случая, 0: Линейная интер-
ная когда питание включено или происходит пере- поляция
запуск. 1: Позиционирование
0: Линейная интерполяция (режим команды
G00)
1: Позиционирование (режим команды G01)
1076 Abslnc Адрес Могут быть отданы команды абсолютного зна- 0: Абсолютное / ин-
(Только ABS/INC чения/инкрементного значения при использова- крементное с ко-
для нии адреса абсолютного значения и адреса ин- мандой G
систе- крементного значения для одной и той же оси. 1: Абсолютное / ин-
мы L) 0: Абсолютное / инкрементное с командой G крементное с ко-
1: Абсолютное / инкрементное с кодом адре- дом адреса
са
(Адрес #1013 Axname будет командой аб-
солютного значения, а адрес #1014 Incax
будет командой инкрементного значения)
1077 radius Инкремент- Установите, используется ли значение диамет- 0: Значение диамет-
ная команда ра или значение радиуса в команде инкремент- ра
для оси оп- ного значения (#1019 dia установлено на 1) оси 1: Значение радиуса
ределения определения диаметра.
диаметра
1078 Decpt2 Тип 2 деся- Укажите единицу измерения команд позициони- 0: Используется ми-
тичной точки рования в которой нет десятичной точки. нимальная едини-
0: Используется минимальная единица ца входной ко-
входной команды (см. #1015 Cunit) манды
1: Используется 1 мм (или 1 дюйм) (Для 1: Используется
времени покоя используется первая еди- единица 1 мм (или
ница). 1 дюйм)
1079 F1digt Подтвер- Укажите, выполнять ли команду F командой 1- 0: Команда прямого
ждение дос- разрядного кода или с командой прямого ком- управления ЭВМ
товерности пьютерного управления. 1: Команда 1-
F1 digit 0: Команда прямого управления ЭВМ (за- разрядного кода
дайте скорость подачи во время поми-
нутной подачи или вращения)
1: Команда 1-разрядного кода (скорость
подачи задана посредством
#1185Spd_F1 - #1189 F5)
1080 Dril_Z Задание оси Задайте ось сверления отверстий в постоянном 0/1
(Только сверления цикле.
для 0: Использовать ось, вертикальную к вы-
систе- бранной плоскости как ось сверления от-
мы D) верстий.
1: Независимо от выбранной плоскости ис-
пользовать ось Z как ось сверления от-
верстий.

II – 34
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки (еди-


# Элементы Описание ница измерения)
1081 Gmac_P Задайте Командой G задать соотношение приоритета функции G 0/1
приоритет во время запроса макрокоманды.
параметру 0: Используемая в системе функция G имеет приори-
функции G тет.
1: Зарегистрированная функция G не имеет приоритета
для запросов.
1082 Geomet Геометри- Укажите, использовать ли геометрическую функцию I 0/1/2
(Только ческое или IB.
для сис- програм- 0: Не использовать.
темы L) мирова- 1: Использовать только геометрическую I.
2: Использовать геометрическую I и IB.
ние Коды абсолютных адресов используются для исклю-
чающих значений вместе с геометрическими функция-
ми. Таким образом, если А или C используется для ад-
реса оси или 2-й смешанной функции управления, то А,
используемый для адреса оси, может служить как обо-
значение геометрического угла. При использовании
этой функции примите специальные меры для обозна-
чения имени оси и т.д.
1084 RadErr Ошибка Укажите допустимый диапазон ошибки, если в команде От 0 до 1.000 (мм)
дуги окружности происходит отклонение в координате конеч-
ной точки и центра.
1085 G00Drn Пробный Укажите, применить ли пробный прогон (подача с руч- 0: Не использовать
прогон ной установкой скорости вместо заданной скорости по- G00.
G00 дачи) к команде G00. 1: Использовать
0: Не применять (перемещение со скоростью быстрого G00.
хода).
1: Применять (перемещение со скоростью подачи, ус-
тановленной вручную).
1086 G0lntp Не интер- Укажите тип пути перемещения G00 0/1
поляцион- 0: Перемещение линейно к конечной точке. (тип интер-
ный тип поляции)
G00 1: Перемещение в конечную точку каждой оси со скоро-
стью быстрого хода для каждой оси. (не интерполя-
ционный тип)
1087 G96_G0 Управле- Укажите, как обрабатывать циклическую скорость для 0/1
ние посто- команды G00 при использовании функции управления
янной по- постоянной поверхностной скоростью.
верхност- 0: Постоянно вычислять циклическую скорость, даже во
время перемещения G00.
ной скоро- 1: В команде G00 вычислять циклическую скорость в
стью с по- конечной точке кадра.
мощью
команды
быстрого
хода
1088 G30SL Блокирует Укажите как обрабатывать ограничение с плавно пере- 0: Ограничение с
ограниче- страиваемым порогом во время перемещения G30 плавно пере-
ние с (возврат во 2-ю референтную точку). страиваемым по-
плавно 0: Ограничение с плавно перестраиваемым порогом рогом действи-
действительно во время перемещения G30 тельно
пере- 1: Ограничение с плавно перестраиваемым порогом
страивае- 1: Ограничение с
недействительно во время перемещения G30 плавно пере-
мым поро-
гом G30 страиваемым по-
рогом недействи-
тельно
1089 Cut_RT Кратчай- Укажите, использовать ли кратчайшее расстояние для 0: Не кратчайшее
шее рас- оси вращения (#1017 rot установлен на 1). расстояние
стояние 0: Не использовать кратчайшее расстояние (переме- 1: Использовать
для оси щение к конечной точке) кратчайшее рас-
1: Использовать кратчайшее расстояние (при исполь- стояние
вращения зовании команды абсолютного значения, переме-
щение в направлении, в котором количество пере-
о
мещения составит 180 или меньше)
II - 35
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

# Диапазон установки
Элементы Описание
(единица измерения)
1090 Lin_RT Линейная Укажите, как обработать команду для враща- 0/1
ось вра- тельной оси, превышающую 360о.
щения 0: Для команд абсолютного значения, которые
превышают 360о‚ значение будет преобра-
зовано в остаток от 360о и ось будет пере-
мещена.
Пример: Если команда - 420о‚ то приме-
няемое значение будет 60 о.
1: Для команд абсолютного значения, которые
превышают 360о‚ ось будет перемещаться
тем же способом, что и линейная ось.
Пример: Если команда - 420о, то ось пройдет позицию
360о и будет перемещаться к позиции 60о.
1091 Mpoint Игнорирование Укажите, как обработать среднюю точку во время воз- 0/1
средней точки врата в референтную точку G28 и G30.
0: Перемещение в референтную точку после
прохождения средней точки, заданной в
программе,.
1: Игнорировать среднюю точку, обозначенную
в программе и перемещать прямо в рефе-
рентную точку.
1092 Tchg _A Замена инст- Укажите передвижение дополнительной оси во время 0/1
рументов для возврата в позицию замены инструмента.
дополнитель- 0: Дополнительная ось не перемещается по
ной оси команде возврата в позицию замены инст-
румента.
1: После возврата стандартной оси по коман-
де возврата в позицию замены инструмен-
та‚ дополнительная ось также возвращает-
ся в позицию замены инструмента.
1093 Wmvfin Межсистем- При использовании двух систем определить метод для 0/1
ный метод ожидания между системами.
ожидания Когда команда перемещения найдена в кадре (!, M)
команды ожидания:
0: Ожидание перед выполняющейся командой
движения
1: Ожидание после выполняющейся команды
движения
1094 Tl_SBK Выбор подсче- Выбрать, подсчитывать ли блоки данных, используемые 0/1
(Только длята ресурса для для одиночного кадра при использовании функции II
системы L) одиночного управления ресурсом инструмента (L система).
кадра 0: Не подсчитывать блоки данных.
1: Подсчитывать блоки данных.

II - 36
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1095 T0tfof Вывод TF Выбрать, как обрабатывать TF для команды 0/1
T00.
0: TF выводится.
1: TF не выводится
1096 T_Ltyp Тип управ- Задать тип управления ресурсом инструмен- 1: Тип l управления
(Толь- ления ре- та. ресурсом
ко для сурсом 2: Тип ll управления
сис- инстру- ресурсом
темы мента
L)
1097 T1digt Команда Задать число разрядов в номере компенса- 0/1
однораз- ции износа инструмента в команде T.
рядного 0: 2 цифры высшего разряда - № инстру-
номера мента и 2 цифры младшего разряда –
компенса- число компенсации износа
ции износа 1: 3 цифры высшего разряда - № инстру-
инстру- мента и 1 цифра младшего разряда -
мента число компенсации износа.
Этот параметр будет установлен на 0 при
выборе управления II ресурсом инструмента.
1098 Tlno. Число кор- Задать число разрядов в числе коррекции на 0/1
рекции на длину инструмента в команде T.
длину ин- 0: 2 или 3 цифры высшего разряда - № ин-
струмента струмента. 2 или 1 цифра младшего
разряда - числа коррекции на длину ин-
струмента и компенсации износа.
1: 2 или 3 цифры высшего разряда - № ин-
струмента и число коррекции на длину
инструмента. 2 или 1 цифры младшего
разряда – число компенсации износа.

1099 Treset Отмена Задать вид обработки вектора компенсации 0: Очистить


величины износа инструмента при перезапуске систе- 1: Сохранить
компенса- мы.
ции износа 0: При перезапуске обнулить векторы ком-
инстру- пенсации длины инструмента и износа.
мента 1: При перезапуске сохранить векторы ком-
пенсации длины инструмента и износа.
После сброса значений компенсация не бу-
дет применена, поэтому ось будет переме-
щаться на величину компенсации в следую-
щую операцию компенсации.
При сохранении значений‚ компенсация бу-
дет применена, поэтому ось перераспреде-
лит величину разницы величины компенса-
ции в следующую операцию компенсации.

II - 37
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1100 Tmove Компенсация Укажите период для выполнения коррекции на От 0 до 2
износа инст- длину и компенсации износа инструмента.
румента 0: Компенсировать при выполнении команды
T.
1: Наложить и компенсировать командой пе-
ремещения в кадре, в котором располо-
жена команда T. Если в том же самом
кадре нет команды перемещения‚ компен-
сация будет выполнена после наложения
команды перемещения на следующий
кадр команды движения.
2: Компенсировать при выполнении команды
T. 1: Наложить и компенсировать в том же
самом кадре командой перемещения из-
нос длины инструмента. Если в том же
самом кадре нет команды перемещения‚
компенсация будет выполнена после на-
ложения команды перемещения на сле-
дующий кадр команды движения.
1101 Tabsmv Метод компен- Укажите тип команды перемещения при значе- 0: Компенсировать
сации износа нии #1100 Tmove, установленном в 1. независимо от
инструмента 0: Компенсировать независимо от типа ко- типа команды.
манды. 1: Компенсировать
1: Компенсировать во время команды абсо- во время ко-
лютного значения. манды абсо-
лютного значе-
ния.
1102 tlm Система руч- Укажите метод измерения для ручного изме- 0: Метод рефе-
(Только ного измере- рения I инструмента. рентной пози-
для ния длины ин- 0: Совместите инструмент с референтной ции
системы струмента позицией. 1: Метод ввода
L) 1: Ввести результаты измерения измеренного
значения
1103 T_life Проверка дей- Выбрать использование функции управления 0: Не использо-
ствия управ- ресурсом инструмента. вать.
ления ресур- 1: Выполнять кон-
сом троль за
управлением
ресурсом инст-
румента.
1104 T_Com2 Метод 2 ко- Выбрать метод управления для случая, когда 0/1
манды инстру- #1103 T_Life установлен в 1.
мента 0: Обрабатывать программную инструмен-
тальную команду как номер группы.
1: Обрабатывать программную инструмен-
тальную команду как номер инструмента.

II - 38
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1105 T_Sel2 Метод 2 вы- Выбрать метод выбора инструмента в случае, если 0/1
бора инстру- #1103 T_Life установлен в 1.
мента 0: Выбрать в порядке зарегистрированных номе-
ров начиная с инструментов, используемых в
той же самой группе.
1: Выбрать инструмент с самым большим остав-
шимся ресурсом из инструментов, используе-
мых в той же самой группе, и неиспользуемых
инструментов
1106 Tcount Подсчет ре- Укажите действие в случае, когда адрес N опущен 0: Ввод, обуслов-
(Только сурса при вводе данных (команда G10 L3) для функции ll ленный време-
для управления ресурсом инструмента. нем.
систе- 1: Ввод, обуслов-
мы L) ленный числом
времен.
1107 Tllfsc Разделенный Установить число групп, которые должны отобра- От 0 до 2
(Только экран дис- жаться на экране (L система) управления ll ресур-
для плея управ- сом инструмента.
систе- ления ресур- 0: Отображаемое число групп 1, максимальное
мы L) сом число зарегистрированных инструментов: 16
1: Отображаемое число групп 2, максимальное
число зарегистрированных инструментов: 8
2: Отображаемое число групп 4, максимальное
число зарегистрированных инструментов: 4
1108 TlrectM М функция Установить М функцию для пересчета (L система) От 0 до 99
(Только пересчета управления ll ресурсом инструмента
для ресурса
систе-
мы L)
1109 Subs_M Проверка досто Выбрать прерывание макрокоманды пользователя 0: Дополнительная
(PR) верности допол- с помощью замещающей М функцией. М функция не-
нительной М действительна
функции 1: Дополнительная
М функция дей-
ствительна
1110 M96_M Дополнитель- Укажите М функцию для замены M96 в случае, ко- От 3 до 97
ная функция гда значение #1109 Subs_M установлено в 1. (исключая 30)
для М96
1111 M97_M Дополнитель- Укажите М функцию для замены M97 в случае, ко- От 3 до 97
ная функция гда значение #1109 Subs_M установлено в 1. (исключая 30)
для М97
1112 S_TRG Проверка Укажите условия достоверности действия для сиг- 0: Действует в слу-
PR) достоверно- нала прерывания макрокоманды пользователя. чае, когда сигнал
сти действия 0: Действует в случае, когда сигнал прерывания прерывания (UIT)
системы за- (UIT) переключается из выключенного во переключается
пуска по со- включенное состояние. из выключенного
стоянию 1: Действует в случае, когда сигнал прерывания во включенное
(UIT) включен. состояние.
1: Действует в слу-
чае, когда сигнал
прерывания (UIT)
включен.
1113 INT_2 Проверка Укажите перемещение после ввода сигнала (UIT) 0/1
PR) достоверно- прерывания макрокоманды пользователя.
сти действия 0: Выполнять прерывание программы без ожидания
метода пре- окончания выполняющегося кадра.
рывания типа 1: Выполнять прерывание программы после окон-
2 чания выполняющегося кадра.
II - 39
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1114 mcrint Инициали- Выбрать, сбрасывать ли операторы, отличные от 0/1/2
зация аргу- аргументов, заданных запросом макрокоманды. Вы-
мента мак- брать также, очищать ли локальные переменные
рокоманды включением питания и перезапуском.
0: Удалить незаданные запросом макрокоманды
аргументы.
1: Сохранить незаданные запросом макрокоманды
аргументы.
2: Сохранить незаданные запросом макрокоманды
аргументы и очистить локальные переменные
включением питания и перезапуском.
1115 thwait Ожидание Установить номер очереди в ходе нарезания винто- От 0 до 99
нарезания вой резьбы в случае, когда процедура снятия фасок (Приблизительно
резьбы недействительна. 4 мс)
Стандартное за-
данное значение:
4
1116 G30SLM Сделать Включить эту функцию при выключении функции 0: Допустить
недействи- проверки ограничения с плавно перестраиваемым функцию ограни-
тельным порогом возврата от второй до четвертой нулевой чения с плавно
ограничение точки вручную. перестраиваемым
с плавно порогом.
перестраи-
ваемым 1: Блокировать
порогом функцию ограни-
(ручная чения с плавно
операция) перестраиваемым
порогом.
1117 H_sens Переключа- Переключить режим обработки отклика при подаче 0/1
тель обра- рукоятки.
ботки откли- 0: Стандартная обработка отклика.
ка 1: Высокоскоростная обработка отклика
1118 mirr_A Выбрать, Выбрать один из следующих двух методов: 0/1
(Только способ ус- • Установить текущую длину инструментов на каж-
для сис- тановки дой торцевой головке.
длины инст- • Установить значение, допуская, что инструменты
темы L)
рументов на на каждой торцевой головке располагаются в том
режущих же самом направлении, что и инструменты на ос-
платформах новной головке.
(противопо- 0: Текущая длина инструментов на каждой торце-
ложные
вой головке.
платформы)
1: Значение, допускающее, что инструменты на ка-
ждой торцевой головке располагаются в том же
самом направлении, что и инструменты на ос-
новной головке.
1119 Tmiron Выбрать Выбрать, проверять ли достоверность действия зер- 0: Недействительно
(Только командой Т кального отображения каждой торцевой головки ко- 1: Действительно
для сис- зеркальное мандой Т.
отображе-
темы L)
ние каждой
торцевой
головки
1120 TofVal Изменить Укажите, изменить ли числа макропеременной (кор- 0/1
(PR) макропере- рекция инструмента) для компенсации формы и ком-
менную пенсации износа.
0: Не изменять. (Соответствующие спецификации)
1: Изменить числа переменной компенсации фор-
мы и износа для каждого X, Z, и R.
II - 40
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

(SETUP PARAM 1. 5/15)


Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1121 edlk_c Блокировка С Укажите, запретить ли редактирование про- 0: Редактирование
редактирования грамм №№ от 9000 до 9999. возможно
Замечание: Если #1122 установлен на 1 или 1: Редактирование
2, то при включении питания па- запрещено
раметру #1121 будет присвоено
значение 1.
1122 Pglk_c Блокирование Отображение и поиск программ №№ от 9000 От 0 до 2
(PR) отображения до 9999 могут быть запрещены. Укажите, за-
программы претить ли отображение и поиск.
0: Отображение и поиск возможны.
1: Детали программы не отображаются.
2: Детали программы не отображаются ‚ и
поиск операции запрещен.
Детали программы не будут отображаться, но
№ программы и № программы контроллера
отобразятся в запрещенном состоянии.
Замечание: Если #1122 установлен на 1 или
2, то при включении питания параметру #1121
будет присвоено значение 1.
1123 origin Запрещение Укажите, использовать ли функцию исходного 0: Использовать
исходного нуля. 1: Не использовать
нуля
1124 ofsfix Фиксировать Укажите, увеличивать ли автоматически при 0/1
номер кор- вводе число смещения на 1 или отображать
рекцию на число так, как оно находится в параметрах
износ инст- настройки на экране коррекции инструмента.
румента 0: Увеличивать номер числа на 1 при нажа-
тии клавиши ввода (то же, что и в общих
параметрах).
1: Номер числа не изменяется, даже если
нажата клавиша INPUT (Ввод).
0 более удобен при последовательном созда-
нии параметров настройки.
1 более удобен при неоднократных измене-
нии и установке одного установочного значе-
ния коррекции.
1125 real_f Отображение Укажите отображение скорости подачи на эк- 0: Скорость, задан-
фактической ране монитора. ная командой.
скорости по- 1: Реальная ско-
дачи рость переме-
щения.
1126 PB_G90 Воспроизве- Укажите, должна ли величина перемещения 0: инкрементное
дение G90 воспроизведения быть абсолютным или ин- значение
крементным значением при выполнении ре- 1: Абсолютное зна-
дактирования воспроизведения. чение
1127 DPRINT Выравнива- Укажите выравнивание для распечатывания с 0/1
ние DPRINT помощью функции DPRINT.
0: Нет выравнивания‚ данные печатаются с
левым выравниванием (стандартным).
1: Выравнивать минимальный разряд и вы-
водить.

II - 41
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1128 RstVCI Сброс пере- Укажите, как обрабатывать общие переменные 0/1
менных пе- при перезагрузке.
резагрузкой 0: Общие переменные не изменяются после
перезагрузки.
1: Следующие общие переменные сбрасыва-
ются перезагрузкой:
В спецификациях группы переменных 100:
сбрасываются переменные от #100 до #149.
В спецификациях группы переменных 200 и 300:
сбрасываются переменные от #100 до #199.
1129 PwrVC Сброс пере- Укажите, как обрабатывать общие переменные 0/1
l менных вклю- при включении питания.
чением пита- 0: Общие переменные находятся в том же со-
ния стоянии, что и перед выключением пита-
ния.
1: Следующие общие переменные сбрасыва-
ются включением питания:
В спецификациях группы переменных 100:
сбрасываются переменные от #100 до #149.
В спецификациях группы переменных 200 и 300:
сбрасываются переменные от #100 до #199.
1130 set_t Отображе- Укажите отображение значения команды инст- 0/1
ние номера румента на экране POSITION.
выбранного 0: Отображается Т-модальное значение ко-
инструмента манды программы.
1: Отображается номер инструмента, послан-
ный из ПЛК.
1131 Fldcc Фильтр пря- Параметр для подавления ускорения изменяет- бит1: 7.1 (мс)
(PR) мой подачи ся с помощью фильтра при начале ускорения бит2: 14.2 (мс)
или торможения. бит3: 28.4 (мс)
Укажите параметр в битах. бит4: 56.8 (мс)

7 6 5 4 3 2 1 0 Устанавливается
3,5 мс, если все би-
ты от бита 1 до бита
4 имеют значение 0,
или два или более
Фильтр прямой подачи битов в диапазоне
от бита 1 до бита 4
имеют значение 1.
1132 CRT Управление Этот параметр корректирует яркость дисплейно- От -3 до 3
яркостью го блока ЭЛТ.
электронно- 3: Самый высокий сигнал яркости (Самое яр-
лучевой кое состояние)
трубки (ЭЛТ) -3: Самый низкий сигнал яркости (Самое тем-
ное состояние)
Настроить этот параметр для соответствующей
яркости между -3 и 3.
Блок с электролюминесцентный дисплеем не
имеет настройки яркости‚ поэтому установка
параметров не требуется.

II - 42
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1133 ofsmem Выбрать, Выбрать номер, сохраненный предыдущей 0/1
как настро- установкой, при выборе экрана компенсации
ить экран износа инструмента.
компенса- 0: Не отображать номер при выборе экрана.
ции износа 1: Отображается сохраненный номер при
инструмента выборе экрана.
1134 LCDneg Обратный Укажите 1, чтобы произвести выворотку дис- 0: Нормальный дис-
ЖК-дисплей плея в состояние монохромного ЖК-дисплея плей
(выворотка) типа 10.4. 1: Обратный дис-
плей
1135 unt_nm Имя блока Установить имя блока. 4-е или менее сим-
Установить имя блока 4-мя или менее симво- вола, состоящих как
лами, состоящих как из букв, так и из чисел. из букв, так и из чи-
Имя устройства не отображается, если уста- сел.
новлен 0.
1136 optype Достовер- Этот параметр удостоверяет отображение 0/1
ность ото- меню операции.
бражения Укажите метод установки для абсолютного
меню опе- или инкрементного значения данных коррек-
рации ции инструмента.
0: Метод выбора режима (Обычная специ-
фикация)
1: Метод выбора из меню
Этот параметр действителен на следующих
экранах.
• Экран коррекции конца инструмента (TOOL
TIP OFFSET) (L-система)
• Экран данных инструмента (TOOL DATA) (L-
система)
• Экран носового радиуса (NOSE-R) (L-
система)
• Экран коррекции инструмента тип I (TOOL
OFFSET) (M-система)
• Экран коррекции инструмента тип II (TOOL
OFFSET) (M-система)
1137 Cntsel Выбор счет- Установить тип счетчика позиции, который 1-ая цифра: от 0 до
чика дис- должен отобразиться на экране 3
плея экрана COORDINATE. 2-ая цифра: от 0 до
значений 3
координат 0 : MST (Значение по умолчанию) (Значение по умол-
чанию: 00)
1 : Следующая команда
2 : Текущее значение B
3 : Величина ручного прерывания

0 или 1: Следующее значение (Значение


по умолчанию)
2 : Текущее значение B
3 : Величина ручного прерывания

1138 Pnosel Выбрать Укажите, разрешить ли действие функции вы- 0: Запретить


экран бора экрана согласно заданному номеру па- 1: Разрешить
номером раметра.
параметра

II - 43
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1139 edtype Выбор типа Установить тип редактирования. 0/1/2/3/4
редактиро- 0: Тип редактирования на экране (M50 или эк-
вания вивалентная операция)
1: Тип редактирования на экране (экран EDIT
или MDI изменяется автоматически соглас-
но выбранному рабочему режиму).
2: Тип кодового редактирования (экран EDIT
или MDI изменяется автоматически соглас-
но выбранному рабочему режиму).
3: Тип редактирования на экране (тип 0 + со-
хранение позиции курсора)
(Применим только к сериям версии M64 D)
4: Тип редактирования на экране (тип 1 + со-
хранение позиции курсора)
(Применим только к сериям версии M64 D)
1140 Mn100 Номер М Первый номер функции М, соответствующий От 0 до 99999999
функции номеру настройки от 100 до 199.
1141 Mn200 Номер М Первый номер функции М, соответствующий От 0 до 99999999
функции номеру настройки от 200 до 299.
1142 Mn300 Номер М Первый номер функции М, соответствующий От 0 до 99999999
функции номеру настройки от 300 до 399.
1143 Mn400 Номер М Первый номер функции М, соответствующий От 0 до 99999999
функции номеру настройки от 400 до 499.
1144 mdlkof Блокировка Выбрать разблокировать ли установку MDI в 0: Блокировать уста-
установки режиме, не являющимся режимом MDI. новку MDI
MDI 1: Разблокировать
установку MDI
1145 I_abs Параметр Укажите, как обрабатывать данные абсолютного 0/1
ручного значения во время автоматического прерывания
ABS обработки.
0: Данные абсолютного значения возобновля-
ются, если переключатель ручного ABS (аб-
солютного значения) включен.
Данные не возобновлены, если переключа-
тель выключен.
1: Следует за состоянием intabs, когда значение
#1061 intabs действительно.
1146 Sclamp Функция Укажите, как обрабатывать командой G92S 0/1
фиксатора функцию фиксатора частоты оборотов шпинде-
частоты ля
оборотов 0: Команда G92S обрабатывается как команда
шпинделя фиксатора только в состоянии G96 (во вре-
мя постоянного управления скоростью по-
верхностного перемещения). G92S будет
обработана как обыкновенная команда S в
состоянии G97 (постоянное управление по-
верхностной скоростью выключено).
1: Команда S, находящаяся в том же самом
кадре, что и G92, постоянно обрабатывает-
ся как команда фиксатора.
1147 smin_V Тип фикса- Укажите тип фиксатора минимальной частоты 0: Регулировка часто-
тора мини- оборотов шпинделя. ты оборотов
мальной 0: Регулировка частоты оборотов 1: Регулировка коэф-
частоты 1: Регулировка коэффициента выходного на- фициента выходно-
оборотов пряжения го напряжения
шпинделя Установить параметр #3023 Smini согласно это-
му типу установки.

II - 44
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1148 I_G611 Исходная Укажите режим по умолчанию после включения пи- 0/1
высокая тания или перезагрузки.
точность 0: G64 (режим резания)
1: G61.1 (режим управления с высокой точностью)
1149 cireft Изменение Укажите, разрешить ли торможение во входе или 0/1
скорости выходе из дуги.
дугового 0: Запретить
торможе- 1: Разрешить
ния
1150 F1dc0 Фильтр Параметр для фильтрования изменений ускорения бит1: 7.1 (мс)
прямой в начали быстрого ускорения/торможения. Задайте бит2: 14.2 (мс)
подачи фильтры в битовых ячейках. бит3: 28.4 (мс)
G00 бит4: 56.8 (мс)
7 6 5 4 3 2 1 0
Устанавливается
3,5 мс, если все
биты от бита 1 до
бита 4 имеют зна-
Фильтр прямой подачи G00 чение 0, или два
или более битов в
Фильтр прямой подачи диапазоне от бита
Разделение G00/G01 1 до бита 4 имеют
значение 1.
0: Общий 1: Разделение
1151 rstint Перезагру- Укажите, инициализировать ли сбросом (перезаруз- 0/1
зочная кой) различные модалы (режимы).
инициали- 0: Не инициализировать.
зация 1: Инициализировать.
1152 I_G20 Блок ис- Укажите систему измерений по умолчанию после 0/1
ходных включения питания или перезагрузки – режим ко-
команд манд в метрической системе или в дюймовой.
0: Режим метрических команд (командное состоя-
ние G21)
1: Режим дюймовых команд (командное состояние
G20)
Действительно при вводе перезагрузки.
Связанный параметр: Бит 6 “ Выбрать блок регули-
ровки и отображения” (“Select setting and display
unit”) -- #1226
1153 FixbDc Проверка Укажите, выполнить ли в цикле сверления отвер- От 0 до 2
торможе- стий проверку торможения или проверку окончания
ния у дна позиционирования у дна отверстия. Этот параметр
отверстия действует только в цикле сверления отверстий, в
котором не может быть отдана команда временной
задержки у дна отверстия.
0: Не выполнять ни проверки торможения, ни про-
верки окончания позиционирования.
1: Выполнить проверку торможения.
2: Выполнить проверку окончания позиционирова-
ния.

II - 45
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1154 Pdoor Блокировка Укажите, управлять ли блокировкой дверцы II 0/1
(PR) дверцы II для каждой из двух систем независимо. Когда
(для каждой блокировка дверцы II управляется для каждой
системы) системы из двух систем, система 1 связана с
SV1 (канал 1) базового блока ввода/вывода, а
система 2 связана с SV2 (канал 2) базового
блока ввода/вывода.

Базовый блок ввода/вывода

При использовании вспомогательной оси (MR-


J2-CT), следует подключить ее к стороне SV2
(за шпинделем). Это проверяет достоверность
блокировки дверцы II системы 2.
0: Не использовать блокировку дверцы II
для каналов независимо.
1: Использовать независимую блокировку
дверцы II для каналов. (При использова-
нии двух систем разделить системы)
2: Использовать независимую блокировку
дверцы II для каналов.
(Использовать независимо для каналов сис-
темы 1)
(Использовать оба для системы 2)
Когда для этого параметра задается 0, то дос-
товерными являются “Signal input device 1 for
door interlock II” (“Устройство 1 ввода сигнала
для блокировки дверцы II”) (#1155 DOOR_m) и
“Signal input device 2 for door interlock II” (“Уст-
ройство ввода сигнал 2 для блокировки двер-
цы II”) (#1156 DOOR_s).
Когда для этого параметра задается 1, то дос-
товерными являются “Signal input device 1 for
door interlock II: for each system (#1511
DOORPm)” и “Signal input device 2 for door in-
terlock II: for each system (#1512 DOORPs)”
(“Устройство 1 ввода сигнала для блокировки
дверцы II: для каждой системы (#1511
DOORPm)” и “Устройство 2 ввода сигнала для
блокировки дверцы II: для каждой системы
(#1512 DOORPm)”).

II - 46
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1155 DOOR_m Устройство 1 Установить фиксированный номер устройст- От 000 до 100
ввода сигна- ва (X??) для устройства 1 ввода сигнала для (Шестнадцатеричная
ла для бло- блокировки дверцы II. система)
кировки Может быть установлен номер устройства от
дверцы II X01 до XFF.
Номер 000 устройства запрещен. Установить
номер устройства 100 при использовании не
фиксированного номера устройства для вво-
да сигнала для блокировки дверцы II.
Связанный параметр: #1154 pdoor Door inter-
lock II (for each system) (#1154 pdoor Блоки-
ровка дверцы II (для каждой системы)).
1156 DOOR_s Устройство Установить фиксированный номер устройст- От 000 до 100
номер 2 ва (X??) для устройства 1 ввода сигнала для (Шестнадцатеричная
ввода сигна- блокировки дверцы II. (Установить то же са- система)
ла для бло- мое значение, что и для #1155.)
кировки Связанный параметр: #1154 pdoor Door inter-
дверцы II. lock II (for each system) (#1154 pdoor Блоки-
ровка дверцы II (для каждой системы)).
1157 F0atrn Автоматиче- Не используется
ский прогон
F0
1158 F0atno Автоматиче- Не используется
ский прогон
F0
1165 p_trans Резервное Параметры записаны, считаны и сравнены. От 0 до 3
сохранение 0: Нет процесса
параметров 1: Сохраненные параметры считываются из
в ПЗУ ППП ПЗУ ППП.
2: Параметры записаны во ПЗУ ППП.
3: Параметры сравниваются с параметра-
ми, сохраненными в ПЗУ ППП.
1166 fixpro Редактиро- Выбрать, использовать ли редактирование, От 0 до 99999999
вание по- список программ и данные функции ввода -
стоянного вывода данных для постоянных циклов, мак-
цикла ропрограмм изготовителя станка или общих
программ.
0: Общие программы могут быть отредак-
тированы, и т.д.
1: Постоянные циклы могут быть отредак-
тированы, и т.д.
№ пароля: макропрограммы изготовителя
станка могут быть отредактированы, и т.д.
1167 e2rom Не используется
1168 Test ис- Имитацион- Укажите режим проверки для блока управле- 0: Обычный режим
пыта- ная провер- ния. операции
тельных ка Режим проверки не использует возврат в ре- 1: Режим проверки
ферентную точку, а проверяет посредством
завершенного режима гипотетического воз-
врата в нулевую точку. Этот режим ограничен
тестированием самого блока управления; он
не должен использоваться при подключении к
станку.

II – 47
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

(SETUP PARAM 1. 6/15)


Диапазон установки (еди-
# Элементы Описание
ница измерения)
1169 system Имя системы Установить имя каждой системы. Максимум из четырех бук-
name Оно должно быть установлено только венных символов или цифр
при использовании двух систем.
Это имя отображается на экране
только в случае необходимости
идентификации систем.
Использовать максимум четыре бук-
венных символов или цифр.
1170 M2nam Второй Установить этот код адреса при ис- A, B, C
e смешанный код пользовании 2-ой смешанной коман-
ды. Установить адрес с использова-
нием А, В, С, которые не используют-
ся в #1013 Axname или #1014 Incax.
1171 taprov Ручная коррекция Для синхронного метчика установить От 1 до 100 (%)
возврата метчика значение ручной коррекции возврата
метчика.
1172 tapovr Ручная коррекция Установить значение ручной коррек- От 1 до 999 (%)
возврата метчика ции при покидании конечной точки
метчика в цикле синхронного метчи-
ка.
Диапазон наладки - от 1 до 999, еди-
ница измерения - %.
Установка значения меньшего, чем
100, расценивается как 100 %.
1173 dwlskp Условие пропуска Укажите сигнал пропуска для оконча- Условие пропуска от 0 до 7
G04 ния команды G04 (временная за-
держка). Устано- Входной сигнал интерфейса
вочные ПЛК
пара- Пропуск 1Пропуск 2 Пропуск 3
метры
0 Х Х Х
1 Х Х О
2 Х О Х
3 Х О О
4 О Х Х
5 О Х О
6 О О Х
7 О О О
Завершение при вводе сиг-
нала О.
1174 skip_F Скорость пропус- Укажите скорость подачи, при кото- От 1 до 999999 (мм/мин)
ка G31 рой в программе нет команды F в ко-
манде (пропуска) G31.
Укажите сигнал пропуска в командах Состояние пропуска от 0 до 7
(многоступенчатый пропуск) от G31.1
до G31.3 и скорость подачи при от- Устано- Входной сигнал интерфейса
вочные ПЛК
сутствии любой команды F в про- парамет-
Пропуск 1 Пропуск 2Пропуск 3
ры
грамме.
0 Х Х Х
1175 Skip1 Условие пропуска Сигнал пропуска, заданный в G31.1
1 Х Х О
G31.1
2 Х О Х
1176 1f Условие пропуска Скорость подачи пропуска в G31.1
G31.2 3 Х О О
2 Условие пропуска Сигнал пропуска, заданный в G31.2 4 О Х Х
1177 5 О Х О
G31.2
2f Условие пропуска Скорость подачи пропуска в G31.2 6 О О Х
1178 G31.2 7 О О О
3 Условие пропуска Сигнал Пропуска, заданный в G31.3 Скорость подачи пропуска
1179 G31.3 от 1 до 999999 (мм / мин)
3f Условие пропуска Скорость подачи пропуска в G31.3
G31.3
1180
II - 48
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1181 G96_ax Управление Укажите ось, которая будет управляться с посто- От 0 до 4
постоянной янной поверхностной скоростью.
поверхно- 0: Программная спецификация будет считаться
стной ско- недействительной‚ и ось будет всегда уста-
ростью навливаться на 1-ую ось.
1: Спецификация 1-ой оси
2: Спецификация 2-ой оси
3: Спецификация 3-ей оси
4: Спецификация 4-ой оси
Программная спецификация будет приоритетной
для всех параметров настройки, отличных от 0.
1182 thr_F Скорость В цикле нарезания резьбы установить скорость От 0 до 60000
нарезания нарезания резьбы без использования снятия фа- (мм/мин)
резьбы сок.
0: Скорость подачи зажима рабочей подачи
От 1 до 60000 мм/мин: установить скорость по-
дачи
1183 clmp_M М функция В цикле сверления отверстий установить М функ- От 0 до 99999999
для зажима цию для зажима C-оси.
1184 clmp_D Выдержка В цикле сверления отверстий установить выдерж- от 0.000 До
времени ку времени после вывода М функции для разжи- 99999.999 (s)
после вы- мания C-оси.
вода М
функции
для разжи-
мания
F1- Укажите скорость подачи для команды F в F1- От 1 до 60000
разрядная разрядной команде (#1079 F1 digt установлен в (мм/мин)
скорость значение 1).
подачи
1185 Spd_F1 F1 Скорость подачи при заданном F1 (мм/мин)
1186 F2 F2 Скорость подачи при заданном F2 (мм/мин)
1187 F3 F3 Скорость подачи при заданном F3 (мм/мин)
1188 F4 F4 Скорость подачи при заданном F4 (мм/мин)
1189 F5 F5 Скорость подачи при заданном F5 (мм/мин)

1190( S_xcnt Проверить Укажите, запретить ли или разрешить управление 0/1


PR) (Только достовер- наклонной осью.
для систе- ность 0: Запретить управление наклонной осью
мы L) управления 1: Разрешить управление наклонной осью
наклонной
осью
1191 S_angl Угол накло- Укажите угол наклона (θ). ± 80.000 (о)
(PR) (Только на Замечание : Если для этого параметра определен
для систе- 0, то угол, определенный трехсторон-
мы L) ней установкой, действителен.
1192 S_zrmv Компенса- Укажите, выполнить ли компенсацию для базовой 0/1
(PR) (Только для ция в при оси, соответствующей наклонной оси при возвра-
системы L) возврате в те в исходное положение.
исходное 0: Выполнить компенсацию.
положение 1: Не выполнять компенсацию.

II - 49
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

(SETUP PARAM 1. 7/15)


Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1193 inpos Уставка выбрана параметром “#1306 InpsTyp Тип специфика-
ции проверки торможения ”.
0: 1-й метод проверки торможения
1: Подтвердить достоверность проверки окончания позицио-
нирования
1-й метод провер- Для G0 задать метод проверки торможе- 0/1
ки торможения ния.
0: Проверка торможения команды
1: Проверка окончания позиционирова-
ния
Подтвердить дос- Для команды позиционирования или реза- 0/1
товерность про- ния задать метод подтверждения тормо-
верки окончания жения.
позиционирова- 0: G0, G1+G9 Проверка торможения ко-
ния манды
1: G0, G1+G9 Проверка окончания пози-
ционирования
1194 H_acdc 0 Постоянная Укажите постоянную времени для ручной 0/1
времени подачи подачи рукоятки
рукоятки 0: Использовать постоянную времени
для G01
1: Постоянная времени 0 (шаг)
Укажите макровызов команд М, S или Т 0: Недействительно
пользовательской макропрограммы. 1: Действительно
1195 Mmac Макровызов для Вывод макровызова с командой M
команды М
1196 Smac Макровызов для Вывод макровызова с командой S
команды S
1197 Tmac Макровызов для Вывод макровызова с командой T
команды T
1198 M2mac Макровызов с Вывод макровызова с 2-ым смешанным
2-ым смешанным кодом
кодом
1199 Sselect Выбрать началь- После включения питания выбрать на- 0: G43.1
ное шпиндельное чальные условия шпиндельного управле- 1: G44.1
управление ния. 2: G47.1
0: 1-ый шпиндельный режим управления
(G43.1)
1: Выбранный шпиндельный режим
управления (G44.1)
2: Режим управления одновременно
всеми шпинделями (G47.1)
Замечание: При заданном G44.1, №
шпинделя выбирается пара-
метром #1534 SnG44.1
1200 G0_acc Подтвердить дос- Установить типы ускорения и торможения 0: Ускорение и
(PR) товерность уско- при заданной команде быстрого хода (стандартное)
рения и торможе- 0: Ускорение и (стандартное) торможе- торможение с
ния с константой ние с постоянной времени постоянной
углового наклона 1: Ускорение и торможение с константой времени
G0 углового наклона 1: Ускорение и тор-
можение с кон-
стантой углово-
го наклона

II - 50
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1201 G1_acc Подтвердить Установить типы ускорения и торможения 0: Ускорение и (стан-
(PR) достоверность при заданной команде линейной интерполя- дартное) тормо-
ускорения и ции. жение с постоян-
торможения с 0: Ускорение и (стандартное) торможение с ной времени
константой постоянной времени 1: Ускорение и тор-
наклона G1 1: Ускорение и торможение с константой можение с кон-
углового наклона стантой углового
наклона
1202 mirofs Расстояние Установите расстояние между инструмента- От 0 до 99999,999
(Только между торце- ми (режущими кромками) (между торцевыми (мм)
для сис- выми голов- головками).
темы L) ками
1203 TmirS1 Командой Т Установить головки так, как показано в зер- От 0 до FFFFFFFF
(Только головки для кальном отображении торцевых головок, вы-
для сис- использова- бранных командой Т, которая соответствует
темы L)) ния в качест- номерам инструментов от 1 до 32.
ве торцевых
головок
1204 TmirS2 Командой Т Установить головки так, как показано в зер- От 0 до FFFFFFFF
(Только головки для кальном отображении торцевых головок, вы-
для сис- использова- бранных командой Т, которая соответствует
темы L) ния в качест- номерам инструментов от 33 до 64.
ве торцевых
головок
1205 G0bdcc Ускорение и 0: ускорение и торможение G00 выбраны 0/1
торможение как ускорение и торможение после ин-
перед интер- терполяции.
поляцией G0 1: ускорение и торможение G00 выбраны
как ускорение и торможение перед ин-
терполяцией.
1206 G1bF Максималь- Установить скорость рабочей подачи при вы- От 1 до 999999
ная скорость боре ускорения и торможения перед интер- (мм/мин)
поляцией.
1207 G1btL Постоянная Установить постоянную времени скорости От 1 до 5000 (мс)
времени рабочей подачи при выборе ускорения и тор-
можения перед интерполяцией.

G1bF

G1btL Время

1208 RCK Коэффициент Компенсация ошибки радиуса дуги может От -60,0 до +20,0 (%)
компенсации быть увеличена и уменьшена от -60,0 до 20,0
ошибки ра- %.
диуса дуги

II - 51
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1209 cirdcc Тормозная Укажите тормозную скорость при входе или выхо- От 1 до 999999
скорость де из дуги. (мм/мин)
дуги
1210 RstGmd Сброс кода Укажите, инициализировать ли каждую модальную Укажите шестнадца-
модальа G группу G функции и H и D функций при сбросе теричное число.
системы.
Укажите элементы инициализации в битовом со-
ответствии.
0. Инициализировать. 1: Не инициализировать.
Система М
0 Группа 1, относящаяся к G перемещению
1 Группа 2, относящаяся к выбору плоскости
Группа 3, относящаяся к абсолют-
2 ной/инкрементной команде
3
Группа 5, относящаяся к подаче
4
Группа 6, относящаяся к метриче-
5 ской/дюймовой системе
Группа 7, относящаяся к компенсации ра-
6 диуса
Группа 8, относящаяся к компенсации дли-
7 ны
8
Группа 10, относящаяся к команде возврата
9 постоянного цикла
A
Группа 12, относящаяся к системе коорди-
B нат детали
C Группа 13, относящаяся к резанию
D
Группа 15, относящаяся к управлению нор-
E малью
F
Группа 17, относящаяся к команде управле-
10 ния постоянной поверхностной скорости
Группа 18, относящаяся к команде поляр-
11 ных координат
Группа 19, относящаяся к зеркальной ко-
12 манде
Группа 20, относящаяся к управлению 2-м
13 шпинделем
14
15
16
17
18 H, D функции
19 Скорость вращения зажима шпинделя
1A
1B
1D
1E
1F

H функция обозначает число коррекции длины


инструмента, а D функция обозначает число ком-
пенсации радиуса инструмента.
Если бит 18 установлен в ON, то H и D функции и
группа 8 модальной области G сохраняются.
Если бит 7 установлен в ON, то H функция и груп-
па 8 модальной области G сохраняются.
(Продолжение на следующей странице)

II - 52
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
(Продолжение предыдущей страницы) Укажите шестнадца-
L система теричное число.
0 Группа 1, относящаяся к G перемещению
1 Группа 2, относящаяся к выбору плоскости
Группа 3, относящаяся к абсолют-
2
ной/инкрементной команде
3 Группа 4, относящаяся к проверке барьера
4 Группа 5, относящаяся к G подаче
Группа 6, относящаяся к метрической/дюймовой
5
системам
Группа 7, относящаяся к компенсации носового
6
радиуса
7
8
Группа 10, относящаяся к команде возврата
9
постоянного цикла
A
Группа 12, относящаяся к системе координат
B
детали
C Группа 13, относящаяся к резанию
D
E
F

Группа 1, относящаяся к команде управления


10
постоянной поверхностной скорости
11 Группа 1 Равновесное резание
12
Группа 1, относящаяся к управлению шпинделя
13
2
Группа 1, относящаяся к зеркальному отображе-
14
нию торцевой головки
15
16
17
18
19
1A
1B
1C
1D
1E
1F

1211 FHtyp Тип оста- Укажите тип внешнего сигнала, используемого От 0 до 2


новки пре- для прерывания подачи.
рывания по- 0: Запретить внешний сигнал.
дачи 1: Разрешить внешний сигнал (контакт A)
2: Разрешить внешний сигнал (контакт B)
1212 FHno Устройство Укажите номер (X??) устройства для ввода От 000 до 13F
внешнего сигнала прерывания подачи (шестнадцатеричный
сигнала номер)
прерывания
подачи
1213 proaxy Сторона 1 Укажите в прямоугольных координатах длину ±9999,999
(Только угла наклона наклонной оси в треугольнике, полученного
для сис- углом наклона.
темы L)
II - 53
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1214 macaxy Сторона Укажите длину фактической базовой оси, со- ±9999,999
(Только 2 угла ответствующей наклонной оси в треугольнике,
для систе- наклона полученном углом наклона.
мы L)
1215 macaxx Сторона Укажите длину фактической оси наклонной ±9999,999
(Только 3 угла оси в треугольнике, полученном углом накло-
для систе- наклона на.
мы L)
1216 extdcc Уровень Использовать верхнее предельное значение в От 1 до 999999
внешнего обозначенной скорости подачи при подтвер- (мм/мин)
тормо- ждении внешних сигналов торможения.
жения Этот параметр достоверен в случае, когда
#1239 Set11/bit6 установленном в 0.

II - 54
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

(SETUP PARAM 1. 8/15)


Диапазон ус-
тановки (еди-
# Элементы Описание ница измере-
ния)
1217 aux01 Не используется
1218 aux02 Формат Укажите формат параметра ввода/вывода. 0/1
(bit3) параметра 0: Тип I
ввода - 1: Тип II (связанный с #1218 Aux02/bit5)
вывода
Aux02 Выбор но- Укажите регистр R, который содержит номер инструмента, ис- 0/1
(bit4) мера инст- пользуемого для автоматического вычисления при измерении
румента координатного смещения внешней обрабатываемой детали.
0: Соответствует #1130 Set_t.
1: Использует номер инструмента, обозначенный пользова-
тельским ПЛК
Aux02 Адреса Укажите адрес шпинделя параметра ввода/вывода типа II. 0/1
(bit5) специфи- 0: C
кации 1: T
шпинделя Этот параметр также применяется к адресу шпинделя для ввода
и сверки.
II пара- Замечание: Этот параметр достоверен только для типа II пара-
метра вво- метра ввода/вывода (в aux02 в #1218 бит 3 равен
да/вывода 1).
Aux02 Устано- Укажите, какой № программы выбран в случае, если при опера- 0/1
(bit6) вить дос- ция ввода использует “#1 MAIN PROGRAM” (“#1 ГЛАВНАЯ ПРО-
товерный ГРАММА”) на экране ввода/вывода данных.
номер при 0: Номер в данных ввода действителен.
1: Номер, установленный в области установки данных действи-
вводе про- телен.
граммы
Aux02 Ввод по- (1) В случае, если операция ввода использует “#1 MAIN PRO- 0/1
(bit7) средством GRAM” на экране ввода/вывода данных выбрать одну из сле-
перезапи- дующих опций, если программа ввода уже зарегистрирована:
си про- 0: Происходит ошибка операции (E65).
1: Ввод посредством перезаписи.
граммы (2) При использовании быстродействующего программного сер-
вера следует выбрать операцию, если название файла, который
будет передан посредством операций передачи (IC→Главная
ЭВМ), уже существует в Главной ЭВМ.
0: Перезапись запрещена
1: Перезапись разрешена
1219 aux03 Функция При продлении времени быстродействующей обработки, устано- 0/1
(bit1) останова вить 1, чтобы блокировать функцию, которая останавливает сис-
текущего тему.
контроля Блокировать функцию текущего контроля (только как временная
мера).
быстро-
действую-
щего ПК
Aux03 Улучшить 0: Точность пропуска (стандартная спецификация) 0/1
(bit2) точность 1: Изменяет точность пропуска (исправить позицию в координа-
координа- тах пропуска при вводе сигналов пропуска).
ты пропус-
ка
Aux03 Промежу- Выбрать, перемещаться ли в промежуточную точку во время ав- 0/1
(bit5) точная томатического возврата замыкающего типа в референтную точку.
точка за- 0: Не перемещаться в промежуточную точку во время автома-
мыкающе- тического возврата замыкающего типа в референтную точ-
ку.
го типа 1: Перемещаться в промежуточную точку во время автоматиче-
ского возврата замыкающего типа в референтную точку.

II - 55
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1220 aux04 Выбор Укажите стандарт проверки ресурса, примени- 0/1
(bit 0) синхрони- мый в случае, когда индекс использования яв-
(Только зации про- ляется инкрементным в управлении ресурсом
для сис- верки ре- инструмента II.
темы L) сурса ин- 0:Установить, что ресурс стойкости инстру-
струмента мента закончен, когда инкрементный ин- (Значение по умол-
декс использования превышает индекс ре- чанию: 0)
сурса.
(Индекс использования > индекс ресурса)
1: Установить, что ресурс стойкости инстру-
мента закончен, когда инкрементный ин-
декс использования достиг индекса ресур-
са. (Индекс использования ≥ индексу ре-
сурса)
Aux04 Подтвер- Подтвердить достоверность или недостовер- 0/1
(bit1) дить дос- ность кода пробела, описанного в операторах
товерность комментария в программе механообработки
кода про- операции редактирования со специальным
бела в дисплеем.
коммента- 0: Запретить код пробела в операторах ком- (Значение по умол-
рии ментария в программе механообработки. чанию: 0)
1: Разрешить код пробела в операторах ком-
ментария в программе механообработки.
Aux04 Не используется.
(bit2)
Aux04 Не используется.
(bit3)
Aux04 Выбор Укажите единицу данных ввода/вывода для дан-
(bit4) единицы ных инструмента и ввода/вывода параметра поль-
данных зователя.
вво- 0: Внутренняя единица (метрическая)
да/вывода 1: См. командный режим, заданный парамет-
ром #1152 I_G20 Metric при установке на 0
дюйма при значении параметра #1152
I_G20 равном 1.
Этот параметр является достоверным, если уста-
новлена исходный метрическая система (#1041
I_inch 0), а блок настройки и отображения является
командным блоком (#1226 Aux10 bit6 1). Во всех
других случаях данные об инструменте будут вве-
дены и выведены с использованием внутренней
единицы (системы измерений).

II - 56
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
1221 aux05 Достовер- Выбрать тип счетчика, который должен отобра- 0/1
(bit7) ное теку- жаться на экране POSITION (ПОЗИЦИЯ).
щее зна- 0: Отображает относительное значение (значе-
чение B ние, которое включает величину коррекции
длины инструмента, величину компенсации
радиуса инструмента и величину смещения
координаты обрабатываемой детали)
1: Отображает текущее значение B (значение,
которое не включает величину коррекции
длины инструмента, величину компенсации
радиуса инструмента и величину смещения
координаты обрабатываемой детали)

Коррекция инструмента

Смещение обрабатывае-
мой детали

(Замечание 1) Если “#1221 Aux05/bit7” установлен


в “1”, то, независимо от типа бита в #1287
Ext23, выбрано текущее значение B.
Если текущее значение B действитель-
но, то нуль счетчика или исходный нуль
недействительны.
Замечание 2) Следующие ограничения применя-
ются для M64A/M64:
• Совместимость только с токарной систе-
мой.
• Счетчик относительного значения на эк-
ране COORDINATE (КООРДИНАТА) так-
же отобразит текущее значение B.
• Если “#1287 Ext23/bit3” установлен в 0, то
относительное значение будет отобра-
жаться вместо текущего значения B, не-
зависимо от установки этого параметра.
1222 aux06 Подтвердить 0: Не отображать сообщения подтверждения 0/1
(bit0) достовер- при установке данных компенсации инстру-
ность сооб- мента.
щения под- 1: Отображать сообщение подтверждения при
тверждения
измерения
установке данных компенсации инструмента.
длины инст- (Применяется только для серий версии M64 D).
румента
aux06 Специфи- Если в этот параметр установлена 1, то измеря- 0/1
(bit1) кация оси ется ось, заданная параметром из раздела ос-
высоты новных параметров #1028 base_k, и никакие дру-
гие оси не измеряются при их перемещении.
(Применяется только для серий версии M64 D).

II - 57
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон установки
# Элементы Описание
(единица измерения)
aux06 Отображение Укажите, разрешить ли функцию отображения 0/1
(bit2) формы сиг- формы сигнала. (Применяется только для серий
нала серво- версии M64 D)
системы 0: Запретить функцию отображения формы
сигнала.
1: Разрешить функцию отображения формы
сигнала.
aux06 Разре- Укажите, разрешить ли функцию блокировки 0/1
(bit3) шить/Запрети настройки параметров.
ть блокировку 0: Запретить
настройки 1: Разрешить
параметров
aux06 Выбор мини- Выбрать минимальное значение команды коли- 0/1
(bit4) мальной ве- чества включения для составного цикла нареза-
личины для ния резьбы (команда G76).
начала рабо- 0: Минимальное количество включения (Q) --
ты "0".
1: Минимальное количество включения (Q) --
внутренние данные ЧПУ.
aux06 Постоянный Выбрать операцию, которая будет произведена, 0/1
(bit5) цикл для вы- если 1-ый кадр постоянного цикла для составно-
бора провер- го токарного станка опущен при выборе стан-
ки формата дартного формата (#1265 Ext01/bit0 "0").
команды со- 0: Происходит ошибка в программе (P33).
ставного то- 1: Используется установленное значение па-
карного стан- раметра.
ка
aux06 Метод про- Установить метод проверки торможения, ис- 0/1
(bit7) верки тормо- пользуемый во время автоматического возврата
жения воз- в референтную точку.
врата в нуле- (Применяется только для серий версии M64 D)
вую точку 0: Проверка окончания позиционирования
1: Заданная проверка торможения
1223 aux07 Постоянное
Укажите, разрешить ли функцию постоянного мно-
0/1
(bit0) многоступен-
чатое ускоре- гоступенчатого ускорения/торможения при быстром
ние/торможен наклонении.
ие при быст- (Применяется только для серий версии M64 D).
ром наклоне- 0: Запретить
нии 1: Разрешить
Связанные параметры:
#2064 Rapid2 Скорость 2
#2065 G0tL2 Постоянная времени 2
#2066 Rapid3 Скорость 3
#2067 G0tL3 Постоянная времени 3
aux07 Метод про- Выбрать метод проверки торможения в G1+G9. 0/1
(bit1) верки тормо- 0: Командная проверка торможения G1+G9
жения 2 1: Проверка окончания позиционирования в
G1+G9
Проверка торможения не выполнена, исключая
G1+G9.
Если значение "#1306 InpsTyp тип специфика-
ции проверки торможения" установлено в 1 (тип
2 спецификации проверки торможения), то этот
параметр будет недействителен.

II - 58
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон
установки
# Элементы Описание
(единица
измерения)
aux07 Проверка 0: Запретить проверку окончания позиционирования I-точка → R- 0/1
(bit2) окончания точка при синхронном нарезании резьбы метчиком.
позициони- 1: Разрешить проверку окончания позиционирования I-точка →
рования R- R-точка при синхронном нарезании резьбы метчиком.
точки при (Применяется только для серий версии M64 D).
синхронном Замечание: Этот параметр действителен только, если 1 (проверка
нарезании окончания позиционирования достоверна) установлен в бите 3
резьбы мет- #1223 Aux07 (модификация проверки окончания позиционирования
чиком при синхронном нарезании резьбы метчиком).
aux07 Модифика- Укажите, разрешить ли функцию модификации проверки окончания 0/1
(bit3) ция провер- позиционирования при синхронном нарезании резьбы метчиком.
ки оконча- (Применяется только для серий версии M64 D).
ния пози- 0: Запретить
ционирова- 1: Разрешить
ния при Связанные параметры:
синхронном #1223
нарезании бит 2 Проверка окончания позиционирования R-точки при синхрон-
резьбы мет- ном нарезании резьбы метчиком.
чиком бит 4 Проверка окончания позиционирования дна резьбового от-
верстия при синхронном нарезании резьбы метчиком.
бит 5 Проверка окончания позиционирования R-точки при синхрон-
ном нарезании резьбы метчиком 2.
aux07 Проверка 0: Запретить проверку окончания позиционирования дна резьбо- 0/1
(bit4) окончания вого отверстия при синхронном нарезании резьбы метчиком.
позициони- 1: Разрешить проверку окончания позиционирования дна резьбо-
рования дна вого отверстия при синхронном нарезании резьбы метчиком.
резьбового (Применяется только для серий версии M64 D).
отверстия Замечание: Этот параметр действителен только, если 1 (проверка
при син- окончания позиционирования достоверна) установлен в бите 3
хронном #1223 Aux07 (модификация проверки окончания позиционирования
нарезании при синхронном нарезании резьбы метчиком).
резьбы мет-
чиком
aux07 Проверка 0: Запретить проверку окончания позиционирования R-точки при 0/1
(bit5) окончания синхронном нарезании резьбы метчиком.
позициони- 1: Разрешить проверку окончания позиционирования R-точки при
рования R- синхронном нарезании резьбы метчиком.
точки при (Применяется только для серий версии M64 D).
синхронном Замечание: Этот параметр действителен только, если 1 (проверка
нарезании окончания позиционирования достоверна) установлен в бите 3
резьбы мет- #1223 Aux07 (модификация проверки окончания позиционирования
чиком 2 при синхронном нарезании резьбы метчиком).
aux07 Отмена 0: Поддерживает шпиндельную частоту оборотов (, S) при вы- 0/1
(bit6) возврата полнении синхронного нарезания резьбы метчиком.
синхронного 1: Посредством возврата с помощью G80 отменяет шпиндельную
нарезания частоту оборотов (, S).
резьбы мет-
чиком (, S)
aux07 Способ син- Задать способ синхронного нарезания резьбы метчиком. 0/1
(bit7) хронного 0: Синхронное нарезание резьбы метчиком (многоступенчатое
нарезания ускорение и торможение и быстрый возврат)
резьбы мет- 1: Стандартный тип синхронного нарезания резьбы метчиком
чиком
1224 aux08 Вывод вы- Установите достоверность вывода выборочных данных. 0/1
(bit0) борочных 0: Вывод выборочных данных недействителен
данных 1: Вывод выборочных данных действителен

II - 54
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон уста-
# Элементы Описание новки (единица
измерения)
1225 aux09 Переключе- Установить для переключения экрана диагностики интер- 0/1
(bit0) ние экрана фейса ПЛК
ПЛК Inter- 0: 40-символьный совместимый экран
face Diagno- 1: 80-символьный совместимый экран
sis (диагно-
стика ин-
терфейса)
aux09 Разре- Укажите, разрешить ли фиксацию шпиндельной частоты 0/1
(bit7) шить/запрет оборотов командой фиксации шпиндельной частоты обо-
ить ротов (G92S, Q) вместо команды шпиндельной частоты
фиксацию оборотов (R108), заданной РКС пользователя.
частоты 0: Разрешить
оборотов 1: Запретить
шпинделя
1226 aux10 Данные Выбрать данные коррекции инструмента, которые нужно 0/1
(bit0) коррекции использовать для внешнего измерения смещения коорди-
на инстру- наты обрабатываемой детали.
мент для 0: Данные длины инструмента и данные износа верши-
внешнего ны резца
измерения 1: Данные длины инструмента
смещения
координаты
обрабаты-
ваемой де-
тали
aux10 Тип пропус- Укажите, разрешить ли пропуск дополнительного кадра в 0/1
(bit1) ка дополни- середине кадра.
тельного 0: Разрешить пропуск кадра только в начале кадра.
кадра 1: Разрешить пропуск кадра в начале кадра и в середи-
не кадра.
aux10 Согласова- Укажите время, за которое активизируется сигнал одиноч- 0/1
(bit2) ние по вре- ного кадра.
мени оста- 0: Если в начале автоматической операции включается
нова оди- сигнал, то кадр останавливается после того, как она
ночного заканчивается.
кадра 1: Когда сигнал включен в конце кадра, то кадр останав-
ливается.
aux10 Тип воз- Укажите тип возвращения в референтную точку C-оси. 0/1
(bit3) вращения в 0: Возврат в исходное положение выполнен командой
референт- G28 возвращения в референтную точку, или при ак-
ную точку тивизации возвращения в референтную точку вруч-
C-оси ную.
Используется исходный выключатель замедления.
1: Если первая команда C-оси отдана после введения C-
оси в автоматический режим, то возвращение в ре-
ферентную точку выполняется прежде выполнения
кадра. Также, возвращение в референтную точку вы-
полняется командой G28 возвращения в референт-
ную точку, или при активизации возвращения в ре-
ферентную точку вручную.
Используется фаза Z энкодера.
aux10 Команда S в Укажите, выводить ли строб-импульс, если команда S от- 0/1
(bit4) режиме по- дана в режиме постоянной поверхностной скорости.
стоянной 0: Не выводить строб-импульс, если команда S отдана в
поверхност- режиме постоянной поверхностной скорости.
ной скоро- 1: Выводить строб-импульсы, если команда S отдана в
сти режиме постоянной поверхностной скорости.

II - 60
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

Диапазон уста-
# Элементы Описание новки (единица
измерения)
aux10 Произвольное Укажите, разрешить ли произвольное распределение па- 0/1
(bit5) распределение раметра для исходного выключателя торможения и H/W
сигнала вы- OT.
ключателя за- 0: Запретить произвольное распределение. (Фиксиро-
медления ванное устройство)
1: Разрешить произвольное распределение. (Устройст-
во, заданное параметром)
aux10 Блок на- Укажите блок, который нужно использовать как блок на- 0/1
(bit6) стройки и стройки/отображения или блок ручной подачи, командный
отображения или внутренний блок.
Одновременно изменены переменные программы обра-
ботки (системные переменные для система координат).
0: Внутренний блок
1: Блок, указанный командой
Замечание 1: Этот параметр действителен только в на-
чальном миллиметровом режиме (В 14041 I_inch
установлен 0). Внутренний блок всегда использу-
ется в начальном дюймовом режиме (В 14041
I_inch установлен 1).
Замечание 2: Этот параметр действителен немедленно
после его установки.
Замечание 3: Ошибка может возникнуть, если при помо-
щи командного блока (в дюймовом режиме), и
внутреннего блока (в мм-режиме) выполнена до-
полнительная регулировка данных коррекции ин-
струмента и обрабатываемой детали.
Замечание 4: Если для этого параметра установлена "1"
и используются две системы, обработка будет
следовать единице измерения, указанной для каж-
дой системы.
Замечание 5: Внутренние данные – это внутренние еди-
ницы измерения, определенные в #1041 I_inch.
Замечание 6: Этот параметр не связан с осью ПЛК.
Связанный параметр: #1152 I_G20 (начальная заданная
единица)
aux10 Сокращение Укажите, сократить ли время останова JOG. 0/1
(bit7) времени ос- 0: Не сокращать время останова JOG. (Так же, как и ра-
танова JOG нее)
1: Сократить время останова JOG.
1227 aux11 Выбрать сиг- Установить эту опцию при запрещении блокировки нача- 0/1
(bit0) нал ПЛК или ла резания достигнутой шпиндельной скоростью.
достигнутую 0: Блокировка начала резания сигналом ПЛК
шпиндельную 1: Блокировка начала резания достигнутой шпиндель-
скорость по- ной скоростью подачи
дачи
aux11 Выбор D или Установить эту опцию, чтобы подтвердить достоверность 0/1
(bit1) H функции данных, которые установлены на экране управления ре-
сурсом инструмента при задании команды H99 или D99.
0: H и D функции подтверждают достоверность данных,
которые установлены на экране устройства управ-
ления.
1: Подтверждение достоверности данные, которые ус-
тановлены на экране устройства управления при
появлении команд H99 или D99.

II - 61
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

(SETUP PARAM 1. 5/15)


Диапазон
установки
# Элементы Описание
(единица
измерения)
aux11 Меры против Выбрать условие, при котором после измерения инстру- 0/1
(bit2) вибрации ментами завершается затыловочная операция.
устройства 0: Сигналы датчика задерживаются в течение 500 мс
для настрой- или более.
ки инструмен- 1: После прекращения сигналов датчика прошло 100
та мкс или более.
aux11 Переключение Выбрать, отображать ли позицию или координатное зна- 0/1
(bit3) абсолютной чение головки резца посредством счетчика абсолютной
координаты координаты.
(головки резца 0: Отображать позицию головки резца.
R) [специаль- 1: Отображать позицию, указанную в соответствии с
ный совмести- командой программы.
мый дисплей-
ный блок]
aux11 Проверка Укажите, проводить ли простую проверку адреса про- 0/1
(bit4) адреса про- граммы после выполнения программа обработки.
граммы 0: Не проверять адрес программы.
1: Проверять адрес программы.
aux11 Фиксация Укажите, зафиксировать ли вращение в режиме постоян- 0/1
(bit5) частоты обо- ной поверхностной скорости, когда отдана команда фик-
ротов шпин- сации частоты оборотов шпинделя.
деля 0: зафиксировать вращение независимо от режима по-
стоянной поверхностной скорости.
1: зафиксировать вращение только в режиме постоян-
ной поверхностной скорости.
aux11 Меню редак- Выбрать формат меню редактирования слова.
(Bit6) тирования Для выбора следующего формата меню в этом парамет-
слова ре указать 0:

Для выбора следующего формата меню в этом парамет-


ре указать1:

II - 62
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

(SETUP PARAM 1. 5/15)


Диапазон уста-
# Элементы Описание новки (единица
измерения)
aux11 Переключить Установить диапазон данных ресурса инструмента, 0/1
(bit7) диапазон дан- которые нужно ввести или сравнить.
ных ресурса ин- 0: Вводит или сравнивает весь вывод данных.
струмента, кото- 1: Вводит или сравнивает часть вывода данных
рые нужно вве- 1) Данные управления I ресурсом инструмен-
сти или сравнить та, которые нужно ввести или сравнить:
(Только для сис- номер инструмента (D), срок службы (E),
темы М) индекс ресурса (F) и вспомогательные дан-
ные (B).
2) Данные управления II ресурсом инструмен-
та, которые нужно ввести или сравнить:
номер группы (G), способ (M), ресурс (E/F),
номер инструмента (D) и число компенса-
ции (H).
Замечание: Все данные будут введены или сравне-
ны при установке функции сопровождения
ввода/вывода данных #(99).
1228 aux12 Переключить Установить эту опцию, чтобы переключить экран 0/1
(bit0) экран коорди- координатного значения.
натного значе- 0: 80-символьный экран
ния 1: 40-символьный экран
aux12 Переключить Установить эту опцию, чтобы переключить экран 0/1
(bit1) экран коррекции коррекции и параметров в экран параметров.
и параметров 0: Отображает экран параметров и коррекции.
1: Отображает экран параметров.
aux12 Переключатель Установить диапазон защиты данных в режиме пе- 0/1
(bit2) защиты данных редачи данных.
в режиме пере- 0: Защита как отправленных, так и полученных
дачи данных данных.
1: Защита только полученных данные.
aux12 Спецификация Выбрать, задать ли компенсацию головки резца R 0/1
(bit3) головки резца R числом формы или износа.
0: Задать компенсацию головки резца R числом
формы.
1: Задать компенсацию головки резца R числом
износа.
aux12 Выбрать код Укажите как блокировку начала блочного резания, 0/1
(bit4) ошибки или ос- так и блокировку начала резания - как ошибку опе-
танова операции рации или код останова.
0: Ошибка операции
1: Код останова
aux12 Выбрать коор- Выбрать координаты постоянной поверхностной 0/1
(bit5) динаты постоян- скорости.
ной поверхност- 0: Значение координаты обрабатываемой детали
ной скорости 1: Абсолютное значение координаты
aux12 Переключатель Выбрать, задавать ли заранее относительные коор- 0/1
(bit6) отображения динаты посредством предварительно заданной ко-
относительных ординаты обрабатываемой детали (G92.1) или
значений предварительно заданным счетчиком (G92).
0: Задать предварительно относительные коорди-
наты.
1: Не задавать предварительно относительные
координаты.

II - 63
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

(SETUP PARAM 1. 5/15)


Диапазон уста-
# Элементы Описание новки (единица
измерения)
aux12 Защита команды Установить эту опцию для защиты команды значения 0/1
(bit7) значения ручного ручного управления.
управления 0: Не защищать команду значения ручного управле-
ния (так же, как и ранее).
1: Защищать команду значения ручного управления.
set01 Прерывание 0: Задает макропрерывание типа макрокоманды. 0/1
(bit0) подпрограммы 1: Задает макропрерывание типа подпрограммы.
set01 Точное нареза- 0: Адрес E задает число резьбы на дюйм для дюймо- 0/1
(bit1) ние резьбы E вого винтового нарезания.
1: Адрес E задает точное считывание для дюймового
винтового нарезания.
set01 Тип B компенса- 0: Если во время компенсации радиуса используются 0/1
(bit2) ции радиуса команды пуска и отмены, то их кадры не обраба-
(Только для сис- тываются перекрестной операцией обработки; они
темы М). обрабатываются как векторы смещения в направ-
лении вертикали вектора команд.
1: Если во время компенсации радиуса используются
команды пуска и отмены, то выполняются пере-
крестная операция обработки кадра команды и
следующего кадра.
set01 Тип В компенса- 0: Если во время компенсации радиуса головки ис- 0/1
(bit2) ции головки рез- пользуются команды пуска и отмены, то их кадры
ца R не обрабатываются перекрестной операцией об-
(Только работки; они обрабатываются как векторы смеще-
для ния в направлении вертикали вектора команд.
системы L) 1: Если во время компенсации радиуса головки ис-
1229 пользуются команды пуска и отмены, то выполня-
ются перекрестная операция обработки кадра ко-
манды и следующего кадра.
set01 Начальная по- 0: Исходным состоянием после включения питания 0/1
(bit3) стоянная по- является режим отмены управления постоянной
верхностная ско- поверхностной скоростью.
рость 1: Исходным состоянием после включения питания
является режим управления постоянной поверхно-
стной скоростью.
set01 Синхронное на- 0: Обрабатываются циклы нарезания резьбы G74 и 0/1
(bit4) резание резьбы G84 как циклы нарезания резьбы с плавающим
резьбонарезным патроном.
1: Обрабатываются циклы нарезания резьбы G74 и
G84 как циклы нарезания резьбы без плавающего
резьбонарезного патрона.
set01 Аварийный сиг- Выбрать операцию, если начальная точка операции не 0/1
(bit5) нал начальной может быть найдена при перемещении следующего
точки кадра G117.
0: Разрешает вспомогательную функцию после того,
как кадр был перемещен.
1: Выводит программную ошибку (P33), если началь-
ная операционная точка не найдена.

II – 64
5. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ

(SETUP PARAM 1. 5/15)


Диапазон уста-
# Элементы Описание новки (единица
измерения)
set01 Выбор ото- Выбрать тип сетки, которая должна отображаться на 0/1
(bit6) бражения экране монитора сервосистемы во время возврата в
сетки референтную точку выключателем замедления.
0: Выбор расстояния между выключенным выключа-
телем и нулевой точкой (включая величину мас-
ки сетки).
1: Выбор значения, полученного при уменьшении
величины маски сетки от расстояния между вы-
ключенным выключателем и нулевой точкой.
1230 set02 Не используется.
1231 set03 Координаты Выбрать, прорисовывать ли графику с заданным ко- 0/1
(bit1) переключа- ординатным значением или с координатным значени-
теля графи- ем положения инструмента (позиция обработки стан-
ки ком, получена при вычитании величины коррекции
инструмента от заданных координатных значений) при
отображении следящей функции.
0: Заданное координатное значение (аналог стан-
дартного метода)
1: Координатное значение положения инструмента
Дисплей счетчика и имя счетчика упорядочены с
этим значением.
set03 Провероч- Выбрать, прорисовывать ли как значение заданной 0/1
(bit2) ное слеже- координаты (путь центрального инструмента), так и
ние пере- значение координаты положения инструмента (путь
ключения программы), или прорисовать только координаты, вы-
графики бранные координатами графического переключения
(#1231 Set03/bit1).
0: Как значение заданной координаты, так и значе-
ние координаты положения инструмента (стан-
дартный метод).
1: Только координаты, обозначенные координатами
графического переключения.