POLÍTICA> Los socialistas reclaman al Gobierno el examen externo que encargó sobre el Plan de Empleo / 6
JUEVES, 24 DE JULIO DE 2008 > 1,00 €
El Tenerife Rural
ficha al pívot
Lamont Hamilton
El jugador procede del Basquet
Inca y fue una de las revelaciones
de la pasada campaña. /pág.27
ECONOMÍA
Los empresarios
consideran que
2008 será el peor
año desde 1993
La Confederación Provincial de Empresa-
rios de Santa Cruz de Tenerife (CEOE-
Tenerife) afirmó que 2008 será el ejercicio
económico más complicado desde 1993 y
considera que una segunda ola de la crisis
económica está afectando de forma más
brusca de lo esperado a otros sectores de la
economía y no sólo a la construcción. /pág.3
SOCIEDAD
Tres de los 15 niños
con salmonelosis
siguen ingresados /pág. 21
EDICIÓN S/C DE TENERIFE Este periódico se distribuye conjuntamente con EL MUNDO
El tranvía también Juan Diego Botto
se suma a la Gesta se trae‘Hamlet’
del 25 de julio al Archipiélago
Los cuadros más famosos de la La popular obra de Shakespea-
batalla irán serigrafiados en el re se representa hoy y mañana
metro ligero. /pág.10 en el Teatro Guimerá. /pág.38
200 nuevos técnicos agilizarán
los informes sobre dependencia
La consejera de Bienestar Social, Inés Rojas, anunció ayer la contratación de dos
centenares de trabajadores sociales a través de los ayuntamientos para aplicar la ley
La Consejería de Bienestar Social del Gobier- tar los expedientes de las leyes de Prestación do con la Federación Canaria de Municipios,
no de Canarias informó ayer de que destinará Canaria de Inserción y de Dependencia. Es- por el que el Gobierno asumirá el cien por
este año más de 3,5 millones de euros a los tas partidas, que permitirán que el Archipié- cien de las contrataciones en los municipios
ayuntamientos para que contraten a 200 tra- lago aminore la distancia con otras comuni- de menos de 20.000 habitantes y el 80% en los
bajadores que serán los encargados de trami- dades autónomas, se establecen en el acuer- que superan esa cantidad. /pág. 17
SANTA CRUZ
La crisis provoca
una caída del 50%
en la concesión de
licencias de obra
El alcalde, Miguel Zerolo, llevará una moción al
pleno para exigir al Gobierno regional la apro-
bación de una ley que acelere la tramitación de
los permisos urbanísticos. El Plan General de
Ordenación se retrasa hasta final de año. /pág.11
SUCESOS
Arrestados dos
jóvenes por planear
un secuestro y
cometer 25 delitos /pág. 23
EFE
Pancartas en una recepción infantil
La irrupción de un grupo de jóvenes en el salón noble del Cabildo de Tenerife, cuando se realizaba una
recepción a una representación de niños saharauis que pasan sus vacaciones con familias canarias, pro-
vocó que el presidente de la corporación, Ricardo Melchior, suspendiera la sesión. Los jóvenes, que des-
plegaron una pancarta donde se podía leer La verdadera ayuda es su libertad. Más hechos, comenzaron a
lanzar gritos de “Sahara libre”, lo que enojó a Melchior, que lo consideró “una falta de respeto”. /pág. 21
2 HOY LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008

L M Mi J V S D PROTAGONISTAS
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

JUEVES 24
DE JULIO DE 2008
Santoral:
Cristina, Francisco Solano, Niceta,
Víctor, Estercacio, Antinógenes, INÉS ROJAS DOMINGO BERRIEL ALFONSO BOSCH MARÍA VASCO
Boris y Beatriz.
Canarias agiliza los informes 27.000 firmas contra el Buenos resultados de Prepara la cita olímpica
Sorteos sobre la dependencia crecimiento turístico Cervecera de Canarias en la isla de Tenerife
La Consejería de Bie- El Parlamento ha vali- La Compañía Cerve- La estampa de María
CUPÓN DE LA ONCE nestar Social, Juventud dado ya 27.000 firmas cera de Canarias Vasco en Tenerife se
Miércoles 23 de julio de 2008 y Vivienda del Gobier- de las 45.000 que remi- (CCC) presentó ayer ha convertido cada vez
no de Canarias infor- tió la Federación Ben los resultados del en algo más frecuente.
22.710 mó ayer de que ha des-
tinado este año más de 3,5 millo-
Magec en señal de
apoyo a una iniciativa popular
ejercicio 2008 que se
cerró en marzo de este año con
La marchadora olím-
pica reconoce entre risas que “la
Día numero serie
Martes 22 13.846 ---
nes de euros a los ayuntamientos que pretende evitar el creci- un incremento del 16% de su verdad es que la gente ya me pre-
para que estos contraten a 200 miento turístico, según explica- beneficio operativo respecto al gunta si tengo una casa por aquí y
Lunes 21 02.069 ---
trabajadores que serán los encar- ron dos miembros de su Consejo ejercicio anterior. El consejero que debería comprarla por todo
Domingo 20 77.937 011
gados de tramitar los expedien- federal, Alberto Martín y Anto- delegado de la compañía, el tiempo que paso en la Isla”. Y es
Sábado 19 10.931
tes de las leyes de Prestación Ca- nio Hernández. Martín concretó Alfonso Bosch, informó en que la barcelonesa es una enamo-
Viernes 18 30.741 045
naria de Inserción y de Depen- que en la Federación reina la rueda de prensa que “a pesar del rada de Tenerife. Las últimas
Jueves 17 14.769 --- dencia. La consejera, Inés Rojas, “preocupación” tras conocer el clima económico desfavorable, semanas las ha pasado trabajando
Miércoles 16 64.234 --- indicó que estas partidas se esta- anteproyecto de ley de medidas especialmente el que se ha en Los Realejos, junto a sus gran-
blecen en el acuerdo entre el Go- urgentes porque “pueda ser acele- vivido en la segunda mitad de des amigos Basilio Labrador y
BONOLOTO bierno canario y la Federación rada intencionadamente desde el año”, los ingresos de la compa- Tere Linares, preparando su
Miércoles 23 de julio de 2008 Canaria de Municipios y por el Parlamento pasando por delante” ñía cervecera alcanzaron los doble cita veraniega: el Campeo-
que el Gobierno aportará el cien de la iniciativa ecologista que fue 148,7 millones de euros, un nato de España y los Juegos Olím-
9-10-24-29-30-43 (C-26 R-5) por cien del presupuesto. presentada con “anterioridad”. 5,7% más que el año anterior. picos de Pekín.
Aciertos Número Euros
6 1 2.133.558,03
5+C 1 257.030,25 El Tiempo
5 118 1.089,11
4 6.086 33,43
3 112.646 4,00 Fuerteventura
Martes 22 de julio de 2008
Max. Min.
13-16-29-37-40-46 (C-42 R-7)
Aciertos Número Euros 27º 19º
6 BOTE 1.651.626,31
5+C 3 81.205,48
5 78 1.561,64 La Gomera
4 5.074 38,01
3 96.420 4,00 Max. Min.
LA PRIMITIVA 26º 20º
Sábado 19 de julio de 2008

6-9-17-19-23-29 (C-32 R-2)

Aciertos Número Euros
Gran Canaria
6 BOTE 2.436.762,95
Max. Min.
5+C 12 31.240,55
5 514 1.458,70 28º 21º
4 24.035 46,79
3 367.384 8,00
El Hierro
EL GORDO DE LA PRIMITIVA
Domingo 20 de julio de 2008 ÍNDICE Max. Min.
10-13-20-31-51 (R-CLAVE-1) 27º 20º
ESTILO
Canarias 3/7
Aciertos Número Euros
5+1
5+0
BOTE
1
15.215.446,63
319.564,03
Opinión 8/10 & ARTES Lanzarote
4+1 23 2.526,20 Local 11/15
4+0 299 226,71 Max. Min.
Islas 16
3+1 1.475 52,52
CULTURA 38/41 27º 20º
Sociedad 17/22
7 39
Deportes 23/30 CINCO DÍAS PARA... 42 La Palma
Domingo 20 de julio de 2008
Clasificados 31/36 Max. Min.
3 - 6 - 11 - 20 - 25 - 29 - 32
Reintegro: 4 El Tiempo/Farmacias 37 26º 20º
EUROMILLÓN Transportes 38
Viernes 18 de julio de 2008 Tenerife
10 - 14 - 16 - 29 - 44
Estilo & Artes 39/44 VIDEOJUEGOS 43
Estrellas: 5 - 6 Cartelera 45
Max. Min.
La Gaceta no se hace responsable de la
transcripción de los números de estos sorteos. Televisión 46/47
AGENDA 44 27º 20º
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008 3

ECONOMÍA
CANARIAS LA LAGUNA LA OROTAVA
El beneficio de Cervecera sube Ocho de cada diez laguneros El Cabildo cede a la villa
un 9% pese a caer el consumo desconocen la web municipal la Casa de los Balcones
El encarecimiento de materias primas no El Ayuntamiento presenta un informe Mediante un convenio se formaliza la
impide ganancias de 27,1 millones. /pág 5 sobre el uso de las tecnologías. /pág 12 cesión del inmueble /pág 14

Los empresarios
La CEOE-Tenerife califica 2008 como critican la falta
el año “más complicado” desde 1993 de un modelo
sostenible
La patronal prevé que las actuales tensiones de liquidez se mantengan el próximo ejercicio
y posterga una recuperación hasta 2010, siempre que se adopten medidas estructurales N. P. Santa Cruz de Tenerife

La patronal tinerfeña critica que

N.P.
Santa Cruz de Tenerife
La CEOE-Tenerife afirma que la eco-
nomía canaria afronta este año “el
ejercicio más complicado desde
1993”, lo que, advierte, coloca a las
Islas en una situación de crisis.
El informe sobre perspectivas eco-
nómicas de la patronal tinerfeña
pone de manifiesto que la subida de
los tipos de interés, junto a la contrac-
ción del crédito y del consumo, han
reducido el crecimiento del primer
trimestre del año al 2,2% respecto al
mismo periodo del año pasado.
Agrega que esto ha ido unido, a su
vez, a una destrucción de 34.200
empleos.
En opinión de la mencionada enti-
dad, las actuales tensiones de liqui-
dez, que se mantendrán hasta finales
de año, generarán una reducción de 5
puntos porcentuales en la tasa de cre-
cimiento económico para este año,
situándola por debajo del 2%.
Avanza que esta tendencia se man-
tendrá en 2009, con una merma de
0,8 puntos porcentuales, lo que pos-
terga hasta 2010 la recuperación de la
economía canaria si no se toman las
medidas estructurales necesarias.
Respecto a las tensiones inflacio-
nistas, el informe de la CEOE-Tene-
rife considera “complicado” hacer
previsiones a corto plazo, sobre todo,
precisa, por el “componente especu-
lativo generado por la huida de fon-
dos de los activos bursátiles hacia las
materias primas en busca de una
mayor rentabilidad”.
Sin embargo, insiste en que, si se
mantienen dichas tensiones a los
largo del año, las familias con recur-
sos más escasos se verán afectadas
por una reducción de la renta dispo-
nibles, al mismo tiempo que los tipos
pueden subir algo más, con lo que el
coste de los créditos hipotecarios se
incrementará.
Medidas fiscales
Desde la patronal tinerfeña se pone
de manifiesto que el proceso de ajuste
económico ha pasado de ser gradual
y de limitarse básicamente al sector
de la construcción, ya que sus efectos
se han hecho extensivos al resto de la
economía.
En este sentido, la CEOE-Tenerife
cuestiona las dos medidas adoptadas
La reducción del consumo ha sido uno de los factores que han incidido negativamente en el crecimiento económico.[LA GACETA]
por el Gobierno canario para afron-
tar esta situación de crisis, como son
Iniciativas las medidas fiscales para incentivar el
consumo privado y la renta disponi-
ble, así como las iniciativas urgentes
para la dinamización sectorial y la
La eficiencia de las Directrices, en entredicho ordenación del turismo.
G La CEOE-Tenerife duda de la repercusión que puedan tener las Di- En el caso de las medidas fiscales, la
rectrices del Turismo en las actuaciones dirigidas a la renovación de la patronal tinerfeña argumenta que
planta turística. En este sentido, considera que la limitada duración son “de escasa cuantía y dilatadas en
temporal que se da a dicha normativa, por un periodo de tres años, el tiempo”, por lo que su eficacia pre-
hace que sean muy pocas o ninguna las actuaciones que puedan aco- visible será “muy limitada” e incidirán
gerse a esta regulación, teniendo en cuenta los retrasos habituales en más en el ahorro que en el estímulo
los plazos de resolución de las administraciones. Insiste en que la nue- del consumo.
va normativa“no elimina la inseguridad jurídica en el sector”. Por ello, En cuanto a las medidas urgentes
reclama un marco normativo claro, estable en el tiempo y alejado de de dinamización económica, la
avatares políticos que eliminen la incertidumbre que la actual legisla- CEOE-Tenerife considera que las
ción genera. Asimismo, reclama a la administración que asuma el re- acciones contempladas “no modifi-
to de la modernización, mejorando su capacidad de gestión. Expone can el fondo del problema”. Entre las
que esto ha de ir unido a un ejercicio de austeridad en el gasto públi- causas se refiere a la complejidad del
co no productivo, así como a mantener una prioridad respecto a las entramado normativo y la multiplici-
inversiones. dad de administraciones públicas
involucradas.
en el periodo expansivo que vivió
la economía de las Islas entre los
años 2001 y 2006 “no se pusieron
las bases para un modelo de cre-
cimiento económico sostenible a
largo plazo”, tomando como pila-
res básicos la potenciación de los
sectores más productivos y la
diversificación de la actividad en
el Archipiélago.
Por el contrario, critica, se recu-
rrió a “una abusiva regulación y
planificación de la actividad eco-
nómica”, a través de un complejo
entramado institucional y legal
que, explica, “ni el propio
Gobierno ni los cabildos ni los
ayuntamientos son capaces de
desarrollar y cumplir”.
Insiste en que esto se tradujo en
una reducción del crecimiento
económico del Archipiélago de,
al menos, medio punto anual res-
pecto a la media española entre
los años 2004 y 2006.
Inversión extranjera
A esto, precisó, se suma otro fac-
tor añadido, como es la expulsión
de la inversión directa extranjera
del Archipiélago, pese a ser fuente
de innovación, creación de
empleo y de riqueza, con unas
inyecciones en las Islas que desde
el año 2002 suponen únicamente,
según recoge la CEOE-Tenerife,
el 0,8% sobre el total nacional,
cuando el peso de la economía
canaria representa el 4% del cóm-
puto estatal.
Asimismo, el documento de la
patronal tinerfeña recoge que
durante el año pasado se inició la
fase de desaceleración económica
con carácter gradual como con-
secuencia de la propia madura-
ción del ciclo y del cambio de las
condiciones monetarias.
Esta fase, explica, se ha visto
acentuada por la irrupción de las
turbulencias financieras durante
el verano del año pasado, que han
generado problemas de confianza
entre las diferentes instituciones
bancarias, así como tensiones de
liquidez que afectan al que se ha
convertido, apunta, en uno de los
artífices del crecimiento hasta
estos momentos, como es la ele-
vada disponibilidad de crédito a
coste reducido.
4 CANARIAS ECONOMÍA
De izquierda a derecha, José Bové, Ibrahima Coulibaly, Rafael Hernández y Paul Nicholson. [ELVIRA URQUIJO / EFE]
Pequeños agricultores rechazan las
políticas liberalizadoras del comercio
Arucas acoge un encuentro internacional de Vía Campesina G “Los alimentos no son
una mercancía, y deben quedar al margen”, asegura el líder antiglobalización José Bové
A. García
Las Palmas de Gran Canaria
Las negociaciones que estos días
se fraguan en la sede en Ginebra
de la Organización Mundial del
Comercio (OMC) persiguen ins-
taurar una “agricultura sin agri-
cultores”. Así lo aseguró ayer Paul
Nicholson, coordinador europeo
de Vía Campesina, una agrupa-
ción internacional que representa
a millones de pequeños agriculto-
res y que celebra estos días en el
municipio grancanario de Arucas
un encuentro con el propósito de
abordar la cuestión de la sobera-
nía alimentaria.
España sitúa la “pelota platanera en
el tejado” de África, Caribe y Pacífico
Efe
Ginebra
La ministra española de Medio
Ambiente y Medio Rural y Marino,
Elena Espinosa, manifestó ayer que
la pelota “no está en el tejado” de la
Unión Europea (UE) en las discu-
siones dentro de la Organización
Mundial del Comercio (OMC) so-
bre el arancel a las importaciones
de banano de Latinoamérica al
mercado comunitario.
Espinosa se refirió así al estado de
las negociaciones entre la UE y los
países de América Latina respecto
al gravamen europeo (176 euros
por tonelada) a la entrada de pláta-
no. Esta discusión dificulta un
acuerdo dentro de la reunión que
“La OMC ha entregado la agricul-
tura a las corporaciones multina-
cionales, impidiendo que los países
del sur puedan proteger sus propias
producciones”, afirmó por su parte
el conocido militante antiglobaliza-
ción francés José Bové, quien defen-
dió que “el único buen acuerdo” que
puede salir de Ginebra pasa por el
reconocimiento de que los produc-
tos del campo queden al margen de
las “prácticas especulativas” que a
su juicio auspicia la OMC.
Bové defendió que “cada país, o
cada grupo de países, debe tener las
competencias para proteger su pro-
ducción alimentaria”. En conse-
cuencia, denunció que “la apertura
celebraron ayer, por tercer día, una
treintena de ministros de la OMC
para desbloquear la Ronda de Doha
e impulsar un acuerdo sobre la libe-
ralización de mercados agrícolas e
Los Estados ACP deben
exponer su “contraoferta”
en la reunión de Ginebra,
según Elena Espinosa
industriales. La ministra recordó
que el director general de la OMC,
Pascal Lamy, presentó una oferta
para bajar el arancel hasta situarlo
de las fronteras únicamente benefi-
cia a ciertas transnacionales”. Me-
nos del 10% de la producción plane-
“Cada país debe tener
las competencias para
proteger su producción
alimentaria”
taria se exporta de un continente a
otro, explicó. “¿Por qué favorecer
ese 10%?”, se preguntó José Bové, al
tiempo que abogó por proteger las
en 116 euros por tonelada en 2015.
Esa propuesta ha sido rechazada
por los latinoamericanos, pero la
Comisión Europea la acepta. En es-
ta discusión también presentan sus
reticencias los países de la ACP
(África, Caribe y Pacífico), cuyas
ventas de bananas a la UE tienen un
trato preferente, por lo que no quie-
ren que descienda el arancel a los
envíos latinoamericanos
Según Espinosa, los países ACP
deben presentar una “contraoferta”
sobre lo que “realmente quieren”. La
ministra española recordó, por últi-
mo, que existe la posibilidad de que
el banano sea considerado un “pro-
ducto tropical”, con lo que las reduc-
ciones de aranceles serían superio-
res y más rápidas.
fronteras, “entendiendo que hay
que suprimir todas las subvencio-
nes a la exportación”.
Esta posición, aclaró Nicholson,
es compartida por los representan-
tes de los distintos países que con-
forman Vía Campesina. “Jamás se
han producido en la historia tantos
alimentos como hoy”, aseguró. Los
productos agrícolas se han acabado
por convertir en “bonos financieros
especulativos”, recalcó el coordina-
dor de Vía Campesina, quien consi-
dera que “la actual no es una crisis
de producción, sino de políticas
agrarias y económicas”.’ Por ese mo-
tivo, concluyó, estos agricultores se
oponen a las políticas de la OMC.
El Gobierno danés aconseja
no invertir en el Sáhara
ACN Press
Rabat
El ministerio danés de Asuntos Ex-
teriores emitió esta semana un co-
municado en el que invitaba a las
empresas de su país a no invertir
en el Sáhara Occidental y a no
mantener relaciones comerciales
en esta zona, basadas principal-
mente en la extracción de sus re-
cursos naturales.
La Asociación del Sáhara Marro-
quí ha querido ver en este paso de
Copenhague una decisión tomada
bajo la influencia del lobby argelino,
publicó ayer el periódico Au-
jourd’hui Le Maroc. “Mantienen
contratos petrolíferos con la socie-
dad argelina Sonatrach”, declaró
Mohamed Ahmed Bahi, vicepresi-
dente de la asociación.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
Culpable
la Organización
Mundial del Comercio
G José Bové situó en 1995, con
la creación de la OMC, el inicio
de la actual crisis alimentaria:
“Entonces dijeron que con la
apertura de los mercados todo
el mundo viviría mejor”. Trece
años después, sentenció,“más
de 1.000 millones de personas
están afectadas por la malnu-
trición”, de lo cual Bové respon-
sabilizó a la OMC.
G El malí Ibrahima Coulibaly
aseguró por su parte que los
países africanos han salido per-
judicados con las “políticas
neoliberales iniciadas en los
años 80, cuando el Banco
Mundial y el Fondo Monetario
Internacional forzaron la aper-
tura de los mercados y retira-
ron todas las ayudas a la agri-
cultura”. Desde su punto de vis-
to, África podría ser
autosuficiente en materia ali-
mentaria, “pese a que se quie-
ra transmitir lo contrario”.
G Paul Nicholson afirmó que
“el caso europeo es dramático,
porque la UE es el tractor de las
políticas de liberalización a ni-
vel mundial, y el principal cau-
sante de crisis alimentaria”. Asi-
mismo, denunció que“Europa
está dispuesta a sacrificar a sus
agricultores” y que, en vez de
promover una política agraria
solidaria, se ha limitado a intro-
ducir“cambios cosméticos”.
G ”La agricultura no es una
prioridad para la Unión Euro-
pea”, insistió Rafael Hernández.
El presidente en Canarias de la
Coordinadora de Organizacio-
nes de Agricultores y Ganade-
ros (COAG) alertó del peligro
que sufren las producciones is-
leñas de plátano y tomate, fru-
to en parte de la pérdida de in-
fluencia de los ministerios en
los ámbitos supranacionales.
Por su parte, Mbarek Tamim,
miembro de la Comisión de Asun-
tos Extranjeros y Cooperación del
Consejo Real Consultivo para los
Asuntos del Sáhara (Corcas), re-
clamó al Gobierno alauita a través
de las páginas del rotativo que no
tome este asunto con “ligereza”. Se-
gún Tamim, Argelia utiliza el arma
del petróleo para presionar a los
países europeos, en especial a los
escandinavos, “para boicotear los
productos de las provincias del
Sáhara”.
Mbarek Tamim recomendó por
último a Marruecos “cesar todas
sus relaciones con Dinamarca; no
sólo en las provincias del sur, sino
en todo el reino alauita”. En su opi-
nión, “el Sáhara es una parte inte-
grante e indivisible del territorio
marroquí”.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
Cervecera aumenta el 16% su beneficio
operativo pese a descender el consumo
La empresa supera los 29 millones en ganancias G La renovación de sus marcas locales,
así como el desarrollo de las internacionales y de las bebidas no alcohólicas, las claves
La Gaceta de Canarias/ Agencias
Santa Cruz de Tenerife
Compañía Cervecera de Canarias
(CCC) obtuvo un beneficio opera-
tivo de más de 29 millones de euros
durante el último año, contemplado
desde abril de 2007 a marzo de 2008,
lo que supuso un alza del 16% res-
pecto al pasado ejercicio.
El consejero delegado de la compa-
ñía, Alfonso Bosch, informó ayer de
que, “a pesar del clima económico
desfavorable, especialmente el que se
ha vivido en la segunda mitad de año”,
los ingresos de la empresa cervecera
alcanzaron los 148,7 millones de
euros, un 5,7% más que el año ante-
rior.
Se refirió a un contexto de “impor-
tante” descenso del mercado de cer-
veza en el Archipiélago debido, prin-
cipalmente, a la caída del consumo
per cápita y que hizo que la compa-
ñía alcanzase “la cifra más baja de los
últimos cinco años, lo que ha provo-
cado un descenso del mercado total
de cerveza de un 2% con respecto al
ejercicio previo”.
Sin embargo, atribuyó la subida de
la facturación a la renovación de sus
marcas locales, como es el caso de
Dorada y Tropical, al desarrollo de las
marcas internacionales y al de las
bebidas no alcohólicas.
Respecto a las últimas, que incluye
Zumos Granini, Red Bull y Appleti-
ser, se duplicó el volumen de ventas
entre abril de 2007 y marzo de 2008,
pasando del 3,5% al 6,6% del cómputo
total durante el último año y com-
pensando la débil evolución en el
mercado de cerveza.
El consejero delegado de CCC hizo
referencia a la formación continua y
al desarrollo de los empleados de la
Compañía Cervecera, “algo que ha
sido una de las claves para el desarro-
llo positivo de la empresa dentro de
un contexto marcadamente desfavo-
rable”.
En este sentido, en 2008 se alcanza-
ron las 19.000 horas de actividades de
formación, en las que participó un
83% de la plantilla, “lo que significó
ECONOMÍA CANARIAS
Un momento de la rueda de prensa celebrada ayer en la capital tinerfeña. [BETTINA BARTZEN]
casi seis días por empleado y año,
Perspectivas situando a la Compañía Cervecera
como una de las empresas que más
recursos y tiempo destinan a formar
a sus empleados, tanto en el ámbito
El mercado de cerveza caerá hasta un 2% nacional como internacional”, mani-
G De cara al próximo año, Alfonso Bosch consideró que el mercado festó Alfonso Bosch.
de cerveza “puede caer entre un 1 y un 2%, con un turismo que no Otra de las apuestas de la compa-
presenta por el momento indicadores que puedan compensar la caí- ñía fue la calidad y la búsqueda de la
da de la demanda interna en Canarias”. Para superar esta situación, excelencia que, declaró el consejero
sostuvo que “la empresa seguirá trabajando en la misma línea, acer- delegado, “ha sido también una de las
cándose aún más al consumidor e invirtiendo en marketing y en co- claves que ha permitido cerrar un
municación”. En este sentido, se refirió a un aumento de la comunica- ejercicio positivo en beneficio opera-
ción bidireccional entre la compañía y el consumidor, además de lle- tivo con un crecimiento del 16% y
var a cabo nuevas iniciativas en segmentos de consumo en Canarias superando ligeramente los 28 millo-
que “todavía no están cubiertos por ningún competidor ni por CCC”, nes de euros, lo que consolida un cre-
manifestó el consejero delegado. cimiento sostenido anual durante los
últimos cinco años de un 19%”.
5
EN BREVE
Empresas de Burkina
y Mali miran a las Islas
Empresarios de Burkina Faso y
Mali se interesan por el IV
Encuentro Empresarial España-
África Occidental que se celebrará
en Gran Canaria del 7 al 9 de octu-
bre, organizado por la Cámara de
Comercio de Las Palmas. El
encuentro, que permitirá reunir a
cien empresarios africanos y otros
tantos españoles, se promoción
durante la misión plurisectorial a
los dos países protagonizada
desde el el pasado fin de semana y
hasta el 25 de julio por siete
empresas isleñas bajo la tutela de
Cámara, la sociedad pública
Proexca e Instituto Español de
Comercio Exterior (Icex). [LA GACETA]
Los precios suben un
3,1% en la industria
Canarias registró en junio un
aumento del 3,1% en los precios
industriales respecto al mes ante-
rior hasta situar el índice en 153,8,
según los datos facilitados ayer por
el Instituto Nacional de Estadística.
El encarecimiento industrial fue del
12,5% con respecto al pasado
diciembre y del 20,3% sobre junio
de 2007. Según el INE, la media
estatal se situó en el 1,1% con res-
pecto a mayo, 6% sobre diciembre y
9% en tasa interanual, mientras que
el índice se cifró en 133,3. [ACN PRESS]
Alza salarial del 4,6%
en el convenio agrario
El convenio colectivo regional del
campo firmado el martes repor-
tará a los agricultores de las Islas
una subida salarial del 4,6%,
según informó el portavoz de la
Federación de Empresarios
Exportadores de Productos Hor-
tofrutícolas, Roberto Góiriz. El
documento, con vigencia anual y
que afecta a más de 20.000 traba-
jadores del Archipiélago, fue sus-
crito por los sindicatos CCOO,
UGT y Sitca y las patronales
Fedex, Aceto, Asocan, Asaga y
Asaja Las Palmas tras cinco
meses de negociación. [EFE]
6 CANARIAS POLÍTICA
El PSC reclama
el examen externo
al Plan de Empleo
La oposición recuerda que el encargo del
Gobierno a la consultora KPMG fue de 1,7
millones G Hay un “déficit de diagnóstico”
Agencias
Las Palmas de Gran Canaria
El Partido Socialista Canario exigió
ayer al Gobierno autonómico que
presente las conclusiones de la eva-
luación del Plan Integral de Empleo
de Canarias ejecutado entre los
años 2002 y 2006, un trabajo que
adjudicó por 1,7 millones de euros
en febrero de 2005 a la empresa
KPMG Asesores SL.
Según detalló la diputada socialis-
ta Gloria Gutiérrez, el presupuesto
destinado al PIEC en esos años fue
de 1.339 millones de euros, de los
que 1.072 millones procedieron de
fondos europeos y estatales. El con-
trato suscrito por la comunidad au-
tónoma con la asesoría KPMG para
proceder a su evaluación establecía
que su duración expiraba el 31 de di-
ciembre de 2006, “o bien, cuando se
agotara el presupuesto del mismo”.
Ahora, la oposición quiere saber
“qué se ha hecho con esos 1,7 millo-
nes de euros” y cómo se ha progra-
mado una nueva estrategia de em-
pleo sin tener en cuenta los “erro-
res” cometidos en una etapa ante-
rior, entre ellos el “déficit de diag-
nóstico” con el que se planificaron
las acciones a ejecutar en cada isla
sin contemplar las peculiaridades
de cada territorio. A juicio de Gu-
tiérrez, todo ello implica contrave-
nir las directrices marcadas por el
Consejo Económico y Social, enti-
dad que también aconseja la con-
certación social para desarrollar
políticas activas de empleo sin que
el Ejecutivo adopte tal recomenda-
ción al redactar la actual estrategia,
sin ficha financiera, sin estudios
Rivero: “No va a haber
cambio de Gobierno”
Agencias
Redacción Canarias
El presidente del Ejecutivo autonómi-
co, Paulino Rivero, afirmó que “no va
a haber cambio de Gobierno en Ca-
narias” antes de subrayar que el Eje-
cutivo “está planteado para cuatro
años” y su “voluntad” es mantenerlo
en este período.
Rivero aseguró que “no es ninguna
traba gobernar” con los populares en
el Archipiélago cuando se negocia
con un Gobierno socialista en Espa-
ña. Defendió que hasta ahora el Go-
bierno funciona “muy bien, de forma
cohesionada y coherente con los ob-
jetivos marcados en el debate de in-
vestidura”, al tiempo que se mostró
“plenamente satisfecho del trabajo de
todos los consejeros sin distinciones
previos para avalar su necesidad y
sin la participación de los grupos
parlamentarios.
La diputada socialista lamentó
que el PIEC 2002-2006 no contribu-
yera a reducir el diferencial de tasa
de paro existente entre Canarias y el
resto del territorio español, seis
puntos negativa en las Islas. Frente
al problema del paro, “al que el Go-
bierno no presta atención y para el
que no tiene partidas financieras”, el
El Ejecutivo “no presta
atención” al problema
del paro, lamenta la
diputada Gutiérrez
gabinete presidido por Paulino Ri-
vero destina alrededor de 100 mi-
llones de euros a la creación de la
policía canaria, la puesta en marcha
de la radio autonómica y el cambio
de modelo de la televisión pública.
Ejecutados 838.000 euros
Posteriormente, el Servicio Canario
de Empleo aseguró que sólo se gasta-
ron 838.000 euros de los 1,7 millones
del contrato suscrito con KPMG.
Desde el SCE afirmaron que la eva-
luación de las políticas de empleo y
formación relativas al período 2000-
2006 “costó menos de 68.000 euros” al
departamento. Además, el objeto del
contrato fue el de “garantizar la dispo-
nibilidad de esos fondos, como forma
de financiar los sucesivos encargos
que se iban a realizar a la consultora”.
de partidos”. Dijo que su objetivo co-
mo presidente del Ejecutivo es “darle
estabilidad”. “
Con respecto a los medios de co-
municación autonómicos, consideró
que son una herramienta fundamen-
tal, junto al transporte, para lograr un
Archipiélago cohesionado y no le
“preocupa” la judicialización de las
adjudicaciones de la Televisión Cana-
ria, porque “las cosas se han hecho
bien”. Aunque le “sorprende” que se
publiquen titulares acerca de la ver-
dadera intención del Ejecutivo, ase-
guró que tampoco le preocupa por-
que está entregado “en cuerpo y alma”
a los problemas de los canarios y el
público tiene “sentido común” para
valorar que “detrás de algunas infor-
maciones hay una pelea de intereses
muy interesante también”.
Gloria Gutiérrez, ayer, en la capital grancanaria. [ACFI PRESS]
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
El PSC acusó ayer a CC y PP de
arrogarselaautoríadelaLeyCana-
ria de Igualdad propuesta por la
oposición a través de la diputada
Eulalia Guerra, que lamentó que la
directora del Instituto Canario de
la Mujer haya mentido durante la
inauguración de la Escuela de
Verano de Adeje al decir que el
Gobierno autonómico proyecte
una Ley Canaria de Igualdad.
Guerra explicó que el Parla-
mento autonómico aprobó la
toma en consideración de la pro-
posición no de ley del PSC en
abril de 2008, norma en tramita-
Paulino Rivero, ayer, en los estudios de Canarias Radio. [ACFI PRESS]
ción por la cámara legislativa en
la que “no ha tenido nada que ver
el Gobierno de Canarias”. La
diputada recordó que CC y PP
votaron en contra de la iniciativa
en noviembre de 2007: “Si hubie-
sen votado a favor, sí podríamos
estar hablando de que el
Gobierno de Canarias está pre-
parando una PNL, pero no es así,
por ello y ante la falta de interés
por la igualdad que ahora preten-
den disimular, necesitan arro-
garse las iniciativas del PSC, que
es quien ha marcado claramente
la agenda legislativa”.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
Los socialistas no
tienen fecha para
escuchar a los
ediles ‘rebeldes’
I. O. Redacción Canarias
El secretario de Organización del
PSC-PSOE y diputado regional
por La Gomera, Julio Cruz, ase-
guró ayer que el partido tomará
medidas contra los ediles de Valle
Gran Rey “independientemente”
de lo que se dictamine en la comi-
sión del Pacto Antitransfuguis-
mo. No obstante, Cruz reconoció
que, pese a que el PSC anunció el
pasado martes 22 de julio, día en
que salió adelante la moción de
censura contra el ya ex alcalde na-
cionalista de Valle Gran Rey y en
favor de un tránsfuga de CC que
abriría expediente a los conceja-
les socialistas del Ayuntamiento
de la isla colombina, aún no hay
fecha para una reunión con los
ediles rebeldes.
El proceso habitual en caso de
vulneración del Pacto Antitrans-
fuguismo, según Julio Cruz, in-
cluye escuchar a los concejales
que desobedecen las directrices de
la cúpula del partido. El secreta-
rio de Organización detalló que
los plazos a seguir los fija el órga-
no que instruye el expediente:
“En este caso, no soy yo”. Recono-
ció que no tiene aún prevista una
reunión con los ediles y dijo que
su comportamiento no ha provo-
cado escisión alguna en la agru-
pación insular socialista.
CC no percibe
en PP y PSOE
“vocación” para la
reforma electoral
Efe Madrid
La portavoz de Coalición Canaria
en el Congreso de los Diputados,
Ana Oramas, defendió ayer que
es necesario revisar el papel de la
Cámara Baja, así como del Sena-
do, pero añadió que ni el PSOE ni
el PP tienen “vocación” de modi-
ficar la ley electoral.
Así lo indicó Oramas a los me-
dios de comunicación minutos
antes de participar en una mesa
redonda sobre sistema electoral y
representación parlamentaria,
celebrada dentro de la programa-
ción de los cursos de verano de la
Universidad Complutense de
Madrid. Oramas señaló que la
cuestión sobre la representación
en el Congreso es uno de los
“grandes debates nacionales”, pe-
ro puntualizó que la “mejora de la
proporcionalidad” no puede su-
poner la desaparición de las fuer-
zas nacionalistas y que, también,
debe afectar al Senado para que
se convierta en una cámara terri-
torial donde estén representadas
en igualdad todas las autonomías
españolas.
La dirigente de CC concluyó
señalando que sería adecuada la
sustitución de las actuales cir-
cunscripciones provinciales por
circunscripciones autonómicas.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008 POLÍTICA CANARIAS 7

La Mesa trata las enmiendas

a la ley para la devolución
del precio del petróleo
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
La Mesa del Parlamento calificará hoy
las enmiendas al proyecto de ley de
devolución parcial de la cuota del
Impuesto Especial de la Comunidad
AutónomadeCanariassobreCombus-
tibles Derivados del Petróleo y de esta-
blecimiento de una deducción autonó-
mica en el Impuesto sobre la Renta de
las Personas Físicas por la variación del
euribor. La Cámara habilitó los días
necesarios del presente mes de julio
para la tramitación del proyecto de ley
de referencia.
Alberto Martín y Antonio Hernández, miembros del Consejo Federal de Ben Magec. [ELVIRA URQUIJO / EFE] Esta deducción la podrán aplicar
aquellos obligados que hayan obtenido
un préstamo hipotecario destinado a la
del período impositivo y el del período
impositivo inmediatamente anterior, y
se aplicará sobre el importe de las canti-
dades satisfechas por amortización,
intereses y demás gastos derivados de
la financiación de la primera vivienda
habitual, con el límite de 9.015 euros.
La vigencia de la deducción es hasta
el año 2012 y será aplicable a los contri-
buyentes que hayan obtenido rentas en
el ejercicio en el que se origina el dere-
choaladeducciónporunimporteinfe-
rior a 30.000 euros, o en el supuesto de
tributación conjunta, cuando la unidad
familiar haya obtenido rentas por un
importe inferior a 42.000 euros.
El artículo primero del texto del pro-
yecto de ley reza que “se establece en el
ámbito del Impuesto Especial de la

Ben Magec pide que el Parlamento financiación de la adquisición o rehabi-

litación de la que constituya o vaya a
constituir su primera vivienda habitual.
El porcentaje de la deducción será la
tramite ya su iniciativa legislativa diferencia entre el euribor medio anual
Comunidad Autónoma de Canarias
sobre combustibles derivados del
petróleo, la devolución parcial de la
cuota correspondiente al denominado
gasóleo profesional”.

Los ecologistas temen que la aprobación de la Ley de Medidas

Urgentes anule su anterior propuesta de crecimiento cero
A. G.
Las Palmas de Gran Canaria
El Parlamento de Canarias tendrá
que valorar en los próximos meses
dos propuestas excluyentes que
abordan la ordenación territorial y
del sector turístico desde posturas
encontradas: la iniciativa legislativa
de la federación Ben Magec-Ecolo-
gistas en Acción y la Ley de Medi-
das Urgentes planteada por el Eje-
cutivo autonómico.
Los ecologistas denunciaron ayer
que, pese a que su propuesta ya está
registrada en la Cámara, el antepro-
yecto del Gobierno de Canarias, de
elaboración posterior, podría “pasar
por delante”. Al respecto, Alberto
Martín informó de que los emplea-
dos del Parlamento han revisado ya
32.000 de las 45.000 firmas que res-
paldan la iniciativa legislativa de Ben
Magec, de las cuales se admitieron
27.000 rúbricas.
Desde Ben Magec se entiende que
la tramitación de la iniciativa podría
iniciarse antes de que termine el pro-
ceso de validación de firmas, puesto
que se han sobrepasado las 15.000
necesarias.
Dicha petición ha sido desoída por
la Cámara, según denunciaron los
ecologistas, que han conocido que la
toma en consideración de su inicia-
tiva no se producirá hasta octubre.
“Excusa perfecta”
Ante esta situación, los representan-
tes de Ben Magec han decidido
enviar una carta a todos los grupos
parlamentarios para instarles a que
aceleren el proceso. Temen que la tra-
mitación del anteproyecto de la Ley
de Medidas Urgentes “se acelere
intencionadamente” de modo que se
discuta antes. “Tendrán así la excusa
perfecta para una vez más negar su
derecho a casi 50.000 ciudadanos de
que se discuta lo que han firmado”,
aseguraron, al tiempo que criticaron
que esa actitud no se corresponde
con el impulso a la participación de la
población en la política anunciado
por el presidente del Gobierno, Pau-
lino Rivero.
El portavoz de la asociación ecolo-
gista, Antonio Hernández, aseguró
por su parte que la Ley de Medidas
Urgentes contempla fórmulas que
“permiten seguir creciendo” en la
ocupación del territorio, por lo que
“da carta blanca a los empresarios”. En
concreto, criticó que se permitirá
ocupar “espacios vírgenes aunque
declarados como turísticos” como
compensación a las iniciativas de
renovación de la planta alojativa, y
mostró su rechazo a la posibilidad de
que cuando entre en vigencia el ante-
proyecto del Ejecutivo se legalicen 23
licencias hoteleras en Lanzarote anu-
ladas judicialmente.
Por el contrario, la propuesta de
Ben Magec propugna “el crecimiento
cero en las siete islas”, sin descuidar la La Cámara recibe el informe del CES. El presidente del Con-
rehabilitación. “Cada vez el turista sejo Económico y Social, Fernando Redondo, entregó ayer al máximo res-
pernocta menos tiempo; en esas con- ponsable del Parlamento de Canarias, Antonio Castro, el informe anual co-
diciones, ¿es necesario seguir rrespondiente al ejercicio 2007 elaborado por la entidad consultiva. El do-
creando camas?”, se preguntó Anto- cumento, ya remitido al Gobierno autonómico a principios de semana,
nio Hernández. analiza la situación económica y social del Archipiélago. [LA GACETA]
8 OPINIÓN
SOBRE ÁFRICA
Juan Carlos
Acosta
La otra parte
de la verdad
a mayoría de los canarios que están de una u
L otra manera relacionados con África coinci-
den en que el continente vecino es mucho más
que lo que leemos, vemos y oímos generalmente
en los medios de comunicación, donde la infor-
mación que se ofrece tiene que ver casi siempre
con la parte trágica de los países, pueblos y civili-
zaciones cercanas.
Las guerras, las hambrunas, la pobreza, los geno-
cidios, los niños soldados, la ablación y los cayucos
son los temas más repetitivos desde el panorama de
la difusión, por lo que la imagen de lo que ocurre es
sesgada y nos aleja de la realidad que forman casi
mil millones de habitantes que viven a lo largo de 30
millones de kilómetros cuadrados, plagados de
etnias, culturas y una historia densísima.
Sin embargo, desde el desconocimiento no pode-
mos asimilar más que las sombras que se mueven
en esa epopeya de la desgracia, seres humanos que
casi no lo son para el resto de la Humanidad, sino
más bien capas de barro que se retuercen en un
escenario arcaico que no forma parte de este
mundo en el que vivimos. De ahí, de la ignorancia,
a un paso está el prejuicio y, más allá, la xenofobia,
que no es sino el exponente postrero de la sinra-
zón.
La otra parte de África es la del paraíso de los
grandes felinos, de los elefantes, jirafas y manadas
de herbívoros que nos muestran los documentales
de la “2”, pero donde el nativo nada o muy poco
tiene que ver con en el guión, quizás como mucho
con un plano de referencia de las imágenes, justo al
fondo del gran protagonismo del hombre blanco,
poderoso, rico y benefactor.
Es de esperar que todos los esfuerzos políticos y
de cooperación se estrellen una y otra vez en la gran
muralla de la invisibilidad si no avanzamos en el
conocimiento veraz del continente para que Occi-
dente pueda asumir su parte en el acercamiento
progresivo a esa parte imponente y evidente del pla-
neta. Hay que intentar que los occidentales visuali-
cen la cotidianeidad de las ciudades, universidades,
parlamentos, costumbres, valores, espiritualidad y
fundamentos de muchos pueblos y humanos de
África que permanecen al margen de las noticias de
las páginas de sucesos y de internacional. Y no es
que esa vertiente no la manejen los medio informa-
tivos porque sí, sino que simplemente no existe por-
que no se ha elaborado, y posiblemente no interese
porque vende poco, aunque sea a estas alturas muy
conveniente conocer el origen y la verdadera
dimensión de las cosas para hacerles frente.
Se trata de la asignatura pendiente que no parece
haber entrado hasta la fecha decisivamente como
punta de lanza en ningún programa de acciones del
primer mundo respecto a África, esa gran descono-
cida, y mientras esto sea así, no podremos entender
por qué ha permanecido al margen de las grandes
corrientes globalizadoras en ese puzzle incompleto
que es hoy en día el planeta sin el continente cer-
cano.
Creo que es ese, y no otro, el núcleo del desen-
cuentro, que pasa también por que nuestros
emprendedores tampoco logran encontrar en
muchos casos las estrategias precisas para conquis-
tar los mercados emergentes, simplemente, de
nuevo, porque desconocen el espíritu de los posi-
bles consumidores a quienes han de dirigir sus pro-
ductos. Parece ser que, por lo pronto, tanto el Plan
África del Estado español como los postulados fun-
dacionales de Casa África abogan por esa senda, y
que los gobiernos central y canario ya están
haciendo esfuerzos en ese sentido, si bien es nece-
sario que los mismos sean intensificados ostensi-
blemente en los próximos años si realmente desea-
mos profundizar y contribuir al desarrollo de nues-
tro entorno más inmediato.
L a frase es de Luis Buñuel cuando le pre-
guntaron si era creyente. Al responder,
el cineasta aragonés dijo: “Gracias a Dios,
todavía soy ateo”. Esa íntima contradicción
entre religiosidad y ateísmo ilustra una de
las cuestiones más trascendentes que carac-
terizan la condición humana y que se pro-
longan a lo largo del tiempo. Se trata de la
necesidad de creer en la existencia de un ser
supremo que rige los designios de las criatu-
ras sobre la tierra o, por el contrario, asumir
libremente la existencia sin esa presencia
dominadora omnipotente. La cuestión,
como digo, es antigua. Y, en el fondo, quizás
podría resumirse en una
única pregunta originaria:
¿quién creó a quién? Ya
Aristóteles afirmaba que
fueron los hombres quienes
crearon a los dioses a partir
de su propia imagen y con-
forme a su manera de vivir.
Por su parte, Santo Tomás
de Aquino nos dejó la idea
de la imposibilidad del uni-
verso sin un principio de
origen divino. Razones y
argumentos hay para lo uno
y para lo otro. Sin embargo,
la existencia divina se base
en un acto de fe, algo dif í-
cilmente asumible desde
los principios de la confir-
mación empírica. Emily
Dickinson afirmaba que
tener fe es dudar y, por su
parte, Hemingway aposti-
lló que todos los hombres
que piensan son ateos. Y es
precisamente en ese terri-
torio del pensamiento racional, alejado de
los dominios de aquello en lo que hay que
creer sin pruebas constatables, donde más
abundan las posturas que rechazan la idea
de la existencia de Dios. El asunto se com-
plica cuando, más allá de la mera afirmación
de la existencia, se aborda la cuestión de la
naturaleza divina. Epicuro planteó una
serie de interrogantes sobre los que aún se
sigue prolongando el debate. El antiguo filó-
sofo inquiría directamente: ¿quiere Dios
prevenir el mal? Si quiere y no puede, enton-
ces no es todo poderoso. Y si puede y no
quiere, ¿es que es malvado? Y, como añadía
Hume, si puede y quiere, y el mal existe, ¿es
despreciable?...
E l Dow Jones, que no sé si ustedes se han
enterado, se ha dado un batacazo de
campeonato… (¿Es amigo suyo ese señor
Jones? No, Celedonio, se trata de un índice de
la Bolsa de Nueva York. ¿Y se gana bien como
índice de la Bolsa neoyorquina? ¡Que no es
un señor, caramba! ¿Y se hizo mucho daño al
caer? Vaya por Dios, hoy tiene usted el día
bobo, y perdone que se lo diga: ande a tomarse
algo, un café con milk por ejemplo, a ver si se
le pasa el pronto. ¿Usted sabe a cuánto está ya
el café con leche? Vale, pues nada, no se tome
nada)
Bueno, pues como les iba diciendo, el Dow
Jones se ha deslomado; arrastrando en su
caída al Nikkei, al Nasdaq, al Dax y al Ibex.
(Usted perdonará que me vuelva a inmiscuir;
pero es que el Tour de Francia ya no es lo que
era, que es que como están todos los ciclistas
alimentados con isoflavonas de la soja, en vez
de con gofio pongamos por caso, e incluso
dopados, pues se producen caídas multitudi-
narias. Antes, le hablo a usted de los años cin-
cuenta, en el Tour no se caía nadie; y si alguno
se caía, era inmediatamente expulsado y con-
denado a cadena perpetua. Bueno, vale, pues
como usted quiera; pero los mencionados
anteriormente no son ciclistas, sino también
índices bursátiles. ¿Cómo el Dow Jones?
Exacto. Ah, bueno; usted disculpe)
El Ibex, que es el índice de la Bolsa espa-
ñola…. (¿Y se gana bien como índice de la
Bolsa española…? ¡Ya consio! ¿Usted va a
A PROPÓSITO
Sabas
Martín
Ateos gracias
a Dios
La frase de Buñuel y de algunos otros que
he citado antes forman parte de un singular
volumen, publicado por Seix Barral, que
lleva por título “La Biblia del ateo”. No se
trata de un ensayo teológico, sino de “una
ilustre colección de pensamientos irreve-
rentes”, según aclara su subtítulo. Es pues, un
breviario, un catálogo de citas debidas a per-
sonajes célebres de todos los tiempos que
tienen a Dios y al ateísmo como protagonis-
tas de sus afirmaciones. Desde Sófocles a
Homer Simpson, de Mark Twain a Woody
Allen, pasando por el Márqués de Sade o
Albert Einstein, entre muchísimos otros, el
libro reúne una granada muestra de refle-
xiones y pensamientos en torno a la presen-
PASAJES
Juan A.
Padrón Sabina
Economía, crisis
y patriotas
seguir…? No, no; ya me callo) Pues eso, que
del Ibex, hace un añito, se obtenía un retorno
anual superior al 30%; mientras que ahora el
selectivo del mercado español acumula pér-
didas cercanas al 25%. (Usted me va a perdo-
nar; pero es que no le he entendido nada.
¡Pues se aguanta!) Y todo lo anterior ha ocu-
rrido, fundamentalmente, por la caída del sec-
tor inmobiliario. (¿Y se gana mucho como
sector inmobiliario en España…? Una barba-
ridad, de verdad que sí; hay sectores inmobi-
liarios, como don Ceferino Mantecón, que
ganan cuatrocientos millones de euros al año.
¿De verdad? No. Ah, bueno; ya me parecía a
mí un poco exagerado)
Y la cosa es que, hace un año Rodríguez
Zapatero, nuestro apoteósico presidente
metafórico, decía que España jugaba en “la
Champions League de las economías mun-
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
cia divina y su incidencia en la vida humana.
La responsable del libro es Joan Konner,
prestigiosa periodista de televisión y prensa
escrita y actualmente catedrática emérita de
la Columbia Graduate School of Journalism.
Y en la recopilación que nos ofrece, se
encuentra tanto la profundidad de pensa-
miento, como la ironía y el humor delibe-
rado. Así, por ejemplo, Einstein afirma: “El
pensamiento religioso es un intento de
encontrar una salida allí donde no hay
puerta”. Mark Twain (quien protagoniza
todo un capítulo, al igual que Bertrand
Russell) dice: “Si Jesucristo estuviera aquí,
hay una cosa que no sería:
cristiano”. Y Woody Allen:
“Si Dios me diera una señal
evidente… Como hacer un
gran ingreso a mi nombre
en un banco suizo”… Son
sólo algunas muestras de un
extenso repertorio que se
estructura en apartados
diferentes como “Génesis”,
“La Palabra”, “El Evangelio”,
“El Conocimiento”, “La Sabi-
duría”, “La Mujer”, etc., etc.
Esta “Biblia del ateo”
puede servir de instru-
mento de consulta y refe-
rencia para escritores y
periodistas, ciertamente.
Pero también para todo
aquel que busque una cita
de “autoridad” para argu-
mentar su descreimiento.
Supongo que, desde el otro
lado, desde el lado de los
creyentes, se podrían traer a
colación afirmaciones que
sostengan la postura contraria. Esto no hace
más que ratificar la perpetuación en el
tiempo de la cuestión. Sin embargo, hay un
hecho que a mí me parece significativo. Y es
que los partidarios de la existencia de Dios
la aceptan generalmente sin más cuestiona-
mientos. Manda la fe. Mientras que los ateos
revelan una preocupación digamos “agó-
nica”, en el sentido de lucha íntima, de bús-
queda intelectual, de indagación interior
que daba Unamuno a la palabra en su obra
“La agonía del cristianismo”. Y, en este sen-
tido, no es de extrañar que los ateos más acé-
rrimos sean quienes más han sentido la
necesidad de explicar lo inexplicable. Ellos
son, sí, los ateos gracias a Dios.
diales”. ¡Animalito de Dios! Y ahora, el otro día
mismamente, fue Pedro Solbes, el vicepresi-
dente económico, y nos dijo que el país
afronta hoy la crisis más compleja de toda su
histeria, digo su historia. Y esto va a ser que
los socialistas nos han estado engañando
miserablemente. ¿O no? Vamos, digo yo. Por-
que ya hace un año, e incluso más, que prácti-
camente todos los economistas de prestigio
del país pronosticaban esta crisis; y que fue
cuando Zapatero los tildó de “antipatriotas”.
Y en eso continúan que los sociatas, por-
que José Blanco volvió a insistir, hace unas
horas, en lo del antipatriotismo de los que
reclaman medidas contra la crisis. ¿Qué por
qué? Pues porque, según Pepiño: “desean que
haya un periodo de recesión, de recorte de
gasto social y que todo se hunda, porque
creen que así tienen una oportunidad de
ganar las elecciones”. Y ya está, que lo ha
dicho Pepiño. (Mire, ¿y se gana mucho de
Pepiño…?) Una barbaridad, según él, y cito
textualmente: “Yo cobro en torno a 6.000
euros mensualmente y no tengo reparo en
decirlo”. O sea un millón de pesetas, de nues-
tros dineros/salarios, y sólo por engañarnos
todos los días y fiestas de guardar. Y encima
nos tilda de “antipatriotas”; a los que osamos
simplemente quejarnos de la crisis irreme-
diable que nos ha traído su partido o lo que
sea. (¿Puedo saludar a mi señora…? No, por-
que ya no hay sitio: vuelva usted mañana.
¡Grosero!)
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
Una gestión que
rechazan los
ciudadanos
l resultado del Barómetro sobre la opinión
E pública de las Islas realizado por el Consejo
Económico y Social de Canarias le ha dado la
puntilla al Gobierno presidido por el naciona-
lista Paulino Rivero, cuya gestión sufre el
rechazo de los ciudadanos por segundo año
consecutivo y se sitúa por ello en una situación
crítica. A la ineficiencia mostrada por la admi-
nistración autonómica para hacer frente a los
principales problemas del Archipiélago, como
son los casos de las elevadas y crecientes cifras
de desempleo, el cierre de empresas, la cons-
tante subida de precios, el deterioro medioam-
biental, las carencias del sistema sanitario o la
conflictividad en el ámbito docente, se suma la
desorbitada preocupación por sacar adelante
proyectos que en nada tienen que ver ni con las
necesidades ni con las expectativas de los cana-
rios. El caso más sangrante es el del cuerpo de la
policía autonómica, un empeño de Rivero y los
suyos que se ha materializado justo en el
momento en el que mayor sensación de seguri-
dad perciben los habitantes de las Islas, tal y
como reflejan las conclusiones del Barómetro.
Se trata, por lo tanto, del perfecto ejemplo sobre
el incipiente abismo que separa a los canarios
de su Gobierno.
El 28% de los encuestados califica de mala la
HUMOR
PERIÓDICOS Y EDICIONES
DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L.
Año XX. Número 6.762
CONSEJERA DELEGADA:
Elena Rodríguez Darias
Directora Financiera: Alicia Prieto Barrios
Director Comercial: Miguel Ángel Ronda
Director de Ventas: Santiago Alonso Bello
Jefa de Publicidad: Mercedes Criado
Administración: Manolo Melián y Cristina Liria
Comercial: Andrea Chazarreta, Marta Quintero, Óscar Melián,
y Mª Ángeles Ramírez.
Nuria Expósito (Coordinación Publicidad) y Lidia Araña (Ventas)
gestión realizada por el Ejecutivo que forman
Coalición Canaria y el Partido Popular, una cifra
que supera en tres puntos a la registrada el
pasado año, mientras que el 48% define como
regular la labor del Ejecutivo canario, un por-
centaje similar al de 2007, y tan sólo el 12% man-
tiene una valoración buena. Con estos datos, la
valoración media que realizan los canarios de
su gobierno autonómico es del 4,24 dentro de
una escala de 0 a10.
Lo que parece evidente es que, oída la voz de
la sociedad canaria a través de un concienzudo
estudio de opinión, el presidente del Gobierno
debe evitar seguir aferrado al equivocado
camino que le ha caracterizado desde el princi-
pio de su mandato, que le ha ido apartando a
marchas forzadas de la Canarias real, y acer-
carse a una población que requiere más que
nunca a una administración que tome decisio-
nes y marque la vía para salir del atolladero en el
que se encuentra debido a la crisis económica.
Porque la falta de confianza de los canarios en
quienes dirigen los destinos de la Comunidad
autónoma se proyecta hacia el futuro con la
previsión de que empeorarán la totalidad de los
parámetros económicos y, por lo tanto, socia-
les, o lo que es lo mismo: los ciudadanos no
creen que el Ejecutivo que dirige Paulino Rivero
con la colaboración del líder del PP regional,
José Manuel Soria, sea capaz de encontrar una
solución, al menos mitigar, el panorama de
deterioro que sufre el Archipiélago desde dife-
rentes puntos de vista.
El Ejecutivo canario debe hacer caso a la opi-
nión pública en lugar de encontrar justificación
para sus propios actos en las meras matemáti-
DIRECTOR REGIONAL:
Joaquín Catalán Ramos
Dirección Provincial:
Santiago Díaz Bravo Joan Tusell Prats
S/C de Tenerife Las Palmas
Director de Arte:
Sergio Fernández-Montañés Madan
Redactor Jefe:
Julio Gutiérrez
Jefes de Área: Carlos Vega (Canarias), Estela Crespo (Sociedad), Luis
Bretón (Deportes) y Erick Canino (Estilo y Artes)
Correos electrónicos
canarias@lagacetadecanarias.com - sociedad@lagacetadecanarias.com
deportes@lagacetadecanarias.com - estilo@lagacetadecanarias.com
cas parlamentarias, porque no basta con pedir
la opinión cada cuatro años a través de las
urnas. Cualquier gobierno que se precie de
serlo está obligado a respetar el sentir popular y
trabajar en la dirección que marcan quienes les
han otorgado la legitimidad para ocupar los
puestos de gestión pública.
La percepción popular, sin embargo, que ha
encontrado reflejo en la encuesta hecha pública
por el CES, es que quienes dirigen la adminis-
tración canaria están más interesados en ellos
mismos, en batallas políticas sin ningún prove-
cho para el interés general, que en tratar de raíz
los principales motivos de preocupación, que
según dicha encuesta son el desempleo y la cri-
sis económica. Por ello ha llegado el momento
de hacer un llamamiento a la responsabilidad,
de que los partidos que en su día, desoyendo el
resultado de las urnas pero escudándose en una
innegable legitimidad, decidieron sumar sus
fuerzas para formar gobierno, demuestren a los
canarios que su objetivo va más allá de perpe-
tuarse en el poder y aplicar unos programas
electorales que recibieron un duro castigo por
parte de los votantes. CC y PP tienen aún que
justificar los motivos que les llevaron a pactar
para gobernar en Canarias.
Al mismo tiempo, un presidente de gobierno
debe ser una figura que aglutine a la ciudada-
nía, sea del color que sea, que transmita serie-
dad, seguridad, confianza y esperanza. La ges-
tión de Paulino Rivero, sin embargo, según se
deduce del Barómetro del CES, ha entrado en
un proceso de caída de popularidad que resulta
incompatible con el cargo que ostenta y le debe
obligar a variar el rumbo.
Padylla
Jefes de sección: Armando Camino, Esther Chic, Lolo González, Mª José
Hernández, Leticia Martín Llarena, Víctor J. Rosales, Armando Ojeda
y Juan Velarde.
Redactores: Nereida Alonso, Jaime Armario, Alicia Armas, Carlos M.
Ballester, Raquel Arteaga, Dolores Arvelo, Soraya Cano, Vanessa del Cristo,
David Cuesta, Nuria Díaz, Héctor Fajardo, Nacho Feliciano, David
Fuentefría, Ayoze García, Elías Guerra, Álex Herrera, Israel Herrera, Yurena
Luzardo, Laura Montano, Iosune Nieto, Isabel Ovalle, Nieves Puyol,
Mercedes Ramos, Javier Reyes, Ubay Rodríguez, José Luis Román, Txema
Santana, María Elena Suárez, Felo Torres y Eloy Vera
Diseño y Maquetación: Eduardo Barreto, Teresa Hernández, Montse
Melón, Alberto Rodríguez, Laura Rodríguez, Teresa Tamayo y Javier Zuñiga
Fotografía: Santiago Delgado
Documentación: Mª Elena Martín, Nacho Marrero (Archivo)
Producción: Candelaria Lorenzo, Candelaria García
Sistemas: Manuel Delgado
OPINIÓN 9
DESPACITO Y
BUENA LETRA
Esther
Chic
Bruce, con sabor
a despedida
ace justamente una semana, Bruce
H Springsteen ofrecía en Madrid uno de los
conciertos más intensos que se recuerdan en
la capital de España y, muy probablemente, en
el resto del país, con permiso del que él mismo
protagonizó, y por partida doble, días después
en Barcelona. Tres horas de música en directo,
acompañada de una entrega sin parangón,
especialmente al hablar de estrellas de la cate-
goría del norteamericano que, por cierto, a
pesar de rozar los sesenta, hizo gala de un
f ísico extraordinario y una fuerza vocal por-
tentosa.
Tres horas sin apenas parones y con la sen-
sación de que más que bajarse del escenario, lo
bajaron, porque si por él fuera, estoy segura,
allí seguiría, siete días después, tocando su
armónica. El Boss hizo honor a su nombre y
mandó en el Bernabéu como pocos lo han
hecho y como tardará tiempo nadie en volver
a hacerlo.
La cita, de la que fuimos testigos más de
80.000 personas, sonó como nunca a despe-
dida. Será dif ícil volver a reunir sobre un
mismo escenario a Bruce y a The E Street Band;
como complicado será también que el propio
Springsteen repita semejante derroche f ísico y
artístico.
Jefes hay de todas clases, pero los mejores se
Con la calma, llega la
interrogante de si podremos ser
testigos de una próxima vez
definen por los detalles, y en eso el Boss marcó
la diferencia. Habló en español, se acercó al
público en cada canción, subió al escenario a
una afortunada fan que se le faltó tiempo para
encaramársele al cuello, recogió carteles y
demás objetos que le lanzaban y enlazó bises
por espacio de casi una hora. En definitiva, se
metió Madrid en el bolsillo. Contribuyeron a
aderezar el espectáculo, el sonido, perfecto, sin
fallos –lo dice alguien que fue testigo del
momento en el último anfiteatro del estadio y
casi en la otra punta del recinto–, y la ilumina-
ción que permitió disfrutar de uno de los temas
a plena luz del día.
Una vez finalizado, y tras el pertinente subi-
dón de adrenalina que un concierto de estas
características lleva aparejado, llega la calma y
con ella la interrogante de si habrá una próxima
vez, si será posible volver a ser testigos de algo
semejante. La empresa no es fácil. El tiempo va
haciendo mella y el firmamento musical se va
quedando sin sus más brillantes estrellas. Cierto
es que nacen otras y que odiosas son las compa-
raciones, pero en casos como estos inevitables.
El sabor que dejan en el paladar las viejas glo-
rias no puede competir con la nouvelle cuisine
de los nuevos experimentos, por mucho que se
empeñe la industria discográfica, en su deses-
perado intento de resucitar el negocio arreba-
tado por Internet.
No hay más que ver las modernas fórmulas
televisivas para generar estrellas de diseño de
gloria ef ímera y rentabilidad milimetrada. No,
definitivamente no me imagino a Bruce
Springsteen sometiéndose a los improperios o
halagos (según estipule la audiencia del
momento) del Risto Mejide de turno. Ni segu-
ramente los espectadores tendrían oído sufi-
ciente como para hacer con sus votos gana-
dor a todo un Boss. Imposible, visto lo visto.
10 TENERIFE
Leticia Oval
Santa Cruz de Tenerife
El patrimonio pictórico existente en
torno a la Gesta del 25 de Julio viajará
serigrafiado en el tranvía de Tenerife
durante la conmemoración estos días
de la histórica batalla frente a las tro-
pas del almirante Nelson , de la que
mañana se cumplirán 211 años.
En presencia del alcalde de la capi-
tal tinerfeña, Miguel Zerolo; el presi-
dente del Cabildo, Ricardo Melchior;
la concejal del área de Cultura, Ángela
Mena, el consejero insular, Carlos
Alonso, y el presidente de la Tertulia
de amigos del 25 de Julio, Emilio
Abad, se dieron a conocer las tres
obras serigrafiadas en el tranvía y que
los vecinos y usuarios podrán con-
templar.
Las obras se conservan el Museo
Naval de Madrid, aunque en el Museo
Histórico Militar de Canarias, ubi-
cado en el cuartel de Almeida de la
capital tinerfeña, se pueden encontrar
reproducciones, obra de Luis Suárez
Guanes. Estas obras, que datan de
1848, refieren su nombre a los distin-
tos momento de la Gesta, así como el
Desembarco de las tropas inglesas y
Ataque de la escuadra inglesa a Santa
Cruz, ambos de Francisco Aguilar y
Fuentes. También la pieza denomi-
nada Rendición y embarque de la
escuadra inglesa a Santa Cruz, de
Nicolás Alfaro Brieva, se podrá obser-
var en la fachada exterior del tranvía.
Ricardo Melchior resaltó su “alegría
y satisfacción” ante esta serigrafía del
tranvía que ayudará a “popularizar la
cultura y difundirla para que se dis-
cuta y reflexione”, tal y como también
apuntaba la concejal de Cultura. Ade-
más, la edil declaró su deseo de “poder
llegar más allá en esta difusión de un
hecho histórico que no se conoce
como debiera” y se decantó pública-
mente por una de las obras de Fran-
cisco Aguilar y Fuentes.
Asimismo, el presidente de la tertu-
lia, recordaba como se desarrolló el
desembarco y los motivos que lleva-
ron al almirante Nelson a llevar a cabo
este ataque. Mientras tanto, el presi-
dente del Cabildo relataba una anéc-
dota, invitado por el alcalde capita-
lino y contó como los estudiosos
intentaban comprender un misterio
de la gesta. Recordó que “el general
Gutiérrez regaló al almirante Nelson
queso y vino. Posteriormente el almi-
rante presentó al general un limit-on
de cerveza. Se llegó a la conclusión de
que este término no hacia referencia a
ninguna medida inglesa sino simple-
mente era el límite de la carga del
barril de cerveza”.
La nueva plaza de España se
inaugura hoy de forma oficial
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
Después de dos años de obras y a pesar
de que desde hace algunas semanas ya
es accesible al público, la plaza de
España será oficialmente inaugurada
hoy a las 21.00 horas de forma oficial
con el géiser y el gran lago que lo rodea
como principales atracciones.
Las obras, que comenzaron en 2006,
tuvieron su primer tropiezo dos meses
después de su comienzo cuando se
encontraron las ruinas de la muralla del
Castillo de San Cristóbal. Estos restos,
La Gesta contra Nelson
viaja en el tranvía
Los cuadros más famosos del ataque del almirante
inglés recorrerán la capital en el metro ligero
El alcalde de Santa Cruz, junto a Ricardo Melchior y Ángela Mena, frente a las serigrafías del tranvía. [BETTINA BARTZEN]
Momento histórico plasmado en el presente
G Una de las imágenes que se pue-
den observar en el tranvía es el re-
trato del duque de Bronte en Nápoles
y vizconde de Nelson y barón del Nilo
en Inglaterra, caballero de Bath y al-
mirante de la Marina Real Británica,
Horacio Nelson. Esta obra, de Lemuel
Francis Abbott, se puede observar en
blanco y negro con el lema Gesta del
25 de Julio 211 años después...
G Durante mucho tiempo los ingle-
ses quisieron conquistar el Archipiéla-
go por ser un punto estratégico en la
ruta hacia América. No obstante, tal y
como declaró Emilio Abad, presiden-
que pertenecen a la primera fortifica-
ción militar de Tenerife, construida en
1577, hicieron que el Cabildo, unos
meses más tarde, anunciara una pri-
mera modificación del proyecto para
incluir una galería donde las murallas
pudieran ser visibles y visitadas.
Los siguientes retrasos están relacio-
nados con el propio proyecto. El más
costoso fue el relativo al gran lago de la
plaza. En él han tenido que cambiar de
ubicación los pozos para captar el agua
del mar y hubo que perforar en distin-
tos puntos y alrededor de 50 metros
más de lo previsto.
te de la Tertulia de amigos del 25 de
julio, los estudiosos han barajado
otras causas por las que los ingleses
quisieran estas tierras, como la de ro-
bar un barco atracado en el muelle
santacrucero.
G La madrugada del 22 de Julio de
1797 los ingleses fueron avistados
por lo que el gobernador de Tenerife,
el teniente general Gutiérrez, dio la
orden de preparar las defensas para
un inminente ataque. Después de rei-
teradas luchas y de varios intentos por
parte del almirante inglés, las fuerzas
británicas cedieron el 25 de Julio.
El alcalde asistió, junto a Reverón y Bermúdez, a una prueba del géiser. [BETTINA BARTZEN]
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
Reordenación
del tráfico en las
inmediaciones
del cruce de Taco
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife.
Metropolitano de Tenerife
(MTSA) continúa avanzando en
la primera fase de implantación
de la Línea 2, La Cuesta-Tíncer,
en la Carretera General del Sur
correspondiente al tramo de
Taco. En ese sentido, y con
motivo de las labores de canaliza-
ción de pluviales y renovación de
servicios (iluminación, redes de
telefonía y electricidad), hoy se
acometerá la reordenación del
tráfico en las proximidades del
cruce de Taco.
En horario nocturno, se proce-
derá a la señalización y delimita-
ción de los desvíos en la zona. En
la intersección de Taco se insta-
lará una rotonda provisional que
permanecerá operativa a lo largo
de los tres meses de obras para
facilitar la circulación de los vehí-
culos procedentes de la Carretera
General del Sur y de las Carrete-
ras del Rosario y de La Cuesta-
Taco. Asimismo, con el objetivo
de dar fluidez al tráfico en este
punto, las calles Aguere y Nivaria
dispondrán de sentido único de
subida y bajada, respectivamente.
MTSA ruega a los conductores
que respeten la señalización esta-
blecida y no sobrepasar la veloci-
dad indicada en la zona de obras,
limitada a 20 Km/h.
El Cabildo explica
el plan del parque
de Las Mesas a los
vecinos de la zona
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
El Cabildo de Tenerife explicó
ayer a los vecinos de Los Campi-
tos el proyecto de mejora del Par-
que de las Mesas en Santa Cruz.
El vicepresidente primero del
Cabildo, José Manuel Bermúdez,
y la consejera insular de Planifi-
cación, María del Pino de León,
explicaron los pormenores de
esta actuación a una treintena de
vecinos de la zona, indicó la Insti-
tución tinerfeña, en una nota.
Durante la reunión, a la que
también asistieron el director
general de Calidad Ambiental del
Gobierno de Canarias, Emilio
Atiénzar; la concejal del Ayunta-
miento de Santa Cruz, Ilda López
Díaz; los arquitectos del pro-
yecto, Rafael Escobedo y el presi-
dente de la Asociación de Veci-
nos Los Campitos, Gonzalo
Rodríguez, Bermúdez destacó la
envergadura de este plan, “que
cuenta con una inversión que
supera los cinco millones de euros”.
El proyecto de remodelación
del Parque de Las Mesas surgió a
raiz de un concurso de ideas con-
vocado por el Cabildo de Tene-
rife para reordenar una superficie
que supera los 1.800.000 metros
cuadrados y que supondrá una
mejora sustancial para el parque.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008 METROPOLITANA TENERIFE 11

SANTA CRUZ
EN BREVE
La crisis provoca una caída del 50% en la OTRAS NOTICIAS

concesión de licencias de obra en 2008 El alcalde se desmarca

Zerolo llevará una moción al pleno para exigir al Gobierno regional la aprobación de una ley
que acelere la tramitación de los permisos urbanísticos G El PGO se retrasará hasta final de año
David Cuesta
Santa Cruz de Tenerife
La crisis aprieta y Santa Cruz no se
escapa de la presión. Ante el negro
panorama actual, el alcalde capita-
lino, Miguel Zerolo, y la concejala de
Urbanismo, Luz Reverón, se reunie-
ron ayer con los principales agentes
económicos de la ciudad.
Con la problemática que ahoga al
sector de la construcción como telón
de fondo, Zerolo se comprometió a
presentar en el próximo pleno una
moción para exigir al presidente de
Canarias, Paulino Rivero, que tramite
una ley en el Parlamento para acele-
rar la tramitación de licencias urba-
nísticas. La intención es acabar con
algunas “trabas” burocráticas que
ralentizan las gestiones.
La preocupación de los construc-
tores no es para menos. En lo que va
de año, la concesión de licencias
urbanísticas por parte del Consisto-
rio capitalino se ha reducido en un
50%. Una situación que es conse-
cuencia, fundamentalmente, de la
paralización del Plan General de
Ordenación (PGO), que el Ayunta-
miento espera aprobar antes de
diciembre del presente año, aunque
la intención inicial era darle el visto
bueno definitivo en julio.
La aprobación del PGO de Santa
Cruz es clave para desbloquear la
mayor parte de los proyectos de
viviendas de protección oficial, situa-
dos principalmente en el distrito
Suroeste, lo que supondría un balón
de oxígeno para los constructores.
Un momento de la reunión mantenida ayer por Miguel Zerolo y Luz Reverón con los agentes económicos. [BETTINA BARTZEN]
La futura ordenanza de
ocupación de los espacios
públicos permitirá un
aprovechamiento mayor
Otra de las reivindicaciones del sec-
tor se centra en que el Ayuntamiento
permita el fraccionamiento del pago
de las licencias. Una petición que ayer
se quedó sobre la mesa, bajo la pro-
mesa de que el Consistorio la estudiará.
Tampoco desaprovechó la ocasión
el alcalde capitalino para explicar la
futura ordenanza municipal que regu-
lará la ocupación de las vías públicas.
Un asunto que preocupa mucho a los
comerciantes de la ciudad. El objetivo
del Ayuntamiento no sólo es aligerar
los permisos para colocar terrazas, sino
ampliar el aprovechamiento general de
los espacios públicos.
de crear una comisión
por el ‘caso Archivo’
El alcalde de Santa Cruz, Miguel
Zerolo, se desmarcó ayer de la
posibilidad de crear una comi-
sión de investigación por las irre-
gularidades del caso Archivo, des-
pués de que los Servicios Jurídi-
cos emitiesen un informe en el
que reconocen la inexistencia de
la memoria final, necesaria para
el pago, y la falta de un acta de
recepción. [D.C.]
Los trabajos de
Montaña Morera
llegan a la Fiscalía
Las obras que acomete la
empresa Dragados en Montaña
Morera, en el pueblo de San
Andrés, vuelven a ser objeto de la
polémica. La representante de la
Asociación de Amigos de Anaga,
Lola Schneider, presentó ayer una
nueva denuncia (es la segunda)
en la Fiscalía del Medio
Ambiente. [D.C.]
Primeros derribos de
las casetas de la playa
de Las Teresitas
Ayer se iniciaron las primeras
demoliciones de las casetas de
pescadores ubicadas en el pueblo
de San Andrés. En concreto, las
casetas se encuentran en la
entrada de la playa de Las Teresi-
tas, y su demolición es conse-
cuencia de la nueva legislación de
Costas. [D.C.]

El Consistorio divulga una guía para

agilizar las gestiones urbanísticas
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
La Gerencia Municipal de Urba-
nismo del Ayuntamiento de
Santa Cruz de Tenerife ha elabo-
rado una publicación que recoge
información detallada de los
treinta trámites administrativos
más habituales. La obra pretende
ser una guía práctica para el ciu-
dadano y los colectivos, de tal
forma que, de antemano, puedan
disponer de la información nece-
saria para gestionar sus trámites
en la Gerencia Municipal.
La concejala de Urbanismo,
Luz Reverón, explicó que esta
publicación forma parte de la
estrategia marcada por el actual
equipo de Gobierno de dar trans-
parencia a la gestión administra-
tiva, facilitando al ciudadano su
contacto con el Ayuntamiento,
de tal manera que la tramitación
de expedientes o licencias sea
mucho más ágil, y sobre todo,
más clara para el ciudadano.
La publicación incorpora,
como información de interés
para el ciudadano, no sólo los trá-
mites más habituales (licencias
de vado, licencias de obra mayor
y menor, rótulos y toldos…) deta-
llando la documentación necesa-
ria, las tasas a abonar y los plazos,
sino, también, una guía telefónica
de los servicios administrativos
que tramitan cada expediente,
con el objetivo de que el ciuda-
dano pueda consultar personal-
mente el estado de su caso.
Esta guía se encuadra en la
directriz marcada por la conce-
jala de mejorar el servicio que se
presta a los vecinos, facilitando el
trato entre el ciudadano y la
administración. En definitiva,
pretende que la tramitación de
un expediente no se convierta
para el vecino en una fuente de
preocupaciones o en un hándi-
cap para sacar adelante su nego-
cio o su actividad.
La guía estará a disposición de
todos los vecinos que la reclamen
en la sede de la Gerencia Munici-
pal de Urbanismo ubicada en la
Avenida Tres de Mayo número
40, así como en las oficinas y
dependencias municipales.
12 TENERIFE METROPOLITANA
LA LAGUNA
Ocho de cada 10
vecinos no conoce
la web municipal
Un estudio del Ayuntamiento sobre el uso
de las tecnologías revela que éste es medio
alto G El casco y el nordeste lideran el ranking
ACN Press
La Laguna
El Ayuntamiento de La Laguna en
colaboración con el Observatorio
de Innovación y Promoción ha rea-
lizado un estudio para conocer la
utilización de las nuevas tecnolo-
gías en el municipio por parte de los
ciudadanos y la existencia de una
comunicación directa entre estos y
los órganos de gestión del consisto-
rio. En ese estudio se indica que el
81,60% de los laguneros desconoce
las web que el consistorio pone a su
disposición.
Pese a que sólo algo más del 18%
los encuestados conoce las web del
Ayuntamiento, éstas son bien valo-
radas por los ciudadanos, que des-
tacan entre ellas la página principal,
la de fiestas y deportes.
El concejal de Presidencia y Plani-
ficación del Ayuntamiento de La
Laguna, Francisco Gutiérrez, y el
director del Observatorio de Inno-
vación y Promoción, Eloy Gonzá-
lez, presentaron ayer el informe
sobre incorporación de los ciudada-
nos a las nuevas tecnologías de la
comunicación, que contiene datos
sobre el número de laguneros
conectados a Internet, el número de
ordenadores, de teléfonos móviles o
la percepción de los ciudadanos res-
pecto a las páginas web municipa-
les.
El PSOE denuncia la falta de proyecto
para devolver el Mercado al Adelantado
ACN Press
Santa Cruz de Tenerife
El grupo municipal socialista en el
Ayuntamiento de La Laguna aseguró
hoy que el Gobierno municipal no ha
tramitado ningún expediente que per-
mita reubicar el mercado municipal
en la Plaza del Adelantado, y teme que
su ubicación provisional, en la Plaza
del Cristo, sea “para siempre”. Los
socialistas sostienen que no hay plani-
ficación, proyectos ni presupuestos
para trasladar el mercado a su anterior
emplazamiento.
Así lo indicaron ayer el portavoz del
grupo socialista, Gustavo Matos, y los
concejales Javier Abreu y Yeray Rodrí-
guez, quienes destacaron que un año
después del cierre del Mercado –el 20
de julio de 2007- el equipo de
Gobierno demuestra de nuevo su fra-
caso de gestión.
Pese a que el Ejecutivo municipal ha
reiterado que el mercado volverá a la
Plaza del Adelantado, Javier Abreu
El estudio se ha realizado a partir
de la realización de 500 encuestas a
pie de calle durante abril y mayo de
este año, así como con entrevistas a
expertos y a través de mesas de tra-
bajo. El informe indica que el uso de
las nuevas tecnologías es medio o
alto en el 54% de los casos, mientras
que el 32% de los encuestados con-
fiesa que no las utiliza.
Asimismo, se observa que a
mayor edad desciende el uso de las
mismas, siendo la franja de edad de
entre 15 y 24 años los que más las
utiliza , mientras que el grupo de
personas con 60 años o más las usa
poco.
Al respecto, Francisco Gutiérrez
destacó la brecha tecnológica exis-
tente entre los más jóvenes y los
mayores, siendo estos últimos los
que menos las utilizan y las que más
las necesitan.
Gutiérrez explicó que los datos de
la encuesta se utilizarán para que el
Ayuntamiento pueda avanzar en la
modernización de su gestión admi-
nistrativa, a través de la mejora de
sus páginas en Internet. Se pretende
además crear una amplia red de
comunicación directa entre los ciu-
dadanos y los órganos de gestión del
Ayuntamiento.
Comarcas
Por comarcas, se observa un mayor
uso de las nuevas tecnologías en la
destacó que el presupuesto municipal
de 2008 no recoge ninguna partida a
dicho fin, dijo que la Comisión de
Gobierno no ha adoptado ningún
acuerdo para remodelar, demoler o
iniciar los trabajos en el edificio, y
recalcó que no existen expedientes
tramitados que confirmen que se va a
hacer algo.
“Se cuentan mentiras a la ciudada-
nía para buscar titulares”, destacó
Abreu, quien instó al Gobierno de
Ana Oramas a presentar expedientes
que demuestren que se va a actuar.
Gustavo Matos relató que hace
meses que se conoce los orígenes de
los daños ocasionados en el inmueble
y recalcó que, pese a ello, el Ayunta-
miento no ha iniciado expedientes de
reclamación de daños ni al Gobierno
de Canarias ni a la empresa que ejecu-
taba las obras que originaron el
“colapso” del inmueble.
Además, recordó que se aprobó un
crédito de 9 millones de euros para
resolver provisionalmente la situación
Imagen de la página web municipal. [LA GACETA]
El 70% de los hogares dispone
de al menos un ordenador
ACN La Laguna
El informe también indica que el
70% de los hogares laguneros tiene
al menos un ordenador, un por-
centaje ocho puntos por encima
de los datos registrados en la capi-
tal tinerfeña y casi 15 puntos supe-
rior a la media de Canarias, si bien
en este último caso los datos del
conjunto de las Islas son de 2006.
Casi el 95% de las conexiones a
Internet en La Laguna son de
banda ancha, dijo González,
quien indicó que son los jóvenes
de entre 15 y 25 años los que
zona del Casco y la Comarca Nor-
deste-Anaga, y es a zona de Geneto-
Los Baldíos donde menor utiliza-
ción se realiza.
La tecnología por la que se
decanta la mayoría de los encuesta-
y criticó que el gobierno municipal no
haya asumido responsabilidades.
Yeray Rodríguez destacó la dramá-
tica situación que atraviesan los
comerciantes del mercado municipal
por las cuantiosas pérdidas que sufren
debido a que el nuevo emplazamiento
registra menos movimiento de perso-
nas.
Además, explicó que las ayudas
otorgadas en su momento a los afecta-
dos – pago de gastos de mercancías o
los 2.500 euros por puesto- no fueron
de ayuda social por lo que la Agencia
Tributaria les exige el pago de impues-
tos correspondientes. La incorrecta
justificación de las ayudas es el “último
despropósito” del equipo de
Gobierno, agregó.
Recordó que la infraestructura que
acoge el mercado provisional sufre
desperfectos, señaló que se han pro-
ducido robos en el interior del estable-
cimiento e instó al Gobierno munici-
pal a dar la cara.
Insistió en que la gestión de la situa-
dicen utilizarlo a diario (69%),
mientras que los mayores de 60
años confiesa utilizarlos poco o
nunca.
También existen diferencias
con respecto al porcentaje de
hogares conectados a Internet,
que es del 57% en La Laguna,
mientras que en Santa Cruz de
Tenerife el número de viviendas
con conexión a la Red está tres
puntos por debajo y la media de
Canarias se sitúa 15 puntos más
bajo (datos de 2006). Respecto al
correo electrónico, más del 50%
de la población asegura tenerlo
dos es la del teléfono móvil (91%),
con una diferencia con el fijo de 12
puntos (que está presente en el 79%
de los casos). Sin embargo, el 35% de
los mayores aseguran no tener telé-
fono móvil, informó Eloy González.
Gustavo Matos . [L.G.]
ción no ha sido la más apropiada y ase-
guró que así lo demuestra el hecho de
que haya habido dos concejales de
Mercado.
El edificio del Mercado Municipal se
une a la larga lista de edificios cerrados
en el municipio y sin fecha posible de
apertura, como el Palacio de Nava o la
sededelosJuzgados–cuyasobrastam-
bién están paralizadas-, destacó Matos.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
EL ROSARIO
La Subdelegación
niega que exista
corrupción por el
edificio de Tabaiba
La Gaceta El Rosario
La Subdelegación del Gobierno en
Santa Cruz de Tenerife desmintió
ayer de forma rotunda las noticias
vertidas en el programa Caiga
Quien Caiga (CQC) del pasado 16
de julio, sobre un supuesto caso de
corrupción urbanística en la costa
de Tabaiba Baja, en el que se
implica a la Demarcación de Cos-
tas de Santa Cruz de Tenerife.
Se trata de la edificación de una
parcela definida como urbana en el
Plan General de El Rosario, apro-
bado definitivamente en noviem-
bre de 2007, con informe favorable
de la anterior Dirección General
de Costas. Según la Subdelegación,
Costas no ha actuado de manera
negligente al autorizar el cierre de
la Playa de Tabaiba en horario de
mañana durante 15 días.
Según explica la Subdelegación
en un comunicado, la Comunidad
Autónoma de Canarias ha autori-
zado en dos ocasiones (años 2003 y
2008) la construcción, en la refe-
rida parcela, de sendos proyectos
de edificación con usos compati-
bles con la Ley de Costas situados
en zona de servidumbre de protec-
ción. “Ambas autorizaciones con-
taron con informe favorable de la
Demarcación de Costas, dándose
traslado de una copia a la antigua
Dirección General de Costas para
conocimiento”, declaran.
“Antes del verano, el promotor
solicitó a la Demarcación de Cos-
tas la autorización para cortar el
acceso a dos playas para la ejecu-
ción de una barrera de protección
que impidiera la caída de objetos a
las playas, evitando así un claro
peligro para los usuarios de las mis-
mas. Esta autorización se concede
el 12 de mayo de 2008 de forma
parcial, es decir, en horario restrin-
gido hasta las 13 horas (y a partir de
las 19 si es necesario) de lunes a
viernes con un plazo máximo de
ejecución de 15 días, y cuyo
comienzo efectivo depende de la
fecha de inicio que se fije en el Acta
de Replanteo de la obra de cons-
trucción del edificio”, explican.
La Subdelegación aclara que en
el referido programa de compare-
ció la directora general para la Sos-
tenibilidad de la Costa y El Mar
aclarando que, la actuación de la
Demarcación de Costas de Santa
Cruz de Tenerife, en el caso que
nos ocupa, se ha realizado de
acuerdo con la legislación vigente,
siendo omitidas estas declaracio-
nes, por lo que sólo ha prevalecido
una versión distorsionada de los
hechos.
“En CQC se recoge sólo la mani-
festación de una vecina que, sin
aportar ningún tipo de pruebas,
afirma que el actual promotor, gra-
cias a su antigua relación de trabajo
con la Demarcación de Costas, ha
obtenido una autorización para
hacer cortes parciales en los acce-
sos a la costa, cuando al promotor
anterior, de la misma parcela, no se
le concedió una autorización simi-
lar para el corte parcial de los acce-
sos a las playas”, añaden.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008 13
14 TENERIFE NORTE
LA OROTAVA
La Gaceta de Canarias
La Orotava
La aprobación del Plan Especial de
Protección del Conjunto Histórico
(PEC), que estaba previsto aprobar a
finales de este mes de julio, no se
materializará hasta el próximo día 1
de septiembre. Según el concejal
delegado de Patrimonio Histórico,
Narciso Pérez, el motivo de este
pequeño retraso “es poder mantener
el plazo de exposición al público
durante los meses de septiembre y
octubre”.
En esta línea, el edil detalla que se
está en condiciones de aprobar el
documento desde los primeros días
de agosto, “pero se opta por aplazarlo
un poco más, porque en principio los
servicios jurídicos municipales han
informado de que en ese caso de que
se apruebe ya debería publicarse
inmediatamente y comenzar a con-
tar el plazo de exposición al público
desde agosto”.
También señala que “desde un pri-
mer momento manifestamos que no
creíamos conveniente exponer el
documento en agosto, ya que es el
mes en el que muchos vecinos se
encuentran de vacaciones y, por
tanto, no estaríamos facilitando el
acceso al documento por parte de los
ciudadanos. Además hay que prepa-
rar más de 1.000 notificaciones, tra-
bajo que comenzarán a realizar los
auxiliares del área durante el citado
mes de agosto”.
Pérez apunta que se preparará la
campaña de información al ciuda-
dano sobre este relevante plan espe-
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
El Plan de Protección del Casco cial del casco, “para que todo este listo
para el día uno de septiembre”.
En este sentido, comenta que “de
igual forma se comenzarán a prepa-
no se aprobará hasta septiembre rar las diversas copias necesarias para
remitir a diversos organismos y, por
supuesto, para que los distintos gru-
El Ayuntamiento justifica que el documento debe estar en pos políticos que conforman la cor-
poración municipal tengan el docu-
exposición pública G Más de mil notificaciones serán tramitadas mento desde el mismo día de su apro-
bación”, puntualizó.
Retraso justificado
Pérez recalca que así las cosas, enten-
demos que este retraso de un mes,
no es tal, ya que nos servirá para pre-
parar el documento del PEC para su
exposición al público y cumplir el
compromiso que asumimos con los
ciudadanos de que a comienzos de
septiembre podrían conocer el plan”,
recalca Pérez.
Durante los próximos meses de
septiembre y octubre los ciudadanos
podrán conocer el documento de
aprobación inicial del Plan Especial
del Casco en las oficinas de la Con-
cejalía de Ordenación del Territorio
y Patrimonio Histórico del Ayunta-
miento de La Orotava.
También está prevista la realiza-
ción de diversas reuniones informa-
tivas sobre el plan que se llevarán a
cabo en diferentes puntos del con-
junto histórico. “Todo ello en alas a
que los ciudadanos puedan recibir
El Cabildo cede al Ayuntamiento la Casa de los Balcones. El Cabildo de Tenerife y el Ayuntamien- toda la información que precisen
to de La Orotava firmaron ayer un convenio para la cesión formal del uso de la Casa de los Balcones al Consistorio, sobre el documento que va a regular
donde el mismo ha creado el Museo de las Alfombras. La Casa de los Balcones es un inmueble que pertenece a la cor- el futuro de nuestro conjunto histó-
poración insular desde 1961, cuando Mercedes e Isabel Zerolo Davidson vendieron el edificio a la corporación insu- rico”, concluyó el edil nacionalista
lar. El Ayuntamiento norteño mostró interés por el uso de esa casa de tres plantas donde se ubican la asociación de responsable de Patrimonio Histó-
Alfombristas; la cofradía del Vino y las actividades culturales designadas por la institución municipal. [LA GACETA] rico.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
ARONA
La playa de Las Vistas
acredita la calidad del agua
con una Bandera Azul
La Gaceta de Canarias
Arona
La playa de Las Vistas, en Los Cris-
tianos, cuenta desde ayer con una
Bandera Azul que le acredita que
cumplen con los criterios relativos a
la calidad de aguas de baño, limpieza
de la playa, servicios sanitarios, segu-
ridad y que el municipio aronero
ofrece información y actividades de
educación ambiental.
Otro de los requisitos que cumple
esta famosa playa del Sur es la cali-
dad de sus aguas de baño, que se
controla regularmente, analizando
los tres tipos diferentes de bacterias
(coliformes fecales y totales y estrep-
tococos), que aparecen en las tablas,
al menos quincenalmente, durante
la temporada de baño.
El acto de izado de la Bandera Azul
contó con la presencia del alcalde de
Arona, José Alberto González Reve-
rón, y el concejal de Medio
Ambiente, Antonio Sosa, acompa-
ñados por los ediles de Seguridad
Ciudadana, Manuel Reverón , Obras
y Mantenimiento, Ramón García,
Turismo, Ángel David Herrera y
Marta Melo, responsable de la Zona
Oeste. Además de efectivos de la
Unidad de Policía Turística.
Los responsables políticos destaca-
ron la obtención de este galardón
como una garantía para los residen-
tes y visitantes de que esta playa reúne
las condiciones óptimas para su dis-
frute, como agua de calidad de baño,
equipos de salvamento y señalización
adecuada, dando respuesta a todo lo
que se precise en materia de seguri-
dad en la playa. Además, agregan que
este “sello de calidad” beneficia en
relación a su promoción exterior.
También señalaron que La Bandera
Azul sólo puede ser solicitada para
cada playa por su municipio y para
cada puerto deportivo por los gesto-
res, públicos o privados, del mismo. La
solicitud y la documentación que
apoya los datos consignados en ésta,
se remiten a la organización nacional
para su estudio y evaluación de su
grado de cumplimiento de los crite-
rios exigidos.
La selección a nivel nacional de las
candidaturas presentadas corres-
ponde a un jurado nacional en el que
están representados, en principio, los
principales organismos con compe-
tencias y responsabilidades en las
materias relacionadas con los criterios
Bandera Azul (ministerios de medio
ambiente y turismo o federaciones de
autoridades locales, entre otras).
SUR TENERIFE 15
GÜÍMAR
Fachada actual del Cine Los Ángeles, que se recupera como centro de actividad cultural. [LA GACETA]
El cine Los Ángeles recupera la
actividad tras 20 años de abandono
Ayuntamiento y Cabildo firman un convenio para regular la cesión
del inmueble G La restauración supera los dos millones de euros
La Gaceta de Canarias hacer del nuevo cine un centro de Canaria Cesica Proyecto Hombre
Güímar actividad cultural de prestigio y con para la puesta en marcha del pro-
todas las garantías para sus usua- grama de prevención universal
El Ayuntamiento de Güímar ha fir- rios. escolar y familiar de las drogode-
mado un convenio inicial con el Para el alcalde de Güímar, Rafael pendencias denominado Entre
Cabildo de Tenerife para regular la Yanes, la rehabilitación del Cine de Todos. Esta iniciativa está dirigida a
cesión de uso del inmueble del Cine Los Ángeles supone recuperar uno alumnos y profesores de Primero a
de Los Ángeles. Se trata de un edifi- de los edificios más característicos Cuarto de la ESO, además de sus
cio emblemático situado en el casco del Valle de Güímar, el que fue el familias y se llevará a cabo por ter-
de la ciudad y que lleva abandonado centro neurálgico y cultural de la cer año consecutivo en los dos insti-
más de veinte años. zona durante muchos años. tutos de Enseñanza Secundaria
La corporación insular se ha com- Yanes asegura que con estas obras Obligatoria de Güímar, desarrollán-
prometido a hacerse cargo de la el nuevo y reformado cine se con- dose en el periodo comprendido
totalidad del coste de la redacción vertirá en una edificación de tipo entre septiembre 2008 hasta julio de
del proyecto final, al tiempo que A, es decir, que en él se podrán 2009, coincidiendo con el curso
aportará el 80 % del presupuesto organizar todos aquellos actos pre- escolar.
total que supera los dos millones de vistos tanto por la Comunidad El proyecto pretende actuar de
euros. El resto correrá a cargo de las Autónoma como por el Cabildo de forma preventiva en el consumo de
arcas del Consistorio sureño. Tenerife. Entre las actividades des- sustancias legales e ilegales (canna-
El proyecto de restauración prevé taca conciertos, teatro, y un sin fin bis y otros) en adolescentes entre 12
mantener la fachada original del de iniciativas que completará la y 15 años, educando en estilos de
edificio con el objetivo de no rom- oferta cultural del municipio. vida adecuados. El objetivo princi-
per la sintonía que tiene la estruc- pal de del programa es intervenir
tura con el entorno del casco anti- Prevención educando sobre los factores de
guo de Güímar. En cuanto a su inte- Por otra parte, el Patronato Munici- riesgo que circunscriben la posible
rior, se dotará de todo el material y pal de Servicios Sociales trabaja en conducta de riesgo e iniciación al
las infraestructuras necesarias para colaboración con la Fundación consumo de los alumnos.
GRANADILLA DE ABONA
COMERCIAL FERPE CANARIAS S.L.
Se convoca a la JUNTA GENERAL ORDINARIA, de socios de la entidad mercantil COMERCIAL El Médano acoge
FERPE CANARIAS, S.L., a celebrar el próximo 12 de Agosto a las 18:30 horas en primera con-
vocatoria siendo la segunda media hora más tarde, en la cual se debatirán los siguientes
puntos:
una campaña de
ORDEN DEL DÍA
prevención solar
1.Estado financiero económico de la Sociedad e Informe de los Administradores.
2.Aprobación si procede de las cuentas del ejercicio 2.007 La Gaceta Granadilla de Abona
3.Aprobación si procede de la memoria del ejercicio 2.007
4.Aprobación si procede de la aplicación del resultado correspondiente al ejercicio 2.007. El Ayuntamiento de Granadilla
5.Informe de los Administradores sobre la presentación de Cuentas del ejercicio 2006 y de Abona ha puesto en marcha
adopción de acuerdos que procedan
6.Propuesta de los Administradores.
una campaña de prevención
7.Manifestaciones Ruegos y Preguntas. solar y cáncer de piel por todo el
Asimismo, se requiere que los asistentes a la Junta acrediten su condición de socios feha- municipio. La iniciativa, que se
cientemente, con carácter previo a la celebración de la misma, a saber instrumento públi- traslada mañana a la playa de El
co válido, para que así la misma tenga validez a plenos efectos jurídicos. Médano, se desarrolla con la
Santa Cruz de Tenerife 22 de Julio de 2008. colaboración de los voluntarios
de Cruz Roja y de la asociación
EL ADMINISTRADOR de Protección Civil. El objetivo
“Se informa a los participes que desde la fecha de convocatoria de la Junta General, cual- es informar sobre la cantidad y
quier socio podrá obtener de la Sociedad, de forma inmediata y gratuita, los documentos
calidad de vida a través de una
que dan de ser sometido sala aprobación de la Junta General”
buena protección solar.
16 ISLAS
LA GOMERA
El Cabildo concederá ayudas para
eliminar barreras arquitectónicas
Curbelo afirma que así se garantiza la seguridad en los hogares
La Gaceta de Canarias
San Sebastián de La Gomera
El Cabildo de La Gomera quiere con-
tribuir al derecho a una casa digna, ade-
más de garantizar la seguridad y la cali-
dad de los hogares de la isla, un objetivo
al que, según anuncia el presidente de
la Corporación, Casimiro Curbelo, se
Vista de San Sebastián de La Gomera. [LA GACETA] dirige una nueva línea de ayudas eco-
nómicas que concede la Institución
insular, y a la que ya pueden acogerse
todos los propietarios que tengan nece-
sidad de rehabilitar sus hogares.
Curbelo explica que acaba de abrirse
el plazo para presentar las solicitudes,
de modo que los gomeros y las gome-
ras disponen hasta mediados del pro-
ximo mes agosto para acogerse a esta
convocatoria, a través de la que se
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
financiará la eliminación de barreras
arquitectónicas en viviendas protegi-
das y la mejora de las condiciones de
accesibilidad, sostenibilidad y eficacia
energética en las remodelaciones que
se lleven a cabo en las viviendas libres.
“Se trata, en definitiva –expone–,
de mejorar la habitabilidad de las
casas y cumplir con uno de los com-
promisos asumidos al comenzar la
presente legislatura, en la que no sólo
aseguramos que se mantendría la
línea de mejoras sociales que ya carac-
teriza a la Corporación, sino que tam-
bién se trabajaría para que todos los
vecinos y las vecinas de la Isla tengan
una vivienda digna”.
Añade que los interesados deberán
acudir al área de Vivienda del Cabildo,
donde se les facilitarán los impresos,
la documentación y las bases de estas
subvenciones, y subraya que con
carácter general podrán resultar
beneficiados los propietarios de
inmuebles y las comunidades de pro-
pietarios no afectados por ningún
régimen de protección especial.
Resume que se sufragarán obras
como la adecuación estructural y
constructiva, es decir, muros, paredes,
techos, pilares y vigas, incluida la
cimentación; se financiarán los traba-
jos destinados proporcionar condi-
ciones de habitabilidad mínimas; o la
adaptación a la normativa vigente.
Un nuevo servicio
permite la detección
precoz de retinopatía
diabética en la isla
La Gaceta San Sebastián de La Gomera
LaConsejería deSanidaddelGobierno
ha confirmado que los usuarios del
Área de Salud de La Gomera cuentan
con el Programa Retisalud, cuya aplica-
ción permite la detección precoz y
seguimiento de la retinopatía diabética.
El sistema analiza el fondo del ojo de los
pacientes a través de una retinografía
de forma telemática e integra a los dos
niveles asistenciales: Atención Primaria
y Atención Especializada.
La Consejería de Sanidad continúa
de esta manera apostando por los siste-
mas informáticos, aplicándolos a los
centros sanitarios para mejorar la cali-
dad de los servicios y optimizar la ges-
tión de los recursos a través de la infor-
matización de la Atención Primaria y
Especializada. El objetivo de la Conse-
jería de Sanidad en 2008 es extender el
programa Retisalud a las siete Islas.
Así, más de una veintena de pacien-
tes con diabetes que pertenecen a las
Zonas Básicas de Salud de la isla de la
Gomera han sido citados para verles el
fondo de ojo, con el objetivo de cono-
cer si tienen alguna alteración y poder
tratarla lo antes posible.
La diabetes es una enfermedad de
elevada prevalencia en Canarias, con-
sistente en un aumento de la cantidad
de azúcar en sangre, que puede llegar a
producir complicaciones en la salud de
las personas que la padecen.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
SOCIEDAD
COOPERACIÓN
La Caja de Canarias impulsa 82
proyectos sociales en las Islas
Las ONG centran sus iniciativas en de-
pendencia y exclusión social. /pág 18
Bienestar destina 3,5 millones de euros
para agilizar los informes de dependencia
200 trabajadores sociales se incorporarán este año a los ayuntamientos canarios
La Gaceta/Efe
Redacción Canarias
La Consejería de Bienestar Social, Ju-
ventud y Vivienda del Gobierno de
Canarias informó ayer de que ha
destinado este año más de 3,5 mi-
llones de euros a los ayuntamientos
para que estos contraten a 200 tra-
bajadores que serán los encargados
de tramitar los expedientes de las
leyes de Prestación Canaria de In-
serción y de Dependencia. La con-
sejera, Inés Rojas, indicó que estas
partidas se establecen en el acuer-
do entre el Gobierno canario y la
Federación Canaria de Municipios.
El Gobierno aportará el cien por
cien del presupuesto que se desti-
nará a la contratación de equipos
sociales que llevarán a cabo este
servicio en los municipios de me-
nos de 20.000 habitantes y el 80 %
en los ayuntamientos de más de
20.000 habitantes.
Con ello se pretende agilizar la
implantación de ambas normativas
y favorecer la inclusión social y la-
boral de las personas que se en-
cuentran en situación de exclusión.
Según los datos de la consejería, la
aplicación de la Ley de Prestación
Canaria ha permitido que más de
900 familias cuenten ya con un iti-
nerario de inserción y recuerda que
esta permite que varios miembros
de la familia que compongan distin-
tas unidades familiares puedan co-
brar la ayuda por separado.
Desde la consejería se afirma, ade-
más, que estos equipos sociales ten-
drán la función de impulsar la trami-
tación de expedientes relacionados
con el sistema para la Autonomía y
Atención a la Dependencia y precisó
que la ley de Dependencia ya se está
aplicando en Canarias. Según Bienes-
tar, ya se han pagado 287 prestaciones
y se está atendiendo a 8.002 perso-
Mayores que reciben cuidados especializados en un centro. [LA GACETA]
El Ejecutivo pagará el total
de la contratación en los
municipios con menos
de 20.000 habitantes
nas. Además, Bienestar mantiene
que en estos momentos se está
prestando servicio a 2.100 personas
en ayuda a domicilio, 588 en diver-
MENORES
La reforma de La Montañeta
aportará 52 nuevas plazas
Hasta el momento alberga a 22 internos,
que pasarán a ser 74 en un año./pág18
sos centros de día y 5.314 en plazas
residenciales.
Respuesta
La medida se adopta después de que
Roberto González, representante sin-
dical de los trabajadores de la conse-
jería de Bienestar, denunciara la pa-
sada semana recortes en la plantilla
destinada a realizar las evaluaciones
de los dependientes. Según manifestó
González, el Ejecutivo autonómo
presentó una relación de puestos que
INMIGRACIÓN
El fiscal cree dramática la
situación de los menores
Pide la colaboración institucional para
mejorar sus condiciones de vida. /pág 19
Bienestar afirma que
ya se han pagado
287 prestaciones a
dependientes canarios
pasaba de 78 a 15 personas, ya que se
eliminan los equipos de valoración
formados por médicos, trabajadores
sociales y coordinadores sociales.
17
9,1
millones para aplicar la
Ley de Dependencia
G El ministerio aprobó ayer el re-
parto de los fondos que, con cargo
a su presupuesto, corresponderán
a cada una de las comunidades au-
tónomas. Un total de 241 millones,
de los que 9,1 corresponderán a
Canarias. Rojas expresó en este
sentido el “descontento” de las Islas
respecto a esa cifra, habida cuenta
de que en este ejercicio la Comuni-
dad Autónoma tiene presupuesta-
dos 115 millones, y por ese con-
cepto y en el texto de la Ley se dice
que el Estado financiaría un 50 %.
En este sentido, destacó que pese a
que los beneficiarios de la ley van a
recibir próximamente unos 800
euros para pagar el servicio de las
plazas que hay actualmente en Ca-
narias, en la red pública éstas tie-
nen un costo de 1.900 euros y en la
privada de 2.500. La consejera cri-
ticó que el ministerio haya dejado
sin repartir 635 millones que no sa-
be “en qué va a distribuir” y no des-
cartó que la crisis económica sea
una de las causas de dicho recorte.
Posesión de viviendas
Asimismo, Rojas señaló que Ca-
narias “no va a aceptar” que la po-
sesión de vivienda se convierta en
criterio computable en la determi-
nación de los beneficios de la ley,
ya que se trata de “un derecho fun-
damental”, y en este sentido tam-
bién recordó que la mayoría de las
personas mayores de 65 años resi-
den en viviendas autoconstruida.
18 SOCIEDAD
La Caja de Canarias impulsa en las
Islas 82 proyectos de atención social
La sexta convocatoria de ayudas está dotada de un presupuesto de un millón de euros
Yurena Luzardo
Las Palmas de Gran Canaria
La Caja de Canarias impulsará, a tra-
vés de la Obra Social, 82 proyectos de
dependencia y exclusión social que se
acometerán en el Archipiélago a tra-
vés de diversas ONG.
La sexta convocatoria del concurso
público de ayudas de la entidad cuen-
ta con un presupuesto de 1,1 millones
de euros, una cantidad que se ha ido
incrementando en las sucesivas edi-
ciones hasta duplicar la cifra con la
que partió la iniciativa social.
Es por tanto, “el importe más eleva-
do que una entidad privada destina
en Canarias a las organizaciones so-
ciales sin ánimo de lucro, y el más di-
versificado, dado que alcanza no sólo
a las principales y más conocidas
ONG, sino también a aquellas orga-
nizaciones que trabajan con proble-
máticas minoritarias, pero con las
mismas necesidades de respuesta”.
Esta iniciativa pretende dar cober-
tura económica a aquellos proyectos
sociales sin ánimo de lucro que care-
cen de financiación suficiente para
que puedan desarrollarse.
Además, la concesión de las ayudas
económicas ha priorizado las inicia-
tivas que acometan acciones que re-
suelvan problemáticas de especial
sensibilidad en Canarias, tal y como la
atención a las personas dependientes
y la lucha contra la exclusión social,
entre otras.
Así, aseguró Antonio Marrero, pre-
sidente de la entidad de ahorro cana-
ria, se trata de “ayudar a los que más
están ayudando, sobre todo ahora en
los tiempos que corren. Ahora que
hay que contener la inflación, enten-
demos que esta labor social puede
ayudar a mitigar la situación”.
Marrero hizo estas declaraciones
ayer antes de proceder a la formaliza-
ción de la donación de una ayuda
conjunta de 700.000 euros, que posi-
bilitará la ejecución de 57 proyectos
El centro de La Montañeta contará
con 52 plazas más tras su reforma
Efe Las Palmas de Gran Canaria
La Dirección General de Protección
del Menor y la Familia del Gobierno
de Canarias, dependiente de la Con-
sejería de Bienestar Social, Juventud
y Vivienda, ha iniciado las obras de
reforma y remodelación del centro
para jóvenes que cumplen medidas
judiciales de La Montañeta, en Las
Palmas de Gran Canaria.
En la actualidad, el centro acoge a
22 jóvenes que cumplen medidas
judiciales de carácter semiabierto.
“Tras la ejecución de estas obras, el
centro pasará a disponer de un total
de 74 plazas, las 22 actuales más
otras 52 resultantes de la remodela-
ción”, aseguró la directora responsa-
Los representantes de las diversas organizaciones sociales tras la firma del convenio. [LA GACETA]
La lucha contra la
exclusión social y la
atención a dependientes
centran las ayudas
sociales en Gran Canaria.
La sede de la entidad financiera
acogió así un acto conjunto de firma
de convenios de colaboración con los
representantes de las diversas organi-
zaciones sociales que acometerán la
ejecución de los proyectos en Gran
Canaria.
Así, a través de las iniciativas solida-
rias se beneficiarán directamente en
ble del área Carmen Steinert.
La ejecución del proyecto cuenta
con un presupuesto de tres millones
de euros y un plazo de ejecución de
14 meses.
Steinert, aseguró que la ejecución
de la obra responde a la necesidad
de adecuar estas instalaciones, am-
pliando la dotación de infraestruc-
turas puestas en marcha por el Go-
bierno canario para la facilitar la eje-
cución de las medidas dictadas por
un juez.
“El proyecto de remodelación
permitirá realizar diversas obras
dirigidas a acondicionar las estan-
cias de las segunda y tercera plan-
tas del centro”, aseguró la directora
general, quien afirmó que, “de esta
la isla a 135.000 personas pertene-
cientes a los colectivos de mayores,
discapacitados, inmigrantes, mujeres,
jóvenes y niños en situación de riesgo
o exclusión social. Ello supone casi un
20% más que la convocatoria del pa-
sado año.
Las actividades seleccionadas están
enmarcadas en programas de protec-
ción social a colectivos en situación
de dependencia; prevención, trata-
miento, rehabilitación y reinserción
social; acompañamiento, atención a
familias y respiro familiar; fomento
ocupacional o del empleo; forma-
ción, información y sensibilización
social; promoción del voluntariado y
animación en el tiempo de ocio.
Todos los proyectos han sido eva-
forma, se ampliará el espacio de las
actuales habitaciones para dotarlas
de baños interiores, además, se
crearán comedores en cada una de
las plantas, así como aulas de for-
mación y de talleres de capacita-
ción prelaboral, así como se crea-
rán áreas que servirán de zonas y
espacios de uso común”.
El proyecto de reforma incluye,
igualmente, la dotación de una zona
destinada a funciones administrati-
vas que estará ubicada en la tercera
planta del inmueble.
Además, entre las mejoras ofer-
tadas por la empresa adjudicataria
de la obra se encuentra la remode-
lación de la piscina del inmueble,
actualmente en desuso.
Las iniciativas han sido
evaluadas por un comité
de expertos en temas
sociales y sanitarios
luados por un tribunal independien-
te, integrado por un comité de exper-
tos en temas sociales y sanitarios que
han valorado diferentes aspectos ta-
les como su utilidad social, ajuste a las
necesidades del colectivo al que va
destinado, la innovación, la viabilidad
social, económica y técnica, su difu-
sión ante la opinión pública y el fo-
mento del voluntariado, entre otros.
Centro para jóvenes que cumplen medidas judiciales de La Montañeta. [LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
El Cabildo
herreño forma
en técnicas de
biodiversidad
Acn Press
El Pinar
Un total de 43 alumnos partici-
pan estos días en el curso de
extensión universitaria sobre bio-
diversidad y conservación del
medio marino que se imparte en
El Hierro, gracias al convenio de
colaboración entre el Cabildo de
El Hierro y la Universidad de La
Laguna. Los cursos se han cen-
trado en el estudio del medio
marino bajo el título genérico de
Aulas del Mar.
Los 43 alumnos inscritos han
tenido la oportunidad de desa-
rrollar en estos días nueve sesio-
nes que integran clases teóricas y
prácticas. Durante las clases han
tratado las características de la
flora y fauna marina de Canarias
y otras zonas del mundo, así
como estrategias para su conser-
vación. Los trabajos de campo se
realizan en los ricos fondos de la
reserva marina del Mar de Las
Calmas, una de las mejor conser-
vadas del mundo.
El curso Biodiversidad y conser-
vación en el medio marino está
dirigido por Alberto Brito Her-
nández, Doctor en Biología y
Catedrático de Biología Marina
de La Universidad de La Laguna,
explica el Cabildo herreño en un
comunicado. Para impartir las
clases, Alberto Brito ha estado
acompañado de otros investiga-
dores y profesores de la Universi-
dad de La Laguna y de José Car-
los Hernández, Investigador de la
Universidad de Villanova, en Phi-
ladelphia. Al mismo tiempo, par-
ticipan expertos en Biología Ani-
mal y Ciencias del Mar residentes
en El Hierro, como Armando del
Rosario y Natacha Aguilar.
El segundo curso que completa
la formación veraniega de Aulas
del Mar- 2008- El Hierro trata
sobre Energías Renovables: fun-
damentos, novedades tecnológi-
cas e implicaciones económica.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
AULA DE VERANO DE LA GOMERA
El fiscal tacha de “dramática” la
situación de los menores extranjeros
Manuel Campos lo achaca a la cantidad de niños que llegan a las Islas y las limitaciones
del territorio canario G Pide la colaboración institucional para mejorar sus condiciones
Europa Press
San Sebastián de La Gomera
El fiscal coordinador de menores de
la Audiencia Provincial de Santa
Cruz de Tenerife, Manuel Campos
Davó, ha reconocido que la situación
de los menores extranjeros no acom-
pañados que llegan a Canaria es “dra-
mática” por la cantidad de menores
que llegan a las islas y las limitaciones
del territorio canario.
Manuel Campos declaró además
que todas las administraciones deben
colaborar para que “la situación se
desatasque lo más rápido posible”
porque los menores sufren una “pro-
blemática personal, humana y social
dramática”.
Durante la ponencia La cuestión
mayor de los menores inmigrantes que
impartió en el marco del curso Inmi-
gración, progreso y derecho del Aula
de Verano de La Gomera, Campos
señaló que la solución puede darse
“mediante redistribución o bien con
mayores recursos tanto en el ámbito
canario o en el ámbito nacional”.
Manuel Campos recordó que “los
derechos de los menores están prote-
gidos por los tratados internaciona-
les, la Ley del Menor y la Constitu-
ción Española”, pero, continuó, los
problemas surgen cuando no existe
un conocimiento del idioma, cuando
hay escasez de recursos sanitarios o
cuando se producen dificultades de
integración en la sociedad canaria.
Asimismo, Campos manifestó que
la situación de Canarias es “más dra-
mática” que la de otras comunidades
españolas porque el número de
menores no acompañados que llegan
a las islas es mayor y por los condicio-
nantes y los límites del territorio insu-
lar.
El papel de los jueces
Por su parte, el juez decano de los juz-
gados de Arona (Tenerife), Nelson
Díaz Frías, participó en el curso con
la ponencia Tutela judicial e inmigra-
Manuel Campos, en el centro de la imagen, en el acto celebrado en el Aula de Verano de La Gomera. [LA GACETA]
El experto cree que la
solución está en la
redistribución y la
dotación de más medios
ción ilegal en la que comentó “la
importancia del papel de los jueces y
magistrados, asistidos por el ministe-
rio fiscal como garantes de los dere-
chos fundamentales de los inmigran-
tes”.
Díaz Frías señaló que la nueva
Directiva Europea de Retorno es
“positiva porque hay hasta nueve paí-
ses de la Unión Europea que no tie-
nen plazos legales de ningún tipo”
para tener retenido a un extranjero
en su centro de internamiento, en los
que “podrían estar retenidos durante
años”.
Además, Díaz Frías, recordó que la
nueva directiva fija el plazo máximo
entre 6 y 18 meses y lo que intenta es
“armonizar las legislaciones de la
Unión Europea, como órgano supra-
nacional” y que el objetivo de esta
directiva es “el control de flujo migra-
torio” y “obstaculizar la tarea de las
mafias de traficar con estos seres
humanos y asegurar la devolución de
estar personas a sus respectivos paí-
ses”.
El magistrado manifestó que las
administraciones deberían ocuparse
de crear las infraestructuras que sean
El idioma, la falta de
recursos sanitarios y los
problemas de integración
agravan la situación
necesarias para la aplicación de esta
ley y el aumento previsto del número
de inmigrantes en los centros de
internamiento pero recordó que la
nueva directiva “prevé el acceso de
las Organizaciones No Guberna-
mentales a este tipo de centros de
internamiento” para garantizar el res-
peto de los derechos y libertades de
los internos.
SOCIEDAD 19
Sin acuerdo para
trasladar menores
extranjeros a
la Península
Acn Press Madrid
La directora general de Integra-
ción Social de los Inmigrantes del
Ministerio de Trabajo e Inmigra-
ción, Estrella Rodríguez, se reu-
nió ayer con la viceconsejera de
Bienestar Social e Inmigración
del Gobierno de Canarias, Nati-
vidad Cano, y la directora general
de Asuntos del Menor, Carmen
Steinert, según informaron fuen-
tes de la Secretaría de Estado de
Inmigración.
El objeto de la reunión, por
parte del ministerio, era el de
“hacer explícito” el respaldo ver-
bal que hasta ahora ha expresado
el ministro Celestino Corbacho a
los traslados de menores inmi-
grantes desde Canarias a otras
comunidades autónomas, si bien
las citadas fuentes señalaron que
se trataba de “una primera reu-
nión” y que no se había adaptado
ningún acuerdo concreto. En
este sentido insistieron en que
aunque desde el ministerio “se
apoya” el proceso, forma parte de
“una política que son las comu-
nidades autónomas quienes
deben hacerla”, al tiempo que rei-
teraron que son éstas las que tie-
nen la competencia sobre
menores.
Apoyo de Corbacho
El ministro de Trabajo e Inmi-
gración, Celestino Corbacho, ha
mostrado en varias ocasiones su
respaldo verbal a los traslados
de menores inmigrantes de
Canarias a la Península, con
independencia de quién tenga
la competencia al respecto. Asi-
mismo, una de las iniciativas
más recientes fue el envío de
una carta a través de la cual el
responsable de Inmigración
solicitaba la colaboración al
resto de las autonomías.
Sin embargo, la secretaria de
Estado de Inmigración, Con-
suelo Rumí, había mostrado
hasta ahora en más de una oca-
sión sus reticencias al respecto,
indicando que se trata de una
competencia de las comunida-
des autónomas.
20 SOCIEDAD EDUCACIÓN
UNIVERSIDAD DE VERANO DE ADEJE
La oscuridad del cáncer
El oncólogo Claudio Otón recuerda que el cáncer es la principal causa de mortandad en
Europa G Para vencer el miedo a esta patología recomienda conocer bien “al enemigo”
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
La gente le tiene mucho miedo al cán-
cer; se trata de una palabra oscura
que tiene connotaciones de muerte,
de la que casi es preferible no saber y,
en el fondo, algo de eso hay. En cual-
quier caso, apuntó ayer el catedrático
del departamento de Medicina Física
y Farmacología de la Universidad de
la Laguna, Claudio Otón, el cáncer se
ha convertido en la principal causa
de mortandad en Europa, cuando
resulta que hace diez años lo eran las
enfermedades cardiacas.
Para Otón, que participó en la Uni-
versidad de Verano de Adeje, la mejor
forma de que el miedo no nos
domine es conocer al “enemigo”, y a
eso dedicó su intervención: a dar
cuenta a los alumnos en el curso
Emoción y salud de los aspectos más
generales que explican el origen y el
desarrollo de esta enfermedad.
Se trata de una patología muy
variada que ofrece muchas manifes-
taciones. “Por ejemplo, los cánceres
de piel se curan casi todos, mientras
que de los de páncreas mueren casi
todos”, dijo el también jefe del servi-
El doctor Claudio Otón. [LA GACETA]
El especialista dijo que
ya se sabe qué es esta
enfermedad y cómo
evoluciona
cio de Oncología Radioterápica del
Hospital Universitario de Canarias,
quien agregó que el más frecuente es
el de pulmón, sobre todo en hombres,
mientras que en mujeres lo es el de
mama.
Las cifras de cáncer en Canarias
son espectaculares: un estudio de
2002 registraba 5.276 casos. En esta
cantidad no se incluyen los cánceres
de piel, que son de fácil curación. Con
todo, “es muchísimo”, observó.
En su opinión, es verdaderamente
preocupante la mortandad de cáncer
de pulmón en todo el mundo y, en el
caso de Estados Unidos, se ha detec-
tado en los últimos años un caso
curioso: mientras esta patología ha
descendido en la población de hom-
bres blancos, no lo ha hecho sin
embargo en la de mujeres blancas ni
en la de ciudadanos negros e hispa-
nos, que, dijo, siguen fumando como
si nada pasara.
El catedrático explicó seguida-
mente cómo se origina el cáncer y
cómo se desarrolla, para añadir que le
molestaba escuchar cómo algunas
personas dicen todavía hoy que se
trata de una enfermedad descono-
cida, de la cual no se sabe su origen.
“Eso es un error, porque sabemos per-
fectamente bien qué es y cómo evo-
luciona”.
El oncólogo reconoció la dureza de
esta enfermedad, de la que hay más
de un centenar de tipos de manifesta-
ciones patológicas. “Es una enferme-
dad que no se origina generalmente
por el contacto con un virus o con
una bacteria, sino que se crea dentro
del cuerpo, y hace incluso que las
células cancerígenas se adapten per-
fectamente a partes del cuerpo para
las cuales no fueron creadas”. En su
opinión, todo aquello que produzca
alteraciones genéticas puede ser
capaz de producir cáncer, al tiempo
que indicó que los principales agen-
tes cancerígenos son de origen quí-
mico, el tabaco, biológicos y congéni-
tos, si bien estos últimos sólo repre-
sentan un 5 o un 10%.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
“Es urgente que
el hombre se
sume al debate
sobre la igualdad”
La Gaceta Canarias
El asesor del Centro de Profeso-
rado y Recursos de Gijón Carlos
Lomas participa esta semana en
un curso sobre la nueva masculi-
nidad, dentro del programa aca-
démico de la Universidad de
Verano de Adeje. En su opinión,
es urgente incorporar al hombre
al debate sobre la igualdad de los
sexos, hasta ahora protagonizado
exclusivamente por la mujer.
El también catedrático de
Secundaria abogó por una impli-
cación directa de los hombres en
una lectura crítica sobre las for-
mas de aprender a ser hombres, y
añadió que algunas sociedades
democráticas como la española
están empezando a cambiar, de
tal forma que el rol masculino
está dejando de lado su papel
autoritario y opresivo para cons-
truir un nuevo modelo de convi-
vencia con las mujeres. Esa es la
base de la nueva masculinidad,
objeto de este curso. El autor de
libros como ¿Iguales o diferentes?,
consideró que los hombres deben
despojarse de muchos prejuicios,
es decir, “dejar de ser muy hom-
bres para ser más humanos”.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
Tres de los 15 niños ingresados por
salmonelosis siguen en el hospital
La Consejería de Sanidad confirma que el número de afectados
alcanzó el centenar G No espera que se detecten más casos
Europa Press
Lanzarote
La consejera de Sanidad del
Gobierno de Canarias, Mercedes
Roldós, informó ayer en Lanzarote
de que aún permanecen ingresados
en el Complejo Hospitalario
Materno-Insular de Gran Canaria
tres niños afectados por el brote de
salmonelosis detectado el martes de
la semana pasada en Las Palmas de
Gran Canaria en un local-cafetería de
un centro comercial de la capital.
Roldós hizo estas manifestaciones
a la salida de una reunión sobre Sani-
dad con el Cabildo de la isla. La con-
sejera de Sanidad señaló que se man-
tiene la cifra del centenar de casos
notificados, de los que 17 (sólo dos
adultos) requirieron ingreso hospita-
lario.
Asimismo, la responsable del sis-
tema sanitario público del Archipié-
lago precisó que el período de incu-
bación de la salmonelosis oscila entre
12 y 72 horas, por lo que no se espera
que haya más afectados.
Los primeros casos de intoxica-
ción se notificaron en la mañana del
martes de la semana pasada y, a tra-
vés de la encuesta epidemiológica, la
El brote de salmonelosis
fue consecuencia de la
ingesta de una salsa
en mal estado
Consejería de Sanidad del Ejecutivo
autonómico estableció en menos de
dos horas el nexo causal con un local
situado en un centro comercial de la
capital grancanaria, hasta donde se
desplazaron Inspectores del Área de
Salud de Gran Canaria, informa el
Ejecutivo regional en un comuni-
cado.
Locales clausurados
Tras ser constatadas las deficientes
condiciones higiénico-sanitarias del
establecimiento, así como las caren-
cias formativas de sus trabajadores, se
decretó la suspensión de la actividad
y el cierre del local. Paralelamente,
fueron alertados todos los centros de
salud de la isla de Gran Canaria.
En aquel momento, la inspección
sanitaria se desplazó también a un
segundo local propiedad de la misma
empresa situado en otro centro
SOCIEDAD 21
comercial de la isla, cuya actividad
también ha sido suspendida.
Sanidad informó de que la activi-
dad de los locales clausurados per-
manecerá suspendida hasta que acre-
diten que se han subsanado debida-
mente las deficiencias higiénico-sani-
tarias detectadas y recogidas en las Un grupo de jóvenes mantiene una pancarta durante la recepción. [ACN PRESS]
actas de inspección, relativas tanto a
los establecimientos como al perso-
nal que trabaja en los mismos.
El alimento implicado en este
posible brote de salmonelosis –a juz-
Protesta contra la ocupación
gar por los síntomas que presenta-
ban los pacientes atendidos– podría
del Sáhara en un acto oficial
ser una salsa alioli, aunque el labora-
torio del Área de Salud de Gran Efe libre”, lo que enojó a Melchior que lo
Canaria está analizando aún las S/C de Tenerife consideró “una falta de respeto”. Antes
muestras de alimentos tomadas por de levantar la sesión, los manifestantes,
los inspectores. La irrupción de un grupo de jóvenes alrededor de una docena, lanzaron gri-
Además, los técnicos recabaron en el salón noble del Cabildo de Tene- tos de “hipócritas”, y al preguntar Mel-
muestras de todos los trabajadores rife, cuando se realizaba una recepción chior quién había referido ese grito, los
de la empresa con el fin de determi- a una representación de niños saha- jóvenes dijeron que “hemos sido todos”.
nar la presencia de posibles portado- rauis, de entre 7 y 12 años, que pasan Cuando llegó el personal de seguridad
res, según indicaron fuentes de la sus vacaciones con familias canarias, para desalojar a los jóvenes, estos ya
Dirección General de Salud Pública, provocó que el presidente de la corpo- comenzaban a abandonar la sala.
que no descartaban que uno de los ración, Ricardo Melchior, suspendiera Con anterioridad a los incidentes,
empleados transmitiera la bacteria a la sesión. Conchi Reyes, presidenta de la Asocia-
los clientes al manipular la comida. Los jóvenes, que desplegaron una ción de Amistad con el Pueblo Saha-
No obstante, la salsa también puede pancarta donde se podía leer La verda- raui, señaló que este año habían llegado
haber llegado al establecimiento ya dera ayuda es su libertad. Más hechos, a la provincia tinerfeña unos 130 niños
estropeada . comenzaron a lanzar gritos de “Sahara residentes en Tinduf.
22 SOCIEDAD SUCESOS LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008

La Guardia Civil EN BREVE

trata de localizar
a los asaltantes
de una vivienda
H.F. Santa Cruz de Tenerife
Agentes de la Guardia Civil des-
tinados al Puesto de Tacoronte,
en Tenerife, tratan de localizar
a los autores de un robo con
fuerza en una vivienda de El
Sauzal. Los ladrones se llevaron
del lugar diversos equipos elec-
trónicos valorados en 2.500
euros, según indicaron fuentes
consultadas por este medio.
El suceso tuvo lugar la pasada
semana, cuando el propietario del
inmueble acudió hasta dependen-
cias de este cuerpo policial para
denunciar que su vivienda había
sido forzada y se habían llevado de
su interior varias cámaras digitales
y dos ordenadores personales.
De inmediato se trasladaron
al lugar del incidente una dota-
ción de la Guardia Civil para
investigar las circunstancias en
las que se produjo el suceso.
Localización
Tras recabar las pruebas nece-
sarias, los efectivos de seguri-
dad iniciaron las indagaciones
precisas para tratar de localizar
a los autores de los hechos.
Una vez finalizado el servicio,
los agentes se trasladaron nueva-
mente a dependencias de este
cuerpo policial, donde se trami-
taron las diligencias oportunas
que se derivaron del suceso. Los
indicios recogidos en el escena-
rio del robo fueron enviados a
dependencias judiciales.
Las mismas fuentes indicaron
que además del delito anterior-
mente mencionado, se les impu-
tará un delito de allanamiento de
morada, ya que invadieron una
propiedad privada para sustraer
dichos objetos.
Barranco de Fasnia, donde se llevó a cabo el rescate. [LA GACETA]
Rescatan a un hombre en estado
grave de un barranco de Fasnia
Un helicóptero de la Guardia Civil tardó más de dos horas en
recuperar al afectado G El herido permanece ingresado en el HUC
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
Agentes de la Guardia Civil destina-
dos al Puesto de Fasnia, en Tenerife,
colaboraron el pasado martes con el
Equipo de Montaña del mismo
cuerpo en un servicio de rescate, ya
que un hombre fue hallado en
estado grave después de sufrir un
accidente en un barranco de esa
localidad.
El suceso tuvo lugar en torno a las
19.00 horas, momento en que este
cuerpo policial recibió la alerta por
parte de los servicios de emergencia.
Según parece, el afectado se había
caído desde unos 14 metros de
altura mientras andaba cerca de este
barranco, quedando malherido en
una zona casi inaccesible.
De inmediato, se movilizaron
todos los recursos necesarios en la
emergencia, que se trasladaron hasta
el barranco de Gambuela, lugar
donde se produjo el accidente.
Los sanitarios precisaron la ayuda
de los efectivos de seguridad, ya que
las características del terreno donde
se hallaba el herido hicieron imposi-
ble su evacuación inmediata.
Por este motivo, se movilizó al
Equipo de Montaña y a un helicóp-
tero del Instituto Armado, que
transportó a un médico hasta la zona
donde se encontraba el herido, reci-
biendo atención sanitaria en el
mismo lugar del incidente.
Posteriormente, este hombre fue
inmovilizado debido a la gravedad
de su estado, ya que presentaba poli-
traumatismos de carácter grave.
Hecho esto, los agentes lograron
concluir el rescate dos horas y media
después de haber sido activados.
En esto momentos el herido per-
manece ingresado con heridas de
carácter grave en el Hospital Univer-
sitario de Canarias (HUC), donde
los facultativos aún están valorando
el alcance de las lesiones sufridas.
Sofocan un incendio
sin heridos en Tafira
Los bomberos del parque de
Vegueta, en la capital grancanaria,
sofocaron ayer un incendio que se
registró a primera hora de la
mañana en un chalé de Tafira. El
matrimonio, que se encontraba
todavíadurmiendo en el momento
de los hechos, se alertó cuando la
alarma contra incendios empezó a
sonar. Las llamas se originaron en
una de las habitaciones. [L.G.]
Arrestado un joven
por forzar una casa
Agentes del puesto de El Paso, en
La Palma, han detenido a un hom-
bre de 25 años, como supuesto
autor de un intento de robo con
fuerza. El joven accedió a una
vivienda situada en la calle Fátima
de esta localidad, después de forzar
la ventana de la cocina y la puerta
principal. La propietaria de la casa
lo sorprendió en el interior, por lo
que se dio a la fuga, aunque pudo
ser localizado y arrestado.[L.G.]
Increpan a los agentes
tras cerrar un local
Agentes de la Policía Local de
Arona, en Tenerife, denunciaron a
varias personas el pasado martes
por alterar el orden público tras
increpar a los policías que preten-
dían cerrar un local por los decibe-
lios que producía. Se da la circuns-
tancia además, que el propietario
de dicho local carecía de los permi-
sos necesarios para mantenerlo
abierto en horario nocturno. La
actuación vino propiciada por las
constantes quejas vecinales.[L.G.]

Tres detenidos por piratear material

informático por valor de 174.000 euros
Efe
Las Palmas de Gran Canaria
Efectivos de la Guardia Civil han
desarticulado en la capital granca-
naria una red que se dedicaba a la
venta de equipos informáticos falsi-
ficados.
Así, el dueño y dos técnicos que
trabajaban en una tienda de infor-
mática de Las Palmas de Gran
Canaria han sido detenidos por un
presunto delito contra la propiedad
intelectual, tras la culminación de
la operación desarrollada por efec-
tivos de la Patrulla Fiscal de la Bene-
mérita.
En el citado establecimiento efec-
tivos policiales intervinieron multi-
tud de equipos y material informá-
tico pirateados valorados en
171.114 euros.
La investigación que condujo a la
detención de estas tres personas,
que han quedado en libertad y
están a expensas de su comparecen-
Los arrestados
empleaban programas
sin autorización de
las marcas registradas
cia ante la autoridad judicial, la
desarrollaron, según informó ayer
el instituto armado en un comuni-
cado, efectivos de la Patrulla Fiscal
Territorial (Pafite) de la Guardia
Civil del municipio grancanario de
Santa María de Guía, que trabaja en
la prevención de la importación y
comercialización de productos que
infrinjan la normativa actual sobre
protección de la propiedad indus-
trial e intelectual.
Concretamente, el pasado lunes
21 de julio se detectó que un esta-
blecimiento de informática situado
en la calle Manuel González Mar-
tín, de Las Palmas de Gran Canaria,
se dedicaba a la venta de todo tipo
de material informático y arreglos
de ordenadores, utilizando para ello
software ilícitos sin autorización de
las correspondientes marcas regis-
tradas.
Copias de programas
Para llevar a cabo la actividad frau-
dulenta, aclaran los responsables de
la investigación contra la piratería
industrial, los encargados del esta-
blecimiento presuntamente “utili-
zaban numerosas copias de CD de
distintos programas de ordenado-
res, juegos, música y películas”,
entre otros.
Las pesquisas desarrollas por la
Guardia Civil se vieron reforzadas
con la colaboración de un perito
experto en propiedad industrial e Ayuda para identificar a un cadáver. La Policía Nacional solici-
intelectual adscrito a la Comisión tó ayer la colaboración de los ciudadanos para tratar de identificar el cadáver
Antipiratería del Ministerio de Cul- de un hombre de nacionalidad alemana que se dedicaba a realizar trabajos de
tura, que participó en la inspección tarot para entretener a los transeúntes en el Puerto de la Cruz, enTenerife. Es-
y registro de la tienda de productos te hombre falleció de muerte natural en el Hospital Universitario de Canarias.
informáticos. Las gestiones para hallar su filiación han sido infructuosas. [FOTO CEDIDA]
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
Arrestan a dos jóvenes por planear
un secuestro y cometer 25 delitos
En el interior de los domicilios se encontraron varias armas de fuego, cuchillos y pelucas
para disfrazarse G A uno de los imputados le constaban diez detenciones anteriores
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
Agentes de la Policía Nacional desti-
nados a la Brigada Judicial de La
Laguna detuvieron el pasado miérco-
les a dos personas a las que se les
acusa de ser los autores de 25 delitos
estafa, usurpación del estado civil y
contra el patrimonio. Además, los
acusados planeaban un secuestro,
según indicó el Cuerpo Nacional de
Policía. Los detenidos responden a
las iniciales Y.L.G. y C.M.M., de 24 y
30 años de edad respectivamente.
Los agentes tratan ahora de averi-
guar cual iba a ser el objetivo de los
acusados, ya que han recabado prue-
bas suficientes para determinar que
tenían planeado un secuestro, hecho
por lo que también serán imputados.
Sin embargo, los motivos aún no han
trascendido, aunque se especula que
perseguían un móvil económico.
Las investigaciones realizadas por los
agentes permitieron localizar una gran
cantidad de objetos en los domicilios
de los imputados. Entre ellos, destacan
todos los elementos necesarios para la
falsificación de documentos, así como
objetos para cometer robos y estafas.
Las mismas fuentes informaron de
que además de los materiales anterior-
mente descritos, se halló una bicicleta
de montaña, una embarcación a motor,
cinco armas de fuego simuladas, guan-
tes, cuchillos, pelucas, pasamontañas,
defensas eléctricas, presillas de presión
y navajas, entre otros elementos.
Asimismo, en el lugar se encontraron
El Juzgado de Instrucción
número 3 de La Laguna
decretó el ingreso en
prisión de ambos
numerosos documentos de identidad,
pasaportes y permisos de conducir.
Cabe destacar que estos documentos
habían sido previamente falsificados
por los supuestos autores de los hechos.
Los investigadores incautaron una gran
cantidad de dinero en efectivo y joyas
de gran valor, que posiblemente hayan
sido obtenidas de forma ilegal.
Las efectivos policiales explicaron que
aún no han finalizado las investigacio-
Imagen de los efectos incautados en los registros. [FOTO CEDIDA]
nes, ya que se trata de determinar la pro-
cedencia y titularidad de los documen-
tos hallados en los registros, así como el
uso que los autores les han dado.
Los detenidos ya han sido puestos a
SUCESOS SOCIEDAD 23
disposición del Juzgado de Instruc-
ción número 3 de La Laguna, que
decretó el ingreso en prisión de
ambos. A los arrestados le constaban
cinco y diez detenciones anteriores.
Detenido por
tráfico de drogas
durante un
control vial
H.F. Santa Cruz de Tenerife
La Policía Local de Arona ha
detenido a un hombre de unos 20
años y nacionalidad marroquí
por un supuesto delito de tráfico
de drogas. El suceso tuvo lugar
después de que el acusado fuera
requerido por los agentes en un
control rutinario de tráfico, según
indicaron fuentes consultadas
por este medio.
Los hechos ocurrieron la
pasada semana, cuando los efec-
tivos de este cuerpo policial esta-
blecieron un control de tráfico
en una de las vías más concurri-
das del municipio. Las mismas
fuentes explicaron que tras dar
el alto al ahora detenido com-
probaron que se encontraba visi-
blemente alterado, por lo que
este hecho levantó las sospechas
de los agentes.
El registro de su vehículo dio
como resultado la incautación de
más de 250 gramos de mari-
huana, que iba a ser utilizada
supuestamente para su venta en
el mercado ilícito.
Finalmente, el acusado fue tras-
ladado hasta dependencias poli-
ciales, donde se tramitaron las
oportunas diligencias que se deri-
varon del suceso.
24
BALONCESTO
Fichaje de lujo para el Tenerife
Rural: el pívot Lamont Hamilton
El joven estadounidense procede del In-
ca, también de la LEB Oro. /pág 43
“Va a ser el año del Tenerife”
El técnico del Tenerife, José Luis Oltra, opta por “tener fe” pero elude hablar de ascenso
Ubay Rodríguez
Santa Cruz de Tenerife
La tranquilidad y confianza que
permiten los tiempos veraniegos
fueron las notas dominantes en la
primera rueda de prensa de la tem-
porada ofrecida por el técnico José
Luis Oltra. El preparador valen-
ciano, después de completar su
segundo entrenamiento de la
recièn comenzada 08/09, desveló
sus impresiones, “siempre positivas”,
y analizó la actualidad que rodea a
su equipo, tanto en el plano depor-
tivo como en el institucional,
pasando por la crisis económica
que afecta a la sociedad y, por con-
siguiente, al mundo del fútbol, todo
ello sin olvidar el trabajo que está
realizando el director deportivo,
Santiago Llorente, a la hora de con-
feccionar la plantilla que encarará
la que debe ser la campaña del
ascenso.
Sus primeras palabras fueron
para elogiar a las nuevas incorpora-
ciones y mostrar su conformidad
con la actitud que han llegado al
equipo. “Es gente que viene con
muchas ganas y predisposición”,
declaró antes de comenzar un dis-
curso de optimismo y plena con-
fianza en el éxito de la temporada.
Para ello acudió al lema de la cam-
paña de abonos, ten fe, coinci-
diendo plenamente a su vez con la
idea del presidente de que “va a ser
el año del Tenerife”.
Para justificar estas impresiones
analizó en profundidad la situación
actual del equipo, aunque también
de la institución. Primero, afir-
mando que “se están poniendo los
mimbres y los cimientos para triun-
far y por ellos soy optimista y ambi-
cioso”. Después, explicando cuál es
el rendimiento que espera de su
equipo: “Me gustaría que fuéramos
protagonistas, ganadores y que
compitiéramos por objetivos
importantes”. Además, volvió al
famoso discurso de la campaña
pasada de ir partido a partido,
comentando que “debemos cen-
trarnos en el trabajo diario y sema-
nal, y sólo fijarnos en el rival de cada
semana”.
Oltra ha visto también cómo la
institución y el cuerpo técnico han
respetado sus preferencias a la hora
de encarar la pretemporada de una
Liga que “va a ser muy bonita, casi
como una Segunda de Primera”. El
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
DEPORTES
VELA
Javier Hernández competirá al
ATLETISMO
María Vasco prepara en la Isla
ataque en los Juegos Olímpicos el Nacional y la prueba de Pekín
El regatista tinerfeño reconoce que acu- La marchadora catalana espera recupe-
de a Pekín a por una medalla. /pág 44 rar en Tíncer el título español. /pág 46
técnico opta por no medirse a equi-
pos de la categoría de plata, prefi-
riendo “jugar contra equipos de Pri-
mera, tanto españoles como del
extranjero, porque son los que más
apuros te crean”.
El levantino también se mostró
orgulloso por pertenecer a “un club
modélico”, sobre todo en los
momentos de crisis económica que
atraviesa el deporte rey, que ha visto
cómo en las últimas fechas a
muchos equipos inmersos en ley
concursal y juicios con jugadores
por impago: “Somos privilegiados y
un referente en el aspecto econó-
mico, porque se paga bien y al día.
Por ello, todos los jugadores con los
que hemos hablado han mostrado
una buena predisposición desde el
principio porque saben que somos
un club con aspiraciones y saneado,
o en vías de saneamiento”.
Mensaje a la afición. El pre-
parador tinerfeñista optó por man-
dar un mensaje de optimismo a la
parroquia blanquiazul. El apoyo de
la afición es primordial en cualquier
equipo con proyectos ambiciosos y
por ello el técnico no dudó en ape-
lar nuevamente a la “fe” para pedir
el aliento de los seguidores. “Tene-
mos una afición espectacular, que
suma. Es un privilegio jugar como
local en el Heliodoro porque hay
una afición detrás que te da puntos.
Estoy convencido de que vamos a
tener un equipo con ambición, ser
protagonistas e intentar ganar cada
partido que se dispute, aunque tam-
bién quiero que la gente comprenda
la dificultad de la categoría y que se
comporte como el año pasado”.
Por último, el míster del plantel
isleño mostró su satisfacción con el
trabajo que está realizando el
director deportivo, Santiago Llo-
rente, en la confección del equipo
que encarará la temporada
2008/2009. Oltra está “encantado”
con su superior en el staff técnico,
aunque no se olvidó de Alfonso
Serrano, del cual comentó que
Oltra hace indicaciones durante el entrenamiento de ayer celebrado en El Mundialito. [JUAN INVIERNO] “también estaba muy contento con
su trabajo”. No obstante, en la
nueva etapa, y en referencia a los
“Somos un referente “Estoy muy contento con “Tenemos una afición fichajes, declaró que “estoy muy
satisfecho con lo que ha venido
en lo económico; el el trabajo de Serrano, espectacular y es un porque cada uno viene a sumar en
Tenerife es un club pero con el de Llorente privilegio jugar como su puesto y con sus características.
Además, van a aumentar el nivel
modélico” estoy encantado” local en el Heliodoro” competitivo de la plantilla y las exi-
gencias de cada futbolista”.
1
2
Mundo Editorial
Julio 2008
El mundo real de los jóvenes
Director:
Luis García García
Coordinador General:
Eduardo Tartabini
Jefes de Sección:
Yaiza Guerra López
Jean Carlo Hernández Herves
Héctor Morales Santana
Esther Ríos Ortega
Pablo Salinas Simón
Laura Villegas Rodríguez
Redactores:
David; Acaymo; Hassan
Momamed; Nourdinne;
Jonathan; Acharaf; Maiko
Nauzet; Abel; Carlos; Airam
Dailos; Ousmane; Guillermo
Dirección de Sistemas Informáticos:
Jean Carlo Hernández Herves
La Consejera de Bienestar Social,
Juventud y Vivienda, presentó el pasado
Miercoles 3 de Julio en sociedad el pe-
riódico “TRANSPARENCIAS”
ayudan a construir un pedacito de mundo diferente
H
a transcurrido el tiempo y no en balde para
nosotros, puesto que poco a poco, paso a
paso, hemos construido unos pilares básicos
(esperemos cada vez más sólidos), que creemos van
a sustentar de manera coherente los objetivos que
nos habíamos propuesto inicialmente en el proyec-
to. Siempre hemos sido conscientes y realistas, pero
aun así, muchas veces nos desesperamos al darnos
cuenta de que sólo con nuestra ansia, pasión y com-
promiso, no podemos cambiar un pedacito de mun-
do y que éste se transforme en un lugar mejor. Nos
hemos percatado de la necesidad de redes sociales
Žȱ Š™˜¢˜ǰȱ Žȱ ꗊ—Œ’ŠŒ’à—ǰȱ Žȱ ˜›˜œȱ ™Ž—œŠ–’Ž—˜œǰȱ
de personas que contemplen una óptica del mundo
que luche por una mayor integración entre las per-
sonas, y con una mirada transparente, como nuestro
periódico, que esté libre de prejuicios y ajenos a la
ignorancia.
Los chicos del Centro de Tabares, en un principio
ŸŽ—ÇŠ—ȱŒ˜—ȱŽ•ȱę—ȱŽȱœŠ•’›ȱ¢ȱ™˜Ž›ȱŽœŒ˜—ŽŒŠ›ȱ™œ’Œ˜•à-
gicamente del lugar. Sin embargo, hemos observado
cómo se implican y cómo escuchan nuestra forma de
ver la vida, cómo pueden existir sueños que no estén
impregnados de drogas o actos delictivos. Creemos
que al llegar a la universidad y escucharnos, ven la
otra cara de la moneda, ésa que sólo tiene los incon-
venientes y las adversidades que la propia vida te
brinda, pero sin afán de buscar caer en una realidad
turbia y peligrosa. Les enseñamos a que sean libres
en sus pensamientos, a que accedan a otras alterna-
tivas atractivas y a un futuro cercano lleno de espe-
ranzas y motivaciones. Era importante que viesen
que todos partimos de la misma condición humana,
pero sin embargo, de una realidad diferente. Hu-
–’•Ž–Ž—ŽȱŽ—ÇŠ–˜œȱšžŽȱ›ŽĚŽ“Š›ȱšžŽȱŽ••˜œȱ—˜ȱ‘Š—
tenido las mismas oportunidades que los chicos que
estudian en la universidad, y quizás tampoco lazos
afectivos trascendentales y alentadores. Todas esas
limitaciones les impiden tener un desarrollo moral
formal, o al menos expresarlo libremente. Por eso
creemos que educar a los jóvenes y proporcionarles
amor y valores, es fundamental para un desarrollo
armónico y saludable. De esta forma trabajamos con
ellos, partiendo de la raíz y poniendo todo de nues-
tra mano para desarrollar el taller y que “nuestra
voz” llegue a nuevos horizontes.
Esta misma idea de extrapolar nuestros ideales y
Lo maravilloso
de vivir el día a día
L
a vida es sencilla pero muchas veces noso-
tros la complicamos o dejamos que otros nos
la compliquen. Cuando la rutina nos cansa,
nos aburre, queremos revolverlo todo, y en esa
necesidad creamos problemas donde no los hay.
ǶŽ—œŠ›ȱ Ž—ȱ —žŽŸŠœȱ –ŽŠœǰȱ œ’—’ęŒŠȱ Š›•Žȱ Ž–˜Œ’à—
a nuestras vidas?
En ocasiones, cuando conseguimos algo nos sabe
a poco y no disfrutamos del todo de nuestros lo-
gros, pues ya estamos pensando en lo siguiente a
conseguir. Esto no quiere decir que debamos ser
unos conformistas y no cambiemos las cosas que
tengamos o necesitemos cambiar si no, por el con-
trario, que aprendamos a querer más, a disfrutar, a
sentirnos orgullosos de nuestros logros.
¿Por qué nos sentimos incompletos? ¿Por qué no
sabemos disfrutar de las cosas pequeñas del día a
día?
A veces, al no saber estar bien con nosotros mis-
mos, con nuestra individualidad, dependemos de
los demás para pasarlo bien y sentirnos valiosos y
queridos, tal vez, porque no es tan fácil quererse y
aceptarse a uno mismo con todos nuestros defectos
y errores.
nuestro trabajo a otros
lugares, la comparte la
consejera de Bienestar
Social, Juventud y Vi-
vienda, Inés Rojas, que
apoyó esta idea el Miér-
coles, 2 de Julio, en la
Consejería de Bienestar Social con la presentación
en sociedad del diario, considerando esta iniciativa
como ´única en España´. Queremos agradecer la con-
ꊗ£Šȱ šžŽȱ ‘Š—ȱ Ž™˜œ’Š˜ȱ Ž—ȱ ȼ›Š—œ™Š›Ž—Œ’Šœǰȱ ž—ȱ
avión de papel´, y esperamos que podamos seguir
caminando juntos de la mano, retroalimentándonos
de lo que todos podemos aportar a esta visión positi-
va de futuro. Del mismo modo, agradecer también al
rector de la ULL, Eduardo Doménech, al creer en las
posibilidades de que éstos chicos se ´reconcilien con
el mundo´. No podemos olvidar tampoco, la aporta-
ción de La Gaceta, que junto a la Fundación de Ideo,
la ULL y la Consejería de Bienestar Social, hacen que
sea posible esta prometedora integración.
Š›Šȱ šžŽȱ ŽœŽȱ Š••Ž›ȱ ̞¢Šȱ Ž—ȱ ŽœŽ—Œ’Šǰȱ Ž‹Žȱ Ž¡’œ’›ȱ
también un duro trabajo y esfuerzo diario, que en
este caso recae sobre Eduardo Tartabini, coordina-
dor del proyecto, que con sus ideas ilustradas y su
motivación por mejorar la situación actual de los jó-
venes, se entrega 100% a este proyecto, respaldado
por el director del mismo, Luis García García (cate-
drático de psicología de la Educación de la ULL), y
un grupo de jóvenes universitarios comprometidos
y seducidos por esta propuesta.
Esperamos que los renglones que iremos escri-
biendo con cada número, promuevan una mayor
concienciación social a la ´crisis humana´ que es-
tamos viviendo, y provoquen un cambio. Cuando
una situación es degradante, sólo queda pulirla, y
nosotros hemos partido de una masa abundante de
barro que estamos moldeando día a día con ilusión
¢ȱŽœžŽ›£˜ǯȱ˜—ꊖ˜œȱŽ—ȱšžŽȱŽ—Š—ȱŽȱȱŽ—ȱ—žŽœ›˜ȱ
proyecto y que no todo quede en meras imágenes y
palabras, y la respuesta se convierta en una conduc-
ta prosocial resistente y fuerte por parte de todas las
personas que públicamente han creído en nosotros.
No sólo las palabras y las ideas cambian el mundo;
sino los actos, los hechos y las conductas.
¿Y lo únicos y especiales que somos?, ¿por qué nos
olvidamos de eso?
Si no te quieres tú, se lo vas a poner muy difícil a
los demás para que te quieran.
Otra cosa que hacemos de vez en cuando, es tor-
turarnos por como hicimos las cosas en el pasado,
actitudes que ya no podemos cambiar, y no nos
damos cuenta que, gracias a nuestras experiencias
pasadas, somos la persona que somos hoy, haya-
mos cambiado mucho o poco, da igual. Si no, se-
guramente, seriamos diferentes. Podríamos, en
lugar de torturarnos pensando en lo que podría
haber hecho o dejado de hacer o en como todo po-
dría haber sido, tomar lo sucedido como valiosas
enseñanzas que te has dado tú mismo, apreciando
nuestras historias pasadas y mirando al futuro con
ilusión.
Mientras, nos maravillamos de nuestro día a día,
siendo más positivos, sin dejar de ser realistas, ya
que el modo en como veamos las cosas, será uno de
los factores determinantes de cómo nos sintamos.
“El pasado es historia, el futuro un misterio, hoy es
un regalo, por eso lo llamamos presente”, así que,
¡disfrútalo!

D Carmen Steinert Cruz
“Ahora mismo, mi principal esfuerzo se centra en garantizar que los centros estén
en las mejores condiciones posibles en todos los aspectos”
C
armen Steinert es una mujer
joven, dinámica y llena de vi-
talidad. Su profesión de abo-
gada y su interés por la problemática
del menor, la lleva a conocer en pro-
fundidad la situación de los Centros
de Jóvenes que cumplen Medidas Ju-
diciales.
La rueda de prensa está a punto de
comenzar, lo reporteros improvisa-
dos están en torno a un aula donde
se realiza el Taller de Prensa en Taba-
res. Se sienten nerviosos, acelerados,
preguntándose cientos de cosas…
¿Cómo será?.. ¿Cuál es su aspecto?...
¿Cuál será si aptitud?... ¿cómo nos
verá…?
La sorpresa se produce cuando apa-
rece la Directora, con una amplia
sonrisa, aspecto reconciliador y con
muchas ganas de contarles cosas. Los
saluda uno a uno preguntándoles
por su nombre. Les agradece el estar
allí… y está a punto de comenzar la
batería de preguntas que sin duda
tienen preparada.
Han pasado del estado de incerti-
dumbre a una mayor seguridad y
Œ˜—ꊗ£ŠǯȱŠȱŸŽ—ȱŒŽ›ŒŠ—ŠȱŠȱŽ••˜œȱ¢ȱœŽ
sienten seguros…
Pregunta: Cómo Directora General
del Menor ¿qué es lo que puede ha-
cer por nosotros?
Respuesta: Les aseguro que quiero
hacer mucho. Ahora mismo mi prin-
cipal esfuerzo se centra en garantizar
que los centros estén en las mejores
condiciones posibles en todos los
aspectos; además, estamos haciendo
esfuerzos para construir otros cen-
›˜œȱ Ž—ȱ ˜›Šœȱ ’œ•Šœȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ę—ȱ Žȱ šžŽ
los jóvenes que cumplen algún tipo
de medida judicial lo haga lo más
cerca posible a su entorno familiar.
En este sentido, estamos trabajando
para hacer realidad la construcción
de nuevas instalaciones tanto en
Gran Canaria como en Lanzarote.
P: ¿Qué es lo más complicado de su
trabajo?
R: Sin duda, el papeleo, el tratar que
en el menor tiempo posible que se re-
suelvan los problemas.
P: ¿Cuál es su función como Direc-
tora General?
RDZȱ ěǰȱ –žŒ‘Šœǰȱ Ž—›Žȱ Ž••Šœȱ ›Žœ˜•ŸŽ›
trámites de adopciones; asuntos de
desamparo; reforzar las medidas
de prevención para evitar que los
menores lleguen a situaciones más
complicadas; impulsar la creación de
escuelas infantiles; y en concreto, en
justicia juvenil, dar cumplimiento a
lo que sentencias que establecen los
jueces... son tareas muy complejas
que requieren una implicación direc-
ta, pero que estoy orgullosa de afron-
tar y, les aseguro, que mi implicación
es la máxima.
P: ¿No considera que la mayoría so-
mos demasiado jóvenes como para
3
Mundo Personal
das las familias hay problemas, y en
la vida todos tenemos algún tipo de
problema; a veces son más graves y
otras veces menos graves... pero pro-
blemas tenemos todos.
P: ¿Por qué no se cuida más los ba-
››’˜œȱ Œ˜—Ě’Œ’Ÿ˜œǵȱ Ƕ˜ȱ Œ›ŽŽȱ šžŽȱ œŽ
evitaría mucha delincuencia juvenil
si se cuidaran mejor los barrios?
R: Me parece muy acertado lo que
dices... y estoy completamente de
acuerdo. Deben saber que las compe-
tencias en prevención son municipa-
les. Me consta que los ayuntamien-
tos están trabajando para mejorar
esas condiciones. Precisamente para
eso el Gobierno de Canarias trata
de reforzar los recursos económicos
dirigidos a los municipios, especial-
mente recursos para las áreas de pre-
vención y riesgo. Existen programas
concretos, como es el de prevención,
e intentamos trabajar al máximo este
aspecto, pero son los concejales y los
servicios sociales del municipio, que
son los que más cerca están de esas
realidades, lo que tienen que llevarlo
a cabo, y para eso, cuentan con nues-
tro apoyo.
Fotografía de la Directora General de Protección del Menor y de la Familia
estar internados aquí? ¿No cree que vuelve de nuevo a reincidir, la gente P: Los menores que estamos aquí
las penas que se aplican son excesi- te dice que la Ley debe endurecerse... a veces no tenemos información
vas? El tiempo que ustedes están aquí tie- œžęŒ’Ž—Žǯǯǯȱ Ƕ˜ȱ ™˜Ž–˜œȱ Ž—Ž›ȱ ž—
R: Como ustedes saben, las medidas ne que tener una razón educativa. Si abogado como Defensor del Menor
que cumplen son dictadas por un eso no lo entienden, cuando salgan para estar mejor informados?
juez en virtud de la Ley de Responsa- en libertad volverán a hacer lo mis- R: Me gusta mucho esa pregunta... Yo
bilidad Penal del Menor, que es una mo. A ustedes se les pide que entien- misma soy abogada y ustedes tienen
norma de carácter estatal. En esta dan por qué han llegado hasta aquí, garantizado por la Ley la asistencia
Ley se establece que el menor, a par- para que cuando salgan no vuelvan “ž›Ç’ŒŠȱ™˜›ȱŽ•ȱž›—˜ȱŽȱ˜ęŒ’˜ǯȱ’Ž—Ž—
tir de los 14 años, es responsable por a entrar. Entiendo que eso no resulta una abogado a su disposición, además
los delitos e infracciones que cometa, fácil y que, a veces, las circunstancias ’Ž—Ž—ȱ•ŠȱŽŽ—œŠȱŽ•ȱ꜌Š•ȱ™Š›ŠȱŸ’’-
y hay que hacer cumplir la ley. personales no ayudan, pero es nece- lar que los centros tengan juristas. En
sario que sepan que tienen que for- este sentido, tengo que decirles que
P: Nos parecen muy duras las medi- marse, que aprendan algunas pautas, estamos estudiando un convenio con
das de aislamiento que se toman... y sobre todo, que comprendan por los colegios de abogados para que un
R: En los centros existen unas nor- qué se les ha detenido para que no grupo de profesionales pueda venir
–Šœȱ–ž¢ȱŽę—’Šœȱ›ŠŸ·œȱŽȱ•ŠœȱšžŽȱ vuelvan a hacerlo. con frecuencia a los centros. Es decir,
se evalúa el comportamiento del me- queremos que los jóvenes que cum-
nor, y cuya responsabilidad de llevar P: ¿Por qué hay tantas diferencias plen medidas cuenten con un grupo
a cabo corresponde a los profesiona- entre la forma de llevar unos Cen- de letrados extra de forma gratuita
les que trabajan en el centro. Se trata tros y otros? para que puedan consultar, resolver
de que ustedes se den cuenta de por R: No existen tantas diferencias, está dudas, aclaraciones, etc.. Ese es un
šž·ȱŽœ¤—ȱŠšžÇǰȱ¢ȱšžŽȱŸŠ¢Š—ȱ–˜’ę- claro que cada centro cuenta con su proyecto que tenemos ahora mismo
cando su comportamiento porque, propia dirección y con su equipo de y que nos parece un avance tremen-
Ž—ȱŽę—’’ŸŠǰȱ˜˜œȱšžŽ›Ž–˜œȱ•˜ȱ–’œ- educadores, monitores, etc… que damente importante, especialmente
para ustedes, ya que supone incre-
“Estamos trabajando para hacer realidad la cons- mentar las garantías jurídicas a las
que todos los jóvenes que cumplen
trucción de nuevos centros en las islas de Gran medidas tienen derecho.
Canaria y Lanzarote” La rueda de prensa prevista para 30
minutos, se ha extendido más de la
mo: que ustedes vuelvan a sus casas marcan diferentes estilos. Depende cuenta, pasan ya de los 45, todo está
y puedan iniciar una nueva vida. del modo de ser de las personas y, –ž¢ȱ‹’Ž—ǰȱ™Ž›˜ȱ‘Š¢ȱšžŽȱꗊ•’£Š›ǯȱ•
sobre todo, el grupo de jóvenes que tiempo ha pasado casi sin darnos
P: Se comenta que se piensan endu- tengan que dirigir, en todo caso, el ŒžŽ—Šǰȱ˜˜ȱ‘Šȱœ’˜ȱ™Ž›ŽŒ˜ǰȱ̞’˜
recer las penas a los menores que Reglamento es el mismo y la Ley es y ordenado.
cumplen medidas, ¿es así? la misma. De nuevo vuelve a saludar Carmen
R: Ahora mismo existe un debate so- Steinert, Directora General de Pro-
bre este tema. Cuando uno escucha P: ¿En su familia hay personas me- tección del Menor y de la Familia a
lo que se comenta en la calle, cuando nores con problemas? los chicos y les agradece su presencia
la gente te dice que un menor roba R: Es una pregunta muy personal, allí.
reiteradamente, cuando después de sólo puedo decirles que cuando us- Todo salió como esperábamos.
haber cumplido una medida judicial tedes sean mayores verán que en to-
4
.'( "%(,­|( << ENTREVISTA >>

SAMI NAÏR
No puede haber felicidad en los pueblos contra su voluntad

E
n el número anterior de “Transparen-
cias un avión de papel”, nuestros lecto-
res pudieron recordar las jornadas del
Mayo del 68’ y un acercamiento diferente a los
medios de comunicación de la mano de Sami
Naïr.
Para los que lo conocían, los que lo conocieron
por vez primera y, para los que aún no lo cono-
cen, los invitamos a entrar en el pensamiento
de un hombre comprometido con nuestra rea-
lidad.
Sami Naïr en su libro “El Imperio frente a la
diversidad del mundo” dice…“Hoy vivimos
la época de la gran divergencia. Divergencia
entre el mundo y la idea que de él tenemos,
entre nuestras raíces y nuestro devenir, entre
las técnicas que elaboramos y nuestra incapa-
cidad para controlarlas, entre la riqueza que
™›˜žŒ’–˜œȱ ¢ȱ •Šȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ šžŽȱ Ž“Ž›ŒŽ—ȱ œ˜‹›Žȱ
nosotros; entre nuestra división respecto al
otro y nuestra separación respecto de nosotros
mismos…”
Nuestra existencia se fundamenta, en última
instancia, en las relaciones sociales que esta-
todo tipo de relaciones subjetivas. más íntimas a las más complejas? En este sen-
blecemos con las personas en un marco social
El concepto mundo, tiene para Sami, connota- tido no tengo dudas.
determinado. La sociedad liberal, de la que so-
ciones muy concretas porque lo incluye en el Los temas que desarrolla a continuación Sami
mos parte, se ha vuelto sobre sí misma en el
término “imperio”, “imperio” como sistema Naïr, tienen hoy, relevancia fundamental como
tiempo al resucitar a la existencia al homo eco-
civilizatorio que, utilizado para otros periodos son las consecuencias de la invasión del núcleo
nómicus donde el individuo es una categoría
históricos, tiene en la actualidad características anglo americano a Irak y la manera que tienen
personal, particular, separada de su entorno
peculiares… “El imperio es un sistema mundo los hombres de interpretar los acontecimien-
social.
y el imperialismo un comportamiento político, tos, sus diferencias ideológicas y de acción con
Ƕž·ȱ œ’—’ęŒŠ˜ȱ ’Ž—Žȱ ŽœŽȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ ™Ž›œ˜-
económico, militar, que puede caracterizar tan- los procesos sociales del siglo pasado que…
nalización? No considerar a las personas den-
to a una nación grande como una pequeña…” “armados con la seguridad que nos daban
tro de una clase social o grupo social. Exacer-
y se pregunta si… “¿La expansión de la glo- nuestras convicciones intelectuales, queríamos
bamos el “individualismo” a costa de negar los
balización liberal es resultado de la americani- transformar el mundo. Hoy debemos aprender
aspectos sociales.
zación del mundo o una simple variante de lo de nuevo a interpretarlo”…
Al contrario de esta postura, como individuos
que, de forma mucho más radical, podríamos Nos introduce, también, en el pensamiento
somos, ante todo, seres sociales y en la cons-
Žę—’›ȱŒ˜–˜ȱž—ȱŸŠœ˜ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱ‘’œà›’Œ˜ȱŽȱŽ¡- posmoderno que, teñido por una globalización
trucción de nuestras relaciones con los demás,
pansión de la civilización mercantil, en la que neoconservadora, estructura o desestructura
partimos de nosotros mismos. En la búsqueda
concurren todas las grandes potencias econó- de manera desigual, amplios sectores sociales.
de nuestro propio conocernos como ser, nos re-
micas mundiales?”… Vivimos en un nuevo paradigma “civiliza-
lacionamos en un ámbito social como el barrio,
Como vemos, la línea de su pensamiento, de torio” caracterizado por relaciones humanas
la escuela, el trabajo, un estadio de fútbol… Ese
œžȱ ›ŽĚŽ¡’à—ǰȱ —˜ȱ šžŽŠȱ Ž—ȱ •Šȱ Žœ™ŽŒž•ŠŒ’à—ȱ ę- en “redes”; por la desideologización política
ámbito externo a nosotros preexiste a mi pro-
•˜œàꌊǰȱ —’ȱ Ž—ȱ Ž¡™›Žœ’˜—Žœȱ Žȱ ž—ȱ ™˜•’’Œà•˜˜ –dominada ahora en sus contenidos por con-
pia vida. Si profundizamos esta idea y damos
ajeno a los problemas concretos, de todos los cepciones de centro desde la izquierda hacia la
sentido al término globalización, posiblemente
días. Pero, quizás, lo más relevante es que no derecha-; por la integración, dentro de las de-
nos demos cuenta que, toda relación social que
describe el sistema imperio sino, trata de expli- mocracias contemporáneas, de las relaciones
establezcamos, supera el espacio cercano hasta
carlo. Es una manera de ser y de estar en esta entre las personas que el maestro denomina
extenderse a un ámbito planetario. Expresión
realidad, comprenderla y comprometerse con “vínculos societales”…
de esas relaciones sociales es la comunicación
Ž••ŠȱŽœŽȱ•˜ȱŒ˜’’Š—˜ȱ™Ž›˜ȱŽœŽȱ•Šȱ›ŽĚŽ¡’à—ȱ Demos continuidad, entonces, a otro capítulo
que se completa, también, en un espacio-mun-
crítica. de la entrevista realizada por nuestra mesa de
do cultural y se fundamenta en el estableci-
¿Sirven para conocernos sus conceptos, para redacción con oportunidad de su visita a Te-
miento de lazos económicos que subyacen en
entender nuestras relaciones sociales desde las nerife…

Pregunta: Sr. Sami, usted interpre- opinión pública iraquí y mundial – pea esta humillada porque está en revolución con un futuro utópico.
ta a la invasión estadounidense en que estaban hartos de Saddam- no contra de su voluntad democráti- Podemos decir que el Mayo del 68
Iraq como una humillación para se equivocaba cuando decían que ca. estaba involucrado en este cami-
el pueblo iraquí…“este pueblo se Estados Unidos solo quería coloni- Pregunta: ¿Cómo puede explicar- no, en este cambio de paradigma.
siente humillado”. ¿Podría desa-
rrollar esta idea a los jóvenes pues
se nos dijo, en aquellos momentos
por los medios de comunicación,
que la intervención militar se rea-
lizaba en nombre de la democracia
y en contra de la feroz dictadura
de Saddam?
Sami Naïr: No puede haber felici-
dad en los pueblos contra su volun-
tad. Nadie tiene derecho a imponer
dictaduras ni democracias. El régi-
men de Saddam Hussein era y es
un problema de los iraquíes. Cuan-
do un Estado quiere actuar con la
fuerza solo obtiene rechazos. La
zar. Las armas de destrucción ma-
siva eran una mentira. Se destruyó
la nación iraquí y hoy el petróleo es
propiedad de las Compañías esta-
dounidenses e inglesas. Es un cri-
men en contra la humanidad, sólo
hecho por satisfacer los intereses
norteamericanos. Ante esto el pue-
blo iraquí reacciona. Hoy el gobier-
no es un clan, una tribu confesional
contra el resto de la población. Los
Estados Unidos crearon en Irak un
terreno de expansión del terroris-
mo religioso. Todos los pueblos se
sintieron humillados por esta inter-
vención. La opinión pública euro-
nos las diferencias con las movi-
lizaciones y luchas que se dieron
durante la primera tres cuartas
partes del siglo pasado? ¿Qué fac-
tores o circunstancias provocaron
ese cambio de mentalidades?
Sami Naïr: Hoy el problema pode-
mos establecerlo en el cambio de
paradigmas. Todo el S. XX se ca-
racterizó por unos grandes relatos
históricos, relatos culturales, utópi-
cos en la cumbre de los cuales, las
clases sociales, se vinculaban con
Žœ˜œȱ ›Ž•Š˜œȱ ŠŸŽ›œ’Ÿ˜œȱ ¢ȱ Œ˜—Ě’Œ-
tivos. Lo fundamental era la idea
de transformar el mundo por una
ž—˜ȱ Œ˜—ȱ Š››Žǰȱ •˜œȱ ę•àœ˜˜œȱ Ž
Frankfurt, como Marcuse tenían
una cierta concepción del futuro.
Lo que caracterizaba este paradig-
ma son dos rasgos: en primer lugar
y desde un pensamiento izquier-
dista, un ideologismo universalista
- cuando un argentino luchaba en
una huelga por su salario, pensaba
que luchaba para él mismo pero
podía pensar que contribuía a una
lucha de clase global; en segundo
lugar una concepción muy política
de la realidad. La transformación
de la sociedad se planteaba desde
lo político y desde lo político se
 << ENTREVISTA >> .'( "%(,­|( 5

Se transformó la sociedad desde lo tecnológico de manera radical provocando transformacio-

nes sociales terribles como paro, baja de salarios, empobrecimiento de capas medias, trans-
formaciones en zonas agrarias, etc.
transformaría todo, género, razas, espontáneo, pragmático, realista, Son problemas transversales por-
economía, arte, todo. Este paradig- desideologizado. Este nuevo pen- que el negro burgués también está Se destruyó la nación iraquí y
ma entró en crisis hacia las déca- samiento se relaciona con otro ele- involucrado en esta movilización. hoy el petróleo es propiedad de
das del 70’ y 80’. Desaparecida la mento: en vez de tener una ideo- Pregunta: ¿Y cuáles son sus lími-
URSS como contrapeso al Imperio •˜ÇŠȱŒ’Ž—ÇꌊȱŽȱ•Šȱ›ŽŠ•’Šȱ¢ȱž— tes? las Compañías estadouniden-
Americano se transformó la socie- relato utópico, lo que caracteriza al Sami Naïr: En primer lugar un ses e inglesas
dad desde lo tecnológico de mane- pensamiento de la juventud en la obstáculo, una debilidad es que es
ra radical provocando transforma- actualidad es su pragmatismo y su apolítico mientras que la realidad
ciones sociales terribles como paro,
baja de salarios, empobrecimiento
de capas medias, transformacio-
nes en zonas agrarias, etc. En esto
radica el triunfo neoconservador
que ganó la guerra. Aquí comien-
za lo que yo denomino “agujero
—Ž›˜ȄȱšžŽȱŸŠȱŽœŽȱꗊ•ŽœȱŽ•ȱŞŖȼ
hasta más o menos 1995. En este
proceso se perdieron las referen-
cias ideológicas; se transformaron
las concepciones universalistas; y
la economía se volvió una lucha
descarnada entre individuos; etc.
Nuevos modelos de movilización
se pusieron en marcha en el con-
tinente europeo y Latinoamérica.
En Europa, el auge de la demo-
cracia y el olvido de capacidad de
transformación; pero en Latino-
Š–·›’ŒŠȱ žŸ˜ȱ ž—ȱ œ’—’ęŒŠ˜ȱ ’–-
portante la Pedagogía de la Libe-
ración que jugó un gran papel que
obligó a la democratización de las
sociedades. La existencia en estas
tierras de la democracia se debe,
en gran medida, al impacto de la
teología de la Liberación. América
Latina es más o menos como el la-
boratorio del mundo. En los países
árabes ocurre todo lo contrario: se
desarrollaron los integrismos. La
teología de la Liberación era una
experimentación social y se ligaba
con un desarrollismo a nivel eco-
—à–’Œ˜ȱšžŽȱŽ—ÇŠȱœžȱœ’—’ęŒŠ˜ȱŽ—
la igualdad de género, en la posibi-
lidad de cambiar la realidad aquí y
ahora, etc.
Pregunta: Es interesante la re-
̎¡’à—ȱ œ˜‹›Žȱ ȃŽ•ȱ Šž“Ž›˜ȱ —Ž›˜Ȅȱ
Œ˜—ȱ •Šȱ šžŽȱ ǯȱ ’Ž—’ęŒŠȱ Žœ˜œ
años de la historia reciente. Nos
gustaría que nos abra un poco
más estos conceptos para poder
comprender mejor la mentalidad
contemporánea.
Sami Naïr: En Europa este agujero
se caracterizó por la desaparición
de los relatos de que hablábamos
anteriormente. Pero al mismo tiem-
po se desarrolló una paradoja: una
—žŽŸŠȱ ›ŽĚŽ¡’à—ȱ Žȱ •Šȱ Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ
cuando la cuestión de la revolu-
ción parece hoy inadecuada. ¿Qué
œ’—’ęŒŠȱž—ŠȱŽ–˜Œ›ŠŒ’Šȱ–˜Ž›—Šǰȱ
hoy? En primer lugar desarrollar
un poder de adaptación ante los
desafíos, los retos. Por ello nació
un nuevo paradigma, una nueva
dimensión identitaria dentro de la
juventud.
Pregunta: ¿Cuál es la caracterís-
tica de esta nueva dimensión, de
este nuevo paradigma?
Sami Naïr: Es un nuevo pensa-
–’Ž—˜ȱšžŽȱœŽȱ™žŽŽȱŽę—’›ȱŒ˜–˜
concepción moral en función del sigue siendo politizada; mientras ž—˜ȱŒ˜—ȱŠ››Žǰȱ•˜œȱę•àœ˜˜œȱ
bien o del mal. Por ejemplo, la glo- que la dominación sigue siendo de Frankfurt, como Marcuse
balización está mal; la dominación centralizada a través del Estado,
del hombre sobre la mujer está mal los medios de comunicación, los
tenían una cierta concepción
y, como esto es inmoral, me orga- partidos políticos. Ejemplo de esto del futuro
nizo contra ello. La juventud tiene es la Italia dominada por Berlus-
ahora una concepción moral y éti- coni donde este señor es dueño de
ca. Entonces las movilizaciones de prácticamente todos los medios de La transformación de la so-
los jóvenes son morales porque es comunicación y esto, a nivel polí- ciedad se planteaba desde lo
allí donde se rechazan los partidos, tico, es fundamental para ganar político y desde lo político se
a sus dirigentes que los dominan, elecciones. Frente a ello lo ético,
a la segregación, la homofobia, lo moral al no estar centralizado transformaría todo, género,
etc. Se organizan en redes, no en y no tener un programa puede or- razas, economía, arte, todo
partidos. La revolución tecnológi- ganizar movilizaciones, etc. pero
ca trajo Internet e Internet es, en no puede imponer ninguna trans-
formación porque el problema es Es un nuevo pensamiento que
que el sistema puede dar algunas
œŽȱ™žŽŽȱŽę—’›ȱŒ˜–˜ȱŽœ™˜—-
conquistas pero luego lo vuelve a
quitar. Pareciera que todo quedara táneo, pragmático, realista,
en el olvido. Ejemplo de esto son desideologizado
las movilizaciones antiglobaliza-
Œ’à—ȱ ǻŒ˜—›Šȱ •Šȱ Ǽȱ Ž—ȱ ŽŠĴ•Žǯȱ
La falta de continuidad frente a
la centralidad de los poderosos es Se organizan en redes, no en
una debilidad. partidos. La revolución tecno-
Pregunta: ¿Cuál sería para Ud. el
segundo obstáculo de estas ma-
lógica trajo Internet e Internet
yorías societales? es, en muchos aspectos para
Sami Naïr: Su debilidad. Los jó- los jóvenes, una red de organi-
venes no constituyen una clase
social. Es una cuestión generacio- zación moral
nal. Cuando entran en una fami-
lia, una profesión, un negocio, o
simplemente como asalariados se Son problemas transversales
transforman, vuelven a la reali- porque el negro burgués tam-
dad. Entran en la lucha cotidiana
pero cuando son simplemente jó- bién está involucrado en esta
venes –estudiantes, adolescentes- movilización
no tienen las características de una
muchos aspectos para los jóvenes, clase social sobre todo cuando no
una red de organización moral. entienden que el sistema demo-
Berlusconi donde este señor es
Este nuevo paradigma es positivo crático posmoderno es un capita- dueño de prácticamente todos
porque permite la movilización li- lismo desideologizado que tiene los medios de comunicación y
bre, independiente, sin coacciones una capacidad de integración de
de pertenencia, es decir una movi- los problemas societales y que no esto, a nivel político, es funda-
lización ciudadana, partidaria… ponen en peligro al sistema, como mental para ganar elecciones
“Lo que me importa como joven por ejemplo las movilizaciones fe-
es si está de acuerdo conmigo so- ministas. Es decir, son problemas
bre lo que está bien o lo que está que se pueden integrar desde los Su debilidad. Los jóvenes no
mal”. Por ello la característica es intereses de los sectores sociales
que en vez de plantear el proble- dirigentes y dominadores. Los
constituyen una clase social.
ma a nivel político se plantea - y en problemas sociales no son integra- Es una cuestión generacional
esto sigo a Max Weber-, desde una bles.
perspectiva “societal” (no social) Pregunta: Entonces para Usted
¿Porque desde una “perspectiva este posmodernismo ¿satisface El sistema democrático pos-
œ˜Œ’ŽŠ•Ȅǵȱ ˜›šžŽȱ œžȱ œ’—’ęŒŠ˜ȱ las necesidades de las personas?
es totalizador en el sentido que se Sami Naïr: No, no es satisfacto- moderno es un capitalismo
›ŽęŽ›Žȱ Šȱ ˜Šȱ •Šȱ Œ˜–ž—’Šȱ Š—˜ rio. Sin ethos; sin sentido; basado desideologizado que tiene una
en el aspecto cultural como econó- en el consumo; guerra de todos
mico, social, etc. Por ejemplo, un contra todos; guerras de culturas
capacidad de integración de
problema social es cuando yo me y dominación mundial; destruc- los problemas societales
movilizo por un aumento de suel- ción ecológica de la tierra bajo la
do. Puedo lograr que todos me en- búsqueda del provecho; conta-
tiendan o no. En cambio desde un minación planetaria; inmigración Es un período de transforma-
planteo societal es cuando yo digo descontrolada… Es un período de ción que generará una nueva
fulano es homosexual, negro, mu- transformación que generará una
jer y tienen que tener sus derechos. nueva civilización. civilización.
6
Mundo Real
“Los móviles sociales en
las conductas delictivas...”
Yaiza Guerra / Jean Carlo Hernández / Héctor Morales / Esther Ríos / Pablo Salinas / Eduardo Tartabini / Laura Villegas. Redacción TRANSPARENCIAS
“Fueron tiempos felices aquellos. Los días apacibles y serenos; las noches, sin que trajeran
consigo temores ni cuidados. Desapareció ya el consumirse en una mísera cárcel
o unido a gentes miserables; tan solo había pensamientos gratos y felices.”
E
n el conocimiento de las
conductas de los niños y jó-
venes observamos su capaci-
dad y competencia para crecer, de-
œŠ››˜••Š›œŽȱŽȱ’—Ěž’›ȱŽ—ȱœžȱŽ—˜›—˜
de una forma saludable. Al mismo
tiempo, las propias investigacio-
nes nos indican que muchos de
éstos niños y adolescentes, viven
en condiciones de alto riesgo. Los
que resisten y no son atrapados
por circunstancias desfavorables,
presentan un desarrollo evolutivo
adecuado a través de un funciona-
miento adaptativo a pesar de las
›ŠŸŽœȱ ’ęŒž•ŠŽœȱ šžŽȱ Ž—ŒžŽ—-
tran en su ambiente inmediato.
Otros, por el contrario, ven afecta-
da su conducta precisamente por
la presencia de estos factores de
riesgo.
¿De que fuentes deberían beber
estos jóvenes para encontrar los
apoyos que favorezcan la resisten-
cia a situaciones negativas?
Desarrollar, en primer lugar, los
factores de protección personal
desde los propios niños/jóvenes y,
en segundo lugar, analizar el am-
biente familiar, social y ambiental
que lo rodea para poder potenciar
los factores de protección.
¿Qué márgenes tenemos las perso-
nas que queremos involucrarnos
con los jóvenes, ante situaciones
desfavorables para ellos, y que
nos posibiliten construir alternati-
vas que favorezcan su resistencia?
Ese margen existe y es importante
que lo podamos comprender para
•žŽ˜ȱŽ—Ž›ȱ’—ĚžŽ—Œ’Šȱœ˜‹›ŽȱŽ•ǯȱ—ȱ
nuestra experiencia con los Talle-
res de Comunicación, hemos po-
dido comprobar que potenciando
los factores de protección, la salud
mental de los jóvenes, se fortale-
ce. Entre los factores personales a
potenciar consideramos la autoes-
’–Šǰȱ•ŠȱŠž˜ȬŽęŒŠŒ’Šǰȱœžȱ™Š›’Œ’™Š-
ción en actividades voluntarias,
las habilidades sociales, resolu-
ción de problemas y el desarrollo
del pensamiento pro-social. Entre
“¿De que fuentes deberían beber
estos jóvenes para encontrar los
apoyos que favorezcan la resisten-
cia a situaciones negativas?”
Charles Dickens.
los factores familiares destacan
los controles contra la conducta
desviada, la comunicación y afec-
tividad familiar, potenciación de
la autonomía, educación en valo-
res y los hábitos saludables. Entre
los factores socio-ambientales en-
contramos los amigos, las redes de
apoyo, los modelos de conducta
adaptada, la integración y éxito es-
colar y el control de las presiones
sociales ejercidas por medio de
conductas delictivas.
Esta presentación es un relato ela-
borado de manera conjunta por el
equipo de redacción y los meno-
res Abel y Nauzet a partir de ideas
presentadas por éstos últimos. El
Œ˜—œŽ—œ˜ȱ Žę—’’Ÿ˜ȱ žŸ˜ȱ •Šȱ Š™›˜-
bación de todos sus participantes.
Nosotros, cuando éramos pequeños
vivíamos en la zona Central de Las
Palmas. Hoy hablamos de “barrios
Œ˜—Ě’Œ’Ÿ˜œȄǰȱ Šž—šžŽǰȱ ™˜›ȱ ŠšžŽ••Šȱ
·™˜ŒŠǰȱ—˜ȱœŠ‹ÇŠ–˜œȱœžȱœ’—’ęŒŠ˜ǯȱ
Al abrir el libro de nuestras vidas,
las páginas de un pasado no tan
lejano, describen en sus letras una
forma de vida, o tal vez, una mane-
ra de estar en la vida.
Han pasado días, meses, años y
mucho a llegado a nuestros oídos
sobre el carácter anormal de nues-
tras conductas. Su “normalidad”
estaría para algunos, en las cir-
cunstancias que nos condicionaron
mientras, que otros ponen el acento
en una “anormalidad” propia de
seres violentos que no pueden vivir
en sociedad.
Š•ȱ ŸŽ£ȱ ŒŠ•’ęŒŠ›ȱ •Šœȱ Œ˜—žŒŠœȱ ™˜›
su “normalidad o anormalidad”
parece depender, por la manera
que se utiliza, de la comprensión y
aceptación o no de la existencia del
problema.
Para nosotros es muy difícil esta-
blecer la posibilidad de otra forma
de vida.
“El g
grupo
p de amigos,
g , ffue-
ra del ámbito familiar,
f , es
una fuente
f de aprendizaje,
p j
transmite valores, actitu-
des,, modela conductas. Se
diferencia
f de la ffamilia
porque
p q el jjoven establece
con sus amigos
g una rela-
tiva relación de igualdad
g El tiempo pasaba y no nos dábamos
a diferencia
f de la depen
p -
dencia hijo-padre.
j p Inte-
reses comunes lo unen a
ellos como sus conductas,,
edades y, además,, está
conforme
f con el grupo
g p por
p Así eran las cosas donde nos criá-
que ha sido una elección
q bamos.
propia
p p de relacionarse
con este y no otro…”
¿Cómo era el barrio para noso-
tros?
Estábamos mucho tiempo en la ca-
••ŽȱŽ—ȱ–Ž’˜ȱŽȱž—ȱ‹Š››’˜ȱŒ˜—Ě’Œ’-
vo…
Decir que nos criamos en la calle
œ’—’ęŒŠȱ Š•˜ȱ Žœ™ŽŒ’Š•ȱ ™Š›Šȱ —˜œ˜-
tros. Comenzábamos los días al
bajar de nuestro piso hacia el por-
tal con mis amigos. Caminábamos
unos metros y en un pequeño pe-
dazo de tierra, nos reuníamos para
jugar. Teníamos tan solo, cinco o
seis años. Nos divertíamos todo el
día con las canicas, el trompo, el yo-
yo, el diábolo, los tasos. Cogíamos,
como dijimos, un pedazo de tierra
o, los lados de las carreteras, las
que tenían escalones propios del
terreno y que llamábamos cataratas
porque tirábamos las canicas hacia
abajo. El que pegaba a una de ellas,
se llevaba todas.
Decir que nos criamos en la calle
era observar a nuestro alrededor
como se movía la gente, como era la
violencia del más fuerte, desvestir,
a pleno sol, el mundo de la droga.
Decir que nos criamos en la calle era
enfrentarnos con la cara del robo,
con la visita de algún desconoci-
do al barrio o las imágenes de las
palmas de manos enfrentadas en el
trapicheo. Veíamos como se vendía
y como se compraba. Y el dinero
que estaba en juego. Todo era parte
de un juego. Pero nos dimos cuenta
después que todo lo que veíamos
“Decir que nos criamos en la calle
era observar, como era la violencia
del más fuerte, desvestir, a pleno
sol, el mundo de la droga”
<< OPINIÓN >>
tenía una lógica o al menos creía-
mos darnos cuenta.
Estaba mucho tiempo en la calle en
–Ž’˜ȱŽȱž—ȱ‹Š››’˜ȱŒ˜—Ě’Œ’Ÿ˜ǯǯǯ
cuenta cuenta de ello. nuestros ojos
se abrían lentamente y el dinero co-
menzó a ser una posibilidad cierta.
Lo incierto comenzaba a tener el
color del dinero.
Si teníamos algún problema por
algo, si se trataba de una persona
más fuerte, siempre podíamos recu-
rrir a alguien que mos proteja. Por
ejemplo si molestabamos, cuando
chiquillos, a quien venía a comprar
droga, el que le iba a vender, que
estaba cerca, nos ponía las pilas. Si
se pasaba, recurríamos a nuestros
defensores que, en nuestro caso,
eran parte de nuestra familia.
Decir que la diversión estaba pre-
œŽ—Žȱ˜˜ȱŽ•ȱÇŠȱœ’—’ęŒŠȱšžŽȱœ’Ž–-
pre había movimiento a nuestro
lado, que todo era acción, todo un
pensamiento único. Todo era parte
de un juego lógico con diversión y
en una sola dirección. En general
las alternativas o no se encuentran
o no quieres tomarlas. Todavía no
tenemos claro si en las circunstan-
cias de un barrio como el nuestro
un joven puede hacer otra cosa.
Teníamos alrededor de diez años
y luego de jugar, por las mañanas
a las canicas, nos perdíamos para
Vegeta, Triana con otros chiquillos.
Cuando íbamos a esos barrios nos
sentíamos mejor que los demás,
más fuerte a pesar de que éramos
unos crios. Podíamos robar y tener
lo que queríamos, lo que se nos an-
tojara de niño, una bicicleta, algo
que nos llamara la atención en una
tienda, tonterías como unas playe-
ras... Cuando, en la calle, pedíamos
dinero a alguien -un euro- y decía
que no lo tenía, lo cacheábamos y
le quitábamos todo. Lo que nos lla-
maba la atención era nuestro.
A las mujeres, había que luchárse-
 7
<< OPINIÓN >> Mundo Real

“Me divertía todo el día con las canicas, el trompo, el yo-yo, el diábolo, los tasos”
las.
œŠ›ȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠ••Žȱœ’—’ęŒŠȱŽœŠ›ȱŒŠœ’
siempre acompañado, encontrar-
nos con los colegas en una esquina
del barrio, en una plaza, y conver-
sar sobre lo qué haríamos durante
el día. La lógica del pensamiento
único. Poder realizar los sueños que
se nos ocurrían por la noche o du-
rante el día, sueños que nos daría la
felicidad que solo dan las cosas, al-
gún objeto deseado o simplemente
pastillas, algún porro o tal vez, algo
más fuerte.
¿Luego nos sentíamos relajados?
Nos quitaba un poco esa ansiedad
que nos rodeaba, que era conse-
cuencia de ese permanente movi-
miento. Flotar por un mundo de
sensaciones donde todo estaba
bien, un mundo de felicidad que
había que gozar, que había que
vivirlo, un momento irrepetible y
muy cerca de nuestras manos. Un
juego.
“La observación direc-
ta y los modelos de los
comportamientos
p de las dral de Vegeta íbamos en bicicleta,
personas que
p q te rodean éramos dos hasta que decidimos,
es ffundamental para
p ad- sobre la marcha, quién le pegaba
quirir ese comportamien-
q el tirón a un desconocido. Con el
to”… bolso en la mano y sin bajar de la
bici, fuimos a comprar droga al tío
Modelado. del chiquillo que iba con nosotros.
Un impulso, que se convertía en ro- No lo consideramos una cosa mala,
llo, era tener más que mis colegas. por el contrario conseguíamos lo
Con la edad los juegos se compli- que buscábamos y sin problemas.
can. Hace su aparición en escena ¿Cómo pensar otra cosa si el propio
la violencia y dentro de ella su ló- tío nos vendía?
gica, la lógica de la violencia. En Es el mundo en que nos criamos,
una oportunidad, cerca de la cate- no conocimos otro y aún hoy, para
nosotros, es difícil comprender que
podíamos vivir de otra manera.
El tiempo ha pasado. Nos damos
cuenta que esa persona, el tío de mi
amigo, hacía negocio con nosotros,
mucho dinero a costa nuestra y de
muchos niños como nosotros.
Aún creemos que no había otra for-
ma de vida en la escuela verdadera
de la calle.
Un juego. Cogíamos a los pijos de
•˜œȱ—œ’ž˜œȱŽȱŽŽŠȱ¢ȱŽ—ȱꕊȱ•Ž
íbamos robando. Tenía todo esto
un sentido de diversión… al prin-
cipio. Era parte de una lógica que
me hacía conocer cosas, personas,
como nuestros gustos por la ropa,
vestir con Adidas y Nike, las marca
que tenía la gente que vendía dro-
ga, que tenía dinero… Veiamos las
tres líneas y nos gustaba. Lacoste o
Polo no estaban de moda...
Hoy, cuando pensamos en aquellos
días nos vienen a nuestra memo-
ria personas que no sabemos qué
será de su vida, si estarán presos o
muertos.
Recuerdos de un pasado que nos
cuesta olvidar.

."(',1.%'-%(,&+3(,(%,'-,
U
na realidad que no puede ser dejada de lado
son los cada vez más numerosos embarazos
durante la adolescencia. En un contexto social
y de salud, la adolescencia se considera como la etapa
de transición entre la niñez y la edad adulta, durante
la cual se presenta la madurez sexual. Es una etapa en
la que los sujetos son muy vulnerables a los cambios
Žȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šœȱ Ž¡Ž›—Šœǯȱ ˜œȱ Š˜•ŽœŒŽ—Žœȱ Žȱ ‘˜¢ȱ Œ›Ž-
cen rodeados de un ambiente o cultura en la que sus
compañeros, la TV, el cine, la música, revistas…trans-
miten mensajes algunas veces distorsionados, otros
manipuladores sobre lo que supone un disfrute libre
y sano de su relación sexual.
En este marco nos preguntamos: ¿Cuáles son las cau-
sas que llevan a una chica en edad temprana o ante
una situación determinada, a quedar embarazada?,
¿Qué consecuencias o riesgos implican en su salud y
en la del bebe que de a luz tan joven? ¿Qué educación
o atención tendrá ese hijo además de otros recursos
necesarios?
En el caso de los jóvenes con medidas judiciales, las
condiciones de su situación potencian aun mas los
factores de riesgo.
g Las p posibles causas qque explican
p comportamiento sexual responsable y divulgar mas
este suceso son discutibles. Éstas podrian ser incluso
el deseo de ser madre por la necesidad de probar su
fecundidad o de ser reforzada por la atencion de los
demás; ademas de vivir en una comunidad donde los
embarazos tempranos sean comunes. Es un obstáculo
para el crecimiento del niño las condiciones precarias
de su entorno y, además, la posible falta de educa-
ción de los padres. La joven madre debe recurrir, ge-
neralmente, a la ayuda de su familia o personas mas
cercanas. Es común que en las parejas adolescentes,
el padre se desentienda de su responsabilidad ante la
nueva situacion. El caso en que uno de ellos o ambos
deban estar dentro de un Centro, la situación es más
compleja, pues la separación real de la hija y su pare-
ja, se convierte en un elemento clave de desequilibrio.
Si el acto sexual, que terminó en embarazo, no fue
consensuado con consciencia por la pareja, así como
sus responsabilidades y consecuencias que implica,
éste repercutira negativamente en el desarrollo perso-
nal y evolución del niño. Crecera en la incertidumbre
del valor afectivo y en la inestabilidad emocional de
la pareja.
La sociedad debe prestar más atención a esta realidad
que acontece cada día más. Debemos educar sobre el
información clara sobre sus consecuencias. Estas han
de incluir, además del embarazo, enfermedades de
transmisión sexual y sus efectos psico-sociales. En
el ámbito juvenil ocurre que gran parte de la infor-
mación que tienen como base proviene de amigos
sin formar. Por ello, es responsabilidad de todos que
se promueva una educación sexual, sobre todo en el
contexto escolar y en el núcleo familiar. La libertad
sexual implica una gran responsabilidad personal
y un conocimiento previo de uno mismo y el resto.
Hablar de sexualidad no es equivalente a coito y re-
™›˜žŒŒ’à—ǰȱ —˜ȱ œ’—’ęŒŠȱ œ˜•˜ȱ •Šȱ ŽœŒŠ›Šȱ Žȱ •Šȱ •’‹’-
do o impulso sexual. Tampoco se ha de referir a la
expresión de la masculinidad o feminidad, sino a la
expresión integral del ser humano. Sexualidad es la
manera cómo piensan, sienten y actúan las personas
en función de sus patrones culturales a los cuales per-
tenecen. El cuerpo, al igual que la mente, puede ser
el canal perfecto para relacionarnos y comunicarnos.
Para ello debemos explorar y explorarnos para cono-
cernos mejor. Así, la unión con el otro será más sensi-
tiva, real e intensa.
Si dejamos de ver a los adolescentes como creadores
de problemas y entendemos que se hallan en proce-
so educativo de cambio, descubriremos interacciones
con ellos mas constructivas y enriquecedoras.
8
Mundo Real <<REPORTAJE >>

Una historia real

“Mi primer robo fue a los seis años
Quiero empezar de cero. Ellos saben, mi familia, que les quiero mucho”

E
s menudo, tiene cara de niño,
ojos tristes y nostálgicos que
miran directamente con des-
parpajo e insistencia. La voz suave,
pausada, tiene el pelo negro, lacio y
habla sin cesar. Apenas te deja in-
tervenir…
En la actualidad tiene 16 años y está
en régimen cerrado en un centro de
menores.
Nadie diría que aquel chico, apenas
adolescente, con cara de niño bueno
lleva a sus espaldas una larga lista
de numerosos delitos. Oírle hablar
se le pone a uno los pelos de punta,
mis ojos y mis oídos no daban cré-
dito a lo que estaban viendo y escu-
chando. Me daba la sensación, que
todo aquello no era verdad, que lo
que contaba aquel chico eran pura
y llanamente imaginaciones de su
mente aventurera, pero la realidad
era bien diferente.
Era una historia real.

La niñez
Vivió una niñez entrañable, en una
familia normal, con padre y madre
trabajadores sin problemas, en este
caso no era una familia desestruc-
turada, sino corriente. Tiene tres
hermanos, un chico y dos chicas.
Asistía al colegio y era un buen
estudiante con muy buenas notas.
Cuenta que sus padres jamás le pe-
garon.
Nunca tuve problemas con mis pa-
dres excepto los habituales de un
niño rebelde, nunca los insulté, ni
les levanté la mano. No lo hice en- rante dos semanas, encerrándome A partir de ahí empecé a compli- pego perfectamente, nadie se podía
tonces y jamás lo haré. Tan solo me en una habitación con una ventana carme la vida, mis padres ya no me imaginar que con esa edad pudiera
limitaba a pedirles que me dejaran que daba al patio exterior, donde podían controlar, comencé a robar ser capaz de hacer semejantes co-
en paz, cuando algo de lo que me vivía mi abuela. Por allí precisa- motos y después coches. Mi amigo sas.
decían no me gustaba. mente me escapé y volví de nuevo me enseñó a hacer el puente, hecho A veces me encontraba muy solo.
con mi hermano y su amigo. En ese que aprendí con celeridad, volvién- En algunas ocasiones pensé dejar
Los fatídicos seis años momento me di cuenta que lo mío dome un experto. todo aquello, pero ya estaba metido
Comienza a hablar…. era la calle, perdí la noción de la La policía nunca me pilló en aque- en la vorágine del robo y cada vez
Esa fue la edad clave de mi largo realidad y de la edad que tenía, tan llos momentos, evidentemente mi iba más lejos. El peligro me atraía y
caminar por el mundo de la delin- solo quería ser como ellos. corta edad y mi aspecto de chico era superior a la angustia que po-
cuencia juvenil, conocí a un chico de Necesitaba saber si era capaz de bueno, nunca les pudo hacer sospe- día sufrir por los delitos cometidos.
un pueblo cercano al mío en el sur robar. Vi una bicicleta y pensé que char que yo tenía algo que ver con Además, para que negarlo, todo es-
de Las Palmas, cerca de Maspalo- aquel era mi momento, me tembla- ŠšžŽ••˜œȱ‘ŽŒ‘˜œǯȱ˜ȱŽœŠ‹ŠȱꌑŠ˜ taba saliendo bien, hacía lo que me
mas, mi hermano (dos años mayor ba todo el cuerpo, tenía una sensa- y no me pillaron “con las manos en daba la gana, tenía dinero y nadie
que yo), llevaba algún tiempo con ción de miedo y euforia al mismo la masa”. Me volví muy cuidado- me pillaba.

“Aún recuerdo con cierta tristeza como en la “Entré por primera vez como vendedor de droga,
comunión de mi hermano, le robé todo el dinero me convertí en un camello, aquello parecía dar
que había conseguido” mucho dinero”
él. Se sabía todos los trucos imagi-
nables para poder robar con ciertas tiempo. No sabía que podía pasar, so, procuraba cerciorarme bien de
garantías… como hacer puentes, pero poco importaba… lo cierto es que nadie me vigilaba. No me daba Era imposible pensar que aquel chi-
entrar en las casas, abrir las cajas que cogí aquella bicicleta y me la cuenta de lo que estaba haciendo. co menudito, cara de niño bueno,
fuertes y un largo etcétera. llevé. Tenía siete años. pudiera ser capaz de hacer todas
Me pasaba todo el tiempo fuera de Había cometido mi primer delito… aquellas cosas.
mi casa, hasta que en una ocasión tenía “seis años”. Se complican las cosas Habla sin parar, es incontrolable, no
desaparecí durante una semana. Aún recuerdo con cierta tristeza Todo me salía bien y necesitaba ir hacer falta que le preguntes nada,
Mis padres denunciaron el hecho a como en la comunión de mi herma- más lejos. Comencé a entrar en los ’Ž—Žȱ ž—Šȱ –Ž–˜›’Šȱ ˜˜›¤ęŒŠȱ Ž
la policía y me estuvieron buscan- no, le robé todo el dinero que había apartamentos. Tampoco en esta oca- los hechos ocurridos con anteriori-
do por toda la isla. conseguido. Era una buena canti- sión me cogieron… robaba portáti- dad a sus dieciséis años. Lo cuenta
Cuando me encontraron, después dad. les, televisores, joyas, dinero y todo como si fuera una travesura, o como
del gran susto que se llevaron mis Llegaron
g los siete. Los robos aquello que tenía algún valor. Mis si estuviera relatando una aventura
padres, me castigaron sin salir du- fueron a más escasos ocho o nueve años daban el infantil, como el que descubre un

<< EXPERIENCIA >>
“A veces pienso que si mi hermano y yo no hubiéramos nacido, mis
padres hubieran sido muy felices”
tesoro, sin apenas percatarse de que
lo que estaba contando eran delitos
perseguidos por La Ley contra la
sociedad. Quizás su joven edad no
le dejaba ser consciente del camino
que estaba eligiendo y del futuro tan
oscuro que le esperaba. Se empieza
a animar y está dispuesto a contar
mucho más. Lo noto excitado con su
relato…
Palabras mayores…
Mi compañero, (mayor que yo), fue
mi maestro, me enseñó todo lo que
sabía, a utilizar la pata de cabra,
abrir cajas fuertes, borrar huellas
sin dejar rastro, a fumar (me fumé
mi primer cigarro a los siete años),
con ocho ya le daba al porro em-
pezando un largo camino hacia las
drogas.
En una ocasión me metí en un co-
che cercano a un almacén de basu-
ras y encontré 1.700 euros en varios
sobres cerrados debajo del asiento
del conductor. Me los gasté en “ha-
chis”, pasando tres días a tope con
mis colegas.
Le quitaron la custodia de mi her-
mano y mía a mi madre y nos man-
daron a un Hogar de Menores. Me
fugué en varias ocasiones, hasta
que pacté no hacerlo si en un tiem-
po razonable me daban la libertad.
Así fue me dieron la libertad devol-
viéndole la custodia a mi “pobre
madre”.
En una ocasión, en aquel cen-
›˜ȱ ›˜‹·ȱ •Šœȱ ••ŠŸŽœȱ Žȱ •Šȱ ˜ęŒ’—Šȱ ¢
abriendo una pequeña caja fuerte
me apropié de 2.000 euros.
Una vez en la calle lo primero que
hice fue comprarme un anillo de
oro.
Tenía entre 12 y 13 años.
De nuevo en la calle.
Seguía pasando el tiempo y yo con-
tinuaba delinquiendo, había cum-
plido ya los catorce años y tenía
que ir un poco más lejos. Había que
empezar a hacer cosas importan-
tes… a lo grande…
Aquí comienza a ponerse nervioso,
como si de repente se diera cuenta
que todo lo que estaba contando no
era un juego de niños, si no todo lo
contrario un juego muy peligroso
del que difícilmente podría escapar.
El salto cuantitativo que iba a dar
podría ser irreversible…
Entré por primera vez como ven-
dedor de droga, me convertí en un
camello, aquello parecía dar mucho
dinero.
En una ocasión, un poco pasado de
todo, me metí en un bar de mi pue-
blo y les robe la caja, las máquinas
y todo lo que pillé, el botín ascen-
dió a 7.000 euros. Me compré una
moto, 2 kilos de hachís , además de
un montón de ropa… quería vestir
bien… que se notara mi progreso.
Me había comprado unos zapatos
“muy chulos”, de marca, y la poli-
cía viendo el despilfarro y la gran
Mundo Real
cantidad de dinero que manejaba
empezó a mosquearse y a seguir-
me. Me cogieron preguntándome
de donde había sacado tanto di-
nero. Escapé de aquella situación
como pude y no ocurrió nada…
pero desde entonces comenzaron a
vigilarme…
El que no olvidó fue el dueño del
bar, mi vecino, que nos buscó por
todo el pueblo.
Le dimos un buen susto…
En la huida y con la policía pisán-
dome los talones tuve un accidente
con mi moto nueva. Un coche me
levantó en el aire, provocándome
una gran herida en mi pierna de-
recha, arrancándome parte de la
piel…
En este momento me enseña la cica-
triz que le quedó, es inmensa, calcu-
lo que de diez por ocho centímetros,
con foma ovalada…
Yo sangraba como un cochino, pero
antes de que me cogieran, aún tuve
tiempo de hacer una foto a la heri-
da.
Me pidieron 1.000 euros para cubrir
los desperfectos del coche, puesto
que no tenía seguro, me declaré in-
solvente y ahí terminó todo.
Tenía catorce años… me sentía solo
e independiente…
Los centros
Recalé en un Centro de Menores,
después de atracar varios bares, en
9
uno de ellos me llevé 30.000 euros.
¡Fue ahí precisamente donde me
cogieron..!... Por primera vez había
cometido el error de no borrar mis
huellas, estaba pasado de todo y no
me di cuenta.
De nuevo en la calle volví a las an-
dadas, en unos carnavales nos cola-
mos en un restaurante, estábamos
más colocados que nunca… los
GEO me estaban vigilando y cuan-
do fui a robar el televisor me inten-
taron cazar…. Yo salí corriendo por
una puerta al fondo que resultó ser
la cocina, me metí en un gran cal-
dero para que no me pudieran ver,
pero me cogieron. Mi compañero
que se escondió debajo de una sim-
ple mesa tuvo más suerte que yo y
escapó.
La multa que me cayó fue de 2700
euros. De nuevo me declaré insol-
vente y me condenaron a pasar cua-
›˜ȱ ꗎœȱ Žȱ œŽ–Š—Šȱ Ž—ȱ ž—ȱ ŒŽ—›˜ǯ
Cuando estaba punto de cumplir
con la condena, justo la última se-
mana, me agarraron con droga, con
500 gramos de hachis, papelillas y
170 euros, me alargaron la condena
Šȱ›ŽœȱꗎœȱŽȱœŽ–Š—Šȱ–¤œǯ
Había cumplido los quince años.
Los últimos días…
Salí del Centro en libertad vigilada
que enseguida incumplí, volvien-
do de nuevo al Centro de Menores.
Había entrado en una peluquería,
llevándome un botín de dos cajas
de tinte que vendí, un ordenador
y dos televisores de plasma. Justo
en la venta de los últimos tintes me
cogieron.
En una pequeña rotonda cerca de
donde vendí el género, había un
control de la policía nacional. Me
detuvieron y me quitaron todo lo
que llevaba, dos móviles, alguna
joya y dinero.
Mi vida no ha sido fácil.
A mis padres les tengo quemados.
Mi pobre madre sufre mucho, está
medicándose contra la ansiedad.
En este instante “cara de niño” se
vuelve frágil, apareciendo algunas
lágrimas en sus ojos, está muy emo-
cionado y se le nota que sufre un
gran dolor en su corazón. Noto que
es su punto débil… apenas habla y
lo hace entrecortadamente…
A veces pienso que si mi hermano
y yo no hubiéramos nacido, mis pa-
dres hubieran sido muy felices.
Quiero empezar de cero, aunque
sé que va a ser muy difícil, el 12 de
marzo de 2009, alcanzaré de nuevo
la libertad, estaré en la calle… espe-
ro elegir el buen camino.
Ellos saben… mi familia… que les
quiero mucho.
 Mundo Depor tivo
Por interés, te Quiero Aragonés
D
icen de los grandes genios que son
personas que más allá de resaltar por
sus cualidades y logros, lo hacen por
ž—ȱœ’—ȱę—ȱŽȱ–Š—ÇŠœǰȱ™ŽŒž•’Š›’ŠŽœǰȱ™˜•·–’-
cas, críticas… Basándonos en ello, supongo
que todos estarán de acuerdo en catalogar a
ž’œȱ›Š˜—·œȱŒ˜–˜ȱž—ȱŽ—’˜ǯȱ—ȱŽ—’˜ȱ¢ȱę-
gura del fútbol español.
Y es que el nombre del de Hortaleza, siempre
estará ligado al deporte rey en nuestro país.
Tanto como futbolista, donde anotó 160 goles
en la década de los 60 y 70 defendiendo la ca-
misa de varios equipos de nuestro territorio
nacional como el Recreativo, Hércules, Ovie-
do, Betis y su estimado Atlético de Madrid;
como entrenador del equipo colcho-
<< OPINIÓN >>
nezuela, en nuestra tierra, concretamente en que se hizo cargo de la Selección, éste ha sido
el Estadio de Gran Canaria, en el verano del el entorno que ha prevalecido.
2004. Y es que el máximo mandatario de la parcela
Su paso por el Mundial del 2006, con la elimi- deportiva del combinado nacional ha tenido,
nación del combinado nacional ante Francia Œ˜–˜ȱ ‹žŽ—ȱ Ž—’˜ȱ ¢ȱ ꐞ›Šǰȱ ŸŠ›’Šœȱ ™˜•·–’ŒŠœ
en octavos, con gol en propia puerta de Sergio que cuando se quiso hacer grande la herida, se
Š–˜œǰȱžŽȱŽ•ȱŽŒ•’ŸŽȱŽȱž—ŠȱŒ˜—ꊗ£ŠȱšžŽȱœŽ sacaron del baúl de los recuerdos. ¿Quién no
agudizó cuando la Selección caía derrotada se acuerda de sus palabras aludiendo al color
por 3-2 en Belfast ante Irlanda del Norte en el de la piel de Henry, para motivar a Reyes y que
œŽž—˜ȱ ™Š›’˜ȱ Žȱ Œ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ž›˜- le costaron una multa por haberse interpreta-
copa 2008. do como racistas? Pues 18 meses más tarde
Muchas fueron las voces que se alzaron en de aquel suceso, esas palabras fueron sacadas
contra del seleccionador, sobre su decisión en rueda de prensa, donde el seleccionador,
de haber continuado al frente del combina- harto de esa polémica nos dejó otra lindeza
do nacional a pesar de haber presentado en hablando de su amigo japonés, el sexador de
varias ocasiones su renuncia tras la pollos, que a pesar de haber sido un momento
de Alema- de carcajadas en la correspondiente rueda de
u continui- prensa, muchos la usaron en su contra para
rojigualda, recordar otros sucesos como el acontecido en
n duda su Alemania, cuando el seleccionador declinó un
ntar dicho ›Š–˜ȱŽȱ̘›ŽœǰȱœŽž›Š–Ž—Žȱ™˜›ȱ•ŠȱŠ‹ž—Š—-
entender a cia del amarillo en el mismo y su superstición
que duda- a ese color, varonilmente diciendo que por “A
alidades de –Çȱ–ŽȱŸŠ—ȱŠȱŠ›ȱž—ȱ›Š–˜ȱŽȱ̘›ŽœǰȱšžŽȱ—˜ȱ–Žȱ
gonés, sólo cabe por el culo ni el pelo de una gamba”.
falta echar ›Š˜—·œǰȱ Žœȱ ꎕȱ Šȱ œžœȱ ™›’—Œ’™’˜œȱ ¢ȱ •Žȱ žœŠȱ
a ojeada a mimar todo detalle y lo demostró formando
n currícu- el grupo que llevó a la Eurocopa del 2008 tal y
um plaga- como el quiso. Más allá de la presión de aque-
de títulos llos de los que reconocía no ser santo de su
caso, a un devoción, p por no incluir en sus listas al ma-
ue le viene dridista Raúl. Él no se casa con nombres, él
lo al dedo, se compromete con su trabajo y con el grupo,
de Hortale- y de eso bien sabe Eto’o que fue zarandeado
por el “Abuelo” al recriminarle un cambio. El
o que a sus de Hortaleza, llevó a Austria y Suiza a los ju-
s carga con gadores que él quiso, y poco le importó esa
, 2 Copas Œ˜—ꊗ£ŠȱšžŽȱ—˜ȱœŽȱŸŽÇŠȱ›ŽĚŽ“ŠŠȱŽ—ȱœžȱŽŽ-
un trofeo ración o esas continuas críticas. Dudaron de
goleador a œžȱ ŽŽ—œŠȱ ¢ȱ ·•ȱ Œ˜—ęàǰȱ žŠ›˜—ȱ Žȱ œžȱ ŒŠ™Š-
·ŒŠŠȱ Žȱ cidad y trabajo, y con más trabajo les brindó,
go acompa- dudaron de sus jugadores y la piña sobre el
os de piza- césped habló.
del Rey, 1 Pasó el mito de cuartos, con buen juego, delei-
ña, su úni- tando a todo el mundo con un fútbol de toque
ador y una y colocación, marcando estilo, dejando hue-
tal, su pri- lla, arrasando sobre sus rivales tácticamente y
entrenador, Œ˜—ꊗ˜ȱŽ—ȱž—Šȱꕘœ˜ÇŠǰȱšžŽȱŠȱ˜˜ȱŽ•ȱ™ŠÇœ
al Atlético contagió. Los raulistas, ni se acordaron de
en el úni- Raúl, sus detractores se sumaron a su grupo
que posee de seguidores, las críticas se convirtieron en
ulo sin ha- alabanzas y todo el país se unió, olvidándose
ampeón de de sus problemas, apoyando a la Selección. Si
e el equipo es que algunos, deberían entonar el “Por inte-
˜ȱŠȱšžŽȱŽ• rés, TE QUIERO Aragonés”
splazarse a “Don Luis”, nos hizo Campeones de Europa,
íticos a los 44 años después de la hazaña ante la Unión
mericano. Soviética en Madrid, nos colocó por primera
irse intimi- vez en la historia, en el primer puesto de los
de diversas rankings del fútbol mundial y se marcha en su
unicación y primera aventura internacional, al Fenerbahçe
™›˜ŸŽŒ‘¤—- turco, sin el reconocimiento del presidente de
demostrar su Federación, pero sí con el de un país que no
El madrile- se lo pensó para dejarse la cabeza, tal y como
siente más el habla de su culo, pelado y tal.
n el de elo-
o que entre * Webmaster del portal
de “Zapato-
que desde www.instintoblanquiazul.es
 << OPINIÓN >>
S
i bien es cierto que estamos
sumidos en una profunda cri-
sis económica o “proceso de
desaceleración”, no es menos cierto
que el deporte español está atrave-
sando uno de sus momentos más
dulces a lo largo de la historia. Este
auge a nivel deportivo seguramente
está condicionado por muchos fac-
˜›ŽœȱšžŽȱ’ꎛŽ—ȱŽ—›ŽȱœÇǯȱ’ȱœ˜–˜œȱ
capaces de ubicar estos factores a
lo largo de un continuo, podríamos
observar que en un extremo estaría
el aspecto genético, que determi-
na en gran parte las posibilidades
que puede tener un deportista de-
pendiendo de su especialidad, y en
el otro extremo podríamos ubicar
nuestra situación sociopolítica, re-
ꛒ·—˜–Žȱ Œ˜—ȱ Žœ˜ȱ Š•ȱ ™Ž›Ç˜˜ȱ Ž
democracia del que todos disfruta-
mos hoy en día. Puede parecer ex-
traño el hecho de acudir al pasado
para encontrar esas causas, pero es
en este punto donde se hace efecti-
va la profesionalización del Depor-
te, fortaleciendo y ampliando las
fronteras de esta gran estructura.
Permitiendo entre otras cosas que
la mujer española entre en la esce-
na deportiva pisando muy fuerte,
logrando aumentar considerable-
mente el palmarés deportivo de
nuestra nación. Resulta además in-
teresante observar que los deportis-
tas nacidos y criados en el período
postfranquista nos han colmado de
innumerables éxitos. Todo esto sin
desmerecer a los grandes españoles
de entonces, que lidiando con todas
las vicisitudes lograron escribir su
g ceñimos a los
¨+/&.'()`)(+/(+
nombre con letras de oro en el cua-
dro de honor del deporte mundial,
personajes
p j de la talla de Manolo
Santana, Ángel Nieto o Luis Suarez
entre otros.
Otro factor que se ubicaría dentro
de ese continuo sería la celebración
de los Juegos Olímpicos de Bar-
celona en el año 1992. Este evento
deportivo dejó una huella imborra-
ble en la base del deporte nacional.
No sólo porque han sido los juegos
donde más medallas ha consegui-
do el representativo español, sino
porque sentó las bases sobre las
cuáles se ha apoyado gran parte de
la infraestructura deportiva nacio-
—Š•ȱ Š—˜ȱ ž—ȱ Ž–™ž“à—ȱ Žę—’’Ÿ˜ȱ
en todos los niveles.
Otro factor que ha intervenido di-
rectamente en esta genial cosecha
de atletas, ha sido la gran inversión
económica realizada en las cante-
ras, así como la paciencia que se
ha tenido para saber esperar a los
deportistas. En este caso, son los
números los que hablan y los resul-
tados están a la vista.
La profesionalización no sólo ha
aportado recursos económicos,
sino que ha dado fuerza al factor
humano, con un mayor aporte de
preparadores físicos, técnicos y
mentales. Un punto concreto a des-
tacar en este sentido es la irrupción
Ž•ȱ™œ’Œà•˜˜ȱŽ™˜›’Ÿ˜ǰȱž—Šȱꐞ›Šȱ
que cada vez va adquiriendo más
™›˜Š˜—’œ–˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ™•Š—’ęŒŠŒ’à—
Žȱ ˜˜ȱ ŠŒ˜ȱ Ž™˜›’Ÿ˜ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ę—ȱ
último de optimizar el rendimien-
to de cada atleta en su especialidad
rgo no se li-
a o a una es-
abarcan una
ciplinas, tanto
como a nivel
ales (que por
esulta extraño
s “deportes
ales” cuando
verdaderos
tos” detrás de
da deportista
de élite) de-
bemos desta-
car a Rafael
Nadal, que se
eja algo mas
que la piel en
cada partido,
y si no, que
le pregunten
a Roger Fe-
erer, que ha
o la principal
ma en muchas
œȱšžŽȱ‘Š—ȱ’œ-
mbiando las
or los mono-
mos en la his-
e los dos cam-
Mundo Depor tivo
peonatos del mundo de Fernando federación. De igual forma ocurrió
Alonso, que logró retirar al mismí- con Luis Aragonés y la Selección
simo káiser de los circuitos: Michael de futbol, o incluso hemos obser-
Schumacher. Continuando con el ŸŠ˜ȱ Œ˜–˜ȱ ‘ž‹˜ȱ ž—ȱ ›’ę››ŠŽȱ Ž—›Ž
deporte del motor, Dani Pedrosa la Federación española de Tenis y
y Jorge Lorenzo son grandes rea- los jugadores profesionales, que no
lidades en la mayor cilindrada del lograban llegar a un acuerdo en la
campeonato del mundo: MotoGP, elección de la sede para la próxima
podríamos continuar desglosan- eliminatoria de la copa Davis, pre-
do cada logro del deporte español, ŸŠ•ŽŒ’Ž—˜ȱ ꗊ•–Ž—Žȱ •Šȱ ™˜•Ç’ŒŠ
pero resultaría un artículo extrema- sobre las razones deportivas que
damente amplio, y es por ello que expresaban los tenistas.
simplemente haremos mención a —ȱ Žę—’’ŸŠdz ¿En que sentido la
grandes hombres y mujeres que Ž–˜Œ›ŠŒ’Šȱ ¢ȱ Ž•ȱ œ’—’ęŒŠ’Ÿ˜ȱ ŽœŠ››˜-
nos llenan de orgullo cada vez que llo económico durante este periodo
visten nuestra bandera… entre mu- pudieron facilitar esta irrupción de los
chos otros, se encuentran Alberto deportes a escala competitiva a nivel
Contador, Gervasio Deferr, Marta mundial?
Domínguez, Manuel Martínez, Ge- El espíritu deportivo para las com-
mma Mengual, Paquillo Fernández, petencias internacionales tienen
Mario Pestano, Sergio García, Da- un gran componente disciplinario,
vid Meca, Almudena Cid… y algo tecnológico y es fundamental el
mas alejados en el tiempo Miguel apoyo político institucional estatal
Indurain, Arantxa Sánchez Vicario, para que dichas disciplinas tengan
Conchita Martínez, Alex Crivillé, continuidad en el tiempo. España,
Carlos Sáinz, Joane Somarriba… en esta etapa de su historia, camina
y tantos otros que son o han sido por un espacio de libertades que se
capaces de hacernos vibrar cuando –Š—’ęŽœŠ—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –ž—˜ȱ Œž•ž›Š•
escuchamos nuestro himno en su en general y el aspecto deportivo
honor. en particular, que pese a quien le
A nivel grupal, los éxitos han tenido pese, no puede quedar ajeno como
si cabe más repercusión en nuestra expresión de cultura y de un mo-
sociedad, sobre todo la selección de mento histórico.
Futbol que se llevó todos los elo- La próxima cita será la de los jue-
gios en el último campeonato de gos olímpicos de Pekín 2008, así
Europa, pero también han logrado que, sírvame otra copa, por favor.
títulos de gran renombre
en los últimos ca
peonatos, otros com
binados nacionales
como por ejemplo:
la selección de balo-
nmano, la de water-
polo, hockey hierb
futbol sala, voleibol,
baloncesto… en
este caso, todas las
selecciones poseen
un denominador co
el gran ambiente e
tente dentro de es
estupendas seleccio
nes, que forman un
bloque que siempre
están por encima de
sus propias estrella
hombres y mujeres
la talla de: Iker Casil
Pau Gasol, Iker Rom
Manel Estiarte, A
Valdemoro, Guillerm
lasca...
En cualquier caso, aú
situaciones que son in
sibles en cuanto a l
ción, y es que hemo
incongruencias como
pedir al entrenador
ción de baloncesto
del mundo y subcam
Europa, Pepu Herná
los problemas perso
tenía con el presiden
 Mundo Real << OPINIÓN >>

La adolescencia y la sexualidad
Yaiza Guerra / Jean Carlo Hernández / Héctor Morales / Esther Ríos / Pablo Salinas / Eduardo Tartabini / Laura Villegas. Redacción TRANSPARENCIAS

¿Qué era ese fuego intenso, persistente que inun-
daba nuestro interior sin saber bien el por qué?
Aprendimos que se denominaba “impulso
sexual”. Mientras crecíamos fuimos compren-
diendo que muchas de las cosas que hacemos,
que pensamos y que deseamos, provienen de ese
“impulso sexual”.
Nos decían que era algo “natural”, que teníamos
que vivirlo, que se trataba de uno de los placeres
de la vida.
Teníamos trece o catorce años y, con ellos, co-
menzaron nuestras relaciones sexuales. Con an-
terioridad a esa edad solo existía el toqueteo.
¿Recuerdos de esa época? Los pelos de la cara
(en realidad una sombra debajo de la nariz), o el
vello en la zona de los genitales, transpiración…
No nos dábamos cuenta de los cambios. Solo un
recuerdo persistente: el deseo sexual.
¿Si era necesario informarnos sobre esto? Claro
que sí. Aprendíamos todos los días viendo por-
nografía en los vídeos, sexo en las películas, la
calle. Pero hay algo más que experiencias. Nos
enseñaron, en la escuela, como cuidarnos y todo
eso en las clases de primaria o en primero de la
ESO. Teníamos una asignatura, “Conocimiento
del Medio,” que hablaban del cuerpo humano.
¿Y nuestras familias?
Poco se comentaba en ellas sobre los cambios
que estábamos viviendo. Solo con mis hermanas
y hermanos mayores. Con los padres no se ha-
blaba, con los colegas sí, algún consejo para el
uso de los condones, pero, con lo que se aprende
en general, son con los vídeos porno.
¿qué hacer con este impulso sexual que lo trans-
formaba todo? Solo satisfacer una necesidad
que estaba dentro de nosotros como mariposas
revoloteando por nuestro vientre. Queríamos
placer. No pensábamos en las enfermedades ni
en el embarazo. Tal vez después, cuando tum-
bado en mi cama, sentía temor de coger alguna
enfermedad. Sabíamos que debíamos tener cui-
dado, no perder el equilibrio, porque cuando
nos gustaba alguna mujer y si estaba buena nos
enloquecíamos.
¿Qué quiere decir estar en equilibrio? Quizás
cuidar nuestro cuerpo, nuestros sentimientos,
en el 2do. de la ESO, la cogieron y a la calle. No
era mala estudiante, no fue por ello sino por su
embarazo. La echaron para siempre, la botaron.
Ocurrió con un par de ellas.
No nos olvidamos del caso de otra niña que te-
nía relaciones con otro chico sin temor a equivo-
carnos, en el primer año de la ESO. La niña, en
una oportunidad, tuvo relaciones en el gimna-
sio de la escuela. El niño puso colchonetas en la
puerta de acceso al lugar pero, con el movimien-
to, se cayeron y quedó, la puerta con su vidrio
sin ocultarse, y los sorprendieron. A la niña la
expulsaron y al niño solo lo dejaron sin recreo
por un tiempo. Pocos son los establecimientos
que tienen previstos como enfrentar los proble-
mas de las muchachas embarazadas o con hijos.
Como vemos, en algunos casos, se le impide la
Ž—›ŠŠȱ ™˜›ȱ Ž–˜›ȱ Šȱ šžŽȱ ™žŽŠ—ȱ ’—Ěž’›ȱ ŽœŠ-
vorablemente en otros alumnos o simplemente
se las bota. ¿La reacción de los compañeros de
la escuela? Con lo hecho por el niño en el gim-
nasio se reían, había quedado como un machote.
En cambio la tía era una zorra, una… Los hom-
bres quedan muy bien porque le puedes hacer
el amor a todas…Con las chicas pasa lo contra-
rio, “si te acuestas con muchos hombres eres una
™˜›šžŽȱŠ•ȱę—ȱ¢ȱŠ•ȱŒŠ‹˜ȱŽ›ŠȱŠ–‹’·—ȱž—Šȱ–Š—Ž›Š loca, una…”Nosotros decimos eso. Discrimina-
de educar: nos comunicábamos muy poco. mos. Por eso muchas chicas cuando les dices de
En nuestras relaciones con las niñas, todo lo ha- salir no salen, dicen que no”.
cíamos colocados. Teníamos alguien delante de ¿Igualdad para todos? Muchos pensamos que
nosotros y nos acostábamos. Con las pibas de la son unas interesadas, unas cínicas. Las vemos
calle siempre nos echábamos pastillas. por la tele, lo que venden en las noticias.
Pero un fantasma nos recorría todo el cuerpo y Posiblemente lo que vale son las intenciones.
muchas veces presionaba nuestra imaginación: Nosotros siempre pensamos que para amigos no
el embarazo. En realidad tampoco nos preocu- buscamos mujeres. No hay tema ahí. Si le gusta
paba demasiado en el momento de estar con una estar contigo es por algo. En realidad buscamos
mujer en la cama. Fuera de ella, pensábamos en de todo, buena presentación, que sea bonita.
•˜œȱ—’Û˜œȱ¢ȱ—˜œȱ˜•ÇŠȱ•ŠȱŒŠ‹Ž£ŠǯȱŽ›˜ǰȱœ’ȱ™˜›ȱę—ǰȱ Ƕž·ȱ œ’—’ęŒŠȱ ŽœŠ›ȱ Ž—Š–˜›Š˜œǵȱ —ȱ Ž—Ž›Š•
uno lo veía bien, los niños son algo bonito. Lo queremos a las personas pero sentirnos enamo-
más bonito es que la mujer al quedar embaraza- rados, es muy difícil. Muchos de nosotros no
da este a gusto con su pareja. Sentirse bien es es- sabemos qué es eso. Cuando un chaval está ena-
tar con alguien que te quiera. Estar enamorado. morado deja todo por una niña, la casa, las dro-
Ž—Ž›ȱž—ȱ‘’“˜ǰȱǶœ’—’ęŒŠȱœŠ‹Ž›ȱŠ•˜ȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ–ž- gas, la familia. Es muy bueno. Sí, nos sentimos
jer? de puta madre. Hay casos en que los niños dejan
No nos atrevíamos a decir ¡tengo ganas de tener de hacer locuras, trapicheos. Se intenta ser una
un hijo! Pensábamos -y hoy creo que de igual ma- persona más normal, más civilizada. Son las si-
tuaciones donde te dicen “o dejas todo, o nada”

nera- que para que te guste un chiquillo debes de y si lo haces es porque quieres a esa persona. Te
nuestras emociones.
estar bien con tu pareja. Si no es así podríamos sientes bien, te hace ver que no estás mal. Com-
Ƕ˜ÇŠ–˜œȱ ›ŽĚŽ¡’˜—Š›ȱ œ˜‹›Žȱ ˜˜ȱ •˜ȱ šžŽȱ —˜œ
pensar en el aborto. Debemos estar preparados, prendes, que si te separas de ella, sigues pensán-
estaba pasando? Solo actuábamos. Nuestro len-
educarlo, cuidarlo, darle afecto… No podemos dola igual. Te ayuda a seguir.
guaje era muy estrecho. Aún hoy lo es.
pensar en dejarlo en casa de otra persona, de un ¿Entonces es el amor lo que produce el verdade-
Siempre vuelve a nuestras mentes la misma pre-
Š–’˜ǰȱ Žȱ —žŽœ›˜œȱ ‘Ž›–Š—˜œȱ Žȱ ’›—˜œȱ Žȱ ꎜŠǯȱ ro cambio en ustedes?
gunta ¿porqué informarnos y para qué?
No. Si, el amor es más fuerte.
Sabíamos que las cosas no funcionaban. Al me-
nos algo no andaba bien. Cuando aparecía el ¿Y la mujer? ¿Qué pasaba con ellas? Recordamos
el caso de niñas que estaban embarazadas y por ...”¿Puede alguien impedirme que deje mi mi-
tema en casa de nuestros padres solo había silen-
ello la echaban de la escuela. Una vez, teníamos seria? ¿Puede alguien impedirme que trans-
cios, evitaciones, cambios de conversación. Mu-
en nuestra aula una compañera embarazada, forme mi miseria en dicha? Nadie. Incluso si
chas veces cogían el mando y cambiaban de ca-
que obviamente tuvo relaciones con un niño del estás en la cárcel , encadenado, preso, nadie
nal en la tele para que no veamos determinadas
Instituto. Con sus 16 años y una panza grande, puede aprisionarte; tu alma permanece todavía
escenas… Esa era nuestra educación en familia,
libre...”
 Mundo Narrativo

Gladiador Forzado
Y
a había alcanzado la mayoría de
edad, estaba muy fuerte y pletó-
rico. Disfrutando de los placeres
de la vida rodeado de los míos, a quienes
más quería y apreciaba. Hoy era el día de
mi cumple y quería celebrarlo por todo lo
alto. Estaba jugando en el campo con mis
amigos bajo la atenta mirada de nues-
tro cuidador, un ganadero de renombre
al que había llegado a apreciar y querer
como a un padre, cuando de la nada apa-
recieron unos hombres desconocidos que
se pusieron a dialogar con él, nos seña-
laron y se dieron la mano. No entendí lo
que dijeron, pero no me daba buenas vi-
braciones.
Al rato nos metieron a la fuerza a unos
cuantos en unos camiones. Estaba real-
mente asustado, era un secuestro en toda
regla y no sabía a donde nos llevaban.
Tras un largo viaje, una vez más a la fuer-
za, me metieron en un habitáculo pesti-
lente con un par de amigos, con los que
discutí sobre el por qué de esto. ¿Que
habíamos hecho nosotros para que el cui-
dador dejase que nos llevasen? ¿Quiénes
eran los que nos secuestraron y que que-
rían de nosotros?
Pasadas unas horas, me metieron en otro
cuarto más pequeño, me dieron descar-
gas y pincharon hasta que me metí en un Montaje: Jean Carlo Hernández
pasillo. Estaba furioso, y parecía que que-
rían que lo estuviese, pues no cejaban en tamente de luces, llevaba una espada y dolor recorrió mi cuerpo pero conseguí
su empeño de cabrearme a base de golpes un manto de tela roja. No entendí el por –Š—Ž—Ž›–ŽȱŽ—ȱ™’Žȱ¢ȱŒ˜›—ŽŠ›ȱ•Šȱꐞ›Šȱ›Ž-
y aguijones clavados en el lomo. qué, pero una fuerza irracional me llevo luciente que me cegaba con cada pasada.
žŠ—˜ȱ••Žž·ȱŠ•ȱꗊ•ȱŽ•ȱ™Šœ’••˜ȱœŽȱŠ‹›’àȱ a embestirlo, aunque se apartaba a cada No podía creerlo, lo había conseguido.
una puerta, la luz me cegó pero aun así embestida mía entre el júbilo de los es- Pude derribarlo clavándole la cornamen-
pude salir corriendo como un tiro y me pectadores. Yo no quería pelear pero era ta en el muslo y alzándolo por los aires.
encontré en mitad de una plaza de are- forzado a ello, me estaba jugando la vida. Al verlo en el suelo la furia me cegó, se
na. No dejaban de clavarme unas banderillas había estado burlando de mi desde hacia
Me quedé impactado, era enorme. Una en el lomo unos tipos que pasaban co- rato, por lo que decidí rematarlo. Cargué
˜›’ęŒŠŒ’à—ȱ Œ’›Œž•Š›ȱ ’—–Ž—œŠȱ ›Ž™•ŽŠȱ Ž rriendo a mi lado cada dos por tres. Inclu- contra él y le golpeé en el suelo, giró una
gente, que me recibió con un sonido en- so un hombre vino montando un caballo y otra vez entre sollozos y gritos de dolor
sordecedor de gritos y vítores. Me sona- protegido por un peto, y utilizó una vara hasta tal punto que me dio pena y me de-
ba todo mucho, y entonces recordé viejas con una puya para castigarme. Era una tuve. Estaba eufórico, pero no me pondría
historias de miedo que me contaron de injusticia, todos iban armados menos yo a su altura, había ganado y no seguiría
pequeño, donde narraban como nos obli- y aún así se escondían tras unos muros atormentándolo como hicieron conmigo.
garían a combatir hasta la muerte. al acercarme. Cada vez que intentaba gol- Era el justo vencedor y estaba emociona-
Entre el dolor de las heridas que me ha- pear los mantos rojos y púrpuras lograba do por ello, ¿cuál sería mi premio?
bían echo, el sofocante calor de la media aprender un poco, sabía que mi rival no De pronto aparecieron más rivales, todos
tarde y el miedo e incertidumbre de mi era el manto sino el hombre que la movía, con las mismas capotas a rodearme para
situación, me encontraba muy mareado. aunque no podía evitar caer en su tram- poder llevarse a mi contrincante. Apenas
No podía dejar de girar sobre mí mismo, pa. me quedaban fuerzas para respirar, no
aturdido, buscando una salida inexisten- Estaba cansado, ya no podía conmigo mis- podría seguir luchando. Caí al suelo ren-
te. –˜ȱ¢ȱ–’ȱ›’ŸŠ•ȱœŽȱ–Š—Ž—ÇŠȱꛖŽǰȱšž’Ž˜ǰȱ dido, jadeante, no dejaba de sangrar por
Apareció un hombre en la arena entre esperando mi acometida con la espada en las innumerables heridas y ya veía borro-
aplausos, el cual se puso frente a mí a unos Š•˜ǯȱ—Ž—ÇȱšžŽȱŽ›ŠȱŽ•ȱ˜•™Žȱꗊ•ȱ¢ȱ–Žȱ•˜ȱ so. Se me acercó precavidamente alguien
–Ž›˜œȱ¢ȱ–Žȱ–’›àȱŠȱ•˜œȱ˜“˜œǰȱŽœŠęŠ—Žȱ¢ jugué todo a un último intento, emplearía por detrás y terminó de rematarme. No
sin una pizca de pavor. Sin lugar a du- todas mis fuerzas en esta embestida. entendía nada, a pesar de ganar, me sa-
das era mi rival, con quien me jugaría la Empecé a correr encolerizado, a la mayor Œ›’ęŒŠ›˜—ȱ ›Šœȱ Ž—Ž›–Žȱ •’’Š—˜ȱ ž›Š—Ž
vida. Comprendí que me hallaba en una velocidad que me permitían mis patas. Y toda la tarde con diferentes rivales. ¿Con
especie de circo de gladiadores y pronto justo cuando estaba a la altura del manto šžŽȱ ꗊ•’Šȱ –Žȱ Œ›’Š›˜—ǵȱ ǶŠȱ Žȱ –˜›’›ȱ
tendría que luchar para sobrevivir. rojo, a la vez que éste desaparecía de mi para diversión de los demás tal vez?,
Mi contendiente estaba vestido comple- vista, sentí como me clavaba la espada. El Jamás lo llegaré a comprender.
 .'(Â+ -¨,-"( << OPINIÓN >>

FIMUCITÉ 2008 Coda Final Manuel E. Díaz Noda *

Diego Navarro ensayando con la Tenerife Film Orchestra & Choir

L
a semana del 23 al 29 de ju-
nio fue un periodo intenso
para todos los que hemos
podido participar del segundo
Festival de Música de Cine de Te-
nerife (Fimucité), tanto a los que
hemos estado en la organización,
como para los invitados, como es-
pero para los asistentes a las acti-
vidades.
Vamos a empezar por el apartado
de charlas, no sólo por ser con el
que se inauguró el festival, sino
también por ser en el que me en-
contraba más profundamente im-
plicado. A lo largo de 5 días, por
•ŠȱœŠ•ŠȱŽȱŒ˜—Ž›Ž—Œ’ŠœȱŽ•ȱŽ’ęŒ’˜
central de Cajacanarias pasarían
todos los invitados de Fimucité:
compositores, agentes, produc-
˜›Žœȱ ’œŒ˜›¤ęŒ˜œǰȱ ™ž‹•’Œ’œŠœǰ
etc. En algún momento se llegó
a comentar que principalmente
las mesas redondas se centraron
más en temas de industria, del
negocio del cine que en el apar-
tado artístico. Sin embargo, yo
particularmente encontré bastan-
te interesante las aportaciones de
muchos invitados, que nos apor-
taban una mirada desde dentro
de los procesos que tienen lugar
durante la producción de una
película. EN este sentido me gus-
taría resaltar las participaciones
de Doug Frank, presidente de la
división musical de Warner Bros,
y Nancy Knutsen, vicepresiden-
ta de ASCAP, que viene a ser el
equivalente americano a nuestra
SGAE. La veteranía y el amplio
conocimiento del medio de estas
dos personas ilustrarían de mane-
›ŠȱŽ“Ž–™•Š›ȱ•Šœȱ’ęŒž•ŠŽœȱŽȱž—Š
producción de Hollywood, que
generalmente resultan desconoci-
das para el público de la calle.
En lo referente al lado más artís-
tico, representado por supuesto
por los compositores, dejarían pa-
tente los diferentes procesos que
sigue cada compositor a la hora
de componer su música. De todos
los presentes a mi me gustaría
destacar la sencillez y el sentido
del humor de Fernando Veláz-
quez, compositor de El Orfanato,
y la desbordante energía y huma-
nidad de Christopher Young, un
músico que se ganaría la amistad
de todos los presentes y que in-
cluso invitaría a almorzar a sus
fans el sábado pasado en el hotel
Mencey de Santa Cruz.
Durante esa semana tendría lugar
también dos presentaciones den-
tro del marco de actividades de
Fimucité. Por un lado la primera
publicación del Festival, un libro
centrado en toda la odisea musi-
cal de la película 2001 de Stanley
Kubrick. Y por otro, el estreno
del documental “Alex North. El
tormento y el éxtasis de un com-
positor de cine”, producido por
el canal de televisión Teidevisión
Canal 6.
Como complemento a las activi-
dades paralelas, Filmoteca Cana-
ria programaría esa semana un ci-
clo de películas relacionadas con
los invitados del festival. Entre el
lunes y el jueves en el cine Víctor
se pudo asistir a la proyección de
títulos como El Perfume. Historia
de un asesino, El Orfanato o el
documental Descubriendo Kraft-
land. Sin embargo, el título clave
de estas proyecciones sería 2001.
Una Odisea en el Espacio, dando
la posibilidad a los asistentes de
poder ver este título fundamental
de la historia del cine en pantalla
grande.
Por último tenemos la presencia
de los cuatro conciertos que tu-
vieron lugar durante el festival,
sin lugar a dudas el elemento cen-
tral de Fimucité sobre el que orbi-
taron el resto de las actividades.
El primer concierto sería bastante
completo, contando con muestras
del trabajo de Fernando Velás-
quez, John Frizzell, Joel McNe-
ely y Ramón Djawadi. Velásquez
presentaría un tema de su com-
posición para la película Bosque
de Sombras, aunque el verdadero
peso de su parte del programa lo
pondría una espectacular suite de
El Orfanato, preparado ex profeso
para la ocasión. Frizzell daría al-
gunas muestras de su vinculación
con el género de terror, con La
Cosecha y Ghost Ship, y la épica
con Gods and Generals, aunque
personalmente me quedaría con
su música para la película La Ga-
nadora, una composición menos
opulenta y más intimista. La se-
gunda mitad del concierto arran-
caría con Joel McNeelly, excelente
compositor, desaprovechado en
productos de segunda división, y

–Š—Çꌘȱ’›ŽŒ˜›ȱŽȱ˜›šžŽœ-
ta, como demostraría la fren-
te de la TFO. Por último se
cerraría la noche con una se-
lección de composiciones de
Ramin Djwadi, dirigidas pro
Diego Navarro, destacando
sus trabajos
j para
p la serie Pri-
sion Break y Iron Man. Ésta
última dejaría patente la ne-
cesidad que tiene la partitura
de los componentes electróni-
cos, pero a su favor contó con
la presencia del propio com-
positor en el escenario tocan-
do la guitarra eléctrica.
El segundo concierto se dis-
tribuiría el protagonismo
entre una selección de temas
de Christopher Young, y una
amplia representación de la
música de la película El Per-
fume, en ambos casos contan-
do con la presencia de Diego
Navarro como director de la
orquesta. El concierto arran-
caría de manera potente con
una extraordinaria interpre-
tación de la música de Spi-
derman 3. A continuación se
ofrecería dos temas más sua-
ves pertenecientes a las pelí-
culas Homicidio en Primer
Grado y Atando Cabos, para
cerrar de manera espectacu-
lar con la inquietante música
de La Bendición. El propio
compositor, emocionado,
entraría en el escenario para
felicitar cariñosamente a los
músicos. Es cierto que tras
ŽœŽȱŒ˜–’Ž—£˜ȱ•ŠœȱŽęŒ’Ž—Œ’Šœȱ
de una banda sonora como la
de El Pefume quedaron más
patentes, la ejecución de la or-
questa y el coro sería exquisi-
ta, especialmente al tener que
hacer una muestra tan amplia
de la música de la película,
llegando a interpretar cerca
de una hora de música perte-
neciente a esta partitura.
Para el concierto del sábado
se le dio un respiro a la TFO,
y se cedió el protagonismo a
la Arsenio Martins Ensemble,
que interpretaría una compo-
sición moderna como acom-
pañamiento a la proyección
de la película Los Ojos de la
Momia de Ernst Lubitsch, y
a la banda sinfónica del con-
servatorio superior de música
de Tenerife, que interpretaría
una selección de populares tí-
ž•˜œȱŒ’—Ž–Š˜›¤ęŒ˜œǰȱŒ˜–˜ȱ
La Guerra de las Galaxias,
Indiana Jones, Enrique V o
La pantera Rosa. A mi perso-
nalmente la primera parte del
concierto no me llegó a encan-
dilar, principalmente porque
la música de Arsenio Martins
a penas se ajustaba a las imá-
genes que debía acompañar;
sin embargo, la labor de los
estudiantes del conservatorio
bajo la dirección de José Luis
Cebolla sería extraordinaria,
Š—˜ȱž—Šȱ–Š—Çꌊȱ–žŽœ›Š
del elevado nivel musical con
el que contamos en la isla.
Para la clausura del festival
el pasado domingo, se contó
con una primera parte donde
se rindió tributo a la música
compuesta por Alex North
para 2001. Una Odisea en el
Espacio, así como a otros clá-
sicos del cine, mientras que
el protagonista de la segun-
da mitad sería el compositor
Trevor Rabin, con su música
para títulos como Titanes, hi-
cieron historia, Armageddon,
La Búsqueda, Deep Blue Sea
y El Gran Rescate. La primera
parte sería espectacular, sien-
do para un sevidor un mo-
mento muy especial el poder
ver en directo a Joel McNeelly
dirigir el tema Scene D’Amour
de Vértigo, compuesto por
Bernard Herrmann. Es cierto
que en comparación, la músi-
ca de Trevor Rabin quedaba
en evidencia, aunque es inne-
gable que este compositor era
el músico más comercial del
plantel preparado este año
por Fimucité. Como cierre
espectacular para una noche
especial, en la que algunos
disfrutábamos de la música
para el cine mientras la selec-
ción española ganaba la euro-
copa, el director del festival,
Diego Navarro se volvería a
poner al frente de la orques-
ta para regalar dos perlas a la
audiencia, el tema Camelot
Lives, compuesto por Jerry
Goldsmith para Primer Caba-
llero, y el Duel of the Fates de
Episodio I. La Amenaza Fan-
tasma.
Con estos dos temas se daba
por cerrada una semana de-
dicada a la música de cine,
donde habría que destgacar
la cercanía y la amabilidad de
los compositores invitados, y
la excelente labor de la Tene-
rife Film Orchestra and Choir,
que en los tres conciertos en
los que participó demostró el
elevado nivel con el que cuen-
ta esta formación.
* Director del programa De-
Cine de Teidevisión Canal 6
y coordinador de actividades
paralelas de Fimucité.
Mundo Entretenido
%(+­,()(%.&(+
La tranquilidad será la tónica de la próxima quincena. En tus bares
favoritos no se te verá el pelo (borracho), también te echarán de me-
nos en el videoclub y en el súper del barrio. Seguro que en tu casa ni
notaran tu presencia, así que no te vayas a embajonar. Pero lo más
raro es que estés tan apalancad@: prueba a darte un buen cabezazo
contra el televisor... y a ver si así os arregláis los dos de un golpe.
Todos los años te digo que la mejor manera de causar sensación en
el carnaval es que vayas disfrazada de ti misma, pero te he dicho
que en carnaval, no a mitad del año. Y siempre me haces lo mismo:
te fabricas un disfraz con bolsas de basura que no te sirve para nada.
Sí, ya sé que este horóscopo huele un poco a rancio, pues el carnaval
terminó hace meses, pero bastante más rancia eres tú y ya ves todo
lo que te quiere... tu santa madre.
Cada día estás más contenta, pero no quieres contar nada, y te limi-
tas a decir que será cosa del verano, no paras de emitir suspiros y
esbozar sonrisas de papanatas. Y como resulta que no consigo que
los astros me den pistas sobre lo que se está cociendo en tu insigni-
ꌊ—ŽȱŸ’Šǰȱ—˜ȱ–ŽȱšžŽŠȱ–¤œȱ›Ž–Ž’˜ȱšžŽȱ“˜Ž›–Žǯȱøȱœ’žŽȱœ˜—-
riendo mientras puedas, cabrona...
Tu empeño por querer llevar una vida sana va a tener unas con-
secuencias fatales, acostumbrado durante lustros a una vida de lo
más arrastrada. Entre los batidos proteínicos, los suplementos vita-
mínicos y los cócteles de anabolizantes, cada vez que hagas ejercicio
te hincharás como un globo. Dile a alguien que te amarre con una
cuerda y te pasee por el parque, lo mismo una ráfaga de aire hace
que te suelte y te perdemos de vista un rato.
Eres como los villanos de las películas de tercera. Has crecido con
ž—Šȱ’—Š—Œ’Šȱ‘˜››’‹•Žǯȱ’Ž—ŽœȱŠęŒ’˜—ŽœȱŽ¡›ŠÛŠœȱ¢ȱ•Šȱ•Ž—žŠȱ–ž¢ȱ•Š›-
ga. Cuando tienes al héroe entre tus manos siempre te las arreglas
para que escape y encima te tomas tu tiempo para explicarle con todo
lujo de detalles tus malvados planes. Mijita vas de mal en peor.
No se si tienes complejo de Doris o es que últimamente vas tan ciego
a todas partes que no te das cuenta. Ya es frecuente en ti frases como
“no me puedo creer que yo haya dicho eso” o “¿qué fue lo que dije?”
Esta bien distraerse de vez en cuando pero el desfase al que has lle-
gado no es bueno ni para ti. Aprovecha el veranito para descansar y
retomar tus buenos hábitos.
El petróleo sube, los precios de los cereales también, la leche más de
lo mismo. Pero tú sigues como siempre. Se te invita a dos copas y ya
te tienen en el bote. Deberías subir el precio. Lo digo más que nada
para que parezca que te quieres un poco. Todos sabemos que a ti no
te aguanta ni Dios.
ǶŠ‹’ŠœȱšžŽȱ•Šȱ™›Žœ’à—ȱšžŽȱŒ›ŽŠȱž—ȱŒ˜›Š£à—ȱ‘ž–Š—˜ȱŠ•ȱ•Š’›ǰȱŽœȱœžę-
ciente para lanzar la sangre a una distancia de 10 metros? Y pensar
que a ti no te llega al cerebro…tu si que eres un bicho raro. Deja de
leer horóscopos como este.
¿Sabias que una cucaracha puede vivir nueve días sin cabeza has-
ŠȱšžŽȱꗊ•–Ž—Žȱ–žŽ›ŽȱŽȱ‘Š–‹›ŽǵȱǶŽȱ’–Š’—ŠœȱšžŽȱ™ž’·›Š–˜œȱ
hacer eso con todos los hombres gambas del mundo? Jejeje…Deja de
imaginar que pierdes mucho tiempo divagando en tonterías y no te
centras en tus asuntos. Por cierto, cuídate un poquito que la que va
pareciéndose a una gamba eres tú.
A los Leo les cuesta acertar con la gente y muchas veces tienden a
Œ˜—ꊛȱŽ–Šœ’Š˜ȱŽ—ȱ™Ž›œ˜—ŠœȱšžŽȱ—˜ȱœŽȱ–Ž›ŽŒŽ—ȱŠ—ŠȱŒ˜—ꊗ£Šǯ
Si es que es normal que te pase esto, alma de pollo. Cuando salgas a
la calle y dejes de chatear tanto, veras que hay vida detrás del orde-
nador. Y tanto si eres chico como si eres chica, aféitate que ya picas.
Te voy a mandar a Indonesia donde la pena por masturbarse es la
ŽŒŠ™’ŠŒ’à—ǯȱ˜ȱšžŽȱ—˜ȱœŠ‹Ž–˜œȱŠȱšž·ȱŒŠ‹Ž£ŠȱœŽȱ›ŽęŽ›Žǯȱ·“ŠŽȱŽ
tantas manualidades y sal un rato a la calle que el verano es el mo-
mento idóneo para un summer love.
Un año más, el verano ha venido y nadie sabe cómo ha sido. El
verano extiende su cálido manto he intentamos olvidar la alérgica
primavera. El verano regresa con sus eternas promesas de amores
trimestrales, de playita, cervezas y mosquitos insaciables… ¡Para el
carro, poetisa del amor! Con el cambio de estación te pones todavía
más imposible. Cuidado con las insolaciones que hay mucha gamba
suelta si no que se lo pregunten Sagitario
Héctor Morales Santana
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
CD TENERIFE PRETEMPORADA 2008/2009
Oltra apuesta por esperar hasta
el último momento para fichar
El técnico explica que“a veces vale tener paciencia en ciertos instantes”
Ubay Rodríguez
Santa Cruz de Tenerife
A pesar de que ya se han incorpo-
rado a la disciplina blanquiazul seis
caras nuevas, la plantilla del Tenerife
no está cerrada, ni mucho menos. Ya
lo confesó el presidente diciendo que
aún quedan por llegar dos o tres
refuerzos más, y así lo refrendó ayer
José Luis Oltra, quién apostó por
tener paciencia y, si es necesario,
apurar hasta el último momento
para dar con la tecla acertada.
El levantino puso el ejemplo claro
de Nino, quién llegó al plantel tiner-
feño a falta de una semana para que
se cumpliera el plazo de incorpora-
ciones de la temporada pasada y se
convirtió “en el mejor, o uno de los
mejores jugadores de la categoría y el
equipo”. Por ello, no dudó en explicar
que “a veces es bueno tener pacien-
cia en momentos puntuales. Si espe-
ramos podemos tener más opciones
en el mercado y queremos acertar,
por ello debemos ser prudentes”.
Oltra también quiso dejar claro
cómo va a ser el funcionamiento del
equipo con respecto a los canteranos,
el cual dista mucho de lo sucedido en
al campaña pasada. El único que va a
ser un asiduo durante los entrena-
mientos del primer plantel será el
guardameta Alberto. Los demás, ten-
drán que esperar su oportunidad.
“No quiero que suceda como el año
pasado, que si un futbolista no está
convocado va a jugar con el filial. Para
la entidad y el equipo es mejor así. A
los canteranos los iremos llamando
en función de las necesidades del
“Puedo demostrar que
se trabaja de forma más
intensa con balón que
haciendo un‘fartlek’”
equipo, cuando se le necesite por
lesión, sanción, o porque está desta-
cando mucho con el B”.
Con respecto a la planificación de
la pretemporada, Oltra mostró su
predisposición por anteponer los
ejercicios con balón a los pura-
mente f ísicos. “A Chema el tema de
los pulsómetros no le gusta, al igual
que a mí tampoco. Puedo demos-
trar con estudios que se trabaja de
FÚTBOL DEPORTES 25
forma más insistente e intensa que
haciendo un fartlek”.
Según ha comprobado en los dos
primeros días de entrenamiento, el
entrenador afirmó que todos los
jugadores han llegado al equipo en
condiciones, lo que demuestra su
profesionalidad. “La primera sensa-
ción es que han llegado bastante
bien; después de los dos primeros
días, en los que el balón ha sido el
protagonista, no ha habido ningún
problema f ísico ni sobrecarga, y eso
quiere decir que han venido en
forma”.
Para concluir, Oltra hizo referen-
cia al enfrentamiento de la Copa del
Rey y al rival en la primera ronda, el
Córdoba, al cual definió como un
duro contrincante. “Está haciendo
un buen equipo, ha firmado un
buen entrenador, al máximo golea-
dor de la campaña pasada, Yordi, y
ha llegado Raúl Navas, que a buen
seguro va a pasar informes sobre
nuestro modo de jugar”. No obs-
tante, confió en pasar la eliminato-
ria y aseguró que se hará todo lo
posible para ello. “Representamos al Sólo habrá un canterano asiduo con el primer equipo. El
Tenerife y sólo por eso tenemos que guardameta Alberto será el único futbolista del filial que se ejercitará a las ór-
intentar ganar cada partido que dis- denes de Oltra durante toda la temporada. Así lo confirmó el técnico en su in-
putamos”, finalizó. tervención de ayer. El resto, entrenará y actuará en el filial.[JUAN INVIERNO]
26 DEPORTES FÚTBOL
CD TENERIFE PRETEMPORADA 2008/2009
Héctor, a la derecha, pugna con Ricardo durante el entrenamiento de ayer. [JUAN INVIERNO]
Héctor asume su continuidad
El lateral izquierdo afronta con “ilusión y ganas de jugar” su nueva etapa
Ubay Rodríguez
Santa Cruz de Tenerife
Después de un verano movido, con
constantes rumores sobre la salida de
Héctor del CD Tenerife, el lateral ha
iniciado la pretemporada con el pri-
mer equipo con claras intenciones de
continuar y disputar el puesto en el
carrilizquierdoaRafaelClavero.“Estoy
aquí y mi objetivo es trabajar todos los
días al cien por cien para mejorar en el
Tenerife, porque quiero hacerme un
hueco en el equipo”, desveló el zaguero
majorero, explicando que “la campaña
pasada lo pasé bastante mal porque no
tuve muchos minutos, pero esta tem-
porada debo mejorar cada día para
poder estar aquí”.
“El técnico nos ha dicho que
todos empezamos desde cero y que
tenemos que ganarnos el puesto
con el trabajo. Por eso tengo la ilu-
sión y las ganas de intentar jugar lo
máximo posible y debo trabajar
muy fuerte día a día. Mi idea es
jugar el máximo de partidos que
pueda”, sentenció el carrilero de
Fuerteventura.
Héctor también se refirió a sus
nuevos compañeros diciendo que
“seguro que aportarán cosas positi-
vas al equipo”. Asimismo, antepuso
el rendimiento colectivo al indivi-
dual diciendo que “esperemos que
Concepción visitó La Palma. El presidente del Tenerife realizó ayer la temporada empiece bien y acabe
une visita institucional a la Isla de La Palma en la que le entregó al presidente mejor que la pasada, que es lo
del Cabildo de la Isla Bonita, José Luis Perestelo, un escudo tallado en madera. importante”.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
EN BREVE
Juanlu sigue con
su recuperación y
entrena en solitario
Uno de los nuevos fichajes del
Tenerife, Juanlu Hens, continúa la
recuperación de la lesión de rodi-
lla que sufrió al final de la tempo-
rada pasada. El interior sigue ejer-
citándose a las órdenes del nuevo
recuperador del equipo, Adrián
Gutiérrez, realizando trabajos
específicos con balón y carrera
continua.[LA GACETA]
El Tenerife B inició
ayer su pretemporada
en Geneto
El CD Tenerife B inició ayer su
pretemporada a las órdenes del
técnico, Fabián Rivero, que
llevó a cabo la primera sesión
preparatoria. El consejero Enri-
que Estévez dio la bienvenida a
técnicos y jugadores, deseándo-
les buena suerte para el ejerci-
cio que ahora comienza.La cita
tuvo lugar en la Ciudad Depor-
tiva Geneto-Los Baldíos. Junto
a Fabián Rivero se encontraba
Héctor Déniz, segundo entre-
nador, además de los prepara-
dores f ísicos.[LA GACETA]
La intensidad
protagoniza las
sesiones de la UD
La pretemporada de la Unión
Deportiva Las Palmas en la Isla
de La Palma sigue ganando en
intensidad conforme avanzan
los días de estadía veraniega. Sin
ir más lejos, ayer hubo un pro-
grama doble lleno de exigencia.
Por la mañana, el técnico Juan
Manuel Rodríguez diseñó una
sesión en la que con rondos, con
la plantilla dividida en dos gru-
pos, y ensayos ofensivos con
centros y remates a puerta, por
espacio de dos horas. Por la
tarde, tocó circuito f ísico en las
instalaciones del antiguo aero-
puerto, bajo la supervisión de
Rafael Cristóbal.[LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
ADECCO LEB ORO
Lamont Hamilton, penúltima
pieza de lujo para el Tenerife Rural
El ex jugador del Basquet Inca deja la plantilla casi cerrada
a falta de un ala-pívot que complete el conjunto de Rafa Sanz
Nacho Feliciano
Santa Cruz de Tenerife
Un 5 extracomunitario, con capacidad
de intimidación pero que también
aporte de manera importante en ata-
que y, sobre todo, que dé un salto de
calidad a la plantilla. Ése era el perfil que
buscaba el Tenerife Rural para el que
tenía que ser uno de los fichajes estrella
para el ejercicio 2008-2009. Y Lamont
Hamilton, el jugador que ocupará la
novena ficha profesional del club blan-
quiazul, cumple de manera más que
sobrada con todas esas características.
Pívot de 2,08 metros y 24 años,
Hamilton debutó la pasada tempo-
rada en Europa de la mano del Basquet
Inca de la Adecco LEB Oro. Supe-
rando el temido proceso de adapta-
ción al baloncesto FIBA, lo cierto es
que fue una de las revelaciones de la
categoría, firmando unos promedios
de 12,7 puntos y 6,1 rebotes por
encuentro y 16,1 créditos de valora-
ción, lo que le valió para ser el noveno
jugador más valorado de la Liga.
El técnico Rafa Sanz valoró positiva-
mente la incorporación del neoyor-
quino, al apuntar que “hemos traba-
jado para buscar un jugador que nos
dé seguridad detrás y que pueda ano-
tar cerca del aro. Hamilton cumple los
requisitos y, además, ya conoce la
competición y sabe de su dureza”. Asi-
mismo, el cordobés destacó el amplio
margen de mejora que aún tiene el
jugador, ya que “confiamos en su capa-
cidad actual, pero también en su ambi-
ción deportiva para trabajar duro y
seguir mejorando”.
Hamilton es un 5 puro, con una
enorme capacidad tanto reboteadora
como intimidatoria y con facilidad para
anotar. Pese a que su fuerte está en posi-
cionescercanasalaro,durantesuestan-
cia en el ya extinto Basquet Inca (hoy
Basquet Mallorca, tras su fusión con el
Muro) mostró un tiro de 3-4 metros
que le permite convertirse en una inte-
resante opción ofensiva para el Tene-
rife Rural.
Con esa incorporación, el equipo
blanquiazul deja su plantilla casi culmi-
Lamont Hamilton, en una acción de la pasada temporada. [LA GACETA]
nada, a falta de cerrar la incorporación
de un 4 que complete las diez fichas
profesionales con las que quiere contar
el club presidido por José Miguel Mar-
tín Fernández. El objetivo de la entidad
es cerrar lo más pronto posible esa
última incorporación, un jugador de
características similares a los dos
hombres que ocuparon la misma posi-
ción la pasada campaña, Diego Guaita
y Fotios Lampropoulos: capacidad
para jugar de fuera hacia adentro y
dotado de buen lanzamiento exterior.
Su fichaje podría oficializarse entre
finales de esta semana y comienzos de
la próxima.
BALONCESTO DEPORTES 27
EN BREVE
Gimel Lewis podría
fichar por el Plus
Pujol Lleida
El ex jugador del Socas Canarias y
del Tenerife Rural Gimel Lewis
está muy cerca de convertirse en
nuevo jugador del Plus Pujol
Lleida. La prensa ilerdense se
hacía eco ayer del interés del
equipo entrenado por Edu Torres
por contar con los servicios del
jugador de Trinidad y Tobago, que
disputaría su tercera campaña en
la Adecco LEB Oro tras su paso
por Cantabria y Tenerife.[LA GACETA]
Lucas Pérez jugará
en el Tenerife Rural
de Autonómica
La nueva cantera del Tenerife
Rural, que finalmente estará com-
puesta por cinco equipos (dos
cadetes, dos júniors y un sénior)
continúa adquiriendo forma. El ex
jugador del San Isidro Lucas Pérez
será uno de los integrantes del
plantel del equipo de Primera
Autonómica. Pérez, un pívot de
2,02 metros, jugó en el Canarias
(LEB-2) y Tacoronte antes de dis-
putar la pasada campaña en el club
de La Orotava.[LA GACETA]
España pierde y se
queda sin opciones
de semifinales
La selección española femenina
U18 perdió ayer (58-62) en el
segundo encuentro de la liguilla
de cuartos de final del Europeo
de la categoría, que se disputa en
Eslovaquia. El cuadro español,
que cuenta con la tinerfeña
Esther Herrero en su cuadro téc-
nico, se mide hoy a Suecia (17.00
horas), arrancando la lucha por el
quinto puesto. Por su parte, la
selección masculina U18, diri-
gida por el entrenador del Socas
Canarias Alejandro Martínez, se
encuentra ya en Grecia, donde
mañana comienza a disputar el
Campeonato de Europa.[LA GACETA]
EBA
El argentino
Nicholas Richotti,
tercer fichaje del
San Isidro
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
Pese a que aún no conocen ni la
composición de su grupo ni el
calendario (que, en teoría, será
sorteado por la Federación el pró-
ximo día 30), los representantes
tinerfeños en la Liga EBA conti-
núan trabajando en la composi-
ción de sus plantillas.
El Ferretería San Isidro confir-
maba ayer la incorporación del
base argentino con pasaporte ita-
liano Nicolás Richotti. Proce-
dente del Rovigo de la C2 italiana,
se trata de un jugador de 1,84 m.
y 22 años que también puede
jugar como escolta. A la par que
Richotti está muy cercano el
fichaje de Edu Padrón, ex jugador
del Socas Canarias y la pasada
campaña en el Ford Burgos de
Autonómica y Sub20 para ocu-
par la otra posición de base.
Junto a ellos, el club que
entrena Víctor Armijo cuenta
con Manu Jiménez, Enrique
García, Edu Díaz y Juanan Gar-
cía, y está cerca de cerrar los
fichajes de dos aleros más.
Donde se está hilando especial-
mente fino es en las posiciones
interiores, dado que el objetivo
es contratar a un 4-5 de nivel que
forme, junto con Juanan García,
un dúo de nivel en la pintura.
La otra novedad está cerca de
producirse en el conjunto pal-
mero del Aridane. El club del
Valle podría estar interesado en
contar con el marfileño Patrick
Gnagbo, formado en la cantera
del Unelco y que había sido rela-
cionado con el Socas Canarias,
que se había fijado en él para alter-
nar el primer equipo con el filial
de Autonómica. En caso de con-
firmarse, Gnagbo, tras jugar la
pasada campaña el circuito sub20
y la Liga Júnior con el Unelco,
debutaría en EBA.
ElAridanecuentayaparalapró-
xima temporada con Jesús
Torrado (base), Ángel Solaz y Dani
Brito (aleros) y Álvaro Izquierdo,
Rubén Vega y Alberto Bayod
(pívots), continuando el gallego
Enrique Fernández como técnico.
28 DEPORTES POLIDEPORTIVO LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008

VELA> Juegos Olímpicos de Pekín ATLETISMO

El Nacional de
Javier Hernández, con valentía Tíncer sufre
modificaciones
El regatista tinerfeño parte hoy hacia China, donde participará en la cita de última hora
olímpica con el convencimiento de alcanzar los puestos de medalla La Gaceta S.C. de Tenerife

La Real Federación Española de

La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El regatista tinerfeño Javier Hernán-
dez Cebrián parte hoy hacia Pekín
donde participará con la selección
española en los Juegos Olímpicos.
Hernández Cebrián celebró ayer una
rueda de prensa en el Real Club Náu-
tico de Tenerife para “sobre todo,
agradecer tanto a las empresas que
me patrocinan como a las institucio-
nes públicas su apoyo para poder
hacer realidad este sueño de debutar
en unos Juegos Olímpicos”.
En la comparecencia se encontra-
ban el presidente del Real Club Náu-
tico de Tenerife, José Eugenio de
Zárate; el consejero de Deportes del
Cabildo de Tenerife, Dámaso Arteaga;
el concejal de Deportes del Ayunta-
miento de Santa Cruz, Jaime Hernán-
dez-Abad ; el responsable de Relacio-
nes Institucionales de CajaCanarias,
Fernando Sánchez; el gerente del hos-
pital USP La Colina, Juan José Rodrí-
guez; el vicepresidente de la Federa-
ción Canaria de Vela, Fernando
Canino; y el de la Federación Insular
de Vela, Manuel Santaella.
El regatista tinerfeño señaló que “es
un día muy feliz en mi vida, estoy
haciendo realidad un sueño que
comenzó hace ya ocho años y que por
fin se puede cumplir”. Sobre su viaje a
tierras chinas comentó que tanto él
como su entrenador, Airam Rodrí-
guez, serán los primeros de la expedi-
ción española en desplazarse: “Quere-
mos estar ya allí para cuando nos den
el barco. No queremos perder tiempo”.
Sobre la estrategia a seguir, Javier Her-
nández aseguró que “es el momento
de arriesgar, no voy a conformarme
con asegurar una décima plaza.
Arriesgaremos todo lo que esté en
nuestra mano por conseguir medalla,
aunque volvamos con las manos
Imagen de la rueda de prensa celebrada ayer en el Real Club Náutico de Tenerife. [LA GACETA]
“Es el momento de
arriesgar, no voy a
conformarme con una
décima plaza”, apunta
vacías”. De su preparación para estos
Juegos, comentó que una de las carac-
terísticas del campo de regata era la
escasez de viento, ya que lo normal es
que sople en torno a los cinco nudos,
“por este motivo he tenido que perder
bastante peso –estaba en 83 kilos tras
el Mundial y ahora está en 77- para
conseguir mejores resultados”.
Javier Hernández sabe que está den-
tro de los 10 ó 15 regatistas que tienen
opciones a conseguir medalla, aunque
es consciente “de que no va a ser fácil. A
nosotros nos convendría que hubiese
todo tipo de viento, pues somos muy
polivalentes. Lo normal es que te prepa-
res sólo para un tipo de viento, pero
nosotrosno,hemostrabajadocontodos
los tipos y eso nos ayudará mucho”. Por
su parte, tanto el consejero de Deportes
del Cabildo de Tenerife, como el conce-
jal de Deportes del Ayuntamiento de
Santa Cruz, mostraron su apoyo incon-
dicional al regatista y aseguraron su
colaboración para futuras actuaciones.
Por último, el presidente de la Federa-
ción Insular de Vela, Manuel Santaella,
aseguró que era un buen momento
para Javier Hernández, “pues en el
último Mundial consiguió la medalla
de bronce con un número de partici-
pantes mucho mayor que el de estos
Juegos”. “Ya sabemos”, añadió, “que el
campo de regata es diferente, pero no
hay que olvidar que alcanzar un éxito
sería un hecho histórico para la Isla”.
Atletismo (RFEA) confirmó en la
tarde de ayer varios cambios en el
horario del Campeonato de
España de este fin de semana con
respecto al programa inicial. Las
modificaciones más significativas
afectan a los 110 metros vallas,
cuyas eliminatorias han sido sus-
pendidas; igual que ha ocurrido
con las rondas previas del 1.500
femenino, cuya final tendrá lugar
finalmente el sábado, a partir de las
20:40 horas (la final del 5.000 se
adelanta a las 20:20 horas). Por lo
demás, también ha habido cambio
en cuanto a las finales de peso mas-
culino (17.40) y pértiga femenino
(19.30) para evitar su proximidad
en el programa sabatino.
Por otra parte, la Federación
publicó el listado de atletas inscri-
tos para el Nacional que tendrá
lugar este fin de semana en el Cen-
tro Insular de Atletismo de Tene-
rife. La relación de participantes
certifica varios datos relacionados
con la participación de atletas loca-
les, como por ejemplo la confirma-
ción del concurso de Jonay Gonzá-
lez (Tenerife) en los 5.000 lisos (el
icodense estaba pendiente de si
entraba o no por ranking).
El listado confirma igualmente el
ingreso de Famara González
(Tenerife) en el heptathlón feme-
nino (también podría estar en la
longitud aunque renunciará a favor
delascombinadas),despuésdeque
su mejor marca personal del año
(4.505 puntos) le diera para entrar
en la criba definitiva. Y más de lo
mismo ocurre con la marca en
disco de la palmera Ascensión
Rodríguez (Rías de Ferrol), quien a
pesar de no alcanzar la mínima
pertinente por escasos centíme-
tros, podrá competir en Tíncer al
entrar por ranking.

APNEA> Campeonato de España

La piscina Acidalio Lorenzo y las costas de Tabaiba
reunirán el fin de semana a los mejores apneístas
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
La capital tinerfeña será la sede este fin
de semana del Campeonato de España
de Apnea, que se celebrará entre el vier-
nes 25 y el domingo 27, un evento que
sitúa a Santa Cruz como la tercera capi-
tal en número de eventos deportivos
de primer nivel ofrecidos en toda
España, sólo por detrás de Madrid y
Barcelona.
Así lo informó ayer durante la pre-
sentación oficial el primer teniente
alcalde de la corporación municipal,
Ángel Llanos. “Santa Cruz ha acogido
cuatro grandes competiciones relacio-
nadas con deportes náuticos, como son
la Copa del Mundo de waterpolo feme-
nino, el II Open de natación Paralím-
pica y en nada se celebrará el Campeo-
nato de España de Apnea”, señaló con
satisfacción. En el campeonato compe-
tirán 35 apneístas de ocho federaciones
autonómicas, lo que supone ya un
récord de participación, aseguró el edil
de Deportes del consistorio capitalino,
Jaime Hernández, que apuntó también
que de este campeonato saldrá la selec-
ción española que acudirá a Turquía en
los próximos Campeonatos de Europa.
El Campeonato tendrá dos sedes
durante los tres días de celebración: una
en la costa del municipio de El Rosario,
en concreto en Tabaiba, donde, durante
el viernes y el sábado, se realizarán las
pruebas de apnea estática y apnea diná-
mica. Ya el domingo los equipos se tras-
ladarán a la piscina municipal Acidalio
Lorenzo, de Santa Cruz, donde a partir
de las 9.00 horas tendrán lugar las prue-
Imagen de la presentación del campeonato, ayer en la Acidalio Lorenzo. [LA GACETA] bas de peso constante.
EN BREVE
El Jusan contrata al
brasileño Pires
El fichaje del jugador brasileño
Leandro Pires representa el cierre
de la plantilla del conjunto granca-
nario de la Superliga Masculina de
voleibol Jusán. Pires actúa en la
posición de colocador, mide 2.02
metros y procede del equipo de su
país Foz de Iguazú.[EFE]
El Open Nacional
de pádel, en el Sur
El XII Open Nacional de Squash
Tenerife Sur de squash se inició
recientemente en el Complejo
Deportivo Pancracio Socas (San-
tiago del Teide), con la participa-
ción de casi 100 jugadores de
todo el Archipiélago.[EFE]
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008 29
30 DEPORTES ATLETISMO
CAMPEONATO DE ESPAÑA ABSOLUTO CENTRO INSULAR DE TENERIFE
Escala en Tíncer,
destino Pekín
María Vasco prepara la prueba
olímpica en Tenerife y afronta con
ilusión la cita de este fin de semana
Nacho Feliciano
Santa Cruz de Tenerife
La estampa de María Vasco en Tene-
rife se ha convertido cada vez en algo
más frecuente. La marchadora olím-
pica reconoce entre risas que “la ver-
dad es que la gente ya me pregunta si
tengo una casa por aquí y que debería
comprarla por todo el tiempo que
paso en la Isla”.
Y es que la barcelonesa es una ena-
morada de Tenerife. Las últimas
semanas las ha pasado trabajando en
Los Realejos, junto a sus grandes ami-
gos Basilio Labrador y Tere Linares,
preparando su doble cita veraniega:
el Campeonato de España, que se dis-
puta a partir de este fin de semana en
el Centro de Tíncer, y los Juegos
Olímpicos de Pekín, hacia donde se
desplaza el próximo día 6 de agosto,
teniendo programada su competi-
ción para el día 21.
“La verdad es que, cada vez que
vengo aquí, me siento realmente
como si estuviera en mi propia casa.
No me siento para nada extraña ni
a la hora de entrenar ni con la gente,
por lo que estoy muy a gusto”. En
una parte de esa respuesta radica
una de las claves, especialmente tra-
tándose de una atleta cuyo nivel de
exigencia es siempre el máximo: el
hecho de poder desarrollar en
“En Tenerife me
siento realmente
como si estuviera en
mi propia casa”
“La motivación que
me impulsa a seguir
es lograr ser la
mejor del mundo”
Tenerife sus entrenamientos en las
mejores condiciones, dado que “hay
un conjunto amplio de motivacio-
nes para estar aquí. El hecho de
conocer a Basilio y a Tere es muy
importante, porque ellos consiguen
hacer el entrenamiento mucho más
ameno, así que el hecho de contar a
tu alrededor con gente que te apoye
y de buenos circuitos para trabajar
ayuda muchísimo”.
Tíncer, un reto. Toda esa pre-
paración va de la mano de la com-
petitividad, y el Campeonato de
España se presenta como una inme-
jorable piedra de toque de cara a la
cita de Pekín. Además, para la atleta
barcelonesa tiene un plus de moti-
vación, dado que “aunque he
ganado en varias ocasiones, lo
cierto es que, por unas circunstan-
cias o por otras, desde 2005 no he
hecho podio en el Nacional, por lo
que me hace mucha ilusión conse-
guirlo”. Si a ello se le suma el que “el
hecho de que se celebre en casa, en
Tenerife, me resulta extraño y, a la
vez, muy motivante”, resulta fácil
esperar una María Vasco en pleni-
tud en la prueba de este fin de
semana.
ÉsaserálaescalapreviaaPekín,hacia
donde va con la máxima ambición, ya
que “aunque f ísicamente estoy algo
cansada, en lo anímico me encuentro a
tope y creo que puedo lograr algo
importante. Conseguir medallas es
muy duro y no se puede pensar que se
va a conseguir de manera fácil, pero los
entrenamientos han estado encamina-
dos a luchar por ello”.
¿Será Pekín la última Olimpiada de
María Vasco? “Hasta hace uno o dos
años pensaba que
sí, pero desde el
año pasado cam-
bió mucho mi
perspectiva de las
cosas. En cual-
quier caso, ahora
intento pensar
sólo en el corto
plazo, en Pekín y
en el Campeo-
nato de Europa
de Barcelona,
que se celebra en
2010 y me hace
muchísima ilu-
sión. Lo de los
quintos Juegos ya
lo veremos más
adelante...”
Trayectoria sin final aparente y
con una motivación siempre pre-
sente: “Llegar a ser la mejor del
mundo. Ésa idea es la que me
impulsa a continuar”. Tíncer será la
siguiente parada dentro de ese
derroche de ambición de una atleta
incomparable.
María Vasco, durante una de sus sesiones de entrenamiento en Los Realejos. [J.I.]
Sidney y Osaka, los dos momentos más
emocionantes de una larga trayectoria
N. F. Santa Cruz de Tenerife
María Vasco es incapaz de que-
darse con un sólo recuerdo
cuando echa la vista atrás y trata
de elegir un momento puntual de
una trayectoria que abarca 22
años dedicada al atletismo.
Estrechando mucho el cerco, la
barcelonesa se queda con dos
instantes: “Por un lado estuvo,
indudablemente, la medalla de
bronce conseguida en Sidney.
Aquello fue un hito histórico no
sólo para mí, sino también para
el atletismo español. Al menos,
sé que le podré contar a mis nie-
tos que yo fui la primera atleta
española en lograr medalla en
unos Juegos Olímpicos”, dice
entre risas.
El segundo momento está
mucho más reciente. El metal
estuvo teñido del mismo color,
pero las sensaciones eran sensi-
blemente diferentes: “El Cam-
peonato del Mundo de Osaka, en
2007. Fue muy especial para mí,
porque necesitaba esa medalla,
después de haber estado a punto
de retirarme en 2006 del atle-
tismo, y, sobre todo, porque se la
quería dedicar a mi padre, que
creo que fue quien más me ayudó
durante la prueba para lograrla.
Fue, posiblemente, la hora y
media más bonita de toda mi
vida”.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
UN PALMARÉS
DE ESCÁNDALO
G Hablar de María Vasco es
hacerlo, sin duda, de una de las
mejores atletas españolas de
todos los tiempos. Aparte de
consideraciones subjetivas, un
vistazo a su trayectoria confir-
ma de manera inequívoca el
nivel de la atleta barcelonesa.
G Tres participaciones en
Juegos Olímpicos (Atlanta’96,
Sidney’00 y Atenas’04), con la
medalla de bronce lograda en
la ciudad australiana como hi-
to máximo. Un vigesimoctavo
lugar en Atlanta y un séptimo
hace cuatro años en la capital
griega completan sus resulta-
dos olímpicos.
G Seis presencias en Cam-
peonatos del Mundo, desde
su debut en Goteborg en 1995
hasta la cita de Osaka el año
pasado, en la que logró una
medalla de bronce que supuso
su reenganche a la élite del
atletismo internacional. Previa-
mente había quedado a las
puertas del podio, con un cuar-
to puesto en Helsinki’04 y un
quinto en Edmonton’01.
G Tres Europeos, seis Copas
de Europa, unos Juegos del
Mediterráneo, cinco Copas del
Mundo, multitud de Campeo-
natos en categorías inferiores...
con un recuerdo especial a la
plata lograda en los Juegos del
Mediterráneo de Almería, en
2005, así como a los seis ré-
cords nacionales que posee (5,
10 y 20 kilómetros en ruta; y 3,
5 y 10 kilómetros en pista).
G Hasta quince veces se ha
proclamado Campeona de Es-
paña en las diferentes distan-
cias de la prueba de marcha (5,
10 y 20 kilómetros). Pese a ello,
diferentes circunstancias han
provocado que no haga podio
en un Nacional desde 2005, ra-
zón por la que afronta la prue-
ba de Tíncer con máxima moti-
vación.
Y es que la prueba disputada en
la ciudad japonesa supuso la cul-
minación de un período de reen-
cuentro de la María Vasco com-
petidora, iniciado un año antes,
ya que “después del decimo-
quinto puesto que obtuve en en
el Europeo de Goteborg en 2006
me planteé dejarlo, pero final-
mente opté por continuar y, una
vez que lo decidí, tenía claro que
no quiero perder tiempo
logrando un séptimo puesto, sino
que quiero estar siempre
luchando por las medallas.
Quiero salir adelante y estar entre
los mejores, por lo que mi menta-
lidad ha dado un cambio muy
importante en ese sentido”.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
CAMPEONATO DE ESPAÑA ABSOLUTO CENTRO INSULAR DE TENERIFE
Germán Millán
defenderá el
oro de Anoeta
El murciano afincado en la Isla asume que
Manolo Martínez es favorito para la victoria
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El actual campeón de España de
peso, el murciano afincado en
Tenerife Germán Millán, se medirá
este sábado a lo mejor del pano-
rama nacional en el Centro Insular
de Atletismo de Tenerife (CIAT),
con el objetivo de revalidar el título
conseguido hace un año en San
Sebastián ante su máximo rival, el
capitán del combinado nacional
Manolo Martínez.
El atleta internacional aseguró
que defenderá el título “con uñas y
dientes ante mi gente”, a pesar de
haber sufrido recientemente una
lesión en la espalda, que lo mantuvo
lejos de la pista alrededor de un
mes, dolencia de la que aún se está
recuperando.
“Quizás no llego todo lo fino que
pensaba, pero en estas dos últimas
semanas hemos recuperado mucho
entrenamiento y me encuentro
bien, fuerte y con ganas de afrontar
la cita”, aseguró.
El atleta del Tenerife CajaCana-
rias confesó que de los tres favori-
tos para subir al podio, el leonés
Manolo Martínez “es el candidato
al oro”, mientras que el segundo
puesto puede ser para Borja Vivas
“aunque parece que tiene algunos
problemillas con la espalda”.
Ya para el bronce se mostró
humilde y comentó que “estaremos
varios lanzadores muy igualados
entre los que incluiría a mi her-
mano Joaquín, después de las bue-
nas últimas semanas que ha hecho”.
Eso sí, el internacional blanquia-
zul conf ía en sí mismo y espera “dar
el ciento veinte por cien de lo que
llevo dentro. Es un orgullo y una
oportunidad única poder competir
delante de tu gente”, afirmó.
ATLETISMO DEPORTES 31
Germán Millán, en una imagen de archivo. [LA GACETA]
La marchadora
lagunera Marisa
Pérez no descarta
lograr una medalla
La Gaceta S/C de Tenerife
La actual subcampeona de España
el curso pasado en Anoeta y
vigente campeona de España uni-
versitaria, la marchadora lagunera
Marisa Pérez, será uno de los recla-
mos locales durante el Campeo-
nato de España que tendrá lugar
este fin de semana en el Centro
Insular de Atletismo, donde espera
alcanzar los puestos de honor.
La atleta internacional del Tene-
rifeCajaCanariasasumelacita“con
toda la ilusión del mundo”, a pesar
de una tendinitis del tensor de la
facia que no le ha permitido entre-
nar bien en los últimos tiempos.
“Para mí éste no ha sido mi mejor
año, ya que aunque he entrenado
bien, a la hora de competir no sé lo
que me ha pasado, porque las mar-
cas no han salido”, explicó la atleta.
De todas maneras, la alumna de
Nani Piñeiro aseguró que lo dará
todo este sábado con un objetivo
en mente: “Quedar finalista y hacer
marcapersonal,aunquemeencan-
taría ser medallista delante de los
míos”, dijo Marisa, que tendrá riva-
les de la talla de María Vasco, Bea-
triz Pascual, María José Poves o
Rocío Florido.
32
2€
POR DÍA
(hasta 10 palabrraas
+ 0,25 € x palab
) 922 208 360
adicional + IGIC
ALQUILERES
BUSCO PISO EN LANZAROTE
PTO.DEL CARMEN. Soy un
mujer noruega de 70 años,
quiero alquilar un pequeño pi-
so para los meses de Enero -
Febrero y Marzo de 2009 en
Lanzarote, preferiblemente en
Puerto del Carmen. Dormito-
rio, Living con cocina, baño y
balcón. No Fumo. Autor. Me
puede contestar por e-mail:
ali-vike@online.no o postal
Anne Lise Viker. Klomsteinro-
vegen, 24. 2836 Biri. Norue-
ga.
TACORONTE, AGUAGARCÍA
Amueblado. Planta baja de ca-
sa terrera, 190 m2, 3 habita-
ciones, baño, terraza de 60
m2, salón con chimenea, co-
cina equipada, garaje. Precio:
450 euros / mes. Tel:
606404070
TACORONTE, ADOSADO Sin
amueblar, 3 habitaciones c/
armarios, 2 baños, 1 aseo, sa-
lón - comedor, amplia solana
techada, garaje 1 plaza. No se
admiten animales. Precio: 560
euros/mes. Tel:606404070
TACORONTE Urb. Jardín del
Sol, Apartamento 1 habita-
ción, baño, cocina equipada,
salón terraza con vistas,
garaje, trastero. Sin amue-
blar. Precio 500 E / mes,
agua y luz no incluida. Tel:
606404070
GUAMASA, planta baja de
casa terrera, 2 habitaciones,
cocina, salón-comedor,
baño, patio, solana.
Amueblado. Precio 450 E /
mes. Tel: 606404070
TACORONTE zona
Guayonge, a estrenar, piso 1
habitación, salón, cocina
equipada, solana, baño, bal-
cón, plaza de aparcamiento.
No admite animales. Precio:
450 E / mes. Tel: 606404070
TEGUESTE, zona centro,
piso 3 habitaciones, baño,
cocina equipada, salón, bal-
cón, solana, cuarto lavadero,
garaje, 530 E / mes. Tel.
606404070
LAGUNA / SC Amueblado, 2
dormitorios. 490 euros.
922657337 / 620905841
www.tuvivienda.org
LOCAL EN LOS REALEJOS Se
alquila local 150 m2, en Los
R e a l e j o s
(Alto), cerca colegios Nazaret
y Pérez Zamora. Buen Precio.
Tlfno: 652194282 (Victor)
ALQUILER O VENTA Traste-
ros Frenta a La Residencia La
Candelaria. Edificio Rotonda
II. Tlfno: 922682569
CLASIFICADOS
CON TODA FACILIDAD
C/ Gongora,nº4, 38005 Santa Cruz de Tenerife- publicidad@lagacetadecanarias.com
ALQUILER O VENTA Locales
comerciales en Puerto Colón.
Galería Comercial Hotel La Ni-
ña. Tlfno: 922682569
GARAJES
ALQUILER O VENTA De
Plazas de Garajes en Los
Majuelos. Residencial Los
Majuelos II.
Tlfno:922682569
ALQUILER O VENTA De
Plazas de Garajes en Rada-
zul Bajo “Edificio La Nea”.
Tlfno: 922682569
PLAZAS DE GARAJE En
Radazul Bajo. Centro Co-
mercial Radazul. Tlfno:
922682569
PLAZAS DE GARAJE En
Los Majuelos Residencia
Los Majuelos III. Tlfno:
922682569
COMPRA /
VENTA
ALQUILER O VENTA De
Plazas de Garajes en Ra-
dazul Bajo. Residencial
Atlántico. Tlfno:
922682569
ALQUILER O VENTA De
Plazas de Garajes. Frente a
La Residencial La
Candelaria. Edificio Roton-
da II. Tlfno: 922682569
ALQUILER O VENTA De
Plazas de Garajes en Ra-
dazul Bajo. Edificio Las Te-
rrazas. Tlfno: 922682569
ALQUILER O VENTA Local
comercial en Ofra. Frente a
La Residencia La Candela-
ria. Tlfno: 922682569
LOCAL COMERCIAL En
Santa Cruz. Zona Plaza
Weyler. Tlfno: 922682569
VIVIENDAS De 1, 2, 3 y 4
Dormitorios en La Cuesta.
Edificio Magec. Tlfno:
922682569
TACORONTE, EL PRIS. Pi-
so 100 m2 (planta 8ª), as-
censor, 2 habitaciones do-
bles con armarios empo-
trados, cocina amueblada,
salón-comedor, baño y te-
rraza. Precio: 132.000 eu-
ros Tel: 606404070
SE VENDE vvda 90 m2, 3
dorm, cocina amuebla da y
equipada, armarios empo-
trados, todo exterior, terraza
- ático 70 m2, vistas, garaje,
trastero, a estrenar.
691496083, 922531620
TEGUESTE, casa terrera, 5
habitaciones, 2 baños, 1
aseo, 2 cocinas, terraza con
vistas de 45 mw, garaje 4
coches, 2 barbacoas. Precio:
282.500,00 euros Tel:
606404070
TEGUESTE, planta baja de
casa terrera, 1 habitación,
baño, salón, cocina, gaaraje.
Precio: 102.200,00 euros
Tel: 606404070
CASA EN LA CRUZ SANTA.
LOS REALEJOS 120 m2 Vi-
vienda. 160 m2 Jardín. Urge
Vender. Particular.
659591017
SE VENDE Vivienda en
C/Castillo, 225 m2, ideal pa-
ra despachos. 691496083
LOCAL + PARKING Ideal
para negocio. 679994560
DISCOTECA PTO.DE LA
CRUZ 700 M2 679994560
DISCOTECA + NAVE (GUA-
MASA) 700 M2 679994560
SE VENDE, apartamento, 2
dormitorios, garaje, bien si-
tuado, centro de Candelaria,
a estrenar. 691496083,
922531620
SE VENDE, apartamento, 2
dormitorios, garaje y traste-
ro, zona AlCampo.
691496083, 922531620
TEGUESTE, planta alta de
casa terrera, 4 habitació-
nes, baño, aseo, cocina
equipada, salón con chi-
menea, magnífica terraza
con vistas, barbacoa, gara-
je 3 coches. Precio:
192.300,00 E Tel:
606404070
CHOLLO, Tacoronte, AGUA-
GARCÍA. Planta baja casa te-
rrera de 120 m2, terreza te-
chada de 60 m2, garaje, 3
habitaciones, baño, salón
con chimenea, amplio hall,
patio, aljibe. Precio: 150.300
euros. Tel. 606404070
SE VENDE CHALET inde-
pendiente, en parcela de
500 m2, RADAZUL ALTO.
691496083, 922531620
SE VENDE OFICINA 230
m2, 600.000 E, C/ Castillo.
691496083, 922531620
LA MATANZA. CTRA
GRAL. Piso 90 m2, impe-
cable, 2 habitaciones con
armarios empotrados, co-
cina amueblada y semie-
quipada, cuarto anexo a
cocina, baño, sala, terraza
con vistas y cuarto lavade-
ro. Precio: 120.200 euros.
Tel: 606404070
LA MATANZA. Fantástico
duplex a estrenar de 140
m2, 3 habitaciones, 2 ba-
ños, 1 aseo, hall, solana,
garaje trastero de 49 m2.
Precio: 177.300 euros Tel:
606404070
LA VICTORIA casa terrera
reformada, como nueva.
Piso, habitaciones y te-
chos en madera. 3 habita-
ciones con armarios em-
potrados, baño, cocina
amueblada y semiequipa-
da, sala, patio. Precio:
150.000 euros. Tel.
606404070
TEGUESTE Ático 2 habita-
ciones, cocina equipada,
balcón, amplia terraza 20
m2. Tel: 639952244
PUNTA HIDALGO A estre-
nar, 1 habitación, balcón
vistas, piscina, garaje. Tel:
639952244
TEGUESTE A estrenar, 95
m2, 3 habitaciones, par-
quet, 2 baños, lavadero,
garaje, trastero.
27.500.000 Ptas. Tel:
639952244
PUNTA HIDALGO A estre-
nar, 1 habitación, total-
mente amueblado y equi-
pado, cocina de diseño,
mejor verlo. Tel:
639952244
TEJINA A estrenar, 1 habi-
tación, cocina indepen-
diente, garaje, trastero.
107.000 euros. Oportuni-
dad. Tel: 639952244
PAREADO ZONA TRISTAN
230 m2 construidos más
160 de jardín. 395.000 eu-
ros.Abstenerse inmobilia-
rias. Tlfno: 662330485
EL SAUZAL, Los
Angeles, casa terrera de
118 m2, 3 habitaciones,
2 baños, cocina equipa-
da, salón-comedor, 116
m2 de terrazas, azotea,
cuarto de invitados inde-
pendiente, placas sola-
res, vistas. Precio:
270.000 E. Tel:
606404070
S/C ZONA CENTRO Piso
3 habitaciones,2 baños,
cocina, 2 solanas, salón -
comedor. Precio:
220.000,00 euros Tel:
606404070
VENDO PISO a estrenar, 3
de Mayo, 1 dormitorio +
garaje, trastero.
691496083
VENDO PISO, 3 dormito-
rios, muy céntrico, a es-
trenar.691496083
TRASPASOS
S/C CENTRO Se traspasa
restaurante en franquicia,
en pleno funcionamiento,
excelente clientela y zona.
Local con gran nombre
comercial, completamen-
te equipado. Gran terraza
para aproximadamente
20 mesas y con posibili-
dad de ampliar. Comedor
interior para aprox. 10
mesas. Personal cualifi-
cado y formado por la
empresa. Precio: 115.000
euros Tel: 606404070
MUDANZAS
MAGENS MUDANZAS lo-
cales, nacionales, interna-
cionales, embalajes y
guardamuebles, teléfono
922233075
MEDICINA
MARIO FORTES GONZÁ-
LEZ PSICOLOGO (Cole-
giado nº1554).Especialis-
ta en estrés laboral y ge-
neral (adultos).
Tel.658349651
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
Normas de publicación
G Recepción de anuncios
será de lunes a domingo de
9:00 a 18:00 horas.
G Límite de entrega hasta las
12:00 horas del día anterior
laboral al de la publicación
G Ubicación se hará según
orden de llegada
ENSEÑANZA DETECTIVES
MATEMÁTICAS ESO. Tam- DETECTIVES MONRIVER
bién técnicas y hábitos de D.G.P.1228 Ofrecemos los
estudio en general.Imparti- servicios de localización
das por psicólogo.
para personas mayores o
Tel.658349651
especiales, niños o vehícu-
los, vía SATELITE. Por una
SE DAN CLASES MUSICA-
módica cantidad semanal
LES DE “CUATRO”. Fran
o mensual. Teléfonos:
Guevara 669175195
659320299 / 928200420
NAUTICA PELUQUERIAS /
BELLEZA
ESCUELA REGATA. URGEN-
TE MATRÍCULA ABIERTA.
LALY FAJARDO PELUQUE-
Consejería Pes
RÍA - 922241322 Horario
ca - Básico - Academia Re-
de 10-19 h. C/Ramón y Ca-
gata. 922549444 -
jal, 42.
609908777
ESOTERISMO
ASESORIAS
AMANDA TAROT
CONSULTORÍA en desarro- 902050762 Visa Envía
llo organizacional. Selección Oro 5511
y formación de personal. www.806517118.com
Realizadas por Psicólogo.
Tel. 658349651 VIDENTE FAYNA. Pasado,
presente, futuro. Si no
acierto cuelga. 806514000
AUTOS VENTAS GABINETE ESOTÉRICO.
Recuperamos tu pareja.
Trabajos serios 100%
aciertos. 806516636
VENDO FURGÓN Marca Re-
nault Traffic 900 con 80.000
kms. 9 años de uso privado, PRESTAMOS /
de color blanco, caja cerrada HIPOTECAS
y acolchada en su interior.
Con piso Forrado de made-
ra. Nunca ha sido de trans-
porte ni de carga. Para más
información: 659320299 /
928200420
SKODA OCTAVIA 1.9 TDI
Azul marino. 2001. 10.000
euros Tfno: 660739814
AUDI TT 1.800, 180 CV.
93.000 KM. Año
Dic.1999.PRECIO: 15.000
euros. Negociables.
Tel:616464.08 (Sandra)
HODA CIVIC Sr.1.6 vtec, 5
puertas. 126 cv, Full equip,
perfecto estado. Año 97.
3.700 euros. Tel.
636202420
FORD PROBE 24V Techo
eléctrico. 2 Airbag, tapicería
de cuero, asiento conductor
con regulación eléctrica,
llantas de aleación con llave.
Ideal para tunear. Sólo
32000 Kms. Precio 5.900
euros Tlfno: 662330485
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
GUÍA DE SERVICIOS
Carpinterías
CARPINTERO SERIO, realiza
todo tipo de trabajos a domi-
cilio y encargos, tales como
armarios, tarimas y cocinas a
buen precio. 922 614 045
Emilio.
Norte
Bares-Rte.
RESTAURANTE
LOS LIMONEROS
A su disposición los do-
mingos en el mes de Abril
y Mayo. Teléfonos:
922636637 – 922636144
– Fax: 922636976. 38340
Los Naranjeros. Tacoronte.
Tenerife
La Tasca de Tines
C/. Real,125
Tlf.: 922 57 93 68
670 70 68 89
La Matanza - Tenerife
cerrado los domingos
BAR HAMBURGUESERÍA LOS
TOÑITOS. Especialidad en Car-
ne desmechada. Bocadillos,
hamburguesas, perritos, Pla-
tos combinados. Tfno:
922354653. C/ San Agustín,
76. 38410 Los Realejos.
HANNEN BARRIL. Plaza del
Charco. Teléfono
922371383. 38400 Puerto
de la Cruz. Tenerife
CANARY CENTER.
AGUAMARINA Bar – Res-
taurante – Cafetería –
Pizzería – Marisquería. C/
Marqués Villanueva del
Prado, 44. Ctra. Del Botá-
nico – La Paz. Puerto de
la Cruz. Tfno: 922376818.
Abierto todos los días
desde las 08:00 h. hasta
las 01:00 h.
contrate su publicidad en el 922 208 360
RESTAURANTE CASA LUIS.
Concesionario: Enrique Ca-
bello. Especialidad en pesca-
do fresco. Buenos vinos.
Avda. Inmaculada, 40. El
Sauzal. Tfno: 922561103
PIZZERÍA RESTAURANTE.
Urb. La Paz. Puerto de
La Cruz . Telf.: 922 381
855
CAFETERÍA HAMBURGUE-
SERÍA TRACK. Hamburgue-
sas, perritos calientes, boca-
dillos, platos combinados,
pizzas – lasaña, batidos y zu-
mos. Tel: 922388018. Plaza
del Charco. Edf. Olimpia, nº1.
Puerto de la Cruz.
EL MANÁ. COCINA NATURAL
COOKING. C/ Mequinez nº 21.
Puerto de la Cruz. elmana-
puerto@yahoo.es Tfno:
922372474. www.elmanaco-
cinanatural.com Horario: de
Martes a Jueves desde las
13:00 h hasta las 16:00 h y de
19:00 h a 23:00 h. y los vier-
nes y sábados desde las
13:00 h hasta las 16:00 h y de
20:00 h a 24:00 horas. Los
Domingos desde las 13:00 h
hasta las 19:00 horas.
LA TACITA DE AGUA. Infu-
siones, tés y accesorios. C/
Agustín Bethencourt, nº3.
Local 2. (Junto a la entrada
del Parque San Francisco)
Puerto de la Cruz. Horario:
Lunes 17:00 – 20:30 h. De
Martes a Viernes: 11:00 –
13:30 h y de 17:00 – 20:30
h. Sábados: 11:00 – 13:30 h.
CAFETERÍA ÉBANO. Especia-
lidad en Bocadillos y Tapas Va-
riadas. Estamos en la Carrete-
ra Gral Nº 107. La Victoria
Local 5, Plaza de San
Agustín, Los Realejos.
Avenida Emilio Luque
Moreno, Nº 36, La Orota-
va, Teléfono: 922322995
RESTAURANTE CASA ISI.
Costillas y pollos a la brasa.
Comida para llevar. Menú dia-
rio 7´50 euros, 1er plato, 2º pla-
to, bebida y café. CERRADO
LOS VIERNES. Carretera Gral.
del norte 167. LA VICTORIA.
Tfno.: 922 58 14 46
BAR – CAFETERIA DONDE
JOSE Ctra. Gral. Del Norte, 96.
La Victoria. Tel. 922 582 409.
Atendido por sus dueños.
BAR RESTAURANTE
EL SAUCITO Especiali-
dad en: Pescado fres-
co y comida casera.
Abrimos todos los dí-
as! Autovía Santa Cruz
– Icod Km 36 San
Juan de la Rambla.
Tel. 922350120
RISTORANTE MAMMA ROSA.
Ristorante típico italiano. C/El
Lomo nº 6- 922380451. Puer-
to de La Cruz. Horario: de 12 a
15.30 h y de 19 a 23 horas
EL CANAL. QUINTERO FAJAR-
DO S.L. Heladería, cafetería,
churrería, pizzería. Churros,
Platos combinados, Sándwi-
ches, Bocadillos, Cruasanes,
Pizzas. Tfno: 922585504. Ctra.
Gral. Aguagarcía nº 109
BAR CAFETERÍA LOS PARRA-
LES. Especialidad en bocadi-
llos, batidos y tapas variadas y
zaperoco. Carretera Provincial,
30. Santa Úrsula
RTE. PIZZERÍA ZEBRA. Martes
cerrado horario 12,30 a 16,00
y de 19,00 a 24,00 horas. Es-
pecialidad: cocina internacio-
nal. Atendido por su propio
dueño C/Blanco 12. Puerto de
La Cruz
PANADERÍA DULCERÍA LA
ESPIGA. Panadería, dulcería,
cafetería, desayunos. Especia-
lidad en panes y dulces alema-
nes. C/ Las Palmeras. El Sau-
zal. 659019126
TASCA CASA JORGE.
Especialidad en comidas
caseras. Realizamos celebra-
ciones. Atendido por sus
dueños. C/ Crucillada Nº 3.
La Guancha. Tfno:
922828329
TASCA EL LECHERO. Especia-
lidad en ropa vieja, costillas fritas.
C/Padilla Alta nº 56 en Guamasa.
Tfno: 922 63 81 22
RESTAURANTE EL PATIO. Co-
cina canaria, pescado fresco y
carne cabra. Puerto de la Cruz.
C/El Lomo nº 12 - 922374712.
Puerto de La Cruz, Horario: de
12 a 15 horas y de 19 a 23 ho-
ras
BAR RESTAURANTE LAS BRE-
ÑAS. CASA LEO. Especialidades
en pescado fresco y carne. Para
bautizos, reuniones y comuniones.
Fines de semana cochinillo asado
y carne de cabra. La Matanza
666325081
PARA DISFRUTAR de los man-
jares del mar, no hay mejor
Restaurante que San Nicolás.
Se hacen reservas y atienden
sus dueños. Carretera vecinal
El Sauzal 122. Tfno:
922561356
PIZZERÍA Y RESTAURANTE PE-
TIT LOS ÁNGELES, C/ Antonio
Ruíz Álvarez. Residencial Jar-
dín del Mar. Puerto de la Cruz.
Especialidad en pescados a la
sal. Abierto todos los días
RESTAURANTE RINCÓN BRA-
SILEÑO. C/ Real 153. Agua
García. Tacoronte. Teléfono.
922 567 069. Especialidad en
Carne a la espada y pollo a la
braza.
RESTAURANTE CASA EL CA-
NARIO. Cocina canaria tradicio-
nal. Especialidad en puchero,
escaldón y cherne. C/ Real
Orotava 44, Ravelo. El Sauzal.
Tfno: 922 584 394
BAR CAFETERÍA LOS ALPES.
Camino Real nº 346 Tacoronte.
Tlfno: 922 567 011. Especialidad
en bocadillos, platos combina-
dos y comida casera.
RESTAURANTE LA VARA. Espe-
cialidad en cocina internacional.
Carretera general del Norte 398
A. Tfno: 922 561 411
BAR CAFETERÍA MI NIÑO.
Abierto 24 h, fines de semana.
Música en vivo, pantalla gigante
para fútbol. C/ Las Arenas, San
Nicolás. Puerto de la Cruz. 922
321 661
CASA DE COMIDAS LA PLA-
YITA: Especialidad en comida
casera, carne de cabra y
carne de conejo y vino del
país Buen ambiente y atendi-
do por sus dueños. Se prepa-
ran comida por encargo.
Carretera a la Luz, junto a
Pueblo Chico.
BAR AZORCA: Especialidad
en bocadillos y hamburgue-
sas, comida canaria y vino de
Tegueste. Menú diario 7E..
Atendido por sus dueños.
Carretera Gral. Portezuleo -
Socorro nº 271.. El
Portezuelo 922 63 45 59
BAR-RESTAURANTE AMARCA.
Especialidad en todo tipo de car-
nes y pescados y buen vino del
país. Avda. Marítima, nº 29. Icod
de los Vinos. 922 815 136
KIOSCO PRÍNCIPE. Tapas,
desayunos, cenador. kiosco-
principe@telefonica.net Ale-
jandro Pino Vera. C/ Valentín
Sanz s/n. Tfno: 922247440
MESON LOS MONJES. Espe-
cialidad en Cocina Vasca
Castellana. C/. Paseo Milicias
de Garachico, 1 - Edif. Hamil-
ton. S/c. de Tenerife. Tlf.: 922
24 65 76 - www.mesonlos-
monjes.com
CAFETERÍA ZUMERÍA LUANA.
Estamos en el Centro Comercial
Punta Larga en Candelaria. Es-
pecialidad en zumos naturales,
bocadillo, hamburguesas. Cele-
bramos cumpleaños. Tfno:
655553172. Abierto todos los
días
RAYLU: lo mejor de Tacoronte
922570631
CAFETERÍA HELADERÍA EL HAL-
CÓN. Abierto de 8:00 hasta altas
horas de la madrugada. Música
en vivo y buen ambiente todos
los días. Carretera vieja Los Ro-
deos, 22. Tfno: 922 638 347
S/C
La Laguna
Bares-Rte.
BAR DEPORTIVO. Especialidad
en tapas variadas. Sargento
Provincial. S/C de Tenerife.
TASCA CHOPEPE. Especiali-
dad en Carne cabra, Ensalada
de batata con migas de baca-
lao caliente, Solomillo monta-
do con tortas de maiz.
C/. del volcan Teide, Tlf:
922824209
33
BAR EL COMBATE. C/ Callejón
el Combate s/n. Especialidad
en desayuno y tapas. Atendido
por su propio dueño. Tfno:
922241098
CAFETERÍA LA LUNA. San Be-
nito junto al Mercadona. Los
mejores desayunos de La La-
guna. Menú diario y tu zona de
ocio. 9226332011 TE espera-
mos!
TASCA LA CARPINTERÍA. Espe-
cialidades en Picoteo en general
y buen vino. C/ Núñez de la Peña
Nº 14. La Laguna. 922 263 056
TABERNA KANDELA. Ten-
tenpié, gazpachos, ensaladas,
garbanzos, pulpo a la gallega.
Champiñones Kandela, que-
sos, ibéricos, amplia variedad
de arroces y té. C/ Castro, 38.
Sta. Cruz de Tenerife. De lunes
a viernes 11:00 a 16:00, 19:00
a 23:00. 922289491
BAR TAMANACO. Si estás en Ta-
co, quieres comer bien y barato,
vete al Tamanaco. Carretera del
Rosario nº 45. Atendido por su
propio dueño. 922613636tama-
nacobar@hotmail.com <mail-
to:tamanacobar@hotmail.com
LA BODEGA DE RAMÓN:
Especialidad en taperío varia-
do, vino del país. Viernes y
sábado por la noche parran-
da y tenderetes canarios.
abierto todos los días.
Carretera Gral. Las Cañadas
7,500. La Esperanza.
CAFETERIA NUEVADELHI:
Desayunos, menú diario,
rapidez y buen atendimiento
6:00 a 00:00. Lunes a
Domingo Avda. Trinidad nº 9.
La Laguna 922 26 14 85
34 GUÍA DE SERVICIOS LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008

BAR CAFETERÍA LOS ESPEJI- INTERTRAC, las mejores so-

CAFETERÍA DAUTE. Heraclio
Sánchez, 12. La Laguna. Posi-
ción permanente de pintires.
Buena cocina en el mejor am-
biente. Cocina venezolana,
platos combinados, variedad
de bocadillos. Tlfno
922264762
KEVAB LAGUNA. Especialidad
en bocadillos Turcos. C/ Hera-
clio Sánchez. 38208 La Lagu-
na. Tel. 922 260 449
LE PETIT CAFETERÍA. C.C.
Top Centro Tabaiba Baja. Lo-
cal 15. Tfno: 663 821 700.
Comida para llevar. Especiali-
dad en pollo y bocadillos y
servicio a domicilio.
MESÓN CRISTIAN. C/ Amiliar
González Díaz nº 1. La Espe-
ranza. Especialidad en arroz
caldoso y solomillo. Gran va-
riedad en vinos.
CAFETERÍA MOLINA II. Espe-
cialidad en bocadillos, sánd-
wiches y croissant. C/ San
Juan nº72. La Laguna.
922259969
BAR ARAUCARIAS S.L. C/
Tomás González Rivero
nº 45 Tejina. Tlfno:
922540864. Especialidad en
papas con carne mechada,
papa locas, pepitos y ham-
burguesas. Cerrado los miér-
coles y domingos por la ma-
ñana.
RESTAURANTE ESCORPIO.
Gran variedad de bocadillos.
Menús Diarios: Primer plato,
segundo plato y café: 6,50
E. Abierto de Lunes a sába-
do, de 6:00 – 20:00 h.
TOS. Especialidad en bocadillos
y hamburguesas. Los Majue-
los. La Laguna. Tlfno:
922610664
BAR CAFETERIA PANSECO.
Punto mediterráneo en medio
del océano. Gourmet todos los
días. Livianos y sabrosos desa-
yunos empresariales. C/Paseo
Milicias de Garachico, 6. Bajo.
S/C de Tenerife. Tfno.
922240590
CAFETERIA LOS LAURELES.
Fútbol en vivo, 2 pantallas gi-
gantes. Especialidad Tapas Va-
riadas. Tfno: 922285063. Plaza
Militar.
BAR CONTINENTAL. Especiali-
dad en bocadillos y tapas. Aten-
dido por su propio dueño. C/
Paseo Milicias de Garachico, nº
4. S/C de Tfe. Tfno. 620705686
CAFETERÍA – ZUMERÍA MI-
RAND46. Atendido por su pro-
pio dueño. C/ Unamuno, 2. Lo-
cal 16. El Chapatal. Tfno:
650890814. Santa Cruz de Te-
nerife. También nos dedica-
mos a reformas.
BAR ROQUE. Tenemos varie-
dad de súper bocadillos al me-
jor precio. Estamos en calle
San Francisco nº 2 en Granadi-
lla. Junto al Ayuntamiento.
922773119. ¡Les esperamos!
LA FAJANA. AREPAS, bocadi-
llos y batidos. Trato familiar. C/
Pepita Serrador, 11. S/C de Tfe.
Tlfno: 690797472
CAFETERÍA DELIBERT. Los Ma-
juelos. La Laguna. Tlfno:
922610664
CAFETERIA – RTE. ESTA-
MOS AQUÍ: Especialidad en
desayunos y menús econó-
micos. Tfno: 822012888. C/
El Humo Nº 6. S/C de Tfe.
Sur
Bares-Rte.
CAFÉ ÉPOCA. La mejor cafete-
ría del sur. Lounch Bar. En el
mejor punto de encuentro. Zo-
na Wifi. Tel. 922798192
CAFETERÍA SOL DEL SUR.
Emiliano Rodríguez Méndez.
Arepas, hamburguesas, pe-
rros calientes, platos combi-
nados, tapas variadas. Avda.
Príncipe Felipe, Nº1. Las Ga-
lletas. Arona. Tfno:
9227317357
RTE. TERRAZA CHIBUSQUE.
Especialidad en pescado
fresco. Avda. Cristóbal Co-
lón, 3. Puertito de Güimar.
Tfno: 922528798. Móvil:
651858690. Cerrado los
martes.
RESTAURANTE GUATIBOA.
Especialidad en carne de cer-
do, solomillo a la pimienta,
pollo deshuesado, entrecote,
chuleta de cordero y novillo y
paellas por encargo. Cruce
las Chafiras, San Miguel de
Abona. 922735337
BAR RTE. EL TIMÓN. Espe-
cialidad en Mariscos, pae-
llas y tapas del día. Buen
ambiente, terraza con vistas
al mar y atendido por sus
dueños C/Marcial García 22.
Paseo Marítimo Picachu. El
Médano. Tfno: 610600719
CAFÉ CONDADO. Avd. Cha-
yofita local 4-9 Los Cristia-
nos – Tenerife (Frente pisci-
na Municipal) Tlfno:
661648879
BAR RTE. MONTERREY.
Especialidad en pescados
y mariscos. Vino de Mora
“El Moral”. Cerrado los
jueves. C/El Dique, 25. San
Andrés. Tlfno: 92259250 /
922660830
RESTAURANTE CALIFOR-
NIA. Avenida José Antonio
nº 35, Candelaria. Camarón,
pescado fresco. De lunes a
viernes, menú 7,00 E. Co-
mida casera. Abierto todos
los días. Les agradecemos
cordialmente su visita.
C/. 10 de Agosto nº 2
ABADES / ARICO
Tlf: 922 166 263
Lunes cerrado
BAR CAFETERÍA MORALLES
II. Gran variedad de zumos
y batidos. Atendido por sus
dueños. C/ Noruega, 3. Los
Cristianos. Tfno:
922796951
PIZZERIA LUCA´S Urb.
Udalla Park (El Cami-
són) Playa de las Amé-
URUMEDANO RTE PIZZERÍA,
hamburguesería, pastas case-
ras. Abierto de Martes a Do-
mingo de 8:00 A 23:00 h. La
mejor atención. 922177333.
Cosas típicas de Uruguay.
PIZZERÍA ALGO MÁS:
Entrega a domicilio en Adeje
(gratis), fañabé, Torviscas.
Pizzas, pastas, lasaña, are-
pas, empanadas, ensaladas.
Avda. La Constitución 27,
bajo 7. Edificio Estel Tfnos:
922 782 081 / 922 781 594
RTE. RICÓN DEL MARI-
NERO Especialidad en
pescados frescos y Ma-
riscos. Paella de Maris-
cos por encargo. Tapas
variadas. Paseo Callao
Hondo 8. (Frente al
Muelle) Tajao.
922164107 /
620178163. Horario Co-
cina: Mañanas de 12:00
luciones en maquinarias de
construcción, conozca
nuestro sistema de alquiler
con opción a compra
con valor residual “0” y con
los mejores intereses prefe-
renciales. Tlfno: 922630633
Construcciones
Reformas
FONTANERIA NAVARRO
URGENCIAS
922 22 44 10 / 659 01 33 86 (móvil)
INSTALMOS – REPARAMOS
Destupiciones de sumideros
Tanquillas de aguas negras
Con máquinas especiales sin romper
Especialistas en humedades, pintura,
albañilería.
Montaje y reparación de calentadores de gas
Bajantes y alcantarillado
Reparaciones de grifería, cisternas, y
toda clase de aparatos sanitarios.
SERVICIOS RÁPIDOS Y EFICACES
PRESUPUESTOS AL INSTANTE
C/ Mencey Acaymo, 30 (Local – bajo)
S/C de Tenerife - Fax: 922231440
CONSTRUCCIONES GONZÁ-
LEZ HERRERA. C/ San Salva-
dor Nº 100. San Matías. Taco.
922 611 720 / 922 617 418
VERECO CANARAS S.A.
922618962. Vende Materia-
les de Construcción y Deco-
ración. Pavimentos y Reves-
timientos, Cerámicas espe-
ciales etc. Mayor y Detalle.
Precios ajustados y servicio
esmerado. Presupuesto sin
compromiso. C/ Tomás Alba
Edisión,10. Polígono La
Campana. El Rosario.
www.vereco-canarias.com
Enseñanza
Guarderías
PROFESORA con experiencia
profesional da clases de apoyo
y refuerzo de todas las asigna-
turas, Inglés y Francés, prima-
ria y secundaria. Matemáticas
y Física y Química de Bachille-
rato. Grupos reducidos. Capa-
cidad de Trabajo y seguimien-
to individualizado del alumno.
Preparamos PAU de matemá-
ticas y Física y Química.
659596994
RECUPERACION VERANO: A
domicilio- Clases de recupera-
ción para exámenes de sep-
tiembre 2008 con profesores
cualificados, Primaria, ESO,
Bachillerato, PAU, cualquier
materia, Ciencias y/o Humani-
dades.¿Sus hijos necesitan re-
fuerzo en una(s) materia(s),
buenos hábitos de estudio? Le
aconsejamos la mejor fórmula
personalizada de apoyo para
mejorar sus resultados. Días y
horario de clases flexibles. La
prevención garantiza el éxito y
evita los suspensos. ACADO-
MIA – Nº 1 EUROPEO – Abier-
to todo el verano. 922151685.
www.acadomia.es
CICLOS FORMATIVOS
GRADO MEDIO:
1.GESTIÓN ADMINISTRATIVA
2.COMERCIO
3.COCINA
GRADUADO SECUNDARIA ADULTOS
CURSOS SERVICIO CANARIOEMPLEO
AVDA. LA SALLE,1. TLF.: 922 21 01 00
AUTOESCUELA SALAMANCA.
Permisos A y B, carné por 1E
al día. Teórico Informatizado.

CAFETERÍA OASIS. Especiali-

TASCA “COMO DECÍA MI
PADRE”. Cocina creativa y
de la huerta Canaria. Abierto
de lunes a sábado. Carretera
San Francisco de
Paula, 142. Los Baldíos.
Tfno: 922266036 jcomode-
ciamipadre@hotmail.com
RESTAURANTE EL CEDRO.
Comida internacional y
típica de la isla. Especiali-
dad: Paella, Chatebriand.
Buen ambiente y buen
servicio. Tlfno: 922791967
LA CASETA. Punta Hidalgo Es-
pecialidad en pescados y maris-
cos frescos Avda. Marítima nº 1.
Urbanización Tecsinte
922156632
BAR CASA PEPE. Comidas
Caseras y Desayuno. Vino del
País. Entretenimiento, Billar y
ocio. Avda. Lucas Vega, 83. San
Benito. La Laguna
dad en Bocadillos, sándwiches
y croissant. Tenemos variedad
de tapas, menú del día. Esta-
mos en la C/el Calvario 9, en
Granadilla. 922770020
RESTAURANTE EL CHIRINGUI-
TO. La Hidalga – Arafo
922510407 Pollos asados,
comidas caseras para llevar,
bocadillos, hamburguesas es-
peciales Grupo 45 plazas.
BAR CAFETERIA EL EDÉN.
C/ San Roque de Jama. Edf.
Garajonay, 2 Los Cristianos.
Menús deportistas, varitas y
batidos de proteínas, platos
combinados, bocadillos.
Tlfno: 697308335
RESTAURANTE ARDILLA
PALMERA DEL DRAGO.
Atendido por sus dueños.
Especialidad en carne fres-
ca a la brasa. C/ Hermano
Francisco de la Cruz Blanca.
Las Chafiras.
CAFETERIA HAMBURGUE-
SERIA RALLYE SPORT. Es-
pecialidad en hamburgue-
sas y bocadillos. Avda. San-
ta Cruz, 18. Güimar.
RESTAURANTE – PIZZERIA
LA FONTANA. Especialidad
en pizzas y pasta. C/ Morro
Cuba, 10. Las Galletas (zona
peatonal). Tel: 922731338
Móv.:606375530
ricas. Servicio a domi-
cilio. Tel.: 922789587
h a 16:00 h. Tardes de
19:00 h a 22:00 h. Mar-
tes y Domingos de
12:00 h a 17:00 h Miér-
BAR CAFETERÍA DELICIAS coles Cerrado
DEL SUR. Especialidad en
hamburguesas, bocadillos
variados, tapas. Tenemos
menú del día y platos com-
binados. Estamos en Avda.
Fundador nº7 en Granadilla.
922773127
JOHN´S HARLEY BAR.
El Médano. Telelefono:
6 3 0 8 6 9 1 9 2 .
www.jhonsharleybar.com /
johnsharley@hotmail.com
Motor
Repuestos
REPUESTOS CANARIAS todo
en repuestos para maquina-
rias de construcción, obras
públicas, movimientos de tie-
rra, extracciones de áridos y
reciclados. Tlfno: 922630361
repuestos.cana-
rias@gmail.com
ABC S/C 922 282 013 / 922 237
191. La Laguna 922 262 253.
Barranco Grande 922 619 947
Academia de Artes
ACADEMIA LA CUESTA te ofre-
“BAILA CONMIGO” ce (ver página web www.aca-
C/ Pablo Iglesia nº 2. Güimar. demialacuesta.com)
Tfno: 922 51 39 81 922670485. Horario de 9:00 a
12:00 y de 16:00 a 21:00
Bailes de Salón · Bailes Latinos
Danza de Artes FEDERACIÓN CANARIA DE ES-
( Hip-Hop, Funky…) QUÍ NÁUTICO. Cursos de ini-
Bai – Oka · Pintura ciación todo el año y forma-
ción de monitores. Tfno:
Celebramos cumpleaños,
679974996 www.fcen.org
fiestas, eventos, pídenos
presupuesto sin compromiso. Parques
De 17.00 h a 23.00 horas. Infantiles
ASEGURA TU FUTURO,
aprende peluquería. Acade-
mia de Peluquería Yánez Ga-
llardía. C/ Mata Nº 8. San Isi-
dro. 922394050. Calidad de
enseñanza ANCEPE.
ESCUELA DE SURF.
EDIF.MARTINA. Cursos de
Surf y alquiler de tablas.
Tfno: 629 071 745
www.bluevitaminsurf.com
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
Motor
Reparaciones
C.C. Alcampo, Loc. 38-41
Autop. Sta. Cruz-Laguna
La Laguna / S.C. Tenerife
Tel: 922.31.05.01
ELECTRO BOUTIQUE
SAN ISIDRO
Reparación, averías eléc-
tricas, coches y motos.
Venta e instalación de ac-
cesorios (radio cd, alar-
mas, bluetooth) Avda.
Abona 8, San Isidro.
922394715 / 615504897
TALLER VENEZUELA. Mecáni-
ca general. Especialista en
diágnisis del automóvil. Aten-
dido por su propio dueño. Ra-
fael Venezuela Rodríguez. C/
Gara y Jonay nº 7. Santa Cruz
de Tenerife (Barrio las Cabri-
tas). Tfno: 922642000 Fax:
922642605
ESTACIÓN DE LAVADOS MO-
RA GONZÁLEZ S.L. Cambios
de aceites, frenos, cubiertas y
lavados de vehículos en Gra-
nadilla de Abona. Avda. Gon-
zalo González nº 37. 922 773
115
TALLER AUTOMECÁNICA JA-
CINTO. Mecánica y electrici-
dad de automóvil. C/ Brocal nº
12. Granadilla de Abona. Tfno:
653394655 / 922773311
TALLER LUOS AUTOS S.L.
Chapa – Pintura – Mecánica.
Le prestamos un coche mien-
tras reparamos el suyo. Ctra.
Gral. De Malpaso. C/ Benítez,
nº 15. Arona. Tenerife. Tfno:
922721231 Fax: 922721255.
tallerluos@hotmail.com
ALCOMOTOR, S.A. Venta y
distribución de recambios de
todo tipo de turismos. Abri-
mos de lunes a viernes de 8.00
a 18.00, ininterrumpidamente
Tfno: 922221245 / 669767220
Motor
Repuesto
TACEMUME, S.L. Taller de ce-
rrajería y carrocerías metálicas.
El Rosario. Teléfono 922 611
455. Fax: 922 622 516
LOCOS X
EL TUNNING
922 57 95 41
autoagro
REPUESTOS DE
AUTOMOVIL EN
GENERAL
Ctra. Gral. del
Norte, Km. 18
(el torreon)
TACORONTE
Decoración
EL RINCÓN DEL HORA.
Cortinas, stores, barras, pa-
nel japonés, cójines, merce-
ría, confección propia. Se ha-
cen arreglos ¡ven a visitar-
nos! La solución en tu
hogar! ¡Te sorpredaras! C/
Leoncio Rodriguez, 6 Santa
Úrsula. Tfno: 922 2300273
MUEBLES GÜIMAR. Armari os
empotrados, muebles de coci-
na, muebles en general, elec-
trodomésticos, tapicerías, ilu-
minación, cortinas y decora-
ción. C/ Beltrán de Lis nº 46
Güimar. Tlfno y fax 922512956
Pintura
PROITESA Un mundo de color
al instante. Güimar – La Lagu-
na – La cuesta – Santa Cruz –
La Orotava – Los Realejos –
Playa Fañabe – San Isidro. 922
500 450
Distribuciones
Importaciones
HAMILTON C.N. S.L.
Importación y distribu-
ción de cervezas y sidras
nacionales y de importa-
ción (inglesas, belgas y
alemanas) C/ San Martín
nº 29. Tfno: 902180369 /
922240054
Embalajes
BARBER EMBALAJES, mate-
riales empaqutado, film, pa-
letizar, manual / automático,
Plástico Burbuja. Cinta emba-
laje anónima / Impresa, cor-
delería, fleje manual / auto-
mático. Lo que no tengamos,
lo buscamos 922646514
Medicina
ESPECIALISTA DERMATOLÓ-
GICA MÉDICO – QUIRÚRGI-
CA. Consulta en Santa Cruz
922242344. La Laguna
922265141, La Palma
608012696, Policlínica Adeje
922710072, Puerto de la
Cruz 922381111 y San Isidro
922391440
INSTITUTO DEL METABOLIS-
MO CELULAR. Mejora tu cali-
dad de vida regulando tu me-
tabolismo. Avalados por el
Prof. E. Meléndez-Hevia. Re-
sultados comprobados por
20.000 personas.
922315767 www.metabolis-
mo.ws <http://www.metabo-
lismo.ws/>
CENTRO MÉDICO DENTAL
PRELAGA S.L. Odontología ge-
neral, ortodoncia, implantes,
prótesis fijas, removibles, peri-
doncia, enfermedades encías,
odontopediatría, cirugía bucal,
endodoncia, blanqueamiento.
Parking gratuito y financiación
922335603.
CLÍNICA DENTAL FLYING
DOCTORS odontología en ge-
neral – ortodoncia - cirugía
oral- odontopediatra - implan-
tología - anestesia general
pueblo Canario 553, Playa de
Las Américas 922794287
609475274 Parking gratuito
Agencias de viaje
DREAM TRAVEL. Agencia de
viajes, ocios y eventos. Esper-
tos en viajes de parejas. C/
Santa Rosalía, 33. 38002 San-
ta Cruz de Tenerife.
Tel.: 922270404 Fax:
922270969 www.service-
dreamtravel.com E-mail:
dreamtravel@service-
dreamtravel.com
VIAJES SUIZA.
Tus mejores vacacio-
nes. Avda. Príncipes de
España, Nº 3. 38612 El
Médano. Telefonos.
922179142 / Las Galletas. Arona. E-mail:
922179011
Fax: 922179141
viajessuiza@viajessui-
za.e.telefonica.net
RADAZUL TOURS
Especialistas en viajes a
medida, precios com-
petitivos Profesionali-
dad y asesoramiento al
alcance de todos.
Abierto de: 09.30-
20.00hrs y sábados de
10.00-13.00hrs.Teléfo-
no 922-682-008
VIAJES FERNANDO POO.
Con nuestro 40º Aniversario
queremos ofrecerte hasta
un 8% de descuento y
financiar tu viaje a 6 meses
sin intereses. Teléfono:
922242077. E-mail: viajes-
fernandopoo@fernando-
poocanarias.com
Seguridad
SUINCA, S.L. (Técnicas
Contra Incendios) ISO 9000
Ventas, Instalaciones man-
tenimientos. C/ Ramos, 12,
El Draguillo – Bco. Grande.
Santa Cruz de Tenerife.
Tfno: 922 626 586 Fax: 922
626 526
Promotoras
PROMOTORA HERMO
2003 S.L. C/ Los Sabande-
ños, 1. Local 1. Bco. Las
Lajas. 38355 Tacoronte. Tlf:
922567429 y Fax:
922567441
Inmobiliarias
Compra/Venta
OCASIÓN VENDO, finca
13.205 m2 en la Esperanza,
espléndidas vistas, casa 240
m2, nave 600 m2, techo
transitable, instalaciones hí-
picas clasificada: “Equipa-
miento Privado”, todos los
servicios y licencias,
1.900.000 euros. Tfno:
659669929 y 922297294
INMOBILIARIA COMPÁS.
Compra – Venta de Inmue-
bles. Los mejores precios.
Pago financiero. Tlfno:
922716650 www.compa-
sinmobiliaria.com
CINSE GEST. S.L. Ángel Ca-
sañas Rodríguez. Inmobiliaria,
agencia de seguros, vehículos
de alquiler (Rent a car). C/ Luis
Álvarez Cruz, nº 9. Bajo Izada.
crinse@gmail.com Móvil:
609246303. Tfno/Fax:
922785680. Tfno: 922786137
TU DISTRITO FINANCIERA +
INMOBILIARIA. Dpto. inmobi-
liario, financiero, hipotecas, re-
financiación, compra-venta,
obras nuevas, promociones,
solucionamos asnef. Los me-
jores precios, la mejor financia-
ción. 922385158. Puerto de la
Cruz.
SE VENDEN Duplex adosados
con plaza de garaje en Tenerife
Sur 676469838
Alquiler
SE ALQUILA HABITACIÓN AM-
PLIA, nueva a estrenar en Taco
(La Lguna) a persona respon-
sable. Contactar con Alejandro
al tflno: 647227846. Buen pre-
cio.
MERCANTIL DE OBRAS Y VI-
VIENDAS DE TENERIFE,S.A.
Alquiler Aptos. 1 y 2 dormito-
rios. Amueblados. Tel.
922355017 / 606760443
Rent a car
RENT A CAR LUIS-MICA,R.
S.L. Parque D. José, Local 3.
38630. Costa del Silencio. Aro-
na. Tenerife. Tfno: 922730353.
Fax: 922734113. Móvil:
607554272
Alimentación
CARNICERÍA “PEPE”. Ca-
lle San Agustín, 74. Los
Realejos. Tenerife. Tfno:
922347168
646567576
/ Móvil:
SUPERMERCADO ECONORTE.
En carretera antigua conejera,
50. C/ Guanche, 76 y en C/ La
Longuera, 21. Los Realejos.
Tlfno: 922301188
CARNICERÍA SALAMANCA.
Carnes de Calidad. Comidas
preparadas. Servicio a
domicilio. C/ Salamanca, 33.
38006 Sta.Cruz de Tenerife.
Tlfno: 922272570
CARNICERIA TRADICIONAL
ÁLAMO carne fresca de
Tenerife. Especialidad carnes
de Res, Cerdo, Aves, CONE-
JO... ESTAMOS EN CALLEJON
DE LA MORENA Nº 2 LOCAL
1. GÜIMAR. 922510301
(TRES MESES)
CONGELADOS EL MÉDANO.
Carnes, pescados, mariscos,
verduras y precocinados. Edi-
ficio Patio Médano s/n. Tfno:
922178302. El Médano.
GUÍA DE SERVICIOS 35
Varios
CAPRICHITOS CANDY.
Bolsos, bisutería, com-
plementos en general.
Avda. Santa Cruz Nº
135. San Isidro. Grana-
dilla / Avda. José Glez.
Rivas 2. 922394748
REPARTO A
DOMICILIO
c/ 10 de agosto, 14 TATUMÉDANO
Abades / ARICO Tatuajes – Piercings. Plaza
de Galicia – El Médano.
Tlf.: 629 057 964
Tambores, decoración,
pintura, foto-montajes, di-
Panaderías
HORNO DE PAN SAN AN-
seño gráfico. Galeon.com
/ tatooarte youtube tatuar-
DRÉS. Pan, dulces variados,
tetenerife. Tel. 922178693
pizzas, tartas por encargo.
- 630455059
Tfno 922591374. C/Tagana-
na, Edif. La Negrita MULTITIENDA MEGA NEGRA.
Bisutería, regalitos hombre,
PANADERÍA DULCERÍA LA
mujer y niños. Precios muy
ESPIGA. Panadería, dulcería,
cafetería, desayunos. Espe-
económicos, juguetes, cosasa
escolares y accesorios. El Sau-
cialidad en panes y dulces
zal 687464340
alemanes. C/ Las Palmeras.
El Sauzal. 659019126
Organización
de eventos
PANADERÍA PASTELERÍA
TRIGO FRESCO. Especialidad
en Dulces, europeos y latino-
americanos. Encargos para
bodas, cumpleaños, bautizos
y todo evento en general. C/
Nueva nº 37 B. Esq. La Palo-
ma. Adeje (Casco) Tel:
646080228
Peluquerías ACTOS Y
PROTOCOLO
ORGANIZACIÓN DE EVENTOS
“Celebraciones, Con-
PELUQUERÍA BENI. Centro
de Peluquería y Estética gresos , Inaugura-
Unisex. Últimas tendencias ciones, Convencio-
en: Uñas esculpidas en nes, Bodas, Banque-
porcelana y acrílicas, Tha- tes, Ruedas de
lasoterapia, Tratamientos
Prensa.
Facial y Corporal, micro-
pigmentación de labios,
Te l é f o n o - F a x :
cejas, masajes. C/ España,
922315762–629102993
nº 35. Santa Úrsula. Tene-
E-mail: clientes@ac-
rife. Tfno: 922300551
tos.protocolo.com
PELUQUEROS URBANS. C/ www.actos-protoco-
Unamuno 14 – A. 38007
lo.com
Santa Cruz de Tenerife. Tfno:
922214441. www.ur-
bans.com Floristerías
PELUQUERÍA PARADISE Uni-
sexTodo en Peluquería y ex- FLORISTERIA TREBOL. Arre-
tensionesMasaje profesional, glos florales, ramos de novia,
ceras, uñas de gel, tratamien- coronas, artículos de regalo,
tos pies y manos Avda. Marí- vela. Reparto a Domicilio 24 h.
Cmo. Real, 102. Bajo. Agua
tima. Edif. Esperanza Caleti-
García. Tacoronte. Teléfono:
llas 922956788 / 609106032
922585308
36 SERVICIOS LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008

EL TIEMPO FARMACIAS
TENERIFE
SANTA CRUZ DE TENERIFE
(Servicios permanentes)
C.B. Dr. Cecilio Fernández: Rambla General Franco,
143.
Damián José Monje Trujillo: Garcilaso de la Vega,
9. Edf. El Dorado.

(Hasta las 22 horas)

Enrique Alfonso: Alcalde Mandillo Tejera, 29-deba-
jo nuevo Edf. Telefónica.
LA LAGUNA: Mª Jesús Francés: Plaza Dr. Olivera,
12. La Concepción.
LA CUESTA: José Vicente Rguez.: Ctra. Gral., 280.
TACO: Elena García Acosta: Ctra. del Rosario, 28.

NORTE
LA OROTAVA: Julio P. Martínez: Avda. José
Antonio, 10.
LOS REALEJOS: Concepción A. Barrera: Camino de
la Longuera, 50.
ICOD: Mª del Carmen Acosta: San Agustín, 92
BUENAVISTA: Rosa I. Miranda: Calle Puerto, 12.
GARACHICO: Francisco Angulo: Martín Andujar, 5.
LOS SILOS: Aurelio García de Armas: C/Olivo, s/n.
PUERTO DE LA CRUZ: Ana Mª Padilla Hdez.:
Temperaturas en las capitales canarias Cologan, 12.
TACORONTE: Daivd Hernández Cebrian: Ctra.
Arrecife Las Palmas Pto. del Rosario San Sebastián S/C de La Palma S/C de Tenerife Valverde Gral., 49.

Max. 27 28 27 26 26 27 27 ZONA TEJINA- TEGUESTE- VALLE GUERRA:

Antonio M. Rguez.: El Ramal, 33. Tejina.
Min. 20 21 19 20 20 20 20 SANTA ÚRSULA: Teresa Feria: Doctor Pérez, 15.
LA VICTORIA: Mª Lourdes Fdez.: Pérez Díaz, 32.

ZONA LA VICTORIA-SANTA ÚRSULA-LA

Previsiones para Hoy.
Los cielos estarán hoy nubosos a muy nubosos en
el norte de las Islas, mientras que en el resto esta-
rán poco nubosos o despejados, según la previsión
de la Agencia Estatal de Meteorología.
Los vientos En las islas orientales, el viento será del
nordeste moderado con intervalos de fuerte en la
costa este y extremo noroeste, y variable flojo en
general con brisas en las costas del suroeste. En las
islas occidentales, el viento soplará del nordeste
moderado en general.
Las temperaturas se esperan mínimas de 22º y má-
ximas de 25º en Las Palmas de G. C. y de 28 en S. C.
de Tenerife.
Para las siguientes jornadas los cielos continuarán
nubosos a muy nubosos en el norte de las islas mien-
tras que en el resto estarán poco nubosos o despeja-
dos, las temperaturas seguirán sin cambios o en lige-
ro descenso en las zonas de medianías, y el viento se-
rá del nordeste moderado con intervalos de fuerte.
La Mar.
Predicción válida desde las 0000 hasta las
2400 utc del próximo miércoles día 23 de
julio de 2008
Aguas costeras de la provincia de Santa Cruz
de Tenerife: nordeste fuerza 3 a 5, arreciando a
fuerza 6 en los canales entre Islas; variable fuer-
za 2 a 3 en costas suroeste de las Islas. Marejada
con áreas de fuerte marejada, y rizada a mareja-
dilla en costas suroeste de las Islas. Mar de
fondo del norte de 1 a 2 metros.
Aguas costeras de la provincia de Las
Palmas: nordeste fuerza 4 a 5, arreciando a
fuerza 6 en el este y noroeste de Gran Canaria, y
variable fuerza 2 a 4 en la costa suroeste de esta
isla. Marejada aumentando a fuerte marejada
por la tarde, y marejadilla en costas suroeste de
Gran Canaria. Mar de fondo del norte de 1 a 2 m
MATANZA:
(Servicio permanente)
Teresa Feria: Doctor Pérez, 15.
SUR
CANDELARIA: Victor Vidarte: Avda. José Antonio,
25.
GÜÍMAR: Mercedes Rguez.: San Pedro, 13.
ARICO: Ana Lucía Rufino Hdez.: Porís de Abona.
ADEJE: Mª del Mar Santana Pérez: Avda. La
Constitución. Edf. Las Eras II. Local 1.
LOS CRISTIANOS-PLAYA DE LAS AMÉRICAS:
(Servicios permanentes)
Francisco Suárez: A. Litoral. Urb. San Rafael.
GRANADILLA: Horacio Trujillo: El Brocal, 21.

TELÉFONOS ÚTILES GUÍA DE ISORA-SANTIAGO DEL TEIDE:

(Servicio permanente)
Centro de inform.Juvenil 922.239.782 Guardia Civil Santa Cruz de Tfe. 922.219.399 Arico 922.768.242
Alcohólicos Anónimos 922.204.663 Santa Cruz de Tfe. 922.662.441 EMERGENCIAS S/C de Tfe. (Oficinas) 922.215.699 Arona 922.725.100 Eduardo Eloy Melián: Ctra. Gral., Alcalá, 35.
Caritas Diocesana 922.230.827 Cuartel de La Laguna 922.259.416 La Laguna 922.259.412 Buenavista 922.127.175 (Hasta las 22 horas)
Asoc.Española.contra el Cáncer

Cruz Roja
900.100.036
Centro de aten. al toxicómano
922.288.812
Tráfico
Bomberos

La Laguna
Puerto de la Cruz
922.662.441

922.606.080
922.251.080
922.330.080
112
GOBIERNO
Puerto de La Cruz
La Orotava
Icod de los Vinos
Granadilla
Güímar
922.381.807
922.332.702
922.811.304
922.770.606
922.511.665
Candelaria
El Rosario
El Sauzal
El Tanque
Fasnia
922.500.800
922.297.447
922.570.000
922.136.715
922.530.687
Dulce Mª Llanos Muñoz: C/De Arriba, 6.

LA PALMA
SANTA CRUZ: C.B. I. Belloso y R. Carballo: O’Daly,
Urgencias 922.281.800 Adeje 080 Unelco Garachico 922.830.000 11.
Drogodependencia 922.288.888 Santiago del Teide 922.863.184 DE CANARIAS Santa Cruz de Tfe. 922.241.890 Granadilla 922.759.953
Centralita 922.282.924 Ambulancias (Cita previa) La Laguna 922.259.792 Guía de Isora 922.850.100 LOS LLANOS DE ARIDANE: José Fco. Hdez.
Hospitales Santa Cruz de Tfe. 922.629.119 Puerto de La Cruz 922.384.612 Güímar 922.526.100 Guimerá: General Franco, 11.
HUC
H. de la Candelaria
H. de niños
H. Psiquiátrico
Policía Local
922.678.000
922.602.000
922.286.550
922.286.600
CAC S/C de Tfe.
Auxilio en Carreteras
Auxilio en Carreteras
Salvamento Marítimo
Salvamento Marítimo
922.610.616/658

922.510.860
900.202.202
012 Servicio de Aguas
Santa Cruz de Tfe.
S/C de Tfe.(Averías)
La Laguna
Puerto de La Cruz
922.606.400
922.606.464
922.631.140
922.371.922
Icod de los Vinos
La Laguna
La Matanza de Acentejo
La Orotava
La Victoria
922.869.600
922.601.100
922.577.120
922.333.911
922.580.031
EL PASO: Ricardo Jurado: Plaza P. Capote, 10.
SAN ANDRÉS Y SAUCES: Marcelo M. Rguez.:
Calvo Sotelo, 4.

Urgencias
Santa Cruz de Tfe.
092
922.606.092
Taxis
San Marcos S/C. 922.641.459
MUJERES La Orotava
Grúas Permanentes
922.322.319/681 Los Realejos
Los Silos
922.346.234
922.840.004
LA GOMERA
(Ayuda mujeres SAN SEBASTIÁN: Ignacio Fernández-Galván:
La Laguna 922.251.080 Tele Taxis S/C. 922.311.012 maltratadas) Santa Cruz de Tfe. 922.211.907 San Juan de la Rambla 922.360.026
Puerto de la Cruz 922.378.448 Isla Tenerife 922.615.111 La Laguna 922.254.429 San Miguel de Abona 922.700.000 General Franco, 40.
Los Realejos
La Orotava
Icod de los Vinos
Candelaria

Adeje
922.343.400
922.330.114
922.810.661
922.500.800/804
Granadilla de Abona 922.772.917/902
922.716.508
San Pedro
La Laguna
Ucanca
EuroTaxi(adaptados)
Santa Cruz (Gregorio)
Santa Cruz (Eugenio)
922.310.000
922.258.806
922.255.525

609.867.581
607.612.816
016
BOMBEROS
Adeje
Suministro Gas
Santa Cruz de Tfe
La Laguna
Puerto de La Cruz
Aeropuertos
922.780.367
922.201.000
922.268.440
922.385.911
Santa Cruz de Tenerife
Santa Úrsula
Santiago del Teide
Tacoronte
Tegueste
Vilaflor
922.606.000
922.301.601
922.863.127
922.561.350
922.541.851
922.709.002
VALLE GRAN REY: Mª Celina Chinea Horas: Urb.
La Palomera, s/n.

EL HIERRO
FRONTERA (El GOLFO): C.B. Suárez Siverio: Ctra.
Policía Nacional Santa Cruz (Orlando) 629.132.269 Tenerife-Sur 922.759.000 Puerto de la Cruz 922.378.400
Urgencias 091 La Laguna (Ucanca) 922.255.555 080 (Información) 922.759.200 Cabildo Insular Gral., Tigaday, s/n.
Santa Cruz de Tfe. 922.222.447 La Laguna (coop. Dacil) 922.253.677 POLICÍA Tenerife Norte 922 000 000 Of. Güímar 922.840.021 FRONTERA (EL PINAR): Mª del Carmen García
La Laguna 922.255.340 La Orotava (E. Socas) 922.330.174 Ayuntamiento La Orotava 922.828.002 Fernández: Manuelvas, s/n.
Puerto de la Cruz
Playa de Las Américas
922.381.000
922.797.811
La Orotava (E. Socas)
Guaguas
646.369.214 091 - 092 Adeje
Arafo
922.756.200
922.511.711
Tacoronte
Valle San Lorenzo
922.759.953
922.830.000
VALVERDE: Gualberto Morales Armas: Ctra. Gral.
Nacional - Local Echedo, 2.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008 TRANSPORTE SERVICIOS 37

TRÁFICO MARÍTIMO Información facilitada por las compañías

FRED.OLSEN 13.30 * 15.00, 17.00, 19.00. NAVIERA ARMAS (Vía Gran Tarajal). Morrojable-Tenerife X: 18.30. Valverde-Tenerife M: 03.45 *
* Excepto sábados, domingos y festivos Información y venta: 902 456 500 Pto. Rosario- G. Canaria MXJVS: 11.30. (Vía LPA sin trasbordo). J: 05.30 *
Información y venta de billetes: Itinerario Frec. Horario salida G.Canaria-La Palma L: 8.00. * La Palma- Arrecife M: 11.00. * (Vía SC de La Palma sin trasbordo).
902 100 107/ reservas@fredolsen.es ACCIONA TRASMEDITERRANEA G.Canaria- Tenerife LD: 08.00, 16.00. X: 16.00. * J: 12.00. * D: 23.50.
MJ V: 07.00, 16.00. * (Vía Tenerife y Valverde con trasbordo). * (Vía S.C. TFE sin trasbordo). Valverde-SC de La Palma M: 03.45.
Itinerario Frec. Horario salida Itinerario Frec. Horario salida X: 07.00, 16.00, 22.15. La Palma- G.Canaria M: 11.00. * Arrecife-La Palma X: 11.15. * J: 05.30.
G.Canaria -Tenerife Diario: 06.30 *, 08.00, 09.30, S.C de Tenerife-Las Palmas de G.C. S: 11.00 S: 08.00. J: 12.00. * V: 11.15. * S: 09.00.
11.00 * ,14.00, 17.00, Tenerife–G. Canaria LMXVD: 12.00, 20.00. *(Vía Tenerife con trasbordo). * (Vía S.C. TFE y Valverde sin trasbordo). SC de La Palma-Valverde D: 17.00.
S.C de Tenerife-S.C. de La Palma J: 23.30 Valverde-Las Palmas D: 23.30. * Valverde-Arrecife M: 03.45. * Playa Blanca-Corralejo 07.00, 09.00, 11.00,
19.00, 20.30. S.C de Tenerife-Arrecife S: 11.00 J: 03.00, 12.00, 20.00.
Tenerife - G. Canaria Diario: 06.30 *, 08.00,09.30, S: 20.00. *(Vía Tenerife con trasbordo). J: 05.30. * 13.15 *.
11.00 *, 14.00,17.00, S.C de Tenerife-Cádiz S: 11.00 Las Palmas–Arrecife LMXJV: 23.50. Tenerife-La Gomera M a J: 08.45, 14.00, 18.30. * (Vía S.C. TFE y Valverde sin trasbordo). 15.00, 17.00, 19.00.
19.00, 20.30. S.C. de la Palma-S.C. de Tenerife V: 18.00 Arrecife - Las Palmas MXJVS: 11.00. VD: 08.45, 14.45. Arrecife-Valverde XV: 11.15. * Excepto domingos.
* Excepto sábados, domingos y festivos. S.C. de la Palma-Las Palmas de G.C. V: 18.00 Las Palmas - Morrojable LMXJVS: 07.10. L: 05.40, 08.45, 14.00, (Vía S.C. TFE y Valverde sin trasbordo). Corralejo-Playa Blanca 10.00, 12.00*,
Los Cristianos-La Gomera Diario: 09.00, 13.30, 17.30, D: 14.00. 18.30. Los Cristianos-La Palma LMXJ: 18.30. 14.00*, 16.00, 18.00,
S.C. de la Palma-Arrecife V: 18.00 S: 08.45. (Vía La Gomera sin trasbordo). 20.00.
20.30 Morrojable - Las Palmas Diario: 18.30.
La Gomera-Los Cristianos Diario: 07.30, 10.30, 16.30, S.C. de la Palma-Cádiz V: 18.00 Tenerife - La Palma L: 17.00. * La Gomera-Tenerife L a J: 07.00, 11.30, 17.00. VD: 18.15. * Excepto domingos.
18.30. Las Palmas G.C.-S.C. de Tenerife J: 14.00 X: 22.00. * V: 07.00, 11.30, 16.30. La Palma-Los Cristianos MXJ: 04.00. GARAJONAY EXPRÉS
La Palma - Los Cristianos MXJVS: 06.30. Las Palmas G.C.-S.C. de La Palma J: 14.00 V: 23.30. * S: 16.30. (Vía La Gomera sin trasbordo). Información y reservas: 902 343450
D: 10.00, 20.30. Las Palmas G.C.-Arrecife S: 16.30 * (Vía Valverde sin trasbordo) D: 11.30, 16.30. VD: 21.45. www.garajonayexpres.com - info@garajonayexpres.com
Los Cristianos - La Palma LMXJVS: 20.00. La Palma - Tenerife M: 11.00. * Tenerife-El Hierro X: 18.30. La Gomera-La Palma LMXJ: 19.45.
Las Palmas G.C.-Cádiz S: 16.30 El Hierro-Tenerife J: 04.00. VD: 16.30. Itinerario Frec. Horario salida
D: 18.00 J: 12.00. *
Los Cristianos - El Hierro LMXJ: 14.30. Arrecife-Las Palmas de G.C. J: 01.30 D: 17.00. * La Gomera-El Hierro X: 19.45. (Vía Los Cristianos sin trasbordo). Tenerife-La Gomera
V: 15.30. Arrecife- S.C. de Tenerife J: 01.30 * (Vía Valverde sin trasbordo). El Hierro-La Gomera J: 04.00. La Palma-La Gomera MXJV: 04.00. V. Gran Rey-Los Cristianos 06.30, 11.10, 17.00
S: 10.30. Arrecife-S.C. de La Palma J: 01.30 Corralejo-Playa Blanca Diario: 08.00, 10.00, 12.00, Las Palmas -El Hierro L: 16.30. * Tenerife-El Hierro LV: 23.00. Los Cristianos: 08.30, 13.55, 19.25
D: 12.30. Arrecife-Cádiz D: 00.05 14.00, 16.00, 18.00, 20.00. V: 17.30. * El Hierro-Tenerife M: 11.00. S. Sebastián-L. Cristianos 07.20, 12.00, 18.00
El Hierro - Los Cristianos LMXJV: 18.00. Playa Blanca-Corralejo Diario: 07.00, 09.00, 11.00, * (Vía Tenerife sin trasbordo). D: 23.00. S. Sebastián-Playa Santiago-Valle Gran Rey
Cádiz-Arrecife M: 17.00 El Hierro-Las Palmas M: 11.00. * El Hierro-La Palma S: 09.00. 09.30, 14.50 20.25
SD: 15.00. 13.15, 15.00, 17.00, 19.00.
Playa Blanca-Corralejo Diario: 07.10 *, 08.30,10.00, Cádiz-Las Palmas de G.C. M: 17.00 Tenerife - Arrecife MJ: 22.30. D: 23.00. * La Palma-El Hierro D: 17.00. Pl. Santiago-S. Sebastián-L. Cristianos
12.30 *, 14.00, 16.00, Cádiz-S.C. de Tenerife M: 17.00 Arrecife - Tenerife MV: 11.15. * (Vía Tenerife sin trasbordo). Tenerife-Valverde L: 17.00. 07.00, 11.40, 17.30
18.00.* Excepto sábados, domingos y festivos Cádiz-S.C. de La Palma M: 17.00 G.Canaria-Pto. Rosario LXV: 23.30. Tenerife-Morrojable J: 03.00. X: 22.00. Pl. Santiago-V. Gran Rey 09.50, 15.10, 20.50
Corralejo-Playa Blanca Diario: 07.45 *, 09.00,11.00, MJ: 23.30. (Vía LPA sin trasbordo). V: 23.00. Salidas guagua desde Santa Cruz 07.05, 12.40, 18.00

TRÁFICO ÁEREO Información facilitada por las compañías

Diario Norte 13.40 14.30 V 10.10 11.00 FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA MADRID - TENERIFE SANTIAGO - TENERIFE TENERIFE - FUERTEVENTURA
BINTER
LMXJD Norte 17.20 18.10 D 15.20 16.10 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 19.20 20.10 Frec. Aerop. Salida Llegada
Información y venta de billetes: LMXJV - 07.50 08.20 L Sur 20.30 22.20 S Sur 07.25 08.15
902 391 392 Diario - 11.00 11.30 LMXJVD Norte 12.05 15.35 X Sur 21.40 23.30
TENERIFE - LA PALMA EL HIERRO - GRAN CANARIA S Norte 12.15 15.45
Diario - 16.30 17.00
TENERIFE - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 20.30 21.00 Diario Norte 15.15 17.55
TENERIFE - SEVILLA FUERTEVENTURA - TENERIFE
Diario Norte 06.30 07.00 XS - 22.30 23.00 LMXJV Norte 18.30 21.05
Frec. Aerop. Salida Llegada LMXJ 10.20 11.10 LMXJV Norte 21.15 23.55
LMXJV Norte 07.00 07.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJ Norte 06.15 06.45 V 11.20 12.10 D Norte 21.45 00.20
LMXJSD Norte 08.00 08.30 LMJVD Norte 17.50 20.55 S Sur 20.20 21.25
Diario Norte 07.00 07.30 D 16.40 17.30 GRAN CANARIA - LANZAROTE
S Norte 08.30 09.00
Diario Norte 08.00 08.30
LMXJVS Norte 09.00 09.30 Frec. Aerop. Salida Llegada TENERIFE - BARCELONA
LMX Norte 08.30 09.00 SEVILLA - TENERIFE
Diario Norte 10.00 10.30 LA GOMERA - GRAN CANARIA Diario - 9.30 10.00
Diario Norte 09.00 09.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
LJVD Norte 11.00 11.30 Frec. Aerop. Saliida Llegada IBERIA
LMXJVS Norte 10.00 10.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 19.30 20.00 D Norte 12.05 15.05
Diario Norte 12.00 12.30
Diario Norte 11.00 11.30 LMXJVD Norte 14.10 17.10 LMJVD Norte 15.30 16.50
VD Norte 13.00 13.30 Diario 09.20 10.00
Diario Norte 12.00 12.30 S Norte 15.00 18.00 Información y venta de billetes:
Diario Norte 14.00 14.30 LANZAROTE - GRAN CANARIA
JVSD Norte 13.00 13.30 VD 15.45 16.25 L Sur 08.00 11.00 902 400 500
Diario Norte 15.00 15.30 TENERIFE - BILBAO
LMXJSD Norte 14.00 14.30 LMXJS 16.45 17.25 Frec. Aerop. Salida Llegada
JVD Norte 16.00 16.30
Diario Norte 15.00 15.30 Diario - 08.35 09.05 Frec. Aerop. Salida Llegada TENERIFE - MADRID
D Norte 16.30 17.00 BARCELONA - TENERIFE
V Norte 15.30 16.00 Diario - 18.30 19.00
Diario Norte 17.00 17.30 GRAN CANARIA - LA GOMERA LV Norte 17.10 21.20 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJS Norte 16.00 16.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 18.00 18.30 M Sur 18.00 22.00
JV Norte 16.30 17.00 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Sur 02.50 06.30
D Norte 18.30 19.00 LANZAROTE - TENERIFE
D Norte 11.05 14.05 J Sur 10.00 14.00
Diario Norte 17.00 17.30 Diario Norte 07.15 10.50
Diario Norte 19.00 19.30 Diario 06.30 07.10 LMXJVD Norte 13.15 16.15 D Sur 07.00 11.00
VD Norte 17.30 18.00
Frec. Aerop. Salida Llegada S Norte 13.50 16.50 M Sur 08.20 12.00
JVD Norte 18.00 18.30 LMXJS 13.30 14.10
LA PALMA - TENERIFE Diario - 10.30 11.20 L Sur 11.05 14.05 Diario Norte 11.25 15.00
V Norte 18.30 19.00 VD 14.30 15.10 BILBAO - TENERIFE
V Norte 19.30 20.00 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 14.30 15.20 Diario Sur 14.50 18.30
Diario Norte 20.00 20.30 Diario Norte 07.30 08.00 Diario - 20.30 21.20 TENERIFE - MÁLAGA Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Sur 17.55 21.35
V Sur 08.00 08.30 LMXJV Norte 08.00 08.30 GRAN CANARIA-MADEIRA LV Norte 13.00 16.10
Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 19.50 23.25
SD Sur 10.10 10.40 LMXJD Norte 09.00 09.30 TENERIFE - LANZAROTE J Sur 22.30 00.55
JSD Sur 14.00 14.30 S Norte 09.30 10.00 Frec. Aerop. Salida Llegada XV Sur 03.45 06.35
D Sur 16.35 18.50
V Sur 15.00 15.30 LMXJVS Norte 10.00 10.30 LVSD 11.55 12.55 Frec. Aerop. Salida Llegada
MADRID - TENERIFE
Diario Sur 21.30 22.00 Diario Norte 11.00 11.30 Diario Norte 07.15 08.05 MÁLAGA - TENERIFE
LJVD Norte 12.00 12.30 D 12.20 13.40 TENERIFE - MÁLAGA
GRAN CANARIA - TENERIFE Diario Norte 13.00 13.50 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 13.00 13.30 J 14.30 15.50
Diario Norte 17.10 18.00 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 08.40 10.25
Frec. Aerop. Salida Llegada VD Norte 14.00 14.30 M 20.55 21.55 MJ Sur 23.15 02.05
Diario Norte 15.00 15.30 L Sur 18.15 21.30 Diario Sur 12.00 13.50
Diario Norte 06.00 06.30
Diario Norte 16.00 16.30 TENERIFE - LA PALMA LMJV Sur 15.25 22.20
LMXJVS Norte 07.00 07.30 TENERIFE - VALENCIA L Sur 11.10 13.00
LMXJ Norte 07.10 07.40 JVD Norte 17.00 17.30 MADEIRA - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Sur 15.00 16.50
LMX Norte 07.30 08.00 D Norte 17.30 18.00 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVS Norte 7.30 8.00 MÁLAGA - TENERIFE Diario Norte 16.55 18.40
Diario Norte 08.00 08.30 Diario Norte 18.00 18.30 Frec. Aerop. Salida Llegada D Sur 15.00 18.00
Diario Norte 19.00 19.30 Diario Norte 10.00 10.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Norte 20.00 21.45
LMXJVS Norte 09.00 09.30 D 10.20 11.40
Diario Norte 10.00 10.30 Diario Norte 20.00 20.30 Diario Norte 13.00 13.30 L Sur 22.30 23.55 Diario Sur 23.59 01.50
J 12.30 13.50 Diario Norte 16.00 16.30 VALENCIA - TENERIFE
V Norte 11.00 11.30
Diario Norte 12.00 12.30 TENERIFE - EL HIERRO LVSD 13.55 14.55 Diario Norte 17.00 17.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
M 22.50 23.50 Diario Norte 18.50 19.20 TENERIFE - ZARAGOZA TENERIFE - BARCELONA
LMXJVS Norte 13.00 13.30 Frec. Aerop. Salida Llegada S Sur 13.25 16.25
V Norte 13.30 14.00 Diario Norte 20.30 21.00 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 06.30 07.10 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 14.00 14.30 V Norte 08.30 09.10 X Sur 07.05 11-05
GRAN CANARIA - EL AAIUN TENERIFE - SANTIAGO
VD Norte 14.30 15.00 LMXJD Norte 08.40 09.20 LA PALMA - TENERIFE Diario Norte 14.25 18.30
JSD Norte 15.00 15.30 JVD Norte 10.40 11.20 Frec. Aerop. Salida Llegada S Sur 22.30 02.40
Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada ZARAGOZA - TENERIFE
JV Norte 15.30 16.00 L Norte 11.00 11.40 L Sur 18.25 22.10
Diario Norte 16.00 16.30 Diario Norte 13.40 14.20 X 17.00 17.45 LMXJVS - 8.00 8.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 17.00 17.30 Diario Norte 15.40 16.20 X 18.00 18.45 Diario - 8.30 9.00 BARCELONA - TENERIFE
V Norte 17.30 18.00 SANTIAGO - TENERIFE X Sur 20.45 22.55
D 18.00 19.15 Diario - 11.00 11.30
LMXJVS Norte 18.00 18.30 EL HIERRO - TENERIFE Diario - 14.00 14.30 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVD Norte 19.00 19.30 Diario - 17.00 17.30 TENERIFE - VALENCIA Diario Norte 11.20 13.30
Frec. Aerop. Salida Llegada L Sur 17.35 21.10
JVSD Norte 20.00 20.30 Diario - 17.55 18.25
Diario Norte 07.40 08.20 EL AAIUN - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Llegada S Sur 19.15 21.40
V Sur 07.00 07.30
JVD Norte 09.40 10.20 Diario - 19.55 20.20 AIR EUROPA
SD Sur 07.15 07.45 Frec. Aerop. Salida Llegada V Sur 18.10 22.00
J Sur 09.10 09.40 LMX Norte 09.50 10.30
JVD Norte 11.50 12.30 XV 18.30 19.15 Información y venta de billetes: TENERIFE - SEVILLA
JSD Sur 13.00 13.30 TENERIFE - FUERTEVENTURA
L Norte 12.10 12.50 902 401 501 VALENCIA - TENERIFE
V Sur 14.00 14.30 V 19.30 20.15 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 14.50 15.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Sur 20.30 21.00 D 20.00 20.45 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJ Norte 18.20 19.10 Diario Norte 16.50 17.30 Diario Norte 9.20 10.05 TENERIFE - MADRID Diario Norte 10.05 13.10
Diario Norte 13.00 13.45 V Sur 23.00 01.05
V Norte 19.00 19.50 Frec. Aerop. Salida Llegada
D Norte 19.20 20.10 TENERIFE - LA GOMERA ISLAS ARWAYS Diario Norte 18.00 18.50
LMXJVS Norte 20.00 20.50 Frec. Aerop. Salida Llegada LMXJV Norte 17.00 20.40 SEVILLA - TENERIFE
TENERIFE - OVIEDO
Diario Norte 12.10 15.50
Diario Norte 08.20 09.50 Información y venta de billetes: FUERTEVENTURA - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Llegada
TENERIFE - LANZAROTE D Norte 15.30 19.20 Frec. Aerop. Salida Llegada
VD Norte 15.30 16.00 902 477 478
Frec. Aerop. Salida Llegada Diario Sur 15.25 19.15 L Sur 08.05 11.50 Diario Norte 08.00 09.10
Frec. Aerop. Salida Llegada LMXJS Norte 15.45 16.15
Diario Norte 06.15 07.05 Diario - 10.30 11.15
LA GOMERA - TENERIFE TENERIFE - GRAN CANARIA Diario - 14.10 15.00 MADRID - TENERIFE OVIEDO - TENERIFE
LMXJ Norte 08.30 09.20 TENERIFE - CARACAS
LJVSD Norte 09.20 10.10 Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 19.15 20.00 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
S Norte 11.00 11.50 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 07.30 08.00 Diario Norte 09.05 11.00 L Sur 12.55 14.50 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJS Norte 11.00 12.00 LMXJS Norte 14.45 15.15 Diario Norte 9.00 9.30 DOMINGOS: Diario Norte 14.50 16.45
V Norte 12.00 12.50 L Sur 14.25 16.40
VD Norte 16.30 17.00 Diario Norte 12.50 13.20 TFN-LANZAROTE 17.45 Diario Norte 19.15 21.20
Diario Norte 13.00 13.50 18.35 TENERIFE - GRAN CANARIA
Diario Norte 15.00 15.30 Diario Sur 12.30 14.25
LMXJ Norte 14.20 15.10 GRAN CANARIA - LA PALMA LANZAROTE-LPA 19.05 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 18.30 19.00 CARACAS - TENERIFE
VD Norte 15.00 15.50 19.35
Frec. Aerop. Salida Llegada TENERIFE - BARCELONA M Sur 18.00 18.30
VS Norte 16.00 16.50 LPA-LANZAROTE 20.05 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJ Norte 17.00 17.50 Diario 06.20 07.10 20.35
V 09.30 10.20 Frec. Aerop. Salida Llegada L Sur 19.35 07.15 h
V Norte 17.40 18.30 GRAN CANARIA - TENERIFE LANZAROTE-TFN 20.55 GRAN CANARIA - TENERIFE
D Norte 18.00 18.50 LJVSD 13.00 13.50 S Norte 13.25 17.35
21.45
V 16.20 17.10 Frec. Aerop. Salida Llegada LMXJVD Norte 15.10 19.20 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVS Norte 18.40 19.30 SANTA BÁRBARA
D Norte 19.30 20.20 D 17.30 18.20 MJD Sur 07.05 11.15 L Sur 16.50 17.25
Diario - 9.00 9.30 SPANAIR
Diario 19.00 19.50
D Norte 20.50 21.40 Diario - 12.00 12.30 M Sur 05.30 06.05
BARCELONA - TENERIFE Información y venta de billetes: 922 292 22
LA PALMA - GRAN CANARIA Diario - 16.00 16.30 Información y venta de billetes: 902 131
TENERIFE - FUERTEVENTURA 415 Información y venta de billetes: 922 292
Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 17.30 18.00 Frec. Aerop. Salida Llegada TENERIFE - LANZAROTE
Frec. Aerop. Salida Llegada 322
Diario 07.40 08.30 LMXJVD Norte 11.40 14.10 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 06.15 08.05 V 10.50 11.40 TENERIFE - MADRID S Sur 09.55 12.25
LMXJVD Norte 09.00 09.50 LJVSD 14.20 15.10 GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA LMV Sur 20.30 23.00 J Sur 06.20 07.10 TENERIFE - CARACAS
Diario Norte 12.20 13.10 V 17.40 18.30 Frec. Aerop. Salida Llegada J Sur 06.30 07.20
LMXJVD Norte 16.00 16.50 Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada
D 18.50 19.40 S Norte 07.20 10.55
Diario Norte 18.00 18.50 Diario 20.20 21.10 TENERIFE - SANTIAGO V Norte 11.35 -
LMXJV - 07.00 07.30 LMXJV Norte 07.35 11.10 LANZAROTE - TENERIFE
S Norte 13.10 15.55 Frec. Aerop. Salida Llegada
FUERTEVENTURA - TENERIFE GRAN CANARIA-EL HIERRO Diario - 10.00 10.30 Frec. Aerop. Salida Llegada
LMXJVD Norte 13.00 15.35 L Sur 15.50 19.30 CARACAS - TENERIFE
Frec. Aerop. Salida Llegada Frec. Aerop. Salida Llegada Diario - 15.30 16.00 Diario Norte 16.45 19.10 J Sur 19.00 19.50
X Sur 06.10 09.50
Diario - 19.30 20.00 Frec. Aerop. Salida Llegada
Diario Norte 07.35 08.25 S 07.40 08.30 LMXJ Norte 19.20 21.50 S Sur 20.30 00.10 J Sur 19.05 19.55
LMXJVD Norte 10.20 11.10 LMXJ 09.00 09.50 XS - 21.30 22.00 V Norte 19.25 21.55 LMJVD Sur 15.25 23.45 S Sur 18.40 19.30 J Norte 07.30 -
38
ESTILOARTES
CINE
Manuel Umo estrena en la sala
Víctor ‘Soldados en la sombra’
El director canario rueda en la Gran Man-
zana una cinta sobre terrorismo. /pág 55
JUAN DIEGO BOTTO actor, director y guionista G Al
artista le obsesiona la obra de Shakespeare desde la ado-
lescencia. Ahora ya es toda una realidad
“Estoy muy satisfecho
con el ‘Hamlet’ que
hemos conseguido”
Raquel Arteaga
Santa Cruz de Tenerife
Uno de sus sueños se cumplió en
abril de este año: estrenar Hamlet.
El actor, director y guionista Juan
Diego Botto se ha metido de lleno
en la cabeza del atormentado per-
sonaje y ha firmado la adaptación y
dirección del montaje teatral que se
podrá ver mañana y el sábado en el
teatro Guimerá de Santa Cruz de
Tenerife. Botto se servirá de todos
los rincones del teatro, para crear su
especial versión de la obra de Sha-
kespeare. La Gaceta de Canarias
pudo hablar con el actor.
Pregunta.– Después de tantos
años detrás de Hamlet y de conse-
guir uno de sus grandes sueños con
esta obra ¿se siente contento con el
resultado final?
Respuesta.– Sí, en la medida en
que uno puede sentirse satisfecho
siendo tan crítico. Contento sí,
mucho. Uno nunca alcanza la per-
fección que desea, porque es impo-
sible alcanzarla, pero sí estoy muy
satisfecho con lo que hemos conse-
guido, ya que por la reacción del
público que hemos ido encon-
trando, la obra se entiende, a la
gente le gusta, la disfruta, se ríen en
los momentos que se tienen que reír
y se conmueven en los momentos
en que se tienen que emocionar, y
eso es, básicamente, lo que uno
puede pedir.
P.– ¿De qué manera nos insta
Juan Diego Botto a abordar la obra
de Shakespeare?
R.– La propuesta es sencilla.
Hemos hecho una versión muy
dinámica respetando mucho el
texto, aunque no mantenemos la
época en la que sucede el guión sino
que la llevamos al siglo XIX. Se trata
de una adaptación que alcanza la
hora y media en la que constante-
mente suceden cosas. Tratamos de
dar la sensación de que los actores
rodean al público, por eso algunos
entran por el patio de butacas con
la intención de que el espectador
sienta que están en el castillo de
Elsinor en Dinamarca. En la obra
también tratamos de poner el énfa-
sis en los dos aspectos centrales de
la pieza como son, el retrato del
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
EXPOSICIONES
&
CINCO DÍAS PARA...
‘Performances’ y video se dan La Generación del 27 abrigó a
cita en el espacio El Tanque la canaria Josefina de la Torre
Varios autores dan vida desde hoy a El mar y el paisaje insular fueron cons-
la muestra‘Acciones retenidas’. /pág 57 tantes en sus evocaciones. /pág 58
poder usurpado de una forma
corrupta y la dificultad que tiene un
hombre de estado y de altura en
conseguir lo que su padre muerto
espera de él.
P.– Sólo por tres años han fallado
sus cálculos para recrear a Hamlet
¿decepcionado?
R.– Para nada. Era una idea de
adolescente. A los 15 años pensé
que a los 30 se haría realidad y no,
las cosas realmente llegan cuando
tienen que llegar cuando caen como
una fruta madura. A las cosas no se
les puede formar y menos a proyec-
tos de esta envergadura que son tan
complejos.
P.– Comenzó a acariciar la obra
cuando era un adolescente ¿ha
cobrado muchas formas hasta el
resultado final?
R.– La verdad es que no. Siempre
pensé en actuarla, pero no en diri-
girla. Cuando ya me la planteé fue
cuando comencé a trabajar sobre
ella. Como actor ha cambiado mi
visión del personaje en la medida
en que he cambiado con los años.
P.– Adolfo Marsillach, al igual que
usted, dirigió e interpretó a Hamlet
¿tuvo la oportunidad de poder
verla?
R.– No. Sabía que se había hecho
como otros tantos montajes legen-
darios que uno oye hablar, pero
nunca tuve la oportunidad de con-
templarla.
P.– ¿Qué acciones del protago-
nista o protagonistas resultan claves
para el desarrollo de la historia de El actor Juan Diego Botto. [LA GACETA]
Botto?
R.–Hamlet es la obra se Shakes- maravillosos que han hecho más Cristina Rota, una escuela de cine, y
peare en donde más importancia “El trabajo ha sido fácil mi trabajo. un espacio de investigación para
tiene el personaje principal, y donde P.– ¿Seguirá dirigiendo? distintas artes, todo este compen-
más diálogo tiene un solo personaje. complicado y laborioso, R.–Seguramente sí. Aunque dio del CNC, y con la ambición de
Aunque es una obra en donde hay pero a la vez muy ahora lo que también puedo decir apostar por gente joven y por cre-
muchos actores y, en este caso, con es que después de esto, necesito des- cer, nos lanzamos a distintos pro-
un gran reparto, el Rey tiene mucha enriquecedor” cansar. Giraremos por toda España yectos.
importancia porque lo interpreta y después me tomaré un descanso P.– ¿El camino que le queda por
José Coronado, Celia que lo hace de teatro durante una temporada recorrer a Juan Diego Botto es
Marta Etura o la Reina que la inter- escenario y nunca me había enfren- porque un Hamlet es mucho. mucho más largo que el ya reco-
preta Nieves de Medina. El princi- tado a un reto tan grande y con una P.– ¿Cómo va el Centro de Nue- rrido?
pio de la obra con fantasmas había obra tan compleja. Ha sido compli- vos Creadores? R.– Espero que sí. Tengo 32 años,
que recrearlo bien para que el cado y laborioso, necesité mucha R.–Muy bien. Ahora mismo con espero que por lo menos me que-
espectador de hoy entre en el energía y esfuerzo y he acabado ago- esta obra ha realizado su proyecto den muchas horas de teatro clásico
código. tado en mi faceta de director, pero a más ambicioso. El Centro de Nue- y contemporáneo que hacer,
P.– ¿Ha sido dif ícil afrontar esta la vez ha sido muy enriquecedora y vos Creadores es un compendio de muchos Shakespeare que represen-
primera gran incursión en el teatro? placentera ya que he tenido la opor- varios espacios, una sala de teatro tar, y muchas películas por protago-
R.– Somos 13 actores encima del tunidad de trabajar con actores alternativo, la escuela de teatro de nizar.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
Manuel Umo, entre los dos protagonistas de su filme. [LA GACETA]
El Víctor estrena‘Soldados en la sombra’,
cine canario ‘made in New York’
Dirigida por Manuel Umo, el largometraje, rodado en la Gran Manzana y asentado en
el género del ‘thriller’ político y el terrorismo internacional, se presentará a las 20.30’
David Fuentefría
S/C de Tenerife
Cinco árabes se apean de una furgo-
neta en plena Nueva York portando
extrañas mochilas. Algunos francoti-
radores se apostan en los edificios
colindantes. Al poco, una nutrida
dotación policial aparece en escena y,
pistola en mano y derribando puer-
tas, intenta detener lo que parece un
inminente tiroteo con trasfondo
terrorista. Pero al final todo queda en
un susto, porque las armas de los
shooters son réplicas inofensivas, y los
misteriosos árabes no son ni una cosa
ni otra. Se trataba de un rodaje, el de
Soldados en la sombra, del canario
Manuel Umo, que la tinerfeña sala
Víctor estrena a las 20.30 horas de
hoy, después de dos años de trabajo y,
En la cinta, un militar
plantea a un reportero
que le siga en su lucha
particular contra el terror
como puede apreciarse, de sufrir la
permanente psicosis antiterrorista de
los norteamericanos.
Coproducido por Canary Islands
Revolutions y La Grande Armeé, en
colaboración con la estadounidense
Oracle Pictures, la película se pre-
senta como un ejemplo de cine inde-
pendiente, rodada en la Gran Man-
zana bajo la influencia de popes del
género como Oliver Stone, y como
ejemplo de que “desde Canarias se
pueden idear historias muy intere-
santes a bajo coste”. Así lo entiende
David Olivera, productor y ayudante
de dirección, quien manifestó ayer en
rueda de prensa que el equipo “inten-
tará mover Soldados en la sombra en
festivales internacionales del más alto
nivel”, dado el carácter “arriesgado” de
la propuesta, y “alejado de lo que
comúnmente se ve en el cine espa-
ñol”.
Si la cinta es “internacional”, dijo
Olivera, no lo es más por su localiza-
ción que “por haberse rodado en
inglés”, lo que posibilita, en adelante,
esa proyección internacional.
Según el productor, y dada la deli-
cada temática de la película, el equipo
siempre contó con una dotación poli-
cial real de custodia, lo que motivó
que anécdotas como la relatada (no
CULTURA ESTILO 39
fue la única) nunca pasaran a mayo-
res.
El productor se mostró además
“encantado” por haber tenido “la
suerte de poder rodar cuando que-
rían en la parte baja de Manhattan”,
dadas las dificultades que implica
hacerlo en una ciudad “en al que se
ruedan entre 200 y 300 películas al
día”.
La financiación del filme también
contó con 50.000 euros de Canarias
Cultura en Red, más financiación pri-
vada, lo que no suele ser habitual en
este tipo de productor, dijo Olivera.
En Soldados en la sombra, un mili-
tar norteamericano plantea a un
amigo reportero que grabe su testi-
monio y filme su actividad, después
de haber perdido a su mujer en un
atentado terrorista.
La orquesta
Tamarindos
inicia hoy una
gira peninsular
La Gaceta Las Palmas de GC.
La orquesta Tamarindos
comienza hoy una gira que se
prolongará hasta el 24 de agosto y
que les llevará por once ciudades
de la geograf ía del norte penin-
sular. La agrupación musical con-
tará con el apoyo de Canarias
Crea, el programa de fomento de
la cultura canaria en el exterior
del Gobierno Autónomo.
El primero de los conciertos
será hoy mismo, en Paderne –
Cesuras, en A Coruña. Un par de
días más tarde, el sábado 26 de
julio, actuarán en la localidad de
Los Piricones, en Gijón, y la
mañana siguiente, la orquesta se
desplazará hasta Laja San Juan,
en Ourense, para ofrecer otro
recital. El primero de agosto,
Orquesta Tamarindos regresará
a A Coruña para actuar en Cesu-
llas – Cabana, y un poco más
tarde, el día 5, interpretarán sus
temas en Armeá de Arriba –
Láncara, en Lugo.
El jueves 7 de agosto será el
turno de A Guarda, en Ponteve-
dra, donde recuperarán fuerzas
antes de la cita del 12 de agosto
en Monforte de Lemos, Lugo. La
gira tendrá otra parada en
Ourense, concretamente en
Celanova, el sábado 16 de agosto.
La recta final del viaje estará mar-
cada por tres conciertos conse-
cutivos. El primero de ellos será
en Presno – Castropol, Asturias,
el viernes 22 de agosto. El
segundo, en Ferreira – Pantón,
Lugo, al día siguiente; y el cierre al
viaje de los músicos canarios se
producirá el domingo 24 de
agosto en la ciudad de Becerrea,
también en Lugo.
Con más de veinticinco años de
trayectoria, la Orquesta Tamarin-
dos ha dado muestras a lo largo
de este tiempo de su buen hacer
en actuaciones por todo el Archi-
piélago y parte de la Península,
llegando a compartir escenario
con artistas internacionales
como Óscar D´León, Celia Cruz,
o Manny Manuel, entre otros. En
su discograf ía cuentan con siete
títulos.
40 ESTILO CULTURA LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008

LA CRÓNICA BRUCE SPRINGSTEEN & THE E STREET BAND (MADRID, 17 DE JULIO)

Born in the Chamartín!

Carlos Pérez Báez
Redacción Canarias
El espectáculo como el del pasado Jue-
ves en Madrid resultó más intenso en
un escenario como el Santiago Berna-
beu; los conciertos allí no abundan
por una razón sencilla: son pocos los
artistas que pueden llenarlo. En dos
décadas sólo lo habían hecho U2, las
localizaciones tienen que acompañar
para que algo roce la épica, no se
puede rodar Centauros del desierto en
un polígono de Alcobendas, cuando
te asomas al graderío y miras hacia
arriba, tienes que tragar saliva, sabes
que algo enorme va a pasar.
Con Bruce Springsteen no se puede
explicar convincentemente su éxito,
pero dicen que lo importante en una
canción no es ni la música ni la letra,
sino algo que no sabemos lo que es, él
es uno de los mejores. Es ante todo un
idealista, y la crítica social está omni-
presente en toda su obra, pero el sueño
americano del que habla se encuentra
aquí desubicado, muy lejos de su con-
texto social. Sin embargo también
habla de sentimientos, de la vida, de la
dignidad, y sería en este punto donde
se encuentra la comunión que consi-
gue con el público.
Pero vayamos al espectáculo: éste
comenzó pasadas las diez de la noche,
Javier Bardem se acercó al micro y
gritó “¡Tengo una pregunta del Boss,
del Jefe, si hay alguién ahi fuera! ¿Hay
alguien ahi fueraaaaa?, Is anybody out
there, Bruce Springsteen and the E
Street Band!!!! Bruce apareció y setenta
y cinco mil personas aullaron, como
no podía ser de otra forma. One! Two!
Three!… y el concierto explotó con
Night, una paradoja si mirabas al cielo,
que todavía no era completamente
negro. Nadie se sintió estafado
Aparece Bruce y se planta al borde
del escenario con las manos a la
espalda y una tranquila sonrisa auto-
suficiente en su cara: sabe que ya nos
tiene. Recorre el escenario de un lado
a otro, como pasando lista, y todos
deseamos tener alguna vez en la vida
un jefe tan guay como éste. Explota la
canción y el estadio entero despega.
El sonido era tibio y algo catedrali-
cio, aunque mejoró de forma notable
durante las tres primeras canciones.
El ‘Boss’ no defraudó a los miles de personas que se dieron cita en el Santiago Bernabéu. [LA GACETA]
La segunda fue Radio Nowhere. Es
curioso el ninguneo de Bruce hacia su
último disco, siendo el mejor que ha
grabado en ¿décadas? Pero ¡quién
puede quejarse cuando su lugar en el
repertorio lo ocupan clásicos como
Spirit in the night!, en la que Bruce, bas-
tante fino de voz, se dio el baño de
masas acostumbrado, o Lonesome day
de su impresionante album The Rising.
El brillante trabajo de iluminación
tampoco tiene nada de casual: si las
canciones de The Boss siempre han
sido descaradamente cinematográfi-
cas, el técnico de luces de este show es
casi el de los de John Ford, muchas
veces Springsteen parecía un maldito
sheriff de Rio Grande.
Es bastante curioso que en un gran
concierto como éste se basara tan
poco en los pilares de la discograf ía
de Springsteen: Born to run, Darkness
on the edge of town y The river suma-
ron tan sólo ocho canciones del reper-
torio; si Magic tampoco ocupa el
grueso del show, ¿de dónde demonios
salen las canciones? Pues de todos los
rincones. Tunnel of love volvió a
abrirse camino con su tema homó-
nimo y la petición de un fan Brilliant
disguise (en una interpretación sin
Cuesta explicar lo
que hace tan bueno a
Springsteen, sus
palabras conmueven
fisuras). Born in the USA se vio repre-
sentado con su faceta más lúdica,
Dancing in the dark, No surrender,
Bobby Jean y un Cover me que peleó a
muerte contra su sonido discotequero
original con un aquelarre de guitarras.
Hubo alguna rareza como Trapped y
la ya casi fija Because the night, el solo
de Nils Lofgren ,que a mi juicio pun-
túa el doble no sólo por su talento con
las seis cuerdas, sino por ser capaz de
ejercerlo mientras gira sobre sí mismo
como una peonza. La entrega total del
público es aterradora. Azuzarlos es
como agitar un avispero, y para el final
de los bises no quedará ninguna per-
sona en el estadio que no esté
botando.
El falsete final de Bruce en The river
hizo que todo un estadio español
guardara silencio durante casi un
minuto, una proeza para entrar en el
libro Guiness. Y es que, digámoslo ya,
Bruce ese dia no era de este mundo.
Hizo lo que quiso con el público, y
cuando recibía el feedback de la ener-
gía que había generado, se crecía toda-
vía más. Después de bailar con una
espectadora durante Dancing in the
dark, la cargó en sus brazos y se
inclinó para depositarla con cuidado
entre las primeras filas. A mis treinta y
ocho años cumplidos esa misma
noche legendaria, jamás intentaría
una proeza f ísica semejante después
de tres horas de concierto. Tan entre-
gado estuvo anoche que, en la carrera
que se pega deslizándose sobre sus
rodillas por el escenario, estuvo a
punto de comerse al operador de
cámara (que no se movió por miedo a
perder su trabajo, supongo): lo que
suele terminar en un plano medio en
las pantallas se convirtió ayer en un
auténtico plano de western de nuevo
del genio Ford. Los espectadores se
morían.
La banda también estuvo sembrada,
Clarence Clemons, Nils Lofgren, Van
Zandt, Bitten, Talent, Giordano,
Weinberg, el hombre de Conan
O,Brien en la NBC, y su mujer, Pattí
Scialfa, que volvía a ésta gira, y que
por cierto su último album Play it at it
lays, es exquisito y electrizante; cómo
se notan sus años de backing vocals
con Keith Richards and Talk is Cheap.
Mary’s Place fue el éxtasis, no el mis-
mísimo Sam Cooke lo hubiese hecho
mejor, canción inspirada en Meet Me
at Mary’s Place. El encore final de unos
cuarenta y cinco minutos de dura-
ción, hace que la caldera hierva y
sacuda todo el Bernabeu, y es que
durante todo el show se iba enlazando
una canción con la otra, rabia, pasión,
descarga de rock, c´mones!!!, one, two,
three, four!! Vamos Madrid!!! Hacen
que la gente estuviese excitada como
si de un orgasmo se tratara. Seven
nights to rock, Born to run, Bobby Jean,
Dancing in the dark y American land
pusieron a prueba los cimientos del
Bernabeu. Twist and shout, fue su
ultima cancióny la gente quería más,
sospecho que a la banda tampoco le
hubiera importado, pues se lo estaban
pasando pipa, supo despedirse a
tiempo para dejar un recuerdo imbo-
rrable; y no es que se le pueda acusar
de dar gato por liebre, después de dos
horas y cincuenta y cinco minutos de
inagotable energía. En su castellano
bien trabajado repitió insistentemente
“¡Os queremos, Madrid!”, y todos le
creímos... ¿Qué hace tan bueno a
Bruce Springsteen? Cuesta explicarlo,
sus palabras cuentan una historia y
conmueven como la buena literatura;
su música dibuja el paisaje de fondo
de esa historia y te transporta a luga-
res que ni siquiera sabías que existían;
su voz se convierte en el actor de la
obra y hace que las letras parezcan
creíbles, reales, confesionales; y su
arrojo al interpretarlas sobre el esce-
nario magnetiza las miradas de los
espectadores, borrando al instante
todo lo que le rodea, proyectando un
foco invisible sobre él. Hay mucha
gente que cree que conoce la obra de
Bruce Springsteen, y en realidad no es
así. Se ponen en evidencia a sí mismos
despreciándolo por “demasiado ame-
ricano”, cuando en realidad su música
es universal. No hay ninguna ambi-
güedad en la letra de Born in the USA,
no es una carta de amor incondicio-
nal a la América profunda como
pueda serlo Sweet home Alabama.
Sólo hay que saber escuchar.

RELATOS EN PAPEL

Cuando aprobé las oposiciones descubrí que
tenía una inmensa fuente de poder entre mis
manos. En principio ser repartidor de correos
no era mi sueño, aunque al menos me permi-
tiría poder conciliarlo sin el estómago vacío –
el sueño por supuesto -. Los primeros meses
cambiaron mi vida, batí varios récords en
tiempo de reparto y mayor número de envíos
recibidos. No puedo negar que conocer las
calles ayudó a tan meritorio reconocimiento,
pero más importante, y de eso trata mi histo-
ria, fue lo que sucedió cuando conocí al señor
Ernesto. Vivía solo en una pequeña mansión a
las afueras de Cendrell. No tenía más familia
que un San Bernardo con los ojos azulados y
un revoltoso setter irlandés apodado “el inglés
resacado”. Al cabo de un tiempo hicimos bue-
nas migas, ya saben, un viejo con muchas
cosas que contar pero con poco tiempo por
delante, y un joven con tiempo suficiente para
tas traseras, códigos, salarios… Todo aquello
El ladrón sin que necesitaba aparecía por arte de magia en
alguna carta o sobre aparentemente insulso o
meramente publicitario. Mi novia ignoraba
remite I por completo el hobby con el que había
pagado nuestro viaje a las Bahamas. No era
parte de su personalidad la curiosidad. Quizá
conocer sus números de cuenta, sus escultu- por eso la elegí entre varias alternativas amo-
ras de valor, su caja fuerte. Con paciencia rosas. Cuando me veía pasar largas horas
pude apropiarme de unos tres mil euros y frente al ordenador descifrando, investigando
varios cuadros pintados por un toledano del o puliendo un nuevo plan, besaba mi nuca,
siglo XVIII que a posteriori y tras varias inves- giraba sobre sí misma y lanzaba al vuelo siem-
tigaciones resultó ser un alumno aventajado pre la misma frase: ¿por qué no dejas de nave-
de Francisco de Goya. De momento la venta gar por internet y te buscas un trabajito por la
de los mismos no corría prisa. Debía asegu- tarde? Yo respondía con una sonrisa en forma
rarme de no dejar el menor indicio y para ello de media luna.
nada mejor que aliarme con el tiempo y el
olvido. Así comenzó mi carrera delictiva. La
información era mi poder. Conocía nombres,
domicilios, trabajos, horarios, aficiones, puer- Alba Martín Aguiar
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
‘Acciones retenidas’, cuatro
formas de afrontar las ’performances’
Participan en la muestra los artistas Pedro Déniz, Óscar Hernández y Beatriz Lecuona, Guillermo
Lorenzo y Nacho Ramírez G La inauguración tendrá lugar hoy en el espacio cultural El Tanque
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El espacio cultural El Tanque presenta
hoy la exposición Acciones retenidas. 4
tendencias en la vídeo-perfomance, en
la que se pueden apreciar diferentes
acercamientos al arte de la acción a tra-
vés del vídeo y la manera de afrontarlo
que tienen Pedro Déniz, Óscar Her-
nández y Beatriz Lecuona, Guillermo
Lorenzo y Nacho Ramírez. La inaugu-
ración de la muestra, que permanecerá
abierta hasta el 14 de septiembre, ten-
drá lugar a las 20.30 horas. Acciones
retenidas no es más que la selección de
cuatro formas de afrontar la perfor-
mance como actividad creativa y de su
captación en vídeo, siguiendo pautas
más o menos conservadoras. El arte de
la performance hunde sus raíces en las
vanguardias artísticas de principios del
siglo XX. Movimientos como el futu-
rismo o el dadaísmo hacen de la acción
surazóndeser,siempreconunavolun-
tad crítica tanto social como política.
Así, Pedro Déniz asume la utilización
del vídeo como documento, sus obras
utilizan al público como parte integral
de la obra y la cámara se convierte en
registro documental de lo sucedido en
Una de las obras que se incluye en la muestra ‘Acciones retenidas’. [LA GACETA]
tiempo y forma, si bien, posterior-
mente realiza edición de imagen aun-
que suele mantener el sonido original,
como en su obra Welcome. Por su
parte, Óscar Hernández y Beatriz
Lecuona presentan una unidad for-
mal en casi todas sus piezas. Guillermo
Lorenzo se enfrenta a sus obras de
forma variada, registra sus acciones en
vídeo del directo y luego las convierte
CULTURA ESTILO 41
en piezas de vídeo, modificando el sen-
tido de la propia acción. Finalmente,
Nacho Ramírez concibe sus piezas de
video como unidades con valor autó-
nomo.
El concierto de
Rubén Blades
tendrá una Zona
Coca Cola Vip
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
El concierto de Rubén Blades en
Tenerife, que tendrá lugar el pró-
ximo 3 de agosto, en el Recinto
Ferial de Santa Cruz, contará con
la Zona Coca Cola VIP, donde el
público podrá disfrutar de la
música del cantautor panameño
con total comodidad, en un espa-
cio exclusivo junto al escenario,
que incluye una grada. Las entra-
das para esta zona, al precio de 30
euros pueden adquirirse en
Sonora Discos en Santa Cruz e
incluyen acceso privado indepen-
diente al Recinto Ferial, una con-
sumición y catering durante todo
el concierto.
El Festival Internacional de Salsa
del Atlántico contará en la edición
2008 con la única actuación este-
lar de Rubén Blades, en su gira de
regreso a los escenarios denomi-
nada Rubén Blades. Panamá se
queda en ti, tras cuatro años dedi-
cado, en exclusiva, a sus labores
como Ministro de Turismo de
Panamá. Esta actuación, que
coproducen Mega Latina y Rider
Producciones, cuenta con el
apoyo de las áreas de Cultura del
Gobierno de Canarias, el Cabildo
Insular de la isla y el Ayuntamiento
de Santa Cruz de Tenerife.
42 LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008

CINCO DÍAS PARA... L M X J V

LA GENERACIÓN DEL 27

Una canaria, entre los poetas del 27

Josefina de la Torre dio a conocer su primera obra ‘Versos y estampas’ en la revista ‘Litoral’
dirigida por Manuel AltolaguirreG La poesía de la escritora evoca el mar y el paisaje insular
Eloy Vera
Redacción Canarias

“La poesía sigue pareciéndome un

misterio inexplicable”, aseguraba
Josefina de la Torre a una periodista
poco antes de morir. Considerada
junto con Ernestina de Champour-
cín como una de las dos únicas muje-
res representantes de la Generación
del 27, la escritora canaria, nacida en
Las Palmas de Gran Canaria en 1907,
es incluida por Gerardo Diego en
Poesía Española (Contemporáneos)
de 1934, realizada por Gerardo
Diego.
La niñez de Josefina de la Torre
transcurre en Las Palmas, una ciudad
en la que escritores como Tomás
Morales o Saulo Torón empiezan a
despuntar, en esos momentos, en el
campo de las letras. La escritora com-
pone sus primeros versos con tan
sólo siete años y están dedicados a
Benito Pérez Galdós.
Los primeros poemas de Josefina
de la Torre aparecen publicados en
revistas de la época como España,
Alfar o La Gaceta literaria. A partir
de 1927 la escritora simultanea su
estancia entre Gran Canaria y
Madrid. Allí, entra en contacto con
poetas como Alberti, Rivas Cheric
o García Lorca, quienes le influirán
posteriormente en su obra poética.
Su producción literaria se inicia con Fotogramas de la película ‘Misterio de la marisma’, dirigida por su hermano Claudio de la Torre. [ARCHIVO FAMILIAR DE JOSEFINA DE LA TORRE]
Versos y estampas, prologada
por Pedro Salinas y editada por
la revista Litoral de Málaga en
1927. Publicación dirigida por
Una vida vista desde las tablas
Emilio Prados y Manuel Alto-
laguirre del que se cumple este La personalidad de Josefina drileña de la época como una
año, el 49 aniversario. de la Torre la lleva a convertir- versión insular de El mirlo blan-
En este poemario evoca su se a principios del siglo XX en co de Pío Baroja.
infancia, el puerto y la playa. una mujer de vanguardia, al-
Josefina llega a declarar ”…me go inusual para la época en la En la década de los cuarenta, y
siento insular. Todas mis imá- que le tocó vivir. La escritora ya instalada en la Península se
genes están referidas al mar. aseguraba en una entrevista: convierte en primera actriz del
Me crié a orillas del mar, en “me gusta dibujar. Jugar al Teatro Nacional María Guerre-
Las Canteras, donde tenía- tennis. Me encanta conducir ro. En 1944 pasa a ser primera
mos una casa que convertía- mi auto, pero mi deporte pre- actriz del Teatro Invisible de Ra-
mos en teatro para represen- dilecto es la natación. He sido dio Nacional y años más tarde
tar nuestras obras. La playa, durante dos años Presidenta funda su propia compañía ba-
el mar, la luz…todas estas del primer Club de Natación jo el nombre de Compañía de
imágenes son parte funda- de mi tierra. Otras aficiones: el Comedias Josefina de la Torre
mental de mi vida, de mi cine y bailar”. con la que lleva a escena a di-
infancia y de mi poesía”. versos dramaturgos españoles
Tres años más tarde se El teatro será otra de las artes y extranjeros.
publica Poemas de la isla, Portada de que experimente Josefina a lo
‘Poemas de
donde vuelve a evocar su la Isla’. [LA GA largo de su vida, trabajando Posteriormente, Josefina de la
CETA]
infancia y en cuya obra se aprecian en varias compañías peninsu- Torre se decanta por el Teatro
reminiscencias lorquianas. A este terio de la marisma, diri- lares. El periódico El Liberal re- de Cámara, formando parte de
título, le seguirán otros poemarios gida por su hermano Claudio de la cogía el 11 de octubre de la compañía de zarzuelas del
como Marzo incompleto, editado en Torre. Asimismo, estuvo bajo las 1929 una descripción de Fray maestro Zorozábal y de la Or-
1968 y Medida del tiempo, una reco- ordenes de otros directores como Lesco en la que hablaba de la questa Sinfónica de Madrid,
pilación poética realizada en 1989. Edgar Neville con el que graba La afición de la familia de la Torre donde interviene como solista
Además, dos novelas cortas titula- vida en un hilo en 1945, compar- por las artes escénicas: “en su en El Mesías de Haendel de
das Memorias de una estrella y En el tiendo reparto con los actores Con- casa de Las Canteras, la familia de fondo, una ventana rasgada sirve 1946.
umbral, pertenecientes a La novela cha Montes y Rafael Durán. don Bernardo de la Torre y de embocadura al minúsculo es-
del sábado de Ediciones Cid com- En 2007 se cumplió el centenario Comminges ha improvisado un cenario, que es una de las habita- Asimismo, Josefina de la Torre se-
pletan el corpus literario de la escri- del nacimiento de la autora. Publica- teatro, y le ha bautizado con el ciones de la casa”. En este peque- rá recordada no sólo por su prolí-
tora. ciones, representaciones teatrales, nombre de Teatro Mínimo. Un pa- ño espacio escénico se represen- fica labor como poeta y actriz, si-
Josefina de la Torre muere en exposiciones y recitales sirvieron tio más largo que ancho sirve de tan obras de Ibsen o Chejov y que no también por ser la voz españo-
Madrid en 2002. Ciudad en la que para rescatar del olvido la obra de la estancia a los espectadores. Al sería calificado por la prensa ma- la de Marlene Dietrich.
graba varias películas, entre ellas Mis- intelectual grancanaria.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008 VIDEOJUEGOS 43

BREVES
Los

Sonic revivirá en una
aventura de corte artúrico
La mascota de Sega vulve a la carga. La
compañía japonesa ha anunciado el
videojuego Sonic y el Caballero Negro,
en exclusiva para Nintendo Wii. Este
título es parte de la saga de aventuras
inspirada en obras literarias que dio
comienzo con Sonic y los Anillos Secre-
tos -inspirado en Las mil y una noches.
En esta ocasión, el erizo azul se sumer-
girá en las leyendas artúricas con el
objetivo de ser armado caballero de la
Mesa Redonda. Creado por el mítico
Sonic Team en Japón, este nuevo título
armará a Sonic con una espada y le
introducirá en el mundo medieval, que
deberá salvar de un mal ancestral.
Metal Gear Solid 4 da Los juegos “tipo Trivial” hallan UbiSoft busca al personaje
problemas en modo ‘on line’ en ‘Bakushow’ su sucesor favorito de Soul Calibur
El esperado modo on-line del juego Nunca fue un género habitual, pero los Una de las sagas de mayor prestigio en el
Metal Gear Solid 4 para Play 3 está videojuegos de preguntas y respuestas género de la lucha sabrá muy pronto
aportando más quebraderos de cabeza “tipo Trivial” han ganado en presencia cuál es su personaje favorito, ya sea todo
a sus usuarios que alegrías. Konami ha y popularidad dentro de los catálogos un clásico, un novato o una de sus ilus-
pedido disculpas públicas por nume- de las consolas. Las gracias deben dár- tres estrellas inivitadas. Ubisoft (distri-
rosos fallos en Metal Gear Online que selas al concepto de “juego social” tan buidora del juego en nuestro país) puso
impiden jugar al título con normali- bien vendido por Nintendo y su Wii, y en marcha un nuevo torneo de SoulCa-
dad por diversos motivos. Lamenta- a Playstation 2, con la exitosa Buzz. libur IV con motivo de su próximo lan-
blemente, la compañía no dispone ni Éste género se ha hecho fuerte en las zamiento, el próximo día 31 de Julio, en
sabe cuándo dispondrá de un parche consolas de sobremesa y ahora Virgin el que se buscará al personaje favorito
que solucione estas incidencias. Play apuesta por él en las portátiles, de los usuarios con rondas clasificato-
“Hemos llevado a cabo medidas gracias a la conexión wi-fi de Nintendo rias, un tipo de competiciones habitua-
correctivas desde que empezaron los DS. Bakushow (cuya traducción literal les en foros de fans de videojuegos y
problemas pero por desgracia no hay del japonés es “gran risa”) será una también de películas. El torneo ya está
soluciones permanentes que podamos mezcla entre el juego de las películas y en marcha y finalizará el último día de
anunciar”, lamentó el equipo del juego. un programa de televisión. agosto.

Una semana, un juego

Otra opción para ser estrella

‘Rock Band’ es la nueva apuesta de Harmonix, MTV Games y EA para emular a algunos de los grupos más influyentes
de la historia G El juego estará disponible a partir del día 30 en varios países, y en diversas versiones, para Xbox 360
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias

El esperado videojuego musical Rock

Band llegará a España este verano.
Harmonix, el desarrollador de jue-
gos musicales más importante del
mundo, y MTV Games, junto a la
distribuidora Electronic Arts, han
confirmado que el galardonando
Rock Band saldrá a la venta en
España el próximo 30 de julio, así
como en Italia, Suiza, Suecia, Bélgica,
Holanda y Luxemburgo.
El lanzamiento español de Rock
Band será exclusivo para la videocon-
sola Xbox 360TM. La nueva opción
para imitar a las mejores bandas
rockeras llegará a otras plataformas a
lo largo del año.
Rock Band es, efectivamente, una
nueva saga musical donde los fans de
la música y de los videojuegos pue-
den emular a sus músicos y cantantes
de rock favoritos. Podrás formar
hasta con cuatro amigos un grupo
virtual de rock compuesto de can-
tante, guitarrista, bajista y batería y
jugar por alcanzar la fama y fortuna.
Rock Band es el videojuego musical
que utiliza un mayor número de gra-
baciones masters originales de algu-
nos de los artistas más importantes
del mundo del rock, como Rolling
Stones, Deep Purple, KISS, Iron Mai-
den, The Who, The Police, REM,
Radiohead, Aerosmith o Red Hot Countdown to Insanity de H Block X Rock Band estará, además, disponi- Electronic Arts Inc, con sede en EA Sports Big y Pogo
Chili Peppers. Por otro lado, Rock Band ofrece casi ble en varias versiones: juego, a 69,99 Redwood City, California, es una de En el ejercicio fiscal 2007, EA hizo
Además de las 58 canciones dispo- 200 canciones para descarga desde el euros; batería, a 89,99; guitarra Ina- las compañías líder del mundo en el públicos unos ingresos de 3.090 millo-
nibles en el lanzamiento en Estados Bazar de Xbox LIVE a un precio de lámbrica, a 69,99, y set de instrumen- sector del software de entreteni- nes de dólares, y se vendieron más de
Unidos, la versión europea de Rock 160 Microsoft Points. Todas las sema- tos (micrófono + batería + guitarra), miento interactivo. Fundada en 1982, un millón de copias de 24 de sus títu-
Band incluye nueve temas: Beettle- nas el Bazar de Xbox LIVE actualiza por 169,99 euros esta compañía desarrolla, publica y los. La página web de EA, también
bum, de Blur; Rock ‘n’ roll star, de su lista de canciones disponibles con Desde su lanzamiento en EE.UU. en distribuye software interactivo en dedicada al juego online, se encuentra
Oasis; Monsoon, de Tokyo Hotel; nuevos temas que pueden ser descar- 2007, Rock Band ha ganado más de 40 todo el mundo para sistemas de en www.ea.com. Para obtener más
Hysteria, de Muse; Manu Chao, de gados al disco duro. La lista completa premios internacionales, incluyendo videojuegos, ordenadores personales, información acerca de los productos
Les Wampas; New Wave, de Playmo; y actualizada de canciones descarga- el Mejor Juego del E3 de 2007 según teléfonos móviles e Internet. Electro- de EA así como el texto íntegro de los
Hier Kommt Alex, de Die Toten bles de Rock Band está disponible en los críticos de videojuegos america- nic Arts comercializa sus productos sucesivos lanzamientos, debe visitarse
Hosen; Perfekte Welle, de Juli, y http://www.rockband.com/dlc. nos. bajo cuatro marcas: EA Sports, EA, la dirección http://info.ea.com.
44 ESTILO & ARTES
SANTA CRUZ DE TENERIFE
Paulinho da Viola, en el
ciclo de cine de Mumes
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hoy
Horario: 20.30
Paulinho Da Viola es el protagonista
del ciclo Brasil en Mumes y homenaje
a Bebo Valdés que viene celebrándose
los jueves del mes de julio. Paulinho
da Viola. Meu Tempo é hoje se pro-
yectará en la sede de CajaSiete en
Santa Cruz de Tenerife.
Se presenta una
nueva publicación
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hoy
Horario: 19.30
Carlos Manuel Rodríguez Hernández
acaba de ver publicado su fantasioso y
surrealista libro titulado La ilustrada
historia del niño Caraculo. Esta obra se
presenta en la Casa Elder.
Nueva cita en la
Librería del Cabildo
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hoy
Horario: 20.00
La Librería del Cabildo acogerá la
presentación de los resultados obte-
nidos durante el Taller de cine para
mujeres, que ha organizado Crearte,
la Asociación Desarrollo Cultura y
Arte en Canarias.
Noches de cine
en La Matanza
Lugar: La Matanza
Fecha: Hoy
Horario: 22.00
CajaCanarias continúa desarrollando
su programación de cine de verano
por Tenerife, en esta ocasión, en La
Matanza, que acogerá la proyección
de tres películas, hasta mañana. Hoy
está prevista la proyección El ultima-
tum de Bourne y mañana Shrek 3. Los
pases tendrán lugar en el polidepor-
tivo municipal de esta localidad.
35 mujeres se expresan
en una exposición
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 30 de agosto
Horario: (-)
La exposición Creadoras del siglo
XX reúne 75 obras de 35 mujeres
artistas que se expresan en distin-
tas disciplinas; escultura, pintura,
dibujo y fotograf ía, y que se distin-
guen especialmente por su mirada
subjetiva. La muestra artística, que
se puede contemplar en la sede
central de CajaCanarias situada en
Santa Cruz de Tenerife representa
un homenaje a la condición de
mujer, a la que durante muchos
siglos, salvo excepciones, la histo-
ria ha negado el acceso a la crea-
ción intelectual y artística. En la
muestra se puede ver el diario de
Frida Kahlo o dos bodegones de
Tamara Lempicka.
Candelaria exhibe varias
muestras simultáneas
Lugar: Sala de Arte de CajaCanarias
Fecha: Hasta el 30 de agosto
Horario: De 11.00 a 13.00 y de 17.00 a
21.00
Fotógrafos de la Naturaleza BBC
2008, Achibinico 2008, Mucho más
que un tamarco, Pespuntes del pasado
y Ritos y tradiciones de las Islas son los
lemas de las distintas muestras que se
pueden ver estos días.
Varios autores
reflexionan en Mácula
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 14 de agosto
Horario: 18.30 a 21.00
Pepa Izquierdo, José Luis Fajardo,
Amaya Bozal, Juan López Salvador,
José Abad, entre otros, protagoni-
zan la exposición colectiva Estío de
2008, donde muestran su arte.
Pintura sobre lienzo en el
nuevo trabajo de Otero
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 7 de septiembre
Horario: (-)
La Sala de Arte Contemporáneo
alberga en sus instalaciones …y, sin
embargo, se mueve, de José Otero,
un conjunto de pinturas sobre
lienzo elaboradas a partir de foto-
graf ías tomadas por el artista a dife-
rentes personajes. Al mismo
tiempo, en el Tragaluz Digital, el
espacio alternativo de la sala del
Gobierno de Canarias se podrá
visionar la obra de video-animación
del artista Paco Guillén denomi-
nada Las predicciones del Gran
Chin.
Abre la muestra ‘Petite
mort / Grande mort’
Lugar: La Laguna
Fecha: Hasta septiembre
Horario: (-)
El Antiguo Convento de Santo
Domingo acoge Petite mort /
Grande mort, que durante dos
meses mostrará buena parte de la
obra del danés Arne Haugen Søren-
sen, uno de los artistas más relevan-
tes del panorama internacional,
que, pese a vivir en España desde
hace varias décadas, no ha exhibido
con amplitud su obra.
agenda
LAS PALMAS
Arte y política están
de la mano en el CAAM
Lugar: Sala San Antonio Abad, del CAAM.
Fecha: Hasta el 12 de octubre.
Horario: De martes a sábados de 10.00 a
21.00 horas y los domingos de 10.00 a 14.00
horas. Los lunes cerrado.
El Centro Atlántico de Arte Moder-
no, CAAM, acoge en la Sala San
Antonio Abad una exposición en la
que se recoge los últimos productos
de dos diseñadores y publicistas
que nacen bajo el nombre de
MARX y en los que se refleja las pa-
rodias que presenta la crítica al sis-
tema en el capitalismo actual y se
sumerge en las preocupaciones de
identidad del individuo.
Concierto de Manolo
Tena y La Causa
Lugar: Sala Insular Te teatro.(SIT)
JUEVES Fecha: Hoy.
Horario: 21:00 horas
24
Manolo Tena será esta noche el invi-
tado de excepción en la SIT junto al
grupo canario La Causa. Mañana el
músico madrileño dirige el taller Au-
togestión de Proyectos Musicales.
JULIO ‘Duke Ellignton Ballet’
en Santa Catalina
RECOMENDAMOS... Lugar: Parque Santa Catalina.
Fecha: Hoy.
Horario: 22.00 horas
La XIII edición del Festival de Dan-
za de Las Palmas de Gran Canaria
trae hasta el escenario del Parque
Santa Catalina una fusión de jazz y
danza. Duke Ellington Ballet sor-
prenderá al público grancanario con
14 piezas todas diferentes una de
otras.
La Pista Búlgara
graba su primer
directo acústico
Lugar: CajaCanarias
Fecha: Hoy
Horas: 20:00 horas. ‘Mirada Pensante’,
de Tony Oursler
El veterano grupo de pop canario Lugar: Centro de Arte La Regenta.
La Pista Búlgara asumirá este jue- Fecha: Hasta el 31 de agosto.
ves el reto de grabar un disco en Horario: De martes a viernes, de 10.00 a
directo, y además “desenchufado”. 20.00 horas y los sábados y domingos, de
Será en el espacio cultural santa- 10.00 a 15.00 horas.
crucero de CajaCanarias, donde la Dibujos, collages y videocreaciones
banda, una de las más internacio- ocupan el espacio del Centro de Arte
nales del género en las Islas, repa- La Regenta. El artista neoyorquino
sará en torno a quince de sus te- Tony Oursler trae hasta Gran Cana-
mas más conocidos. ria su arte postmoderno. Mirada
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
Pensante está constutuida por 43
piezas, la mayoría de ellas hechas ex-
presamente para esta muestra en la
ciudad capitalina. Además, hoy se
inaugura la exposición infantil para
los niños entre 7 y 14 años. Esta visi-
ta tendrá comienzo a las 18.00 ho-
ras y finalizará a las 20.00 horas. Se-
rá totalmente gratuita.
‘El cine de una isla de
verano’, en Santa Lucía
Lugar: Santa Lucía.
Fecha: Hasta el 24 de agosto.
Horario: (–)
El ciclo de cine que recorrerá 13
municipios de la isla grancanaria, El
cine de una isla de verano, se instala
ahora en el municipio de Santa Lucía.
Las películas que se proyectarán son
La brújula dorada, Leones por corde-
ros, Conversaciones con mi jardinero y
la española 14 Kilómetros.
Un verano distinto en la
Cueva Pintada de Gáldar
Lugar: Cueva Pintada, Gáldar.
Fecha: Todos los días.
Horario: (–).
Un verano diferente se vivirá en la
Cueva Pintada. El público familiar
podrá disfrutar aprendiendo sobre
la vida cotidiana de los primeros
pobladores de la isla.
Los cartelería desde los
años 30 en el CAAM
Lugar: Centro Atlántico de Arte Moderno.
Fecha: Hasta el 28 de septiembre.
Horario: (-).
El Caam acoge una exposición so-
bre la obra de Josep Renau, uno de
los más importantes grafistas de la
historia de España. Entre sus traba-
jos se pueden encontrar carteles
realizados durante la guerra civil y
también de cine, en el exilio.
Tomás Gómez Bosch
en la Casa de Colón
Lugar: Casa de Colón.
Fecha: Hasta el 24 de agosto.
Horario: De lunes a viernes, de 9.00 a
20.00 horas, y los sábados y domingos, de
9.00 a 15.00 horas.
La exposición del artista Tomás Gó-
mez Bosch se muestra en la Casa de
Colón. Se divide en tres salas, más la
sala de fotograf ía. En las que se divi-
den por las diferentes épocas del ar-
tista, la primera dedicada plena-
mente al paisaje; la segunda, se
adentra en los retratos; y en la terce-
ra, retoma los paisaje, sin dejar de la-
dos los retratos, enfocado a Las
Canteras.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008 CARTELERA CINES 45

LAS PELICULAS (Información de horarios facilitada por las salas de cine)

AL OTRO LADO HANCOCK LA NIEBLA DE STEPHEN KING

ALEMANIA/TURQUÍA 2007 DIR: Fatih Akin +13 122 USA 2007 DIR: Frank Darabont +18 127 min
min USA 2008 DIR: Peter Berg +13 92 min TERROR. Hace 100 años de la desaparición de un grupo de marineros en extrañas circunstan-
DRAMA. A través de una serie de encuentros, relaciones e incluso muertes, las frágiles vidas de ACCIÓN/FANTÁSTICO/COMEDIA. Un superhéroe tiene muy mala imagen de cara al pú- cias. De pronto, aparece una espesa niebla...Puede que sus almas no descansen hasta descu-
seis personas conectan durante sus viajes emocionales hacia el perdón y la reconciliación en brir al culpable.
Alemania y Turquía. Nejat no mira con buenos ojos la relación que su padre Ali mantiene con blico debido a los daños que causa cuando resuelve crímenes y a su alcoholismo. Un CINEBOX LA LAGUNA 22:30
la prostituta Yeter. Pero todo cambia cuando descubre que ella manda dinero a Turquía para pa- consultor de relaciones públicas corporativo, tras ser salvado por el superhéroe, inten-
gar los estudios universitarios de su hija. LAS CHICAS DE LA LENCERÍA
tará devolverle el favor mejorando su imagen pública. Pero mientras intenta mejorar su SUIZA 2006 DIR: Bettina Oberli TP 86 min
MULTICINES AVENIDA (CINE FORUM) 20:30
reputación, éste corteja en secreto a su mujer. COMEDIA. Martha (Stephanie Glasser) no ha podido superar la muerte de su marido y trata de
encontrar un significado a su vida. Las partidas de cartas con sus amigas han perdido su alegría
ALEXANDRA YELMO CINES LA VILLA 16:00 17:00 18:00 19:00 y se plantea realmente qué hacer con su vida. Preocupadas por Martha, sus tres amigas la con-
RUSIA 2007 DIR: Alexander Sokurov +13 95 min vencen, a pesar de sus 80 años, de hacer realidad su sueño de ser modista.
20:00 21:00 22:00 23:00 CINES RENOIR PRICE 16:00 18:15 20:15 22:30
DRAMA. Chechenia, hoy en día. Tropas de posición rusas. Alexandra Nikolaevna ha ido a visitar
a su nieto, uno de los mejores oficiales de unidad. Allí pasará unos días y descubrirá un mundo CINEBOX LA LAGUNA 18:30 20:30 22:30
nuevo. Se trata de un mundo de honbres en el que no hay mujeres, no hay cariño, no hay con- LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL PRÍNCIPE CASPIÁN
suelo. La vida es insignificante y cada uno la esconde celosamente de los demás. CINEBOX LA LAGUNA 18:00 20:00 22:00 USA 2008 DIR: Andrew Adamson TP 147 min
CINE VÍCTOR (V,S,D) 19:00 21:30 MULTICINES GRAN SUR ADEJE 16:00 18:00 20:00 22:00 0:00 FANTÁSTICO/AVENTURAS. Un año después de los increíbles acontecimientos de“El león, la bru-
ja y el armario”, los reyes y las reinas de Narnia vuelven a reunirse en ese remoto y maravilloso
MULTICINES PUNTALARGA 18:30 20:30 22:30 mundo donde descubrirán que han pasado más de 1.300 años, calculados en tiempo narnia-
ALGO PASA EN LAS VEGAS no. Durante su ausencia, la Edad de Oro de Narnia ha terminado, y los telmarinos han conquis-
USA 2008 DIR: Tom Vaugham TP 99 min MULTICINES ZENTRAL CENTER 16:00 18:00 20:00 22:00 0:00 tado Narnia, que ahora está dominada por el malvado rey Miraz.
COMEDIA ROMÁNTICA. Para Jack (Ashton Kutcher) y Joy (Cameron Diaz), un escandaloso fin de YELMO CINES LA VILLA 15:40 18:30 21:30
semana compartido en Las Vegas por pura coincidencia se convierte en un acta de matrimo- YELMO CINEPLEX MERIDIANO 15:30 16:30 17:30 18:30 MULTICINES ZENTRAL CENTER 15:30 18:10
nio firmada que les recuerda el paso en falso que dieron al estilo de Las Vegas. 19:30 20:30 21:30 22:30 MULTICINES PUNTALARGA 17:30 20:00 22:30
CINEBOX LA LAGUNA 18:10 20:20 MULTICINES GRAN SUR ADEJE 15:30 18:15 21:00 23:40
23:30 0:30
CINEBOX LA LAGUNA 17:00 19:15 22:00
ARITMÉTICA EMOCIONAL MULTICINES AVENIDA 18:00 20:15 22:30 CINEBOX LA LAGUNA 17:00 20:00 22:40
CANADÁ 2007 DIR: Paolo Barzman TP 99 min MULTICINES CHIMISAY 18:15 20:15 22:00 YELMO CINEPLEX MERIDIANO 15:30 16:30 19:30 21:30 22:30
DRAMA. En 1945, Jakob Bronski, un joven disidente retenido en Drancy, toma bajo su protec- MULTICINES AVENIDA 18:00
ción a dos niños, Melanie y Christopher. 40 años después, Melanie descubre que el ahora an-
ciano Jakob, de quien ella creía que había sido trasladado de Drancy a Auschwitz y asesinado, HORTON OH JERUSALÉN
sigue vivo. FRANCIA/REINO UNIDO/ITALIA/GRECIA/ISRAEL/USA 2006 DIR:
USA 2008 DIR: Jimmy Hayward y Steve Martino TP 88 min
CINES RENOIR PRICE 16:10 18:20 20:15 22:30 Elie Chouraqui +13 128 min
ANIMACIÓN/COMEDIA. Horton es un imaginativo elefante que un día oye un débil grito de au- DRAMA.“Oh, Jerusalén”recrea la creación del Estado de Israel en 1948 a través de la historia de dos
CAOS CALMO xilio proveniente de una diminuta mota de polvo que flota en el aire. amigos, uno árabe y otro judío. Contada desde diferentes puntos de vista, en el filme se mezclan va-
lor, violencia, política y un fuerte sentido de la moralidad.
ITALIA/REINO UNIDO 2008 DIR: Antonello Grimaldi +13 112 min CINEBOX LA LAGUNA 18:00 CINES RENOIR PRICE 16:10 18:20 20:30 22:45
DRAMA. La mujer de Pietro (Nanni Moretti) muere de improviso un día de verano, pero él no
estaba con ella: en ese momento, estaba en la playa, salvando la vida de otra mujer, una des- PAPÁ POR SORPRESA
conocida. Su hija, Claudia (Blu Yoshimi), tiene diez años y está en quinto de primaria. INDIANA JONES Y EL REINO DE LA CALAVERA DE CRISTAL USA 2007 DIR: Andy Fickman TP 110 min
CINES RENOIR PRICE 18:20 22:45 USA 2008 DIR: Steven Spielberg TP 124 min COMEDIA.“Papá por sorpresa”cuenta la historia de Joe Kingman (Dwayne“The Rock”Johnson), una
estrella del fútbol americano.
DOS COLGAOS MUY FUMAOS ACCIÓN/AVENTURAS. La última aventura de Indiana Jones empieza en el desierto del suroeste AUDITORIO S.S. LA GOMERA 19:00
USA/CANADÁ/ALEMANIA 2004 DIR: Danny Leiner TP 112 de Estados Unidos en 1957, en plena Guerra Fría. Indy y su amigo Mac acaban de escapar por
min los pelos de las garras de unos infames agentes soviéticos en un remoto aeropuerto. El profe- PASO DE TÍ
COMEDIA. Harold Lee (John Cho) se encuentra atrapado en un trabajo de bajo nivel en el mun- sor Jones regresa a casa y se entera de que las cosas van de mal en peor. Su mejor amigo, el de- USA 2008 DIR: Nicholas Stoller +13 81 min
do de las inversiones bancarias, haciendo horas extras y claramente despreciado por sus com- COMEDIA ROMÁNTICA. Peter Bretter es un músico desconocido que ha pasado seis años de su vi-
cano de la Universidad, le dice que muchos sospechan de las últimas actuaciones de Indy y que da idolatrando a su novia, la estrella televisiva Sarah Marshall.
pañeros, quienes no se molestan en ocultar que le pa-san su propio trabajo para que lo termi-
ne el fin de semana. el gobierno presiona a la Facultad para que le despidan. Indiana, a punto de irse, conoce a un CINEBOX LA LAGUNA 18:15 20:30 22:45
CINEBOX LA LAGUNA 18:10 20:20 22:30 joven rebelde llamado Mutt que le propone un trato. MULTICINES GRAN SUR ADEJE 15:45 17:45 19:50
YELMO CINES LA VILLA 16:05 18:10 CINEBOX LA LAGUNA 17:00 19:30 22:00
PD: TE QUIERO
YELMO CINES LA VILLA 15:40 ESTADOS UNIDOS 2007 DIR: Richard Lagravenese TP
EL INCIDENTE 126 min
USA 2008 DIR: M. Night Shyamalan +13 114 min COMEDIA. La vida de Holly se ve truncada cuando su marido, Gerry, muere. Incapaz de salir
DRAMA/THRILLER. Todo comienza sin previo aviso. Parece surgir de la nada. En cuestión de mi- IRON MAN adelante por si misma, su madre y sus amigos intentan animarla. Un día después de su 30
nutos, se producen casos de extrañas y escalofriantes muertes en las principales ciudades de cumpleaños Holly recibe una carta de Gerry animándola a salir, a divertirse, a seguir adelante.
USA 2008 DIR: Jon Favreau +7 127 min Cada mes recibirá una carta firmada con un“Posdata: te quiero”, que le devolverán las ganas
Norteamérica que desafían cualquier explicación. ¿Qué está causando este repentino y total
colapso del comportamiento humano?, ¿Es algún nuevo tipo de ataque terrorista, un experi- ACCIÓN/CIENCIA FICCIÓN. Como consejero delegado de Industrias Stark, el mayor contratista de vivir.
mento fallido, una diabólica arma tóxica, un virus fuera de control?, ¿Se transmite por el aire, a CINEBOX LA LAGUNA 17:30 20:00 22:30
de armamento del gobierno norteamericano, Tony Stark (Robert Downey Jr.) se ha hecho cé- YELMO CINES LA VILLA 17:00 19:30 22:00
través del agua… cómo?
CINEBOX LA LAGUNA 18:30 20:30 22:30 lebre por proteger durante décadas los intereses norteamericanos en todo el mundo. MULTICINES GRAN SUR ADEJE 21:10 23:30
CINEBOX LA LAGUNA 20:00 22:45 YELMO CINEPLEX MERIDIANO 17:10 19:40 22:15 0:50
EL INCREÍBLE HULK
USA 2008 DIR:Louis Leterrier +7 108 min SEXO EN NUEVA YORK
KUNG FU PANDA USA 2008 DIR: Michael Patrick King +13 129 min
ACCIÓN/CIENCIA FICCIÓN. El científico Bruce Banner (Edward Norton) está buscando desespe-
radamente una cura para la radiación de rayos gammas que ha envenenado sus células y que USA 2008 DIR: Jhon Stevenson TP 92 min COMEDIA. La exitosa autora Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker), nuestro icono preferido de
la moda, vuelve con su famoso ingenio totalmente intacto y más agudo que nunca, para na-
desata una furia desenfrenada dentro de sí mismo: Hulk. Banner ha estado viviendo en la som- ANIMACIÓN/COMEDIA. Entusiasta, grande y patoso, Po es un loco del kung-fu, un pasatiempo rrarnos su propia historia sobre el sexo, el amor y la obsesión de las mujeres solteras de Nueva
bra, apartado de la vida y de la mujer que ama, la Dra. Elizabeth“Betty”Ross (Liv Tyler). York por la moda.
que no encaja muy bien con su trabajo en el restaurante de tallarines de la familia. Pero cuan-
CINEBOX LA LAGUNA 17:00 19:30 22:15 MULTICINES GRAN SUR ADEJE 19:50 22:45
MULTICINES GRAN SUR ADEJE 15:30 17:40 do el destino quiere que Po sea el escogido para cumplir con una antigua profecía, se presen- YELMO CINES LA VILLA 18:30 21:30
MULTICINES PUNTALARGA 18:20 20:20 22:30 ta la oportunidad de que todos sus sueños se hagan realidad. YELMO CINEPLEX MERIDIANO 18:20 21:20 0:20
YELMO CINES LA VILLA 16:00 CINEBOX LA LAGUNA 18:00 20:00 22:00 CINEBOX LA LAGUNA 17:00 20:00 22:50
21:40 22:40 0:00 1:00 MULTICINES PUNTALARGA 22:10
CINEBOX LA LAGUNA 17:00 19:00
AUDITORIO S.S. LA GOMERA 21:30
CINEBOX LA LAGUNA 18:30 20:30 SUPERAGENTE 86
YELMO CINES LA VILLA 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 USA 2008 DIR: Peter Segal +13 110 min
ESCONDIDOS EN BRUJAS COMEDIA/ACCIÓN. Cuando atacan la sede de CONTROL, la agencia secreta de espionaje de EE.UU.,
REINO UNIDO 2008 DIR: Martín McDonagh TP 107 21:30 22:30 y se ponen en peligro las identidades de sus agentes, el Jefe no tiene otra opción que ascender a su
MULTICINES GRAN SUR ADEJE 15:50 17:45 19:40 21:35 23:20 entusiasta analista Maxwell Smart, que siempre había soñado con realizar trabajo“de campo”junto
min a su ídolo, la megaestrella del cuerpo: el Agente 23.
COMEDIA ROMÁNTICA. La película se rodó en Brujas, la ciudad medieval mejor conser- MULTICINES GRAN SUR ADEJE (V.O.) 16:00 17:45 19:30 MULTICINES ZENTRAL CENTER 15:30 17:40 19:50 22:00 0:00
vada de Bélgica, visitada por viajeros de todo el mundo. Pero para los asesinos a sueldo MULTICINES ZENTRAL CENTER 15:30 17:30 19:30 21:20 23:00 MULTICINES CHIMISAY 18:00 20:00 22:15
Ray y Ken, podría convertirse en un destino sin retorno. Después de un trabajo compli- MULTICINES GRAN SUR ADEJE 15:30 17:40 19:50 22:00 0:00
MULTICINES PUNTALARGA 17:30 19:10 20:40 CINEBOX LA LAGUNA 17:00 19:30 22:00
cado, Harry, el jefe londinense de ambos, les manda a descansar dos semanas a esta ciu-
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 YELMO CINES LA VILLA 16:00 18:20 20:40 23:00
dad. YELMO CINEPLEX MERIDIANO 15:40 18:00 20:20 22:40 1:00
22:00 23:00 0:00 1:00
YELMO CINES LA VILLA 20:20 22:35 0:50
MULTICINES AVENIDA 18:00 20:15 22:30
TROPA DE ELITE
ESKALOFRÍO MULTICINES CHIMISAY 18:15 20:15 22:00 BRASIL 2007 DIR:Jose Padilla +18 115 min
DRAMA/THRILLER. Río de Janeiro, 1997. A Nascimento (Wagner Moura), capitán del BOPE (Batallón
ESPAÑA 2008 DIR: Isidro Ortiz + 18 91 min de Operaciones Especiales de la Policía), la tropa de élite de la Policía de Río, se le asigna el mando
THRILLER. Santi (JunioValverde), un joven solitario a causa de su alergia a la luz solar, se LA BODA DE MI NOVIA de uno de los grupos que tienen la misión de“pacificar”las favelas del cerro (morro) deTurano debi-
do a la visita de Juan Pablo II, quien va a instalarse en una zona cercana.
traslada con su madre a un oscuro pueblo escondido entre montañas. Una serie de ex- USA 2008 DIR: Paul Weiland +TP 101 min CINES RENOIR PRICE 16:00 18:15 20:30 22:45
trañas muertes, de las que él es principal sospechoso, conmocionan el lugar. La única COMEDIA ROMANTICA. Tom es un hombre de éxito que lleva una buena vida y sabe que siem-
forma de demostrar su inocencia será desvelar el terrible secreto que oculta el bosque. pre puede contar con Hannah, su encantadora mejor amiga y la única que es una constante en YO SERVÍ AL REY DE INGLATERRA
YELMO CINES LAVILLA 18:15 20:15 22:15 REPÚBLICA CHECA/ESLOVAQUIA 2006 DIR: Jirí Menzel
su vida. Es la situación perfecta hasta que Hannah se marcha a Escocia en un viaje de negocios +18 120 min
CINEBOX LA LAGUNA 18:00 20:00 22:00 por seis semanas... y Tom descubre asombrado, cuan vacía es su vida sin ella. COMEDIA DRAMÁTICA. Jan Díte (Ivan Barnev) es bajito, pero muy ambicioso. Hablando en plata, el
MULTICINES GRAN SUR ADEJE 22:00 0:00 CINEBOX LA LAGUNA 22:00 joven camarero provinciano quiere convertirse en millonario.Y sabe exactamente cómo conseguir-
lo: escuchándolo todo, observándolo todo, y utilizando todo lo que ha escuchado y observado.
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 16:15 18:15 20:15 22:15 0:15 CINES RENOIR PRICE 16:00 18:15 20:30 22:45
LA EDAD DE LA IGNORANCIA
FUNNY GAMES X FILES: CREER ES LA CLAVE
USA/FRANCIA/ALEMANIA/ITALIA 2007 DIR: Michael Haneke +18 CANADÁ 2007 DIR: Denys Arcand +13 104 min USA 2008 DIR: Chris Carter +18 106 min
111 min COMEDIA. En sus sueños, Jean-Marc (Marc Labrèche) es un caballero con una brillante arma- THRILLER/CIENCIA-FICCIÓN.Vuelven los agentes del FBI Mulder y Scully, protagonistas de una de las
THRILLER. Anna, George y su hijo Georgie acaban de empezar las vacaciones en su residencia series más populares de la historia de la televisión. Dirigida por el propio creador de la serie, Chris Car-
dura, una estrella del escenario y de la pantalla, y un novelista de éxito que tiene a las mujeres ter, en esta ocasión creer será la clave.
de verano. Mientras Anna prepara la cena, reciben la inesperada visita de dos jóvenes, Paul y Pe-
rendidas a sus pies. En la realidad, es un don nadie, un chupatintas, un marido insignificante, un YELMO CINES LA VILLA 15:30 16:30 17:35 18:35
ter. Sus idílicas vacaciones pronto se convertirán en una pesadilla. 19:45 20:45 21:55 22:55
CINEBOX LA LAGUNA 22:30 padre fracasado que fuma a escondidas.
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 15:45 17:00 18:00 19:15 20:15 21:30
MULTICINES ZENTRAL CENTER 21:00 23:30 CINES RENOIR PRICE 16:10 20:30 22:30 23:45 0:45
46 TELEVISIÓN PROGRAMACIÓN
LAS PELICULAS DE HOY POR J.ARMARIO
0 MALA *REGULAR **BUENA ***MUY BUENA ****OBRA MAESTRA
ENTRE COPAS
TVCANARIA 22.30 HORAS **
Una buena sorpresa de cine
independiente
Mientras ruedan Puñalada 3, tercera
entrega de una serie de filmes que
recrean los famosos crímenes ocurridos
en la pequeña localidad californiana de
Woosdboro, los actores de la película
empiezan a ser asesinados en el mismo
orden que sus personajes en el guión.
Todo indica que el asesino de la máscara
ha vuelto. Por eso, el detective encar-
gado del caso solicita la ayuda de Sidney
Prescott, una de las supervivientes de los
asesinatos de Woodsboro. Scream 3’
puso fin a la serie de terror más exitosa
de los 90. Su director, Wes Craven (Pesa-
dilla en Elm Street’), realizó esta tercera
parte ya sin la complicidad del guionista
y creador de la saga, Kevin Williamson.
Éste no pudo participar en la película
porque estaba ocupado en su debut
como director en Secuestrando a la
Señorita Tingle y fue sustituido por
Ehren Kruger (Arlington Road). Repitie-
ron protagonismo, por tercera vez con-
secutiva, Neve Campbell, David
Arquette y Courteney Cox, estos dos
últimos convertidos ya en matrimonio
LOS MÁS VISTOS 22/07/2008
DATOS SUMNISTRADOS POR LA GUÍA TV
Programa
Operación Triunfo
Cámera Café
Telediario 1
Los Simpsons
Amar en tiempos revueltos
Antena 3 Noticias 1
Hora Punta 2
Los Simpsons
Marina
Telediario 2
Más de cuatro millones de espectadores ven la victoria de Virginia en‘Operación Triunfo’. La
privada conquista el prime time (25,3%). La 1 (15,9%) consigue la segunda posición. Antena 3 (12,1%)
anota su peor prime time de los martes desde el 26 de junio de 2007. Cuatro obtiene un 8,1%. LaSexta
alcanza un 5% de cuota de pantalla mejorando dos puntos su dato del martes pasado.
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
TELECINCO 00.15 HORAS LA SEXTA 09.30 HORAS
Regresa a la cadena Roberta decide dejar
en la vida real, después de conocerse en el programa ‘U-24’ RDB y formar otra banda
Scream y emparejarse en Scream 2. 100 historias reales vividas en el Ser- La cadena emite emite hoy, tres
vicio de Urgencias del hospital de nuevos episodios de Rebelde, la
CUATRO 00.00 HORAS * Bellvitge y en las ambulancias del exitosa teleserie juvenil mexicana.
Servicio de Emergencias SEM-061. En esta entrega, Roberta decide
El final de una saga que hizo Vuelve U-24, programa producido dejar RBD y formar por su cuenta
gritar a muchos adolescentes por la cadena en colaboración con otra banda. A continuación, Diego
Eyeworks Cuatro Cabezas que organiza una audición para buscar
Alexander Payne (A propósito de recoge casos médicos reales que lle- una nueva cantante que la susti-
Schmidt) dirige esta película de aspira- gan al servicio de Urgencias. tuya.
ciones independientes que dio la campa-
nada en los Oscar del 2005 consiguiendo
cuatro nominaciones y la preciada esta- TVE 1 La 2 Antena 3 Cuatro
tuilla al mejor guión adaptado. El texto,
05.00 Noticias 24 horas 05.00 Teledeporte 05.00 Las noticias de la mañana 06.00 Melrose Place: Ep 643 (+7)
06.00 Telediario matinal 05.50 Leonart Espacio informativo 06.50 Pretty Cure (TP)
09.15 Saber vivir 06.20 Los Lunnis 08.00 Megatrix Episodios 19 y 20
“Protege tu piel del sol” Programa infantil Incluye: “El Príncipe de Bel Air”, 07.40 Los Algos (+7)
10.30 Esta mañana de verano 11.30 Teledeporte 2 “H2O”,“Heidi”,“Al otro lado”y“Pipi 08.00 Lea Parker (+7)
13.00 Ven y quedate Presentado por Lourdes García Calzaslargas” “Atracciones’‘ y“Chantaje”
TVE- Canarias Campos,Teledeporte 2 abrirá una 11.30 La ruleta de la suerte (TP) 10.05 Alerta cobra (+13)
13.30 Corazón de verano ventana diaria al deporte con Presentado por Jorge Fernández “El testigo muerto’‘,“Arenas
14.00 Telediario 1 resúmenes de la Premier League, el 13.00 Los Simpson (TP) mortales”y“Desaparecida en la
SCREAM 3 Informativo Calcio italiano, la ACB y la Euroliga de “Hola Arroyo, adiós fama”y “Ocho niebla”
14.50 Telecanarias 1 baloncesto malcriados” 13.25 Noticias Cuatro
escrito mano a mano entre Payne y Jim Programa informativoTVE- 12.30 Comecaminos Homer se convierte en héroe local 14.30 Embrujadas (+7)
Taylor es un canto a la amistad basado en Canarias. 14.30 Saber y ganar tras conseguir una partida de bolos “Alma superviviente’’y“La espada y
la novela homónima de Rex Pickett. 15.15 El tiempo 15.00 Tour de Francia perfecta. Su fama se acaba y Homer la ciudad”
Paradójicamente, la novela de Pickett fue TVE-Canarias 17.00 En construcción no lo sabe reconocer 16.20 Visto y oído. Magacín (TP)
rechazada por 15 editoriales antes de su 15.20 Telenovela (+7) 17.05 Las chicas Gilmore Después de intentarlo mucho 17.50 Password
publicación. Miles propone a su amigo “Amar en tiempos revueltos” “Eso son cuerdas, PinochoI” Manjula y Apu consiguen ser 18.50 Fifty fifty
Jack un viaje por el valle de Santa Ynez a 16.15 Telenovela (+7) En el día de su graduación y a pesar padres... ¡de octillizos! 19.57 Noticias Cuatro
modo de despedida de soltero de Jack. El “Victoria” del magnífico coche que le regalan 14.00 Antena 3. Noticias 1 (TP) Incluye el sorteo 7/39 de la ONCE
viaje consiste en recorrer en coche el 17.00 Telenovela (+7) sus abuelos, Rory está triste 14.45 Antena 3. NoticiasTenerife 20.40 Entre fantasmas (+7)
valle, famoso por sus viñedos, probando “Marina” 17.45 Gomaespuminglish 15.00 El tiempo “El cuidador de tumbas’’
los vinos de la zona. Entre copa y copa, 17.25 España Directo 18.10 Buffy, cazavampiros 15.15 La traición (TP) Unos misteriosos graffitis aparecen
los dos jóvenes hablan de la vida y del 19.00 Gente “La hiriente luz del día” 16.00 Las tontas no van al cielo (TP) repetidamente en la fachada de su
amor. En estas conversaciones salen a la Magazine de las gentes que Spike busca un anillo que, según 17.00 Apuesta por un amor (TP) tienda de antigüedades. Las causas
luz sus carencias afectivas, pero también protagonizan el mundo de la una leyenda, convertirá en 17.45 Diario y Medio (TP) parecen estar fuera del círculo de
su sentido de la amistad. cultura y el espectáculo invencible a su poseedor 19.15Ven a cenar conmigo (TP) Grandview
20.00 Telediario 2 18.50 Blue Water High 20.00 Antena 3. Noticias 2 (TP) 21.30 Dexter (+18)
Informativo 19.30 La 2 noticias exprés 20.45 Lalola (TP) “El padre no se equivoca’’e
20.55 El tiempo 19.35 Pacific Blue 21.30 Rex (TP) “Irritación”
TVE-Canarias 20.30 Sorteo de la Lotería Primitiva El perro más famoso de la televisión Todo está bañado en sangre. Dexter
21.00 Fútbol y Lotería Nacional se traslada deViena a Roma para no puede soportar la escena, los
Cadena Nº espectadores Cuota Pretemporada del FC Barcelona 20.35 Todo es relativo vivir nuevas aventuras y cooperar recuerdos de un niño pequeño
Hibernian - FC Barcelona 21.00 Sobrenatural con un nuevo comisario, Lorenzo llorando, cubierto de sangre, llegan
Tele 5 4.284.000 34,4% Desde Escocia ”Los Benders” Fabbri a su mente y, aunque no sabe qué
Tele 5 2.591.000 21,3% 23.00 Balas de Plata 22.55 Paddock GP 23.30 La verdadera historia de significan le afectan tanto que es
Lorena Berdún pretende 23.30 La 2. Noticias Raphael: Qué sabe nadie (TP) incapaz de entrar en la escena del
TVE 1 2.569.000 22,2%
conseguir una charla‘entretenida 00.00 El tiempo un trabajo de investigación crimen
Antena 3 2.543.000 24,6%
y más que intimista’en esta 00.05 Turf periodística que recorre los hitos más 00.00 Cine Cuatro (+18)
TVE 1 2.461.000 21,4%
especie de‘cara a cara’con el 01.05 Los Conciertos de Radio-3 destacados de la trayectoria “Scream 3”
Antena 3 2.321.000 20,1% invitado. Por el plató desfilarán Recoge la actuacion en directo de personal y profesional de Rafael Sidney trabaja dando apoyo moral a
TVE 1 2.148.000 14,8% personajes de diferentes algún representante (cantante, Miguel Martos Sánchez, conocido mujeres con problemas vía teléfono.
Antena 3 1.691.000 23,3% ámbitos, como actores, músicos, grupo, instrumentista,...) popularmente como Raphael Pero recibe una misteriosa llamada
TVE 1 1.908.000 23,8% futbolistas y toreros 02.05 Conciertos de verano 01.15 Antena 3 Noticias 3 (TP) que le informa de los asesinatos que
TVE 1 1.897.000 19,9% 00.45 Telediario 3 Festival de Blues Cazorla Muddy 01.30 Antena 3. NoticiasTenerife (TP) están ocurriendo alrededor del
Informativo Waters Band 01.45 Supernova (+13) rodaje de“Puñaladas 3”
01.00 TVE es musica 03.15 TVE es música Concurso 02.05 Cuatrosfera (+13)
01.30 Noticias 24 horas Musical 04.00 Repetición de programas 02.45 Marca y gana (TP)
Informativo 04.10 Teledeporte 04.30 Noticias de la mañana 04.45 Shopping
LA GACETA DE CANARIAS
Jueves, 24 de julio de 2008
ANTENA 3 23:15 HORAS
Un reportaje indaga
en la vida de Raphael
Después del estreno de la novena
temporada de Rex, la cadena emite el
reportaje especial Raphael, qué sabe
nadie, un trabajo de investigación
periodística que recorre los hitos más
destacados de la trayectoria personal
y profesional de Rafael Miguel Mar-
tos Sánchez, conocido popular-
mente como Raphael.
Telecinco
06.00 Informativos Telecinco
Matinal. (TP)
07.45 Summerland (TP)
“En mi vida”
08.30 África Salvaje
“El día del legado”
09.30 Decogarden
Presentado porYolanda Alzola
10.00 Bricomanía
Presentado por Iñigo Segura y
Kristian Pielhoff
10.45 Tú sí que vales
12.00 Valanota
13.00 Karlos Arguiñano en tu
cocina (TP)
14.00 Informativos Telecinco
14.30 Mujeres y hombres y
viceversa
16.00 Yo soy Bea
Be descubre que tiene que
compartir el sofán de casa de
Adriana con Dariusz, un fornido
polaco que trabaja descargando
camiones. La relación con Roberto
tampoco pasa por uno de sus
mejores momentos, y aún va a peor
cuando rivalizan por escribir un
artículo que les afecta
personalmente: las rupturas. Por su
parte, Andrea y Benito hacen todo lo
posible para que Nandi le eche un
vistazo al juego creado por Santi,
pero el joven informático no parece
estar muy por la labor
17.00 Está pasando. (TP)
19.15 Pasapalabra. (TP)
Presentado por Christian Gálvez
19.55 Informativos Telecinco. (TP)
Presentado por Pedro Piqueras
20.30 Camera Café (TP)
21.15 M.I.R. (+7)
“Tomarse un respiro”
23.00 Diario de...un adicto (+18)
00.15 U-24 (+18)
Reality-Show
01.15 Aquí se gana (TP)
Concurso
02.15 Infocomerciales
05.15 Fusión sonora (TP)
PROGRAMACIÓN TELEVISIÓN 47
TV CANARIA 15.00 HORAS CUATRO 14.30 HORAS
‘En clave de ja’ repasa Paige vende su
sus mejores momentos alma al diablo Zahn
El programa de humor En clave de Ja Nuevas aventuras con las Embru-
sigue con el repaso de sus mejores jadas. En Alma superviviente (6ª
momentos durante este verano con temporada), Paige descubre que su
su especial En clave de Ja: ¡cómo pasa nuevo jefe, Larry, hizo un pacto con
el tiempo!. Hoy se emite el programa el demonio Zahn por el cual vendía
número 28 de la primera temporada, su alma a cambio de una carrera
difundido el 15 de mayo de 2005 y brillante. A pesar de los ruegos de
grabadoenlalocalidaddeGranTara- Phoebe y Piper, Paige vende su
jal, en Fuerteventura. alma a Zahn para salvar a Larry.
La Sexta Tv Canaria CANALES LOCALES Y TDT
05.45Turno de guardia (+13) 07.00 Gata Salvaje TEIDEVISIÓN 13.30 Controversias 15.00 Crítica en 8. Redifusión
“Pecados del padre” 08.00 AvanceTN 05.00 Cine 14.30 Globovisión 16.00 Vídeos Musicales EL DÍA TELEVISIÓN
06.35Todo el mundo quiere a 08.10 Chiquito club “Juego mortal” 16.00 Documental 16.30 Tarot de Manu 06.00 Tu tienes el mando
Raymond (TP) 12.30 Soñar no cuesta nada 06.30 Cine “Carrera para salvar el planeta” 17.00 Documental 07.00 Galaxy Rangers
“Quién es el siguiente” 13.20Telenoticias Insular “Agenda 3S3 pasaporte al infierno” 17.00 Teknoplis África Dibujos animados
07.00 El Rey de Queens (TP) 13.30 Soñar no cuesta nada 07.45 Agenda Canaria 17.30 Teleserie 18.00 Teletrébol 08.00 La Consulta
“Sr. Gordito mantecoso” 14.30Telenoticias 1. Informativos. 08.00 Dibujos animados Dkda 19.00 Beisbol 08.30 Tú tienes el mando
07.35Teletienda Presentado por Miguel Ángel 08.30 El Bosque Mágico 18.00 Matrícula 20.00 Venezolana Tv 09.00 El Día de Ayer
07.55 Despierta y gana (TP) Daswani e Isabel Baeza Infantil Concurso 21.00 Denuncia Pública Presentado por Enrique Reyes
08.55 Cocina con Bruno Oteiza 15.00 El Clave de Ja, ¡cómo pasa el 10.00 Serie 18.30 Zoombados Presentado por Silverio Mendoza 10.00 Telenovela
Crema ligera de café con galletas de tiempo! “Lo que callamos las mujeres” 19.00 Descubrimientos de mundo 22.30 Aló ciudadano Isabella
mantequilla 16.10 CineWestern 11.00 El Oráculo 19.30 Telearona 02.00 Chat Noche 11.00 Las mañanas de El Día
09.20 Rebelde (+7) “Tom Horn” 12.00 Santa Bárbara Magazine. Presentado por Cari Díaz
11.50 Crímenes imperfectos (+13) Tom Horn es una leyenda viva, se Tarot en directo 13.00 Leinay
13.20 La Sexta Noticias (TP) dice que fue él quien capturó al 13.00 Date el bote POPULAR TV Lo mejor de la semana. Presentado
13.55 Padre de familia (+13) famoso jefe apache Gerónimo. Pero 14.00 7 Días 04.00 Infocomerciales por Raúl García
“El falso viaje de Peter y Bill” estamos en 1901, la vida del 15.00 Misterios Espacio promocional 14.00 Mucho viaje
Peter ayuda a Bill Clinton a arreglar legendario Oeste ya no existe y Horn 16.00 Fiestas 07.00 Dibujos animados 14.30 Noticias Tenerife 1
un neumático pinchado y llega a Hagerville en busca de un 17.00 Agenda Canaria Infantil Presentado por Enrique Reyes y
rápidamente se convierten en trabajo acorde con su capacidad 17.15 Serie 09.00 Despierta tu suerte Elisabet González
amigos. Ambos comienzan a pasar como cowboy y tirador. Los celos del “Lo que callamos las mujeres’’ 10.00 Palabra de vida 14.50 Tú tienes el mando
bastante tiempo juntos, y Lois cree sheriff y la muerte de un muchacho 18.00 Esta es mi gente 10.02 Mundo asombroso 15.00 Telenovela
que Bill se está convirtiendo en una complicarán las cosas 18.30 Vaya semanita “El tercer planeta” “El amor no es como lo pintan”
mala influencia para Peter. Cuando 18.00 Documental 19.30 Tenerife Cultura 11.00 El Ángelus 16.00 Los Inmortales
Lois se va a enfrentar a Bill Clinton al “Wild secrets” 20.30 La entrevista ANTENA.NEOX 11.05 Santa Misa Serie
final acaba teniendo relaciones 18.40 Medicopters En directo La serie detalla las aventuras y 12.00 Valorar el cine 17.00 Pokemon
sexuales con él 19.30WalkerTexas Ranger II 21.15 Noches de verano desventuras de un vampiro, Angel, 12.34 Juanita la soltera Dibujos animados
14.25 Sé lo que hicisteis... (TP) 20.30Telenoticias 2 En directo desde la plaza del a quien le fue restaurada su alma 13.30 PTV Noticias 1 17.30 Galaxy Rangers
16.00 LaTira (+7) Presentado por Noemí Hernández Quinto Centenario de La Orotava debido a una maldición gitana, Programa informativo Dibujos animados
16.30The office (+7) 21.00Tenderete 23.15 Agenda Canaria como castigo a más de un siglo de 14.00 Kikiriki 18.00 Las mañanas de El Día
“Crucero con barra libre” 21.40 Cine 23.30 Decine torturas y asesinatos, para que 15.15 Fama Presentado por Cari Díaz
Michael se marcha con toda la “Entre copas” Información y actualidad sufriera atormentado por la culpa. 16.00 ¿Y tú de qué vas? 20.00 Todo Viajes
empresa a un crucero con barra libre Dos amigos, Miles, un fracasado cinematográfica Este verano los más pequeños de la Conociendo mundo
al lago deWallenpaupack novelista, y Jack, un actor a punto de 00.00 El Oráculo 20.30 Informativo de toda la isla casa juegan un papel destacado en 20.30 Noticias Tenerife 2
17.00 Navy: Investigación criminal casarse, inician un viaje de 01.00 Spice Platinum 21.00 Motor 4 la parrilla de PopularTV Presentado por Enrique Hernández
“Encerrados” “despedida de la juventud” 22.00 Especial motor La Palma 18.30 La Casa de la Pradera 21.00 Cine Clásico
18.00 Jag: Alerta Roja (+7) 00.40Telenoticias 3 23.00 Servicios Informativo 19.30 PTV Noticias 2 “Tú y yo”
“Riesgos de vuelo” Informativos CANAL 4 23.30 Globovisión Programa informativo 22.00 Tú tienes el mando
19.00 Preolímpico de baloncesto: 00.50 Los vigilantes de la playaV 10.00 Dibujos animados 20.15 La Sandunga del motor Presentado por Dácil Afonso
Torneo Diputación Orense 02.30 Dawson crece Estreno Presentado por Álvaro Díaz 23.00 Leinay
España-Lituania 03.20 La niñera I 10.30 Dibujos animados CANAL 8 21.00 Más Cine Por Favor Presentado por Raúl García.
21.05 Bones (+13) 04.20 El clon Estreno 05.30 Noticias Globovisión “Regresaron tres” 00.00 Noticias Tenerife 2
“Un hombre en el corredor de la Un interesante panel 11.00 Teleserie familiar Programa informativo 22.57 PTV Noticias 3 Presentado por Carolina Armas
muerte”y“La chica de la nevera” contemporáneo sobre la búsqueda Dkda 10.00 Teletrébol 23.55 Palabra de vida 00.30 Teletienda
22.55 Buenafuente ha salido un de la identidad 11.30 Matrícula 11.00 Noticias Globovisión 23.40 La Sandunga del motor 03.30 Señas Culturales
momento (+13) 06.00 Cuando seas mía Concurso 13.00 Talisman Presentado por Álvaro Díaz “Tegueste. Brujas, lloros y ánimas”
00.15 El Rey de la Colina (+13) Una historia de cenicientas 12.00 Cocina 14.00 Videos Sms 00.46 El final del día 04.30 Leinay
01.25 Ganas de ganar. (+18) protagonizada por Paloma, una 12.30 Novela 14.35 Agrocabildo 00.51 Infocomerciales Presentado por Raúl García
05.00 Lo mejor de laSexta. (TP) bella recoelctora de café Amarte es mi pecado. 14.40 Videos Sms Espacio promocional 05.30 Tu tienes el mando