TENERIFE> El Cabildo da luz verde a la remodelación del Heliodoro Rodríguez López con un coste de 3 millones /11
MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2008 > 1,00 €
La terraza Canbuyón
lleva abierta todo el
verano sin licencia
El Ayuntamiento capitalino alega que
no puede precintarla porque no supo-
ne riesgos para los usuarios. /pág.12
POLÍTICA
Rivero defiende
la compra de los
cinco coches por
200.000 euros
El presidente canario esgrime que el anun-
cio publicado por la Dirección General de
Patrimonio se fundamenta en “razones de
ahorro de gasolina, medioambientales, de
seguridad y de representación institucional
con un mínimo de dignidad”. /pág.4
ECONOMÍA
El Archipiélago logró
contener en agosto
el crecimiento
del desempleo
En Canarias el paro subió en 238 personas,
con lo que el número de desempleados
asciende a 176.339, un 0,14% más que en
julio, según los datos difundidos por el
Ministerio de Trabajo. /pág. 5
CANARIAS
Saavedra tiene un
candidato alternativo
a López Aguilar
El presidente de los socialistas canarios
asegura que todavía no ha llegado el
momento de hacer público el nombre
del elegido, para “no quemarlo”. /pág.4
CONSUMO
La OCU denuncia la
venta de pescado en
cautividad como salvaje
La Organización de Consumidores y Usua-
rios aclara que el fraude suele darse en
pequeñas pescaderías. /pág.6
EDICIÓN S/C DE TENERIFE Este periódico se distribuye conjuntamente con EL MUNDO
El Tenerife va a por San Juan: “Todos
todas ante el Córdoba sienten amor pero
en la Copa del Rey ninguno sabe vivirlo”
El presidente blanquiazul no quiere El actor habla de sus sensaciones en
relajación en la eliminatoria de esta La isla interior, la película que acaba
noche en el Heliodoro. /pág.25 de empezar a rodar. /pág. 39
El Gobierno canario reduce
ahora sus exigencias al Estado
El Ejecutivo regional admite la situación de crisis económica y acepta “flexibilizar
o modular” el proceso de equiparación de inversiones a lo largo de la legislatura
El presidente del Gobierno canario, Paulino Ri-
vero, admitió ayer la posibilidad de retrasar la
exigencia al Ejecutivo de España de un aumen-
to de las inversiones en el Archipiélago hasta lo-
grar una equiparación con la media estatal a lo
largo de la presente legislatura como conse-
cuencia de la crisis económica. “Entendemos
que en un momento de dificultades como el ac-
tual podemos flexibilizar o modular en el tiem-
po la consecución de ese objetivo”, declaró el je-
fe del Ejecutivo autonómico ante el proceso de
negociación de los Presupuestos Generales del
Estado para 2009. Tras la reunión del Consejo
de Gobierno, Rivero subrayó que la única pre-
tensión de las Islas consiste en el cumplimiento
de la igualdad inversora contemplada en el Ré-
gimen Económico y Fiscal. /pág.3
Un cayuco en
plena zona
turística
Una embarcación con
62 africanos llega de
madrugada a la adejera
playa del
Playa del Duque.
Duque. /pág.
/pág.21
21
EFE
2 HOY LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008

L M Mi J V S D PROTAGONISTAS
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

MIÉRCOLES 3
DE SEPTIEMBRE DE 2008
Santoral:
Gregorio Magno, Sándalo, Aristeo,
Febes, Eufemia, Erasma, Dorotea y PAULINO RIVERO MILAGROS LUIS BRITO BALTASAR GARZÓN ALBERTO SAN JUAN
Basilisa.
Insiste en justificar los Apenas empieza el curso Su iniciativa, muy bien ‘Isla interior’ su nueva
cinco coches oficiales y ya hay manifestaciones recibida en las Islas gran interpretación
Sorteos
“La compra de cuatro o El comité de huelga se La Asociación por la Alberto San Juan habla
CUPÓN DE LA ONCE cinco coches para la re- reunió ayer en La Memoria Histórica de Martín, su perso-
Martes 2 de septiembre de 2008 novación de la flota no Laguna para analizar la de Arucas en Gran naje en la Isla interior,
va a desestabilizar los situación actual en el Canaria, quiere que el su nueva obra. “Es un
35.000 presupuestos canarios”,
argumentó ayer el presidente au-
sistema educativo de
Canarias y para concretar los pró-
juez de la Audiencia
Nacional Baltasar Garzón, que
tipo que vive ence-
rrado en el mundo familiar, un
Día numero serie
Lunes 1 73.178 ---
tonómico, Paulino Rivero, ante ximos pasos a seguir durante los investiga los desaparecidos de tipo que tiene casi 40 años, es pro-
las críticas vertidas tras la licita- próximos días y concretar las jor- la Guerra Civil, llegue “hasta el fesor de literatura en un instituto
Domingo 31 23.691 046
ción de cinco vehículos oficiales nadas de paros como medidas final” en la elaboración de un y ese es casi su único vínculo con
Sábado 30 48.157 ---
por importe cercano a los 200.000 para reivindicar la homologación censo de desaparecidos, que en el mundo exterior. Sigue viviendo
Viernes 29 22.535 081
euros. Según esgrimió Rivero el salarial con el resto de funciona- Canarias se calcula que se sitúa con su padre y su madre y no ha
Jueves 28 55.422 ---
anunció publicado por la Direc- rios.“Este es un tema serio”, en torno a 2.000 y 3.000 perso- sido capaz de construir relacio-
Miércoles 27 98.194 --- ción General de Patrimonio, ads- explicó a Europa Press el porta- nas. Así lo comunicó el porta- nes afectivas fuera de la familia.
Martes 26 67.876 --- crita a la Consejería de Economía voz de UGT José Antonio voz de la AMHA, René Marre- Vive enganchado a las relaciones
BONOLOTO y Hacienda, se fundamenta en Antuña que exigió responsabili- ro Medina, para quien es “posi- familiares, que son bastante
“razones de ahorro de gasolina, dad al presidente del Gobierno tiva aunque tardía” la providen- enfermos. Es un tipo que se
Martes 2 de septiembre de 2008 medioambientales, de seguridad de Canarias, Paulino Rivero, para cia del magistrado solicitando a puede decir de él que no ha
3-6-9-10-11-15 (C-40 R-8) y de representación institucional que dé órdenes a su consejera de varios ayuntamientos informa- nacido, no ha llegado a nacer aún,
con un mínimo de dignidad”. Educación alcance un acuerdo”. ción sobre los desaparecidos. no sabe quien es él mismo”.
Aciertos Número Euros
6 1 686.973,32
5+C 4 44.071,27
5 258 341,64
El Tiempo
4 8.549 16,32
3 123.424 4,00
Fuerteventura
Lunes 1 de septiembre de 2008
Max. Min.
1-6-20-26-34-35 (C-44 R-7)
Aciertos Número Euros 26º 21º
6 BOTE 356.438,79
5+C 5 38.020,14
5 76 1.250,66 La Gomera
4 4.018 37,46
3 78.593 4,00 Max. Min.
LA PRIMITIVA 28º 21º
Sábado 30 de agosto de 2008

7-21-22-30-40-47 (C-2 R-8)

Aciertos Número Euros
Gran Canaria
6 1 2.639.790,11
Max. Min.
5+C 2 203.060,78
5 207 3.923,88 27º 21º
4 13.582 89,70
3 276.297 8,00
El Hierro
EL GORDO DE LA PRIMITIVA
Domingo 31 de agosto de 2008 ÍNDICE Max. Min.
1-20-39-45-47 (R-CLAVE-1) 26º 21º
ESTILO
Canarias 3/7
Aciertos Número Euros
5+1
5+0
BOTE
0
23.156.641,85
0
Opinión 8/10 & ARTES Lanzarote
4+1 24 17.622,08 Local 11/15
4+0 282 269,19 Max. Min.
Islas 16/18
3+1 1.418 61,18
CULTURA 39/41 26º 21º
Sociedad 19/23
7 39
Domingo 31 de agosto de 2008
Deportes 25/30 La Palma
15 - 26 - 27 - 29 - 30 - 34 - 36
Clasificados 32/36 CINCO DÍAS PARA... 42 Max. Min.
Reintegro: 9 El Tiempo/Farmacias 37 27º 21º
EUROMILLÓN Transportes 38
Viernes 29 de agosto de 2008 LIBROS 43 Tenerife
Estilo & Artes 39/44
2 - 20 - 25 - 37 - 39
Estrellas: 5 - 8 Cartelera 45
Max. Min.
La Gaceta no se hace responsable de la
transcripción de los números de estos sorteos. Televisión 46/47 AGENDA 44 27º 21º
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008 3

ECONOMÍA
CANARIAS TENERIFE TENERIFE
El Corte Inglés e Indra actualizan El Cabildo sumará dos millones Costas pretende recurrir la
la administración por 13 millones más a la promoción turística sentencia favorable a El Tablado
El Gobierno canario falla el concurso pa- La Corporaciones es moderadamente Tiene hasta el día 26 para formalizar
ra un nuevo sistema informático. /pág 7 optimista de cara al otoño. /pág 11 el recurso de casación. /pág 15

Rivero acepta rebajar su exigencia al Estado

El presidente admite ”flexibilizar o modular” durante la legislatura la equiparación en
inversiones a causa de la crisis G El presidente insta a ”pasar de las palabras a los hechos”
A. Camino
Las Palmas de Gran Canaria

El presidente del Gobierno de Ca-

narias, Paulino Rivero, admitió ayer
la posibilidad de retrasar la exigen-
cia al Ejecutivo de España de un au-
mento de las inversiones en el Ar-
chipiélago hasta lograr una equipa-
ración con la media estatal a lo largo
de la presente legislatura como con-
secuencia de la crisis económica.
“Entendemos que en un momento
de dificultades como el actual po-
demos flexibilizar o modular en el
tiempo la consecución de ese obje-
tivo”, declaró el jefe del Ejecutivo au-
tonómico ante el proceso de nego-
ciación de los Presupuestos Gene-
rales del Estado para 2009.
Tras la reunión del Consejo de
Gobierno, celebrada en la capital
grancanaria, Rivero Baute subrayó
que la única pretensión de las Islas
consiste en el cumplimiento de la
igualdad inversora contemplada en
el Régimen Económico y Fiscal. “El
REF es tan o más importante para
los canarios como el Estatut para los
catalanes, no queremos ningún pre-
mio ni que se nos regale nada, sino
que se cumplan las leyes”, abundó.
Precisamente, Paulino Rivero
mostró una “sana envidia” de la co-
munidad catalana ante el apoyo a su
norma fundamental expresada por
la práctica totalidad de las forma-
ciones políticas. “Y aquí nos dedica-
mos a crear dudas y tirotearnos en
lugar de crear conciencia para la de-
fensa del REF, que parece que algu-
nos partidos tienen miedo de decir-
lo”, lamentó.
La financiación, prioritaria
En cualquier caso, Rivero Baute re-
conoció que la “prioridad es la re-
forma de la financiación autonómi-
ca”, aunque no restó importancia a
la negociación de las cuentas esta-
tales.
Aunque desligó ambas discusio-
nes, el presidente canario criticó el
“intento por parte del Gobierno es-
tatal de, oficiosamente, vincular dos
cosas distintas al coincidir su trami-
tación en el tiempo”. En este contex-
to, el jefe del Ejecutivo autonómico
insistió en apostar por un sistema
“justo y solidario” y reiteró como de-
mandas canarias la actualización de
los “criterios de población e insula-
ridad” junto a la introducción del
“concepto de lejanía” y el manteni-
Paulino Rivero escucha a José Miguel Ruano en presencia de José Manuel Soria, durante el Consejo de Gobierno. [MIGUEL HENRÍQUEZ]
“El REF es tan o más
importante para los
canarios como el Estatut
para los catalanes”
miento de los fondos de suficiencia
y compensación, exigencias cifra-
das en 1.200 millones de euros.
Tras reconocer que “funciona la
comunicación” entre ambos gobier-
nos y que “hay buena disposición”,
Paulino Rivero consideró necesario
que todo el diálogo y los espacios de
entendimiento empiecen a concre-
tarse, porque es el momento de pa-
sar de las palabras a los hechos” pa-
ra “aliviar” la actual desaceleración
económica. “Nuestra disposición es
de puertas abiertas al diálogo con la
única premisa del respeto y la leal-
tad institucional”, sentenció.
El Consejo Asesor se reunirá
dos veces durante septiembre
El Consejo Asesor del Presidente
se reunirá a lo largo de septiem-
bre en dos ocasiones, mañana por
primera vez, para continuar con
el debate de diversas medidas,
como un pacto antiparo, ante la
actual desaceleración económica,
según informó ayer el propio Pau-
lino Rivero, que también manten-
drá el jueves un encuentro similar
con las cámaras de comercio de
las Islas.
En este contexto, el presidente
autonómico confió en el “trabajo
y esfuerzo de las administracio-
nes canarias y de los agentes eco-
nómicos y sociales” para superar
una “crisis global”, aunque tam-
bién demandó “compromiso, uni-
dad y consenso”. Precisamente,
Paulino Rivero aprovechó para
extender la petición al Partido
Socialista como principal partido
de la oposición y reiterar su invi-
tación a “crear espacios conjuntos
con una disposición total a dedi-
car las horas necesarias porque
no hay nada más prioritario”.
En cualquier caso, el presidente
canario recordó las medidas ya
impulsadas por el Ejecutivo auto-
nómico, “ocho meses antes que el
Gobierno estatal”, para tratar de
“atenuar una crisis global, deri-
vada de la inestabilidad financiera
y el encarecimiento de petróleo y
alimentos básicos, cuyas secuelas
están afectando a muchas fami-
lias isleñas, a la parte más débil y
frágil de la sociedad”.
3%
Suficiente aumento
en inversiones públicas
G Paulino Rivero subrayó que
el aumento del 3% en inversio-
nes representa el mayor creci-
miento de una partida en los
presupuestos autonómicos pa-
ra 2009. Ante la demanda em-
presarial de una mayor inver-
sión pública para frenar la de-
saceleración, el presidente
canario explicó que“el Gobier-
no tiene que equilibrar y conci-
liar intereses para no producir
una fractura social y garantizar
el estado del bienestar”. Tras re-
cordar el compromiso de man-
tener el“esfuerzo presupuesta-
rio” en áreas como sanidad o
educación, el jefe del Ejecutivo
destacó el recorte de hasta un
45% en los gastos corrientes
previsto en las cuentas del pró-
ximo año.
G El Consejo de Gobierno pre-
vé aprobar en su reunión del
16 de septiembre un decreto
con un conjunto de medidas
para simplificar los trámites ad-
ministrativos de contenido so-
cial, tales como la concesión de
becas o ayudas al alquiler, se-
gún desveló Paulino Rivero du-
rante su comparecencia para
exponer las actuaciones del
próximo cuatrimestre.
G Igualmente, el Ejecutivo au-
tonómico pretende registrar
en el Parlamento de Canarias a
finales de septiembre o en la
primera quincena de octubre
el proyecto de Ley de Medidas
Urgentes de Ordenación Terri-
torial para la Dinamización
Sectorial y la Ordenación del
Turismo, más conocida como
reforma de la moratoria.
G Además, el presidente cana-
rio confirmó la próxima adjudi-
cación del concurso de poten-
cia eólica, ya que los proyectos
asociados se otorgarán a lo lar-
go de septiembre y el resto se
fallará a primeros de octubre.
4 CANARIAS POLÍTICA
Saavedra tiene un candidato alternativo
a Aguilar para dirigir a los socialistas
El presidente del PSC niega una conspiración y dice que no lo hará público para “no quemarlo”
ACN Press/La Gaceta
Redacción Canarias
El presidente del PSOE, Jerónimo
Saavedra, anunció ayer que tiene un
candidato alternativo para sustituir a
Juan Fernando López Aguilar en la
secretaría general regional de su par-
tido de cara al próximo congreso
regional que su formación celebrará
el próximo mes de noviembre. Saave-
dra aseguró que no hace público su
nombre “porque si no, lo quemo”. El
alcalde grancanario afirmó también,
en declaraciones a la Cadena Ser en
Las Palmas, que “no conspiro, yo no
he dicho ni mú desde primeros del
mes de julio y, sin embargo, sí hay
otros que hablan y nadie les llama al
orden”. Por ello, aseguró que “me han
dicho que no hable y no hablo, pero
en cambio a otros les han dicho que
pueden hablar, me parece que hay
dos varas de medir”.
El que fuera secretario general del
PSOE canario hasta 1997 recordó
que “los socialistas de edad no hemos
visto en nuestra vida” la posible crea-
ción de una plataforma de apoyo a un
candidato antes del congreso regio-
nal, al tiempo que no descartó que
“pueda ganar” la alternativa a López
Aguilar o que se produzca un con-
senso. Sin embargo, avanzó que será
“más difícil” que sea en torno al actual
secretario regional. “No lo veo diri-
giendo al partido en las Islas de lunes
a viernes desde el Parlamento Euro-
peo”, aventuró, e insistió en que su for-
mación debe ser “realista” para evitar
la celebración de un congreso
extraordinario “cada dos años”.
Saavedra rechazó cualquier tipo de
“personalismo” y afirmó que no se
lanza “a ninguna operación sin tener
una alternativa” y que no irá al con-
greso a “discutir por discutir” y sí a
defender una “dirección fuerte”. El
presidente de los socialistas canarios
cree que el debate debe centrarse en
“buscar un candidato adecuado” para
ganar las elecciones autonómicas de
2011 y para que “no se repitan los
hechos del año pasado”. El congreso
Rivero: “Cinco coches no van
a desestabilizar las cuentas”
A.C.
Las Palmas de Gran Canaria
“La compra de cuatro o cinco coches
para la renovación de la flota no va a
desestabilizar los presupuestos ca-
narios”, argumentó ayer el presidente
autonómico, Paulino Rivero, ante las
críticas vertidas tras la licitación de
cinco vehículos oficiales por impor-
te cercano a los 200.000 euros.
Según esgrimió Rivero Baute tras
la reunión del Consejo de Gobierno,
el anuncio publicado la pasada se-
mana por la Dirección General de
Patrimonio, adscrita a la Consejería
de Economía y Hacienda, se funda-
menta en “razones de ahorro de ga-
Jerónimo Saavedra, Francisco Hernández Spínola y Juan Fernando López Aguilar. [LA GACETA]
que preparan los socialistas canarios
para el próximo mes de noviembre se
avecina caliente porque el liderazgo
de López Aguilar está amenazado
por primera vez desde que aterrizó
en las Islas para las elecciones auto-
nómicas de 2007.
A finales del pasado mes de julio se
creó en Tenerife una plataforma de
apoyo al actual secretario general a la
que se han adherido una veintena de
agrupaciones locales tinerfeñas y
varias en Gran Canaria. En Tenerife,
donde Aguilar tiene su principal
núcleo de respaldo a través del dipu-
tado regional Santiago Pérez, ocho
municipios están en contra y tres
dudan.
solina, medioambientales, de seguri-
dad y de representación institucio-
nal con un mínimo de dignidad”. El
procedimiento, cuyo plazo de pre-
sentación de ofertas expira el 11 de
septiembre, conlleva un gasto de
40.000 euros por automóvil.
Por otro lado, la Consejería de Me-
dio Ambiente y Ordenación Territo-
rial del Gobierno de Canarias alqui-
lará mediante la fórmula de renting
10 coches híbridos para uso oficial
por un coste total de 395.888 euros
tras resolverse en favor de Finanzia
Autorenting el concurso convocado
por la administración autonómica,
según informó ayer Europa Press a la
vista del Boletín Oficial del Estado.
Críticas a la “demagogia” de Soria
Efe Redacción Canarias
El diputado socialista Sergio
Roque acusó ayer al Gobierno de
Canarias y a su vicepresidente,
José Manuel Soria, de hacer
declaraciones “demagógicas” res-
pecto a la financiación autonó-
mica y de beneficiar a las grandes
fortunas. Roque hizo estas acusa-
ciones en declaraciones después
de que José Manuel Soria exigiese
al Gobierno central más de 1.200
millones de euros adicionales de
financiación debido a su pobla-
Coches oficiales aparcados ante el Parlamento. [BETTINA BARTZEN]
ción, sus condiciones geográficas
de lejanía e insularidad, la inver-
sión en las islas inferior a la media
estatal y la devolución indebida
del IGIC. En esa línea, pidió res-
ponsabilidad a los políticos ante
el nuevo panorama de financia-
ción autonómica y criticó la exi-
gencia realizada por Soria, quien,
a juicio de Sergio Roque, “se saca
de la manga” la reclamación de
500 millones por la variable de
población en el nuevo sistema de
financiación, porque, aseguró, ya
se tiene en cuenta.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
Ana Oramas se
autodescarta para
presidir CC tras el
próximo congreso
Europa Press Santa Cruz de Tenerife
La diputada de Coalición Cana-
ria (CC) por la provincia de Santa
Cruz de Tenerife, Ana Oramas,
descartó ayer aspirar a la presi-
dencia de su partido que celebra
los próximos 25 y 26 de octubre
su IV Congreso Nacional en Las
Palmas de Gran Canaria. “Bajo
ningún concepto”, afirmó en
declaraciones a Europa Press la
también alcaldesa de La Laguna,
que señaló que sus responsabili-
dades actuales son “importantes”
y consisten en trabajar como por-
tavoz en el Congreso de los Dipu-
tados de los nacionalistas y como
cabeza visible del Ayuntamiento
de La Laguna. “Ésas son mis pri-
meras obligaciones y quiero
seguir siendo diputada y alcal-
desa, y aunque haya anunciado
que no seré candidata en 2011,
voy a cumplir mis compromisos
con mi ciudad”, añadió la nacio-
nalista.
Oramas recordó que también
es vicepresidenta de CC en la isla
de Tenerife por lo que no tiene “ni
media hora, ni diez minutos, ni
capacidad para tener más res-
ponsabilidades”. Además, mani-
festó que cree que “hay mucha
gente en CC con capacidad,
experiencia y pasión para sacar el
proyecto nacionalista adelante”.
NC tacha de
“disparate” que la
inversión pública
no supere el 3%
La Gaceta Redacción Canarias
Nueva Canarias (NC) considera
un “disparate” que el Gobierno
de Canarias, a través de su vice-
presidente y consejero de Econo-
mía y Hacienda, José Manuel
Soria, haya anunciado que la
inversión pública en los próxi-
mos presupuestos no va a supe-
rar el 3%.
En opinión de la organización
nacionalista, Soria no ha apren-
dido la lección ya que en las
actuales cuentas la inversión
representa un 1,9%, una cifra por
debajo del incremento del IPC,
lo que supone un descenso en
términos reales. “Y a pesar de que
es la mejor herramienta de la que
dispone el Gobierno canario
para hacer frente a la situación
económica y al crecimiento del
desempleo”, señalan.
Esto demuestra, a juicio de CC,
que Soria “va contra la corriente”
ya que mientras desde otras ins-
tituciones públicas como el
Estado o el Cabildo de Gran
Canaria se ha aumentado la
inversión para incentivar la eco-
nomía, el Ejecutivo autonómico,
por segundo año consecutivo,
anuncia una contención en los
capítulos VI y VII de los presu-
puestos de la Comunidad.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
EL DESEMPLEO SE RALENTIZA
PARO REGISTRADO POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS
Cifras en sectores por provincias
Fuente: Ministerio de Trabajo e Inmigración. [SERGIO MADAN]
El paro se frena en las Islas en agosto
al registrar la menor subida nacional
Canarias tiene 176.336 desempleados, un 0,14% más con respecto a julio G El Archipiélago se
mantiene como la cuarta autonomía con mayor alza interanual de desocupados (32,79%)
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
Canarias cerró agosto con un total
de 176.339 desempleados, lo que
supuso un incremento en volumen
de parados de 238 personas, un
0,14% más respecto al pasado julio,
según los datos hechos públicos
ayer por el Instituto Nacional de
Empleo (Inem). En el conjunto de
España, el desempleo subió el último
mes en 103.085 personas, un 4,2%,
por lo que el número de parados se
situó en 2.530.001 ciudadanos.
Este dato refleja la escasa inciden-
cia de la crisis económica sobre la
destrucción de empleo durante el
periodo estival, ya que en términos
absolutos, Canarias fue la comuni-
dad autónoma española donde
menos creció el paro. Si bien fue la
cuarta comunidad que anotó el
mayor alza interanual en número
de parados, 43.542 personas, lo que
significa un 32,79% más de desem-
pleados respecto a agosto de 2007.
Los tres primeros puestos los ocu-
pan Murcia, con un incremento del
51,67% en volumen de parados
apuntados; las Islas Baleares
ECONOMÍA CANARIAS
(40,61%) y la Comunidad Valen- Por provincias, en el mes de aumentó en 23.387 personas, un
ciana (37,3%). agosto el paro descendió en Las Pal- 31,40%. Por otra parte, en Santa
En la lado positivo, después de las mas respecto a julio en 221 perso- Cruz de Tenerife, el número de
Islas, Asturias, con un incremento nas, sumando un total de 97.864 desempleados apuntados en las ofi-
del 0,47% sólo en el mes de agosto personas, esto es, un 0,23% de per- cinas de empleo durante el mes de
respecto a julio, fue la región donde sonas desempleadas menos. Con agosto fue de 78.475, anotando un
menos subió la cifra de paro. respecto a agosto de 2007, el paro subida de 479 parados más
(+0,59%).
Peor en la construcción
Por géneros, el paro masculino se
0,29% situó a finales del mes pasado en
83.640, mientras que el femenino se
cifró en 92.699. Del total de para-
Disminuyen los afiliados a la Seguridad Social dos de Canarias, 20.538 son meno-
res de 25 años, de ellos 9.478 son
G El número de afiliados a la Seguridad Social bajó en el mes de mujeres y 11.060 hombres.
agosto en todas las comunidades autónomas excepto en Asturias, Por sectores, el paro subió en la
y lo hizo de forma más significativa en la Comunidad Valenciana construcción (1.313 personas) y en
(2,20%) y Cataluña (1,89%), mientras que en Canarias bajó un la industria (118), y disminuyó en el
0,29%. Según datos del Ministerio de Trabajo, a 31 de agosto de colectivo sin empleo anterior (603),
2008, el número de afiliados en España disminuyó en 244.666 per- servicios (543) y agricultura (47).
sonas, un 1,26%, en comparación con el mes anterior, de modo Asimismo, el número de contra-
que la cifra total de inscritos en la Seguridad Social se situó en tos firmados en agosto en Canarias
19.137.556 trabajadores. En relación a agosto de 2007, el número se situó en 50.576, es decir, 13.851
de afiliados subió en ocho comunidades y lo ha hecho de manera menos que el mes anterior y 19.095
más notable en Aragón (2,00%) y el País Vasco (1,42%), mientras menos que en el mismo mes del año
que descendió en otras nueve, especialmente en Canarias (-3,87) pasado. De los firmados, 5.172 fue-
y en la Comunidad Valenciana (-3,13). ron contratos indefinidos, lo que
supone un descenso del 28,45%,
según las mismas fuentes.
5
REACCIONES
GOBIERNO DE CANARIAS
Paulino Rivero: “Son
buenos datos por
la Estrategia de Empleo”
El presidente del Gobierno de Cana-
rias, Paulino Rivero, calificó de “bue-
nos” los datos del paro publicados ayer
y atribuyó las cifras al plan impulsado
por su gabinete: “Sin duda tienen que
verconlaEstrategiaCanariadeEmpleo
y ya lo veremos en los próximos meses”.
Según el jefe del Ejecutivo, el docu-
mento aprobado este año ya generó
9.000 puestos de trabajo y creará otros
1.000 empleos antes del final del ejerci-
cio.Además,subrayó,entreotrasmedi-
das, las 16.000 personas beneficiadas
por los cursos de formación a parados
organizados por el Servicio de Empleo.
PARTIDO SOCIALISTA
Gloria Rivero: ”Con una cifra
escandalosa de parados el
Gobierno despilfarra”
La diputada regional del PSC, Gloria
Gutiérrez, afirmó ayer que “con una
cifra escandalosa de parados en Cana-
rias, que ya asciende a 176.101 perso-
nas,elGobiernoautonómicosiguedes-
pilfarrando dinero en gasto superfluo”,.
Deestemodo,desdelaoposiciónsecri-
ticó que que sólo 118 canarios se bene-
ficiarán de las ayudas a la guardería y al
transporte convocadas por el Ejecu-
tivo. La parlamentaria regional consi-
dera que con medidas como el cheque-
transporte, el Ejecutivo autonómico
sólo “intenta maquillar el despilfarro”.
SINDICATOS
CCOO achaca el buen dato al
turismo y UGT advierte del
desplome de la construcción
CCOO destacó ayer que “gracias al
mantenimiento de la actividad del sec-
tor turístico el incremento del paro no
ha sido mayor” durante el mes de
agosto. Sin embargo, advirtió de que
factores como el descenso de la cifra de
negocios de la actividad comercial, la
tardanza a la hora de llevar medidas
anticíclicas pueden hacer que suba más
el paro. UGT, por su parte, consideró
que los datos evidencian “la debilidad
en la contratación del sector de la cons-
trucción en nuestra región” y apostó
por diversificar la economía canaria.
PATRONALES
CCE y CEOE-Tenerife celebran
la mejoría, pese al aumento
de un 89% en la construcción
La Confederación Canaria de Empre-
sarios (CCE) y la CEOE-Tenerife coin-
cidieron en destacar la buena clasifica-
ción de las Islas respecto a la media
nacional en índice de paro, del décimo
lugar al décimosexto. La patronal tiner-
feña resaltó la mejoría experimentada
en la provincia de Las Palmas en rela-
ción al mes anterior, en la que recae las
mayores cifras de desempleo de la
comunidad,mientrasquesuhomóloga
oriental subrayó el aumento interanual
del paro en el sector de la construcción
en un 88,96%.
6 CANARIAS ECONOMÍA
LABORAL
CC OO acusa a las pymes
de incumplir la prevención
Comisiones Obreras (CCOO)
denunció ayer que, aunque la nor-
mativa en prevención de riesgos
laborales es aplicable para todas las
empresas sin importar el tamaño, la
mayoría de las empresas de menos
de seis trabajadores de las Islas no
cumplen con los mínimos exigidos.
La Secretaría de Salud Laboral del
sindicato aseguró ayer, en una nota,
que no se da la información al tra-
bajador acerca de los riesgos exis-
tentes en su trabajo, la formación en
materia preventiva o la entrega de
equipos de protección. [LA GACETA]
Fraude en la pescadería
La OCU denuncia venta de ejemplares de crianza como si fueran salvajes
Europa Press
Las Palmas de Gran Canaria
La Organización de Consumidores
y Usuarios (OCU) denunció ayer
una nueva práctica “fraudulenta”,
tras constatar que se venden pesca-
dos criados en cautividad (doradas
y lubinas) como si fueran salvajes.
Ante este hecho, la empresa Dora-
das y Lubinas de Canarias (Dylcan),
a través de su jefe de administra-
ción, Yeray García, fue rotundo al
señalar en declaraciones a Europa
Press que “en absoluto” vende sus
productos como si procedieran de
pesca extractiva, y añadió que este
tipo de acciones se realiza, sobre to-
do, “en minoristas o pequeñas pes-
caderías”.
García explicó que Doradas y Lubi-
nas de Canarias es “una marca que
nosotros comercializamos, una
marca propia a través de la que infor-
mamos a los clientes que el pescado
que se está poniendo a la venta ha
sido criado en cautividad y los benefi-
cios que tiene, entre otros”. Según la
OCU, “mucha gente considera que el
pescado salvaje es mejor que el de
acuicultura” y, en este sentido, Dylcan
explicó que las ventajas de consumir
peces en cautividad “radica en que se
conoce el proceso de crianza desde
que el pez es tan sólo una larva hasta
que ya se puede comer; por tanto,
sabemos perfectamente qué es lo que
ha comido ese pez, si ha tenido o no
enfermedades, es decir, podemos
garantizar perfectamente que está
apto para el consumo”.
La empresa Dylcan vende prácti-
camente en todas las grandes su-
perficies, no sólo en Canarias sino
también en resto de España y en el
extranjero (Rusia, Alemania y Esta-
dos Unidos), y todas estas especies
“se venden como un producto de
acuicultura, lo que queda especifi-
cado en el punto de venta donde el
pescado está acompañado de una
etiqueta en donde se indica dorada
o lubina de crianza”. En cuanto a las
ventajas que pueden traer consigo
este tipo de acciones “fraudulentas”,
García señaló desconocer qué tipo
de ventajas pueden generar “ya que
el precio de un pescado de crianza
no es mucho más bajo que el pesca-
do salvaje”.
VIVIENDA
El coste de los inmuebles de
segunda mano cae un 0,8%
El precio de las viviendas de segunda
mano cayó un 0,8% en Canarias
durante el mes de agosto. Un des-
censo que supone la segunda mayor
caída del Estado, sólo por detrás de
Cataluña (0,9%). El precio medio de
la vivienda de segunda mano en
España bajó un 0,4% en el mes de
agosto y se situó en 2.677 euros por
metro cuadrado, acercándose así al
valor que las viviendas tenían en
diciembre de 2005, cuando el metro
cuadrado se situaba en 2.689 euros,
según el índice inmobiliario elabo-
rado por Fotocasa.es. [EUROPA PRESS]
Muestra de pescado variado en una pescadería del Archipiélago. [LA GACETA]
Dylcan defiende la
calidad de su producto y
aclara que la práctica se
reduce a los minoristas
“Quizás, donde se puede estar ha-
ciendo este tipo de acciones es en
minoristas y en las pequeñas pesca-
derías donde no especifican muy
bien el pescado que venden, es de-
cir, compran la mercancía a través
de nuestros comerciales pero luego
estas pescaderías no especifican
bien, no sé si con intención o no,
que son productos de acuicultura,
algo que, sin duda, no ocurre en las
grandes superficies”, comentó.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
MODA EDITORIAL
XTG se lanza a la conquista Alianza entre Quantor y los
del mercado americano economistas de Las Palmas
La marca XTG, del diseñador cana- El Grupo Editorial Quantor, líder en
rio Luis Mentado, acudió por pri- publicaciones técnicas al servicio
mera vez a la feria Curvenv, cele- del profesional jurídico y de la ase-
brada en Las Vegas los últimos días soría fiscal, laboral, contable mer-
de agosto, para presentar al mercado cantil y de auditoría, firmó ayer un
norteamericano su colección de acuerdo estratégico con el Colegio
ropa interior winter 2008 y summer de Economistas de Las Palmas des-
2009, así como la moda de baño. La tinado a estrechar lazos de colabo-
primera edición se desarrolló en Las ración y coordinar esfuerzos en el
Vegas en febrero de 2007 con la pre- intercambio de conocimientos y
sencia de 60 marcas y tuvo un éxito experiencias en materia de divulga-
instantáneo. Curvenv Las Vegas ha ción jurídica. Esta alianza significa
vuelto estos 25, 26 y 27 de agosto de un paso más en los planes de expan-
2008 con 200 marcas reconocidas sión regionales de Grupo Editorial
internacionalmente. [ACN PRESS] Quantor. [LA GACETA]
El Gobierno
recurre el control
de sus aguas al
Constitucional
La Gaceta Redacción Canarias
El Gobierno de Canarias llevará
la Ley de Patrimonio Natural y de
la Biodiversidad ante el Tribunal
Constitucional tras aprobar ayer
la presentación de un recurso de
inconstitucionalidad contra el
texto por entender que otorga la
titularidad de las aguas internas
del Archipiélago al Estado. Según
explicaron fuentes del Ejecutivo,
Canarias ostenta la gestión en va-
rios puntos de la aguas interiores
del Archipiélago que abarcan
hasta 12 millas desde la costa y
que suponen 2.398,52 kilóme-
tros, mientras que la nueva Ley
dota de su titularidad al Estado.
El término de las aguas interio-
res aparece relacionado con la
actividad pesquera como com-
petencia exclusiva de la comuni-
dades autónomas, mientras que
se les vincula igualmente el con-
cepto de ordenación del litoral,
en tanto que ese espacio forma
parte de su ámbito territorial. Por
ello, el Consejo de Gobierno
aprobó ayer la interposición de
dicho recurso contra la Ley
42/2007, de 13 de diciembre, de
Patrimonio Natural y de la Biodi-
versidad, al tiempo que el órgano
regional de Gobierno ha solici-
tado un dictamen al Consejo
Consultivo en relación a dicho
recurso. El Ejecutivo regional ase-
gura entender que dicha ley, al
igual que en el caso de la Ley
5/2007, del 3 de abril, de la Red
de Parques Nacionales, “otorga al
15% Estado la titularidad de las aguas
territoriales canarias”.
Asesoramiento agrario
El consumo de la acuicultura crece en el Archipiélago
El mismo Consejo de Gobierno
G El 15% de lo que produce la acuicultura canaria se consume dentro también aprobó el decreto que
del propio Archipiélago mientras que el 75% restante se va a la Penín- regula el reconocimiento de las
sula y otro 10% llega a los mercados europeos. En Canarias, la isla que entidades que presten servicios
más rendimientos obtiene usando esta técnica es Gran Canaria (6.000 de asesoramiento a las explota-
toneladas) seguida de Tenerife (4.000 toneladas), Lanzarote (2.400 to- ciones agrarias en la comunidad
neladas) y La Palma (1.600 toneladas). Según los estudios del Gobier- autónoma y crea el Registro de
no de Canarias, la demanda de pescado se ha duplicado en los últi- Entidades de Servicio de Aseso-
mos treinta años y ese incremento, a partir de 1990, se debe a la acui- ramiento a las explotaciones
cultura. En la actualidad, esta técnica surte un 35% del pescado total agrarias de Canarias. Así, la acti-
del mercado. Si bien las aguas canarias son deficitarias en nutrientes, vidad agraria debe adecuarse a las
su aspecto cristalino permite establecer un mayor control parasitario normas sobre medio ambiente,
y alimenticio de los animales. En las Islas se produce el 25% de la pro- sanidad animal y vegetal, bienes-
ducción nacional de Dorada y el 31% de la de Lubina. tar de los animales y salud
pública.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
Indra y El Corte Inglés
informatizan por 13,4
millones el Gobierno
La Consejería de Economía adjudica la
creación de un sistema de gestión financiera
M.R.
Redacción Canarias
La Consejería de Economía y Ha-
cienda del Gobierno de Canarias
ha adjudicado, por un importe de
13.406.754,63 euros, a la unión
temporal de empresas (UTE) for-
mada por Informática El Corte In-
gles SA y la corporación Indra Sis-
temas, SA el contrato para definir,
diseñar e implantar un nuevo sis-
tema de información dirigida a la
gestión económica-financiera
tanto de la Administración Gene-
ral de la Comunidad Autónoma
de Canarias como de sus organis-
mos y entes públicos adscritos.
La adjudicación definitiva del
concurso se produjo el pasado día
7 después de que se cerrara la fe-
cha para presentar propuestas el
11 de junio. El anuncio de la con-
vocatoria se publicó en el Boletín
Oficial del Estado (BOE) el pasa-
do 30 de abril y el presupuesto ba-
se de licitación ascendía a
14.338.775,00 euros, según señala
el texto.
Por tanto, el departamento au-
tonómico ha procedido a adjudi-
car el concurso por 932.021 euros
menos respecto al precio fijado
inicialmente.
De hecho, los criterios que pesa-
ron sobre las ofertas presentadas
fueron, principalmente, la oferta
económicamente más ventajosa,
las mejoras sobre medios míni-
mos exigibles, la plataforma tec-
nológica ofertada, la gestión del
cambio, el plan de desarrollo, el
plan de migración y el nivel de
servicio.
Negociado sin convocatoria
Asimismo, el departamento ha
dado luz verde hace unos días al
contrato de suministro de la licen-
cia primaria de los productos soft-
ware utilizados en el desarrollo y
producción de las aplicaciones
corporativas instalados en los
mainframes propiedad de la Con-
sejería de Economía y Hacienda.
En este caso, el contrató se otor-
gó el pasado día 28 a la empresa
Software AG España, SA, por un
Ordenadores en funcionamiento, principal herramienta de trabajo en las instituciones públicas. [LA GACETA]
importe final de 593.250 euros. Se
realizó siguiendo un proceso ne-
gociado sin convocatoria de licita-
ción, justificada al abrigo de algu-
nos de los requisitos exigibles pa-
ra autorizar la concesión. Tales
como que las obras, bienes o ser-
vicios únicamente puede propor-
cionarlos un determinado licita-
dor por razones técnicas.
Los técnicos de la Consejería
responsables de puntuar la oferta
optaron por dar prioridad al im-
porte de la propuesta presentada y
se eligió a la que ofreció el precio
más económico frente a otros que,
no obstante, fueron atendidos.
ECONOMÍA CANARIAS
Vigilante de la electricidad
y los cayucos en el Archipiélago
M. R. Redacción Canarias
La presencia del conglomerado
empresarial Indra en Canarias
es notoria. Como muestra valga
el contrato con Red Eléctrica de
España (REE) para desarrollar e
implantar el sistema de opera-
ción y liquidación de las redes
extrapeninsulares, denominado
e-SOLE, programa crítico para
garantizar el suministro eléc-
7
trico en las redes de Canarias,
Baleares, Ceuta y Melilla. Este
sistema permitirá gestionar el
equilibrio entre generación y
consumo, así como los posibles
desvíos mediante los servicios
complementarios de regula-
ción. Además, Indra controla,
mediante un sofisticado dispo-
sitivo de vigilancia electrónica,
el tránsito de cayucos que lle-
gan a Canarias.
8 OPINIÓN
PASAJES
Juan A.
Padrón Sabina
Inseguridad
ciudadana
H ay que ver hasta dónde hemos llegado
con lo de la delincuencia, Celedonio. La
otra noche sin ir más lejos, mientras estaba
comiendo en un restaurante de cinco tenedo-
res y dos cucharas, me robaron la cartera; así,
como lo oye. ¡Qué desfachatez! Pues sí, digo
yes. Y menos mal que me dejaron los carnets
de identidad de los más variados tipos que
uno suele usar. Hasta el de identidad sexual
me dejaron sin robar, con lo popular que es y
la demanda que tiene. ¿Y puso usted la corres-
pondiente denuncia? Pues no me dio tiempo,
porque me desperté. ¡Fuerte un disgusto!
Ahora bien, una noche de estas sí que pienso
poner la denuncia; si logro pasar cerca de la
comisaria. ¿No será la Comisaría, con mayús-
culas y acento en la segunda “i”? Pues no, por-
que se trata de una comisaria, del cuerpo poli-
cial correspondiente al día de hoy, que está
muy… Bueno, usted ya me entiende. ¿Y pre-
tende usted ligar con ella, malandrín? Pues no,
simplemente invitarla a una partida de par-
chís subastado. ¡Ah, bueno!
Y naturalmente, como todos los que tengan
dos dedos de frente comprenderán, a lo mejor
los que tengan tres no, pues este robo a un ser-
vidor no le sirve para ilustrar la inseguridad
ciudadana. Pero haberla, como las meigas,
vaya que sí que la hay. Como el caso reciente,
sucedido en Tacoronte en la isla de Tenerife,
donde un presunto desaprensivo de 41 añitos,
un metro sesenta y 75 kilos de peso pluma,
robó, como quien no quiere la cosa, 30 kilos
de aguacates valorados en 300 euros. ¿Hay
derecho a esto, caballeras y caballeros…? ¿Hay
derecho a que los aguacates estén ya a 10
euros el kilo? Yo no sé dónde vamos a llegar, la
verdad. Y si lo supiera, aún a mi pesar, no se lo
diría al presidente Rodríguez Zapatero. Hala,
para que se chinche y discurra por sí mismo.
Por cierto, que un tocayo del presidente de
España, o sea el Rodríguez Menéndez, delin-
cuente encarcelado por unas nimiedades o
no, aprovechó un permiso carcelario de unos
días para mandarse a mudar. Para fugarse,
vamos. Y encima, por si fuera poco, la Policía
le facilitó, como lo más natural del mundo, su
pasaporte: Buenas, señor policía, que soy
Rodríguez Menéndez y quiero mi pasaporte
para fugarme de España, digo para hacer vaca-
ciones en Cancún. ¿Trajo las fotos y la
cuota…? Aquí las tiene. Pues ya está, tenga el
pasaporte y que usted se fugue bien, digo que
lo pase del diez en Cancún con la Rivera Maya.
Gracias saleroso.
Fíjense hasta dónde llega la cosa delincuen-
cial, que en Toronto, que está en Canadá
según se sale de California a mano derecha, lo
cual es mentira, la policía detuvo a un tal Igor
Kenk, angelito al que hallaron en posesión de
2.865 bicicletas robadas. (¡Mi madre! No, su
madre no estaba entre las bicicletas) Pero es
que ésas resultó que eran sólo las que tenía en
su tienda; porque en su casa, alias domicilio,
tenía otras tantas; así como en varios garajes
que alquilaba. La jefa de la unidad policial que
detuvo a Kenk, y que se llama Ruth White, de
los White de toda la vida, dijo textualmente:
“Fue asombroso. No había visto nada así en 30
años”. Lo cual, y esto que quede entre noso-
tros, es mentira; y lo que pasa es que Ruth se
quita años. ¿Y no será que se los roban…? Pues
bien que pudiera ser, no le digo yo que no. No
sabe cuánto se lo agradezco. ¿El qué…? Que
no me diga que no. Cuidado que es usted sim-
plón, Celedonio; y perdone que se lo diga tan
a las claras.
L a ensoñación (vía sideral) de septiembre
ha comenzado. Ya empieza a despuntar la
rosa de los amarillos, anaranjados y el rojo de
los vientos, preámbulo de los lienzos del
otoño, por el balcón de la vida. Me gusta con-
templar este arcoiris de abecedarios que se
clava en el iris como un sueño dirigido al
corazón. Nada que ver con ese otoño caliente
que se nos anuncia (vía inhumana) o con esa
crisis galopante que nos deja deprimidos en
la cuneta de la desesperación, escoltados por
el miedo y la tristeza del final del viaje. Este
país necesita llegar a acuerdos humanos por
la solidaridad armónica, que no mecánica,
entre unos y otros, entre las diversas naciona-
lidades y regiones. Desde luego, la financia-
ción autonómica exige ir más allá de los
meros vínculos institucionales, se precisa una
solidaridad de comportamiento, de empatía,
de ponerse en el lugar del
prójimo. Sólo así, bajo el
paraguas de una auténtica
solidaridad, los servicios
básicos del Estado del Bie-
nestar (educación, sanidad y
servicios sociales) podrán
ser iguales para todos los
ciudadanos, independiente-
mente de su lugar de resi-
dencia.
Justo con el derecho a la
autonomía de las nacionali-
dades y regiones se encuen-
tra la indisoluble unidad de
un país, cuestión que con-
lleva una solidaridad armó-
nica por principio. El pacto
de una solidaridad mecá-
nica, sin embargo, dejaría
fuera de juego unos princi-
pios ciudadanos básicos,
esto es, ser solidarios por
una verdadera convicción
de igualdad y de justicia. Si
obviamos esta evidencia,
con posiciones ideológicas
o políticas mezquinas, poco
habremos avanzado en un espíritu abierto al
diálogo. Acaso en ningún sector de la activi-
dad humana exista mayor necesidad de soli-
daridad armónica que en el área del desarro-
llo de un país. La experiencia del movimiento
obrero en el siglo XIX, por cierto nacida en el
seno de una cultura cristiana, lo que hace es
afianzar una verdadera solidaridad como
forma de convivencia y fondo de vivencia:
compartir hasta lo justo para vivir. No en
vano, la solidaridad es horizontal e implica
respeto mutuo. A mi juicio, los dislates que
puedan surgir de la financiación autonómica,
son el reflejo de una falta de solidaridad
armónica, algo que debiera ser principio
social y virtud democrática.
Pasemos a los hechos de la necedad. Hace
unos días Solbes reiteraba, por activa y
pasiva, en el Congreso la voluntad del
Gobierno de llegar a un acuerdo sobre finan-
P erros que se bañan donde nos bañamos
todos, gente que se pone a tocar la pelota
a ritmo de pachanguita, son el pan nuestro
de cada día en Las Teresas.
Leo, que le va esto del jabón Lux y los anti-
sépticos, se coge unos emputes porque ade-
más del cuadro anterior ve a algún salvaje
que le gusta esconder las colillas debajo de la
arena. Las autoridades competentes del sec-
tor no han realizado una política efectiva,
entendiendo por ésta, no la encaminada a
barrer lo que está sucio sino a evitar que se
produzca la suciedad.
Si nos damos un garbeo por las ramblas y
las plazas de la city también vemos que los
niños suben por las esculturas de Henry
Moore y Camín y los padres y las madres no
les dicen ni mu. Y la peña como que da el
visto bueno. El único que no pasa una es Leo,
porque Leo investiga y se educa en convi-
vencia, medio ambiente y respeto por el
patrimonio público. Sabe que lo que digo no
ALGO MÁS QUE
PALABRAS
Víctor
Corcoba
Herrero
Financiación
autonómica y
solidaridad
armónica
ciación autonómica. A nadie le faltan fuerzas
para discutir sobre suficiencias y garantías de
financiación de los servicios públicos funda-
mentales; lo que a muchísimos les falta (o nos
falta) es conciencia solidaria entre las diver-
sas nacionalidades y regiones y sus ciudada-
nos. No más solidaridades burócratas. Hay
que promover valores solidarios que benefi-
cien tanto a los individuos como a la socie-
dad, a toda ella y a todos ellos. No basta con
ponerse en contacto y ayudar a quienes pade-
cen necesidad. Hemos de ayudarles a descu-
brir los valores que les permitan construir
una nueva vida y ocupar con dignidad y justi-
cia su puesto en la sociedad. El papá Estado
tampoco tiene porque solventar nuestros
derroches autonómicos y regionales. Auto-
nomía sí, pero corresponsabilidad también.
Y, evidentemente, el sistema ha de garantizar
la financiación de todas las competencias
PUNTO
DE VISTA
Esteban García
Bacallado
Todos los días
del ciudadano
cuesta tanto, sólo unos mensajes por diferen-
tes medios encaminados a que los niños no
hagan lo que no deben hacer y que las
madres, los padres y los ciudadanos en gene-
ral pongan el semáforo en rojo a los más
pequeños cuando quieren divertirse a costa
del patrimonio de todos.
Y también Leo está enfadado porque a la
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
transferidas a las Comunidades Autónomas.
Se trata, sin duda alguna, de globalizar solida-
riamente la suficiencia global de todas las
nacionalidades y regiones. Ni el capricho ni
la ambición conoce de solidaridades armóni-
cas.
La armónica solidaridad favorece el desa-
rrollo integral de un país, e incluso va más
allá de sus fronteras, trasladándolo a toda la
familia humana. Buscar una superioridad
económica o política, a costa de los derechos
autonómicos de unos y otros, lo que hace es
poner en peligro el desarrollo del propio
Estado como tal. El espíritu solidario, por su
misma naturaleza, es una realidad ético-esté-
tica, o sea armónica, ya que conlleva una afir-
mación de valor sobre la ciudadanía, que
habrá que cultivar si, en verdad, queremos
reforzar el Estado del Bienestar como país y
no como privilegio de unas
Autonomías frente a otras.
Estoy de acuerdo que este
país tiene que llegar a un
pacto sobre financiación
autonómica, pero lo priori-
tario es que se forje una
nueva solidaridad armónica
basada en el verdadero sig-
nificado del término. Pues
sólo a partir de una justa
concepción solidaria entre
ciudadanos y sociedad, será
posible definir los objetivos.
Se ha dicho que el nuevo
modelo va a mejorar la
financiación y ayudar a que
los ciudadanos reciban
mejores servicios, y que las
Comunidades Autónomas
deben asumir su responsa-
bilidad y no limitarse a pedir
más recursos al Estado. Pero
lo que también hay que aña-
dir, es una mayor transpa-
rencia en las acciones, pon-
derar las variables de distri-
bución, subrayar la lealtad a
la indisoluble unidad, cuidar la lucha por un
orden social justo en el que todas las tensio-
nes puedan ser absorbidas y en la que los con-
flictos -tanto a nivel de nacionalidades como
de regiones- puedan encontrar su solución
más equitativa. Es de justicia que la financia-
ción autonómica se resuelva por unanimidad
de todas las comunidades, pero eso no es la
única garantía de la igualdad de todos los ciu-
dadanos, sino se injerta el valor de la solidari-
dad armónica, que es lo que confiere particu-
lar relieve a la intrínseca sociabilidad de la
persona humana, a la igualdad de todos en
dignidad y derechos, al camino común de los
ciudadanos y del país hacia una unidad cada
vez más convencida, superando cualquier
forma de individualismo y particularismo o
de nacionalismos arcaicos y cerrados.
corcoba@telefonica.net
obra de Pepe Dámaso, que tanto tiempo
estuvo cerrada para sorprender a los vecinos,
le falta el color del artista que cuando pasas
con el roda por la Méndez Núñez parece un
cuadro del más puro impresionismo que
echa de menos un retoque porque los colo-
res están como destilados.
A día de hoy, donde tanto dinero se des-
tina para Septenio y otros menesteres, no se
les ha ocurrido, a los que tanto saben de cul-
tura y que van a todas las actuaciones de tem-
porada en el Auditorio, crear unos dibujos
animados, unas pelis o unos discos en forma
de CD para que el pequeño Luchín, mien-
tras juega con su lego construyendo edificios
y puentes, escuche y vea las esculturas de su
ciudad y las compare con las de otros países
donde la educación ciudadana está a años
luz de la nuestra. Para que dentro de tres o
cuatro décadas el pequeño Luchín pueda ver
a Lady Tenerife con el mismo rojo naranja y
pueda pasear su perro sin joder a nadie.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
El peligro de
la satisfacción
injustificada
l paro subió en agosto en todas las comuni-
E dades autónomas y en Canarias lo hizo en
238 personas, con lo que el número de desem-
pleados asciende a 176.339 en el Archipiélago,
un 0,14% más que en julio, según los datos
difundidos ayer por el Ministerio de Trabajo. El
desempleo aumentó especialmente en Andalu-
cía, con 24.551 desempleados más, Cataluña,
con 20.118, Comunidad Valenciana, con
18.888, y Madrid, con 11.099. En el conjunto
del país el paro registrado en los Servicios Públi-
cos de Empleo subió en 103.085 personas en
agosto y el número de desempleados se situó
en 2.530.001, lo que supone un 4,2% más que el
mes anterior. Tras Andalucía, Cataluña, Comu-
nidad Valenciana y Madrid, el paro se incre-
mentó más en Murcia, donde se contabilizaron
5.567 parados más, Castilla La Mancha (5.135)
y Baleares (3.623). En términos porcentuales el
paro aumentó más en Baleares (un 9,05 %) y en
Murcia (8,1%), y lo hizo en menor medida en
Canarias (un 0,14%, seguida de Asturias
(0,47%). Respecto al mismo mes del año ante-
rior (interanual), el paro subió en todas las
comunidades autónomas y se incrementó de
forma más notable en Andalucía (116.605 per-
sonas), la Comunidad Valenciana (77.646) y
Cataluña (74.609). A pesar del varapalo estadís-
MÁS QUE PALABRAS
Triunfal regreso de las olímpicas. Paola Tirados y Thais Henríquez, miembros del equipo español que ganó la medalla de plata
en los recientes Juegos Olímpicos de Pekín, tras ser recibidas por el presidente del Gobierno de Canarias, Paulino Rivero, declararon estar“sa-
tisfechas”porque se valore su esfuerzo y logros. Ahora toca“un merecido descanso de dos meses, para recuperar fuerzas”antes de volver a
la preparación de Barcelona. [LA GACETA]
PERIÓDICOS Y EDICIONES
DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L.
Año XX. Número 6.803
CONSEJERA DELEGADA:
Elena Rodríguez Darias
Directora Financiera: Alicia Prieto Barrios
Director Comercial: Miguel Ángel Ronda
Director de Ventas: Santiago Alonso Bello
Jefe de Publicidad: Luis Verge
Administración: Manolo Melián y Cristina Liria
Comercial: Andrea Chazarreta, Marta Quintero, Óscar Melián,
y Mª Ángeles Ramírez.
Nuria Expósito (Coordinación Publicidad) y Lidia Araña (Ventas)
tico en el ámbito nacional, Canarias salió bien
librada el mes pasado en lo que tiene que ver
con las cifras de desempleo, toda una noticia
después de que a lo largo de los últimos meses
el volumen de parados creciese sin parar.
Las cifras aportadas ayer por el Ministerio de
Trabajo pueden calificarse con rotundidad de
positivas, toda vez que supone el freno, al
menos temporal, a una preocupante tendencia
que ha ido incrementando mes a mes las colas
en las oficinas del Servicio Canario de Empleo.
No obstante, también cabe plantearse tan posi-
tivos números desde otro punto de vista, que es
el del panorama económico en el que se
encuentra inmerso el Archipiélago, que puede
hacernos temer que lo ocurrido en agosto no
sea sino una excepción dentro de los efectos
sociales que está provocando la deteriorada
economía del Archipiélago. El verano es siem-
pre un periodo peculiar desde el punto de vista
del empleo y el hecho de que las Islas hayan per-
dido la capacidad de antaño para generar pues-
tos de trabajo, una virtud que se había conver-
tido en un notable atractivo para los foráneos,
también puede haber incidido en la marcha de
no pocos de dichos foráneos. Por tales motivos,
el escaso incremento del paro en relación con
otras comunidades autónomas no cabe anali-
zarlo desde un punto de vista triunfalista, sino
con un espíritu crítico que evite pensar que el
Archipiélago ha empezado a recuperarse de la
considerable desaceleración económica que
arrastra desde hace meses.
El 0,14% de subida del desempleo en julio no
debe hacer olvidar a la opinión pública ni a los
responsables políticos que Canarias sufre un
DIRECCIÓN
Santiago Díaz Bravo Joan Tusell Prats
S/C de Tenerife Las Palmas
Director de Arte:
Sergio Fernández-Montañés Madan
Redactores Jefes:
Julio Gutiérrez y Carlos Vega
Jefes de Área: Armando Camino (Canarias), Estela Crespo (Sociedad),
Luis Bretón (Deportes) y Erick Canino (Estilo y Artes)
Correos electrónicos
canarias@lagacetadecanarias.com - sociedad@lagacetadecanarias.com
deportes@lagacetadecanarias.com - estilo@lagacetadecanarias.com
16% de paro, una cifra histórica, y que mucho
van a tener que cambiar las cosas para que el
panorama cambie. Al mismo tiempo, cada día
cierran más empresas, por lo que el número de
desempleados aumenta, en agosto tal vez en
menor medida debido a las contrataciones del
subsector turístico. De esta forma, es previsible
que, digan lo que digan los números del Minis-
terio de Trabajo, la situación económica se
complique aún más en los próximos meses y
ello conlleve un sensible deterioro social. Cana-
rias se halla inmersa en un proceso complicado
del que le va a costar bastante salir, y las buenas
cifras, o regulares, porque lo cierto es que el
desempleo sube, no deben tomarse como un
reflejo ni de que se empieza a salir del abismo,
ni de lo bien que se están haciendo las cosas,
porque de sobra se ha demostrado en los últi-
mos meses que la administración autonómica
no está haciendo prácticamente nada en este
sentido. Las Islas siguen echando de menos una
política seria que evite el cierre de empresas , y
aunque es más que previsible que algún res-
ponsable público se escude en el ligero porcen-
taje de incremento del desempleo que hizo
público ayer la administración central, lo cierto
es que los canarios seguimos huérfanos de una
dirección política que conciba la economía en
su justa realidad y permita avanzar en la supe-
ración de la crisis.
Cuando las cifras positivas, de creación de
empleo, se repitan durante meses y se ponga
freno al cierre de empresas será cuando llegue
el momento de considerar que Canarias está
avanzando. Mientras, cualquier triunfalismo
no será sino una manera de camuflar la verdad.
Jefes de sección: Esther Chic, Lolo González, Mª José Hernández, Leticia
Martín Llarena, Víctor J. Rosales, Armando Ojeda
y Juan Velarde.
Redactores: Nereida Alonso, Jaime Armario, Alicia Armas, Carlos M.
Ballester, Raquel Arteaga, Dolores Arvelo, Soraya Cano, Vanessa del Cristo,
David Cuesta, Nuria Díaz, Héctor Fajardo, Nacho Feliciano, David
Fuentefría, Ayoze García, Elías Guerra, Álex Herrera, Israel Herrera, Yurena
Luzardo, Laura Montano, Iosune Nieto, Isabel Ovalle, Nieves Puyol,
Mercedes Ramos, Javier Reyes, Ubay Rodríguez, José Luis Román, Txema
Santana, María Elena Suárez, Felo Torres y Eloy Vera
Diseño y Maquetación: Eduardo Barreto, Teresa Hernández, Montse
Melón, Alberto Rodríguez, Laura Rodríguez, Teresa Tamayo y Javier Zuñiga
Fotografía: Santiago Delgado
Documentación: Mª Elena Martín, Nacho Marrero (Archivo)
Producción: Candelaria Lorenzo, Candelaria García
Sistemas: Manuel Delgado
OPINIÓN 9
LA FOTO
Joan
Tusell
Sun Tzu paseó
por Las Canteras
a guerra es un asunto de importancia vital para
L elEstado;unasuntodevidaomuerte,elcamino
hacia la supervivencia o la destrucción. Por lo tanto,
es imperativo estudiarla profundamente. (...) Hay
que valorarla en términos de cinco factores funda-
mentales, y hacer comparaciones entre diversas
condiciones de los bandos antagonistas, de cara a
determinar el resultado de la contienda. El primero
de estos factores es la política; el segundo, el clima;
el tercero, el terreno; el cuarto, el comandante; y el
quinto, la doctrina”. (Sun Tzu- El arte de la guerra)
La política: La política es en esta tierra lo que el
mar y el oxígeno al planeta. La fuente de vida. La
táctica adoptada, surgida de varios años de expe-
riencia en primera línea del campo de batalla, se
llama política del ataque victimista. Algunos ejem-
plos recientes son “Madrid nos debe 1.200 millones
o los ayuntamientos y cabildos recibirán el peor de
los palos para su financiación”, “Madrid incumple
en seguridad ciudadana por eso nuestras calles se
vacían de niños y por eso no nos aprueban la Poli-
cía Autonómica” o “Madrid nos llena las calles de
trabajadores peninsulares y extranjeros, y es por
eso que primaremos el empleo a los residentes
canarios”. SinoexistieraMadrid,SunTzusehubiera
dedicado a vender sushi por Las Canteras, pero se
hubiera arruinado ante el poder comercial que
siguen ostentando los barquillos, barquillitos, de
vainilla los barquillos.
La táctica adoptada se llama la
del ataque victimista: “Madrid
tiene la culpa de todo, de todo”
El clima: En esta tierra de la eterna primavera el
mejor clima es el de la crispación. Está demostrado
para la supervivencia del ejército. No podemos ais-
laralenemigoyhacerlomorirdefrío,aunqueadmi-
tamosquetantosañosenlaoposiciónlehandejado
al PSC los huesos entumecidos, los reflejos lentos y
el lumbago desencajado.
El terreno: La condición ultraperiférica, insular,
alejada, fragmentada, rugosa, salvaje y volcánica de
las Islas Canarias la hace ideal para una guerra de
guerrillas y de titulares salchicheros. El terreno per-
mite esconderse de manera que sólo salga la cabeza
detrás de una duna. Cuando enfoque la cámara, los
soldados ya están instruidos para poner cara de
cordero degollado (de carne fiesta en el argot mili-
tar, aunque se haga con cerdo, sí).
El comandante: Dicen en el Ejército que Paulino
tiene el saber estar y la fuerza suficiente para dirigir
unas hordas que aunque divididas en dos partes,
Coalición Canaria y el Partido Popular, se necesitan
y se alimentan hasta la próxima cita con las urnas.
Dicen que es él y sólo él es el que toma todas y cada
una de las decisiones. Ya lo dice el colega Sun Tzu:
“el comandante ha de tener como cualidades: sabi-
duría, sinceridad, benevolencia, coraje y disciplina”.
Yo le añadiría poder de convicción: tiene tanto que
ha logrado giros impensables en la estrategia gue-
rrera de su número dos, José Manuel Soria. De
hecho, le convence tanto que a Soria ya le llama el
mini-yo, aunque éste sea más alto y, francamente,
en cámara dé mucho mejor.
La doctrina: Sólo homologaremos a los maes-
tros si nos permiten impartir doctrina desde ya.
“Madrid, caca” será la doctrina para pre infantil.
“Las injusticias en la financiación estatal hacia
Canarias y su influjo en las listas de espera sanita-
rias” será la lección a memorizar para aprobar el
Bachillerato y pasar a la Universidad. Todos los
niños cantarán el villancico de Benito Cabrera. Con
el tiempo, la cara de carne fiesta saldrá sola.
10 OPINIÓN
PATEANDO
EL MUNDO
Jesús
Lens
Bangkok
Dangerous
no sabe aproximadamente a lo que va,
U cuando pide a la taquillera un par de
entradas para “Bangkok dangerous”, así que, a
posteriori, no es cuestión de lamentarse o ras-
garse las vestiduras por haber dedicado la
noche del domingo a ver al alopécico de
Nicholas Cage convertido en sicario con pre-
tensiones místicas.
Me apetecía verla, mayormente, por disfru-
tar de Bangkok en pantalla grande, una ciudad
que no conozco, pero a la que le tengo ganas.
Esperaba ver imágenes de la capital de Tailan-
dia, tanto diurnas como nocturnas, desde un
punto de vista turístico y también desde el más
sucio, corrupto y criminal, al tratarse de una
cinta de género negro.
Y, sin duda, las expectativas quedan colma-
das en el primero de los aspectos, porque a lo
largo del guión, el personaje al que interpreta
Nicholas Cage se enamora de una lugareña
que le llevará a visitar el todo Bangkok más
típico y tradicional. Además, en uno de sus
“trabajos”, Cage ha de pasar por el famoso mer-
cado flotante, sin ir más lejos.
Las expectativas quedan
colmadas en el primero de los
aspectos porque Cage se
enamora de una lugareña
Sobre la parte de la noche, más tórrida, sin
embargo, los Hermanos Pang, directores de la
película, corren un tupido velo, apenas mos-
trando un club y un par de animadas calles. Se
ve que el gobierno tailandés ha colaborado con
la peli, evitando que aparezcan imágenes de
prostitución, drogas y demás corruptelas pro-
pias de una capital desdichadamente conocida
por el libertinaje que impera en sus calles, tal y
como pudimos leer en “Bangkok tatoo”, sin ir
más lejos.
Hermanos Pang. Siento decir que no cono-
cía, en absoluto, el original del que este
“Bangkok dangerous” es copia. Porque resulta
que los Hermanos Pang se hicieron un nom-
bre en esto del cine rodando la historia de un
sicario... que era sordomudo.
Evidentemente, y si querían hacer un remake
con el lujo del capital americano y con Cage
como protagonista, éste no podía ser sordo-
mudo. Bueno, sordo... quizá. Pero... ¡mudo!
Con lo que le gusta la verborrea al sobrino de
Francis Ford Coppola... impensable.
Así que, para darle un toque silencioso a la
película y emparejarla con la original, los Pang
han hecho que la virginal chica de la que se
enamora el sicario tenga precisamente esa cua-
lidad, lo que la convierte en un ser especial-
mente vulnerable y angelical.
Y luego está la acción, claro, profesional-
mente filmada. Los asesinatos están bien
resueltos, incluyendo una secuencia que nos
trae a la memoria los disparos a Kennedy y la
célebre película de Zapruder. Y la acción, tan
bien coreografiada como se puede presumir
de un par de directores, hermanos, estetas y
orientales.
Pero nada más. La película no da más de sí.
La mística que supuestamente rodea al sicario
no es creíble y, conforme termina “Bangkok
dangerous”, confirmas que el Hollywood más
industrial sigue siendo una falaz fábrica de sue-
ños endulzados para consumo masivo.
L os ecolojetas del mundo andan de enhora-
buena, y junto con ellos el mundo del poli-
chinela y el glamour del séptimo arte, arrojados
a la causa del cambio climático, moda pasajera,
como cuando se entregaron al comunismo, al
agujero de ozono o a la lluvia ácida… Pasado un
tiempo sin grandes catástrofes de fácil relación
con el cambio climático, les ha llegado, como
maná del cielo, el Gustavo, que además va a gol-
pear donde más duele, en los Estados Unidos. A
día de hoy no sé cuáles van a ser los efectos del
huracán en Estados Unidos, pero lo que es
cierto es que las fotograf ías aéreas del mismo
dan bastante miedo y ya se ha cobrado más de
100 víctimas a su paso por el
Caribe.
A pesar de la amplia felicidad
que le puede recorrer de oreja a
oreja a todos aquellos que rela-
cionan el cambio climático con
los huracanes, yo sigo pensando
lo mismo que dijo el prestigioso
investigador en energía solar,
profesor emérito de la Universi-
dad de Pretoria del Sur, el Dr.
Alexander: “Las teoría que
correnalrededordelcambiocli-
mático tienen el mismo valor
quelascartasnigerianasqueme
ofrecen varios millones de dóla-
res, y que diariamente recibo
en mi ordenador”. Se dicen tan-
tas cosas absurdas en nombre
del cambio climático, que ha
sido necesario inventar un
nuevo término: “climatismo” en
oposición a “climatología”, siendo en el primer caso
una ideología y en el segundo una ciencia; estaría-
mos ante ejemplos similares al de sociólogo-socia-
lista, o al de más actualidad, ecólogo-ecologista.
Siguiendo con algunas de las cosas que dice el
eminente investigador, experto en cambio climá-
tico, pero de los de verdad (no como a mí, que me
presentan en los medios de comunicación como
experto en cambio climático por haber hablado 10
minutos sobre el tema… menos mal que no me
dio por hablar de toreo y José Tomás, a estás altu-
ras sería un renombrado experto en el pase de
pecho y la chicuelina), él mismo habla del tre-
mendo daño que está haciendo a la ciencia todo lo
relacionado con el cambio climático, eliminando
toda la credibilidad que se le debía suponer al
investigador y científico. Argumenta que el IPCC
se ha montado en un vehículo erróneo (los mode-
los que predicen qué es lo que va a ocurrir) y para
colmo han tomado la dirección incorrecta (las
medidas para paliar los efectos predichos por los
modelos), ignorando las señales que encontraban
en el camino.
En el pasado Congreso Internacional de Geolo-
gía aparecieron bastantes investigadores escépti-
cos con respecto al cambio climático. El panel
CARTAS AL DIRECTOR
La situación en el Inem de
Granadilla
Sr. Director:
Si ustedes pasan por delante de la oficina del
Inem de Granadilla, verán la tercermundista
estampa de una cola de gente esperando desde
altas horas de la madrugada, para lograr una de
las escasas citas de atención al público que se
reparte. Lamentablemente los funcionarios se
ven desbordados por una parte por el elevado
aumento del desempleo, por otro lado, a algu-
na baja médica permanente, se unen los trasla-
dos de personal a otros destinos, mucho más
agradables, mejor retribuidos. Todo ello hace
que las relaciones de puestos de trabajo estén
bajo mínimos, los expedientes se han ido acu-
mulando y parece ser, que, sólo ahora ya en
agosto, se ha puesto un mediocre parche con la
contratación de algunos interinos por tiempo
reducido, ¿una muestra de dejadez y desidia de
los superiores?
Ahora bien, las personas que atienden, no
tienen culpa del madrugón de los ciudadanos,
ni de su mal humor, !ni de que se hayan queda-
CARTAS DE
ULTRAMAR
José
Ramón
Arévalo
Que viene
el Gustavo
organizador se defendió diciendo que no iba a
negarle la voz a nadie, ya que fue fuertemente criti-
cado por grupos activistas ecolojetas. Quizás, para
resumir lo que ocurrió en aquel congreso, nada
mejor que las palabras de un investigador en geo-
logía de la India: “Siempre hemos sabido que la
temperaturas ascienden o descienden y que es
algo natural encontrar en la historia de La Tierra
este tipo de ciclos, ¿cuántos años tendremos que
estar enfriándonos para que los periódicos se
crean que no nos estamos calentando?” Esa pre-
gunta que se realizaba el investigador tiene una
respuesta parcial: “Necesitaremos más de 10, ya
que desde finales de los 90, el calentamiento como
tal no ha existido, solo la mente ídem de los defen-
sores a ultranza del Apocalipsis”.
Pero volviendo a los huracanes, recientemente
ha sido publicado un estudio del Instituto Tecno-
lógico de Massachusetts, que más retroprogre que
este instituto no se puede ser, indicando que el
calentamiento disminuye de forma significativa la
intensidad de las tormentas y huracanes tropica-
les, utilizando los simuladores más modernos que
existen actualmente en el planeta. Estos datos vie-
nen corroborados por la disminución en la inten-
sidad de los huracanes, que se ha comprobado
Las cartas enviadas no excederán de 20 líneas meca-
nografiadas. LA GACETA DE CANARIAS se reserva el
derecho a resumir o refundir los textos. No se devolve-
rán originales ni se mantendrá comunicación con el
remitente. Las cartas deberán incluir el número del
DNI y la dirección de quién las envía. LA GACETA DE
CANARIAS podrá dar contestación a las cartas dentro
de la misma sección.
LA GACETA DE CANARIAS no se hace responsable de
las opiniones vertidas por los remitentes.
Correo electrónico:
cartasaldirector@lagacetadecanarias.com
do en paro! Están allí para ayudar, informar y
facilitar al administrado sus trámites con la ad-
ministración. No están allí para ser muñecos
de pim pam pum de feria con la que desahogar
frustraciones, ni tienen porqué tolerar insultos
ni vejaciones, ni amenazas f ísicas o verbales.
Insultar a quien no se puede defender porque
es funcionario y está detrás de una mesa, es de
cobardes. Poner quejas difamatorias e injurio-
sas contra los funcionario, amenazarlos con
falsas denuncias, para ver si así protestando,
los directivos de arriba te dan paro o ayudas, es
de mentirosos (sin hablar de lo que diría el có-
digo penal al respecto).
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
durante la década de los 90, pero no así en el
número, que se mantiene estable desde mediados
de los años 40.
Quizás convenga también contar la historia del
investigador en física atmosférica Kerry Emma-
nuel, también perteneciente al citado instituto.
Dos años antes del Katrina publicó un artículo en
la prestigiosa revista Nature, hablando de que sus
modelos indicaban un aumento de la intensidad
de los huracanes en las últimas dos décadas. La
revista Time lo eligió entre las 100 personas más
influyentes del mundo a la hora de determinar
políticas ambientales y sociales. Había recibido
millones de dólares en proyectos para demostrar
las grandes evidencias que se
habían mostrado anterior-
mente mediante simulaciones
menores y habían sido corro-
boradas por el Katrina, sin
embargo, a la hora de contratar
a los mejores expertos en clima
del planeta, y empezar a cargar
los millones de datos en los
supercomputadores, para que
los procesaran con los modelos
mejor diseñados y estructura-
dos de la historia del clima, las
conclusiones de sus trabajos
recientemente publicadas son
las siguientes: “Los huracanes
no van a aumentar en intensi-
dad en el futuro, incluso asu-
miendo incrementos de tem-
peratura tan irreales como los
propuestos por el IPCC”. No
sabemos si esto ha llevado al
investigador a un estado depresivo, pero parecía
que ofrecía disculpas en una comparecencia ante
los medios de comunicación diciendo: “Es normal
equivocarse, seguimos las evidencias, y estas a
veces son contradictorias. Entonces llega el
momento de salirse del camino”.
Un trabajo publicado en la revista Journal of Cli-
matology también advierte de la escasa relación
que puede encontrarse entre los aumentos de
temperatura y el incremento de la intensidad y
número de huracanes. El autor del artículo ha sido
elegido editor de una de las publicaciones más
prestigiosas sobre climatología del planeta y es
miembro destacado de la Sociedad Meteoroló-
gica.
Esto es lo que nos dicen los expertos, los que tra-
bajan con los datos y los que los han analizado.
Durante estos días ustedes verán los periódicos
plagados de noticias sobre el cambio climático y su
responsabilidad en el Gustavo. Habrán hecho caso
omiso a todo esto que les he contado y transmi-
tido por los expertos (es mentira que son solo un
1%, en realidad, entre climatólogos y geólogos los
escépticos superan el 60%). Ahora les toca a uste-
des decidir a quién creer: ¿a lo que dicen los perió-
dicos o a sus propios ojos?
No es de recibo que esos cargos políticos que
ponen al frente de un organismo, en un alarde
de falso progresismo, den siempre la razón al
ciudadano. Ni es lógico que si hay quejas con-
tra un funcionario, tu superior no te quieran
dar copias para que las presentes en un juzga-
do para defenderte de las calumnias e injurias.
Aquí algunos se la cogen con papel de fumar
ante el seudoizquierdismo de que el ciudadano
siempre tiene la razón. Pero rizando el rizo y
perdiendo por completo el norte, es que al-
guien que dirige un servicio público, te diga
que si te insultan o te amenazan o te pegan
(¿por qué no ya puestos?), eso... “va con el car-
go”. Pues señores: !No! La Generalitat de Cata-
lunya, se presentó como acusación particular
en el caso de una agresión a una maestra. El
Principado de Asturias, hizo lo propio ante un
caso similar a un médico en el ejercicio de sus
funciones. En ambos casos, los administrados,
fueron condenados a penas de un año de pri-
sión. Pero es que, amigos, !hay administracio-
nes con un par!
Juan Luis Pérez Martínez
(Granadilla)
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
La Isla amplía en 2 millones la Luz verde al proyecto para
partida para la promoción turística rehabilitar el Heliodoro por
Bermúdez pide a los ayuntamientos“un esfuerzo adicional”de cara a la
campaña de invierno G Los mercados francés e italiano, entre los favoritos
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El consejero de Turismo y vicepresi-
dente del Cabildo de Tenerife, José
Manuel Bermúdez, indicó que la Insti-
tución insular ha decidido aumentar
en dos millones, de cara a la campaña
de invierno, la partida presupuestaria
ya prevista este año para promoción
turística y ha pedido un “esfuerzo adi-
cional” a los ayuntamientos de las loca-
lidades turísticas y al sector. Asimismo,
aseguró que es “moderadamente opti-
mista” sobre las previsiones de ocupa-
ción para este invierno y destacó que
Tenerife “está aguantando mucho
mejor que otros destinos” los efectos de
la crisis económica.
La reordenación de las líneas aéreas
por el incremento de los precios del
petróleo, los efectos de la crisis sobre las
economías domésticas y la deprecia-
cióndelalibrafrentealeuro“quepuede
hacer que el mercado británico se
pueda resentir”, son los puntos claves
que pueden influir sobre el comporta-
miento del sector en los próximos
meses, según indicó también el vice-
presidente.
Mercado extranjero
Bermúdez precisó que estas campañas
promocionales además de incidir en
los destinos tradicionales, también se
dirigirán a la captación de nuevos mer-
cados como el francés, el italiano, el
polaco, el ruso y el de los países nórdi-
cos. Sobre este último, precisó que hay
“mucha esperanza”, ya que ha aumen-
tado “de forma espectacular”, en los últi-
mos tiempos .
En cuanto al “ligero” descenso del
0,2% en las llegadas de turistas a la Isla
en el mes de julio, precisó que se debe a
la caída en un 3% del mercado peninsu-
lar. Una situación que, apuntó, ya era
previsible y que ha ocurrido en otros
puntos como Mallorca o la zona de
Levante, porque los españoles este año
Santa Cruz acuerda con el Cabildo
la reforma urgente del Templo Masónico
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife.
El Cabildo de Tenerife y el Ayunta-
miento de Santa Cruz se comprome-
ten a llevar a cabo las obras de urgen-
cia que eviten que el templo masónico
continúe deteriorándose. Las prime-
ras medidas se pondrán en marcha
una vez que la corporación municipal
remita al Cabildo el proyecto que
recoja las actuaciones más apremian-
tes que consisten en el saneamiento
del tejado del inmueble para preser-
varlo de futuros daños.
Esta fue una de las conclusiones
alcanzadas por el coordinador general
de Cultura y Patrimonio Histórico del
Cabildo, Cristóbal de la Rosa, y el con-
cejal de Patrimonio del Ayuntamiento
de Santa Cruz, Alfonso Soriano, en el
José Manuel Bermúdez, ayer, durante la rueda de prensa . [BETTINA BARTZEN]
“La depreciación de la
libra frente al euro puede
resentir al mercado
británico”, dice Bermúdez
han decidido desplazarse menos en las
vacaciones ante la recesión económica.
Sin embargo, destacó que se siguen
registrando “números positivos” y
valoró los resultados “muy buenos” de
las campañas de promoción y publici-
transcurso de la visita efectuada ayer
martes a este edificio, ubicado en la
calle San Lucas de Santa Cruz.
De la Rosa mostró la sensibilidad de
la corporación insular en recuperar
este emblemático edificio, que fue
declarado monumento Bien de Inte-
rés Cultural por el Gobierno de Cana-
rias en noviembre de 2007. De la Rosa
y Soriano coincidieron en agilizar los
trabajos necesarios para que el templo
pueda ser rehabilitado lo antes posi-
ble. Para ello, De la Rosa solicitó la ela-
boración del plan director del edificio,
a partir del cual se podrá comenzar a
trabajar en la recuperación definitiva
del inmueble y en la definición de sus
diferentes usos.
Construido a principios del siglo
pasado bajo un proyecto del arqui-
tecto Manuel de Cámara, el templo
TENERIFE 11
un total de 3 millones de euros
Leticia Oval principales actuaciones se acome-
Santa Cruz de Tenerife. terán en la sala de prensa López,
en Santa Cruz de Tenerife, en la que
El Cabildo de Tenerife aportará se está previsto que se sustituyan los
una partida inicial de 197.192 euros asientos. Además, se hará un
para la redacción y dirección de las esfuerzo en adecuar todas las zonas
obras de acondicionamiento, comunes del recinto para que estén
reforma y mejora del Estadio Helio- en óptimas condiciones. Esto
doro Rodríguez López que se aco- incluiría, en principio, actuaciones
meterán próximamente y cuyo saneamiento en los servicios, refor-
montante total se estima en unos 3 mas en las gradas y vomitorios.
millones de euros, según un Actualmente, el Heliodoro Rodrí-
acuerdo alcanzado entre la Corpo- guez López es propiedad del
ración insular y el Club Deportivo Cabildo de Tenerife, cuya propie-
Tenerife. dad asumió en la década de los
El vicepresidente primero del sesenta a cambio de sufragar la
Cabildo de Tenerife, José Manuel deuda del equipo. Poco tiempo des-
Bermúdez, señaló ayer que el pro- pués el club recuperó el estadio y lo
cedimiento para la redacción del reincorporó a su patrimonio. No
proyecto y dirección de las obras obstante, una década después se
será mediante procedimiento repitió la delicada situación econó-
abierto. mica, y volvió a cederlo a la Institu-
Según destacó Bermúdez, las ción insular.
dad para la promoción del destino en el
mercado peninsular.
El consejero indicó que otra de las
líneas de acción mantener contactos y
llegar a acuerdos con las compañías
aéreas para que mantengan o aumen-
ten sus conexiones con la Isla.
Al respecto, y cuestionado sobre la
previsión de Spanair de cerrar su centro
operativo en la Isla, consideró que
“siempre es una mala noticia que cual-
quier compañía aérea se vaya de Tene-
rife o reduzca su capacidad”. “Cualquier
reordenación, cualquier número a la
baja es una mala noticia”, afirmó .
masónico fue inaugurado en 1904 y,
actualmente es el único que se con-
serva en España de estas característi-
cas. Tras el levantamiento franquista,
el inmueble fue expropiado por el
Estado y adscrito al Ministerio de
Defensa. En 2001, fue adquirido por el
Ayuntamiento de Santa Cruz.
El inmueble consta de tres niveles.
En la planta baja, se encuentra el vestí-
bulo o “pasos perdidos” que antecede
a la sala de sesiones. Tiene forma rec-
tangular y su puerta de acceso desde el
vestíbulo aparecía flanqueada por dos
columnas, cómo una réplica alegórica
de las del templo de Salomón. Los
muros están divididos por pilares
estriados, y los antiguas pinturas que
decoraban las paredes no se conser-
van, ya que fueron repintadas en los
años 80.
12 TENERIFE METROPOLITANA
SANTA CRUZ
La terraza Canbuyón se ha convertido en uno de los mayores atractivos del ocio nocturno en la capital tinerfeña. [BETTINA BARTZEN]
La terraza ‘Canbuyón’ lleva sin licencia
ni concesión de Puertos todo el verano
La Autoridad Portuaria tiene abierto un expediente contra el local G El Ayuntamiento
asegura que no puede precintar el recinto porque “no supone un riesgo” para los usuarios
David Cuesta
Santa Cruz de Tenerife
Las dudas vuelven a sacudir al ocio
de la capital tinerfeña. Después de los
casos del Parque Marítimo y la calle
La Noria, las sospechas se centran
ahora en la actividad desarrollada,
desde principios de verano, en la
terraza Canbuyón, situada en la Dár-
sena Pesquera.
Un espacio que no cuenta, según
confirmaron fuentes municipales,
con la pertinente licencia de apertura.
La concejala de Urbanismo, Luz
Reverón, ya avisó hace meses de que
el Ayuntamiento no permitiría la ins-
talación de terrazas de verano.
Un problema que también ha sido
denunciado por la Policía Local que,
en su momento, levantó el correspon-
diente acta por la situación irregular
del negocio. A pesar de ello, el Consis-
torio de Santa Cruz no ha precintado
el recinto. La justificación aportada
desde el Ayuntamiento se basa en que
no puede clausurar el negocio porque
“no supone un riesgo para la seguri-
dad” de los usuarios.
Un hecho que contrasta con la ubica-
ción de la terraza, que se encuentra al
lado de una gasolinera. Fuentes consul-
tadas aseguran que es habitual ver por
las noches a jóvenes fumando en las
cercanías de los surtidores de la gasoli-
nera, con el riesgo que ello conlleva.
La Autoridad Portuaria, por su
parte, reconoce la irregularidad de
este espacio de ocio, lo que ha moti-
vado la apertura de un expediente
sancionador por incumplir la conce-
sión inicialmente aprobada, que sólo
permitía la explotación del lugar
como restaurante.
La terraza Canbuyón, no obstante,
ofrece el servicio de restaurante, pero
sólo desde las seis de la tarde hasta las
doce de la noche. A partir de ese
momento, el recinto se convierte en
un local de ocio nocturno, ya que se
mantiene abierto hasta las cinco de la
mañana. La principal música que se
pincha en el local es el house, y la
terraza se ha convertido en el mayor
reclamo de la gente joven, gracias al
cúmulo de ilegalidades destapadas en
el Parque Marítimo, para aprovechar
el tiempo nocturno en el verano.
El PSOE exige el cierre
El presidente de la Agrupación Local
Socialista, Pedro Anatael Meneses,
exigió ayer, en declaraciones a este
periódico, el “cierre inminente” de la
terraza Canbuyón.
Meneses asegura que el problema
es que a los “dueños de la noche” se
les permite “hacer lo que quieran” en
la capital. El representante socialista
relacionó la “permisividad” del Con-
sistorio capitalino con “las personas”
propietarias de la terraza.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
ANC exige que
se convoque la
comisión para
afrontar la crisis
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
La formación política Alternativa
Nacionalista Canaria (ANC)
exige al Ayuntamiento capitalino
un “mayor compromiso” con los
barrios de Santa Cruz en lo que
resta de 2008.
A través de un comunicado, el
partido nacionalista expone que
el “primer paso” que debe dar el
Consistorio es “convocar la comi-
sión”, que se aprobó en un pleno
municipal, para solventar la
actual crisis económica y crear
iniciativas orientadas a “atenuar
los niveles de paro” que registra la
ciudad, que se han visto incre-
mentados en los últimos meses.
El partido nacionalista “duda”
de que este hecho “se haga efec-
tivo”, ya que critica que el primer
acto oficial del alcalde haya sido
presentar el Día de la Bicicleta.
La campaña de
desinsectación
del alcantarillado
llega al Suroeste
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
La campaña de desinsectación
del alcantarillado de Santa Cruz
de Tenerife, correspondiente a los
meses de verano de 2008, se cen-
trará esta semana en el distrito
Suroeste de la capital.
La campaña, que organiza la
Concejalía de Sanidad y Calidad
Ambiental, de la que es responsa-
ble Ilda López, se prolongará
hasta el viernes 5 de septiembre y
se extenderá por los barrios de La
Gallega, desde el cruce de la ave-
nida de Los Majuelos con la
carretera de El Sobradillo; Las
Veredillas, la plaza de Las Nieves,
el entorno del centro de atletismo
de Tíncer; y los barrios de El
Rosarito y El Draguillo. El obje-
tivo es realizar pulverizaciones
de insecticida en los registros de
las alcantarillas.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
LA LAGUNA
El Ayuntamiento
reclamará el coste
de la capilla de
La Verdellada
El Consistorio exigirá la cuantía de la
rehabilitación a la aseguradora del camión
que ocasionó los destrozos en agosto
A. H.
La Laguna
El Ayuntamiento de La Laguna recla-
mará una indemnización por los des-
trozos ocasionados el pasado 7 de
agostoenlacapilladelbarriodeLaVer-
dellada, que ha tenido que ser rehabili-
tada debido los daños provocados en
su estructura. El coste de los trabajos,
que aún no se ha cuantificado, son
sufragadosporelConsistoriolagunero,
titular de la capilla, y como obras de
urgencia, los cuales serán reclamados a
la compañía aseguradora del camión
accidentado y que ocasionó los destro-
zos en la capilla.
En este sentido, según la concejal de
Patrimonio del Ayuntamiento de La
Laguna,CruciDíaz,“unavezfinalizada
la obra de reconstrucción, y a parte del
presupuesto y costos de las obras de
reconstrucción que se reclamarán a la
aseguradora, está previsto a partir del
día 15 de septiembre, la realización de
una serie de trabajos de rehabilitación
del interior de la capilla, tales como
renovación del pavimento, y del sis-
tema eléctrico, y construcción de un
nuevo altar, debido a que el original se
rompió cuando fue desmontado en el
desalojo del pasado 7 de agosto”.
Una vez se finalicen estos trabajos,
está previsto que a finales de septiem-
bre, en el peor de los casos a principios
de octubre, se organice por parte de
los vecinos el retorno de la imagen de
Nuestra Señora de Lourdes a su capi-
lla, y la bendición de la misma por
parte del cura párroco de la zona,
Imagen de los trabajos de rehabilitación de la capilla de La Verdellada. [LA GACETA]
según se recoge en la web de los veci-
nos de La Verdellada.
Porsuparte,elcoordinadordelazona
de La Verdellada, Jonathan Domín-
guez, indicó que los trabajos de recons-
trucción, que marchan a buen ritmo,
“han consistido en la colocación de dos
nuevos pilares de base circular de hor-
migón armado, que sostiene el peso del
campanario, el cual ha sido recons-
truido en su totalidad, respetando las
medidasy diseño deloriginal,rematado
METROPOLITANA TENERIFE 13
todo con una cubierta de tejas a cuatro
aguas y la cruz griega de acero original”.
Además, aseveró que “en los próxi-
mos días serán repuestos los azulejos
con la denominación de la virgen, y
reparados los azulejos sevillanos del
pórtico dañados con el accidente, así
como las puertas y rejas del pórtico, las
piedras de la escalinata, y las dos figuras
de cernícalos de mármol blanco que
coronaban las dos columnas presi-
diendo el pórtico”.
Un curso aborda
en La Cuesta y
Taco el reparto de
tareas en el hogar
La Gaceta La Laguna
El Ayuntamiento de La Laguna, a
través del área de Bienestar Social y
Calidad de Vida que dirige Blanca
Pérez, pondrá en marcha desde
septiembre y hasta noviembre el
proyecto Hera. Corresponsabilidad
en el trabajo doméstico y familiar.
En busca de buenas prácticas.
A través de la petición de la Aso-
ciación de Mujeres Mercedes
Machado, Bienestar Social ha pro-
gramado un proyecto de investiga-
ción participativa con mujeres de
La Cuesta y Taco, “para contribuir
a la lucha contra la desigualdad en
el mundo laboral y particular-
mente aportando acciones vincu-
ladas al reparto de tareas”, afirmó
Blanca Pérez.
La concejal indicó ayer que “que-
remos saber cómo se afronta en la
práctica el reparto de tareas, qué
estrategias tienen éxito y qué con-
flictos surgen y las formas de afron-
tarlos”. Pérez destacó, además, que
“para lograr esa corresponsabilidad
se requiere un cambio de mentali-
dad, para que las mujeres no vean
como responsabilidad propia lo
que no es y, a su vez, que los hom-
bres no vean como responsabili-
dad de las mujeres lo que no es”.
14 TENERIFE NORTE LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008

LA OROTAVA LOS SILOS

El Ayuntamiento
El Plan de Protección del Conjunto informa a los
vecinos de Erjos
Histórico verá la luz la próxima semana sobre el ‘anillo’
Durante estos días se prepara el informe de sostenibilidad necesario para la aprobación La Gaceta Los Silos

inicial del expediente G El Consejo Municipal de Patrimonio se reunirá el lunes, día 8
La Gaceta de Canarias
La Orotava
El Plan Especial de Protección (PEC)
del Conjunto Histórico de La Orotava
se aprobará inicialmente la próxima
semana, según anunció el concejal de
Patrimonio y Ordenación del Territo-
rio del Consistorio villero, Narciso
Pérez. “Aunque en principio se traba-
jaba sobre la fecha de los primeros días
de septiembre, la necesidad de contar
con otros documentos para la aproba-
ción inicial, como es el informe de Sos-
tenibilidad, hace que su aprobación se
demore unos días”, argumenta el edil.
También informa de que “ya se ha
convocado un Consejo Municipal de
Patrimonio para el próximo lunes, a las
13.00 horas, donde se dará a conocer el
documento a todos los partidos políti-
cos y colectivos de dicho consejo”.
Pérez explicó que se trabaja en la
confección de copias del documento
para que todos los grupos que confor-
man la corporación municipal y colec-
tivos integrantes del citado consejo
puedan disponer a lo largo de la pró-
xima semana de un ejemplar del docu-
Se pone en conocimiento de los vecinos de Valleseco, Maria Jimenez y
Cueva Bermeja que desde las 22.00 horas del miércoles día 3 de septiem-
bre hasta las 05.00 horas del jueves día 4 de septiembre de 2008 nos vere-
mos obligados a suprimir el suministro debido a trabajos de manteni-
miento en la red general.
Imagen del casco histórico de la villa de La Orotava. [LA GACETA]
mento. Asimismo, detalló que “una vez
se apruebe inicialmente el PEC, se
Dos conferencias y 2.000 folletos
mandará a publicar en el Boletín Ofi-
cial y a partir de ahí comenzará el
para informar a los ciudadanos
plazo de exposición al público”.
L. G. La Orotava
El edil de Patrimonio, Narciso
Pérez, señaló que “dada la comple-
jidad de un documento de esta
envergadura, se ha previsto realizar
dos conferencias sobre el PEC para
que los ciudadanos que estén inte-
resados en este tema puedan tam-
bién conocer las líneas generales
del documento directamente de la
voz del propio equipo redactor”.
Dichas conferencias se celebrarán
el jueves 18 de septiembre a las
20.00 horas, en el salón de plenos
del Ayuntamiento, y el jueves 25, a
la misma hora en la Casa Rómulo
Bethencourt. Asimismo, se han
editado 2.000 dípticos y otros tan-
tos carteles informativos sobre esta
materia. El folleto también ofrece
una clara y concisa información
sobre lo que y significa el PEC de la
Villa y su aprobación inicial.
Las instalaciones del Centro Cul-
tural del barrio de Erjos en las
medianías de Los Silos acogieron
el pasado lunes por la tarde una
reunión informativa con el fin de
trasladar a los habitantes de este
núcleo de población silense toda
la información al alcance y rela-
cionada con el trazado del pro-
yecto del Anillo Insular a su paso
por esta parte del municipio.
En el encuentro con los veci-
nos, participaron el concejal de
Urbanismo en el Ayuntamiento
de Los Silos, José Gregorio Pérez
Medina, quien estuvo acompa-
ñado por el concejal de Cultura,
Michael Bazo Contreras. Pérez
facilitó a los presentes toda la
información y contestó a las pre-
guntas que éstos realizaron.
Esta iniciativa, puesta en mar-
cha por el Ayuntamiento de Los
Silos a través de la Concejalía de
Urbanismo, pretende acercar a
los vecinos de esta parte de la
localidad, toda la información
sobre este proyecto de mejora de
las comunicaciones por carretera
de la Isla en su trazado norte-sur
y que afectará directamente a
muchas viviendas y terrenos de
los residentes localizados en esta
zona.
LA GUANCHA
El municipio
acomete obras en
los colegios de
Infantil y Primaria
La Gaceta La Guancha

La Guancha está llevando a cabo

obras de mejora y acondiciona-
miento en los colegios de ense-
ñanza infantil Tamaragua y prima-
ria, Plus Ultra. La inversión total en
ambos centros educativos que
podrían estar finalizados en tres
semanas, asciende a unos 78.000
D. José Miguel Rodríguez Fraga, como Alcalde - Presidente del Ilustre Ayuntamiento
de la Villa de Adeje, en uso de las facultades conferidas en el artículo 21.1 e) de la Ley
euros, aproximadamente.
7/1985, de 2 de abril Reguladora de las Bases del Régimen Local y, teniendo en cuenta En el centro infantil Tamaragua
las competencias atribuidas a los municipios en el artículo 7 del Real Decreto ubicado en la zona de El Remate,
Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, por el que se aprueba el texto articulado de la Ley los trabajos ejecutados han consis-
sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, así como en el artícu- tido principalmente en la sustitu-
lo 3 de la Ordenanza Municipal de Circulación, ción de la puerta en uno de los
HACE SABER QUE: accesos laterales, acceso que tam-
Con motivo de la celebración de la LIII “Vuelta Ciclista Isla de Tenerife”y concretamen- bién se ha acondicionado y en el
te de la salida de la segunda etapa (Adeje-El Sauzal) desde la C/ Grande, el próximo día que se han colocado nuevas canali-
04 de septiembre de 2008 a las 13:20 horas, se procederá en Adeje-casco al corte, des- zaciones de aguas pluviales; mejo-
vío, cambio de sentido de circulación y/o prohibición de estacionamiento en las vías y
ras en la seguridad de las instala-
zonas que a continuación se relacionan:
ciones, con la colocación de un
- C/ Grande, con prohibición de estacionar desde las 11:00 horas y hasta las 14 horas, apro-
videoportero y de cámaras en el
ximadamente, entre el cruce con la Calle Hermano Pedro y el cruce con la Calle Dña.
Con objeto de evitar posibles inconvenientes, recordamos que deberán Concepción García Álvarez. A partir de las 12:00 horas quedará cerrada al tráfico. interior; canalización y colocación
hacer uso de los preceptivos depósitos de reserva. de la instalación eléctrica en el aula
- C/ Los Frailes, cerrada al tráfico desde las 12:00 horas.
de actividades del patio exterior; o
– C/ Príncipe Pelinor, a partir de las 12:00 horas, quedará habilitada únicamente en sentido
Rogamos disculpen las molestias el acondicionamiento de parte del
ascendente, en toda su extensión.
cerramiento exterior, entre otras
Santa Cruz de Tenerife, 03 de septiembre de 2008 - Por lo tanto, a partir de las 12:00 horas, Los vehículos que quieran acceder a la C/ Concha
obras.
García Álvarez (zona del cañón) desde la C/ Grande, podrán hacerlo por la C/ La Paloma,
San Sebastián, y Príncipe Pelinor. En el colegio Plus Ultra de ense-
Teléfono Atención al Cliente : 902 539 000. ñanza primaria localizado en el
E-mail.: correo@emmasa.es Lo que se publica para general conocimiento y cumplimiento.
casco del municipio, las labores de
DEPARTAMENTO COMERCIAL Dado en la Villa de Adeje, a dos de septiembre de dos mil ocho.
mejora, se han centrado principal-
EL ALCALDE - PRESIDENTE mente en la cocina del comedor
escolar y en la fachada principal.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
ARONA
El CAN exige que se cambie el primer
tramo del emisario de Las Galletas
Fuentes dice que la política “de parcheo” de CC se ha traducido “en el peor verano” para
los vecinos G Denuncian la falta de información ante las continuas roturas y cierre de la playa
Soraya Cano
Arona
El presidente del CAN-CCN de
Arona, José Antonio Fuentes, criticó
ayer la política llevada a cabo por el
grupo de Gobierno de CC ante las
continuas roturas del emisario de Las
Galletas y cuyas soluciones sólo se
basan en aumentar las partidas para
el próximo presupuesto e “implantar
la política del parcheo habitual de CC
y su concejal Antonio Sosa, que ha
demostrado una total incapacidad
para solucionar el problema”.
Ante esta incompetencia, la forma-
ción política aronera propuso el cam-
bio del primer tramo del emisario por
“La responsabilidad es
del alcalde y de Sosa por
no inspeccionar el
emisario”, critica Fuentes
otro nuevo de pvc y colocarlo para-
lelo al actual, “para cuando estén
empatados todos sus tramos sólo
habrá que conectarlo a pie de fosa y al
segundo tramo y así se dejará de par-
chear, porque el coste será aún
mayor”.
Con respecto a un nuevo emisario,
Fuentes señaló que “estamos a favor
de su realización, pero no con su
recorrido, pero el alcalde rechazó
nuestra propuestas. Por ello, propusi-
GÜÍMAR
Costas pretende recurrir la sentencia
favorable para el barrio de El Tablado
La Gaceta de Canarias
Güímar
El Ayuntamiento de Güímar reci-
bió ayer un escrito de la Audien-
cia Nacional en el que se comu-
nica que el abogado del Estado,
que representa a la Dirección
General de Costas, pretende pre-
sentar un recurso de casación.
Con fecha 17 de julio, la Audien-
cia Nacional admite este escrito y
le da un plazo para su presenta-
ción efectiva de 30 días hábiles,
que vence el día 26 de septiembre.
El alcalde güimarero, Rafael
Yanes, manifestó que “el hecho de
que aún no haya sido presentado
el recurso es una buena noticia, ya
que aún hay margen para que
finalmente no se haga efectivo”.
También Yanes se mostró conven-
cido de que la sentencia de la
Audiencia Nacional “es rotunda” y
ratifica que el núcleo costero de El
Tablado era urbano antes de la
El presidente de CAN-CCN de Arona, José Antonio Fuentes (centro), junto a otros representantes. [LA GACETA]
mos que la tubería se sacará a 2.000
metros y así las corrientes se llevarán
las aguas residuales fuera de Punta
Salema y no se introduzca en la bahía
de Las Galletas, aun sabiendo que si
se produce una avería la catástrofe
será irremediable”.
Los representantes del CAN -CCN
aseguraron que esta situación se debe
a “la incapacidad de CC, de su alcalde
y de Antonio Sosa como responsable
de Medio Ambiente, al no inspeccio-
entrada en vigor de la Ley de Cos-
tas, el día 28 de julio de 1988, por
lo que espera que sus gestiones
ante la Dirección General de Cos-
tas puedan tener éxito y se admita
la sentencia dictada el pasado día
2 de julio.
Informe positivo
El alcalde recordó que la propia
Dirección General de Costas
informó positivamente sobre el
Plan General de Ordenación de
Güímar, aprobado en julio de
2005, en el que se incluye como
suelo urbano este núcleo costero.
Recordó, asimismo, que estaba
construido en más de los dos ter-
cios de su superficie en 1988 e
incluso, “la Cotmac aprobó un
informe que certifica su condi-
ción urbana desde antes de la
entrada en vigor de la Ley de Cos-
tas”.
El alcalde de Güímar se ratificó
en que “ha sido un problema arti-
nar cada cierto tiempo el emisario de
Las Galletas, que este año ha acabado
con el disfrute de playa a los vecinos y
visitantes de esta zona costera de
Arona”.
Falta de previsión
El presidente de esta formación, José
Antonio Fuentes reconoció no enten-
der “cómo este municipio, que vive
del turismo y de sus playas, y tiene
varios emisarios en funcionamiento,
ficialmente creado por la Direc-
ción General de Costas”, y aseguró
sentirse “orgulloso de haberme
enfrentado al Ministerio de
Medio Ambiente, dirigido por mi
propio partido, en defensa de los
legítimos intereses de los vecinos
del litoral de Agache”.
Rafael Yanes recordó que el con-
tencioso con el litoral de Agache
tiene pendientes aún otras tres
sentencias, correspondientes a
otros tantos núcleos: La Caleta,
Punta Prieta y El Puente, pero
“son expedientes similares que,
evidentemente, tendrán la misma
argumentación en favor de los
planteamientos municipales”.
También hay que recordar que
para los vecinos afectados de la
costa de Agache es incomprensi-
ble e injustificable la actitud de la
Dirección General de Sostenibili-
dad de la Costa y del Mar al no
asumir que el área de servidum-
bre en la costa güimarera es de 20
no se haya dotado de un grupo de
expertos y material técnico, que estén
periódicamente revisando el estado
de las tuberías, para que no haya que
cerrar una playa por falta de previsión
del alcalde y el edil de Medio
Ambiente”. En este sentido, afirmó
que “José Alberto González Reverón
no ha dado la cara ante un problema
tan grave, pero si se tratara de poner
una bandera azul a la playa, sería el
primero en estar a la cabeza”.
Rafael Yanes, alcalde de Güímar. [L.G.]
metros y no de 100 metros, como
había sostenido la Dirección
General de Costas.
En cualquier caso, los colectivos
vecinales agrupados en una fede-
ración tienen claro que seguirán
defendiéndose si al final se pre-
senta el recurso de casación de la
Dirección General de Costas,
antes del próximo 26 de septiem-
bre, fecha última de plazo para
hacer efectivo el recurso.
SUR TENERIFE 15
GRANADILLA DE ABONA
Renovación
del alumbrado
de San Isidro
y Los Abrigos
La Gaceta Granadilla de Abona
El Ayuntamiento de Granadilla
de Abona, a través de la Conceja-
lía de Obras que dirige Juan José
González Donate, tiene previsto
ejecutar obras de mejora de
alumbrado en diversos puntos
del municipio. Los trabajos se
acometerán en los núcleos de San
Isidro y Los Abrigos por un
importe aproximado de 45.000
euros.
González Donate explica que
en próximas fechas se procederá
a la adjudicación de estas actua-
ciones en la zona concreta de
Chuchurumbache, en el caso del
primer enclave, mientras que en
el barrio costero las zonas objeto
de remodelación del alumbrado
público son las calles Playa
Grande y La Arena, la carretera
general, el muelle y una zona de
aparcamientos.
El concejal de Obras argu-
menta que se trata básicamente
de la sustitución de las luminarias
y aquella parte de la red eléctrica
que se encuentra deteriorada, así
como de la colocación de alum-
brado en zonas que hasta el
momento carecían del mismo.
En cuanto a los trabajos y mate-
riales, se instalarán luminarias,
cableado, arquetas de fundición,
columnas galvanizadas y las
bases para su cimentación.
Plan de ahorro
El edil nacionalista agrega que,
aunque estas obras de mejora van
dirigidas a estos dos enclaves,
desde el grupo de Gobierno se ha
procedido durante este último
año a la reposición del alumbrado
en otros puntos del municipio, y
que todo ello se encuadra en un
plan de ahorro energético en el
alumbrado público exterior del
municipio con la finalidad de
fomentar el ahorro energético,
incentivando la utilización de sis-
temas que proporcionen una
mayor eficiencia técnica.
Por último, el responsable
municipal de Obras comenta que
los fines esenciales son llevar a
cabo una optimización energé-
tica que proporcione un máximo
ahorro de energía posible y un
uso adecuado de los recursos,
con lo que se contribuye a una
gran mejora de la gestión munici-
pal, aparte de satisfacer unos
objetivos que tienden a la reduc-
ción específica de la energía utili-
zada, garantizar la seguridad y
una disminución del impacto
medioambiental.
AVISO
Se comunica al público en general,
que la Casa Rural “La Paloma”, sita en la
calle Salazar nº 23 del término munici-
pal La Orotava, que venía siendo
regentado por Doña Emilia González
Millares (anterior titular), pasa a ser
explotado por Ignos Estudio de
Ingeniería S.L. (actual titular), bajo la
misma denominación y categoría.
16 ISLAS GRAN CANARIA
El Cabildo trata de atajar la mosca
blanca en los tomates aldeanos
Agricultura invierte más de 160.000 euros en la compra de productos fitosanitarios
Leticia Martín Llarena
Las Palmas de Gran Canaria
El consejero de Agricultura del Ca-
bildo de Gran Canaria, Demetrio
Suárez, reconoció ayer que la situa-
ción por la que atraviesan los culti-
vos de tomates de La Aldea es
“preocupante” a raíz de la detección
de una nueva plaga de la mosca
blanca y anunció que su departa-
mento invertirá más de 160.000 eu-
ros en la adquisición de productos
fitosanitarios que contribuyen a la
erradicación del insecto que ha aca-
bado con una parte importante de
las plantaciones.
“Ayer mismo se tuvieron que
arrancar hasta cuatro hectáreas de
una finca y así ha ido aumentando
la cifra en los últimos días”, advirtió
Suárez tras reunirse “con carácter
de urgencia” con el alcalde de La Al-
dea de San Nicolás, Tomás Pérez,
por la grave situación que se ha
creado en el municipio con la inva-
sión de la denominada mosca blan-
ca, que afecta “de forma alarmante a
la única y principal actividad agrí-
cola del municipio y, de forma espe-
cial, al cultivo del tomate”, recordó
el consejero.
Ante ello se ha ideado un plan de
choque que consiste en poner a dis-
posición de las cooperativas distin-
tos productos fitosanitarios nece-
sario para iniciar desde ayer el trata-
miento especial de erradicación de
la plaga. Se invertirán 100.000 euros
en la suelta de depredadores y unos
60.000 euros en la compra de repe-
lentes elaborados con algas mari-
nas. La operación contra los insec-
tos comienza en la zona de mayor
incidencia de la plaga con el objeti-
vo de intentar “aminorar” los efec-
tos negativos que está causando la
mosca blanca.
Suárez informó de que en la reu-
nión mantenida con el alcalde se
acordó solicitar la presencia de la
consejera y técnicos de Agricultura
del Gobierno de Canarias, para que
vivan “en el terreno” esta grave si-
tuación y aporten sus fórmulas para
erradicar la plaga.
Doce fanegadas de plantaciones de tomates se han visto afectadas por la mosca blanca. [LA GACETA]
El sector agrícola local está descontento
El sector agrícola aldeano mostró
al consejero de Agricultura del
Cabildo de Gran Canaria, Deme-
trio Suárez, su descontento por el
incumplimiento de los compromi-
sos de las administraciones para
paliar los efectos de la plaga de la
mosca blanca y con la situación
actual en la que de las doce fanega-
das afectadas, la mitad se han
arrancado.
Según recoge Acn, el consejero,
que se trasladó al municipio para
reunirse con el recién creado gabi-
nete de crisis y conocer de primera
mano la situación del sector, reco-
noció las limitaciones de su depar-
tamento pero ofreció a los agricul-
tores productos fitosanitarios,
applaud y atominal, así como vec-
tores para la lucha integrada. “Creo
que nosotros hemos acudido de
inmediato y estamos ofreciendo
soluciones”, dijo Demetrio Suárez.
Además de la propuesta del
Cabildo, el gabinete de crisis
acordó continuar con los trata-
mientos coordinados y realizar
gestiones políticas a todos los nive-
les para concretar soluciones gene-
rales y no puntuales.
La concejala de Agricultura del
Ayuntamiento de La Aldea, Rosa
Godoy, explicó que durante la
semana se analizará y realizará un
seguimiento de los tratamientos y
resultados con el objeto de decidir
las acciones que se continuarán
tomando.
Asimismo, Godoy informó de
que en el día de ayer se trasladó al
municipio un técnico del
Gobierno de Canarias para reali-
zar una evaluación de la situación
creada con la mosca blanca.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
EN BREVE
MUNICIPIOS
La parada del
intercambiador de
Teror, en cinco meses
La Autoridad Única del Trans-
porte ha adjudicado a la UTE
Dragados SA-Matías Marrero SA
las obras de ejecución de la
parada preferente intercambia-
dor de Teror por un presupuesto
total 4.260.813 euros. El plazo
para la realización de esta infraes-
tructuras es de cinco meses. La
parada preferente estará inte-
grada por seis andenes, marque-
sinas con paneles solares integra-
dos, paneles de información al
viajero y venta de billetes, depen-
dencias para los conductores,
cafetería y aseos.
La Mancomunidad
de Norte recibirá
un millón de euros
El Gobierno de Canarias acordó
ayer la concesión de forma
directa de una subvención espe-
cífica a la mancomunidad de
ayuntamientos del norte para la
realización de actuaciones de
dinamización y promoción eco-
nómica por un importe de un
millón de euros. Esta subvención
tiene como fin específico mejo-
rar las condiciones de competiti-
vidad de las actividades econó-
micas que se desarrollan en estos
municipios.
Gáldar recibe
236.080 euros para
el centro de mayores
El Consejo de Gobierno autorizó
la concesión de una subvención
al Ayuntamiento de Gáldar con
el objetivo de sufragar parte de
los gastos derivados de los pro-
gramas de mantenimiento de la
Residencia de Mayores Geno-
veva Pérez y el mantenimiento
del denominado programa de
Educación Precoz entre otros, por
un importe global que asciende a
236.080,90 euros.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008 ISLAS 17

LA GOMERA LA PALMA

UP critica al
El Festival Juvenil de la Canción anima Cabildo por el
abandono de
este año las Jornadas Colombinas los cortafuegos
El Cabildo se ha propuesto sumar la creatividad de los jóvenes a la tradición y a los La Gaceta S/C de La Palma

vínculos con América con un concurso musical que se celebrará el próximo domingo
La Gaceta de Canarias
San Sebastián de La Gomera
El Cabildo de La Gomera se ha pro-
puesto sumar este año la creatividad
de los jóvenes a la tradición y los vín-
culos con América que caracterizan
las Jornadas Colombinas. Así lo
avanza el presidente de la Institución
insular, Casimiro Curbelo, que, junto
con el consejero insular de Cultura,
Juan Alonso Herrera, presentó ayer el
programa de la celebración con la que
la Isla rinde homenaje a Perú, y en la
que se incorporan novedades como
el Festival Juvenil de la Canción.
Curbelo explica que la fiesta, orga-
nizada por el Cabildo desde hace ya
cerca de medio siglo (este año se
cumple la 49 edición), debe reno-
varse, despertar el interés e implicar a
las generaciones más jóvenes, de ahí
que a los tradicionales actos que con-
memoran la partida del almirante
Cristóbal Colón desde La Gomera en
el primer viaje que lo llevó al otro lado
del Atlántico, y que tendrán lugar el 6
de septiembre, se añadan propuestas
específicas para los chicos y las chicas
de la Isla.
Puntualiza que el Festival Juvenil de
la Canción, previsto para el próximo
domingo, 7 de septiembre, es una
muestra de esta programación, y
añade que “la plaza de la Iglesia de la
Asunción, en la Capital insular, será
el marco en el que se desarrollarán los
actos en honor a la tierra que albergó
la civilización del Caral, una de las
más antiguas del mundo, además del
Imperio Inca, que constituyó el
Los actos de las jornadas fueron presentados ayer en rueda de prensa. [LA GACETA]
estado más grande de América pre-
colombina, y también el escenario en
el que los jóvenes artistas gomeros
podrán mostrar sus creaciones musi-
cales”.
El máximo representante insular
indica que el grupo peruano “Alturas”,
además de los artistas de Gran Cana-
ria integrados en “Sangre de Cóndor”,
o el conjunto colombiano “Raspa”
serán otras de las ofertas musicales
de las Jornadas Colombinas 2008
que, según señala, “la realidad econó-
mica actual obliga a llevar a cabo de
forma modesta, aunque sin restar bri-
llantez a la fiesta”.
Detalle del cartel [LA GACETA]
Deportes y variedades como son
una rica exposición sobre la tradición
y devoción a la virgen de Nuestra
Señora de Guadalupe o la grabación
de cortometrajes, en el que también
tendrán especial cabida los jóvenes,
se suman a los actos institucionales,
que aluden a la participación de La
Gomera en la gran gesta del descu-
brimiento de América, además del
reconocimiento al valor de todos los
hombres que perdieron su vida en el
mar, que como es habitual incluirá la
participación de niños y pescadores y
se materializará con un concierto de
la banda de la Capital insular.
El Comité Insular de Unidad del
Pueblo (UP) en la isla de La
Palma denunció ayer que, mien-
tras el Cabildo de La Palma
invierte una gran cantidad de
dinero en la campaña El Fuego
Mata, “mantiene en un estado de
total abandono los cortafuegos
de la Isla”, según informó ayer en
un comunicado.
Para la organización de
izquierda nacionalista de la isla
palmera, “el penoso estado en el
que se encuentran los cortafue-
gos, como por ejemplo el de
Cumbre Nueva, que evitaría el
paso del fuego en sentido norte-
sur, convierte a dicha campaña
de concienciación, puesta en
marcha por la Corporación insu-
lar palmera, en un mero ejercicio
de hipocresía, puesto que mien-
tras se trata de concienciar a la
ciudadanía acerca de los peligros
de incendio, el Cabildo palmero
olvida hacer sus deberes ambien-
tales”, detalla UP.
Pedro Adrián Pérez, portavoz
del Comité de UP en de La
Palma aseveró ayer que “que si
hubiera un incendio, y todos
esperemos que eso no suceda,
los cortafuegos no servirían de
nada, ya que el Cabildo de La
Palma no se ha encargado de las
limpiezas correspondientes para
que así puedan cumplir las fun-
ciones para las que fueron crea-
dos. Es una vergüenza que el
Cabildo gaste una millonada en
una campaña de concienciación,
pudiendo invertir ese dinero en
medidas efectivas de prevención
de incendios”.

EL HIERRO

CajaCanarias despliega un amplio

programa sociocultural en la Isla
La Gaceta de Canarias
Valverde
La Obra Social y Cultural de CajaCa-
narias ha comenzado la organización
de un amplio y variado programa de
actividades culturales y de ocio en El
Hierro del que podrán disfrutar sus
habitantes en estos meses así como
quienes visiten la Isla.
La iniciativa se presentó ayer de la
mano del director comercial de la
entidad de ahorro en la Isla, Miguel
Ángel Negrín, que destacó la varie-
dad de las propuestas programadas y
la importancia de que en su elabora-
ción se ha primado el llegar al público
de todas las edades.
La oferta de CajaCanarias propone,
a través de los tres municipios herre-
ños, exposiciones, cine, música,
espectáculos y talleres para los más
pequeños, charlas de salud y bienes-
tar, actividades para el colectivo de
mayores y encuentros con el deporte
La iniciativa contempla
exposiciones, cine,
música, talleres, charlas
y espectáculos
y la aventura. Algunas de estas activi-
dades ya están en marcha, como es el
caso de la exposición Saurios de
Canarias que se encuentra instalada
en la sala de exposiciones del Cabildo,
o las proyecciones de cine al aire libre,
que comenzaron el pasado domingo
31 de agosto y continuarán este
sábado día 6 en la explanada del
Puerto de la Estaca.
Otra de las propuestas más inme-
diatas es la celebración este fin de
semana del I Torneo CajaCanarias de
Fútbol 7, abierto a mayores de 16
años, que se celebrará en el campo de
fútbol de La Restinga.
Con este despliegue, esta caja de
ahorros pretende consolidar su
apuesta por descentralizar la cultura
y el ocio, acercando una vez más a dis-
tintos puntos de la Isla una amplia
oferta de actividades. El programa
cuenta con la colaboración de los tres
ayuntamientos de la Isla: Valverde,
Frontera y El Pinar, así como del
Cabildo Insular de El Hierro.
En el apartado cultural destacan
citas como la que protagonizará el
conjunto Cronopio, integrado por
reconocidos compositores e intérpre-
tes, que recorrerán los tres munici-
pios con sus ritmos exóticos a través
de actuaciones poco convencionales
en las que se valen de una amalgama
de elementos, tanto electrónicos
como acústicos. También habrá un Senderismo y deporte se promocionan en Alemania. El
lugar para desarrollar un novedoso Hierro estará presente enTourNatur 2008, la feria internacional de turismo ru-
proyecto que se propone acercar el ral que se celebra en Dusseldorf, Alemania, entre los días 5 y 7 de septiembre.
canto lírico y el teatro musical a la Este evento está destinado, principalmente, a los amantes del senderismo y
población joven, un género conven- otras actividades y deportes de aventura que se desarrollan en el medio na-
cionalmente lejano al público infantil. tural, según informó ayer el Cabildo herreño en un comunicado. [LA GACETA]
18 ISLAS
FUERTEVENTURA
Más de 200 inspecciones para vigilar
la calidad del agua a lo largo de 2007
Las inspecciones en zonas costeras ascendieron a 166, y en piscinas se realizaron 97
Europa Press
Puerto del Rosario
La Consejería de Sanidad del Go-
bierno de Canarias efectuó 166 ins-
pecciones en zonas costeras y 97
más en piscinas a lo largo del año
2007, según se desprende del resu-
men de actuaciones llevadas a cabo
en la sección de Salud Pública en
materia de Sanidad Ambiental.
La directora del Área de Salud de
Fuerteventura, Concha López, ex-
plicó ayer en un comunicado que
esta sección, en el ámbito de la sani-
dad ambiental, “realiza una impor-
tante labor en la vigilancia sanitaria
de las playas y piscinas, que son
unos de los atractivos fundamenta-
les en el principal motor económico
de esta isla, el turismo”.
Antes del inicio de cada tempora-
da, Sanidad Ambiental tiene enco-
mendado realizar las labores co-
rrespondientes al conocimiento, vi-
gilancia, detección precoz, control
y evaluación de posibles factores de
riesgo para la salud.
Agua de mar y agua de baño
Sobre la calidad sanitaria del agua
de mar y las aguas de baño, antes del
inicio de cada temporada se lleva a
cabo un informe sanitario sobre su
situación, para lo que se utilizan y
valoran los datos obtenidos de la vi-
gilancia encomendada. Al respecto,
en 2007 se realizó la vigilancia en 30
playas, se establecieron 33 puntos
de muestra controlados y se reco-
gieron 880 muestras.
En cuanto a la calidad higiénico
sanitaria de las piscinas, las labores
de inspección y vigilancia se desa-
rrolló por parte de los inspectores
de Salud Pública farmacéuticos,
que están coordinados por la Sec-
ción de Salud Pública de acuerdo
FUERTEVENTURA
La playa de Cofete acoge el enterramiento
de 800 huevos africanos de tortuga boba
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de G.C.
Las labores de conservación de la tor-
tuga boba –Caretta caretta– escri-
ben hoy un importante capítulo con
el enterramiento de 800 huevos de
esta especie, incluida en el Catálogo
Nacional de Especies Amenazadas.
Los 800 embriones que se entierran
hoy, a las 17.30 horas en la playa de
Cofete, en la Costa de Barlovento
(Fuerteventura), para su incubación
natural y estudio de posible repro-
ducción, proceden de Boavista (Cabo
Verde). De ese enclave africano salió
una partida de 1.400 huevos con des-
tino al Archipiélago, de los que más
de la mitad se quedan en Fuerteven-
tura. Otros 200 se enviarán al Centro
de Recuperación de Especies en
Playa majorera dentro de las dunas de Corralejo. [LA GACETA]
con el Servicio de Sanidad Ambien-
tal de la Dirección General de Salud
Pública.
Las actividades de este programa
se centran en la vigilancia de la de-
sinfección –cloración– y de las con-
diciones higiénico-sanitarias de los
abastecimientos realizadas por los
técnicos inspectores y en la recogi-
da programada de muestras de agua
de consumo para efectuar el corres-
pondiente control sanitario de la
calidad de la misma, llevada a cabo
Esta especie dejó
de vivir en el
Archipiélago hace
alrededor de 300 años
Taliarte, en Gran Canaria, y los 400
restantes, a la Estación Biológica de
Doñana, en Sevilla.
La reintroducción de esta especie
en Canarias significa un paso funda-
mental para su conservación en el
ámbito mundial. Esta inversión dará
resultados no antes de 15 años,
cuando las crías nacidas en las Islas
regresen para poner sus huevos.
El consejero de Medio Ambiente y
Ordenación Territorial del Gobierno
desde el laboratorio de Salud Públi-
ca del área.
Las muestras se recogen semes-
trales en todos los abastecimientos
del área. Todas las muestras fueron
calificadas por el personal inspec-
tor adscrito a la sección, realizando
la correspondiente gestión de in-
cumplimientos en aguas que se cali-
ficaron como no aptas para consu-
mo, añadió el Ejecutivo regional en
la misma nota.
En el año 2007 se efectuaron 588
de Canarias, Domingo Berriel, y el
presidente del Cabildo de Fuerteven-
tura, Mario Cabrera, acudirán
mañana al acto.
Tanto el Gobierno de Cabo Verde
como el Ejecutivo de Canarias, el
Cabildo de Fuerteventura y la Uni-
versidad de Las Palmas de Gran
Canaria trabajan desde hace un dece-
nio para la recuperación de este
recurso natural perdido en las Islas
hace casi 300 años.
Entre los Lugares de Interés Comu-
nitarios destinados a la conservación
de la tortuga boba en Canarias, se
encuentran el mar de Las Calmas, en
El Hierro; la franja marina de Fuenca-
liente, en La Palma; la franja marina
de Santiago-Valle Gran Rey, en La
Gomera; o el área marina de La Isleta,
entre otros.
determinaciones in situ de desin-
fectante y se recogieron 63 mues-
tras para proceder a su posterior
análisis. A las determinaciones de
desinfectante contabilizadas aquí,
hay que añadir aquellas realizadas
por el personal inspector de la sec-
ción que se encarga de realizar las
verificación de los autocontroles de
agua de consumo humano corres-
pondientes a las instalaciones de los
comedores colectivos y a las instala-
ciones de riesgo para la legionelosis.
Suelta de tortugas bobas, realizada hace unos meses. [LA GACETA]
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
FUERTEVENTURA
El Gobierno
regional ayuda al
Cabildo a cobrar
a sus deudores
La Gaceta Las Palmas de G.C.
El Gobierno de Canarias, en su
reunión celebrada ayer en Las
Palma de Gran Canaria, auto-
rizó la suscripción de un conve-
nio a través del cual la Conseje-
ría de Economía y Hacienda del
propio Ejecutivo regional asu-
mirá la recaudación ejecutiva
de los débitos de Derecho
Público del Cabildo insular de
Fuerteventura.
De esta forma, se comenzarán
a tramitar los cobros a través de
los órganos de recaudación del
Gobierno de Canarias.
Con este convenio, y según lo
establecido en el Artículo 16.2
Ley 14/1990, de 26 de julio, de
Régimen Jurídico de las Admi-
nistraciones Públicas de Cana-
rias, la Consejería de Economía
y Hacienda pone a disposición
del Cabildo de Fuerteventura
los instrumentos necesarios
para la correcta gestión del
cobro en vía ejecutiva de los
débitos de la institución insular.
La medida supone agilizar la
recuperación del dinero que
suman las deudas que mantie-
nen con la Institución insular
personas f ísicas o jurídicas.
Con la aprobación ayer por
parte del Ejecutivo que preside
Paulino Rivero, se pondrá en
marcha la maquinaria que
ponga sobre la mesa el docu-
mento, que se firmará en las
próximas semanas.
La medida propiciará una
bombona de oxígeno a las arcas
insulares que, de esta manera,
recuperarán en el menor
tiempo posible una cantidad de
dinero aún por determinar.
La aprobación fue recibida
con satisfacción por el
Gobierno insular que dirige
Mario Cabrera (CC).
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008 19

EDUCACIÓN
SOCIEDAD INMIGRACIÓN SUCESOS
Las concentraciones docentes Arriba a Adeje un Cayuco con 62 Detenido por hacer fotos a
comienzan la próxima semana inmigrantes subsaharianos menores en la playa de Las Vistas
El comité de huelga pide al profesorado Un marroquí residente en las Islas pierde La madre de una de las niñas denunció
trabajar a reglamento. /pág 20 a dos familiares en un naufragio. /pág 21 los hechos en la policía de Arona. /pág 23

La Asociación por la Memoria Histórica

quiere que Garzón “llegue hasta el final”
El censo de los desaparecidos por la Guerra Civil asciende en Canarias a 3.000 personas
Europa Press
Las Palmas de Gran Canaria

La Asociación por la Memoria His-

tórica de Arucas (AMHA), en Gran
Canaria, quiere que el juez de la Au-
diencia Nacional Baltasar Garzón,
que investiga los desaparecidos de
la Guerra Civil, llegue “hasta el fi-
nal” en la elaboración de un censo
de desaparecidos, que en Canarias
se calcula que se sitúa en torno a
2.000 y 3.000 personas.
Así lo ha comunicado el portavoz
de la AMHA, René Marrero Medi-
na, para quien es “positiva aunque
tardía” la providencia del magistra-
do solicitando a varios ayunta-
mientos información sobre el nú-
mero de desaparecidos a partir del
17 de julio de 1936 como conse-
cuencia directa del denominado al-
zamiento nacional, que degeneró
en Guerra Civil.
Marrero recordó que el magistra-
do ha tomado esta decisión tras las
denuncias que varias asociaciones
de memoria histórica, incluida una
miembro de la AMHA en represen-
tación de Canarias, presentaron el
18 de julio de 2007 en la Audiencia
Nacional, en las que solicitaron la
persecución penal por delitos de le-
sa humanidad de los autores de las Fosa común descubierta en Arucas con cuerpos de desaparecidos durante la Guerra Civil. [LA GACETA]
desapariciones que se cometieron
en aquel entonces.
Para el representante de la asocia-
ción y familiar de una víctima de la
El colectivo pide que se La Palma aplaude la iniciativa del juez
represión fascista en el archipiélago, solicite la identidad de
el juez debe llegar hasta el final en las personas enterradas E.P. S.C. de Tenerife En este punto, la presidenta de la “Hasta el momento la corpora-
solicitar la identidad de las perso- asociación palmera recordó que ción insular se ha ocupado de los
nas enterradas en fosas comunes, al en fosas comunes La presidenta de la Asociación en la isla canaria hay desaparecidas cuerpos encontrados”, dijo Rodrí-
igual que las circunstancias y he- para la Recuperación de la Memo- 86 personas, 52 en La Palma y el guez.
chos que concurrieron para estos ria Histórica de La Palma, Aralda resto en Tenerife, al ser traslada- “En La Palma han aparecido
enterramientos masivos. Además, abra procedimiento judicial la Rodríguez, respaldó ayer la inicia- dos y recluidos en centros de con- ocho cuerpos, cinco de ellos en
apuntó a que en función de sus con- AMHA sí se personará en el mismo tiva del juez Baltasar que el lunes centración. 1994 en el municipio de Fuenca-
clusiones se pueda llega a depurar para defender la memoria de las dio el primer paso para elaborar un Asimismo, Rodríguez aclaró que liente, aunque en este momento se
responsabilidades. personas que “sufrieron aquellos gran censo nacional de desapare- su asociación está a la espera de están llevando a cabo gestiones
hechos” y con el fin de que “se haga cidos a partir del denominado que el Gobierno central les con- para que se les practique la prueba
Leyes justicia con ellos”, apostilló. ‘alzamiento nacional’ del 18 de ceda una subvención para seguir del ADN, ya que en aquella zona
Admitió que “no está muy claro El también tesorero de la organi- julio de 1936, al tiempo que ase- con las excavaciones que comen- han aparecido más restos morta-
hasta dónde puede llegar” un juez zación destacó que la AMHA ha guró que “seguirá luchando para zaron en 1994. les”, detalló.
de lo Penal en este asunto “debido a colaborado “siempre de buena fe y encontrar a sus muertos”. Los trabajos se llevarán a cabo en Rodríguez también abogó por
las leyes que se promulgaron du- desde el mutuo respeto con todas Rodríguez explicó que la inicia- los municipios de Fuencaliente y una mayor unidad de todas las aso-
rante el período de la Transición aquellas personas e instituciones tiva del magistrado le parece “una Puntallana. ciaciones de Canarias --La Palma,
que establecían hasta donde se po- públicas y privadas que se han inte- maravilla” ya que está encaminada Además, el presidente del Tenerife y Gran Canaria-- y avanzó
día llegar judicialmente”. resado por los objetivos de esta aso- a “ayudar” a encontrar a los desa- Cabildo insular, José Luis Perestelo, que posiblemente en breve se cree
En cualquier caso, advirtió de que ciación, reconociendo y agrade- parecidos durante la guerra. “No también ha mantenido entrevistas una nueva en La Gomera. La pre-
el colectivo va a estar atento de lo ciendo públicamente en sus actos nos vamos a parar porque yo sigo con representantes de la asocia- sidenta de la asociación cree que
que se vaya a producir y anunció las ayudas de todo tipo prestadas buscando a mi padre y a mi tío”, ción y ha manifestado su predispo- es la mejor forma de ser atendidos
que en el caso de que finalmente se para el logro de sus fines”. aseguró. sición a colaborar. por las administraciones.
20 SOCIEDAD
El comité de huelga propone a los
docentes que trabajen a “reglamento”
El día 18 habrá manifestaciones en todas las islas para exigir la homologación salarial
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
El comité de huelga del profesorado
no universitario de Canarias convo-
cará nuevos paros próximamente
para exigir a la Consejería de Educa-
ción, Universidades, Cultura y
Deportes del Gobierno la homolo-
gación retributiva de sus salarios
con los de los funcionarios de la
Comunidad Autónoma, según
recoge un comunicado.
El comité, integrado por los sindi-
catos STEC, FETE-UGT, UCPL y
EA-Canarias, acordó en una reu-
nión que celebró ayer invitar “a todo
el profesorado a declararse en situa-
ción de resistencia democrática y no
colaboración con el Gobierno de
Canarias y su Consejería de Educa-
ción” por un conflicto iniciado hace
dos cursos escolares.
Así, proponen trabajar a “regla-
mento” cumpliendo estrictamente y
de forma exclusiva las obligaciones
legales como docentes y funciona-
rios públicos; no programar ni reali-
zar las actividades complementa-
rias y extraescolares que el profeso-
rado voluntariamente viene reali-
zando hasta la fecha; paralización
inmediata e indefinida de todos los
proyectos de mejora aprobados en
los centros educativos y la no parti-
cipación por parte del profesorado
en actividades de formación convo-
cada por la Administración educa-
tiva, según recoge el mismo comu-
nicado.
Actitud irresponsable
El comité de huelga califica la acti-
tud del Gobierno autónomo de
“irresponsable, insensata y antide-
mocrática”. Por ello acordó en la
reunión de ayer convocar al profe-
sorado a participar en las concen-
traciones convocadas al efecto ante
las Direcciones Territoriales y ofici-
nas insulares de educación de las
El Gobierno aprueba el decreto que
regula el nuevo Bachillerato de la LOE Laguna por otra universidad
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
El Consejo de Gobierno aprobó
ayer el proyecto de decreto que es-
tablece la ordenación del Bachille-
rato en Canarias adaptado a la LOE.
También acordó solicitar al Conse-
jo Consultivo dictamen sobre el
proyecto de decreto que establece
el currículo de estos estudios. El Ba-
chillerato es una etapa educativa de
carácter postobligatorio que com-
prende dos cursos y en el que se en-
cuentran alumnos con edades com-
prendidas entre los 16 y los 18 años.
De acuerdo con lo previsto, el
nuevo Bachillerato se estructura en
tres modalidades: Ciencia y Tecno-
logía, Humanidades y Ciencias So-
ciales y Artes. Esta última tiene dos
Concentración del comité de huelga docente el curso pasado en el IES El Rincón, en Las Palmas de Gran Canaria. [L.G.]
Los sindicatos plantean
al profesorado que
no realice actividades
extraescolares
diferentes islas, el próximo martes,
día 9, a las 18.00 horas.
Además, el comité de huelga con-
vocará manifestaciones de protesta
en las capitales de todas las islas el
jueves, día 18, a las 18.00 horas, con
los siguientes recorridos. La mani-
2.279 jóvenes cambian La
vías, la de Artes Plásticas, Imagen y
Diseño y la de Artes Escénicas, Mú-
sica y Danza. En cuanto a sus mate-
rias las hay de tres tipos: comunes,
de modalidad y optativas.
La etapa ofertará
las modalidades
de Tecnología,
Humanidades y Artes
La ordenación educativa de esta
etapa contiene una serie de noveda-
des entre las que destacan las si-
guientes: la inclusión de una nueva
materia común denominada Cien-
festación en Las Palmas de Gran
Canaria partirá desde la Dirección
Territorial (en la avenida Primero
de Mayo) hasta Parque San Telmo;
en Santa Cruz de Tenerife partirá
desde Plaza Militar hasta Presiden-
cia del Gobierno; en Santa Cruz de
La Palma se desarrollará en la Plaza
de España; en Arrecife, se convoca a
los docentes frente a la Oficina Insu-
lar de Educación; en Puerto del
Rosario se realizará en la Plaza de la
Democracia (Plaza de la Iglesia); en
Valverde se concentrarán en la
Plaza del Virrey de Manila; y en San
Sebastián se hará junto a la Torre del
cias para el Mundo Contemporá-
neo; el poder cursar una materia de
otra modalidad diferente a la elegi-
da; y, por último, la posibilidad de
matricularse de dos o tres materias
del segundo curso cuando se obtie-
ne evaluación negativa en tres o
cuatro materias de primero, así co-
mo mantener las materias de se-
gundo superadas, sea cual fuere el
número de materias que queden
pendientes de superación.
La acción tutorial formará parte
de la función docente y deberá de-
sarrollarse a lo largo de toda la eta-
pa. Corresponde a los centros edu-
cativos su planificación. La evalua-
ción del aprendizaje será continua y
diferenciada según las distintas ma-
terias y se tendrá en cuenta los di-
versos elementos del currículo.
Conde.
Como motivo de esas iniciativas,
a las que anticipa se sumarán “en los
próximos días” otras más, “incluidas
las jornadas de huelga a convocar”.
Los representantes de los docentes
aluden a negativa del Gobierno de
Canarias a abrir negociaciones res-
pecto a la demanda de homologa-
ción retributiva del profesorado”.
Justifican también esas medidas
de presión por “el progresivo
empeoramiento de nuestras condi-
ciones laborales y el paulatino des-
mantelamiento de la Educación
Pública Canaria”.
EFE
Santa Cruz de Tenerife
2.279 estudiantes universitarios de
la provincia de Santa Cruz de Tene-
rife han solicitado el traslado de ex-
pediente a otras universidades es-
pañolas en los últimos cinco años.
En total, un 12% de los alumnos que
hicieron las pruebas de acceso a la
universidad (PAU) en La Laguna,
pidieron el traslado de expediente,
según los datos facilitados por el ga-
binete de Análisis de la Universidad
tinerfeña.
Los datos aportados muestran
que la cifra ha ido en aumento, ya
que si 382 alumnos se desplazaron a
estudiar fuera de la provincia de
Santa Cruz de Tenerife en 2003, al
año siguiente lo hicieron 412, en
2005, 449; en 2006, 501; y en 2007,
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
NC denuncia
la pérdida de
calidad de la
sanidad pública
La Gaceta Redacción Canarias
Nueva Canarias (NC) ha denun-
ciado a través de un comunicado
que el estado de la Sanidad
pública en el archipiélago es valo-
rado negativamente por sus ciu-
dadanos, a su juicio, “son cons-
cientes de la pérdida de calidad
del servicio a pesar de que se dis-
pone de más servicios que nunca”.
La formación nacionalista con-
sidera, así, que “es evidente el fra-
caso de la gestión del Gobierno
en materia de sanidad que se
manifiesta en su tendencia hacia
la privatización de los servicios
sanitarios”, lo que ha generado un
conflicto con los profesionales
del sector y que quedó patente
tras la dimisión del director del
Servicio Canario de Salud, Igna-
cio Abasolo, tres meses después
de su nombramiento.
La escasez de médicos en las
islas ha provocado, según NC, el
“aumento en la concertación con
la sanidad privada en la que
parece no existir este problema”.
Este “fracaso”, recalcan, se mate-
rializa especialmente en que la
Consejería de Sanidad no ha sido
capaz de contener el crecimiento
de las listas de espera ni de sacar a
las islas de los puestos de cola del
Estado, a pesar de la “gran inver-
sión” que se ha hecho en esta
materia.
Según NC, “la Sanidad ha
pasado a encabezar las listas de
asuntos que son vistos por los
canarios como un problema”
dada la pérdida de calidad de este
servicio esencial, a pesar de dis-
poner de más recursos que nunca
y de los profesionales mejor cua-
lificados.
El partido ha añadido que “se
ha echado por tierra el duro tra-
bajo realizado durante años y que
situó a las islas en la cúspide de
los servicios sanitarios más
modernos y eficientes”.
536.
La ausencia de las carreras en la
provincia de residencia, la alta nota
de corte en determinados estudios
en la Universidad de La Laguna, la
imposibilidad de cursar dobles o
triples licenciaturas, la calidad de
los planes de estudio, y el deseo de
vivir una experiencia personal son
algunas de las causas por las que los
canarios salen a estudiar fuera, indi-
có a Efe el asesor psicopedagógico
José Luis Rodríguez.
Arquitectura, Derecho, Enferme-
ría, Administración y Dirección de
Empresas, Ingeniería Industrial y
Medicina son las carreras más de-
mandas en los últimos cinco años
por los estudiantes de la provincia
de Santa Cruz de Tenerife que deci-
den estudiar fuera, según los datos
aportados.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
Arriba a Adeje un cayuco con 62 personas. Un cayuco con 62 personas a bordo arribó, por sus
propios medios, sobre las 23.30 horas de este lunes a la playa del Duque, en el municipio de Adeje, en el sur de
Tenerife, según informaron fuentes de la Delegación del Gobierno en Canarias. Todos los ocupantes, entre los
que hay siete posibles menores de edad, llegaron en buen estado, aunque tres de ellos tuvieron que ser trasla-
dados al Centro de Salud del El Mojón con síntomas de hipotermia. El resto fueron atendidos por efectivos de
Cruz Roja y del Servicio de Urgencias Canario y fueron trasladados a dependencias policiales. [MANUEL LERIDA/EFE]
Abdul viaja a Marruecos para
buscar a su hermano y su tío
Sus dos familiares perecieron la semana pasada en el naufragio
de una patera que partió del sur del país alauita G Le avisó su madre
ACN Press
Rabat
Llegó en una precaria embarcación
clandestina a las costas canarias en
el año 1999. Su hermano y su tío, de
19 y 16 años, lo intentaron la
semana pasada, pero no tuvieron
suerte. Su patera partió del sur de
Marruecos y a los veinte minutos
naufragó. Diez de sus 24 ocupantes
perdieron la vida. Abdul busca
ahora los cuerpos de sus familiares.
El océano Atlántico ha vuelto a
jugar una mala pasada a los candi-
datos a la inmigración clandestina.
Jóvenes que se lanzan al mar en pre-
carias embarcaciones clandestinas
con la esperanza de llegar a una tie-
rra que les permita labrarse un
futuro mejor.
El tío y el hermano de Abdul, de
16 y 19 años, sólo habían avisado a
su madre. El jueves pasado se deci-
dieron a echarse al Atlántico a
bordo de una patera. Habían pagado
500 euros por su viaje.
Lo cuenta Abdul. Un marroquí
que reside en Gran Canaria desde
hace años. Él también llegó en
patera a las Islas en 1999. “No sabía
nada de que mi hermano y mi tío
habían salido para el Archipiélago,
fue mi madre la que me avisó de que
habían hecho el viaje pero que hacía
días que no sabía nada de ellos”.
Cuando se enteraron de que su
patera había naufragado a los quince
minutos de trayecto, Abdul hizo las
maletas y se plantó en Marruecos,
su país, para buscar los cuerpos de
su gente.
En la patera, que partió el jueves
pasado de Playa Blanca, al sur de
Marruecos, viajaban 24 jóvenes
marroquíes, algunos de ellos meno-
res de edad.
A las pocas millas, un golpe de
mar hizo volcar a la embarcación y
diez de los chicos que formaban la
expedición –entre ellos los familia-
res de Abdul- se perdieron en las
El ciudadano marroquí,
que reside en Gran
Canaria desde hace años,
llegó en una barquilla
Solicita la colaboración
de la Guardia Civil y
la Gendarmería para
localizar a sus allegados
profundidades del Océano.
El mar ha escupido ya a seis de los
cuerpos, cuenta Abdul.
Abdul pasó ayer todo el día en
Playa Blanca. “Esperamos que a la
tarde baje un poco la marea y poda-
mos encontrarlos”.
El ciudadano marroquí se queja
de que están solos en la búsqueda
de sus dos familiares y por ello pide
la colaboración de la Guardia Civil
o de la Gendarmería marroquí. “No
contamos con la ayuda de nadie,
sólo amigos y familiares y vamos
haciendo turnos”.
Abdul reconoce que el viaje en
patera es peligroso, pero “hay veces
que parece la única salida”, dice.
Hace poco encontraron la patera en
la que habían partido sus familiares.
“Eso no era una patera de verdad,
estaba en muy mal estado, y ahora
en estas fechas el mar tiene mucha
fuerza”.
Y también por estas fechas,
informa Abdellah, de la asociación
Alter Forum (dedicada al trabajo
con la inmigración clandestina en el
Sahara), salen más pateras del sur
de Marruecos y de las costas saha-
rianas hacia Canarias. “Hemos
tenido un verano tranquilo, pero se
están empezando a ver más salidas
desde aquí y desde Mauritania”.
Travesía
De allí, de Mauritania, partieron en
los últimos diez días dos cayucos
que tampoco tuvieron suerte en su
travesía y que han dejado tras de sí
al menos diez muertos en la zona de
Dakhla, en el Sahara Occidental,
según informaciones de Alter
Forum y del Gobierno de El Aaiún.
La asociación Pro Derechos
Humanos de Andalucía daba la
semana pasada la cifra de más de
300 inmigrantes muertos en lo que
llevamos de año en su intento por
alcanzar costas españolas.
A las costas del Archipiélago han
arribado 83 cayucos desde enero de
este año. En las embarcaciones han
conseguido alcanzar las costas de
las islas 5.401 inmigrantes.
El Gobierno iniciará acciones
judiciales si hubo negligencia
en el accidente del JK5022
Agencias
Las Palmas de G.C./Madrid
El Gobierno de Canarias se personará
como acusación en el proceso judicial
abierto en el juzgado número 11 de
Madrid para esclarecer las causas del
accidente aéreo del vuelo JK5022 de
Spanair, del 20 de agosto, si en el
informe que elabore la comisión de
investigación se recoge que existen
“responsabilidades que han afectado a
las familias canarias”.
En tal caso, “sin duda” el Ejecutivo “se
personará en la causa”, afirmó rotundo
Paulino Rivero en el transcurso de la
rueda de prensa celebrada tras el Con-
sejo de Gobierno de ayer.
No obstante, “la prioridad del Ejecu-
tivo en estos momentos es atender a
las familias de las víctimas y esperar las
conclusiones de la comisión de investi-
gación”. Al inicio de su comparecencia,
el presidente canario quiso “una vez
más” expresar su solidaridad y apoyo a
losfamiliaresdelasvíctimasdeunacci-
dente “que tan duramente ha golpeado
a Canarias”.
Rivero insistió en que el Ejecutivo
“ha estado, está y estará” al lado de las
familias afectadas y pidió que en estos
momentos “se deje de especular” y se
deje trabajar a la comisión. Por ello
planteó dos cosas prioritarias en el
momento actual en referencia a la
necesidad de articular medidas para
que las familias no queden desprotegi-
das y dejar trabajar a los investigadores
para que esclarezcan las causas del
accidente.
Por otra parte, un vuelo de Spanair
que salía con destino a Granada desde
el aeropuerto Sur de Tenerife se retrasó
ayer unas ocho horas, después de que
Canarias es la comunidad
con la proporción más alta de
separaciones matrimoniales
Europa Press
Madrid
En Canarias ya se rompen más matri-
monios al año de los que se produ-
cen, pues en el año 2007 alcanzó una
tasa de ruptura-nupcialidad de 1,18,
lo que significa que por cada 4 matri-
monios que se producen se rompen
casi 5.
El Archipiélago registró 23.364
rupturas matrimoniales en 2007
frente a los poco más de 6.852 casa-
mientos celebrados durante el año,
lo que coloca a esta región en el pri-
mer puesto del ránking nacional
seguido de Cataluña y Baleares,
ambas con un índice de 0,85, y
Madrid con el 0,83, según informó
ayer el Instituto de Política Familiar
(IPF).
“La ruptura familiar está creciendo
de forma alarmante sin que las admi-
nistraciones públicas aborden el
problema”, señaló el presidente del
IPF, Eduardo Hertfelder. Según
datos del instituto, en el ámbito
SOCIEDAD 21
se averiase el avión previsto, según
informaron a Europa Press familiares
de los ocupantes del vuelo.
Indicaron que tras comprobar que
había “algún fallo en el avión, se decidió
bajar a los viajeros y mandarlos en otro”.
Sin embargo, no apareció ninguno
hasta las 19.00 horas, “era un vuelo que
regresaba de Milán”, puntualizaron.
Aterrizaje
Un vuelo de la compañía italiana
Volares que efectuaba el trayecto
Fuerteventura-Milán aterrizó el lunes
por la noche en el aeropuerto de
Madrid-Barajas tras agrietarse una de
las ventanillas de la cabina de pasaje-
ros, por lo que el aeropuerto activó la
alerta local y la aeronave tomó tierra
sin problemas.
Según han informado fuentes aero-
portuarias, el avión Boeing 767, con
262 pasajeros a bordo que volaba con
el código 5129, aterrizó en Madrid
sobre las 21.00 horas, después de que
una de las ventanillas centrales del
lado izquierdo de la cabina se llenara
de grietas.
Las fuentes han añadido que la
alerta local, situación que moviliza a
bomberos, personal sanitario y Fuer-
zas de Seguridad del Estado del aero-
puerto por si fuera necesaria su inter-
vención, lo que no ha sucedido en este
caso, fue activada a las 20.15 horas y
desactivada a las 21.10. Los pasajeros
del vuelo fueron desembarcados del
avión y trasladados a la terminal a la
espera de que la compañía decida la
reparación de la aeronave, el cambio
de avión o la reubicación de los viaje-
ros en otros vuelos, entre otras medi-
das, para que puedan llegar a su des-
tino, añadieron las fuentes.
nacional, l divorcio ha pasado a ser
la forma mayoritaria de ruptura al
darse en el 93% de los casos, mien-
tras que la separación conyugal es
prácticamente testimonial.
Según los datos, en algunas comu-
nidades autónomas esto es, incluso,
más pronunciado. Así, en la Comu-
nidad Canaria el divorcio ha alcan-
zado ya el 95% de los casos, seguido
de La Rioja y Cantabria, con el 94%.
El presidente del IPF señaló que “la
ruptura familiar ya ha alcanzado
niveles muy preocupantes a nivel
nacional con una tasa de de 0,69, es
decir, que de cada 4 matrimonios
celebrados, se rompen 3”, explicó.
Así, durante 2007, en la Comunidad
Autónoma de Canarias se rompie-
ron 5 matrimonios por cada 4 casa-
mientos celebrados.
Por el contrario son las comunida-
des de Castilla León, Extremadura y
Castilla la Mancha las que menor
tasa de ruptura de la nupcialidad
arrojan, con el fin de 5 de cada 10
matrimonios celebrados.
22 SOCIEDAD
Los delitos contra la libertad
sexual descienden en Canarias
La Guardia Civil recibió 210 denuncias en 2006, cifra que disminuyó
a 188 en 2007 G Las agresiones sexuales son las más frecuentes
Héctor Fajardo
Redacción Canarias
Los delitos contra la libertad sexual
denunciados ante la Guardia Civil en
Canarias descendieron el pasado año
con respecto a los datos existentes en
2006. Los agentes de este cuerpo poli-
cial investigaron durante el año 2006
un total de 210 delitos contra la libertad
sexual de las personas, mientras que en
2007 se registraron 188.
Estos datos clasificados por provin-
cias colocan a la de Las Palmas de Gran
Canaria a la cabeza con 127 delitos de
este tipo en 2006 y 106 el pasado año,
mientras que en la de Santa Cruz de
Tenerife la Guardia Civil investigó 83
casos en 2006 y uno menos, 82, al año
siguiente.
Los actos contra la libertad sexual de
las personas abarcan una modalidad
muy amplia de delitos. De esta forma,
se encuentra, entre otras, la agresión
sexual, donde se presentaron 63
denuncias ante el Instituto armado en
2006 y 42 el año pasado. De estas últi-
mas, 35 se produjeron en la provincia
de Las Palmas y 17 en la de Santa Cruz
de Tenerife.
Cabe destacar igualmente los hechos
contra la libertad sexual de los menores.
En este caso, los agentes investigaron en
2006 un total de 16 casos. Estas denun-
cias deben ser diferencias en dos grupos
distintos, ya que 9 se presentaron por un
delito de corrupción de menores, y el
resto por uso y distribución de porno-
graf ía infantil, un delito que parece
aumentar cada día gracias a internet, a
la vista de las operaciones que se han
registrado durante los últimos tiempos.
Asimismo, La Guardia Civil ha infor-
mado de que el índice de resolución de
estos casos es casi completo, ya que
entre el 80% y 100% de los delitos son
clarificados y los culpables han sido
puestos a disposición judicial.
Respecto a las zonas geográficas más
conflictivas, el Instituto Armado indicó
que en la provincia de La Palmas un
total de 40 delitos de este tipo se regis-
traron en 2006 en el sur de Gran Cana-
ria, en las zonas destinadas al turismo.
Asimismo, en Fuerteventura se
investigaron 25 casos, 22 en Lanzarote
Imagen de archivo de un agente de la Guardia Civil. [FOTO CEDIDA]
incrementaron hasta 35.
El índice de resolución En la provincia tinerfeña el movi-
mientodecifrasysulocalizaciónessimi-
de estos casos es casi lar. De hecho, en el sur de Tenerife la
completo, según la Guardia Civil investigó hasta 40 delitos
contra la libertad sexual en 2006, aun-
Guardia Civil que al contrario de la provincia vecina,
en este caso los delitos aumentaron en
2007, ya que se registraron 50 casos.
y 8 en el norte de la Isla. En 2007 los El norte de Tenerife, por su parte,
datos disminuyeron en la isla majorera, albergó 23 delitos en 2006 y sólo 10 el
donde se registraron 14, y en la zona sur pasado año. Islas de menor extensión
de Gran Canaria, con 31 casos. Al norte geográfica, como La Palma, registró 13
de la isla se investigaron 14 hechos de denuncias presentadas ante el Instituto
este tipo, y finalmente en Lanzarote se Armado en 2006 y tan sólo 7 en 2007.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
El Gobierno canario solicita
nuevas medidas para proteger
a las mujeres maltratadas
La Gaceta de Canarias tivos de emergencia y servicios para
Redaccion Canarias atender a las mujeres víctimas de vio-
lencia que son alertados de inme-
La directora del Instituto Canario de la diato desde que el 112 recibe la lla-
Mujer, Isabel de Luis Lorenzo, ha mada.
expuesto a la Secretaria de Políticas de Aún así el Gobierno canario soli-
Igualdad, Isabel Martínez Lozano, la cita mayor financiación con el objeto
necesidad de modificar la Ley estatal de mejorar el equipamiento de algu-
de violencia de Género y mejorar el sis- nos centros, aumentar el personal
tema de protección actual a las mujeres que presta sus servicios en los recur-
víctimas de malos tratos, aumentar la sos de atención especializada y refor-
financiación y crear un protocolo de zar su formación, así como mejorar
intervención único entre los servicios los mecanismos de coordinación
de las diferentes administraciones que entre todos los servicios existentes en
evite duplicidades.
Todos estos planteamientos serán
realizados formalmente en la próxima
Conferencia de Presidentes que a fina-
les de septiembre se celebrará en
Madrid.
El Gobierno de Canarias propone
la inclusión del concepto más amplio
de violencia de género, como ya
incluye la Ley canaria, y que contem-
pla además, la prostitución, las agre-
siones sexuales, la violencia en los
ámbitos laboral, docente y social.
Esta medida, según Isabel de Luis,
“supondría que a tales actuaciones les
sería de aplicación las medidas pre-
vistas en la Ley Orgánica en cuanto a
los derechos de las mujeres y la tutela
penal”.
Otras de las modificaciones a la Ley
estatal que valora el Gobierno, sería
el establecimiento del cumplimiento
íntegro de las penas, de programas de
reinserción o tratamiento voluntario
de maltratadores que no estén liga-
dos a beneficios penitenciarios. Así De Luis en la misa por la última víctima. [L.G.]
como la atención jurídica inmediata
especializada en esta materia. Canarias en materia de violencia de
El Gobierno plantea también revi- género.En cuanto a las mujeres que
sar las funciones del teléfono 016 presentan otras problemáticas aña-
donde en la actualidad no se atiende didas como son trastornos de salud
a las mujeres que han sufrido agresio- mental, adicciones, exclusión social,
nes que no se contemplan dentro de escasez de recursos propios desde
la ley Estatal. Canarias se propone garantizar la
“Frente a la violencia que se ejerce asistencia social integral y un plan de
contra las mujeres, la respuesta desde medidas especiales.
las instituciones públicas debe ser Otras de las medidas que se plan-
contundente y debe ir encaminada a tean son la creación y puesta en mar-
apoyar a las víctimas, independiente- cha de un banco de buenas prácti-
mente de que las agresiones estén cas, a nivel nacional, en materia de
comprendidas o no en el objeto de la violencia de género y la creación de
ley estatal”, aseguró de Luis. un dispositivo más avanzado para
La directora asegura que Canarias prestar la teleasistencia móvil a las
tiene una red consolidada de disposi- mujeres.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008 SUCESOS SOCIEDAD 23

EN BREVE

Roba en la empresa Sorprendidos tras robar

donde trabajaba
Agentes de la Guardia Civil del
Puesto de Granadilla ha detenido a
un joven como presunto autor de un
delito de robo con fuerza en las
cosas. El robo fue cometido el
pasado mes de julio en un estableci-
miento de carpintería metálica en
Guargacho, donde un empleado
sustrajo 3 CPU, una pantalla de
ordenador y 12 teléfonos.[L.G.]
Agrede a los agentes
que iban a identificarlo
La Guardia Civil ha detenido a un
hombre de 57 años y vecino de Ala-
Playa de las Vistas en Arona. [FOTO CEDIDA] jeró (La Gomera) por un delito de
resistencia y desobediencia a la
las ruedas de dos coches
La Guardia Civil del Puesto de Playa
de las Américas ha detenido a tres
jóvenes, vecinos de Granadilla y de
poco más de 20 años, como presun-
tos autores de un delito de hurto. Los
detenidos fueron sorprendidos tras
haber sustraído cuatro ruedas de dos
vehículos.[L.G.]
La policía interviene
dos kilos de marihuana
La Policía Local de Arona arrestó ayer
a un hombre de 21 años por un delito
contra la salud pública. Los efectivos
realizaron un operativo de paisano y
observaron como el acusado ocul-
taba varias plantas de marihuana en

Detenido por hacer fotos a mujeres autoridad. Los agentes intentaron

identificar al ahora arrestado, que
se resistió y agredió a los agentes.[L.G.]
una casa abandonada, por lo que fue
arrestado. Las plantas arrojaron un
peso de más de 2 kilogramos.[L.G.]

y menores en la playa de Las Vistas

La madre de una de las afectadas denunció los hechos ante la policía
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
Agentes de la Policía Nacional desti-
nados a la Brigada de Seguridad Ciu-
dadana de la Comisaría del sur de
Tenerife detuvieron el pasado
domingo a un hombre identificado
con las siglas C.M.P., de 65 años de
edad, al que se le acusa de ser el pre-
sunto autor de un delito de corrup-
ción de menores, según indicó la Poli-
cía Nacional en un comunicado.
La intervención policial tuvo lugar
en la playa de Las Vistas, pertene-
ciente al término municipal de
Arona. Los hechos fueron denuncia-
dos por la madre de una menor, que
aseguró a los agentes que un hombre
había fotografiado a su hija.
Llamada al 091
La menor estaba acompañada de
otras niñas y según la declaración de
la denunciante, se percató como el
ahora arrestado realizaba fotograf ías
de la niñas sin su consentimiento, por
lo que telefoneó a la Sala Operativa
del 091, con el fin de solicitar la pre-
sencia de una dotación policial.
Cuando los policías llegaron al
lugar del suceso, interrogaron a esta
persona, que aseguró que desconocía
que existiera una Ley que no permi-
tiera hacer fotografías a menores.
Los agentes inspeccionaron la
cámara y comprobaron que poseía
una gran cantidad de fotograf ías
(en total 107) de menores, mujeres en
top less y desnudas, por lo que proce-
dieron a la intervención de esta
cámara y a la detención del individuo,
que fue trasladado a dependencias
policiales, donde se tramitaron las
correspondientes diligencias.
Una vez detenido, los efectivos des-
tinados del Servicio de Atención a la
Familia (SAF) se hicieron cargo del
caso. El acusado tras declarar ante los
miembros de esta unidad, fue puesto
a disposición de la Autoridad Judicial
competente. Las mismas fuentes
explicaron que el acusado carecía de
antecedentes penales.
Hallan una cámara oculta en
una oficina de la Guardia Civil
EFE
Las Palmas de Gran Canaria
La Asociación Independiente de la
Guardia Civil (Asigc) denunció ayer
el hallazgo de una cámara oculta en
una oficina del Servicio Fiscal y
Aduanero del Instituto Armado en el
aeropuerto de Gran Canaria.
La colocación en dichas depen-
dencias de la cámara, descubierta
“hace una semana aproximada-
mente” y “de forma accidental”, ha
sido denunciada en los juzgados por
uno de los agentes, al tratarse de una
“circunstancia desconocida de la
que nadie supo dar explicación”,
relató en un comunicado.
La Asigc subraya que “tampoco
sería descabellado pensar que los
agentes fueran las propias víctimas
de un delito, por espionaje ilegal”.
Delito que se habría cometido “al
instalar vídeo-cámaras fijas terce-
ras personas sin cumplirse los
requisitos legales, por ejemplo, sin
mandamiento judicial”. Sin
embargo, no desechan la idea de
que “la cámara fuera instalada para
investigar a algún agente”.

Arrestan a dos personas por Operación antidroga.

maltratar a sus parejas, una de
ellas con una barra de acero
Héctor Fajardo
Santa Cruz de Tenerife
Miembros de la Guardia Civil destina-
dos al municipio tinerfeño de Adeje
arrestaron el pasado lunes a dos perso-
nas por ser los supuestos autores de
sendos delitos de maltrato en el ámbito
familiar. En uno de estos casos, el agre-
sor amenazó y golpeó a su pareja con
una barra de acero, que le ocasionó
importantes lesiones, según indicaron
fuentes consultadas por este periódico.
Los agentes policiales tuvieron
conocimiento del primer suceso
cuando la víctima alertó a Centro
Coordinador de Emergencias y Segu-
ridad (Cecoes) 112, que activó de
inmediato el protocolo establecido
en estos casos.
La supuesta víctima aseguró a los
recursos de emergencia que su
pareja, un hombre identificado como
J.D.Q.C. y de 32 años, la había insul-
tado y humillado para, posterior-
Agentes de la Guardia Civil perte-
necientes al Equipo de Delincuen-
cia Organizada y Antidrogas
(EDOA), apoyados por Servicio Ci-
nológico de Las Palmas de Gran
Canaria, detuvieron el pasado lu-
nes a un hombre acusado de tráfi-
co de drogas. Asimismo, el dispo-
mente, agredirla con una barra de sitivo permitió erradicar un impor-
acero sólida, que le ocasionó algunas tante punto de venta de
heridas. estupefacientes. Las intensas in-
Los efectivos de seguridad acudie- vestigaciones llevaron a los guar-
ron rápidamente al domicilio que dias civiles hasta un domicilio ubi-
agresor y víctima compartían y cons- cado en la calle Pablo Penaguilas
tataron la realidad de los hechos. Por de la capital grancanaria, donde
este motivo procedieron al arresto del realizaron un registro y detuvieron
hombre, que fue trasladado a depen- a este hombre, que ha sido identi-
dencias del Instituto Armado. ficado con las siglas A.T.M.M., de 28
años de edad y soldado profesio-
Tres escopetas nal. Como resultado del registro
Además, los guardias civiles que practicado se procedió a la incau-
actuaron decomisaron tres escopetas tación de 5.240 gramos de hachís,
que el acusado guardaba en su domi- con un valor aproximado de
cilio, con el fin de comprobar su 7.330,76 euros, y 1.455 gramos de
documentación. polen de hachís valorados en
El segundo de los hechos tuvo lugar 3.180,63 euros, así como 175 euros
en el mismo municipio, cuando un en billetes de cinco euros y otros
hombre identificado con las siglas materiales para dosificar la sustan-
J.J.L.T., de 34 años, amenazó e insultó cia y distribuirla en el mercado ilí-
a su novia. La víctima relató a los cito. El detenido fue puesto ayer a
agentes que no era la primera vez que disposición judicial en el Juzgado
lo hacía y que llevaba varios meses de Instrucción número 3 de Las
sufriendo esa situación. Palmas de Gran Canaria.[FOTO CEDIDA]
24 LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008 25

FÚTBOL
DEPORTES
José Luis Oltra capta el mensaje
BALONCESTO
El RC Náutico ya tiene su
OLIMPISMO
Las ‘sirenas’ canarias
ambicioso que lanza el club equipo al completo muestran sus preseas
El técnico del Tenerife quiere hechos El club santacrucero de la EBA tendrá Paola Tirados y Thais Henríquez, re-
para corroborar las palabras. /pág. 26 a Valentine en su plantel. /pág. 28 cibidas ayer por Rivero. /pág.30

Una Copa para seducir

El Tenerife-Córdoba no es un trámite, sino una eliminatoria de obligada superación para los de Oltra
L. Bretón
Santa Cruz de Tenerife
ALINEACIONES PROBABLES

La Copa del Rey invade el espacio de la

Liga para hurtarle protagonismo en el
comienzo de la temporada del Club
Héctor
Deportivo Tenerife, que recibe esta
noche al Córdoba en un encuentro ale- Cristian
Mario
jado de la consideración de trámite y BANQUILLO Álvarez
BANQUILLO
más próximo a la de obligación. La de Luis García (p.s.) Fernando (p.s.)
Cendrós Alfaro Pierini
ganar, se entiende.
Ricardo Luna Pepe Díaz Endika
El carácter épico del primer triunfo, Cristo Martín Guzmán
el conseguido sobre el Nástic el Ángel Luis Richi Pablo Ruiz Pedro
pasado sábado, no puede ni debe Ito
ocultar la sensación rara ofrecida por
el equipo de José Luis Oltra en su
Nino
debut liguero. Aquel partido se hizo Manolo
David Valle
grande por cinco minutos, pero pare- Sergio Gastón Martínez
ció encogido durante otros 85, dema- Casas
siados teniendo en cuenta que la pala- Culebras
Katxorro Gaspar
bra “aspirante” suena con fuerza, qui-
zás de manera precipitada, cuando se Óscar
Pérez
habla del Tenerife 08-09.
En cualquier caso, parece éste un
encuentro ideal para seducir a la afi-
ción, para convencerla de que el Marc Bertrán Iriome Ceballos
José Vega
equipo puede hacer algo más que la
temporada pasada. No se sabe qué,
pero algo más.
En el club tienen claro que un triunfo
no sólo propiciaría un empuje final en
la captación de abonados, sino también
supondría una especie de declaración CD TENERIFE Campo: Heliodoro Rodríguez López CÓRDOBA CF
Entrenador: José Luis Oltra Horario: 21.00 horas. TvC y Canal + Fútbol Entrenador: José González
de intenciones para el ejercicio recién Árbitro: Del Cerro Grande (Comité Madrileño)
iniciado. El presidente, más ambicioso
que nunca, ya se lo ha hecho saber a los
técnicos. Quiere una Copa ambiciosa,
no un partido de trámite en el que el
resultado sea casi lo de menos.

La convocatoria. José Luis Oltra

decidió dejar fuera de la reducida lista
de 16 jugadores a tres de los titulares del
partido de Liga contra el Nástic. Son los
defensas Pablo Sicilia, Rafael Clavero y
Juanma Delgado. Sus puestos serán
ocupados por Culebras, Héctor y Luna.
Será la primera oportunidad de ver en
un encuentro oficial al nuevo central
argentino del Club Deportivo Tenerife.
Tampoco estarán los lesionados Ayoze
García, Cristo Marrero, Gaizka Saizar y
Daniel Kome, quienes continúan avan-
zando en sus respectivos procesos de
recuperación f ísica. Este grupo está
citado a las diez de la mañana de hoy en
El Mundialito.
Con el Córdoba viene el ex tinerfe-
ñista Cristian Álvarez, peor no Raúl
Navas, castigado por su entrenador por
encajar un par de goles tontos contra el
Hércules. Tampoco estará el goleador
Jordi, lesionado.
Ricardo León
“Es importante y vamos a estar igual de
motivados que en la Liga”
G Ricardo León, que empezó esta Liga como aca-
bó la anterior, es decir, jugando un poco, apostó
por ganar al Córdoba para convencer a la afición
de que el Tenerife puede hacer cosas importan-
tes este año. El centrocampista tinerfeño afirmó
que el encuentro de esta noche “es importante
para llegar lejos en esta competición, para inten-
tar hacer cosas grandes y para que la gente se ilu-
sione. Que vengan equipos grandes a la Isla es
muy relevante. El míster le da mucha importan-
cia a esta cita, como nosotros”. El norteño explicó
que“es una competición muy importante para el
club y para la gente, por lo que vamos a estar
igual de motivados que en la Liga. Esperamos dar
una alegría a la afición y pasar todas las rondas
posibles”, aseguró.
G Ricardo explicó que el partido de hoy motiva
especialmente a los jugadores porque, si bien só-
lo se ha celebrado un partido,“la gente que no ha
entrado aún puede tener la oportunidad. Y cada
ocasión que se presente en este equipo hay que
aprovecharla porque existe mucha competencia”.
En ese sentido, añadió que“debemos sumar para
el equipo, para que el entrenador vea que puede
contar con cualquier miembro de la plantilla”. En
lo que respecta a sus opciones de estar en el equi-
po titular, confesó que “el año pasado también
empecé en el banquillo, pero yo no me desanimo.
Confío mucho en mi trabajo y en mi forma de ju-
gar al fútbol. Con trabajo y sacrificio tendremos
una oportunidad. Ya llegaron el año pasado y en
éste también las tendremos”. Sobre el Córdoba,
comentó que“ va a venir motivado después de los
goles que encajó en casa. Tuvo que haber sido un
partido bastante malo para ellos”.
26 DEPORTES FÚTBOL LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008

CD TENERIFE> Copa del Rey LAS PALMAS

Oltra: mensaje capturado
El técnico valora la ambición del presidente, pero prefiere práctica a teoría
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
“La Copa es importante para todos”.
Así de claro lo tiene el entrenador del
CD Tenerife, José Luis Oltra, quien
entiende la relevancia del encuentro
de esta noche frente al Córdoba en la
competición del KO.
“Lo es para el club, porque siempre
sueñas con pasar eliminatorias y que
te toque un equipo importante, y tam-
bién para el entorno, porque, ganando,
la gente se va a ilusionar y los medios
van a estar más tranquilos. Pero, sobre
todo, es importante para nosotros. La
Copa es una competición bonita, que
prestigia, que te permite algún cam-
bio. Esperamos hacer una buena com-
petición, seguir creciendo, seguir
mejorando y convertirnos en un
equipo que mira hacia adelante”, ase-
guró ayer el preparador valenciano del
CD Tenerife.
Manteniendo lo dicho el año
pasado, el técnico blanquiazul explicó
que “el formato actual de la Copa del
Rey no es muy justo. Pero si los clubes
no luchan por cambiar esto, yo, como
entrenador, no puedo hacerlo. El
momento para mejorar las cosas es
cuando los dirigentes se reúnen, no
ahora”. En ese sentido, añadió que “los
equipos de Segunda somos los más
perjudicamos por este formato. Por
ello, este miércoles, la mitad de los
equipos estarán fuera del torneo. Y es
que la Segunda División es una Liga
muy igualada, en la que cualquiera
puede eliminar a cualquiera. Por eso,
ante el Córdoba debemos hacer las
cosas muy bien si queremos pasar”.
En cuanto al factor campo, comentó
que “jugar como locales es importante
para nosotros, y más por cómo se
porta la gente en el Heliodoro. Ade-
“Esperamos hacer una
buena competición en
la Copa, seguir
creciendo y mejorando”
más, no tenemos la incomodidad de
un desplazamiento.
El rival. Sobre el Córdoba, Oltra
aseguró que “viene de una severa
derrota en casa. Seguro que su entre-
nador querrá corregir cosas y no sé si
le va a dar continuidad a los jugadores
del otro día para acoplarlos. Tiene bas-
tantes nuevos y a lo mejor hay cam-
bios. Pero ya he dicho muchas veces, lo
que hagan los rivales me importa
poco”.
No obstante, el entrenador local dijo
que el andaluz “es un equipo muy bien
trabajado y que, a nivel colectivo, se
junta bien. Desde la pretemporada está
jugando con un 4-4-2 y tiene velocidad
“Las palabras son
fáciles de decir; lo
complicado es
llevarlas a la práctica”
arriba. Creo que va a salir a la contra,
aunque tiene especialistas a balón
parado. Yordi está lesionado, pero
cuenta con Gastón Casas, Pepe Díaz,
o Asen, que tienen rapidez y desborde”.
Su equipo y el discurso. Oltra
comentó que “tengo cuatro o cinco
jugadores importantes lesionados,
pero cuando se encuentren recupera-
dos habrá una muy plantilla competi-
tiva y tortas para entrar en la convoca-
toria. De aquí a enero valoraremos,
pero a lo mejor entonces tampoco
hace falta traer a nadie”.
“El año pasado fuimos ambiciosos
en los mensajes. Las palabras, muchas
veces, son fáciles de decir. Lo difícil es
llevarlas a la práctica. El presidente,
que es muy libre de hacerlo, está
siendo muy claro en lo que está trans-
mitiendo, y eso es bueno para el
equipo. Pero hay que creérselos y lle-
varlos a la práctica. El mensaje no es lo
importante, sino el hecho”, dijo al ser
cuestionado por la ambición que el
presidente Miguel Concepción ha
mostrado en público.
David Amaral
espera a la Unión
Deportiva, pero
ahora como rival
Israel Herrera Las Palmas de G.C.
La UD Las Palmas vivirá hoy
(19.45 horas) una noche de Copa
y lo hará con un viejo conocido,
el Salamanca. Grancanarios y
charros se verán las caras en la
segunda eliminatoria del torneo
del KO 25 años después de que
los amarillos eliminaran a su rival
en el Helmántico, y lo harán
ahora en el mismo escenario.
El antecedente copero entre
ambos clubes, a doble partido,
data de noviembre de 1983. El
encuentro de ida finalizó sin go-
les en el Estadio Insular, aquella
eliminatoria también se diluci-
dó en terreno salmantino, tras
prórroga, con victoria de los
amarillos por 1-3. Los tantos is-
leños fueron obras de Benito,
Pepe Juan y Contreras.
Futbolistas de la importancia
de Jorge Larena, Nauzet Ale-
mán y Miguel Cobas se queda-
ron en la Isla, mientras que la
única novedad en la expedición
será la incorporación de Gusta-
vo García Eugenio.
“La Liga tiene prioridad sobre
la Copa en todos los aspectos,
pero no vamos a tirarla, si quie-
re ganar, van a tener que sudar”,
declaró ayer Juan Manuel Ro-
dríguez, técnico de la UD.
Los convocados son Santama-
ría, Juanpa, López Ramos, David
García, Darino, Gustavo, Sa-
muel, Francis Suárez, Marcos
Márquez, Saúl, Pindado, Sergio
Suárez, Dani López, Pablo Sán-
chez, David González y Ruymán.
El entrenador tinerfeño David
Amaral será otro de los protago-
nistas del choque, ahora como
preparador del club charro.

Fuerteventura. La UD
Fuerteventura visita hoy al Ori-
huela en el estadio de Los Arcos
(19.30 horas) , también en par-
Abonos-empresa. Daniel Cañibano en representación de la orga- El club y La Gomera. Miguel Concepción, presidente del CD Tenerife, tido de Copa, mientras que el
nización Iberostar Resorts, adquirió ayer un paquete de abonos-empresa realizó ayer una visita a las instituciones de la Isla de La Gomera. Se entrevistó enfrentamiento del Universi-
del CD Tenerife, que fueron recogidos en las oficinas de venta ubicadas primero con el presidente del Cabildo, Casimiro Curbelo, y luego con el alcalde dad contra el Gavá se aplazó por
en la puerta ocho del Heliodoro Rodríguez López . Mediante esta moda- de San Sebastián, Ángel Luis Castilla. El CD Tenerife estudiará la posibilidad de problemas en el césped del
lidad (a partir de diez pases en las gradas de Tribuna, San Sebastián o jugar al menos un partido amistoso en La Gomera en la próxima pretempo- campo del club catalán. Se cele-
Herradura), el club realiza descuentos a los compradores. [CD TENERIFE] rada.También se estudiarán otras medidas de colaboración. [CD TENERIFE] brará el próximo día 11.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
TORNEO XXX ANIVERSARIO UB LA PALMA
El UB La Palma,
superior al
Socas Canarias
El equipo palmero, en el que debutó Terrell,
dominó a los canaristas desde el principio
UB LA PALMA 75
SOCAS CANARIAS 62
1ª jornada Torneo 30 Aniversario
Pabellón de Miraflores: 500 espectadores
G UB La Palma: Matt Shaw (8), Carlos Canals
(2), Martin Kohlmaier (6), Frederic Jonzen (9),
Francis Koffi (20), inicial, Perico Sala (4),
Marcos Suka (2), Thomas Terrell (16), Marcos
Suka (2), Sebas Arrocha y Pavel Ermolinski (5).
G Socas Canarias: Jakim Donalson (6), Jason
Detrick (9), Antonio Bustamante (3), Darrel
Harris (12), Ruiz de Galarreta (5), quinteto
inicial, Álvaro Calvo (4), Iker Urreizti (4), Jaime
Heras (9), José Coego (2) y Morón (8).
G Parciales: 25-13, 14-14; 15-15 y 21-20.
G Arbitros: Iván Díaz y David Planells (Comité
Canario). Eliminaron a Kohlmaier.
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de La Palma
El UB La Palma se volvió a imponer al
Socas Canarias, pero ahora en el primer
partido del Torneo 30 Aniversario, que
comenzó ayer a disputarse en Santa
Cruz de La Palma.
Desde el primer cuarto, el equipo de
Domingo Rodríguez dominó la situa-
ción. La contundencia en defensa y la
inspiración en ataque hicieron que La
Palma acabase el acto casi doblando a su
oponente: 25-13.
En los últimos minutos del segundo,
el Socas Canarias pareció despertar,
logrando colocarse a diez puntos (36-
26) en el luminoso. Pero el equipo de
Domingo Rodríguez volvió a acelerar,
llegándose al intermedio con una renta
de once puntos a favor de los anfitrio-
nes: 38-27.
Tras el descanso, el equipo palmero
siguió marcando diferencias gracias a su
baloncesto atrevido y ambicioso. Harris,
por parte canarista, intentó capitanear
la remontada de los suyos, aunque no lo
logró. El cuadro lagunero no conseguía
parar a los locales. Por entonces, Koffi,
muy inspirado, machacaba el aro rival
Francis Koffi, en una acción de la Copa Gobierno de Canarias. [JUAN INVIERNO]
una y otra vez. Terrell tampoco pasaba
desapercibido en sus primeros minutos
con los de Domingo Rodríguez.
El Canarias se aplicó en los primeros
minutos del último cuarto, pero llegado
BALONCESTO DEPORTES 27
a un punto, el UB La Palma empezó a
asegurarse la victoria. Con el triunfo ya
asegurado, Domingo Rodríguez hizo
debutar a los canteranos Marcos Mar-
tín y Jaime Pérez.
Los aurinegros
se verán las
caras hoy con el
Tenerife Rural
La Gaceta Santa Cruz de La Palma
El Tenerife Rural afrontará hoy
miércoles (21.00 horas, Pabellón
de Miraflores) su primer com-
promiso dentro del torneo que
organiza el UB La Palma en con-
memoración de su 30 Aniversa-
rio.
Su adversario será el Socas
Canarias, mientras que mañana
a la misma hora el rival será el
UB La Palma en el tercer y
último partido de este certamen
en el que participan los tres
representantes canarios de la
Adecco LEB Oro.
La expedición tiene previsto
viajar a la Isla Bonita a las 11,00
horas de este miércoles y regre-
sará a Tenerife a primera hora
de la mañana del viernes.
Tau Cerámica. El Tenerife
Rural, que finalmente jugará dos
amistosos ante el Tau Cerámica
de la Liga ACB, disputará un
encuentro en el pabellón San-
tiago Martín con motivo del
Memorial Domingo Domínguez.
Mientras que el otro encuentro
lo quieren celebrar en otro pabe-
llón de la Isla, que aún no está
confirmado.
28 DEPORTES BALONCESTO
LIGA EBA
Valentine completa el Náutico
El conjunto de Luis Díaz ya entrena con la totalidad de sus jugadores
José Luis Román
Santa Cruz de Tenerife
El veterano pívot Chima Valentine
completa la plantilla del Real Club
Náutico de Tenerife en su regreso al
grupo B de la Liga EBA. El conjunto
nauta, que volverá a dirigir Luis Díaz,
entrena desde hace un par de sema-
nas, con vistas al inicio de la competi-
ción, el próximo 21 de septiembre.
Tras los fichajes de Aday López,
Dani Mendoza, Mansour Kasse y
Luis Delgado, la junta directiva de la
sección nauta cerró recientemente la
incorporación de Chima Valentine,
tal y como adelantó La Gaceta. Valen-
tine está llamado a ser el jugador refe-
rente de una plantilla plagada de
juventud y de inexperiencia en una
categoría como la EBA.
De la temporada pasada repiten los
jugadores Cristian Henríquez, Gui-
llermo Gutiérrez, Sergio González,
Alejandro Sánchez, Francisco Monje,
Juan Luis Marrero y José Ignacio
González, que el año pasado milita-
ron en la Primera Autonómica.
Para esta campaña, el preparador
tinerfeño Luis Díaz contará con Santi
Lucena como segundo entrenador,
Ana Fernández como delegada y Ale-
jandro Moreno, fisioterapeuta.
La plantilla del Real Club Náutico de Tenerife. [LA GACETA]
El Náutico ya ha disputado los pri-
meros partidos amistosos de la tem-
porada, entre ellos un partido corres-
pondiente a la Copa Gobierno de
Canarias ante el Ferretería San Isidro,
y estas sesiones preparatorias se com-
pletarán con la participación en otros
torneos previos a la Liga.
Conte, al San Isidro. El alero
LIGA FEMENINA 2
La plantilla del Uni CajaCanarias de Liga Femenina 2 posa en el Gimnasio Body Factory. [LA GACETA]
El Uni CajaCanarias afronta la tercera
semana con la plantilla al completo
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El Club Baloncesto Uni CajaCanarias
y el Gimnasio Body Factory prorro-
gan por un año más el acuerdo de
colaboración para la temporada
2008-2009, según una nota de prensa
remitida ayer por el club capitalino.
Gracias a la vinculación de ambas
entidades, el representativo santacru-
cero de Liga Femenina 2 realizará por
tercer año consecutivo los entrena-
uruguayo Guzmán Conte, último
fichaje del Ferretería San Isidro, llegó
ayer a la Isla para incorporarse a la dis-
ciplina del conjunto que entrena Víc-
tor Armijo.
mientos físicos de pesas y de recupe-
ración en el gimnasio capitalino
situado en la calle Fragata Danmark,
Edificio Los Corales 2 planta baja, en
frente de la piscina municipal Acida-
lio Lorenzo. La entrenadora del Uni
CajaCanarias, Esther Herrero, cuenta
ya con la totalidad de las jugadoras en
su tercera semana de pretemporada.
Amistosos. Los primeros
encuentros amistosos tendrá lugar la
próxima semana con motivo de la
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
EN BREVE
ACTUALIDAD
El senegalés Cisse, al
Tenerife Baloncesto,
y Diallo, al Unicaja
Dos senegaleses cadetes del
Arona Basket Sur cambiarán de
equipo para la próxima tempo-
rada. Yaya Cisse ya entrena con el
equipo cadete del Tenerife, mien-
tras que Mambaye Diallo tiene
un principio de acuerdo con el
Unicaja de Málaga. Además, hay
otros clubes del panorama nacio-
nal interesados en Diallo. Ambos
cadetes senegaleses siguen perte-
neciendo al club sureño y jugarán
en calidad de cedido. [LA GACETA]
Bruno Fernández:
“Las sensaciones son
muy buenas”
El jugador del Kalise Gran Cana-
ria Mario Fernández afirmó ayer
que tiene “muy buenas sensacio-
nes” en estos días que acometen
el trabajo previo a la Liga ACB
2008-09 porque piensa que está
variando “la dinámica del equipo”.
“Estamos acumulando mucha
carga, realizando cuatro sesiones
de baloncesto. Seremos un
equipo más f ísico y ganaremos
en diversos aspectos”, explicó. [EFE]
celebración del Torneo Fiestas del
Cristo, con la participación del
Aguere Tenerife, Canoe y el propio
Uni CajaCanarias.
La competición amistosa se cele-
brará el Complejo Deportivo Islas
Canarias. El calendario arrancará con
el Aguere Tenerife-Uni Cajanarias
(miércoles 10), seguirá con el Uni
CajaCanarias-Moguerza Real Canoe
(jueves 11) y se cerrará con el partido
entre el equipo organizador y el
madrileño (viernes 12).
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008 CICLISMO DEPORTES 29

LIII VUELTA A LA ISLA DE TENERIFE LA CITA MÁS IMPORTANTE DEL AÑO

Texto de un pie de foto. [FIRMA DEL FOTOGRAFO]

La ronda invade la carretera

La contrarreloj por equipos abre hoy la competición, que se prolongará hasta el próximo
domingo con cerca de un centenar de corredores, pertenencientes a catorce conjuntos
Un total de 14 equipos participarán en
La Gaceta de Canarias la LIII Vuelta Isla de Tenerife. Los Guerra para luego volver otra vez a
Santa Cruz de Tenerife participantes fueron presentados ayer la plaza de El Ramal, donde se ubi-
en el transcurso de un acto que tuvo por cará la meta.
Una nueva edición de la Vuelta escenario la plaza de la iglesia de Tejina. En general, cabe indicar que esta
De esta forma, los equipos peninsulares
Ciclista a la Isla de Tenerife, la cita que correrán esta nueva edición son: nueva edición de la Vuelta a la Isla,
más importante del año en dicha Comunidad Valenciana CCN (Valencia); que concluirá el próximo domingo,
disciplina deportiva, comienza hoy Frío Julymar (Valladolid); SCOTT tiene previsto recorrer un total de
Amerian Beef (Cantabria); Cosaor Costa
con una contrarreloj por equipos de Azahar (Valencia); Cafemax Murcia 321 kilómetros, con cuatro metas
que tendrá como punto de salida, (Murcia); Fuerteventura Canarias volantes y un total de cinco puestos
como ya sucediera el año pasado, la (Valencia) y Camp de Tarragona DITEC de montaña, dos de primera cate-
(Cataluña). Mientras, los representantes
plaza de El Ramal, en Tejina. canarios son: Loro Parque Los Silos goría, uno de segunda y dos de ter-
La mencionada carrera, que está Natural; Limpiezas Victoria Bemekis; cera.
organizada por el Organismo Autó- Almacenes Álvarez Foto Video Trébol; Así, la segunda etapa de la ronda
nomo de Deportes del Ayunta- Triple Estrella Coronita; Eléctrica tinerfeña unirá mañana las locali-
Sumelca Producciones Gráficas El
miento de La Laguna, contará con Sauzal y Sagrera Canarias Bentor Santa dades de Adeje y El Sauzal, reco-
la participación de un centenar de Úrsula. Además, participará la selección rrido que contará con una meta
argentina sub 23. A la presentación,
acudió el presidente del Organismo
Autónomo de Deportes de La Laguna;
Javier Álvarez, así como representantes
La plaza de El Ramal, de otras administraciones públicas. [JUAN La vuelta cuenta con
INVIERNO]

en la localidad de un recorrido total de

Tejina, acoge la salida 321 kilómetros, con
de la prueba insular cinco etapas previstas

volante, dos puertos de montaña

corredores pertenecientes a catorce (uno de primera y otro de segunda
equipos, tanto canarios como categoría), además de un sprint
nacionales y extranjeros. Entre especial.
estos equipos cabe destacar la Hay que recordar que en la edi-
incorporación a última hora del ción del año pasado, Patric Röstel,
equipo de la selección argentina del Team Akud Rose, fue el primer
sub 23, ante la baja de uno de los líder de la Vuelta Ciclista a la Isla
combinado con los que se contaba de Tenerife. El ciclista germano
inicialmente, en concreto, el fue el más rápido en la contrarreloj
Palazzago Grigolin italiano. por equipos que tuvo lugar entre
La vuelta comenzará con esta Tejina y Valle de Guerra, después
contrarreloj por equipos de 6,2 kiló- de que el bloque alemán cubriera
metros de recorrido que partirá de los 6,2 kilómetros en siete minutos
Tejina, seguirá dirección a Valle de y 13 segundos.
30 DEPORTES POLIDEPORTIVO
NATACIÓN SINCRONIZADA> Recepción a las medallistas olímpicas
Las ‘sirenas’ lucen sus preseas
Thais Henríquez y Paola Tirados, que disfrutan de un merecido descanso,
son recibidas por el presidente del Gobierno de Canarias, Paulino Rivero
La Gaceta de Canarias / Efe
Las Palmas de Gran Canaria
Las dos sirenas canarias que subieron al
podio en Pekín con el equipo de nata-
ción sincronizada, Paola Tirados y
Thais Henríquez, fueron recibidas ayer
por el presidente del Gobierno de
Canarias, Paulino Rivero. Tras el acto,
ambas se mostraron “satisfechas” por el
reconocimiento a sus logros.
“Estamos contentas por estar en casa.
Thais llegó hace un par de días, pero yo
lo hice ayer y aún estoy un poquito
desubicada. Agradecemos este recono-
cimiento, y el que se valore el trabajo
que hemos hecho. La medalla olímpica
nos hace más grato el éxito conseguido”,
declaró Tirados.
Henríquez explicó que, después de la
temporada más larga que han tenido,
con “doce meses de mucha tensión y
horasdeentrenamiento”, ahoratoca“un
merecido descanso de dos meses, para
recuperar fuerzas” antes de volver a la
preparación de Barcelona.
“El objetivo a corto plazo es el World
Trophy de Madrid, que se disputará el
6 de diciembre”, apuntó Thais, “y allí nos
dejarán llevar el bañador de luces que
no pudimos utilizar en las Olimpiadas”.
La nadadora del Metropole informó
quelacompeticiónmadrileñasebasará
más en la artística “como el año pasado
en Río de Janeiro, cuando conseguimos
batir a las rusas”, y que, al ser en casa,
intentarán “hacer un buen papel” para
intentar de nuevo batir a las campeo-
nas olímpicas.
Paola Tirados fue rotunda al afirmar
que han hecho “historia” para la sincro-
nizada española: “Hemos conseguido
CICLISMO
Zerolo espera
más de 8.000
personas el día
de la bicicleta
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
El Ayuntamiento de Santa Cruz de
Tenerife espera que más de 8.000
personas se den cita con sus bici-
cletas en las calles de la capital el
domingo 21 de septiembre, para
celebrar, un año más, y ya van vein-
tinueve, la tradicional Fiesta de la
Bicicleta, un acontecimiento
deportivo que, según dijo ayer el
alcalde Miguel Zerolo, en rueda de
prensa celebrada en el parque Gar-
cía Sanabria “su historia ya es sufi-
ciente carta de presentación”.
“Esta fiesta coincidirá con la
vuelta ciclista a la Isla de Tenerife,
cita en la que Santa Cruz también
participa, por lo que es un honor
para la ciudad comenzar la tempo-
rada deportiva con dos importan-
tes acontecimientos relacionados
con las dos ruedas”, aseguró el con-
cejal de Deportes, Jaime Hernán-
dez-Abad.
Thais Henríquez y Paola Tirados, flanqueando a Paulino Rivero. [ACFI PRESS]
por primera vez ganar una medalla
olímpica, la única que se nos había esca-
pado porque ya las teníamos en los
campeonatos del Mundo y Europa”.
“Personalmente estoy muy satisfe-
cha. Han sido mis terceros Juegos, des-
pués de Sydney y Atenas, y poder subir
VELA> Regatas Oceánicas
al podio con la plata fue fantástico. No
se podía pedir más de un segundo lugar
en la Olimpiada porque Rusia todavía
es superior a nosotras técnicamente,
subrayó la nadadora del Club Las Pal-
mas, que reconoció que China “apostó
muy fuerte” por sus Juegos: “Ha sido
una manera de abrirse al mundo y creo
que se han volcado intensamente. Las
instalaciones deportivas han sido
increíbles, el cubo en el que competi-
mos fue una pasada, e incluso el nido.
La organización, la villa y todo ha
estado fantástico”.
Canarias-Madeira y
Huelva La Gomera. Unos 70
veleros tomaron ayer la salida en
la bahía de Las Palmas de Gran
Canaria de la XV Regata Canarias-
Madeira de vela hacia el puerto
portugués de Funchal. La flota
partió con la pretensión de cubrir
lo antes posible la distancia de 290
millas marinas, con paso obligado
por las Islas Salvajes. La competi-
ción conmemora, de forma con-
junta, el medio milenio transcurri-
do desde la fundación de Funchal,
capital y ciudad más grande de la
isla portuguesa, y el centenario del
RC Náutico de Gran Canaria. Los
organizadores creen que en esta
edición se batirá el récord que
ostenta el barco Canarias, del lan-
zaroteño Pedro Armas, quien lo
certificó en 36.57:07 en la undéci-
ma edición. Las armadas de
Portugal y España, así como la
embarcación Buteo, del Parque
Natural de Madeira, prestarán
apoyo logístico a los veleros pro-
cedente de Tenerife, La Palma,
Lanzarote, Gran Canaria y Madeira.
Por otra parte, la organización de
la Regata Huelva–La Gomera espe-
raba anoche la llegada de los pri-
meros barcos: Toyota Niponuba
Beturia y Wallyño Harmonía, pen-
diente de concretar un nuevo
récord en caso de llegar a puerto
antes de la 01.00 horas.[L.G.]
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
HÍPICA
Arona albergará
esta semana el
Campeonato de
Canarias de salto
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
El Centro Hípico del Sur acoge
desde el viernes y hasta el
domingo, el Campeonato de
Canarias de Salto y el Concurso
Nacional Especial de Salto de Obs-
táculos de hípica, competiciones
cuyos pormenores fueron desvela-
dos ayer en una rueda de prensa.
El acto de presentación estuvo
presidido por la alcaldesa acciden-
tal de Arona, Candelaria Padrón,
quien contó con la presencia de
Rebeca Hernández, en represen-
tación del Centro Hípico del Sur,
Catherine Collete, que ejercerá
como presidenta del jurado de
campo durante las pruebas, y el
presidente de la Federación de
Hípica de Canarias, Nacho Palau.
Todos ellos destacaron el éxito
que ha tenido esta convocatoria,
ya que alrededor de 116 jinetes
participarán en las distintas prue-
bas, de los cuales 54 proceden del
municipio de Arona.
En este sentido, la representante
del Centro Hípico del Sur, Rebeca
Hernández, ha explicado que “el
Centro ha querido innovar combi-
nando el Campeonato de Cana-
rias de Salto con el Concurso
Nacional de Salto de Obstáculos,
como manera de fomentar la par-
ticipación de los jinetes”.
Por su parte, Nacho Palau cele-
bró el desarrollo de iniciativas
como ésta, y manifestó que “la
intención de la Federación Cana-
ria es promover la hípica a todos
los niveles, como organismo res-
ponsable de todos los campeona-
tos de Canarias en las diferentes
disciplinas”.
TRIATLÓN
El Hierro acogerá
el sábado el
Campeonato
Regional
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
El Puerto de la Estaca acogerá la
celebración del primer Triatlón
Isla de El Hierro este sábado a las
17.00 horas. Esta primera edición
será, a su vez, Campeonato de
Canarias de Clubes. El Cabildo
herreño y el Ayuntamiento de Val-
verde han hecho una apuesta
fuerte para consolidar este deporte
entre los jóvenes de la Isla, que
acoge este Campeonato de Cana-
rias después de ser suspendido en
Fuerteventura en el mes de julio,
por motivos económicos.
Su condición de Campeonato
Regional limita la participación a
federados, siendo el club Titanes el
gran favorito de una cita que cerró
ayersuinscripción.Losparticipan-
tes habrán de cubrir la distancia
sprint: 750 metros de natación, 20
kilómetros de bicicleta y 5 kilóme-
tros de de carrera a pie.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008 31
32
2€
POR DÍA
(hasta 10 palabrraas
+ 0,25 € x palab
) 922 208 360
adicional + IGIC
ALQUILERES
BUSCO PISO EN LANZAROTE
PTO.DEL CARMEN. Soy un mu-
jer noruega de 70 años, quiero
alquilar un pequeño piso para
los meses de Enero - Febrero y
Marzo de 2009 en Lanzarote,
preferiblemente en Puerto del
Carmen. Dormitorio, Living con
cocina, baño y balcón. No Fu-
mo. Autor. Me puede contestar
por e-mail: ali-vike@online.no o
postal Anne Lise Viker. Kloms-
teinrovegen, 24. 2836 Biri. No-
ruega.
TEGUESTE, zona centro, piso a
estrenar, 3 habitaciones, 2 ba-
ños, salón - comedor, cocina
equipada, balcón, garaje. 550
euros / mes. Tel: 606404070
TACORONTE, ADOSADO Sin
amueblar, 3 habitaciones c/ ar-
marios, 2 baños, 1 aseo, salón -
comedor, amplia solana techa-
da, garaje 1 plaza. No se admi-
ten animales. Precio: 560 eu-
ros/mes. Tel:606404070
TACORONTE Urb. Jardín del
Sol, Apartamento 1 habita-
ción, baño, cocina equipada,
salón terraza con vistas, gara-
je, trastero. Sin amueblar.
Precio 500 E / mes, agua y luz
no incluida. Tel: 606404070
TEGUESTE, zona centro, piso
3 habitaciones, baño, cocina
equipada, salón, balcón, sola-
na, cuarto lavadero, garaje,
530 E / mes. Tel. 606404070
LAGUNA / SC Amueblado, 2
dormitorios. 490 euros.
922657337 / 620905841
www.tuvivienda.org
LOCAL EN LOS REALEJOS Se
alquila local 150 m2, en Los
R e a l e j o s
(Alto), cerca colegios Nazaret y
Pérez Zamora. Buen Precio.
Tlfno: 652194282 (Victor)
ALQUILER O VENTA Trasteros
Frenta a La Residencia La Can-
delaria. Edificio Rotonda II.
Tlfno: 922682569
ALQUILER O VENTA Locales
comerciales en Puerto Colón.
Galería Comercial Hotel La Niña.
Tlfno: 922682569
LLANO DEL CAMELLO (CHAFI-
RAS),particular alquila aparta-
mento nuevo de 2 dormitorios,
totalmente equipado. 500 euros
todo incluido. 647 87 41 40 Ra-
quel.
GARAJES
ALQUILER O VENTA De Pla-
zas de Garajes en Los Majue-
los. Residencial Los Majuelos
II. Tlfno:922682569
CLASIFICADOS
CON TODA FACILIDAD
C/ Gongora,nº4, 38005 Santa Cruz de Tenerife- publicidad@lagacetadecanarias.com
ALQUILER O VENTA De Plazas
de Garajes en Radazul Bajo
“Edificio La Nea”. Tlfno:
922682569
PLAZAS DE GARAJE En Rada-
zul Bajo. Centro Comercial Ra-
dazul. Tlfno: 922682569
PLAZAS DE GARAJE En Los
Majuelos Residencia Los Ma-
juelos III. Tlfno: 922682569
LAGUNA / SC, AMUEBLADO 2
dormitorios. 490 euros.
922657337 / 620905841
www.tuvivienda.org
ALQUILER O VENTA De Plazas
de Garajes en Radazul Bajo. Re-
sidencial Atlántico. Tlfno:
922682569
ALQUILER O VENTA De Plazas
de Garajes. Frente a La Residen-
cial La
Candelaria. Edificio Rotonda II.
Tlfno: 922682569
ALQUILER O VENTA De Plazas
de Garajes en Radazul Bajo. Edi-
ficio Las Terrazas. Tlfno:
922682569
COMPRA /
VENTA
SE VENDEN naves, ZEC + RIC.
691496083
SE VENDE adosados Acorán,
vistas, 240.000 euros TEL:
691496083
SE VENDE adosados Acorán,
esquina, 282.000 euros TEL:
691496083
SE VENDE apartamento, 1
dorm, cocina diseño, terraza 25
m2, garaje, vistas espectacula-
res, Puntillo del Sol. 157.000
euros TEL: 691496083
SE VENDE vvda nueva, zona
Bulevar, S/C, 3 dorm, garaje,
460.000 euros Tel: 691496083
SE VENDE vvda a estrenar, cén-
trica, 1 dorm, 180.000 euros
TEl: 691496083
SE VENDE magnífico chalet, a
estrenar, Barranco Hondo, 270
m2, 300.000 euros TEl:
691496083
SE VENDE 3 dorm, garaje, coci-
na amueblada, armarios empo-
trados, buenos materiales.
460.000 euros Tel: 691496083
SE VENDE 3 dorm, garaje, 20
m2 terraza, cocina amueblada,
armarios empotrados, 390.000
euros Tel: 691496083
SE VENDE 3 dorm, garaje, aire
acond, parquet, armarios empo-
trados, 348.000 euros Tel:
691496083
SE VENDE 3 dorm, garaje, aire
acond, parquet, armarios empo-
trados, cocina electrodomésti-
cos, 354.000 euros Tel:
691496083
ICOD casa terrera, 156 m2
construidos, parcela 304 m2,
3 habitaciones, 2 baños, coci-
na equipada, salón-comedor,
amplio trastero, cuarto lavade-
ro, porche, 3 plazas de aparca-
miento, jardín, terraza. Precio:
192.300 euros. Tel:
606404070
TEJINA casa terrera, a refor-
mar, 75 m2, 2 habitaciones,
sala-recibidor, cocina, baño,
patio. Posibilidad de añadir
una 2ª planta. Precio: 66.000
euros. Tel: 606404070
SANTA URSULA ático 48 m2
con terraza de 40 m2 y azotea
de 48 m2. Sala, 2 habitacio-
nes, baño, cocina, plaza de
aparcamiento. Vistas. Precio.
78.000 euros. Tel: 606404070
SANTA URSULA piso planta
baja 94 m2, edificio de 3 plan-
tas y 3 viviendas. 2 habitacio-
nes. comedor, sala de estar,
baño, cocina, terraza 25 m2,
trastero. Precio: 78.000 euros
Tel: 606404070
SANTA URSULA planta baja 46
m2, edificio de 3 plantas y 3
viviendas. 1 habitación doble,
cocina, sala de estar, baño,
cuarto trastero. Precio: 78.000
euros- Tel: 606404070
ALQUILER O VENTA Local co-
mercial en Ofra. Frente a La
Residencia La Candelaria.
Tlfno: 922682569
LOCAL COMERCIAL En Santa
Cruz. Zona Plaza Weyler.
Tlfno: 922682569
VIVIENDAS De 1, 2, 3 y 4 Dor-
mitorios en La Cuesta. Edificio
Magec. Tlfno: 922682569
TACORONTE, EL PRIS. Piso
100 m2 (planta 8ª), ascensor, 2
habitaciones dobles con arma-
rios empotrados, cocina
amueblada, salón-comedor,
baño y terraza. Precio:
132.000 euros Tel: 606404070
TACORONTE, Urb. Jardín del
Sol, chalet 4 habitaciones,
A/A, 2 baños con hidro, coci-
na equipada, solana / Lavade-
ro, salón - comedor c/ chime-
nea, sala de estar, jardín c/ sis-
tema de riego, barbacoa,
garaje 2 coches. Precio:
390.700 euros. Tel:
606404070
SE VENDE vvda 90 m2, 3
dorm, cocina amuebla da y
equipada, armarios empotra-
dos, todo exterior, terraza - áti-
co 70 m2, vistas, garaje, tras-
tero, a estrenar. 691496083,
922531620
TEGUESTE, casa terrera, 5
habitaciones, 2 baños, 1
aseo, 2 cocinas, terraza con
vistas de 45 mw, garaje 4 co-
ches, 2 barbacoas. Precio:
282.500,00 euros Tel:
606404070
TEGUESTE, planta baja de ca-
sa terrera, 1 habitación, baño,
salón, cocina, gaaraje. Precio:
102.200,00 euros Tel:
606404070
CASA EN LA CRUZ SANTA.
LOS REALEJOS 120 m2 Vi-
vienda. 160 m2 Jardín. Urge
Vender. Particular.
659591017
SE VENDE Vivienda en C/Cas-
tillo, 225 m2, ideal para des-
pachos. 691496083
LOCAL + PARKING Ideal pa-
ra negocio. 679994560
DISCOTECA PTO.DE LA
CRUZ 700 M2 679994560
DISCOTECA + NAVE (GUA-
MASA) 700 M2 679994560
SE VENDE, apartamento, 2
dormitorios, garaje, bien si-
tuado, centro de Candelaria, a
estrenar. 691496083,
922531620
SE VENDE, apartamento, 2
dormitorios, garaje y trastero,
zona AlCampo. 691496083,
922531620
SE VENDE CHALET indepen-
diente, en parcela de 500 m2,
RADAZUL ALTO. 691496083,
922531620
TEGUESTE, planta alta de
casa terrera, 4 habitaciónes,
baño, aseo, cocina equipa-
da, salón con chimenea,
magnífica terraza con vistas,
barbacoa, garaje 3 coches.
Precio: 192.300,00 E Tel:
606404070
SE VENDE OFICINA 230 m2,
600.000 E, C/ Castillo.
691496083, 922531620
LA MATANZA. Fantástico du-
plex a estrenar de 140 m2, 3
habitaciones, 2 baños, 1
aseo, hall, solana, garaje tras-
tero de 49 m2. Precio:
177.300 euros Tel:
606404070
LA VICTORIA casa terrera re-
formada, como nueva. Piso,
habitaciones y techos en made-
ra. 3 habitaciones con armarios
empotrados, baño, cocina
amueblada y semiequipada, sa-
la, patio. Precio: 150.000 euros.
Tel. 606404070
TEGUESTE Ático 2 habitacio-
nes, cocina equipada, balcón,
amplia terraza 20 m2. Tel:
639952244
TEGUESTE A estrenar, 95 m2,
3 habitaciones, parquet, 2 ba-
ños, lavadero, garaje, traste-
ro. 27.500.000 Ptas. Tel:
639952244
PUNTA HIDALGO A estrenar,
1 habitación, totalmente
amueblado y equipado, coci-
na de diseño, mejor verlo. Tel:
639952244
TEJINA A estrenar, 1 habita-
ción, cocina independiente,
garaje, trastero. 107.000 eu-
ros. Oportunidad. Tel:
639952244
PAREADO ZONA TRISTAN
230 m2 construidos más 160
de jardín. 395.000 euros.Abs-
tenerse inmobiliarias. Tlfno:
662330485
EL SAUZAL, Los Angeles,
casa terrera de 118 m2, 3
habitaciones, 2 baños, coci-
na equipada, salón-come-
dor, 116 m2 de terrazas,
azotea, cuarto de invitados
independiente, placas sola-
res, vistas. Precio: 270.000
E. Tel: 606404070
PUNTA HIDALGO A estrenar,
1 habitación, balcón vistas,
piscina, garaje. Tel:
639952244
S/C ZONA CENTRO Piso 3
habitaciones,2 baños, cocina,
2 solanas, salón - comedor.
Precio: 213.000,00 euros Tel:
606404070
VENDO PISO a estrenar, 3 de
Mayo, 1 dormitorio + garaje,
trastero. 691496083
VENDO PISO, 3 dormitorios,
muy céntrico, a estre-
nar.691496083
TRABAJO
TRABAJOS CASEROS: Confec-
cione puzzles, barcos, colla-
res. Ingresos 2000 euros.
902550596
TRASPASOS
S/C CENTRO Se traspasa res-
taurante en franquicia, en ple-
no funcionamiento, excelente
clientela y zona. Local con
gran nombre comercial, com-
pletamente equipado. Gran te-
rraza para aproximadamente
20 mesas y con posibilidad de
ampliar. Comedor interior pa-
ra aprox. 10 mesas. Personal
cualificado y formado por la
empresa. Precio: 115.000 eu-
ros Tel: 606404070
MUDANZAS
MAGENS MUDANZAS locales,
nacionales, internacionales,
embalajes y guardamuebles,
teléfono 922233075
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
Normas de publicación
G Recepción de anuncios
será de lunes a domingo de
9:00 a 18:00 horas.
G Límite de entrega hasta las
12:00 horas del día anterior
laboral al de la publicación
G Ubicación se hará según
orden de llegada
MEDICINA DETECTIVES
MARIO FORTES GONZÁLEZ DETECTIVES MONRIVER
PSICOLOGO (Colegiado D.G.P.1228 Ofrecemos los
nº1554).Especialista en estrés servicios de localización para
laboral y general (adultos). personas mayores o especia-
Tel.658349651 les, niños o vehículos, vía SA-
TELITE. Por una módica canti-
dad semanal o mensual. Telé-
fonos: 659320299 /
ENSEÑANZA 928200420
PELUQUERIAS /
MATEMÁTICAS ESO. Tam-
bién técnicas y hábitos de es-
BELLEZA
tudio en general.Impartidas
por psicólogo. Tel.658349651
LALY FAJARDO PELUQUERÍA
SE DAN CLASES MUSICALES - 922241322 Horario de 10-19
DE “CUATRO”. Fran Gueva- h. C/Ramón y Cajal, 42.
ra 669175195
ESOTERISMO
NAUTICA
AMANDA TAROT 902050762
ESCUELA REGATA Curso for- Visa Envía
mativo para buques de pasa- Oro 5511
je Ro-Ro y Otros. www.806517118.com
922.549.444 - 609.908.777 - VIDENTE FAYNA. Pasado, pre-
666.626.646
sente, futuro. Si no acierto
cuelga. 806514000
ESCUELA REGATA comenza-
rá clases Patrón Recreo - Pa-
GABINETE ESOTÉRICO. Recu-
trón Básico 2 Septiembre.
peramos tu pareja. Trabajos
922.549.444 - 609.908.777 -
serios 100% aciertos.
666.626.646 806516636
PRESTAMOS /
ASESORIAS
HIPOTECAS
CONSULTORÍA en desarrollo
organizacional. Selección y
formación de personal. Reali-
zadas por Psicólogo. Tel.
658349651
AUTOS VENTAS
VENDO FURGÓN Marca Re-
nault Traffic 900 con 80.000
kms. 9 años de uso privado,
de color blanco, caja cerrada
y acolchada en su interior.
Con piso Forrado de madera.
Nunca ha sido de transporte
ni de carga. Para más infor-
mación: 659320299 /
928200420
AUDI TT 1.800, 180 CV.
93.000 KM. Año
Dic.1999.PRECIO: 15.000
euros. Negociables.
Tel:616464.08 (Sandra)
FORD PROBE 24V Techo
eléctrico. 2 Airbag, tapicería
de cuero, asiento conductor
con regulación eléctrica, llan-
tas de aleación con llave.
Ideal para tunear. Sólo 32000
Kms. Precio 5.900 euros
Tlfno: 662330485
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
GUÍA DE SERVICIOS
Carpinterías
CARPINTERO SERIO, realiza to-
do tipo de trabajos a domicilio y
encargos, tales como armarios,
tarimas y cocinas a buen precio.
922 614 045 Emilio.
Norte
Bares-Rte.
RESTAURANTE
LOS LIMONEROS
A su disposición los do-
mingos en el mes de Abril
y Mayo. Teléfonos:
922636637 – 922636144
– Fax: 922636976. 38340
Los Naranjeros. Tacoronte.
Tenerife
La Tasca de Tines
C/. Real,125
Tlf.: 922 57 93 68
670 70 68 89
La Matanza - Tenerife
cerrado los domingos
BAR HAMBURGUESERÍA LOS
TOÑITOS. Especialidad en Car-
ne desmechada. Bocadillos,
hamburguesas, perritos, Pla-
tos combinados. Tfno:
922354653. C/ San Agustín,
76. 38410 Los Realejos.
HANNEN BARRIL. Plaza del
Charco. Teléfono
922371383. 38400 Puerto
de la Cruz. Tenerife
CANARY CENTER.
AGUAMARINA Bar – Res-
taurante – Cafetería –
Pizzería – Marisquería. C/
Marqués Villanueva del
Prado, 44. Ctra. Del Botá-
nico – La Paz. Puerto de
la Cruz. Tfno: 922376818.
Abierto todos los días
desde las 08:00 h. hasta
las 01:00 h.
contrate su publicidad en el 922 208 360
RESTAURANTE CASA LUIS.
Concesionario: Enrique Ca-
bello. Especialidad en pesca-
do fresco. Buenos vinos.
Avda. Inmaculada, 40. El
Sauzal. Tfno: 922561103
PIZZERÍA RESTAURANTE.
Urb. La Paz. Puerto de
La Cruz . Telf.: 922 381
855
CAFETERÍA HAMBURGUE-
SERÍA TRACK. Hamburgue-
sas, perritos calientes, boca-
dillos, platos combinados,
pizzas – lasaña, batidos y zu-
mos. Tel: 922388018. Plaza
del Charco. Edf. Olimpia, nº1.
Puerto de la Cruz.
EL MANÁ. COCINA NATURAL
COOKING. C/ Mequinez nº 21.
Puerto de la Cruz. elmana-
puerto@yahoo.es Tfno:
922372474. www.elmanaco-
cinanatural.com Horario: de
Martes a Jueves desde las
13:00 h hasta las 16:00 h y de
19:00 h a 23:00 h. y los vier-
nes y sábados desde las
13:00 h hasta las 16:00 h y de
20:00 h a 24:00 horas. Los
Domingos desde las 13:00 h
hasta las 19:00 horas.
LA TACITA DE AGUA. Infu-
siones, tés y accesorios. C/
Agustín Bethencourt, nº3.
Local 2. (Junto a la entrada
del Parque San Francisco)
Puerto de la Cruz. Horario:
Lunes 17:00 – 20:30 h. De
Martes a Viernes: 11:00 –
13:30 h y de 17:00 – 20:30
h. Sábados: 11:00 – 13:30 h.
CAFETERÍA ÉBANO. Especiali-
dad en Bocadillos y Tapas Varia-
das. Estamos en la Carretera
Gral Nº 107. La Victoria
RTE. EDYMARKA: Chu-
rreria – Cafetería. Ctra.
Gral. La Montaña, 28.
Los Realejos. Tfno: 922
Local 5, Plaza de San
343 113 / 637868585
Agustín, Los Realejos. No cerramos al Medio
Día. Cerramos Los Do-
mignos Tarde y Los Lu-
nes. Especialidad en
Conejo a la Brasa, Po-
llos y Carnes. Aparca-
miento propio.
Avenida Emilio Luque
Moreno, Nº 36, La Orota-
va, Teléfono: 922322995 HAMBURGUESERIA
YANESY. Ctra. Gral. La
Zamora, 117. 38419
Los Realejos. Tlfno:
620078652 / 22. Tfno: 922 638 347
686805544
KIOSCO PRÍNCIPE. Tapas,
desayunos, cenador. kiosco-
principe@telefonica.net Ale-
jandro Pino Vera. C/ Valentín
Sanz s/n. Tfno: 922247440
RESTAURANTE CASA ISI. Cos-
tillas y pollos a la brasa. Comi-
da para llevar. Menú diario
7´50 euros, 1er plato, 2º plato,
bebida y café. CERRADO LOS
VIERNES. Carretera Gral. del
norte 167. LA VICTORIA. Tfno.:
922 58 14 46
BAR – CAFETERIA DONDE JO-
SE Ctra. Gral. Del Norte, 96. La
Victoria. Tel. 922 582 409.
Atendido por sus dueños.
RISTORANTE MAMMA ROSA.
Ristorante típico italiano. C/El
Lomo nº 6- 922380451. Puer-
to de La Cruz. Horario: de 12 a
15.30 h y de 19 a 23 horas
EL CANAL. QUINTERO FAJAR-
DO S.L. Heladería, cafetería,
churrería, pizzería. Churros,
Platos combinados, Sándwi-
BAR RESTAURANTE ches, Bocadillos, Cruasanes,
EL SAUCITO Especiali- Pizzas. Tfno: 922585504. Ctra.
dad en: Pescado fres- Gral. Aguagarcía nº 109
co y comida casera. BAR CAFETERÍA LOS PARRA-
Abrimos todos los dí- LES. Especialidad en bocadi-
llos, batidos y tapas variadas y
as! Autovía Santa Cruz zaperoco. Carretera Provincial,
– Icod Km 36 San 30. Santa Úrsula
Juan de la Rambla.
RAYLU: lo mejor de Tacoronte
Tel. 922350120 922570631
RTE. PIZZERÍA ZEBRA. Martes
cerrado horario 12,30 a 16,00
y de 19,00 a 24,00 horas. Es-
pecialidad: cocina internacio-
nal. Atendido por su propio
dueño C/Blanco 12. Puerto de
La Cruz
PANADERÍA DULCERÍA LA ES-
PIGA. Panadería, dulcería, ca-
fetería, desayunos. Especiali-
dad en panes y dulces alema-
nes. C/ Las Palmeras. El
Sauzal. 659019126
TASCA CASA JORGE.
Especialidad en comidas
caseras. Realizamos celebra-
ciones. Atendido por sus
dueños. C/ Crucillada Nº 3. La
Guancha. Tfno: 922828329
TASCA EL LECHERO. Especiali-
dad en ropa vieja, costillas fritas.
C/Padilla Alta nº 56 en Guamasa.
Tfno: 922 63 81 22
RESTAURANTE EL PATIO. Co-
cina canaria, pescado fresco y
carne cabra. Puerto de la Cruz.
C/El Lomo nº 12 - 922374712.
Puerto de La Cruz, Horario: de
12 a 15 horas y de 19 a 23 ho-
ras
RESTAURANTE GRAN TARA-
JAL CASA FEFE. Especialidad
en carnes a la brasa, bautizos,
reuniones de empresa, bodas,
vino del paías, buen ambiente
y muy buen servicioCarretera
Provincial nº 83, Santa Úrsula
922302003
CAFETERÍA KM 30. Cafetería
Km 30, en Santa Úrsula, espe-
cialidad en bocadillos y arepas.
C/España 92. Santa Úrsula.
625418797
BAR RESTAURANTE LAS BRE-
ÑAS. CASA LEO. Especialidades
en pescado fresco y carne. Para
bautizos, reuniones y comunio-
nes. Fines de semana cochinillo
asado y carne de cabra. La Matan-
za 666325081
PARA DISFRUTAR de los man-
jares del mar, no hay mejor
Restaurante que San Nicolás.
Se hacen reservas y atienden
sus dueños. Carretera vecinal
El Sauzal 122. Tfno:
922561356
PIZZERÍA Y RESTAURANTE PE-
TIT LOS ÁNGELES, C/ Antonio
Ruíz Álvarez. Residencial Jar-
dín del Mar. Puerto de la Cruz.
Especialidad en pescados a la
sal. Abierto todos los días
RESTAURANTE RINCÓN BRASI-
LEÑO. C/ Real 153. Agua Gar-
cía. Tacoronte. Teléfono. 922
567 069. Especialidad en Car-
ne a la espada y pollo a la bra-
za.
RESTAURANTE CASA EL CANA-
RIO. Cocina canaria tradicional.
Especialidad en puchero, es-
caldón y cherne. C/ Real Orota-
va 44, Ravelo. El Sauzal. Tfno:
922 584 394
BAR CAFETERÍA MI NIÑO. Abier-
to 24 h, fines de semana. Músi-
ca en vivo, pantalla gigante para
fútbol. C/ Las Arenas, San Nico-
lás. Puerto de la Cruz. 922 321
661
33
CASA DE COMIDAS LA PLAYI-
TA: Especialidad en comida
casera, carne de cabra y carne
de conejo y vino del país Buen
ambiente y atendido por sus
dueños. Se preparan comida
por encargo. Carretera a la
Luz, junto a Pueblo Chico.
RESTAURANTE LA VARA. Especia-
lidad en cocina internacional. Ca-
rretera general del Norte 398 A.
Tfno: 922 561 411
BAR CAFETERÍA LOS ALPES. Ca-
mino Real nº 346 Tacoronte.
Tlfno: 922 567 011. Especialidad
en bocadillos, platos combinados
y comida casera.
BAR AZORCA: Especialidad en
bocadillos y hamburguesas,
comida canaria y vino de
Tegueste. Menú diario 7E..
Atendido por sus dueños.
Carretera Gral. Portezuleo -
Socorro nº 271.. El Portezuelo
922 63 45 59
BAR-RESTAURANTE AMARCA.
Especialidad en todo tipo de car-
nes y pescados y buen vino del
país. Avda. Marítima, nº 29. Icod
de los Vinos. 922 815 136
CAFETERÍA HELADERÍA EL HAL-
CÓN. Abierto de 8:00 hasta altas
horas de la madrugada. Música
en vivo y buen ambiente todos los
días. Carretera vieja Los Rodeos,
S/C
Bares-Rte. La Laguna
LA COCINA DE ÁNGE-
LES. Comidas para lle-
var. Pollos asados, fi-
MESON LOS MONJES. Espe- deuá, lasañas y canelo-
cialidad en Cocina Vasca nes. Tortillas, Paella
Castellana. C/. Paseo Milicias (mariscos, carne, mixta)
de Garachico, 1 - Edif. Hamil- Gran variedad en guisos
ton. S/c. de Tenerife. Tlf.: 922 y rellenos. En La Lagu-
24 65 76 - www.mesonlos- na: Seis de Diciembre,
monjes.com 20 – Local 3. Tel:
922260884. En La Hi-
guerita: Urb. La Higueri-
ta – Edif. Yenni – Local
1. Tel: 922640663. Pedi-
dos a través de nuestra
web: www.lacocina-
TASCA CHOPEPE. Especiali-
dad en Carne cabra, Ensalada deangeles.es Especialis-
tas en comidas caseras
de batata con migas de baca-
para llevar.
lao caliente, Solomillo monta-
do con tortas de maiz.
C/. del volcan Teide, Tlf:
922824209
34 GUÍA DE SERVICIOS
CANELA TAPAS: Ca-
fé-Copas y Tertulias.
Juan Segundo y sus
Especialidades en: De-
sayunos, tapeo Tradi-
cional y Menú de Tra-
bajo. C/Prolg. Ramón
y Cajal, 5. S/C de Tfe.
(a 20mts. del Catastro)
Tel: 922 248 372.
BAR RESTAURANTE LOS
AMIGOS: La cuesta de
Arguijón. Carretera Gene-
ral, 290. 38320 La Lagu-
na. Tlf: 922 648 157.
BAR CAFETERÍA LOS ESPE-
JOS III: Hamburguesas,
Pizzas, Arepas, Comida Ca-
sera. Urb. La Higuerita Edifi-
cio Esther, L.2. Teléfono:
822 021 587.
BAR DEPORTIVO. Especialidad
en tapas variadas. Sargento Pro-
vincial. S/C de Tenerife.
CAFETERÍA ZUMERÍA LUANA. Es-
tamos en el Centro Comercial
Punta Larga en Candelaria. Espe-
cialidad en zumos naturales, bo-
cadillo, hamburguesas. Celebra-
mos cumpleaños. Tfno:
655553172. Abierto todos los dí-
as
BAR EL COMBATE. C/ Callejón
el Combate s/n. Especialidad en
desayuno y tapas. Atendido por
su propio dueño. Tfno:
922241098
CAFETERÍA LA LUNA. San Beni-
to junto al Mercadona. Los me-
jores desayunos de La Laguna.
Menú diario y tu zona de ocio.
9226332011 TE esperamos!
TASCA LA CARPINTERÍA. Especia-
lidades en Picoteo en general y
buen vino. C/ Núñez de la Peña Nº
14. La Laguna. 922 263 056
TABERNA KANDELA. Tentenpié,
gazpachos, ensaladas, garban-
zos, pulpo a la gallega. Champi-
ñones Kandela, quesos, ibéri-
cos, amplia variedad de arroces
y té. C/ Castro, 38. Sta. Cruz de
Tenerife. De lunes a viernes
11:00 a 16:00, 19:00 a 23:00.
922289491
CAFETERIA – RTE. ESTAMOS
AQUÍ: Especialidad en desayunos
y menús económicos. Tfno:
822012888. C/ El Humo Nº 6. S/C
de Tfe.
BAR TAMANACO. Si estás en Ta-
co, quieres comer bien y barato,
vete al Tamanaco. Carretera del
Rosario nº 45. Atendido por su
propio dueño. 922613636tamana-
cobar@hotmail.com <mailto:ta-
manacobar@hotmail.com
LA BODEGA DE RAMÓN:
Especialidad en taperío varia-
do, vino del país. Viernes y
sábado por la noche parranda
y tenderetes canarios. abierto
todos los días. Carretera Gral.
Las Cañadas 7,500. La
Esperanza.
CAFETERIA NUEVADELHI:
Desayunos, menú diario, rapi-
dez y buen atendimiento 6:00 a
00:00. Lunes a Domingo Avda.
Trinidad nº 9. La Laguna 922
26 14 85
CAFETERÍA DAUTE. Heraclio Sán-
chez, 12. La Laguna. Posición
permanente de pintires. Buena co-
cina en el mejor ambiente. Cocina
venezolana, platos combinados,
variedad de bocadillos. Tlfno
922264762
KEVAB LAGUNA. Especialidad en
bocadillos Turcos. C/ Heraclio
Sánchez. 38208 La Laguna. Tel.
922 260 449
LE PETIT CAFETERÍA. C.C. Top
Centro Tabaiba Baja. Local 15.
Tfno: 663 821 700. Comida para
llevar. Especialidad en pollo y bo-
cadillos y servicio a domicilio.
MESÓN CRISTIAN. C/ Amiliar
González Díaz nº 1. La Esperanza.
Especialidad en arroz caldoso y
solomillo. Gran variedad en vi-
nos.
CAFETERÍA MOLINA II. Especia-
lidad en bocadillos, sándwiches
y croissant. C/ San Juan nº72. La
Laguna. 922259969
BAR ARAUCARIAS S.L. C/ Tomás
González Rivero
nº 45 Tejina. Tlfno: 922540864.
Especialidad en papas con carne
mechada, papa locas, pepitos y
hamburguesas. Cerrado los
miércoles y domingos por la ma-
ñana.
RESTAURANTE ESCORPIO. Gran
variedad de bocadillos. Menús
Diarios: Primer plato, segundo
plato y café: 6,50 E. Abierto de
Lunes a sábado, de 6:00 – 20:00
h.
TASCA “COMO DECÍA MI PA-
DRE”. Cocina creativa y de la
huerta Canaria. Abierto de lu-
nes a sábado. Carretera San
Francisco de
Paula, 142. Los Baldíos. Tfno:
922266036 jcomodeciamipa-
dre@hotmail.com
Sur
Bares-Rte.
JOHN´S HARLEY BAR.
El Médano. Telelefono:
6 3 0 8 6 9 1 9 2 .
www.jhonsharleybar.com /
johnsharley@hotmail.com
C/. 10 de Agosto nº 2
ABADES / ARICO
Tlf: 922 166 263
Lunes cerrado
CAFETERÍA SOL DEL SUR.
Emiliano Rodríguez Méndez.
Arepas, hamburguesas, pe-
rros calientes, platos combi-
nados, tapas variadas. Avda.
Príncipe Felipe, Nº1. Las Ga-
lletas. Arona. Tfno:
9227317357
RTE. TERRAZA CHIBUSQUE.
Especialidad en pescado
fresco. Avda. Cristóbal Co-
lón, 3. Puertito de Güimar.
Tfno: 922528798. Móvil:
651858690. Cerrado los
martes.
RESTAURANTE – PIZZERIA
LA FONTANA. Especialidad
en pizzas y pasta. C/ Morro
Cuba, 10. Las Galletas (zona
peatonal). Tel: 922731338
Móv.:606375530
CAFÉ CONDADO. Avd. Cha-
yofita local 4-9 Los Cristia-
nos – Tenerife (Frente pisci-
na Municipal) Tlfno:
661648879
PIZZERIA LUCA´S Urb.
Udalla Park (El Cami-
són) Playa de las Amé-
ricas. Servicio a domi-
cilio. Tel.: 922789587
RTE. RICÓN DEL MARI-
NERO Especialidad en
pescados frescos y Ma-
riscos. Paella de Maris-
cos por encargo. Tapas
variadas. Paseo Callao
Hondo 8. (Frente al
Muelle) Tajao.
922164107 / ( Hip-Hop, Funky…)
620178163. Horario Co-
cina: Mañanas de 12:00
h a 16:00 h. Tardes de
19:00 h a 22:00 h. Mar-
tes y Domingos de
12:00 h a 17:00 h Miér-
coles Cerrado
RESTAURANTE EL CEDRO. Comida
internacional y Francisco de la Cruz Blanca. Las
típica de la isla. Especialidad: Pae-
lla, Chatebriand. Buen ambiente y
b u e n
servicio. Tlfno: 922791967
LA CASETA. Punta Hidalgo Especia-
lidad en pescados y mariscos frescos
Avda. Marítima nº 1. Urbanización Tec-
sinte 922156632
BAR CASA PEPE. Comidas Caseras
y Desayuno. Vino del País. Entreteni-
miento, Billar y ocio. Avda. Lucas Ve-
ga, 83. San Benito. La Laguna
BAR CAFETERÍA LOS ESPEJITOS.
Especialidad en bocadillos y ham-
burguesas. Los Majuelos. La Lagu-
na. Tlfno: 922610664
BAR CAFETERIA PANSECO. Punto
mediterráneo en medio del océa-
no. Gourmet todos los días. Livia-
nos y sabrosos desayunos empre-
sariales. C/Paseo Milicias de Gara-
chico, 6. Bajo. S/C de Tenerife.
Tfno. 922240590
CAFETERIA LOS LAURELES. Fútbol
en vivo, 2 pantallas gigantes. Espe-
cialidad Tapas Variadas. Tfno:
922285063. Plaza Militar.
BAR CONTINENTAL. Especialidad
en bocadillos y tapas. Atendido por
su propio dueño. C/ Paseo Milicias
de Garachico, nº 4. S/C de Tfe.
Tfno. 620705686
CAFETERÍA – ZUMERÍA MI-
RAND46. Atendido por su propio
dueño. C/ Unamuno, 2. Local 16.
El Chapatal. Tfno: 650890814.
Santa Cruz de Tenerife. También
nos dedicamos a reformas.
BAR ROQUE. Tenemos variedad
de súper bocadillos al mejor pre-
cio. Estamos en calle San Fran-
cisco nº 2 en Granadilla. Junto al
Ayuntamiento. 922773119. ¡Les
esperamos!
LA FAJANA. AREPAS, bocadillos y
batidos. Trato familiar. C/ Pepita
Serrador, 11. S/C de Tfe. Tlfno:
690797472
CAFETERÍA DELIBERT. Los Majue-
los. La Laguna. Tlfno: 922610664
CAFETERIA – RTE. ESTAMOS
AQUÍ: Especialidad en desayu-
nos y menús económicos. Tfno:
822012888. C/ El Humo Nº 6.
S/C de Tfe.
CAFÉ ÉPOCA. La mejor cafetería
del sur. Lounch Bar. En el mejor
punto de encuentro. Zona Wifi.
Tel. 922798192
CAFETERÍA OASIS. Especialidad
en Bocadillos, sándwiches y crois-
sant. Tenemos variedad de tapas,
menú del día. Estamos en la C/el
Calvario 9, en Granadilla.
922770020
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
RESTAURANTE EL CHIRINGUITO.
La Hidalga – Arafo 922510407
Pollos asados, comidas caseras
para llevar, bocadillos, hambur-
guesas especiales Grupo 45 pla-
zas.
RESTAURANTE GUATIBOA. Es-
pecialidad en carne de cerdo,
solomillo a la pimienta, pollo
deshuesado, entrecote, chuleta
de cordero y novillo y paellas
por encargo. Cruce las Chafiras,
San Miguel de Abona.
922735337
BAR RTE. EL TIMÓN. Especiali-
dad en Mariscos, paellas y tapas
del día. Buen ambiente, terraza
con vistas al mar y atendido por
sus dueños C/Marcial García 22.
Paseo Marítimo Picachu. El Mé-
dano. Tfno: 610600719
BAR CAFETERIA EL EDÉN. C/
San Roque de Jama. Edf. Gara-
jonay, 2 Los Cristianos. Menús
deportistas, varitas y batidos de
proteínas, platos combinados,
bocadillos. Tlfno: 697308335
RESTAURANTE ARDILLA PAL-
MERA DEL DRAGO. Atendido por
sus dueños. Especialidad en car-
ne fresca a la brasa. C/ Hermano
Chafiras.
CAFETERIA HAMBURGUESERIA
RALLYE SPORT. Especialidad en
hamburguesas y bocadillos.
Avda. Santa Cruz, 18. Güimar.
BAR RTE. MONTERREY.
Especialidad en pescados y
mariscos. Vino de Mora “El
Moral”. Cerrado los jueves.
C/El Dique, 25. San Andrés.
Tlfno: 92259250 / 922660830
RESTAURANTE CALIFORNIA.
Avenida José Antonio nº 35,
Candelaria. Camarón, pescado
fresco. De lunes a viernes, menú
7,00 E. Comida casera. Abierto
todos los días. Les agradece-
mos cordialmente su visita.
BAR CAFETERÍA MORALLES II.
Gran variedad de zumos y bati-
dos. Atendido por sus dueños.
C/ Noruega, 3. Los Cristianos.
Tfno: 922796951
BAR CAFETERÍA DELICIAS DEL
SUR. Especialidad en hambur-
guesas, bocadillos variados, ta-
pas. Tenemos menú del día y
platos combinados. Estamos en
Avda. Fundador nº7 en Granadi-
lla. 922773127
URUMEDANO RTE PIZZERÍA,
hamburguesería, pastas case-
ras. Abierto de Martes a Domin-
go de 8:00 A 23:00 h. La mejor
atención. 922177333. Cosas tí-
picas de Uruguay.
PIZZERÍA ALGO MÁS: Entrega a
domicilio en Adeje (gratis),
fañabé, Torviscas. Pizzas, pas-
tas, lasaña, arepas, empana-
das, ensaladas. Avda. La
Constitución 27, bajo 7.
Edificio Estel Tfnos: 922 782
081 / 922 781 594
Enseñanza
Guarderías
ABC
Academia de Artes
“BAILA CONMIGO”
C/ Pablo Iglesia nº 2. Güimar.
Tfno: 922 51 39 81
Bailes de Salón · Bailes Latinos
Danza de Artes
Bai – Oka · Pintura
Celebramos cumpleaños,
fiestas, eventos, pídenos
presupuesto sin compromiso.
De 17.00 h a 23.00 horas.
LA GACETA DE CANARIAS
CICLOS FORMATIVOS
GRADO MEDIO:
1.GESTIÓN ADMINISTRATIVA
2.COMERCIO
3.COCINA
GRADUADO SECUNDARIA ADULTOS
CURSOS SERVICIO CANARIOEMPLEO
AVDA. LA SALLE,1. TLF.: 922 21 01 00
ESCUELA INFANTIL LABORAL
SAGRADO CORAZÓN DE
JESÚS. Horario: 6-7:30 pm,
Matrícula abierto, horario abier-
to, Escuela reconocida por la
educación y fundada en 1972,
tfno: 922 300 803. Fax 922 304
735
SE NECESITA, profesor diploma-
do en Matemáticas y física y quí-
mica para impartir clases. Intere-
sados llamar a 92379666
A DOMICILIO, Profesores cualifi-
cados, cualquier materia, nivel.
¿Sus hijos necesitan refuerzo en
una (s) materia (s), buenos hábi-
tos de estudio desde el principio?
Le aconsejamos la mejor fórmula
personalizada de apoyo para me-
jorar sus resultados. Días, horario
de clases flexibles. La prevenvión
garantiza el éxito y evita los sus-
pensos. ACADEMIA – Nº1 EURO-
PEO – Abierto todo el verano.
922151685
ASEGURA TU FUTURO, aprende
peluquería. Academia de Peluque-
ría Yánez Gallardía. C/ Mata Nº 8.
San Isidro. 922394050. Calidad
de enseñanza ANCEPE.
SCUELA DE SURF. EDIF.MARTINA.
Cursos de Surf y alquiler de ta-
blas. Tfno: 629 071 745
www.bluevitaminsurf.com
PROFESORA con experiencia pro-
fesional da clases de apoyo y re-
fuerzo de todas las asignaturas,
Inglés y Francés, primaria y se-
cundaria. Matemáticas y Física y
Química de Bachillerato. Grupos
reducidos. Capacidad de Trabajo y
seguimiento individualizado del
alumno. Preparamos PAU de ma-
temáticas y Física y Química.
659596994
RECUPERACION VERANO: A do-
micilio- Clases de recuperación
para exámenes de septiembre
2008 con profesores cualificados,
Primaria, ESO, Bachillerato, PAU,
cualquier materia, Ciencias y/o
Humanidades.¿Sus hijos necesi-
tan refuerzo en una(s) materia(s),
buenos hábitos de estudio? Le
aconsejamos la mejor fórmula
personalizada de apoyo para me-
jorar sus resultados. Días y hora-
rio de clases flexibles. La preven-
ción garantiza el éxito y evita los
suspensos. ACADOMIA – Nº 1
EUROPEO – Abierto todo el vera-
no. 922151685. www.acado-
mia.es
AUTOESCUELA SALAMANCA. Per-
misos A y B, carné por 1E al día.
Teórico Informatizado. S/C 922
282 013 / 922 237 191. La Lagu-
na 922 262 253. Barranco Grande
922 619 947
ACADEMIA LA CUESTA te ofrece
(ver página web www.academia-
lacuesta.com) 922670485. Hora-
rio de 9:00 a 12:00 y de 16:00 a
21:00
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
FEDERACIÓN CANARIA DE ES-
QUÍ NÁUTICO. Cursos de inicia-
ción todo el año y formación de
monitores. Tfno: 679974996
www.fcen.org
Parques
Infantiles
Construcciones
Reformas
FONTANERIA NAVARRO
URGENCIAS
922 22 44 10 / 659 01 33 86 (móvil)
INSTALMOS – REPARAMOS
Destupiciones de sumideros
Tanquillas de aguas negras
Con máquinas especiales sin romper
Especialistas en humedades, pintura,
albañilería.
Montaje y reparación de calentadores de gas
Bajantes y alcantarillado
Reparaciones de grifería, cisternas, y
toda clase de aparatos sanitarios.
SERVICIOS RÁPIDOS Y EFICACES
PRESUPUESTOS AL INSTANTE
C/ Mencey Acaymo, 30 (Local – bajo)
S/C de Tenerife - Fax: 922231440
INTERTRAC, las mejores solu-
ciones en maquinarias de
construcción, conozca nuestro
sistema de alquiler con opción
acompra con valor residual “0”
y con los mejores intereses
preferenciales. Tlfno:
922630633
CONSTRUCCIONES GONZÁLEZ
HERRERA. C/ San Salvador Nº
100. San Matías. Taco. 922
611 720 / 922 617 418
VERECO CANARAS S.A.
922618962. Vende Materiales
de Construcción y Decoración.
Pavimentos y Revestimientos,
Cerámicas especiales etc. Ma-
yor y Detalle. Precios ajusta-
dos y servicio esmerado. Pre-
supuesto sin compromiso. C/
Tomás Alba Edisión,10. Polígo-
no La Campana. El Rosario.
www.vereco-canarias.com
Motor
Reparaciones
C.C. Alcampo, Loc. 38-41
Autop. Sta. Cruz-Laguna
La Laguna / S.C. Tenerife
Tel: 922.31.05.01
ELECTRO BOUTIQUE
SAN ISIDRO
Reparación, averías eléc-
tricas, coches y motos.
Venta e instalación de ac-
cesorios (radio cd, alar-
TALLER VENEZUELA. Mecánica
general. Especialista en diágni-
sis del automóvil. Atendido por
su propio dueño. Rafael Vene-
zuela Rodríguez. C/ Gara y Jo-
nay nº 7. Santa Cruz de Teneri-
fe (Barrio las Cabritas). Tfno:
922642000 Fax: 922642605
ESTACIÓN DE LAVADOS MORA
GONZÁLEZ S.L. Cambios de
aceites, frenos, cubiertas y la-
vados de vehículos en Grana-
dilla de Abona. Avda. Gonzalo
González nº 37. 922 773 115
TALLER AUTOMECÁNICA JA-
CINTO. Mecánica y electricidad
de automóvil. C/ Brocal nº 12.
Granadilla de Abona. Tfno:
653394655 / 922773311
TALLER LUOS AUTOS S.L. Cha-
pa – Pintura – Mecánica. Le
prestamos un coche mientras
reparamos el suyo. Ctra. Gral.
De Malpaso. C/ Benítez, nº 15.
Arona. Tenerife. Tfno:
922721231 Fax: 922721255.
tallerluos@hotmail.com
Motor
Repuesto
REPUESTOS CANARIAS todo
en repuestos para maquinarias
de construcción, obras públi-
cas, movimientos de tierra, ex-
tracciones de áridos y recicla-
dos. Tlfno: 922630361 repues-
tos.canarias@gmail.com
LOCOS X
EL TUNNING
922 57 95 41
autoagro
REPUESTOS DE
AUTOMOVIL EN
GENERAL
Ctra. Gral. del
Norte, Km. 18
(el torreon)
TACORONTE
ALCOMOTOR, S.A. Venta y dis-
tribución de recambios de todo
tipo de turismos. Abrimos de lu-
nes a viernes de 8.00 a 18.00,
ininterrumpidamente Tfno:
922221245 / 669767220
TACEMUME, S.L. Taller de ce-
rrajería y carrocerías metálicas.
El Rosario. Teléfono 922 611
455. Fax: 922 622 516
Decoración
EL RINCÓN DEL HORA.
Cortinas, stores, barras, pa-
nel japonés, cójines, merce-
ría, confección propia. Se ha-
cen arreglos ¡ven a visitar-
nos! La solución en tu
hogar! ¡Te sorpredaras! C/
Leoncio Rodriguez, 6 Santa
Úrsula. Tfno: 922 2300273
MUEBLES DÍAZ: Mue-
bles, electrodomésti-
cos, cocinas. Ctra. La
Esperanza, 31 B. Agua
García. Tlf: 922584193
Móvil: 617450538
MUEBLES GÜIMAR. Armari os
empotrados, muebles de coci-
na, muebles en general, elec-
trodomésticos, tapicerías, ilu-
minación, cortinas y decora-
ción. C/ Beltrán de Lis nº 46
Güimar. Tlfno y fax 922512956
Pintura
PROITESA Un mundo de color
al instante. Güimar – La Lagu-
na – La cuesta – Santa Cruz –
La Orotava – Los Realejos –
Playa Fañabe – San Isidro. 922
500 450
Embalajes
BARBER EMBALAJES, materia-
les empaqutado, film, paletizar,
manual / automático, Plástico
Burbuja. Cinta embalaje anóni-
ma / Impresa, cordelería, fleje
manual / automático. Lo que
no tengamos, lo buscamos
922646514
Distribuciones
Importaciones
HAMILTON C.N. S.L.
Importación y distribu-
ción de cervezas y sidras
nacionales y de importa-
ción (inglesas, belgas y
alemanas) C/ San Martín
nº 29. Tfno: 902180369 /
922240054
Medicina
ESPECIALISTA DERMATOLÓGI-
CA MÉDICO – QUIRÚRGICA.
Consulta en Santa Cruz
922242344. La Laguna
922265141, La Palma
608012696, Policlínica Adeje
922710072, Puerto de la Cruz
922381111 y San Isidro
922391440
INSTITUTO DEL METABOLISMO
CELULAR. Mejora tu calidad de
vida regulando tu metabolismo.
Avalados por el Prof. E. Melén-
dez-Hevia. Resultados compro-
bados por 20.000 personas.
922315767 www.metabolis-
mo.ws <http://www.metabolis-
mo.ws/>
CENTRO MÉDICO DENTAL PRE-
LAGA S.L. Odontología general, or-
todoncia, implantes, prótesis fijas,
removibles, peridoncia, enfermeda-
des encías, odontopediatría, cirugía
bucal, endodoncia, blanqueamien-
to. Parking gratuito y financiación
922335603.
CLÍNICA DENTAL FLYING DOC-
TORS odontología en general –
ortodoncia - cirugía oral- odon-
topediatra - implantología - anes-
tesia general pueblo Canario
553, Playa de Las Américas
922794287 609475274 Parking
gratuito
Agencias de viaje
RADAZUL TOURS
Especialistas en viajes a
medida, precios com-
petitivos Profesionali-
dad y asesoramiento al
alcance de todos.
Abierto de: 09.30-
20.00hrs y sábados de
10.00-13.00hrs.Teléfo-
no 922-682-008
VIAJES SUIZA.
Tus mejores vacacio-
nes. Avda. Príncipes de
España, Nº 3. 38612 El
Médano. Telefonos.
922179142 / MO
922179011
Fax: 922179141
viajessuiza@viajessui-
za.e.telefonica.net
DREAM TRAVEL. Agencia de
viajes, ocios y eventos. Esper-
tos en viajes de parejas. C/
Santa Rosalía, 33. 38002 San-
ta Cruz de Tenerife.
Tel.: 922270404 Fax:
922270969 www.service-
dreamtravel.com E-mail:
dreamtravel@service-
dreamtravel.com
VIAJES FERNANDO POO. Con
nuestro 40º Aniversario quere-
mos ofrecerte hasta un 8% de
descuento y financiar tu viaje a 6
meses sin intereses. Teléfono:
922242077. E-mail: viajesfer-
nandopoo@fernandopoocana-
rias.com
Seguridad
SUINCA, S.L. (Técnicas Contra
Incendios) ISO 9000 Ventas,
Instalaciones mantenimientos.
C/ Ramos, 12, El Draguillo –
Bco. Grande. Santa Cruz de Te-
nerife. Tfno: 922 626 586 Fax:
922 626 526
Promotoras
PROMOTORA HERMO 2003
S.L. C/ Los Sabandeños, 1. Lo-
cal 1. Bco. Las Lajas. 38355 Ta-
coronte. Tlf: 922567429 y Fax:
922567441
Inmobiliarias
Compra/Venta
CINSE GEST. S.L. Ángel Ca-
sañas Rodríguez. Inmobiliaria,
agencia de seguros, vehículos
de alquiler (Rent a car). C/ Luis
Álvarez Cruz, nº 9. Bajo Izada.
Las Galletas. Arona. E-mail:
crinse@gmail.com Móvil:
609246303. Tfno/Fax:
922785680. Tfno: 922786137
OCASIÓN VENDO, finca 13.205
m2 en la Esperanza, espléndidas
vistas, casa 240 m2, nave 600
m2, techo transitable, instalacio-
nes hípicas clasificada: “Equipa-
miento Privado”, todos los servi-
cios y licencias, 1.900.000 eu-
ros. Tfno: 659669929 y
922297294
INMOBILIARIA COMPÁS. Com-
pra – Venta de Inmuebles. Los
mejores precios. Pago financie-
ro. Tlfno: 922716650
www.compasinmobiliaria.com
TU DISTRITO FINANCIERA +
INMOBILIARIA. Dpto. inmobilia-
rio, financiero, hipotecas, refi-
nanciación, compra-venta, obras
nuevas, promociones, solucio-
namos asnef. Los mejores pre-
cios, la mejor financiación.
922385158. Puerto de la Cruz.
SE VENDEN Duplex adosados
con plaza de garaje en Tenerife
Sur 676469838
Alquiler
SE ALQUILA HABITACIÓN AM-
PLIA, nueva a estrenar en Taco
(La Lguna) a persona responsa-
ble. Contactar con Alejandro al
tflno: 647227846. Buen precio.
GUÍA DE SERVICIOS 35
MERCANTIL DE OBRAS Y VIVIEN-
DAS DE TENERIFE,S.A. Alquiler
Aptos. 1 y 2 verduras y precocinados. Edi-
dormitorios. Amueblados.
Tel. 922355017 /
606760443
Rent a car
RENT A CAR LUIS-MICA,R.
S.L. Parque D. José, Local 3.
38630. Costa del Silencio. Aro-
na. Tenerife. Tfno: 922730353.
Fax: 922734113. Móvil:
607554272
CINSE GEST. S.L. Ángel Casañas
Rodríguez. Inmobiliaria, agencia
de seguros, vehículos de alquiler
(Rent a car). C/ Luis Álvarez Cruz,
nº 9. Bajo Izada. Las Galletas. Aro-
na. E-mail: crinse@gmail.com
Móvil: 609246303. Tfno/Fax:
922785680. Tfno: 922786137
Alimentación
CARNICERÍA “PEPE”. Ca-
lle San Agustín, 74. Los
Realejos. Tenerife. Tfno:
922347168 / Móvil:
646567576
REPARTO A
DOMICILIO
c/ 10 de agosto, 14
Abades / ARICO
Tlf.: 629 057 964
SUPERMERCADO ECONORTE. En
carretera antigua conejera, 50. C/
Guanche, 76 y en C/ La Longuera,
21. Los Realejos. Tlfno:
922301188
CARNICERÍA SALAMANCA. Car-
nes de Calidad. Comidas prepara-
das. Servicio a
domicilio. C/ Salamanca, 33.
38006 Sta.Cruz de Tenerife. Tlfno:
922272570
CARNICERIA TRADICIONAL ÁLA-
carne fresca de
Tenerife. Especialidad carnes de
Res, Cerdo, Aves, CONEJO... ES-
TAMOS EN CALLEJON DE LA
MORENA Nº 2 LOCAL 1. GÜI-
MAR. 922510301 (TRES MESES)
CONGELADOS EL MÉDANO.
Carnes, pescados, mariscos,
ficio Patio Médano s/n. Tfno:
922178302. El Médano.
Panaderías
HORNO DE PAN SAN ANDRÉS.
Pan, dulces variados, pizzas,
tartas por encargo. Tfno
922591374. C/Taganana, Edif.
La Negrita
PANADERÍA DULCERÍA LA ES-
PIGA. Panadería, dulcería, ca-
fetería, desayunos. Especiali-
dad en panes y dulces alema-
nes. C/ Las Palmeras. El
Sauzal. 659019126
PANADERÍA PASTELERÍA TRI-
GO FRESCO. Especialidad en
Dulces, europeos y latinoame-
ricanos. Encargos para bodas,
cumpleaños, bautizos y todo
evento en general. C/ Nueva nº
37 B. Esq. La Paloma. Adeje
(Casco) Tel: 646080228
Peluquerías
PELUQUERÍA BENI. Centro
de Peluquería y Estética
Unisex. Últimas tendencias
en: Uñas esculpidas en
porcelana y acrílicas, Tha-
lasoterapia, Tratamientos
Facial y Corporal, micro-
pigmentación de labios,
cejas, masajes. C/ España,
nº 35. Santa Úrsula. Tene-
rife. Tfno: 922300551
PELUQUEROS URBANS. C/
Unamuno 14 – A. 38007 Santa
Cruz de Tenerife. Tfno:
922214441. www.urbans.com
PELUQUERÍA PARADISE Uni-
sexTodo en Peluquería y exten-
sionesMasaje profesional, ce-
ras, uñas de gel, tratamientos
pies y manos Avda. Marítima.
Edif. Esperanza Caletillas
922956788 / 609106032
Varios
MULTITIENDA MEGA NEGRA.
Bisutería, regalitos hombre,
mujer y niños. Precios muy
económicos, juguetes, cosasa
escolares y accesorios. El Sau-
zal 687464340
TATUMÉDANO
Tatuajes – Piercings. Plaza
de Galicia – El Médano.
Tambores, decoración,
pintura, foto-montajes, di-
seño gráfico. Galeon.com
/ tatooarte youtube tatuar-
tetenerife. Tel. 922178693
- 630455059
36 GUÍA DE SERVICIOS
Floristerías
FLORISTERIA TREBOL. Arreglos
florales, ramos de novia, coronas,
artículos de regalo, vela. Reparto
CAPRICHITOS CANDY. a Domicilio 24 h. Cmo. Real, 102.
Bajo. Agua García. Tacoronte. Te-
Bolsos, bisutería, com- léfono: 922585308
plementos en general.
Avda. Santa Cruz Nº Informática
135. San Isidro. Grana-
dilla / Avda. José Glez. NETCENTER Venta de equipos
Rivas 2. 922394748 informáticos, servicio técnico,
consumibles, sofware para tpv,
mantenimiento para empresas,
Organización redes, trato personalizado.
de eventos Avda. Los Menceyes 184. Lo-
cal 3. Edif. Elizabeth, La Lagu-
na. www.netcenter.es mail: in-
fo@netcenter.es Tlfno:
922651598 / 922034393
Esoterismo
PROFESOR KHALILOU
ACTOS Y
PROTOCOLO
ORGANIZACIÓN
DE EVENTOS 699 67 31 06
“Celebraciones, Congre- PROFESOR KHALILOU, vi-
dente africano, médium, cu-
sos , Inauguraciones,
randero, salud, amor, protec-
Convenciones, Bodas, ción negocios.
Banquetes, Ruedas de
Prensa.
Detectives
Teléfono-Fax:
DETECTIVE HALCÓN: Licencia
922315762
1025. Investigaciones labora-
629102993 les, personales y privadas, má-
E-mail: clientes@ac- xima discreción y confidencia-
lidad. Trabajamos en todo el ar-
tos.protocolo.com chipiélago canario.
Presupuesto sin compromiso.
www.actos-protoco-
Tfno: 922 152 143 /
lo.com 658776689
Animales
ACUARIO KIRA
Todo lo que necesitas para
tu mascota. Boutique de
Mascotas y Peluquería Cani-
na. Carretera de Taganana –
San Andrés, Edificio La Ne-
grita, Local 7. San Andrés.
Tfno: 671365143
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
Belleza Joyerías Refrigeración
FRISECA REFRIGERA-
CION. Venta de repuestos
JOYERÍA – RELOJERÍA LA- y reparación de neveras,
lavadoras, refrigeración
LA ACOSTA. Dóctor Gonzá- industrial y maquinaria de
lez, 5. Tfno Atención Clien- hostelería. Reparación de
hornos de convección.
te: 629914575. Los Reale- Ctra. Gral. Autivía variante
jos (Alto). Tenerife. Km53 - Edif. El Siglo.
ICOD DE LOS VINOS.
CENTRO DE ESTETICA
Tlfno.: 922 81 56 12 - Fax:
EMULIER Cobro morosos 922 81 14 03.
Contactos
c/. Doctor Zamenhof,26
¿BUSCAS PAREJA? Te quere-
(Junto a Magisterio)
mos ayudar a encontrarla.
Centro de formación, amistad
LA LAGUNA y pareja. Mas de 1.000 perso-
922 256 780
nas apuntadas. Agencia Park.
www.centropark.com Tel.
922271400
SE NECESITAN CHICAS para
Moda trabajar en piso 24h., duran-
te 21 días. Pago diario y alo-
Ópticas
KOKETAS BOUTIQUE.
jamiento gratuito. Informa-
ción en el 626 112 450.
C/ La Arena, 16. Las
Galletas. Arona. Teneri-
PUBLICIDAD EN EL
fe. 922733231 E-mail:
boutiquekoketas@hot-
922 208 360
CONTRATE
mail.com
CAPRICHO MODA Y COM-
PLEMENTOS INFANTILES.
Todo para el bebé. Centro
Comercial Yumbo. Local,
11. Avda. Príncipes de Es-
paña s/n. Ofra. Tfno:
922663271 – Fax:
CALZADOS CELY: C/ El
Tejar, 5. La Orotava.
922654696. Santa Cruz de
Tlfno: 922326635
Tenerife. 38010
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008 SERVICIOS 37

EL TIEMPO FARMACIAS
TENERIFE
SANTA CRUZ DE TENERIFE
(Servicios permanentes)
Concepción Fajardo: C/ El Pilar, 33. Esq. A Callao de
Lima.
Farmacia feria (Manuel Díaz Feria): Fragata
Danmark, 8 Edf. Andrea.
(Hasta las 22 horas)
Rafael Cabrera Vidal: Ctra. El Rosario, Km., 4. (Bº
Las Delicias).
LA LAGUNA: José Ignacio Jérez: Avda. 6 de
Diciembre, 16.
LA CUESTA: Hermenegildo Méndez: Ctra. Gral.,
246. (La Higuerita).
TACO: Luz Marina Melchior Pérez: Nivaria Esq.
Ctra. Gral. Sur.

NORTE
LA OROTAVA: Laura Pérez Zárate: Sor Soledad
Cobián, 13.
LOS REALEJOS: C.B. Gutiérrez Abreu: Ctra. Gral. La
Zamora, 103.
ICOD: Antonio Domínguez: San Sebastián, 3.
BUENAVISTA: Rosa I. Miranda: Calle Puerto, 12.
GARACHICO: Francisco Angulo: Martín Andújar, 5.
LOS SILOS: Aurelio García de Armas: C/ Olivo, s/n.
PUERTO DE LA CRUZ: Gilberto Machado: Plaza
del Charco.
Temperaturas en las capitales canarias TACORONTE: Montserrat Saigí Domínguez: C/ 2ª
El Cantillo.
Arrecife Las Palmas Pto. del Rosario San Sebastián S/C de La Palma S/C de Tenerife Valverde

Max. 26 27 26 28 27 27 26 ZONA TEJINA- TEGUESTE- VALLE GUERRA:

Min. 21
Previsiones para Hoy
Los cielos de Canarias estarán hoy nubosos en
general con el norte de las Islas y despejado en el
resto.
Los vientos serán del nordeste al norte modera-
do, siendo más intenso en los extremos este y
oeste de la isla durante la tarde y variable en ge-
neral flojo en costas suroeste y en zonas altas.
Las temperaturas no experimentarán cambios
significativos, con mínimas de 22º en Santa Cruz
de Tenerife y de 23 en Las Palmas de Gran Cana-
ria, y máximas de 25 en la capital grancanaria y de
28 en la tinerfeña.
TELÉFONOS ÚTILES
Centro de inform.Juvenil 922.239.782 Guardia Civil
Alcohólicos Anónimos 922.204.663 Santa Cruz de Tfe.
Caritas Diocesana 922.230.827 Cuartel de La Laguna
Asoc.Española.contra el Cáncer
21 21 21 21 21 21 Antonio Acevedo: Plaza de la Iglesia. (Valle
Guerra).
SANTA ÚRSULA: Teresa Feria Rguez.: Doctor
Pérez, 15.
LA VICTORIA: Mª Lourdes Fdez. López: Pérez Díaz,
32.
ZONA LA VICTORIA-SANTA ÚRSULA-LA
Aguas costeras de la provincia de Santa MATANZA:
Para las siguientes jornadas la predicción es de
nuboso en general en el norte de las Islas, ten- Cruz de Tenerife: nordeste fuerza 4, con inter- (Servicio permanente)
valos de fuerza 5; variable fuerza 2 a 3 en cos- Mª del Rosario González Pérez: Ctra. Gral. del
diendo a poco nuboso durante las horas centra- tas suroeste. Marejada en general; marejadilla
les del día y en el resto predominio de poco nubo- Norte, 45.
en costas suroeste. Mar de fondo del norte 1 a SUR
sos, aumentando a intervalos de nubes de evolu- 2 metros.
ción en horas centrales del día en el sur de las Islas CANDELARIA: Mª Elba Ortega: Avda.
de mayor relieve. Temperaturas sin cambios sig- Generalísimo casa azul, 13.
Aguas costeras de la provincia de Las
nificativos y viento variable flojo. Palmas: norte fuerza 4 a 5, con intervalos loca- GÜIMAR: Mª Teresa Pérez: Avda. Santa Cruz, 1.
les de fuerza 6; variable fuerza 2 a 3 en costa ARICO: Ana Lucía Rufino Hdez: Porís de Abona.
La Mar suroeste de Gran Canaria. Predominio de la ADEJE: Mª del Mar Santana Pérez: Avda. La
Predicción válida desde las 0000 hasta las marejada, con marejadilla en costa suroeste Constitución. Edf. Las Eras II. Local 1.
2400 utc del miércoles dia 03 de septiem- de Gran Canaria. Mar de fondo del norte de 1
bre de 2008 a 2 metros. LOS CRISTIANOS-PLAYA DE LAS AMÉRICAS:
(Servicios permanentes)
Francisco Suárez: A. Litoral. Urb. San Rafael.
GRANADILLA: Eduardo Estévez: Calvario, s/n.
GUÍA DE ISORA-SANTIAGO DEL TEIDE:
Santa Cruz de Tfe. 922.219.399 Arico 922.768.242
922.662.441 EMERGENCIAS S/C de Tfe. (Oficinas) 922.215.699 Arona 922.725.100 (Servicio permanente)
922.259.416 La Laguna 922.259.412 Buenavista 922.127.175 Miguel Llarena Codesido: Acantilado de Los

Cruz Roja
900.100.036
Centro de aten. al toxicómano
922.288.812
Tráfico
Bomberos

La Laguna
Puerto de la Cruz
922.662.441

922.606.080
922.251.080
922.330.080
112
GOBIERNO
Puerto de La Cruz
La Orotava
Icod de los Vinos
Granadilla
Güímar
922.381.807
922.332.702
922.811.304
922.770.606
922.511.665
Candelaria
El Rosario
El Sauzal
El Tanque
Fasnia
922.500.800
922.297.447
922.570.000
922.136.715
922.530.687
Gigantes.
(Hasta las 22 horas)
Luis Bencomo: Ctra. Gral., 16.

Urgencias 922.281.800 Adeje 080 Unelco Garachico 922.830.000

Drogodependencia 922.288.888 Santiago del Teide 922.863.184 DE CANARIAS Santa Cruz de Tfe. 922.241.890 Granadilla 922.759.953 LA PALMA
Centralita 922.282.924 Ambulancias (Cita previa) La Laguna 922.259.792 Guía de Isora 922.850.100 SANTA CRUZ: Vicente Capote: Pérez de Brito, 94.
Hospitales Santa Cruz de Tfe. 922.629.119 Puerto de La Cruz 922.384.612 Güímar 922.526.100

012
LOS LLANOS DE ARIDANE: Ignacio M. Rguez: Dr.
HUC 922.678.000 CAC S/C de Tfe. 922.610.616/658 Servicio de Aguas Icod de los Vinos 922.869.600
H. de la Candelaria 922.602.000 Auxilio en Carreteras Santa Cruz de Tfe. 922.606.400 La Laguna 922.601.100 Fleming, 56.
H. de niños 922.286.550 Auxilio en Carreteras 922.510.860 S/C de Tfe.(Averías) 922.606.464 La Matanza de Acentejo 922.577.120 EL PASO: Ricardo Jurado: Plaza P. Capote, 10.
H. Psiquiátrico 922.286.600 Salvamento Marítimo La Laguna 922.631.140 La Orotava 922.333.911 SAN ANDRÉS Y SAUCES: Marcelo M. Rguez: Calvo
Policía Local Salvamento Marítimo 900.202.202 Puerto de La Cruz 922.371.922 La Victoria 922.580.031 Sotelo, 4.
Urgencias
Santa Cruz de Tfe.
092
922.606.092
Taxis
San Marcos S/C. 922.641.459
MUJERES La Orotava
Grúas Permanentes
922.322.319/681 Los Realejos
Los Silos
922.346.234
922.840.004
(Ayuda mujeres LA GOMERA
La Laguna 922.251.080 Tele Taxis S/C. 922.311.012 maltratadas) Santa Cruz de Tfe. 922.211.907 San Juan de la Rambla 922.360.026
Puerto de la Cruz 922.378.448 Isla Tenerife 922.615.111 La Laguna 922.254.429 San Miguel de Abona 922.700.000 SAN SEBASTIÁN: Ignacio Fernández- Galván:

016
Los Realejos 922.343.400 San Pedro 922.310.000 Adeje 922.780.367 Santa Cruz de Tenerife 922.606.000 General Franco, 40.
La Orotava 922.330.114 La Laguna 922.258.806 Suministro Gas Santa Úrsula 922.301.601 VALLE GRAN REY: Mª Celina Chinea horas: Urb. La
Icod de los Vinos 922.810.661 Ucanca 922.255.525 Santa Cruz de Tfe 922.201.000 Santiago del Teide 922.863.127 Palomera, s/n.
Candelaria 922.500.800/804 EuroTaxi(adaptados) La Laguna 922.268.440 Tacoronte 922.561.350
Granadilla de Abona 922.772.917/902 Santa Cruz (Gregorio) 609.867.581 Puerto de La Cruz 922.385.911 Tegueste 922.541.851
Adeje 922.716.508 Santa Cruz (Eugenio) 607.612.816 BOMBEROS Aeropuertos Vilaflor 922.709.002 EL HIERRO
Policía Nacional Santa Cruz (Orlando) 629.132.269 Tenerife-Sur 922.759.000 Puerto de la Cruz 922.378.400 FRONTERA (El GOLFO): C.B. Suárez Siverio: Ctra.
Urgencias 091 La Laguna (Ucanca) 922.255.555 080 (Información) 922.759.200 Cabildo Insular Gral., Tigaday, s/n.
Santa Cruz de Tfe. 922.222.447 La Laguna (coop. Dacil) 922.253.677 POLICÍA Tenerife Norte 922 000 000 Of. Güímar 922.840.021 FRONTERA (EL PINAR): Mª del Carmen García
La Laguna 922.255.340 La Orotava (E. Socas) 922.330.174 Ayuntamiento La Orotava 922.828.002 Fernández: Manuelvas, s/n.
Puerto de la Cruz
Playa de Las Américas
922.381.000
922.797.811
La Orotava (E. Socas)
Guaguas
646.369.214 091 - 092 Adeje
Arafo
922.756.200
922.511.711
Tacoronte
Valle San Lorenzo
922.759.953
922.830.000
VALVERDE: Gualberto Morales Armas: Ctra. Gral.
Nacional - Local Echedo, 2.
38 SERVICIOS TRANSPORTE LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008

TRÁFICO MARÍTIMO Información facilitada por las compañías

Tenerife - El Hierro L: 18.00. VD: 18.15.

FRED.OLSEN ACCIONA TRASMEDITERRANEA NAVIERA ARMAS GARAJONAY EXPRÉS
Información y venta de billetes: Información y venta: 902 456 500 X: 22.00. La Palma - Cristianos MXJ: 04.00. (1)
Itinerario Frec.- Horario salida V: 23.30. V: 04.00 (1), 21.45.
902 100 107/ reservas@fredolsen.es Información y reservas: 902 343450
S.C de Tenerife-Las Palmas de G.C. S: 11.00 Itinerario Frec. Horario salida El Hierro - Tenerife D: 23.50. D: 21.45.
Itinerario Frec. Horario salida S.C de Tenerife-S.C. de La Palma J: 23.30 G.Canaria- Tenerife L: 08.00, 12.00, 16.00. Tenerife - Lanzarote MJ: 22.30. (1) Vía La Gomera sin trasbordo.
www.garajonayexpres.com - info@garajonayexpres.com
G.Canaria -Tenerife Diario: 06.30 *, 08.00, 09.30, S.C de Tenerife-Arrecife S: 11.00 Lanzarote - Tenerife XV: 11.15. La Gomera - La Palma LMXJ: 19.45
11.00 * ,14.00, 17.00,
MXJ: 07.30, 12.00, 16.00, 20.00.
Tenerife - Fuerteventura D: 08.00. (1) VD: 16.30 (1)
19.00, 20.30. S.C de Tenerife-Cádiz S: 11.00 V: 07.30, 12.00, 16.00, Itinerario Frec. Horario salida
Fuerteventura - Tenerife S: 19.00. (1) (1) Vía Los Cristianos sin trasbordo.
Tenerife - G. Canaria Diario: 06.30 *, 08.00,09.30, S.C. de la Palma-S.C. de Tenerife V: 18.00 S: 08.00, 22.15.
11.00 *, 14.00,17.00, (1) Vía Las Palmas sin transbordo. La Palma - La Gomera MXJV: 04.00.
D: 08.00, 16.00, 20.00 Tenerife-La Gomera
19.00, 20.30. S.C. de la Palma-Las Palmas de G.C. V: 18.00 Gran Canaria - Lanzarote LMXJV: 23.50. (Vía Los Cristianos sin trasbordo).
Tenerife–G. Canaria LM: 08.00, 12.00, 16.00, 20.00.
* Excepto sábados, domingos y festivos. S.C. de la Palma-Arrecife V: 18.00 Lanzarote - Gran Canaria MXJVS: 11.00. Playa Blanca - Corralejo LMXJVS: 07.00, 09.00, 11.00,
XJV: 07.30, 12.00, 16.00, 20.00. V. Gran Rey-Los Cristianos 06.30, 11.10, 17.00
Los Cristianos-La Gomera Diario: 09.00, 13.30, 17.30, Las Palmas - Morrojable LMXJVS: 07.10. 13.15, 15.00, 17.00, 19.00.
20.30 S.C. de la Palma-Cádiz V: 18.00 S: 20.00.
D: 14.00. D: 07.00, 09.00, 11.00, 17.00, 19.00.
La Gomera-Los Cristianos Diario: 07.30, 10.30, 16.30, Las Palmas G.C.-S.C. de Tenerife J: 14.00 D: 08.00, 12.00, 20.00. Los Cristianos: 08.30, 13.55, 19.25
Morrojable - Las Palmas LMXJVSD: 19.00. Corralejo - Playa Blanca LMXJVS: 08.00, 10.00, 12.00,
18.30. Las Palmas–Arrecife LM: 08.00, 12.00, 16.00, 20.00.
La Palma - Los Cristianos MXJV: 06.30.
Las Palmas G.C.-S.C. de La Palma J: 14.00 Las Palmas - Puerto del Rosario LMXJV: 23.30. 14.00, 18.00, 20.00.
X: 07.30, 12.00, 16.00, 20.00. Puerto del Rosario - Las Palmas JVS: 11.30. Tenerife - Madeira V: 16.00. (1). S. Sebastián-L. Cristianos 07.20, 12.00, 18.00
D: 10.00, 20.30. Las Palmas G.C.-Arrecife S: 16.30
Tenerife - La Palma L: 18.00. (1) Los Cristianos - La Gomera L: 05.40, 08.45, 14.00, (1) Vía Las Palmas sin trasbordo.
Los Cristianos - La Palma LMXJV: 20.00. Las Palmas G.C.-Cádiz S: 16.30
D: 18.00 X: 22.00. 18.30. Madeira - Tenerife L: 19.00. S. Sebastián-Playa Santiago-Valle Gran Rey
Los Cristianos - El Hierro LMXJ: 14.30. Arrecife-Las Palmas de G.C. J: 01.30 V: 23.30. (2) MXJ: 08.45, 14.00, Tenerife - Portugal V: 16.00 (1) (2)
V: 15.30. Arrecife- S.C. de Tenerife J: 01.30 (1) Vía Valverde sin trasbordo / 18.30. (1) Vía Las Palmas sin trasbordo. 09.30, 14.50 20.25
D: 12.30. Arrecife-S.C. de La Palma J: 01.30 Solo carga V: 08.45. (2) Vía Funchal.
El Hierro - Los Cristianos LMXJV: 18.00. (2) Vía Valverde sin trasbordo D: 08.45, 14.30. Portugal - Tenerife D: 12.00. Vía Funchal. Pl. Santiago-S. Sebastián-L. Cristianos
D: 15.00. Arrecife-Cádiz D: 00.05
La Palma - Tenerife M: 11.00. La Gomera - Los Cristianos LMXJ: 07.00, 11.30, Gran Canaria - Madeira V: 19.30.
Playa Blanca-Corralejo Diario: 07.10 *, 08.30,10.00, Cádiz-Arrecife M: 17.00 J: 12.00. Madeira - Gran Canaria L: 19.00 - Vía Tenerife sin trasbordo. 07.00, 11.40, 17.30
12.30 *, 14.00, 16.00, 18.00. 17.00.
Cádiz-Las Palmas de G.C. M: 17.00 El Hierro - La Palma M: 03.45. Gran Canaria - Portugal V: 19.30 - Vía Funchal..
*Excepto sábados, domingos y festivos V: 07.00, 11.30, 16.30. Portugal - Gran Canaria D: 12.00 (1) (2).
Corralejo-Playa Blanca Diario: 07.45 *, 09.00,11.00, Cádiz-S.C. de Tenerife M: 17.00 J: 05.30. S: 16.30. (1) Vía Tenerife sin trasbordo Pl. Santiago-V. Gran Rey 09.50, 15.10, 20.50
13.30 * 15.00, 17.00, 19.00. Cádiz-S.C. de La Palma M: 17.00 S: 09.00. D: 11.30, 16.30. (2) Vía Funchal.
* Excepto sábados, domingos y festivos La Palma - El Hierro D: 17.00. Cristianos - La Palma LMXJ: 18.30. (1) Salidas guagua desde Santa Cruz 07.05, 12.40, 18.00

TRÁFICO ÁEREO Información facilitada por las compañías

BINTER LA PALMA - GRAN CANARIA GRAN CANARIA - LA GOMERA V - 21.15 559 TENERIFE - LA PALMA MADRID - TENERIFE LANZAROTE - TENERIFE
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJ - 21.40 559 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJS - 22.15 561 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Información y venta de billetes: Diario - 07.30 361 XD - 07.30 230 Diario Norte 09.05 -
902 391 392 LMXJVS - 08.40 304 Diario - 14.30 351 D - 22.15 563 Diario Norte 14.50 - J Sur 19.00 -
Diario - 10.00 232
D - 10.50 304 VD - 23.10 561 Diario - 13.00 233 Diario Norte 19.15 - J Sur 19.05 -
TENERIFE NORTE - GRAN CANARIA LMXJ - 15.20 310 GRAN CANARIA - EL HIERRO Diario - 16.00 234 Diario Sur 12.30 -TENE- S Sur 18.40 -
Frec. Aerop. Salida Vuelo V - 17.50 314 Frec. Aerop. Salida Vuelo LANZAROTE - TENERIFE Diario - 17.00 235 RIFE - BARCELONA
Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - FUERTEVENTURA
LMXJ - 08.00 102 LMXJ - 07.30 369 Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario - 18.50 236
VD - 18.40 312 Diario - 20.30 237TE- S Norte 13.25 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
VSD - 08.00 102 LMXJ - 15.00 365
VD - 20.50 310 VD - 15.10 367 LMXJVD Norte 08.35 453 NERIFE - LAS PALMAS LMXJVD Norte 15.10 -
V - 08.30 104 S Sur 07.25 -
Diario - 21.20 318 S Norte 08.35 455 Frec. Aerop. Salida Vuelo MJD Sur 07.05 -
LMXJ - 09.00 108 MXJ Norte 10.40 455
GRAN CANARIA - EL AAIÚN Diario - 09.00 212
VD - 09.00 108 BARCELONA - TENERIFE FUERTEVENTURA - TENERIFE
LA GOMERA - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Norte 11.40 469 Diario - 12.50 214
LMXJVS - 10.00 120 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJVD - 11.00 110 V - 11.00 367 LMXJVD Norte 13.20 465 Diario - 15.00 215 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo D - 11.00 6100 Diario Norte 15.20 471 Diario - 18.30 217 LMXJVD Norte 11.40 -
LMXJVS - 12.00 132 S Sur 20.20 -
Diario - 10.20 360 X - 11.30 6100 Diario Norte 18.20 475 S Sur 09.55 -
Diario - 13.00 134 TENERIFE - FUERTEVENTURA LMV Sur 20.30 -
Diario - 14.00 158 Diario - 17.45 350 V Norte 19.00 477
Diario - 15.00 160 GRAN CANARIA - EL FUNCHAL LMXJVS Norte 21.00 485 Frec. Aerop. Salida Vuelo IBERIA
Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - SANTIAGO
V - 15.30 162 Diario - 09.20 252
EL HIERRO - GRAN CANARIA D - 10.30 912 Diario - 13.00 251 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ - 16.00 164 FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA Información y venta de billetes:
VSD - 16.00 164 Frec. Aerop. Salida Vuelo J - 11.30 912 Diario - 18.00 253 L Sur 15.50 -
Frec. Aerop. Salida Vuelo X Sur 06.10 - 902 400 500
LMXJVD - 17.00 170 LMXJ - 08.35 366 S Sur 20.30 -
LMXJ - 18.00 176 GRAN CANARIA - MARRAQUECH Diario - 08.00 203 SPANAIR
LMXJ - 16.15 364 Frec. Aerop. Salida Vuelo LMJVD Sur 15.25 - TENERIFE - MADRID
VSD - 18.00 176 LMXJ - 08.30 201
Diario - 19.00 186 VD - 16.30 366 D - 11.20 6200 LMXJV - 09.10 205 Información y venta de billetes: SANTIAGO - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Vuelo
D - 19.30 178 J - 16.40 6200 Diario - 10.20 207 902 131 415
Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Sur 02.50 -
LMXJ - 20.00 188 EL AAIUN - GRAN CANARIA LMXJV - 11.40 211
GRAN CANARIA - LANZAROTE TENERIFE - MADRID L Sur 20.30 - Diario Norte 07.15 -
VSD - 20.00 188 Diario - 12.50 213 X Sur 21.40 -
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
S - 20.30 190 Diario - 15.10 217 M Sur 08.20 -
LMXJS - 21.00 192 D - 11.20 6101 LMXJVD - 07.00 500 D - 16.10 219 S Norte 07.20 - TENERIFE - SEVILLA Diario Norte 11.25 -
V - 21.00 192 V - 11.30 6101 S - 07.00 500 LMXJV Norte 07.35 -
LMXJS - 08.00 504 LMXJ - 16.10 221 Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Sur 14.50 -
D - 21.30 196 X - 12.00 6101 S Norte 13.10 -
LMXJV - 10.00 508 V - 16.15 219 LMXJVD Norte 13.00 - LMJVD Norte 17.50 - Diario Sur 17.55 -
V - 21.50 196
SD - 10.00 508 LMXJS - 17.10 225 Diario Norte 16.45 - Diario Norte 19.50 -
FUNCHAL - GRAN CANARIA S - 10.30 510 D - 17.30 221 LMXJ Norte 19.20 - SEVILLA - TENERIFE
TENERIFE NORTE - LANZAROTE
Diario - 12.00 518 VD - 17.55 225 V Norte 19.25 - Frec. Aerop. Saliida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJS - 14.00 524 MADRID - TENERIFE
LMXJS - 18.10 231 LMJVD Norte 15.30 -
LMXJVD - 07.15 452 D - 12.30 913 VD - 14.00 524 MADRID - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJVS - 15.00 515 V - 18.45 231
S - 07.15 454 J - 13.30 913 Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - BILBARO
MXJ - 09.20 454 VD - 16.00 532 LMXJS - 19.30 235 Diario Norte 08.40 -
LMXJS - 16.30 536 D - 19.40 249 LMXJVD Norte 12.05 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 10.20 468 Diario Sur 12.00 -
MARRAQUECH - GRAN CANARIA LMXJS - 17.15 548 D - 20.25 231 S Norte 12.15 - LV Norte 17.10 -
LMXJVD - 12.00 464 M Sur 18.00 - L Sur 11.10 -
LMXJV - 18.00 542 V - 20.30 233 Diario Norte 15.15 -
Diario - 14.00 470 Frec. Aerop. Salida Vuelo J Sur 10.00 - Diario Sur 15.00 -
D - 18.00 548 LMXJSD - 21.10 243 LMXJV Norte 18.30 -
Diario - 17.00 474 S - 19.00 556 LMXJV Norte 21.15 - D Sur 07.00 -
LMXJVS - 19.40 484 D - 13.00 6201 V - 21.40 243 Diario Norte 16.55 -
V - 19.10 556 D Norte 21.45 -
V - 20.30 476 J - 18.20 6201 D - 19.30 550 D - 21.50 247 BILBAO - TENERIFE Diario Norte 20.00 -
V - 20.00 558 Diario - 22.40 245 TENERIFE - BARCELONA Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Sur 23.59 -
TENERIFE NORTE - FUERTEVENTURA LMXJ - 20.20 558 LV Norte 13.00 -
GRAN CANARIA - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJS - 21.00 560 J Sur 22.30 - TENERIFE - BARCELONA
D - 21.00 562 FUERTEVENTURA - TENERIFE D Norte 12.05 -
LMXJVD - 07.15 414 Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJVD Norte 14.10 - D Sur 16.35 -
VD - 21.50 560 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 10.00 412 LMXJ Norte 07.00 101 D - 22.00 552 S Norte 15.00 -
Diario - 13.20 416 L Sur 08.00 - TENERIFE - MÁLAGA Diario Norte 14.25 -
VSD Norte 07.00 101 Diario Norte 08.35 245
Diario - 19.00 428 Diario Norte 11.20 413 Frec. Aerop. Salida Vuelo S Sur 22.30 -
VD - 19.30 424 V Norte 07.30 103 GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA BARCELONA - TENERIFE L Sur 18.15 -
Diario Norte 14.40 417
LMXJS Norte 08.00 107 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo LMJV Sur 15.25 -
Diario Norte 20.20 429 BARCELONA - TENERIFE
TENERIFE NORTE - LA PALMA VD Norte 08.00 107 Diario - 07.00 202 D Norte 11.05 -
V Norte 20.40 425 MÁLAGA - TENERIFE
Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Norte 09.00 119 LMXJ - 07.20 200 LMXJVD Norte 13.15 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJV - 08.00 204 D Norte 20.50 425 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 07.30 605 LMXJVD Norte 10.00 109 S Norte 13.50 - Diario Norte 11.20 -
Diario - 09.10 206 L Sur 11.05 - L Sur 22.30 -
LMXJVS - 08.00 607 LMXJVS Norte 11.00 127 LMXJV - 10.30 208 S Sur 19.15 -
Diario - 09.45 615 Diario - 11.30 212 ISLAS ARWAYS
VD Norte 12.00 129 TENERIFE - MÁLAGA TENERIFE - ZARAGOZA
Diario - 11.00 617 Diario - 14.00 216
LV - 12.00 619 LMXJSD Norte 13.00 145 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - SEVILLA
V - 15.00 218 Información y venta de billetes:
Diario - 13.00 621 Diario Norte 14.00 147 D - 15.00 218 XV Sur 03.45 - X Sur 07.05 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
D - 14.00 629 902 477 478
V Norte 14.30 149 LMXJ - 15.00 220
Diario - 15.00 631 LMXJS - 16.00 224 ZARAGOZA - TENERIFE Diario Norte 10.05 -
LMXJ Norte 15.00 135 MÁLAGA - TENERIFE
Diario - 16.00 633 D - 16.20 220 GRAN CANARIA - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Vuelo
VS Norte 15.00 135 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJVD - 17.00 635 VD - 16.40 224 Frec. Aerop. Salida Vuelo X Sur 20.45 -TENE- SEVILLA - TENERIFE
LMXJVD Norte 16.00 167 LMXJS - 17.00 228 MJ Sur 23.15 - RIFE - VALENCIA
VD - 17.30 643 Diario - 09.00 122 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 18.00 637 VD Norte 16.30 171 V - 17.30 228 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJS - 18.20 234 Diario - 12.00 124 TENERIFE - VALENCIA
LMXJVD - 19.00 639 LMXJ Norte 17.00 169 V Sur 18.10 22.00 Diario Norte 08.00 -
D - 18.30 248 Diario - 16.00 126 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 20.00 641 VSD Norte 17.00 169 D - 19.10 228 Diario - 17.30 127 D Sur 15.00 - VALENCIA - TENERIFE
Diario Norte 18.00 173 V - 19.10 232 TENERIFE - CARACAS
TENERIFE NORTE - LA GOMERA LMXJSD - 20.00 242 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ Norte 19.00 179 GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA VALENCIA - TENERIFE V Sur 23.00 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo V - 20.30 242
VSD Norte 19.00 179 D - 20.40 246 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo L Sur 14.25 -
Diario - 09.20 651
Diario - 16.45 653 LMXJS Norte 20.00 191 Diario - 21.30 244 XSD - 07.00 150 S Sur 13.25 - TENERIFE - OVIEDO
V Norte 20.00 191 Diario - 10.00 152 Frec. Aerop. Salida Vuelo CARACAS - TENERIFE
LANZAROTE - GRAN CANARIA TENERIFE - SANTIAGO L Sur 08.05 -
TENERIFE NORTE - EL HIERRO D Norte 20.30 193 Diario - 15.30 154 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Norte 21.00 197 Diario - 19.30 157
S - 08.15 501 L Sur 18.25 - OVIEDO - TENERIFE L Sur 19.35 -
Diario - 07.30 655 LMXJVD Sur 09.30 123 LMXJVD - 08.20 501 XS - 21.30 158
Frec. Aerop. Salida Vuelo
LJ - 09.30 659 S Sur 09.30 123 LMXJS - 09.15 505 SANTIAGO - TENERIFE
S - 11.50 661 FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA L Sur 12.55 - SANTA BÁRBARA
LMXJVD Sur 19.00 187 SD - 11.15 509
LMXJVD - 14.40 663 LMXJV - 11.20 509 Frec. Aerop. Salida Vuelo
S Sur 19.00 187 Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - GRAN CANARIA
Diario - 16.40 673 S - 11.45 511 L Sur 17.35 Información y venta de billetes: 922
Diario - 13.15 519 XSD - 07.35 510 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 11.00 512 2923 22
TENERIFE SUR - GRAN CANARIA GRAN CANARIA - LA PALMA LMXJS - 15.15 525 AIR EUROPA M Sur 18.00 -
VD - 15.20 525 Diario - 16.30 514
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJVS - 16.15 531 GRAN CANARIA - TENERIFE
Diario - 20.30 517 Información y venta de billetes: TENERIFE - CARACAS
LMXJVD - 10.30 152 LMXJVS - 07.30 303 VD - 17.15 533 902 401 501 Frec. Aerop. Salida Vuelo
XS - 22.30 518 Frec. Aerop. Salida Vuelo
S - 10.30 152 LMXJS - 17.45 537 L Sur 16.50 -
LMXJVD - 20.00 194 D - 09.30 303 D - 18.10 539 TENERIFE - MADRID M Sur 05.30 - V Norte 11.35 -
S - 20.00 194 VD - 14.00 309 LMXJS - 18.30 549 FUERTEVENTURA - TENERIFE
LMXJV - 19.15 543 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ - 14.00 311 Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - LANZAROTE
TENERIFE SUR - LANZAROTE D - 19.15 549 LMXJV Norte 17.00 - CARACAS - TENERIFE
V - 16.30 311 Diario - 10.30 522 Diario Norte 12.10 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
S - 20.15 557 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo VD - 17.30 313 V - 20.30 557 Diario - 14.10 521 D Norte 15.30 - J Sur 06.20 -
VD - 17.25 462 Diario - 20.10 317 D - 20.40 551 Diario - 19.15 523 Diario Sur 15.25 - J Sur 06.30 - J Norte 07.30 -
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008 39

LITERATURA
ESTILOARTES MÚSICA
&
CINCO DÍAS PARA
Un libro difunde la La OST cambia el registro Serge Gainsbourg, el provocador
esencia de ‘El Charco’ clásico por los ritmos latinos que removió la ‘chanson’
Suárez analiza una de las La orquesta comienza la temporada con Creó maravillas como‘Histoi-
fiestas más populares./pág 41 un concierto multitudinario. /pág 40 re de Melody Nelson’. /pág 34

ALBERTO SAN JUAN Actor G Ganador del Premio Goya 2007 al Mejor Actor por su inter-
pretación en’Bajo las estrellas’ este ‘animal’ de teatro rueda en Canarias ‘La isla interior’

“En esta película

todos sienten amor
pero ninguno
sabe vivirlo”

Alberto San Juan en la playa de Las Canteras durante la presentación del rodaje de ‘La isla interior’. [SABRINA CEBALLOS]

Felo Torres
Las Palmas de Gran Canaria
“Me encanta esta ciudad, me encanta
estar rodando aquí. Salir de tu espacio
favorece mucho la concentración, se
genera el clima idóneo para hacer una
película. Aunque esta historia se
podría desarrollar en cualquier parte
del mundo, el hecho de que sea una
familia de la Península en Gran Cana-
ria multiplica esa soledad”, comenta
Alberto San Juan que comenzó el
pasado lunes el rodaje de la próxima
película de Félix Sabroso y Dunia
Ayaso, La isla interior, una incursión
en el drama de los directores canarios.
“El título remite a la soledad de cada
uno de los personajes y cómo estando
juntos no son capaces de comunicarse”.
A pesar de sus importantes logros en el
celuloide, el Goya al Mejor Actor de
2007esunanimaldeteatro,noenvano
unodesussueñoscumplidosfuelafun-
dación de la compañía Animalario, que
arrasó en los premios Max de teatro.
Vuelve al cine como uno de los tres her-
manos de una familia atormentada.
Pregunta.- El personaje que inter-
preta en La isla interior parece estar un
poco perdido en la vida. ¿Puede expli-
car quién es Martín?
Respuesta.- Es un tipo que vive
encerradoenelmundofamiliar,untipo
que tiene casi 40 años, es profesor de
literatura en un instituto y ése es casi su
único vínculo con el mundo exterior.
Sigue viviendo con su padre y su madre
y no ha sido capaz de construir relacio-
nes afectivas fuera de la familia. Vive
enganchado a las relaciones familiares,
que están bastante enfermas. Es un tipo
del que se puede decir que no ha
nacido, no ha llegado a nacer aún, no
sabe quién es él mismo. Habla con una
voz que no es la suya, expresa una
sexualidad que no es natural... un tipo
que va a cumplir 40 años y sigue siendo
un niño, pero además un niño abando-
nado. Todos los miembros de la familia
están abandonados y aislados.
P.- ¿En qué se parece Martín a otros
personajes que haya interpretado?
R.- Tiene cosas comunes con otros,
pero nunca he participado en una pelí-
cula que reflexione de una manera tan
profunda sobre el mundo familiar, el
“Con el cine me siento
bastante perdido, a
pesar de mi experiencia
aún me resulta extraño”
cual me parece un universo inmejora-
ble para reflexionar sobre una sociedad
que genera este tipo de familia donde la
gente crece en soledad. Es bastante
característico en nuestra sociedad que
no funcionamos a través de mecanis-
mos solidarios, comunitarios, colecti-
vos, sino que vamos saliendo adelante
desde la soledad y en un ambiente
general de sálvese quien pueda. Eso se
reproduce en muchas familias, que son
las que crean esta sociedad.
P.- Los personajes de los tres herma-
nos son muy distintos entre sí. ¿Qué
tiene en común?
R.- Hay un rasgo común familiar que
es precisamente esa soledad y esa inca-
pacidadparaamar.Todossientenamor,
pero ninguno sabe vivirlo.
P.- Geraldine Chaplin interpreta el
papeldelamadreenestapelícula.¿Qué
significa para usted trabajar junto a ella?
R.- Es una mujer a la que llevo viendo
desde pequeño en el cine, haciendo
grandísimos papeles. Además forma
parte de una saga, la de los Chaplin, que
es significativa no sólo en la historia del
cine, sino en la historia de la humani-
dad.
P.- Tras su amplia experiencia traba-
‘Urtain’, el próximo estreno de Animalario
G Alberto San Juan viene de en-
sayar el personaje del periodista
José María García en Urtain, un
nuevo proyecto de Animalario
que cuenta la historia del trágica-
mente fallecido púgil español.“En
este montaje el papel que inter-
preto lo hacemos dos actores, Al-
fonso Lara y yo, por eso puedo ha-
cer esta película. Él estrena en Ma-
drid el 25 de septiembre y yo llego
una semana más tarde y entro en
la función. Me he ido de Madrid
habiendo ensayado la función en-
tera. En su día era un guión de cine
escrito por Juan Cavestany, al que
Andrés Lima le pidió que hiciera
una adaptación teatral. Supongo
que lo que a Andrés le interesó y lo
que más nos convenció de esta
jando en rodajes ¿Le ocu-
rre eso de tener el gusani-
llo del set, la necesidad de
trabajar en un rodaje?
R.- Muy poco, con el tea-
tro mucho más. Con el cine
me siento bastante perdido a
estas alturas, a pesar de
las películas que he
hecho todavía me
resulta extraño. Luego
es que no me gusta
tanto trabajar. Si no
tuviera necesidad eco-
nómica, trabajaría muy
poco.
historia era cómo
cuando uno crece sin
aprender a decir te
quiero, sin aprender a
amar y con unos compo-
nentes de miedo y de vio-
lencia muy fuertes en su
educación, tiene el camino
allanado hacia la destruc-
ción. Creo que el miedo y la
violencia están muy presen-
tes en nuestra educación. No
nos educan para aprender si-
no para producir y para com-
petir. Algo que genera sole-
dad y miedo, pues apren-
des no para conocer el
mundo en el que vives
sino para poder traba-
jar”.
P.- Su interpretación en Marat Sade
fue un gran éxito ¿Cuántas veces pasa-
ría por el marques?
R.- Siempre. Me ha pasado con
varios personajes, que me da pena
que se terminen. Pero con
éste, uno de los que más,
porque me ha hecho
aprender muchas
cosas como actor y
plantearme
muchas cosas
personal-
mente.
G Sobre la situación
del teatro en España
comenta: “Creo que el
teatro siempre va a exis-
tir. El ser humano tiene la
necesidad de reflexionar
sobre todo lo que vive y
de hacerlo a través de ritos,
y uno de ellos es el teatro.
No sé si está mejor o peor en
España, no tengo conoci-
miento de la situación de la
industria teatral, ni quienes la
trabajan. Creo que la industria
teatral es un concepto inexis-
tente en este país. Oigo que
la crisis afecta al teatro co-
mo a todos los sectores
pero quizá el teatro siem-
pre ha estado en crisis.
40 ESTILO CULTURA
La formación comparecerá dirigida a las 21.30 horas de este viernes, y fuera de su habitual hábitat del Auditorio, por Alejandro Posada. [LA GACETA]
La OST cambiará este viernes su discurso
clásico por el arraigo musical latino
La Sinfónica inicia su temporada con un concierto extraordinario en las Fiestas del Cristo
de Aguere, al que asistirán 8.000 personas G El ‘oscarizado’ Luis Bacalov la acompañará
David Fuentefría
S/C de Tenerife
El éxito de un concierto se aprecia
más en la densidad de los silencios del
público que en sus aplausos. Víctor
Pablo Pérez solía decir que, en el caso
del extraordinario que la Orquesta
Sinfónica de Tenerife (OST) brinda
cada año en La Laguna, desde hace
ya nueve, con motivo de las Fiestas
del Cristo, a los músicos sólo llegaba a
molestarles, ocasionalmente, “el
ruido de los focos al moverse”.
Es la magia especial de esta cita, que
volverá a repetirse el viernes, a partir
de las 21.30 horas, y a cuyas sorpresas
están llamadas unas 8.000 personas
en la Plaza del Cristo. La primera, el
cambio de registro, del habitual
repertorio clásico a sones populares
latinoamericanos de países como
Argentina, Colombia o Méjico, y la
segunda, la presencia del colombiano
Alejandro Posada en la dirección de
la orquesta y de Luis Bacalov, gana-
dor del Oscar de Hollywood por la
música de El cartero y Pablo Neruda,
como acompañamiento pianístico.
Dieron los detalles, ayer, en rueda
de prensa, los principales responsa-
bles del concierto: Ana Oramas,
alcaldesa de La Laguna; Fidencia Igle-
sias, edil lagunera de Cultura; Cristó-
bal de la Rosa, coordinador general
de Cultura del Cabildo tinerfeño;
Alfredo Luaces, director de la Obra
Social y Cultural de CajaCanarias, y
Javier Jalvo, director provincial de
Naviera Armas.
Iglesias señaló que, efectivamente,
la OST “cambiará este año su discurso
clásico habitual y profundizará en el
arraigo musical latino y su vincula-
ción con el Archipiélago”.
Tangos, cumbias y sones populares
Bacalov ganó la estatuilla de Hollywood por ‘El cartero y Pablo Neruda’. [LA GACETA]
del Caribe se adueñarán, pues, de la
audición, que se adentrará en las raí-
ces de estos países, dijo Iglesias, y en
concreto en el legado de Evelio Caste-
llanos, de quien se interpretará su
pieza más conocida, el poema sinfó-
nico Santa Cruz de Pacairigua; José
Pablo Moncayo, de cuyo repertorio
se podrá escuchar Huapango, o
Adolfo Mejía y Miguel Ángel Martín,
autores de Acuarela y Carmentea,
respectivamente.
La melodía Yo me llamo cumbia, de
Mario Gareña, y la Suite Kalamary,
de Lucho Bermúdez, se unirán tam-
bién a esta cita, que se verá comple-
tada por los tangos de Astor Piazzola
Adiós Nonino y Libertando, la pri-
mera de ellas con arreglos de Bacalov.
Cristóbal de la Rosa manifestó, por
su parte, que pese a que este encuen-
tro de la Orquesta con su público se
encuadra más en sonidos populares,
al igual que sucede con el Concierto
Extraordinario de Navidad, “ello no
quita para que ese público exija cada
vez más partituras de calidad”. De la
Rosa destacó además, el carácter
especialmente cercano de La Laguna
con Hispanoamérica.
Ana Oramas advirtió además de
que este años “no habrá menos asien-
tos que en otras ocasiones”, ya que el
aforo de la plaza del Cristo, una vez
retirados los obeliscos de hierro que
hasta hace unos días se levantaban en
ella es de 8.000 personas en la grada,
más otras 2.000 de pie, con lo que “el
aforo a pesar de la presencia del mer-
cado provisional no ha variado”.
Alfredo Luaces y Javier Jalvo desta-
caron, para finalizar, la colaboración
de sus respectivas entidades en esta
edición del concierto, que saldrá ade-
lante “a pesar de la falta de recursos”.
así como su carácter cultural.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
‘Óscar’ viajará
ahora a Festivales
de Los Ángeles,
París y Bogotá
La Gaceta S/C de Tenerife
La biograf ía del pintor Óscar
Domínguez llevada al cine por el
director canario Lucas Fernán-
dez viajará en las próximas sema-
nas a Los Ángeles, París y Bogotá.
El largometraje Oscar. Una
pasión surrealista ha sido selec-
cionado para competir en sec-
ción oficial en las inmediatas edi-
ciones del Festival Internacional
de Cine de Los Ángeles, el Festi-
val Internacional de Cine de París
y el Festival Internacional de Cine
de Bogotá, que se desarrollarán
entre el 12 de septiembre y el 21
de octubre próximos.
Tras su estreno en la cartelera
española, esta ambiciosa produc-
ción rodada en Tenerife, Madrid,
París, Praga y Sof ía ha partici-
pado en otros certámenes donde
ha recibido el reconocimiento del
jurado y el público. Así, reciente-
mente se convertía en la gran
vencedora del Festival Interna-
cional de Cine de Oporto-
Avanca 2008 al hacerse con los
galardones de Mejor Película,
Mejor Actor (Joaquim de
Almeida) y el Premio del Público.
También en el mes de mayo,
Óscar, una pasión surrealista
conseguía el Premio a la Mejor
Película en el Festival Cine/ Arte
de Zaragoza.
Lorst derrama
su ‘Naturaleza
evocadora’ en la
capital palmera
La Gaceta S/C de La Palma
La sala de exposiciones O’Daly,
ubicada en Santa Cruz de La
Palma y propiedad del Cabildo
palmero, acoge desde ayer la
muestra de la artista francesa
Marina Lorst titulada Naturaleza
evocadora,. donde permanecerá
hasta el 15 de septiembre.
Por medio de los trazos de esta
artista, afincada en La Palma, el
público se adentrará en un
entorno que Marina Lorst ha
adaptado como suyo, la isla de La
Palma.
La pictograf ía muestra infini-
dad de lugares insólitos, donde el
cromatismo, la luz que alberga su
espacio íntimo y la cautivadora
energía de los paisajes y arquitec-
turas hacen de esta obra un refe-
rente actual en la plástica con-
temporánea canaria, informa hoy
en un comunicado el Cabildo de
La Palma. En este sentido, su tra-
bajo refleja el origen volcánico del
mundo que rodea la isla, y que,
del mismo modo, no deja de ser
reservado e incluso enigmático.
Se advierte además el grandilo-
cuente océano, la proximidad al
mar, así como un tiempo que
transcurre en aparente quietud,
en calma, un proceso temporal
fosilizado de forma ficticia.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008 CULTURA ESTILO 41

‘El Charco’, un Mujeres artistas

de impacto social,
trozo de la cultura en una muestra
de CajaCanarias
de las Islas Canarias ACN Press Las Palmas de GC.

La Obra Social y Cultural de

Un libro aborda los orígenes y la esencia de
una de las fiestas más populares de las Islas
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de Gran Canaria
¿De qué materia está constituida
una fiesta tan popular como la de El
Charco? ¿Cómo ha evolucionado a
lo largo de los años? El cronista de
La Aldea de San Nicolás, Francisco
Suárez Moreno, trata de responder
a estas y otras preguntas a través de
un libro titulado El Charco. Fiesta,
Paisaje y Patrimonio. La obra será
presentada mañana por el propio
autor en el Centro Municipal de
Cultura de dicho municipio.
El libro, coeditado por la Conseje-
ría de Cultura y Patrimonio Históri-
co y Cultural y el Patronato de Tu-
rismo del Cabildo grancanario,
aborda en su centenar de páginas
algunos aspectos de la idiosincrasia
de una de las fiestas populares más
arraigadas en el espíritu de los isle-
ños, y que cuenta con el reconoci-
miento oficial de Bien de Interés
Cultural.
Según avanza en la presentación
del libro el presidente del Cabildo
de Gran Canaria, José Miguel Pérez,
la edición de El charco. Fiesta, pai-
saje y patrimonio, representa un
nuevo impulso “que toma el Cabil-
do para la puesta en valor de uno de
los capítulos más significativos de
nuestro patrimonio cultural: las
fiestas, que han dado a lo largo de
los siglos, aún en los ciclos de crisis,
emoción, alegría, y agradables sen-
saciones cargadas de significados y
ritos simbólicos”.
En el prólogo, el doctor en Antro-
pología José González Navarro afir-
ma que “la fiesta de El Charco en La
Aldea, es algo más que una celebra-
ción. El Charco es un espacio de en-
cuentro y de cohesión social y fami-
liar de la comunidad de participan-
tes, que son protagonistas de la fies-
ta”, dice. Como apunta el alcalde de
La Aldea de San Nicolás, Tomás Pé-
rez Jiménez, el libro escrito por
Francisco Suárez, “nos va a ayudar a
comprenderla mejor, a valorarla en
su contexto histórico, geográfico y
etnográfico como un bien patrimo-
nial que ya tiene, junto con su en-
torno, el reconocimiento oficial de
Bien de Interés Cultural”.
A la vuelta de la esquina
El libro editado con ocasión de las
Fiestas de El Charco, que tendrán
lugar el próximo día 11 del presente
Es una de las fiestas
más arraigadas en las
costumbres e
idiosincrasia isleñas
mes de septiembre en el municipio
ubicado geográficamente en el ex-
tremo más occidental de Gran Ca-
naria, ofrece al lector no sólo datos
sobre los orígenes y la esencia del
Charco en el conjunto de las fiestas
patronales, sino aspectos de interés
Portada del libro. [LA GACETA]
sobre la importancia de su valor pa-
trimonial, con una visión global del
paisaje, la historia y las gentes, aten-
diendo además a los cambios que
ha tenido en la medida en que ha
evolucionado su entorno social, po-
lítico y económico, sobre todo en el
último cuarto del siglo pasado.
El acto de presentación contará
también con la asistencia de Luz
Caballero, consejera de Cultura del
Cabildo grancanario, y del alcalde
de La Aldea de San Nicolás, Tomás
Pérez Jiménez.
CajaCanarias exhibe a partir de
mañana la colectiva Creadoras
del siglo XX, una muestra com-
puesta por 25 obras realizadas
por un grupo de importantes
mujeres artistas cuyo denomina-
dor común es haber causado un
importante impacto social con
sus obras, en su tránsito por el
siglo XX.
La selección de obras abarca
numerosas disciplinas artísticas
como la escultura, la pintura, el
dibujo o la fotograf ía, que se dis-
tinguen especialmente por su
mirada subjetiva. Algunas de las
autoras, cuyo trabajo se recoge en
esta instalación, fueron artistas
pioneras al mostrar en sus crea-
ciones su propio mundo imagina-
rio o representativo lo que, lle-
vado hasta nuestros días, ha con-
tribuido al espléndido nivel del
arte actual.
Artistas
La instalación reúne trabajos de
Carmen Calvo, Esperanza
Parada, Olga Sacharoff, Paula
Millán, Paula Rego, Joanna
Domanska, Catherine Murphy,
Marina Núñez, Carla Prina,
Eileen Agar, Marie Laure de Noai-
lles, Pino Ojeda, Gunilla Khilman,
María Belén Morales, Maribel
Nazco y Maud Westerdahl.
Esta exposición permanecerá
abierta al público en la Sala de
Arte CajaCanarias de Las Palmas
de Gran Canaria hasta el día 30
de septiembre, y podrá visitarse
en horario de 11 a 13 y de 17 a 21,
de lunes a viernes, además de los
sábados, de 10 a 14 y de 17 a 20
horas.

CINEFILIA NO TODO EL CINE ES DE AUTOR

Rick Deckard STAR WARS: THE CLONE WARS

Las Palmas de Gran Canaria

La fuerza ha desaparecido de la galaxia.

Este supuesto nuevo capítulo de Star Wars
está verdaderamente a años luz de los tres
episodios originales. No está mal si lo que
pretendes es asistir a un cúmulo de imáge-
nes clásicas de un videojuego, pero como
película o como nexo, cómo afirma George
Lucas, entre los episodios 2 y 3 no es más de
una broma y, además, sin pizca de gracia.
El argumento no aporta absolutamente
nada a lo que ya conocemos de la historia más
o menos bien hilada entre los seis episodios.
Las batallas son excesivamente largas. Parece
que no acaban nunca. Las piruetas imposibles
en los enfrentamientos entre los Jedi, los Sith
y los androides te hacen perder el sentido de
lo que estas viendo en un mar de luces láser
sin pies ni cabeza.
Lucas vuelve a orientar su producto al
público Infantil. No entiende uno porqué ese
empeño. Lo hizo en El retorno del Jedi con los,
lo lamento, despreciables Ewoks. Lo repitió en
La amenaza fantasma con Jar Jar Biks y ha
vuelto a perpetrar el mismo crimen cinema-
tográfico con la joven padawan que el consejo
Jedi asigna al futuro Darth Vader.
El eje central de la acción, que no vamos a
desvelar, no sea que reventemos un argu-
¿Dónde está la
fuerza de la
galaxia?
Director: David Filoni. / Guión: Henry Gilroy y
George Lucas. / Reparto: Protagonistas
animados. / Género: Ciencia Ficción. / País:
Estados Unidos. / Duración: Noventa y ocho
minutos. / Clasificación: Cero patatero.
mento imposible, es sencillamente ridículo. Y
volvemos a la orientación infantil. Nos
hubiera gustado más a los fans, conocer algo
más de cultura Sith. De nuevo Lucas deja de
lado completamente el sentido pseudo-reli-
gioso del legendario enfrentamiento entre los
Sith y los Jedi, algo nunca visto en pantalla misa. dido su magia. Ya nos lo temíamos cuando
grande. Como producto es impecable. El colorido es aprobó el peor guión posible para la cuarta
En resumen. Es totalmente prescindible. A fantástico, la animación, sobresaliente, pero entrega de Indiana Jones, pero, en fin, está
los fans no les aporta nada y los que no lo son, para este viaje no necesitamos alforjas como claro que, finalmente, nos hemos visto seduci-
no se enterarán ni del Padre Nuestro de la las que propone Lucas. Esta claro que ha per- dos por el reverso tenebroso de la Fuerza.
42
CINCO DÍAS PARA...
LA CHANSON FRANÇAISE
Víctor J. Rosales
Redacción Canarias
Lucien Ginsburg, Serge Gainsbourg
(1928-1991) para todo el mundo,
poseía, por suerte o por desgracia
–más bien por lo primero habida
cuenta de sus líos amorosos con algu-
nas de las mujeres más bellas de la
historia de la chanson–, un rostro de
esos que parecen estar de vuelta de
todo. Mirada penetrante, rictus
impasible y barba de tres días, sobre
todo a partir de finales de los 70, con-
formaban la imagen de uno de los
mejores compositores que ha pro-
porcionado el planeta musical. Serge
Gainsbourg gozaba o sufría, según
como se vea, de un carácter bohemio,
un tanto arisco y enormemente sar-
cástico, todo ello mezclado en la dosis
adecuada para olvidar el horror de la
guerra, del hecho de haber sido
rechazado en su propio país –la Fran-
cia ocupada por los nazis– y por sus
propios compatriotas, que indirecta-
mente también le colgaron del brazo
la estrella de David en tiempos de la
Segunda Gran Guerra por ser hijo de
inmigrantes ucranianos judíos.
Gainsbourg llevaba el sufrimiento
impregnado en su cara como un alma
en pena que no sabe que lo es. Su
aspecto algo tosco lo disimulaba con
cierto desaliño estético combinado
con cierta sofisticación gestual y una
ironía inteligente al margen y por
encima de cualquier otro mortal que
le juzgara. Para él, el juicio malinten-
cionado del prójimo era inherente a
la propia existencia y no se podía elu-
dir, por lo que no se empecinaba en
encajar en el rebaño embadurnado
de miel del panal social, todo lo con-
trario. Lo suyo era transgredir, provo-
car y esperar con una pequeña son-
risa la reacción virulenta de los
necios.
De naturaleza inquieta –fue pintor,
pianista, actor, director de cine, fotó-
grafo, entre otras muchas ocupacio-
nes– Serge representó en los 60 la
nueva Francia artística, más intelec-
tual, libertina, despreocupada por el
que dirán y educada musicalmente
en la vieja chanson y en el cabaret,
donde el músico encontró su primer
trabajo como pianista. Todo su
pasado, toda su bagaje vital se esceni-
fican como una novela épica a lo largo
de su impecable carrera musical, sal-
vando algunos pequeños baches. Su
obra cumbre en formato vinilo –His-
toire de Melody Nelson (1971)– no
contenía el tema por el que es famoso
en todo el mundo, Je T’Aime… Moi
Non Plus –Yo te quiero…Yo Tampoco–
(1969). Una contradicción por par-
tida doble. Je T’Aime… Moi Non Plus
fue pensado para que lo cantara Bri-
gitte Bardot, pero fue popularizado
por Jane Birkin, su musa y esposa
durante unos años, porque a B.B. le
daba miedo las consecuencias que
pudiera acarrear en su matrimonio el
orgasmo simulado que aparece en la
canción. Su versión, la original, no vio
la luz hasta muchos años más tarde
del éxito de la Birkin con su nuevo
marido. Por cierto, el tema y, porque
no decirlo, los jadeos ganaron mucho
con la dulzura vocal de la británica
Birkin en contraposición a la voz
áspera y rugosa a lo Nico del disco del
plátano de la Velvet Underground de
la Bardot, ideal para otras composi-
Serge Gainsbourg, un
Corten....
provocador con glamour
Irreverente, locuaz y sarcástico, el músico galo fue el
paradigma de la vanguardia musical de los 60
Serge Gainsbourg junto a Jane Birkin. [LA GACETA]
ciones de Serge como Bonnie and
Clyde. Con esta canción, Serge escan-
dalizó a toda Francia primero y a todo
el mundo a continuación. Fue
tachada de pornográfica y prohibida
en países como España, en donde se
supone que los gobernantes temían
que sus súbditos dejaran de ir a traba-
“Si hubiéramos hecho el
amor no habría sido un
single, sino todo un LP”, en
referencia a ‘Je T’Aime...’
jar y se dedicaran plenamente al
digno “oficio” de la fornicación. Fue
criticada porque las malas lenguas
aseguraron que se grabó mientras él
y la Birkin hacían el amor, algo que
fue desmentido por Serge aseve-
rando: “Si lo hubiéramos hecho, el
resultado no habría sido un single de
cuatro minutos, sino todo un LP”. “Je
t’aime / oh, oui je t’aime / Moi non
plus /Oh mon amour…”Maravillosa.
Volviendo a su mejor trabajo, His-
toire de Melody Nelson, Gainsbourg
hilvanó uno de los mejores LP’s de
toda la historia de la música que ha
influenciado a artistas de tanto lustre
como Air, Portishead, Massive
Attack, Jarvis Cocker o Beck. Contó
con la colaboración de Jean-Claude
Vannier para orquestar sus bombo-
nes envueltos en seda sonora y con su
esposa Jane Birkin para los acompa-
ñamientos. El resultado fue un pop
susurrado, cantado al oído del espec-
tador y para mayor gloria del inti-
mismo musical. Dedicado a Lolita, la
novela de Nabokov, cuenta con can-
ciones deliciosas como la Ballade de
Melody Nelson, el triste Valse de
Melody, el rock de riffs rabiosos de En
Melody con pequeños gritos de fondo
de Birkin o la crepuscular Ah Melody,
la más imitada por el conjunto fran-
cés Air. Poco más de 30 minutos de
lisérgica poesía para la historia. Fue
uno de sus 17 álbumes oficiales de
estudio –extraoficiales muchos
más–, pero fue el mejor pese a estar
precedido de trabajos tan notables
como Initials B.B. (1968), dedicado a
Brigitte Bardot, Bonnie and Clyde
(1968), cantado con la rubia y exube-
rante actriz , o Jane Birkin-Serge
Gainsbourg (1969) y continuado con
alegorías provocadoras surgidas del
dolor como Rock around The Bun-
ker, que poseía temas tan geniales
como el desternillante y vengativo
Nazi Rock, o Aux armes et cætera
(1979), que contiene una provoca-
dora versión reggae de La Marsei-
llaise que le costó más de una ame-
naza de muerte de los militares más
recalcitrantes.
Si no hubiera muerto en el 91 de
un ataque al corazón, Serge habría
cumplido este año 80 lunas. Cuando
France Galle ganó Eurovisión con
una letra suya, utilizó sus ardientes y
L M X J
espinosas letras como balas para
luchar contra los valores morales
más rancios. Fue el Ché de la música,
un revolucionario total que no se
quedó en su admiración a la música
de Boris Vian. Exploró y flirteó con
todos los géneros musicales e incluso
los reinventó como se reinventó a sí
mismo para ondear la bandera de la
libertad, con su voz ahogada que más
que cantar recitaba. Hizo de la pro-
vocación un arte, las frases con doble
sentido fueron su mejor arma, aun-
que se atreviera a decir en televisión
afirmaciones tan explícitas como la
dedicada a la cantante Whitney
Houston: “Whitney quiero follarte” o
traspasara las fronteras de la permi-
sibilidad al grabar a dúo con su
h i j a
Charlotte
una can-
ción titu-
l a d a
Lemon Incest –Incesto con limón–. Él
fue un habitante de la bohemia más
transgresora en pleno siglo XX, el
rostro impenetrable que sustentó
su vida en tres pilares armoniosos:
las mujeres, el alcohol y los ciga-
rrillos Gitanes que hacia el final
de su carrera se convirtieron en
su perpetuo acompañante. Sus
restos reposan en el cemente-
rio de Montparnasse de
París, pero su alma creativa
vaga aún por estos
paralelos vitales.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
V
Se prepara una película
sobre su vida
G El cine fue una de las gran-
des pasiones de Serge. Com-
puso la música de cuarenta pe-
lículas y realizó cuatro como di-
rector, la mayoría con mucho
sexo y frescura artística, pero
con poco argumento. Je t’ai-
me... moi non plus -Yo te quie-
ro...yo tampoco- (1976), con una
pequeña aparición de Gerard
Depardieu y Jane Birkin, fue su
filme más conocido. Ahora su
vida será llevada a la gran pan-
talla por el dibujante y cineasta
Joann Sfar. El biopic se titulará
Serge Gainsbourg : vie héroïque
–Serge Gainsbourg: vida heroi-
ca–. Por el momento está con-
firmado que Gainsbourg estará
encarnado por Eric Elmosnino,
de gran parecido físico con el
artista. Elmosnino ha protago-
nizado películas como Actrices,
Finales de agosto, Principios de
septiembre o Bernie. Para las se-
cuencias en las que el persona-
je de Gainsbourg toque el pia-
no, Sfar rodará las manos de
Gonzales, músico canadiense
muy afín a las composiciones
del irreverente francés. El reali-
zador aseguró hace unos me-
ses que el filme será una gran
historia que dará inicio durante
la Segunda Guerra Mundial y
que culminará en los años 80
cuando el compositor publica
sus últimos trabajos originales.
“Será una película bien do-
cumentada, pero tam-
bién será una fábula con
verdades y leyendas in-
ventada”, dice.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
PUBLICACIONES DE LA SEMANA...
Cuando daba miedo
que supieran que sabías
Autor: Alberto Méndez
Editorial: Anagrama
Este libro es el regreso a las historias rea-
les de la posguerra que contaron en voz
baja narradores que no querían contar
cuentos sino hablar de sus amigos, de
sus familiares desaparecidos, de ausen-
cias irreparables. Son historias de los
tiempos del silencio, cuando daba mie-
do que alguien supiera que sabías.
‘Meshania’, de Néstor Bruno, explica
la actualidad con claves esotéricas Frank
La obra, escrita por el autor durante una baja laboral por accidente,
se presenta a las 19.30 horas del viernes en el Corte Inglés de Santa Cruz
La Gaceta de Canarias S/C de Tenerife
Ediciones Idea lanza, en la colección Cajón
de Sastre, Meshania; Catulo en La Atlán-
tida, la primera novela de Néstor Bruno. Se
trata de una historia esotérica en la que el
autor logra explicar lo que está sucediendo
en la actualidad, mediante su capacidad
para conectar el pasado con el futuro. Esta
obra -que fue escrita gracias a una baja labo-
ral originada en un accidente- se presenta
el próximo viernes, 5 de septiem-
bre, a las 19.30 horas, en la Sala
Ámbito Cultural de El Corte
Inglés de Santa Cruz de Tenerife,
en un acto en el que intervendrán,
junto al autor, el licenciado en
Historia del Arte Jaime Conde de
Salazar y el director de la editorial
canaria, Enrique Jiménez Fuen-
tes. El volumen se volverá a pre-
sentar el lunes 8 de septiembre a
las 19.30 horas en la librería eso-
térica El libro Verde, ubicada en el
número 19 de la calle Viana, en La
Laguna.
Meshania; Catulo en La Atlán-
tida contiene muchas historias,
unos sucesos que parecen com-
pletamente desligadas entre sí por
desarrollarse en diferentes planos
y épocas, pero que confluyen y se
entrecruzan, pues todos los seres,
la naturaleza y el universo están
relacionados con vínculos reales y
simbólicos que hay que descifrar.
Así, en la Península, un joven
empleado de banca se ve envuelto
en una serie de sucesos, más o
menos casuales, que lo introdu-
cen en técnicas, ritos y conoci-
mientos que jamás se había ima-
ginado. En Canarias, una madura
echadora de cartas del tarot sabe
que sólo con un cierto grado de
profundización podrá acceder a
La emotiva conferencia de
despedida de un profesor
Autor: Randy Pausch y Jeffrey Zaslow.
Editorial: Grijalbo
Después de recibir la noticia de que pa-
dece un cáncer terminal, un profesor uni-
versitario imparte una última conferen-
cia, en la que reflexiona sobre las cosas
importantes que ha aprendido en la vida
y quiere transmitir a sus hijos antes de
morir. Un libro que contagia la alegría de
vivir y una actitud positiva.
las enseñanzas, tradiciones y doctrinas
secretas, reservadas a un restringido grupo
de iniciados, que darán sentido a su vida.
En la desaparecida Atlántida, una goberna-
dora que valora la naturaleza y sabe que es
necesario recuperar y unificar las tradicio-
nes de todas las culturas y de todos los tiem-
pos, se ve obligada a tomar decisiones polí-
ticas que afectarán de forma irreversible a
su propio mundo...
Aunque la obra está escrita con un len-
De todo lo que nos define
como seres inteligentes
Autor: Patricia Wood
Editorial: Vía Magna
Una novela alegre, conmovedora y sa-
bia acerca de un hombre desamparado
y muy rico que le demuestra a todo el
mundo lo poco que significa su coefi-
ciente intelectual respecto de su inteli-
gencia real. El CI de Perry es de sólo 76,
pero no es ningún estúpido. Su abuela
le ha enseñado todo lo que necesita.
guaje muy claro, directo y accesible, Bruno
no se propuso con ello llegar al mayor
número de lectores posibles: “Lo que
sucede es que, posiblemente, yo sea así”,
afirma este autor extrovertido y gran con-
versador.
En el apartado de agradecimientos de la
novela, Néstor Bruno alude a un accidente
sufrido el 21 de noviembre de 2005 de gran
trascendencia para su vida, pues le permi-
tió escribir este libro: “No es que esté con-
tento de haber tenido un accidente
en el que me rompí la cabeza del
húmero y al que debo tener ocho
tornillos y una placa en mi cuerpo;
lo que sucede es que si no lo
hubiera tenido, no hubiera exis-
tido la baja laboral en la que pude
escribir el libro”. Así, en siete de los
nueve meses que estuvo de baja
escribió el “grueso de la obra”, pero
“incluso más de un año después”
siguió añadiéndole algunos deta-
lles. Meshania; Catulo en La
Atlántida “es una novela en la que
se mezcla la ciencia ficción con el
mundo real, y algunos dicen que
también tiene algo esotérico”,
comenta Bruno, quien escribió
con el único objetivo de “pasar un
buen rato”, sin plantearse en nin-
gún momento el cariz didáctico de
una novela que también indaga en
la búsqueda interior del ser
humano. “Yo creo que cada per-
sona que lee crea su propia su
novela en su mente, por lo tanto
cada persona sacará las enseñan-
zas que les hagan falta en ese
momento”.
De sus posibles influencias lite-
rarias, Bruno comenta: “De niño
leí bastante a Emilio Salgari, Wal-
ter Scott, Robert Louis Stevenson,
pero sobre todo me gustó Julio
Verne y Las mil y una noches”.
LIBROS 43
El primer volumen de una
serie convertida en éxito
Autor: Stieg Larsson
Editorial: Destino
El protagonista de la novela se llama Mi-
kael. Ha trabajado durante mucho tiem-
po en una revista de sociología y de eco-
nomía. Ese es su único currículo como“in-
vestigador”. Sin embargo, en el ocaso de
su vida recibe un encargo sorprendente:
investigar una desaparición que se re-
monta muy atrás en el tiempo.
DE AUTOR
Herbert
El padre real de Paul Atreides, y
también del Barón Harkonnen,
nació el 8 de octubre de 1920 y
nos dejó el 11 de febrero de
1986, y si se gana su lugar en es-
te espacio es, efectivamente,
por Dune, no sólo una de las
novelas más vendidas del mun-
do, sino la primera que popula-
rizó en la ciencia ficción el tema de la ecología. En esta
novela además se habla de la supervivencia de la espe-
cie humana, su evolución, las interacciones entre el po-
der, la religión y la política. Dune se desarrolla en un fu-
turo lejano sobre un planeta árido, llamado tanto Arra-
kis como Dune, muy importante por proporcionar la
especia Melange, eje fundamental del Imperio Galácti-
co. En este escenario, un adolescente perteneciente a
una de las casas de la nobleza, Paul Atreides, está desti-
nado a convertirse en el mesías, dictador y mártir del
pueblo del desierto, los Fremen. A la primera obra, pu-
blicada en 1966 y trasladada a la pantalla grande por el
director David Lynch, siguieron El Mesías de Dune
(1969) Hijos de Dune (1976) Dios Emperador de Dune
(1981) Herejes de Dune (1984) y Casa Capitular Dune
(1985). Además, restan por publicar las dos últimas no-
velas de la saga, elaboradas a partir de notas dejadas por
Herbert en una caja de depósito.
mi libro
Cristóbal de la Rosa
Fiebre de guerra, de J.G. Balard;
Los bárbaros, ensayo de Alessan-
dro Baricco; Las doradas manza-
nas del sol, de Ray Bradbury; Luz,
de M.John Harrison, o Dinde y
Más que el mar, de Luis Feria, son
sólo algunos de los libros de ex-
tensa y variada temática que Cris-
tóbal de la Rosa, coordinador general de Cultura del Ca-
bildo deTenerife, incluye entre sus favoritos. En el caso
de la poesía de Feria, o en el del famoso autor de Cróni-
cas marcianas, el responsable reconoce que suele revi-
sitar por puro placer algunos versos y pasajes.
44 ESTILO & ARTES
SANTA CRUZ DE TENERIFE
Pintura sobre lienzo en el
nuevo trabajo de Otero
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 7 de septiembre
Horario: (-)
La Sala de Arte Contemporáneo
alberga en sus instalaciones …y, sin
embargo, se mueve, de José Otero, un
conjunto de pinturas sobre lienzo ela-
boradas a partir de fotografías toma-
das por el artista a diferentes persona-
jes. Al mismo tiempo, en el Tragaluz
Digital, el espacio alternativo de la sala
del Gobierno de Canarias se podrá
visionar la obra de video-animación
del artista Paco Guillén denominada
Las predicciones del Gran Chin.
El Tanque se acerca
al arte de la acción
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 14 de septiembre
Horario: De martes a sábados de 12.00
a 20.00 horas. Domingos de 11.00 a 14.00
El espacio cultural El Tanque incluye
en su instalación la exposición Accio-
nes retenidas. 4 tendencias en la vídeo-
perfomance, en la que se pueden apre-
ciar diferentes acercamientos al arte
de la acción a través del vídeo y la
manera de afrontarlo que tienen
Pedro Déniz, Óscar Hernández y
Beatriz Lecuona, Guillermo Lorenzo
y Nacho Ramírez.
Sosa lleva a La Palma
su arte figurativo
Lugar: San Andrés y Sauces
Fecha: Hasta el día 17
Horario: De lunes a viernes, de 17.00 a
21.00, y sábados de 10.30 a 13.30
El pintor figurativo Manolo Sosa
muestra su última serie de paisajes
e interiores en la sala de arte de
CajaCanarias de San Andrés y Sau-
ces. Sosa recoge diferentes tipos de
composiciones en las que la natura-
leza está presente, tanto cuando crece
libre como cuando se introduce en
los hogares.
Imágenes antiguas de
la ciudad de Aguere
Lugar: La Laguna
Fecha: Hasta el 16 de septiembre
Horario: De luna a viernes de 10.00 a
14.00 y de 17.00 a 20.00. Sábados y do-
mingos de 10.00 a 14.00
La exposición La Laguna a través
del tiempo incluye un conjunto de
fotograf ías de Enrique de Armas. A
través de ellas se podrá viajar a la
ciudad del pasado y contemplar ele-
mentos arquitectónicos y urbanos
ya desaparecidos de la ciudad de
Los Adelantados. La muestra foto-
gráfica se puede visitar en la Ermita
de San Miguel.
Segunda fase del
proyecto ‘25 pies 2008’
Lugar: La Laguna
Fecha: Hasta el 26 de septiembre
Horario: (-)
El Instituto Canarias Cabrera Pinto
de La Laguna acoge una nueva fase
del proyecto expositivo 25 pies
2008. Orientaciones, en el que se
muestra la obra de jóvenes artistas
canarios. El citado proyecto ha
tenido una primera fase integrada
por la obra de los artistas Arcadi
Ballester, Néstor Delgado, Élida
Dorta, Davinia Jiménez, Miguel
Pombrol y Macame Trápaga,
pasando el testigo ahora a otros tan-
tos creadores emergentes, concre-
tamente, a las propuestas presenta-
das por Enrique Alemán, Ralph
Kistler, Guillermo Lorenzo,
Moneiba Lemes, Raúl Artiles y
Ricard Trigo.
‘Obras pictóricas’ de
Felipe Juan Pérez
Lugar: Los Silos
Fecha: Hasta el 14 de septiembre
Horario: (-)
La Sala de Arte Sebastián Pérez Enrí-
quez de Los Silos acoge la exposición
titulada Obras pictóricas de Felipe Juan
Pérez. Presenta una obra equilibrada,
filosófica, simbolista, sumamente
plástica donde la estética tiene un pri-
mordial centro y convoca al hombre a
encontrarse consigo mismo.
agenda
MIÉRCOLES
3
SEPTIEMBRE
RECOMENDAMOS...
Gloria Estefan ,
‘90 Millas Tour’
en Tenerife
Lugar: Santa Cruz de Tenerife. Centro
Insular de Atletismo de Tenerife.
Fecha: 19 de septiembre.
Horas: 21.00 horas.
Una oportunidad única para vibrar
en directo con una de las más presti-
giosas y laureadas artistas latinas.
Gloria Estefan, la reina de pop lati-
no, trae a Tenerife su espectáculo
musical 90 Millas Tour una gira en
la que la artista estará acompañada
por la prestigiosa banda Miami
Sound Machine.
LAS PALMAS
Arte y política están de
la mano en el CAAM
Lugar: Sala San Antonio Abad, del CAAM.
Fecha: Hasta el 12 de octubre.
Horario: De martes a sábados de 10.00
a 21.00 horas y los domingos de 10.00 a
14.00 horas. Los lunes cerrado.
El Centro Atlántico de Arte Moder-
no, CAAM, acoge en la Sala San An-
tonio Abad una exposición en la que
se recogen los últimos productos de
dos diseñadores y publicistas que na-
cen bajo el nombre de MARX y en los
que se refleja la parodia de la crítica al
sistema capitalista.
Sorensen, ‘Sonetos
del Amor Oscuro’
Lugar: Centro Cultural la Villa de Agaete
Fecha: Hasta el 8 de septiembre.
Horario: (-).
Esta muestra, está formada por un
total de 10 grabados del artista da-
nés que reflexionan sobre el amor a
partir del poemario breve Sonetos
del amor oscuro de Federico García
Lorca. Arne Haugen Sorensen está
considerado como una figura clave
del arte danés contemporáneo.
3 Días de Farándula en
Valsequillo
Lugar: Valsequillo
Fecha: Del 9 al 15 de septiembre.
Horario: 11.00 a 24.00 horas.
La segunda edición de este festival de
teatro de calle trae a Valsequillo es-
pectáculos de Canaria, diversos pun-
tos de la Península, Argentina, Cuba,
Chile y Portugal. Más de 40 activida-
des programadas para todos los pú-
blicos. Un interesante programa en el
que la magia y la diversión de la co-
media están garantizadas.
Conciertos de ‘Música
en la cueva’
Lugar: Auditorio de la Cueva de los Ver-
des, Lanzarote.
Fecha: A partir del 6 de septiembre
Horario: (-).
El auditorio de la Cueva de los Verdes
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
presenta un programa de conciertos,
que se desarrollará entre septiembre
y octubre. Un ciclo que arranca el
próximo 6 de septiembre con la ac-
tuación de Javier Infante Trío y su
Música Intuitiva. El cartel incluye
recitales de Benito Cabrera, Xácara
o Terekitetap, entre otros.
Cyrano en la Sala
Insular de Teatro
Lugar: Sala Insular de Teatro
Fecha: 11 de septiembre .
Horario: (-)
La Sala Insular de Teatro abrirá el te-
lón de esta campaña el próximo 11 de
septiembre con una representación
teatral dela obra Cyrano, de Produc-
ciones del Mar que pondrá acento ca-
nario a la historia de este personaje
ubicado en la Francia de mediados
del siglo XVII.
Exposición de pintura,
Celia Sánchez
Lugar: Real Club Náutico, Gran Canaria.
Fecha: Hasta 7 de septiembre.
Horario: 18.00 a 21.00 horas.
Celia Sánchez comenzó con Expo-
siciones Colectivas, una de ellas en
el año 2006 en el Real Club Náutico
y fue a partir de agosto cuando co-
menzó en ese mismo club con sus
exposiciones individuales, conti-
nuando luego en el Centro Comer-
cial Atlántico de Vecindario.
‘Mirada Pensante’,
de Tony Oursler
Lugar: Centro de Arte La Regenta.
Fecha: Hasta el 14 de septiembre.
Horario: De martes a viernes, de 10.00 a
20.00 horas. Sábados y domingos, de
10.00 a 15.00 horas.
Una exposición de Dibujos, collage y
videocreaciones. El artista neoyor-
quino Tony Oursler trae hasta Gran
Canaria su arte postmoderno. Mira-
da Pensante está constituida por 43
piezas, la mayoría realizadas expresa-
mente para esta muestra en la ciudad
capitalina.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008 CARTELERA CINES 45

LAS PELICULAS (Información de horarios facilitada por las salas de cine)

ARITMÉTICA EMOCIONAL HELLBOY 2: EL EJERCITO DORADO SPACE CHIMPS: MISIÓN ESPACIAL

CANADÁ 2007 DIR: Paolo Barzran +7 99 min USA 2008 DIR: Guillermo del Toro +18 120 min USA 2008 DIR: Kirk de Micco TP 80 min
DRAMA.“Aritmética emocional”es una historia de redención, cicatrización y reconciliación que ACCIÓN. Al romperse la vieja tregua existente entre los seres humanos y el reino de lo fantásti- ANIMACIÓN. Cuando una sonda de la Agencia Espacial que ha costado 5000 milliones de dólares
surge a partir de la reunión de tres supervivientes de Drancy, el campo de reclusión instalado desaparece en un agujero de gusano intergaláctico, la agencia contrata a Ham III, nieto del primer
co, el infierno está a punto de estallar en la tierra. Un cruel líder que ocupa el mundo de arriba chimpancé que fue al espacio, para ayudar a recuperar la nave extraviada. Pero Ham es un alegre in-
por los alemanes en las afueras de París durante la II Guerra Mundial.
y de abajo, desafía a los de su propia sangre y despierta a un imparable ejército de criaturas in- térprete de circo, más interesado en probar la gravedad cero que en estar a la altura de su gloriosa
MULTICINES CHIMISAY 18:00 20:00 fernales. Sólo el superhéroe más duro y más bruto del planeta puede enfrentarse al despiada- herencia. Sin pretenderlo, nuestro protagonista se convertirá en un héroe que aprenderá el verda-
do dictador y a sus mercenarios. . dero significado del coraje, la amistad y el trwbajo en equipo.
YELMO CINES MERIDIANO 15:30 17:00 18:00 19:30 20:30 22:00 CINEBOX LA LAGUNA 18:00 20:15
BANGKOK DANGEROUS 23:00 0:25 MULTICINES ZENTRAL CENTER 16:00 18:00
USA 2008 DIR: Oxide Pang Chun/Dannny Pang +7 100 min MULT. GRAN SUR ADEJE 15:30 17:00 18:30
CINEBOX LA LAGUNA 18:00 20:20 22:45
THRILLER/ACCIÓN. Joe, un asesino a sueldo, es contratado por un gangster de Bangkok para YELMO CINES LA VILLA 16:10 18:10
eliminar a sus enemigos. Al llegar a la ciudad, recluta como ayudante a Kong, un ladronzuelo al CINEBOX LA LAGUNA 17:00 19:30 22:00
MULTICINES CHIMISAY 18:00
que planea matar al terminar el trabajo para no dejar ningún rastro. Pero las cosas se irán po- YELMO CINES LA VILLA 17:00 19:30 22:00
MULTICINES AVENIDA LA PALMA 18:00
niendo difíciles para Joe conforme la relación con Kong se hace más estrecha. Cuando el ma- MULTICINES PUNTALARGA 18:10 20:20 22:30 YELMO CINEPLEX MERIDIANO 16:00
fioso que lo contrató se vuelve contra él y captura a su nuevo amigo, Joe reaccionará con toda
MULT. GRAN SUR ADEJE 16:00 18:15 20:45 23:30 MULTICINES AVENIDA 18:00
la violencia de la que es capaz.
CINEBOX LA LAGUNA 18:15 20:15 22:15 MULTICINES CENTRAL ZENTER 16:00 18:15 20:45 23:30
MULTICINES ZENTRAL CENTER 22:00 0:00 MULTICINES AVENIDA 18:00 20:15 22:30 STAR WARS: THE CLONE WARS
USA 2008 DIR: Dave Filoni +7 98 min
MULT. GRAN SUR ADEJE 20:00 22:00 0:00
ANIMACIÓN. En las primeras líneas de una lucha intergaláctica entre el bien y el mal, los jóve-
MULTICINES PUNTALARGA 20:10 22:20 KUNG FU PANDA nes y ancianos aficionados a la saga“Star Wars”volverán a unirse a sus personajes favoritos co-
YELMO CINES LA VILLA 16:00 18:05 20:15 22:25 USA 2008 DIR: Jhon Stevenson TP 92 min mo Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi y Padmà Amidala. Siniestros villanos, liderados por Pal-
YELMO CINES MERIDIANO 16:05 18:15 20:25 22:35 0:45 ANIMACIÓN/COMEDIA. Entusiasta, grande y patoso, Po es un loco del kung-fu, un pasatiempo patine, el conde Dooku y el General Grievous, están preparados para gobernar la galaxia. Hay
mucho en juego, y el destino del universo está en manos de los atrevidos Jedis. Sus hazañas
que no encaja muy bien con su trabajo en el restaurante de tallarines de la familia. Pero cuan-
conducirán a una acción repleta de batallas y nuevas revelaciones sorprendentes
BATMAN EL CABALLERO OSCURO do el destino quiere que Po sea el escogido para cumplir con una antigua profecía, se presen-
CINEBOX LA LAGUNA 18:20 20:15 22:15
USA 2008 DIR: Cristopher Nolan TP 152 min ta la oportunidad de que todos sus sueños se hagan realidad.
YELMO CINES LA VILLA 16:00 18:10 20:20 22:30
ACCIÓN/ CIENCIA FICCIÓN. Con la ayuda del teniente Jim Gordon y el fiscal de distrito Harvey CINEBOX LA LAGUNA 18:00 20:00
YELMO CINEPLEX MERIDIANO 16:00 18:10 20:20 22:30 0:40
Dent, Batman se propone desmantelar las organizaciones criminales que infestan las calles de YELMO CINES LA VILLA 16:20 18:20 MULT. GRAN SUR ADEJE 16:00 18:00 20:00
Gotham una vez para siempre . El triunvirato demuestra ser efectivo, pero pronto se verán atra- MULT. GRAN SUR ADEJE 15:30 MULTICINES CENTRAL ZENTER 16:00 18:00 20:00
pados por una mente criminal en auge conocida como El Joker. El reino de caos y anarquía que
desata El Joker obliga al Caballero oscuro a decidir entre ser héroe o ser vigilante. MULTICINES AVENIDA LA PALMA 18:00 20:15
CINEBOX LA LAGUNA 17:00 20:00 23:00 MAMMA MIA
USA/REINO UNIDO 2008 DIR: Phyllida Lloyd TP 108min STREET DANCE
CINEBOX LA LAGUNA 16:00 19:00 22:00 1:00
USA 2008 DIR: Jon M. Chu +7 97 min
MULT. GRAN SUR ADEJE 17:10 20:00 22:45 MUSICAL. La historia gira en torno a una novia a punto de casarse y su rebelde madre que la
educó en una isla griega y nunca le mencionó la identidad de su verdadero padre. La novia en- MUSICAL. Street dance (Step up 2)”es la continuación del gran éxito musical,“Step up”. Cuan-
MULT. CENTRAL ZENTER 20:00 23:00 do la rebelde bailarina Andie entra en la escuela élite Maryland School of Arts, no solo debe in-
MULTICINES PUNTALARGA 19:45 22:15 cuentra a tres hombres y los invita a su boda. tentar amoldarse al nuevo ambiente sino que también busca una manera de vivir su sueño. Así,
YELMO CINES LA VILLA 15:30 17:30 18:30 20:30 21:30 23:30 YELMO CINES LA VILLA 15:45 18:05 20:25 22:40 se une al bailarín más popular de la clase, Chase, y forman un grupo para competir en la bata-
CINEBOX LA LAGUNA 18:15 20:20 22:30 lla de Street Dance más importante, The Streets.
YELMO CINES MERIDIANO 15:30 17:30 18:30 20:30 21:30
CINEBOX LA LAGUNA 18:15 20:15 22:15
23:30 0:30 CINES RENOIR PRICE 16:00 18:15 20:30 22:45
MULT. GRAN SUR ADEJE 20:00 22:00 0:00
MULTICINES CHIMISAY 22:00 MULTICINES GRAN SUR ADEJE 20:00 22:00 0:00
YELMO CINES LA VILLA 16:15 18:15 20:15 22:15
MULTICINES AVENIDA 22:00 YELMO CINES MERIDIANO 15:50 18:10 20:25 22:30 0:45
SUPERAGENTE 86
CARLITOS Y EL CAMPO DE LOS SUEÑOS LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGÓN USA 2008 DIR: Peter Segal +13 110 min
ESPAÑA 2008 DIR: Jesús del Cerro TP 103 min
USA/CANADÁ/ALEMANIA 2008 DIR: Rob Cohen 112 min COMEDIA/ACCIÓN. Cuando atacan la sede de CONTROL, la agencia secreta de espionaje de EE.UU.,
COMEDIA. A sus doce años Carlitos desea dos cosas por encima de todo: una familia y jugar al y se ponen en peligro las identidades de sus agentes, el Jefe no tiene otra opción que ascender a su
COMEDIA. En esta nueva aventura, Rick tiene por compañeros a su hijo Alex, a su esposa ar-
fútbol. Pero es huérfano, y don Hipólito, el director del orfanato donde reside, odia el deporte. entusiasta analista Maxwell Smart, que siempre había soñado con realizar trabajo“de campo”junto
Lo único bueno del orfanato es que Carlitos comparte sus penas, pero también entrañables queóloga Evelyn y al patoso hermano de esta, Jonathan. La familia O´Connell deberá detener a su ídolo, la megaestrella del cuerpo: el Agente 23.
momentos de diversión, alegría y trastadas, con sus amigos. a una momia, que acaba de despertarse de una maldición echada hace 2.000 años, antes de CINEBOX LA LAGUNA 22:15
CINEBOX LA LAGUNA 18:10 20:20 que esclavice al mundo entero.
MULT. GRAN SUR ADEJE 16:00 18:00 CINEBOX LA LAGUNA 18:15 20:30 22:45 UNA PALABRA TUYA
YELMO CINES LA VILLA 16:05 18:15 CINEBOX LA LAGUNA 22:00 ESPAÑA 2008 DIR: Ángeles González- Sinde +13 98 min
YELMO CINES MERIDIANO 15:45 18:05 YELMO CINES LA VILLA 20:20 22:40 DRAMA.“Una palabra tuya”es el retrato de Rosario y Milagros, de dos vidas corrientes que tras años
YELMO CINES MERIDIANO 17:50 20:10 22:30 0:50 de tropiezos, ilusión, miedo y realidades, han dado forma al temor de no merecer ser felices. En com-
pañía de Morsa, las dos amigas recorren dos trayectorias vitales: una hacia la nada más cruel, desde
DEJAD DE QUERERME MULTICINES CHIMISAY 20:00 22:00 una actitud alegre y vitalista, y la otra hacia un futuro expectante desde una vida redimida; y en me-
FRANCIA 2008 DIR: Jean Becker TP 85 min dio el perdón.
DRAMA. Antoine, 42 años, publicista, es un hombre de éxito. Está casado con Céci- LAS CHICAS DE LA LENCERÍA CINES RENOIR PRICE 16:10 18:20 20:15 22:45
le, es padre de dos hijos, vive en una bonita casa no lejos de París y tiene muy bue- SUIZA 2006 DIR: Bettina Oberli TP 86 min
nas relaciones ... VENGANZA
COMEDIA. Martha (Stephanie Glasser) no ha podido superar la muerte de su marido y trata de
FRANCIA 2008 DIR: Pierre Morel +13 93 min
CINES RENOIR PRICE 16:30 18:30 20:30 22:30 encontrar un significado a su vida. Las partidas de cartas con sus amigas han perdido su alegría
ANIMACIÓN/CIENCIA FICCIÓN. ¿Qué podría ser peor para un padre que la impotencia, cuando al
y se plantea realmente qué hacer con su vida. Preocupadas por Martha, sus tres amigas la con- otro lado de una llamada de móvil se encuentra su hija, quien está siendo secuestrada? Esta es la pe-
EL INCIDENTE vencen, a pesar de sus 80 años, de hacer realidad su sueño de ser modista. sadilla que se hace realidad para Bryan, un espía retirado, que sólo tiene unas horas para recuperar
USA 2008 DIR: M. Night Shyamalan +13 114 min CINES RENOIR PRICE 18:15 22:30 a su hija secuestrada, sin motivo aparente, por una peligrosa banda, especializada en la venta de jó-
DRAMA/THRILLER. Todo comienza sin previo aviso. Parece surgir de la nada. En cuestión de mi- venes adolescentes.
nutos, se producen casos de extrañas y escalofriantes muertes en las principales ciudades de YELMO CINES LA VILLA 20:35 22:35
LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL PRÍNCIPE CASPIÁN
Norteamérica que desafían cualquier explicación. ¿Qué está causando este repentino y total CINEBOX LA LAGUNA 22:20
USA 2008 DIR: Andrew Adamson TP 147 min
colapso del comportamiento humano?, ¿Se transmite por el aire, a través del agua… cómo?
CINEBOX LA LAGUNA 20:00 22:15 FANTÁSTICO/AVENTURAS. Un año después de los increíbles acontecimientos de“El león, la bru- WALL-E: BATALLÓN DE LIMPIEZA
ja y el armario”, los reyes y las reinas de Narnia vuelven a reunirse en ese remoto y maravilloso EE.UU/REINO UNIDO 2008 DIR: Andrew Stanton TP 155 min
ESCONDIDO EN BRUJAS mundo donde descubrirán que han pasado más de 1.300 años, calculados en tiempo narnia- ANIMACIÓN/CIENCIA FICCIÓN. ¿Qué ocurriría si la humanidad debiera abandonar laTierra y alguien
no. Durante su ausencia, la Edad de Oro de Narnia ha terminado, y los telmarinos han conquis- se olvidara de apagar al último robot?Tras cientos de solitarios años haciendo aquello para lo que
R. UNIDO/BÉLGICA 2008 DIR: Martín Mcdonahg + 18 107 min tado Narnia, que ahora está dominada por el malvado rey Miraz. fue construido –limpiar el planeta– WALL•E (la abreviatura de Waste Allocation Load Lifter Earth-
COMEDIA/DRAMA. Ray y Ken son dos asesinos a sueldo que tras un trabajo complica- CINEBOX LA LAGUNA 17:00 Class) descubre una nueva misión en su vida (además de recolectar cosas inservibles) cuando se en-
cuentra con un lustroso robot explorador llamado Eva.
do en Londres, son enviados a descansar a Brujas por su jefe. En esta ciudad, como sa-
CINEBOX LA LAGUNA 18:00 20:00
cada de un cuento de hadas, se hacen pasar por turistas. Pero mientras Ray no consigue LOS GIRASOLES CIEGOS CINEBOX LA LAGUNA 17:00 19:00 22:00
olvidar las brutales imágenes de su último trabajo, Ken descubre el efecto positivo que ESPAÑA 2008 DIR: José Luis cuerda +18 min YELMO CINES LA VILLA 16:00 18:00 20:00 22:00
tiene el lugar en su mente y alma. DRAMA. Basada en la novela de Alberto Méndez. Cada vez que Elena cierra la puerta de su ca- MULTI. GRAN SUR ADEJE 16:00 18:00
CINES RENOIR PRICE 16:10 20:30 sa, echa la llave de sus secretos. Al mismo tiempo que sortea los rigores de la posguerra, Elena MULTICINES PUNTALARGA 18:00
levanta junto a su hijo Lorenzo una fachada de apariencia para ocultar la verdad sobre su fami- MULTICINES ZENTRAL CENTER 16:00
lia: Elenita, la hija adolescente, se ha fugado embarazada con su novio Lalo, un joven que lleva YELMO CINES MERIDIANO 16:05 18:20 20:35
GENTE DE MALA CALIDAD meses en las listas de la policía. Y Ricardo, su marido, vive oculto en un hueco practicado en el
CINE S. SEBASTIÁN DE LA GOMERA 19:00
ESPAÑA 2008 DIR: Juan Cabestany +13 90 min dormitorio matrimonial.
COMEDIA. Después de una temporada trabajando como gigoló de medio pelo en el CINEBOX LA LAGUNA 18:15 20:15 22:15 X FILES: CREER ES LA CLAVE
extrarradio, Manuel regresa a casa dispuesto a retomar la vida que dejó atrás. Es una co- CINES RENOIR PRICE 16:00 18:15 20:30 22:45 USA 2008 DIR: Chris Carter +18 106 min
media coral que cuenta con humor brutal cómo buscamos la comprensión de los de- THRILLER/CIENCIA-FICCIÓN.Vuelven los agentes del FBI Mulder y Scully, protagonistas de una de las
más de formas sorprendentemente retorcidas, y cómo muchas veces la vida nos trans- PD: TE QUIERO series más populares de la historia de la televisión. Dirigida por el propio creador de la serie, Chris Car-
forma en“gente de mala calidad”. ter, en esta ocasión creer será la clave.
USA 2007 DIR: Richard Lagravenese TP 126 min
CINEBOX LA LAGUNA 22:30
CINES RENOIR PRICE 18:20 22:45 COMEDIA. La vida de Holly se ve truncada cuando su marido, muere. Incapaz de salir adelan-
te por si misma, su madre y sus amigos intentan animarla. Un día después de su 30 cumplea- ZOHAN : LICENCIA PARA PEINAR
HANCOCK ños Holly recibe una carta de Gerry animándola a salir, a divertirse, a seguir adelante. Cada mes USA 2008 DIR: Dennis Dugan +13 113 min
USA 2008 DIR: Peter Berg +13 92 min recibirá una carta firmada con un“Posdata: te quiero”, que le devolverán las ganas de vivir. COMEDIA. Adam Sandler encarna a Zohan, un soldado de élite israelí que finge su propia muerte
ACCIÓN/FANTÁSTICO/COMEDIA. Un superhéroe tiene muy mala imagen de cara al pú- YELMO CINEPLEX LA VILLA 22:00 para perseguir su sueño: convertirse en peluquero en NuevaYork. Aunque quiere dejar atrás su vi-
blico debido a los daños que causa cuando resuelve crímenes y a su alcoholismo. Un da de lucha antiterrorista, rápidamente se da cuenta de que no es tan sencillo escapar de sus pro-
pias raíces. A medida que sus enemigos, antiguos y nuevos, intentan eliminarle, todos llegarán a la
consultor de relaciones públicas corporativo, tras ser salvado por el superhéroe, inten- POR FIN VIUDA misma conclusión: Zohan no sólo tiene licencia para matar, sino también para peinar.
tará devolverle el favor mejorando su imagen pública. Pero mientras intenta mejorar su FRANCIA 2007 DIR: Isabelle Mergault +13 97 CINEBOX LA LAGUNA 18:15 20:30 22:45
reputación, éste corteja en secreto a su mujer. min MULTICINES ZENTRAL CENTER 18:00 20:00 22:00 0:00
YELMO CINES LA VILLA 20:30 22:30 COMEDIA. Anne-Marie acaba de perder a su marido en un accidente de tráfico. ¡Por fin es li- MULTICINES GRAN SUR ADEJE 15:30 17:35 19:40 21:50 0:00
CINEBOX LA LAGUNA 18:15 20:15 22:15 bre de amar a la persona a la que lleva dos años viendo en secreto! Pero Anne-Marie no con- MULTICINES PUNTALARGA 18:10
taba con que su familia, con toda su buena intención, ha decidido permanecer a su lado pa- YELMO CINES LA VILLA 15:40 18:00 20:20 22:40
MULT. GRAN SUR ADEJE 22:00 0:00 ra apoyarla en su dolor. Anne-Marie se encuentra aún más prisionera que cuando estaba ca- YELMO CINES MERIDIANO 15:35 17:55 20:15 22:40 1:00
YELMO MERIDIANO 22:50 0:55 sada.. MULTICINES CHIMISAY 18:00 20:15 22:15
CINE S. SEBASTIÁN DE LA GOMERA 21:00 CINES RENOIR PRICE 16:30 18:30 20:30 22:30 MULTICINES AVENIDA 20:15 22:30
46 TELEVISIÓN PROGRAMACIÓN
LAS SERIES Y PELÍCULAS DE HOY
0 MALA *REGULAR **BUENA ***MUY BUENA ****OBRA MAESTRA
STAR WARS III
ANTENA 3 21.15 HORAS *
Los grandes enigmas de la
saga se resuelven
El Peliculón de esta cadena le viene algo
grande a este filme, última entrega hasta
el momento de la saga de Star Wars.
Mejor que El Retorno del Jedi y que La
Amenaza Fantasma, el filme explica el
porqué de muchos de los grandes inte-
rrogantes y enigmas de la saga creada
por George Lucas. Con La Venganza de
los Sith se descubre cuál es el origen de
Darth Vader, el nacimiento de los her-
manos Skywalker y el destino de la
República y la Orden Jedi. El realizador
norteamericano, George Lucas, dirigió
en el año 2005 la tercera y última
entrega, para la que contó con los acto-
res protagonistas de los anteriores epi-
sodios: Ewan McGragor, Natalie Port-
man, Hayden Christensen y Chris-
topher Lee. Es la época en que los Caba-
lleros Jedi dirigen un ejército clon para
enfrentarse a los separatistas galácticos,
LOS MÁS VISTOS 01/09/2008
DATOS SUMNISTRADOS POR LA GUÍA TV
Programa
C.S.I
C.S.I. Las Vegas
Cámera Café
Los Simpsons
Antena 3 Noticias 1
Telediario 1
C.S.I. Las Vegas
Telediario 2
Amar en tiempos revuletos
Informativos Telecinco
Más de cuatro millones de espectadores siguen el estreno de los nuevos capítulos de C.S.I. Las
Vegas. Telecinco (23,9%) lidera la franja de máximo consumo el lunes con la emisión de Informativos
Telecinco (18,2% y 1.981.000), Cámera Café (23,5% y 3.421.000) y el estreno de dos nuevos episodios
de la serie americana C.S.I. Las Vegas (25,6% y 4.121.000 el primero y 27,4% y 3.754.000 el segundo).
LA 2 9.15 HORAS
‘Saber vivir’ ofrece
tres años después del inicio de las Gue- consejos de vida sana
rras Clon. El canciller Palpatine fue Saber vivir, el programa matutino
secuestrado y el maestro jedi Obi-Wan que conduce desde hace unos años
Kenobi, acompañado de su aprendiz Manuel Torreiglesias, ofrece en su
Anakin Skywalker (Hayden Christen- edición de hoy una nueva batería
sen), es enviado a rescatarlo en una de consejos para mantenerse en
misión, donde también debe eliminar a forma y llevar unos hábitos de vida
los líderes separatistas. sanos, dirigidos a los espectadores
de todas las edades, desde la infan-
cia hasta la senectud.
TVE 1
05.00 Noticias 24 Horas
06.00 Telediario Matinal
08.00 Los desayunos de TVE
Invitada: Cristina Garmendia,
Ministra de Ciencia e Innovación
09.15 Saber vivir
Linea abierta con Francisco
THE OFFICE Valladares
10.30 Esta mañana de verano
LA SEXTA 00.2O HORAS ** 13.00 Ven y quedate
Los ladrones van a la oficina 13.30 Corazón de verano
14.00 Telediario 1
por partida doble 14.50 Telecanarias 1
LaSexta emite dos episodios de The Office, TVE- Canarias
una de las series de culto por las que la 15.15 El tiempo
cadena ha apostado para su late night. En 15.20 Telenovela (+7)
esta entrega, Jan y Jim se reencuentran des- “Amar en tiempos revueltos”
pués de meses separados. En otro capítulo, 16.15 Telenovela (+7)
Michael descubre que el nuevo empleado “Victoria”
esunexconvicto.The Office ha sido galar- 17.05 España directo
donada con 3 premios Emmy (a la mejor 19.00 Gente
comedia y al mejor guión entre otros) y 20.00 Telediario 2
con un Globo de Oro al mejor actor para 20.55 El tiempo
Steve Carell, protagonista de la serie. La 21.00 Cine
serie recoge de forma humorística las “Mios tuyos y nuestros’’
relaciones entre todos los empleados. Es como si no hubiesen pasado
treinta años cuando Frank
Beardsley, un viudo con 8 hijos,
se encuentra por casualidad con
Helen North, su novia de cuando
estudiaba bachillerato. Helen,
Cadena Nº espectadores Cuota también viuda y con 10 hijos,
también siente la atracción. No
Telecinco 4.121.000 25,6% en vano se lanzan a casarse sin
Telecinco 3.754.000 27,4% decir nada a sus hijos. El
verdadero amor vencerá.
Telecinco 3.421.000 23,5%
22.55 La mujer bionica
Antena 3 2.827.000 25,3%
“Cuestión de confianza- No
Antena 3 2.651.000 21%
molestar’’
TVE 1 2.587.000 20,5% Jaime y Antonio intentarán evitar
Telecinco 2.480.000 28,6% el asesinato de un importante
TVE 1 2.469.000 21,6% jefe de estado. Durante la
TVE 1 2.453.000 21,4% investigación, encontrará
Telecinco 1.981.000 18,2% motivos para sospechar de
Antonio.
00.45 Telediario 3
01.00 TVE es música
01.30 Noticias 24 Horas
La 2
05.00 Teledeporte
06.00 Leonart
06.30 Los Lunnis
12.30 Comecaminos
14.30 Saber y ganar
Programa concurso en el que tres
concursante participan en diversas
pruebas demostrando sus
conocimientos y agilidad mental.
15.00 Vuelta ciclista a España
Ciudad Real - Ciudad Real (C.R.I.)
El ciclismo español está viviendo
una nueva época dorada. Alberto
Contador ganó el Giro; Carlos
Sastre, elTour; Samuel Sánchez, el
oro olímpico...
17.00 Gomaespuminglish
17.20 En Construcción
17.05 Las chicas Gilmore
Lorelai y Rori son una familia
singular: la madre tuvo a su hija
siendo una adolescente, casi a la
misma edad que ahora tiene su hija.
18.00 Blue Water Hight
18.55 La 2. Noticias exprés
19.00 Vuelta ciclista a España
19.30 Pacific Blue
20.30 Sorteo Bonoloto
20.35 La guerra en casa
21.00 Documental
Espectaculares documentales sobre
viajes, países, culturas,
monumentos, naturaleza, sociedad,
tecnología
22.55 La 2. Noticias
23.15 El tiempo
23.50 Zona documental
01.00 Conciertos de verano
Espacio musical reservado para
todos los festivales y eventos
musicales de relevancia que se
celebren en el verano. Estarán
representados todos los estilos y
ritmos musicales, desde el jazz
pasando por el blues, las habaneras
y el cante jondo.
02.15 TVE es música
03.15 Teledeporte
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
ANTENA 3 13.00 HORAS
‘Los Simpson’ siguen
deleitando al público
Aprendiz de Santa Claus asiste a
una escuela canina para intentar
modificar su comportamiento
cuando Homer decide que la mejor
solución a los problemas que causa
es deshacerse de él. Es uno de los
capítulos de la famosa serie Los
Simpson, que Antena 3 repone a
diario con éxito desde hace años.
Antena 3 Cuatro
05.00 Las noticias de la mañana 06.10 Pretty Cure (TP)
08.00 Espejo Público 06.55 Expediente Zack (TP)
En directo desde el plató a la “Zack Cero” y “Zack chica”
Portavoz Parlamentaria del Grupo 07.50 Los Algos (+7)
Popular, Soraya Sáenz de 08.10 Suerte por la mañana! (TP)
Santamaría. 09.10 Lea Parker (+7)
11.30 La ruleta de la suerte (TP) “El ballet’‘
13.00 Los Simpson (TP) 11.10 Alerta cobra (+13)
“El flameado de Moe”“Burns vende “Amigos en apuros’‘, “La testigo’’y
la central’’ “ La lista de la muerte’’’
14.00 Antena 3. Noticias 1 (TP) 13.25 Noticias Cuatro
14.45 Antena 3. NoticiasTenerife 14.25 Factor X. Los Castings (TP)
15.00 El tiempo 15.40 Visto y oído. Magacín (TP)
15.15 La traición (Telenovela) 17.50 Password (TP)
16.00 Las tontas no van al cielo (TP) 18.50 Fifty fifty (TP)
17.00 Apuesta por un amor (TP) 19.57 Noticias Cuatro
17.45 Diario de verano (TP) 20.30 El hormiguero (+7)
19.00Ven a cenar conmigo (TP) El actor y director Santiago Segura y
20.00 Antena 3. Noticias 2 (TP) el ex Cruz y Raya José Mota acuden a
20.45 La Lola (TP) El hormiguero . Ambos ponen la voz
Federico deja inconsciente a Lola y la de la versión española de Hellboy II
encierra en su cuarto.También 21.15 Cine Cuatro (+13)
amordaza a Paula y la amenaza con “The Quest: En busca de la ciudad
unas tijeras. perdida’’
21.15 Cine Obligado a huir de la policía cuando
“StarWars III: La venganza de los trabajaba para el jefe de la mafia
Sith’’ local en NuevaYork, Chris Dubois, se
Es la época en que los Caballeros escondió en un barco con rumbo a
Jedi dirigen un ejército clon para Oriente. Pero los piratas mataron a
enfrentarse a los separatistas todos sus tripulantes excepto a él, al
galácticos, tres años después del observar su valentía y destreza.
inicio de las Guerras Clon. El canciller Impresionado con su habilidad,
Palpatine fue secuestrado y el participará en un concurso milenario
maestro jedi Obi-Wan Kenobi, de artes marciales, que se celebra en
acompañado de su aprendiz Anakin una ciudad perdida del mundo.
Skywalker (Hayden Christensen), es 00.10 Cine Cuatro (+13)
enviado a rescatarlo en una misión, “Mad Max, salvajes de autopista”
donde también debe eliminar a los En medio de la creciente ola
líderes separatistas. Entonces, el nacional de agitación, violencia y
canciller inicia una amistad con vandalismo, el MFP (Main Force
Anakin, con la que pretende Patrol) crea el Breaker Squad, un
convencerlo de que existen mayores escuadrón policial que debe
beneficios en el Lado Oscuro. contener a los cada vez más
00.00 El sacapuntas numerosos grupos armados que se
Con Ricardo Castella imponen en las aisladas carreteras.
01.15 Antena 3 Noticias 3 (TP) 02.00 Cuatrosfera (+13)
01.30 Antena 3. NoticiasTenerife (TP) 02.35 Marca y gana (TP)
01.45 Supernova 04.50 Shopping. Televenta
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
LA SEXTA 13.55 HORAS
Las irreverencias animadas
de‘Padre de familia’
La Sexta emite hoy un nuevo capí-
tulo de la exitosa serie de animación
Padre de Familia, que gira en torno a
las aventuras de Peter Griffin y su
familiaenelpueblodeQuahog.Peter
es un trabajador de una fábrica de
juguetesirresponsableyfiestero.Lois,
su esposa, es ama de casa y profesora
de piano.
Telecinco
06.00 Informativos Telecinco. (TP)
07.30 La mirada crítica (TP)
El alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-
Gallardón, será entrevistado por
MaríaTeresa Campos , con quien el
líder popular abordará, la marcha
actual de la economía española
09.30 Rex, un policía diferente
“Uno siempre muere”
10.45 Decogarden
11.30 Bricomanía
12.15 Allá tú
Presentado por JesúsVázquez
13.00 Karlos Arguiñano en tu
cocina. (TP). Magazine
14.00 Informativos Telecinco
14.30 Mujeres y hombres y
viceversa
16.00 Yo soy Bea
Tras convencer a Roberto de que su
tío está de acuerdo en que firme el
reportaje sobre Jorge Escobar junto a
ella, Be pasa la noche trabajando
con el joven mano a mano. El
problema surge cuando el periodista
quiere agradecerle personalmente a
Echegaray que le haya dado una
nueva oportunidad.
17.00 Está pasando (TP)
19.15 Pasapalabra (TP)
19.55 Informativos Telecinco (TP)
20.30 Camera Café (TP)
21.15 Hospital Central (+13)
“Cada verdad puede ser otra’’
Javier sigue con su recuperación. Sin
embargo, el brazo empezará a darle
problemas y el médico dudará del
éxito de su operación. Además, la
distancia emocional con Mónica
seguirá creciendo. Lola, por su parte,
continuará enferma. Finalmente,
accederá a someterse a unas
pruebas y los resultados que recibirá
serán preocupantes.
23.15 El puzzle blanco
00.30 El coleccionista de imágenes
01.15 Aquí se gana (TP)
02.15 Infocomerciales
05.15 Fusión sonora (TP)
La Sexta
05.45Turno de guardia (+13)
“Cayendo”
06.40Todo el mundo quiere a
Raymond (TP)
“La residencia”
07.00 El Rey de Queens (TP)
“Sentencia de vida”
07.35Teletienda
08.00 Despierta y gana (TP)
09.05 Cocina con Bruno Oteiza (TP)
09.30 Rebelde (+7)
Franco le pide matrimonio a Alma. A
continuación, Mía descubre que
Miguel la ha engañado con Sabrina.
12.00 Crímenes imperfectos (+13)
13.20 La Sexta Noticias (TP)
13.55 Padre de familia (+13)
“Un padre muy especial”
Lois está encantada con la llegada
de la Navidad porque eso implica la
decoración de la casa y la llegada de
Santa Claus. Sin embargo, Stewie
está algo confuso con la existencia
de este hombre gordo capaz de
repartir regalos en todos los hogares
14.25 Sé lo que hicisteis... (TP)
16.00 LaTira (+7)
“Amor pobre”, “Los piojos’’
17.05 Cso abierto
“El violador”
18.00 Jag: Alerta Roja (+7)
“Visiones’’, y “Hermandad’’
19.55 La Sexta Noticias (TP)
20.30 El muro infernal (TP)
21.15 Caiga Quien Caiga
Comenzará el curso político con el
5º aniversario de Rajoy al frente del
Partido Popular .
Entregará una tarta a Rajoy con su
foto y la de José María Aznar
23.00 Buenafuente ha salido un
momento (+7)
Los actores Jordi Mollà y Julia
Ormond serán los invitados.Berto
charlará Jordi y Julia sobre su última
película La conjura del Escorial.
00.20The Office (+7)
01.30 Ganas de ganar (+18)
05.00 Lo mejor de laSexta (TP)
Tv Canaria
07.00 Gata Salvaje
08.00 AvanceTN
08.10 Chiquito club
11.40 Amy, la niña de la mochila azul
12.30 Soñar no cuesta nada
14.30Telenoticias 1. Informativos
15.00 El Clave de Ja, ¡cómo pasa el
tiempo!
16.10 CineWestern
“Los forasteros”
Un oficial federal dará por terminada
la Guerra Civil Norteamericana
después de llevar a cabo
satisfactoriamente el asalto a un
cargamento de oro que transportan
los Unionistas.
17.50 La natutraleza de Mitsuaki
Iwago (Documantal)
18.40 Medicopters
19.30WalkerTexas Ranger III
20.30Telenoticias 2
21.00 Fútbol Copa del Rey
“Tenerife - Córdoba”
Partido correspondiente a la Copa
del Rey 07/08. El partido, que se
disputa en el estadio Heliodoro
Rodríguez López de Santa Cruz de
Tenerife, contará con la narración de
Óscar Herrera, los comentarios de
Juan Manuel Bethencourt
23.00 Cine sin cortes
“El silencio de los corderos”
El FBI busca a un asesino en serie,
apodado Buffalo Bill, que mata a sus
víctimas, todas ellas adolescentes,
después de prepararlas
minuciosamente y arrancarles la
piel. Para poder atraparlo contactan
con Clarice Starling, una brillante
licenciada universitaria, experta en
conductas psicópatas, que aspira a
formar parte del FBI.
01.10Telenoticias 3
Informativos
01.20 Rescue me
02.10 Dawson Crece
03.00 La niñera
04.20 El clon
06.00 Cuando seas mía
CANALES LOCALES Y TDT
TV CANARIAS 2
08.00 B-Daman (Animaciones)
08.20 Megaman NT Warrior (Anima-
ciones)
En el año 200X ... la humanidad ha
entrado en una nueva era,‘La era
Network’
08.40 Megaman Warrios Axess
09.10 Código Postal (Telenovela)
10.00 Luna, la Heredera (Telenovela)
11.00 Pabellón criollo (Documental)
Cocina criolla enTVcanariaDos. Otra
forma diferente de cocinar al otro
lado del Atlántico
11.20 Viejas Glorias del Deporte
Canario
12.00 Un paseo por las nubes I (Docu-
mental)
Mañanas de documentales canarios
enTVcanariaDOS. Una visión
espectacular de Canarias
12.30 Tiro al plato (Magazine)
Programa de cocina presentado por
Paqui Cambres
13.00 La Ruta II (Magazine)
Concurso veraniego enTVcanariaDos
que viaja por todas las islas del
Archipiélago
13.50 Megaman NT Warrior.
(Animaciones)
14.10 Megaman Warrios Axess
14.40 Martin Mistery (Animaciones)
Animación enTV Canarias Dos
15.30 Telenoticias 1 (Informativos)
Primer contacto diario con la
información, de la mano de Miguel
Ángel Daswani e Isabel Baeza
16.00 Tiro al plato (Magazine)
Presentado por Miguel Ángel
Daswani
16.30 B-Daman (Animaciones)
16.50 Megaman NT Warrios ....
17.20 Megaman Warrios Axess
17.50 Detective Conan
Shinishi Kudo, un adolescente de 16
años, siente verdadera fascinación
por las novelas policíacas
18.10 One Piece (Animaciones)
18.40 Échese a la calle (Magazine)
Presentado por Juan Luis Calero
19.30 Código Postal (Telenovela)
20.10 Luna, la Heredera (Telenovela)
21.00 Un paseo por las nubes I
Una visión espectacular de Canarias
desde el aire.
21.30 Telenoticias 2
Informativo presentado por Noemí
Hernández, repasa los principales
asuntos que ha dejado la jornada en
Canarias y fuera de las islas.
22.00 ¿Quién cocina aquí?
Concurso de cocina que combina la
gastronomía con una gymkana.
23.30 Échese a la calle
Presentado por Juan Luis Calero que
PROGRAMACIÓN TELEVISIÓN 47
recorre los pueblos de las islas con 23.30 Agenda Canaria
este divertido programa 00.00 El Oráculo
01.00 Spice Platinum
TEIDEVISIÓN
05.00 Cine CANAL 4
“Se acabó el pastel” 10.00 Dibujos animados
Rachel y Mark son dos periodistas de 10.30 Dibujos animados
Washington. Se conocen en una 11.00 Teleserie familiar
boda y poco tiempo después se Dkda
casan.Tienen una hija, Annie, y son 11.30 Matrícula
felices. Pero un día Rachel descubre Concurso
que Mark le fue infiel cuando ella 12.00 Cocina
estaba embarazada. 12.30 Novela
06.30 Cine Amarte es mi pecado.
“Atrapados por Cupido” 13.30 Documental
07.45 Agenda Canaria 14.30 Globovisión
08.00 Dibujos animados 16.00 Documental
08.30 El Bosque Mágico 17.00 Teknoplis
Programa infantil presentado por 17.30 Teleserie
Alegría Dkda
09.30 Dibujos animados 18.00 Matrícula
10.00 Serie Concurso
“Catalina y Sebastián” 18.30 Documental
11.00 El Oráculo 19.30 Telearona
Tarot en directo 20.30 Zoombados
12.00 Santa Bárbara 21.00 Motor 4
Tarot en directo 22.00 Serie TV Las aventuras de Pepe
13.00 Lo que callamos las mujeres Carvalho
23.00 Globovisión
CANAL 8
05.35 Noticias Globovisión
Programa informativo
10.00 Despierta tu suerte
11.00 Tarotde Obatalá
12.00 Noticias Globovisión
Programa informativo
13.00 Talisman
14.00 Videos Musicales
14.30 Agrocabildo
EL DÍA TV 14.35 Videos Musicales
Prosiguen las aventuras de los 15.00 Punto de encuentro
monstruos de bolsillo, los Pokemon, Presentado por Félix Díaz
que en todo el mundo han logrado 16.00 Vídeos musicales
crear una franquicia multimillonaria 16.30 Tarot de Manu
en torno a videojuegos, cómics y 17.00 Vídeos Musicales
series de televisión como la que hoy 18.00 Lluvia de Euros
se emite a las 7.00 horas. 19.00 Zona deportiva
19.30 Venezolana Tv
14.00 Documental 21.00 Crítica en 8
14.30 Dibujos animados 22.00 Aló Ciudadano
15.00 Noches de verano 02.00 Chat Noche
Redifusión
17.00 Esta es mi gente POPULAR TV
17.30 Serie 04.00 Infocomerciales
Date el bote 07.00 Dibujos animados
18.45 Agenda Canaria 08.59 Encierros desde Calasparra
19.00 Festival Musitematico CCT RXSAT- PROX75
“Tres timplistas y un maestro’’ 10.00 Audiencia Vaticana
20.00 Vaya semanita 11.00 El Ángelus
21.00 Agenda Canaria 11.05 Santa misa
21.15 Noches de verano 11.30 Kikiriki
En directo desde la plaza del Quinto 12.30 Call Tv
Centenario de La Orotava 13.30 PTV Noticias 1
23.15 Documental Programa informativo
14.00 Kikiriki
15.15 Severo Ochoa
Capítulo 3
16.15 ¿Y tú de qué vas?
Este verano los más pequeños de la
casa juegan un papel destacado en
la parrilla de PopularTV
18.30 Serie
“La Casa de La Pradera”
19.30 PTV Noticias 2
20.25 Documentales Oficios
Trabajos para el recuerdo
21.00 Cine de verano
“La reina de nuevaYork”
23.00 PTV Noticias 2. Redifusión
00.14 Documentales Oficios
Artesanos del pasado
00.44 El final del día
00.50 Infocomerciales
Espacio promocional
EL DÍA TELEVISIÓN
06.30 Tú tienes el mando
07.00 Pokemon
08.00 Galaxy Rangers
09.00 Buenos días y buena suerte
10.00 Telenovela
Isabella
11.00 Los Inmortales
13.00 Tú tienes el mando
13.30 Leinay
Presentado por Raúl García
14.30 Noticias Tenerife 1
Presentado por Enrique Hernández y
Carmen Fariña
15.00 Telenovela
“El amor no es como lo pintan”
16.00 Teletrébol
17.00 Pokemon
Dibujos animados
18.00 Cine Clásico
“El arma secreta”
Dos familias de monos que viven en
los lados opuestos de un gran lago
están enfrentadas por culpa de su
eterna desconfianza y la ambición
de dominar toda la selva.
20.00 Tú tienes el mando
20.30 Noticias Tenerife 2
Presentado por Carolina Armas
21.00 El Día de ayer
22.00 La Consulta
Presentado por Dácil Afonso
22.30 Tú tienes el mando
23.00 Leinay
Presentado por Raúl García
00.00 Noticias Tenerife 2
Presentado por Cande Gómes
00.30 Teletienda
03.00 El Día de ayer
04.00 La Consulta
Presentado por Dácil Afonso
04.30 Tú tienes el mando
05.00 Leinay
06.00 Tú tienes el mando
MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2008
SANTA CRUZ DE TENERIFE: C/ Góngora, nº4, 38005
Santa Cruz de Tenerife. Teléfonos: 922 208 360 – 902 229 966
Fax Redacción: 922 218 633. Fax Publicidad: 922 228 438
Correos electrónicos: redacciontf@lagacetadecanarias.com,
publicidadtenerife@lagacetadecanarias.com
© PERIÓDICOS Y EDICIONES DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede, ni en todo ni en parte, ser distribuida, reproducida, comunicada públicamente, tratada o en general utilizada, por cualquier sistema, forma o medio, sin autorización previa y por escrito del editor.
B ienvenido sea septiembre y con él la informa-
ción. Vuelve la actividad política, social y cul-
tural. Aunque pocos hayamos podido dejar de tra-
bajar los últimos meses.
Erick: ¿Y tú, Vanessa, dejaste alguna para sep-
tiembre? Que empieza el curso dice, como si
alguna vez el planeta dejara de girar.
Vanessa: Yo dejé tres, jajaja. Y que lo digas, Erick.
Hartos estamos de oír eso de que agosto es tempo-
rada baja informativamente hablando. Sí, no hay
políticos. Ellos serán los que descansan. Nosotros,
mientras, seguimos aquí tratando de llenar pági-
nas con mucha inventiva y no menos esfuerzo.
Aunque bueno, ustedes los culturetas no pueden
quejarse demasiado, que algún concierto que otro
salpicado de actividades veraniegas les solucionan
la papeleta, ¿no?
Erick: Hay cosas, claro, y no sólo lo que llega de
LA ÚLTIMA
Lluvia de famosos en la isla de
El Hierro a golpe de telenovela
‘Pasión de Pardelas’, protagonizada por los propios vecinos de
La Caleta, concluyó su rodaje con un notable éxito de aceptación popular
La Gaceta de Canarias
S.C. de Tenerife
Jamás tantos famosos juntos se han
dado cita en El Hierro. La boda
entre Isolda y Anacleto reunió en el
Mirador de La Peña a los persona-
jes más conocidos de la prense rosa.
El último capítulo de Pasión de Par-
delas estuvo protagonizado por la
parodia de los personajes más televi-
sivos del país. Los vecinos de La
Caleta se transformaron por un día
en Isabel Pantoja, acompañada de su
inseparable María Navarro, Jesulín
de Ubrique, que acudió con de Belén
Estebán y Andreita, Antonio David
Flores, Ana Obregón, Azúcar
Moreno e, incluso, la Duquesa de
Alba entre otros.
Todo un acontecimiento social que
puso el broche de oro a la telenovela
que ha tenido enganchado a todo un
pueblo. En tal importante evento no
podían faltar los medios de comuni-
cación. Los guionistas de Pasión de
Pardelas sorprendieron aún más con
la retransmisión de la boda desde el
plató de “Aquí hay tomate cagón”, cuya
reportera in situ entrevistó a todos
los asistentes.
No faltaron al acontecimiento los
Reyes de España, invitados por Don
Pascual de Blanco. El padre de la
novia, de una de las familias más ricas
de la Isla, tuvo tanto poder de convo-
catoria que hasta de Venezuela llega-
ron familiares y amigos vestidos con
sus mejores galas y haciendo llegar al
padrino los saludos del presidente de
la República Bolivariana de Vene-
zuela.
Si todo el pueblo se volcó con la gra-
bación del último capítulo, asistiendo
en masa al lugar elegido para la boda
con los trajes más elegantes, algunos,
afrentosos y llamativos los otros, más
lo hicieron con la emisión del final de
EDICIÓN S/C DE TENERIFE www.lagacetadecanarias.com
LAS PALMAS: C/ Néstor de la Torre, 3; oficina 3. 35006
Las Palmas de Gran Canaria. Teléfonos: 928 218 050 – 902 229 966.
Fax Redacción: 928 247 138. Fax Publicidad: 928 242 204
Correos electrónicos: redaccionlp@lagacetadecanarias.com,
publicidadlaspalmas@lagacetadecanarias.com
FÓRMULA DOS las instituciones públicas. Del patrocinio también
se muere... Quiero decir, creo en la fórmula de la
inmensa masa de seguidores de Juan Luis Guerra
no se puede. Otra cosa, Extremoduro, ese grupo
Vanessa autogestión, aunque sea mercado para minorías. que tanto nos gusta, ya no tiene nada de minoría
del Cristo Vanessa: Un mercado para minorías que, sin ni de independiente... Lo digo para saber agrade-
embargo, se agradece. Al menos muchos lo hace- cer de todos lados.
mos. Y no sólo culturalmente hablando. En los Vanessa: Agradecerse, cierto es, se agradece un
Erick meses de verano, cuando los políticos, las institu- respiro al agobio veraniego en busca de la infor-
Canino ciones, las productoras, los grandes, para resumir, mación perdida. Aunque no tanto cuando viene
cierranelpico,muchosagradecemosquesepueda en forma de JK 5022. En ese caso siempre hubieras
¿Vuelta al cole? dar voz propia a los que el resto del año permane-
cen callados. Temas frescos, nuevos, temas cerca-
nos a la gente y que, al final, son los que más intere-
deseado seguir escribiendo sobre excrementos
varios, o sobre Juan Luis Guerra en tu caso, sin que
se malinterprete la comparación. Pero, bueno, que
Pero, ¿cuándo san. Aún recuerdo un reportaje veraniego sobre la
caca de las palomas en la capital grancanaria...
ya pasó ¿no? Ya han vuelto mis políticos, tus artis-
tas, mis sindicatos con sus huelgas y tus producto-
Creo que lo leyó más gente que el interminable y res con su música. Habrá que esperar al próximo
se acabó? agónico conflicto de Guaguas Municipales. ¿No te
pasa a veces?
verano para descubrir el fondo de las alcantarillas
capitalinas o al grupo revelación del momento.
Erick: Sí, aunque hay que admitir que contra la Erick: Eso, Vanessa, la vida...
GGG
GACETILLAS
Muchas protestas
por la subida del
bono de Titsa
G Son muchos los usuarios, al
menos los que hemos tenido la
oportunidad de escuchar sus la-
mentos, que están que trinan
con el aumento de la tarifa del
bono de Titsa. El trayecto bási-
co entre Santa Cruz y La Lagu-
la novela. La plaza de La Caleta se na ha sufrido un incremento de
abarrotó con un público llegado 10 céntimos, cinco más que si se
desde toda la Isla, intrigado con el pagara en metálico.
desenlace de la historia de amor entre
Isolda y Wenceslao.
La avenida Rafael
El final Puig está hecha
¿Se casó Isolda con Anacleto, tal
como quería su padre? ¿Pudo más el un desastre
amor entre la protagonista y Wences-
lao? G Los ayuntamientos de Arona
Después de 4 intensos capítulos, y Adeje tendrán que ponerse
por fin se conoció cuál sería el futuro manos a la obra para evitar que
de Isolda, que antes de casarse descu- la flamante y renovada avenida
brió que su madre, la refinada y mal- Rafael Puig se quede al amparo
vada Bernarda, había sido cabaretera de Dios apenas unos meses des-
en Venezuela y había llegado a pués de haber sido remozada y
España ya embarazada, antes de de ser uno de los puntos claves
conocer a Pascual de Blanco; que su del programa de calidad turísti-
amado era, en realidad, hijo del que ca. No es una buena imagen la
ella había creído su padre toda la vida que se le da al visitante con ace-
y que Anacleto, el que debía ser su ras sucias, plantas resecas y una
marido como consecuencia de una gran sensación de abandono.
trama de corrupción, había asesinado
a su mejor amiga.
Todos los ingredientes propios de
una telenovela de la pequeña panta-
lla, que también hizo alusión a series
que se emiten en televisión en la vida
real, pues para desvelar todo el entra-
mado hizo falta la participación de
los hombres de C.S.I La Caleta.
Y al final…triunfó el amor y la boda
se produjo entre Isolda y Wenceslao,
quién irrumpió en la ceremonia,
acompañado de los huelguistas de la
clase obrera para protestar por todos
los abusos del terrateniente Pascual
de Blanco y evitó que Isolda y Ana-
cleto se dieran el sí quiero.
En la noche más triunfal de La
Caleta se entregaron los Fulas de Oro,
galardones a los actores, guionistas y
demás participantes de Pasión de
Pardelas, que agradecieron “el valor
humano del equipo realizador y a
todo el pueblo de La Caleta, así como
Distintas imágenes de la grabación de la telenovela. [LA GACETA] a los patrocinadores y colaboradores.