Вы находитесь на странице: 1из 12

БРИТАНСКИЙ СТАНДАРТ= _p=EN=

==================================================================================================================== === RUP-P=:=N99T=


=
=
=

Неразрушающий контроль=-=
Ультразвуковой контроль=
=
Часть=P.=Способ прохождения.=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
Европейский стандарт=bk=RUP-P=W=NVVT=имеет статус Британского Стандарта=
=
=
=
ICp=NV.NMM=
=
=
=
=
=
=
=
=
bk=RUP-PW=NVVT=
ErolPEAN=pTANaAoT= = = = = = EN=RUP-P=
=
ЕВРОПЕЙСКИЙ СТАНДАРТ= = = = = = Май=NVVT=
=
_______________________________________________________________________________________________=
=
ICp=NV.NMM=
=
Ключевые словаW= Неразрушающий контрольI=ультразвуковые частотыI=ультразвуковой контрольI=прохождениеI=понятияI=методы=
= контроляI=измеренияI=сравнительный анализ=
=
=
Английская версия=
=
=
Неразрушающий контроль=-=Ультразвуковой контроль=-=
Часть=PW=Способ прохождения=
=
=
Данный Европейский Стандарт был одобрен Европейским комитетом по=
стандартизации= ECbkF= NVVT-M4-NM.= Члены Европейского комитета по=
стандартизации обязаны соблюдать внутренние правила= CbkLCbkbibCI=
которые определяют условия придания данному Европейскому стандарту статуса=
национального стандарта без каких-либо изменений.= Перечень дополнений или=
библиографических ссылок относительно таких национальных стандартов=
можно получить от Центрального секретариата или от любого члена=
Европейского комитета по стандартизации.=
Данный Европейский стандарт существует в трех официальных версиях=
(английскойI= французскойI= немецкойF.= Версия на любом другом языкеI=
созданная переводом под ответственностью члена Европейского комитета по=
стандартизации на его собственный язык с оповещением Центрального=
секретариатаI=имеет тот же статусI=что и официальные версии.=
Членами Европейского комитета по стандартизации являются национальные=
организации по стандартизации АвстрииI= БельгииI= ДанииI= ФинляндииI=
ФранцииI= ГерманииI= ГрецииI= ИсландииI= ИрландииI= ИталииI= ЛюксембургаI=
НидерландовI= НорвегииI= ПортугалииI= ИспанииI= ШвецииI= Швейцарии и=
Великобритании.=
=
=
=
=
=
=
=
=
CEN=
=
Европейский Комитет по стандартизации=
=
=
Центральный секретариат:=rue=de=ptassart=PSI=_-N0R0=_russels=
=
=
_p=EN=RUP-P=:=N99T=
________________________________________________________________________________=
=

O=
bk=RUP-PW=NVVT=
Предисловие к национальному стандарту=
=
Данный Британский Стандарт является англоязычной версией стандарта= bk= RUP-P= W=
NVVT.= Более ранней версии Британского стандартаI= эквивалентной даннойI= не=
существует.=
Участие в его подготовке от имени Великобритании было поручено Техническому=
Комитету=WbbL4SI=Неразрушающий контрольI=который является ответственным заW=
=
= -= разъяснение текста по запросу;=
=
= -= по выдаче запросов ответственным международным и европейским=
комитетам= = = относительно интерпретации им по предложениям об=
изменении и по защите== = интересов Великобритании;=
=
= -= слежение за соответствующими международными и европейскими=
= = = = мероприятиями и информирование о них в=
Великобритании.=
=
Перечень организацийI= представленных в этом комитетеI= можно получить в его=
секретариате по запросу.=
=
Ссылки=
=
Британские стандартыI= которые используют международные и европейские=
публикацииI=относящиеся к этому документуI=можно найти в Каталоге по стандартам=
Британского общества по стандартизацииI= в разделеI= озаглавленном= “Указатель=
соответствия международных стандартов”I=или с помощью системы=“cind”=E“Поиск”F=
Электронного каталога стандартов Британского общества по стандартизации.=
=
Соответствие Британскому стандарту не означает отказа от соблюдения=
законов.=
=
Этот Британский СтандартI=
=
подготовленный под= =
руководством инженерного= =
комитетаI=был опубликован от=
имени Комитета по стандартам=
=
и введен в действие=NR= =
сентября=NVVT=г.= =
=
Страницы=
Ip_N=0=RU0=OUP0U=9=
Данный документ содержит обложкуI= ее обратную сторонуI= заглавную страницу=
Европейского стандартаI=страницы=O=-=U=и заднюю обложку.=
=
ПоправкиI=внесенные после публикации=
=
№ поправки= Дата= ТекстI=к которому она относится=

= = =

= = =

= = =

= = = =

_______________________________________________________________________________________________=
= =
= =
= =
= =
= =
P=
bk=RUP-PW=NVVT=
= =
= =
= =
= =
= =
= =
= =
= =
= =
= =
= Содержание=
Предисловие= =
= =
Данный Европейский Стандарт был подготовлен= = = Стр.=
Техническим Комитетом=CbkLTC=NPU= Предисловие= P=
“Неразрушающий контроль”I=секретариат которого= N= Область применения= R=
находится во Французской ассоциации= O= Ссылки на документы= R=
по стандартизации.=
= P= Определения= R=
Данному Европейскому Стандарту может быть= 4= Принципы контроля= R=
придан статус национального стандарта путем=
опубликования идентичного текста или его= 4.N= Основные методы и конфигурация= R=
утверждением не позднее ноября=NVVT=г.I=а= 4.O= Способность обнаружения= R=
противоречащие ему национальные стандарты= дефектов=
должны быть отменены не позднее ноября=NVVT=г.=
== 4.P= Требования к геометрии и доступу= T=
Данный стандарт состоит из следующих частейW= 4.4= Влияние изменения ультразвукового= T=
= контактаI=наклона и совмещения=
bk=RUP-N= Неразрушающий контроль - ультразвукового преобразователя=
Ультразвуковой контроль -
Часть 1W Общие принципы R= Метод контроля= T=
bk=RUP-O= Неразрушающий контроль - R.N= Общее= T=
Ультразвуковой контроль -
Часть OW Чувствительность и R.O= Настройка чувствительности= T=
установка диапазонов R.P= Сканирование= T=
bk=RUP-P= Неразрушающий контроль -
Ультразвуковой контроль - R.4= Оценка дефектов= T=
Часть 3W Метод прохождения R.R= Определение коэффициента== T=
bk=RUP-4= Неразрушающий контроль - затухания=
Ультразвуковой контроль - =
Часть 4W Контроль дефектов, =
перпендикулярных к поверхности =
bk=RUP-R= Неразрушающий контроль - =
Ультразвуковой контроль - =
Часть RW Характеристика и =
определение размера дефектов =
bks=RUP-S= Неразрушающий контроль - =
Ультразвуковой контроль - =
Часть SW Дифракционный метод с =
учетом времени распространения =
волны и определение размера дефектов =
= =
В соответствии с внутренними правилами= =
CbkLCbkbibC=национальные организации по= =
стандартизации следующих стран обязаны применять= =
данный Европейский СтандартW=АвстрияI=БельгияI= =
Чешская РеспубликаI=ДанияI=ФинляндияI=ФранцияI= =
ГерманияI=ГрецияI=ИсландияI=ИрландияI=ИталияI= =
ЛюксембургI=НидерландыI=НорвегияI=ПортугалияI= =
ПортугалияI=ИспанияI=ШвецияI=Швейцария и= =
Великобритания.=
4=
bk=RUP-PW=NVVT=
= 4.N==Основные способы и конфигурация=
=
В простейшем применении два ультразвуковых=
=
преобразователяI=один=-=излучающий и другой=-=
=
приемныйI=располагаются такI=чтобы приемный=
=
преобразователь получал ультразвуковую волнуI==
=
=
=
=
= прошедшую через объект.=Этого можно достичь=
= прямыми или наклонными преобразователями.=См.=
N= Область применения= рис.=R=-=U.=
Данная часть стандарта определяет принципы== Альтернативно контроль можно выполнитьI=используя=
способов прохождения.= единственный преобразовательI=когда ультразвуковая=
волна отражается от поверхности объекта на=
Способы прохождения могут быть использованы== противоположной стороне контролируемого объекта=
для= или на противоположной поверхности=
= -= обнаружения дефектов;= контролируемого объекта=Eпротивоположная стенкаF.=
См.=рис.=N=-=4.==
= -= определения затухания.= См.=также табл.=N.=
Общие принципыI=используемые при ультразвуковом= Таблица=N.= Способы и типичныеI=используемые в=
контроле промышленных== способе прохождения=
изделийI=описаны в части=N=данного стандарта.= мода волны= непрерывные волны= импульсные волны=
Способ прохождения используется для контроля== тип волны= продольная или= продольная или=
поперечная= поперечная=
плоских изделийI=напримерI=пластин и листов.=
количество= = =
Кроме тогоI=он используется для контроляI== преобразова- O= N=или=O=
напримерW= телей=
угол ввода= нормальный= нормальный или=
= -= тамI=где формаI=размеры и ориентация= волны= косой=
возможных дефектов неблагоприятны для= = = оценка= амплитуды= амплитуды или=
прямого отражения;= = прошедшей волны= времени=
прохождения=
= -= в материалах с высоким затуханием;= прошедшего=
= -= в тонких изделиях.= ультразвукового=
импульса или эхо-
O= Ссылки на документы= сигнала=
Уменьшение амплитуды прошедшего сигнала может=
Данный Европейский Стандарт содержит= быть использовано для индикации наличия=
датированные и недатированные ссылки на другие= несплошностиI=расположенной на пути волныI=или для=
публикации.=Эти ссылки приводятся в= индикации затухания в материале.=Кроме тогоI=
соответствующих местах по тексту и далее= положение прошедшего сигнала на временной=
перечисляются публикации.=Для датированных= развертке прибора может быть==
ссылок последующие дополнения или пересмотры= использовано для индикации толщины материала.=
любой из этих публикаций прикладываются к=
данному Европейскому Стандарту толькоI=если в нем= Контроль может выполняться непрерывными или=
используются эти дополнения или пересмотренные= импульсными ультразвуковыми волнами за=
публикации.=Для недатированных ссылок= исключением случаевI=когда способ используется для=
прикладывается только последняя их== измерения толщины при применении только==
публикация.= импульсных ультразвуковых волн.=

bk=RUP-N= Неразрушающий контроль - В зависимости от области контроля могут быть=


Ультразвуковой контроль - использованы прямые или наклонные==
Часть 1W Общие принципы преобразователи.=

bk=NPPM-4= Неразрушающий контроль - Преобразователь может иметь ультразвуковой контакт=


Терминология - с изделием через смачивающее веществоI=через струю=
Часть 4W Термины, используемые в жидкостиI=погружением изделия в жидкость или=
ультразвуковом контроле= использование вращающегося==
преобразователя.=
P= Определения=
4.O==Способ обнаружения дефектов=
Для целей данного стандарта применяются==
определенияI=приведенные в=bk-NPPM-4.= Если цель состоит в обнаружении дефектовI=то любой=
дефект=Eили группа дефектовF=должен пересекать=
4= Принципы контроля= значительную часть=Eот=OR=до=RM=BF=поперечного=
R=
bk=RUP-PW=NVVT=
сечения ультразвуковой волны для тогоI=чтобы=
надежно наблюдать изменение в амплитуде сигнала.=
Этот способ может быть использован только для=
обнаружения дефектов или групп дефектовI=которые=
относительно велики по сравнению с сечением=
ультразвукового лучаI==
напримерI=расслоения в плоском материале.=

S=
bk=RUP-PW=NVVT=
При указанных выше ограничениях данный способ= экрана.=
обеспечивает достоверное доказательство отсутствия=
=
дефекта в любом месте прохождения ультразвуковой=
волны.=Однако способ не указывает на расположение= R.P==Сканирование=
обнаруженного дефекта на глубине.=
Сканирование должно выполняться в соответствии с=
= требованиями применяемой процедуры контроляI=
4.P==Требования к геометрии и доступу= всегда удерживая преобразователи совмещенными=
Данный способ требуетI=чтобы геометрия= друг с другом и с==
контролируемого объекта и доступ к его поверхности= контролируемым объектом.=
позволяли располагать излучающий и приемный=
преобразователи такI=чтобы оси их ультразвуковых= R.4==Оценка дефектов=
лучей совпадали при непосредственном отражении от= Оценка дефектов должна производиться в==
поверхности== соответствии с применяемым стандартомNF.=Для тех=
объекта или без непосредственного отражения.= дефектовI=у которых амплитуда прошедшего сигнала=
4.4==Влияние изменений ультразвукового= при сканировании уменьшается ниже оценочного=
контактаI== уровняI=критерии оценки и требования можно=
наклона и совмещения преобразователя.= суммировать следующим==
образомW=
Данный способ в особенности чувствителен к= аF=убедитьсяI=что уменьшение амплитуды сигнала не=
изменениям в ультразвуковом контакте= обусловлено потерей ультразвукового контакта или=
преобразователя и неправильному наклону за счет= обычными==
неровностей поверхностиI=т.к.=эти факторы также= геометрическими особенностями объекта.=
приводят к заметному уменьшению амплитуды=
прошедшего сигнала.=Для улучшения однородности= bF=измерить максимальное уменьшение амплитуды=
наиболее часто используется ультразвуковой контакт= сигнала.=Если зонаI=создающая уменьшение сигнала=
погружением или через струю.=Покрытие поверхности= до уровняI=ниже оценочногоI=меньшеI=чем ширина=
для улучшения однородности ультразвукового= ультразвукового лучаI=то отнести уменьшение=
контакта может быть необходимым в особенности при== амплитуды к площади дефектаI=перпендикулярной=
сканировании в контакте.= ультразвуковому лучу и==
расположенной на данной глубине;=
При использовании раздельных излучающего и=
приемного преобразователей и/или отражающего= сF=определить по возможности точно объем объектаI=
объекта на противоположной стороне= через который ультразвуковой луч==
контролируемого объектаI=положение= проходит с затуханием;=
преобразователей по отношению друг к другу также= dF=определитьI=является ли дефект непрерывным==
критично и по возможности они должны сохранять= или перемежающимся.=
постоянную ориентацию при==
совмещении друг с другом.= еF=если наблюдается полная или частичная потеря=
амплитуды прошедшего сигнала за счет большого=
R= Способ контроля= единственного дефектаI=то размер дефекта можно=
получить построениемI=отмечая те положения=
R.N==Общее=
ультразвукового лучаI=в которых амплитуда=
Описанный в этом разделе способ относится к= прошедшего сигнала упала на определенную=
обнаружению дефектов иI=если требуетсяI=к= величину=Eчаще всего на=S=дБF=ниже амплитуды в=
определению их размеров и измерению затухания== зоне объектаI=свободной от==
ультразвука в материале.= дефекта.=
R.O==Настройка чувствительности= R.R==Определение коэффициента затухания=
Чувствительность контроля должна быть установлена= 5.1 .1. Общее.=
либо с помощью эталонного блока с теми же= Потеря энергииI=обычно называемая затуханиемI=
габаритамиI=которые имеют значениеI=той же= обычно выражается коэффициентом затуханияI=
обработкой поверхности и с ультразвуковыми= определяемым в дБ/м пути звуковой волны в=
свойствамиI=какие имеет и контролируемый объектI= контролируемом объекте.=Эта величина зависит от=
либо на областиI=про которую известноI=что она= типа волныI=т.е.=волна продольнаяI=поперечнаяI==
свободна от дефектов и на которой ранее было= от частоты ультразвука и т.д.=
определено затухание в соответствии с п.=R.R.=
В=R.R.O=и=R.R.P=описаны два способа определения==
Преобразователи должны быть совмещены при=
коэффициентов затухания.=
ультразвуковом контакте с блоком или объектомI=а=
коэффициент усиления должен быть отрегулирован= 5.5.O. Сравнительный способ, использующий
такI=чтобы установить на определенном уровне.=Для= эталонный блок.
ручного контроля рекомендуется уровень в=UM=B=
полной высоты==

T=
bk=RUP-PW=NVVT=
Этот способ основан на определении разности= зоны.=Уравнения=EPF=и=E4F=используются для=
амплитуд двух эхо-сигналов.=Первый эхо-сигнал=-=это= нефокусирующего==
сигналI=прошедший через образец материалаI== преобразователя;=
коэффициент затухания которогоI=aOI=известен.=
bF= должны быть введены допуски на потери при=
Важно использовать одинаковые условия определения= каждом отражении ультразвукового импульса от==
коэффициента затуханияW=те же преобразователиI= интерфейса=“материал-вода”.=
оборудованиеI=настройка для каждой определяемой=
Коэффициент затухания=EaF=рассчитывается=
амплитуды и контактная средаI=а образцы должны=
следующим образомW=
быть одинаковой==
толщины с одинаковой обработкой поверхности.= æA ö æB ö
OM logçç m ÷÷ + OM logçç m ÷÷ + 4MEn - mF logE oF
В данном способе можно использовать либо один= a= è An ø è Bn ø dB L m EPF
преобразовательI=действующийI=как излучатель и как= OE n - m F d
приемникI=или два отдельных преобразователяI= или по эквивалентной формулеW=
излучающий и приемныйI=расположенных по= æB ö
противоположным сторонам образца.=Могут быть= EVn - Vm F + OM logçç m ÷÷ + 4MEn - mF logE oF
a= è Bn ø
использованы либо первый прошедший эхо-сигналI= dB L m E4F
либо последующие.= OE n - m F d
= гдеW=
Коэффициент затухания=EaNF=в материалеI=который= a= = = коэффициент затухания в контролируемом=
должен быть определенI=рассчитывается какW= = = объекте;=
æA ö Вm= ==OxgHmd(Cp/CW)] -=эквивалентный по воде=
OM logçç N ÷÷ = m-го эхо-сигнала;=
aN = a O + è AO ø dB L m ENF = Вn= ==OxgHnd(Cp/CW)]==-=эквивалентный по воде=
B = n-го эхо-сигнала;=
или по эквивалентной формулеW=
æ V - VN ö Cp скорость продольной ультразвуковой волны=
aN = a O + ç O ÷ dB L m E OF = = в контролируемом объекте;=
è B ø
CW скорость ультразвуковой волны в воде=
гдеW=
= EN4UM=м/сF;=
a1=== коэффициент затухания в объемеI=который=
d толщина контролируемого объекта;=
= = должен быть определен;=
g расстояние между преобразователем и=
aO известный коэффициент затухания в= = контролируемым объектом по воде;=
= = эталонном образце;=
m, n номера оцениваемых эхосигналов=(n[m);=
В полная длина пути в контролируемом=
= = объекте;= Аm амплитуда=m-го эхо-сигнала;=
А1 амплитуда сигнала в контролируемом= Аn амплитуда=n-го эхо-сигнала;=
= = объекте;= модуль коэффициента отражения=
АO амплитуда сигнала в эталонном образце с= Z - ZW
o = p
===============================вода/образец
= и соответственно=
== известным коэффициентом затухания;= Z p + ZW
===============================образец/вода;==
V1 усиление в децибелах для амплитуды= = =
= = сигнала АN;= Vm усиление в децибелах для амплитуды=Аm==
= m-го эхо-сигнала;==
VO усиление в децибелах для амплитуды=
= = сигнала АO.= Vn усиление в децибелах для амплитуды=Аn
n-го эхо-сигнала;=
5.5.3 Прямой способ погружения
Zp акустический импеданс контролируемого=
Этот способ основан на сравнении амплитуды одного=
= объекта=EРа·sLmF;=
эхо-сигнала=EАmF=из серии многократных эхо-сигналов=
от контролируемого материала с амплитудой= ZW акустический импеданс воды= =
последующих эхо-сигналов=EАnF=в той== = ENI4UM=´=NMS Ра·sLmF;=
же серии.=См.=рис.=V.= =
=
Этот метод может быть использован при любых=
=
конфигурациях преобразователяI=описанных в=R.R.OI=
=
но при соблюдении следующих==
=
дополнительных условийW=
=
аF= путь эхо-сигналовI=используемых для измеренияI= =
должен быть дольшеI=чем тройная длина ближней= =
U=
bk=RUP-PW=NVVT=
= =
= =
= =
= =
= =
= =
_p=EN=
RUP-P=:=N99T= =======================================================================================================================

=
_pI=--=Британский институт стандартов=
=
_pI=является независимой национальной организациейI=ответственной за подготовку=
Британских Стандартов.=Он представляет точку зрения Великобритании на стандарты==
в Европе и на международном уровне.=
Пересмотры=
Британские стандарты совершенствуются введением поправок или пересмотром.=
Пользователи Британских стандартов должны быть увереныI=что они имеют новейшие==
поправки или издания.=
Постоянной целью Британского института стандартов является повышение качества наших=
изделий и обслуживания.=Мы будем благодарны любомуI=ктоI=обнаружив неточность или=
двусмысленность при использовании данного Британского стандартаI=информирует об этом=
Секретариат или ответственный технический комитетI=координаты которого можно найти на=
обратной стороне передней обложки.=Тел.==
MNUNVVSVMMM;=факс=MNUN=VVS=T4MM.=
Британский институт стандартов предлагает индивидуальную услугу по информированию об=
усовершенствовании стандартовI=называемую=miUpI=которая==
гарантирует подписчикам автоматическое получение новейших изданий стандартов.=
Приобретение стандартов=
Заявки на публикации стандартов Британского института стандартов и иностранных=
стандартов нужно направлять в таможенный отдел и отдел торговлиI=Chiswick.======Тел.==
MNUN=VVS=TMMM;=факс=MNUN=VVS=TMMN.=
В ответ на заявку на международные стандарты Британский институт обычно высылает=
Британский стандартI=опубликованный на основе заказанного стандартаI==
если в заявке не указано иное.=
Информация о стандартах=
Британский институт стандартов обеспечивает широкий диапазон информации о=
национальныхI=европейских и международных стандартах через свои библиотеки и через=
техническую помощь экспертной службе.=Разнообразные службы электронной информации=
Британского института стандартов выдают подробные сведения обо всех их разработках и=
услугах.=Контактируйте с Информационным Центром.=Тел.=MNUN=VVS==
TNNN;=факс=MNUN=VVS=TM4U.=
Подписчики Британского института стандартов получают сведения о новейших разработках=
стандартов и подробные прейскуранты на стандарты.=Относительно подробностей и других=
льгот информирует отдел подписки.=Тел.=MNUN=VVS=TMMO;=факс==
MNUN=VVS=TMMN.=
Авторские права=
Британский институт стандартов является обладателем авторских прав на все свои=
публикацииI=а в Великобритании=-=и на публикации международных организаций по=
стандартизации.=За исключением тогоI=что разрешено Актом=NVUU=г.=по авторским правамI=
проектам и патентамI=нельзя воспроизводитьI=запоминать в системе внесения поправок или=
пересылать в любом виде или любыми средствами=-=электроннымиI=фотокопированиемI=
записью и т.д.=-=без предварительного письменного разрешения==
_pI=
PUV=Chiswick=
Британского института стандартов.=
eigh=ooad=
iondon=W4=4Ai=
V=
bk=RUP-PW=NVVT=
Это не препятствует свободному использованию стандартов и их частейI=такихI=как=
обозначенийI=символов.=Если эти части должны быть использованы не для применения=
стандартаI=а для других целейI=то необходимо получить разрешение Британского==
института стандартов.=
При получении разрешения может быть необходима уплата за лицензию или заключение=
соглашения о лицензировании.=Подробные сведения и рекомендации можно получить от=
чиновника по авторским правамI=_pII=PUV=ChiswickI=eigh=ooadI=iondon=W4=4Ai.=Тел.=MNUN=
VVS=TMTM.=

NM=
bk=RUP-PW=NVVT=
=
Таблица=O.=Возможные конфигурации способов прохождения=
= Один преобразователь= Два==преобразователя=
= = =
= = Преобразователь= ===========================================Преобразователь=
Контакт== ====== =
=
при прямом луче= =
=
= = ОК=
=
= = ОК
== =
= = = =
==================== ================================================Преобразователь=
=
==Рис.=N======================================== Рис.=R==
=
= = = =
Контакт при= = = =
Преобразователь= Преобразователь=
наклонном луче= = =
= = = ОК=
= ОК= = =
=
= ===================== = =================
= Рис.=O= Рис.=S=================
= =
= =
=
= = ===================================Преобразователь==============================
=
Полное= = =
погружение= = =
Вода=
= = =
= = ОК= = Преобразователь=
= = =
= =================Контролируемое изделие= =
= = = Вода=
= == =
========================================Преобразователь= = ОК=
= =
= =
= Вода= =
= ОК= = =
Преобразователь=
= =
= =
= =
Рис.=P= Рис.=T=
=
= = =
Локальное= = Преобразователь= = Преобразователь=
погружение= = =
= = = Вода=
= = Вода= =
ОК= ОК=
= = = =
= = = Вода=
= = =
= = =
Преобразователь=
=
= =
Рис.=4= Рис.=U=
============
=
ОК=–=объект контроля=

NN=
bk=RUP-PW=NVVT=

Преобразователь=

Уровень воды=

====Номер=
эхо-сигнала=

=
=====Контролируемый=
===============объект=

==================Рисунок=N.==Измерение затухания прямым способом=

NO=