Вы находитесь на странице: 1из 5

Beggin

Put your loving hand out, baby


'Cause I'm beggin'

I'm beggin', beggin' you


So put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, darlin'

Ridin' high, when I was king


I played it hard and fast, 'cause I had everything
I walked away, you want me then
But easy come and easy go
And it would end

So, any time I need ya, let me go


Yah, any time I feed you, get me? No
Any time I see you, let me know
But I planted that seed, just let me grow
I'm on my knees while I'm beggin'
'Cause I don't want to lose you
Hey yeah, ratatata

I'm beggin', beggin' you


And put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you
And put your loving hand out, darlin'

I need you to understand


Tried so hard to be your man
The kind of man you want in the end
Only then can I begin to live again

An empty shell
I used to be
The shadow of my life
Was hangin' over me
A broken man
But I don't know
Won't even stand the devil's dance
To win my soul

What we doin'? What we chasin'?


What about 'em, why the basement?
Why we got good shit, don't embrace it?
Why the feel for the need to replace me?
You on a runway track from the good
I want to paint in the pictures any way we could, react
Like the heart in a trash where you should
You done gave it away, ya' had it till you took it back
But I keep walkin' on
Keep rockin' dawns
Keep walking forward
Now the court is yours
Keep browsin' halls
'Cause I don't wanna live in a broken home
Girl I'm beggin'

Mhh ye-e-e-ah
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, darlin'

I'm fightin' hard


To hold my own
Just can't make it all alone
I'm holdin' on
I can't fall back
I'm just a con about to fade to black

I'm beggin', beggin' you


Put your loving hand out, baby
I'm beggin', beggin' you
So put your loving hand out, darlin'

Исправить текст
(перевод)

Протяни свою любящую руку, детка


Потому что я умоляю …

Я умоляю, умоляю тебя


Так что протяни свою любящую руку, детка
Я умоляю, умоляю тебя
Так что протяни свою любящую руку, дорогая

Высоко скакал, когда был королем


Я играл жестко и быстро, потому что у меня было все
Я ушел, и тогда ты захочешь меня
Но легко приходит и легко уходит
И это закончится

Так что, в любое время, когда ты мне понадобишься, отпусти меня


Ага, в любое время, когда я буду тебя кормить, поняла меня? Нет
В любое время, когда я увижу тебя, дай мне знать
Но я посеял это семя, просто дай мне вырасти
Я стою на коленях, умоляя тебя
Потому что я не хочу потерять тебя
Эй, да, рататата

Я умоляю, умоляю тебя


И протяни свою любящую руку, детка
Я умоляю, умоляю тебя
И протяни свою любящую руку, дорогая

Мне нужно, чтобы ты понял


Так старался быть твоим мужчиной
Тем мужчиной, которого ты хочешь в конце концов
Только тогда я смогу начать жить снова

Пустой оболочкой
Раньше я был
Тень моей жизни
Нависала надо мной
Сломленный человек
Но я не знаю
Не выдержу даже танца дьявола
Чтобы завоевать мою душу

Что мы делаем? За чем мы гоняемся?


А как насчет них, почему в подвале?
Почему у нас есть хорошее дерьмо, не принимай его?
Почему ты чувствуешь необходимость заменить меня?
Ты на взлетно-посадочной полосе от хорошего
Я хочу рисовать на картинах так, как мы могли бы, реагировать
Как сердце в мусорном ведре, где ты должна
Ты отдала его, оно было у тебя, пока ты не забрала его обратно
Но я продолжаю идти дальше
Продолжаю зажигать рассветы
Продолжаю идти вперед
Теперь суд в твоем распоряжении
Продолжай просматривать залы
Потому что я не хочу жить в разрушенном доме
Девочка, я умоляю …
Ммм, да
Я умоляю, умоляю тебя
Так что протяни свою любящую руку, детка
Я умоляю, умоляю тебя
Так что протяни свою любящую руку, дорогая

Я упорно борюсь
Чтобы постоять за себя
Просто не могу сделать все это в одиночку
Я держусь
Я не могу отступить
Я просто мошенник, который вот-вот превратится в темного

Я умоляю, умоляю тебя


Протяни свою любящую руку, детка
Я умоляю, умоляю тебя
Так что протяни свою любящую руку, дорогая
Истори
" Beggin ' " - это песня, написанная Бобом Гаудио и Пегги Фариной и популяризированная американской
группой Four Seasons в 1967 году. Песня была популярна на северной соул- сцене в Англии в 1970-х годах, и ее
каверы были многократно исполнены. ремикс французского ди-джея Pilooski и каверы норвежского хип-хоп
дуэта Madcon и итальянской рок-группы Måneskin, возглавляющие музыкальные чарты нескольких европейских
стран.

Версия Манескина
Итальянская рок-группа Måneskin записала кавер на эту песню в 2017 году, исполнив ее на X Factor Italia , и
включила в свой расширенный спектакль Chosen (2017). Хотя он не был выпущен как сингл, он достиг 39-й
позиции в итальянском чарте синглов, а в 2018 году получил золотой сертификат FIMI в своей
стране. После победы группы на Евровидении в конце мая 2021 года песня вместе с другими релизами
группы начала появляться в музыкальных чартах по всей Европе и за ее пределами; Вскоре
последовал вирусный успех песни в социальной сети TikTok . "Beggin '" до сих пор занимал первое место в
недельных чартах Австрии, Чехии, Германии, Греции, Литвы, Нидерландов, Словакии и Швейцарии, а также
пятерку лучших в Финляндии, Франции, Венгрии, Ирландии, Малайзии, Новой Зеландии, Норвегия,
Португалия и Швеция, а также первая десятка в Австралии, Канаде, Дании, Индии, Сингапуре и
Великобритании.В первую неделю чарта UK Singles Chart (дата выпуска 24 июня 2021 г.) песня дебютировала
под номером 73, но в следующем официальном чарте: Top 20 с правом первого взгляда она переместилась
с 56 позиций на 17.  На второй неделе в чартах он достиг 10 места, став третьим хитом группы в Топ-20
Великобритании менее чем за месяц, а поскольку их песня « I Wanna Be Your Slave » снова попала в Топ-10,
это была Впервые они одновременно попали в десятку лучших британских сингловых чартов одновременно с
двумя песнями, став, таким образом, первым итальянским коллективом и первым участником Евровидения,
добившимся этого.  На третьей неделе в чартах Великобритании он достиг 7-й строчки. Он дебютировал
в  Billboard Hot 100 под номером 78, позже достиг 46 места, а также вошел в пятерку лучших в  Billboard Global
200 и  Billboard Global Excl. Графики США .

"Beggin ' "

Песня по Måneskin

из EP Chosen

Выпущенный 8 декабря 2017 г.

Студия L'Isola, Metropolis Recording (Милан) 

Жанр рок

Длина 3 : 31

Sony
Этикетка
RCA
Автор (ы) песен Боб Гаудио
Пегги Фарина
Производитель Лючио Фаббри

Big girls
cry
Tough girl in the fast lane Сильная девушка, наперегонки со временем,
No time for love, no time for hate Нет времени на любовь, нет времени на ненависть,
No drama, no time for games Никакой драмы, никакой игры.
Tough girl whose soul aches Сильная девушка, у которой болит душа.

I'm at home on my own Я сижу дома, в полном одиночестве,


Check my phone, nothing though Проверяю телефон — нет ничего нового,
Act busy, order in, pay TV Ищу чем заняться, оплачиваю телевидение -
It's agony Это агония.
Я могу заплакать, не боясь испортить макияж,
I may cry ruining my makeup Избавься от всего, что у тебя есть,
Wash away all the things you've taken И плевать на внешний вид,
I don't care if I don't look pretty Взрослые девочки тоже плачут, когда их сердца
Big girls cry when their hearts are breaking разбиты,
Big girls cry when their hearts are breaking Взрослые девочки тоже плачут, когда их сердца
Big girls cry when their heart is breaking разбиты
Взрослые девочки тоже плачут, когда их сердце
Tough girl, I'm in pain разбито.
It's lonely at the top И сильным девушкам бывает больно.
Blackouts and airplanes Ведь на вершине так одиноко,
I still pour you a glass of champagne Темное небо и самолеты,
Tough girl whose soul aches Я налью тебе бокал шампанского,
Сильная девушка, у которой болит душа.
I'm at home on my own Я сижу дома, в полном одиночестве,
Check my phone, nothing though Проверяю телефон — нет ничего нового,
Act busy, order in, pay TV Ищу чем заняться, оплачиваю телевидение -
It's agony Это агония.
Я могу заплакать, не боясь испортить макияж,
I may cry ruining my makeup Избавься от всего, что у тебя есть,
Wash away all the things you've taken И плевать на внешний вид,
I don't care if I don't look pretty Взрослые девочки тоже плачут, когда их сердца
Big girls cry when their hearts are breaking разбиты,
Big girls cry when their hearts are breaking Взрослые девочки тоже плачут, когда их сердца
Big girls cry when their hearts are breaking разбиты
Взрослые девочки тоже плачут, когда их сердце
I wake up, I wake up разбито.
I wake up, I wake up Я просыпаюсь, я просыпаюсь,
I wake up, I wake up Я просыпаюсь, я просыпаюсь
I wake up, I wake up Я просыпаюсь, я просыпаюсь,
I wake up, I wake up Я просыпаюсь, я просыпаюсь,
I wake up, I wake up Я просыпаюсь, я просыпаюсь,
I wake up alone Я просыпаюсь, я просыпаюсь,
В полном одиночестве.
I may cry ruining my makeup Я могу заплакать, не боясь испортить макияж,
Wash away all the things you've taken Избавься от всего, что у тебя есть,
I don't care if I don't look pretty И плевать на внешний вид,
Big girls cry when their hearts are breaking Взрослые девочки тоже плачут, когда их сердца
Big girls cry when their hearts are breaking разбиты,
Big girls cry when their heart is breaking Взрослые девочки тоже плачут, когда их сердца
разбиты
Взрослые девочки тоже плачут, когда их сердце
разбито.

История
«Big Girls Cry» (с англ. — «Большие девочки тоже плачут») ― сингл австралийской певицы и автора песен Сии с
ее шестого студийного альбома 1000 Forms of Fear. Он был выпущен только в Австралии и некоторых частях
Европы. Сингл вошел в чарты Бельгии и в топ-40 в Австралии и Франции.

Музыкальное видео
2 апреля 2015 года клип на эту песню был выпущен на YouTube. В нем снялась танцовщица Мэдди Зиглер в
своем фирменном купальнике телесного цвета и белом парике[1]. Клип был снят Сией и Дэниелом Аскиллом.
Хореографом выступил Райан Хеффингтон[2]. По состоянию на декабрь 2017 года видео набрало более 230
миллионов просмотров. С середины 2018 года видео не доступно для зрителей Австралии и Новой Зеландии.

Сингл Сии

с альбома 1000 Forms of Fear

Выпущен 25 июня 2014

Записан 2013

Жанр Поп-музыка

Длительность 3:31

Продюсер Грег Кёрстин

Автор песни Сиа, Кристофер Брейд

Лейбл Monkey Puzzle, RCA

Хронология синглов Сии

«Chandelier» «Big Girls Cry» «Guts Over Fear»


(2014) (2014) (2014)