ECONOMÍA> El Archipiélago registró en junio 363 nuevas sociedades mercantiles / 4

MIÉRCOLES, 13 DE AGOSTO DE 2008 > 1,00 € EDICIÓN LAS PALMAS Este periódico se distribuye conjuntamente con EL MUNDO

Las Islas llevarán su Los consumidores Susana Romero

oferta audiovisual también piden el debuta con un
a San Sebastián doble etiquetado digno décimo puesto
El Archipiélago repite presencia en Las organizaciones de consumidores Con sólo 17 años la regatista gran-
uno de los eventos más importan- quieren conocer el recargo que va a canaria compitió ayer por vez pri-
tes del séptimo arte. /pág.31 parar a los intermediarios. /pág.9 mera en Qingdao. /pág.22

CANARIAS

La vivienda en Canarias resiste El plan de ajuste

de Spanair
la crisis y apenas pierde valor afectará a 2.000
El Archipiélago experimentó en julio un bajada del 2,8% frente a un descenso trabajadores
nacional del 3,9% G Esta es la primera caída que se produce en las Islas desde 2002 El presidente del Sepla, José María
Vázquez, se reunió con el vicepresidente
canario, José Manuel Soria, para intentar
Canarias, junto a Baleares, ostentó la menor que toma como referencia el valor nominal de el retroceso del pasado mes de julio es el pri- que la compañía aérea no cierre sus bases
caída del país, del 2,8%, en la evolución del valor tasación de las viviendas y que coloca a los dos mero que afecta a los dos archipiélagos desde en las Islas. El sindicalista anunció que los
de la vivienda durante el pasado mes de julio y archipiélagos con el índice más bajo del país, julio de 2002, última fecha recogida en el men- recortes pasan también por reducir un 20%
en relación al mismo mes del año anterior. Este cifrado en 1.816. El descenso registrado en cionado informe. Esto coloca a las Islas en una las conexiones con la Península. /pág.3
es el dato que se desprende del índice de merca- Canarias está 1,1 puntos por encima de la media situación más beneficiosa que el resto del país,
dos inmobiliarios españoles realizado por la nacional, en donde la reducción se situó en el ya que los descensos en la media nacional se vie-
sociedad Tasaciones Inmobiliarias SA (Tinsa), 3,9%, con un índice cifrado en 2.185. Asimismo, nen repitiendo desde abril de 2008. /pág. 5 SANIDAD

La Audiencia de
Las Palmas prohíbe
a los oftalmólogos
regentar ópticas
Los profesionales del ramo aseguran que de
esta manera se evitará el intrusismo al no
poder desempeñar ambas funciones al
mismo tiempo. El fallo desestima el recurso
interpuesto por un grupo de oftalmólogos
que participan en un negocio óptico. /pág.17

GRAN CANARIA

Varios centros de
atención sociosanitaria
del Cabildo presentan
graves carencias
El comité de empresa critica al consejero
del ramo, Pedro Quevedo, y éste alude a la
deuda que el Gobierno de Canarias man-
tiene con el Cabildo. /pág.10

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

Más policías para atajar

el incremento de robos
LA GACETA
en la zona de la playa de
La Cueva Pintada recupera 483 piezas arqueológicas Las Canteras y el Puerto
En sólo año y medio de funcionamiento, el laboratorio del Parque volumen de restos encontrado en las excavaciones realizadas en este El Ayuntamiento señala que la oleada de
Arqueológico de la Cueva Pintada de Gáldar ha restaurado 483 piezas de yacimiento del norte de Gran Canaria. El 27% de las piezas restauradas atracos es puntual y asegura que la crimi-
“gran valor patrimonial”. Con todo, estas piezas apenas suponen el 1% del son restos metálicos, el 23,6% cerámicas, el 13% son ídolos prehispánicos, nalidad ha caído un 15%. /pág.11
material que custodia la institución museística, lo que da una idea del y el 10,3%, fragmentos y piezas de cerámica vidriada. /pág.32
2 HOY LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008

L M Mi J V S D PROTAGONISTAS
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

MIÉRCOLES 13
DE AGOSTO DE 2008
Santoral:
Hipólito, Ponciano, Casiano,
Wigberto, Radegunda, Concordia, SUSANA ROMERO OLIVIA CEDRÉS ALBERTO DELGADO LARS LINDGREN
Centola y Helena de Burgos.
Debut de la regatista en Debatir la propuesta de la Presencia estelar canaria Spanair puede dejar en la
Sorteos los Juegos de Pekín acogida de inmigrantes en San Sebastián calle a 2.000 trabajadores
La canaria Susana La parlamentaria del El cine realizado en El cierre de los centros
CUPÓN DE LA ONCE Romero, que ayer PSOE, Olivia Cedrés, Canarias se promocio- de trabajo que la com-
Martes 12 de agosto de 2008 debutó con la clase Laser afirmó que el contexto nará en la próxima edi- pañía aérea Spanair
Radial en la que sumó un ideal para abordar la ción del Festival Inter- posee en Tenerife y
60.963 decimoctavo y un sép-
timo, indicó que la jornada había
iniciativa propuesta
por el Gobierno regional sobre el
nacional de Cine de
San Sebastián, que se desarro-
Gran Canaria en virtud
del ERE presentado por causas
Día numero serie
Lunes 11 51.450 ---
sido muy complicada para ella. “Ha acogimiento familiar de meno- llará entre el 18 y el 27 de sep- organizativas, económicas y de
sido muy complicado porque aquí res inmigrantes no acompaña- tiembre, donde las islas contarán producción afectará a 2.000 tra-
Domingo 10 54.904 ---
el viento rola mucho y no estoy dos es la Conferencia Interterri- con un pabellón en el Palacio bajadores, dijo el presidente del
Sábado 9 57.956 ---
acostumbrada a navegar con este torial, por tratarse de un asunto Kursaal con este objetivo. Según SEPLA, José María Vázquez. Así
Viernes 8 41.713 097
tipo de condiciones y en la pri- que afecta a muchas comunida- informa la Consejería de Educa- lo manifestó tras reunirse con el
Jueves 7 14.115 ---
mera hice una gran castrada al des autónomas y, en especial, a ción, Universidades, Cultura y vicepresidente del Ejecutivo cana-
Miércoles 6 23.247 --- irme sola a un lado del campo de Canarias. Cedrés realizó estas Deportes del Gobierno canario, rio, José Manuel Soria, .Afirmó
Martes 5 52.339 --- regatas y me salió mal. En la declaraciones después de que la la participación isleña en el Festi- que a la situación en la que se ha
BONOLOTO segunda me dediqué a regatear, consejera de Bienestar Social, val se desarrolla en el marco del planteado un recorte del 15% de
controlando la táctica y el role las Inés Rojas, anunciase que pro- programa Canarias Crea para la la plantilla de vuelo y del 30%de la
Lunes 11 de agosto de 2008 cosas fueron mucho mejores”. pondrá a José Corbacho que las promoción exterior de la cultura. de tierra, se ha llegado por un pro-
1-7-11-19-20-23 (C-2 R-6) Dentro de todo, no ha sido un mal familias canarias puedan acoger Es evidente que se trata de una blema de “gestión interna y de
debut para la canaria. a los menores inmigrantes. cita a la que no se puede faltar. definición de objetivos”.
Aciertos Número Euros
6 BOTE 734.872,75
5+C 2 88.252,71
5 144 612,87
El Tiempo
4 6.854 20,39
3 113.984 4,00
Fuerteventura
Martes 12 de Agosto de 2008
7-10-24-25-30-45 (C-2 R-8) Max. Min.
Aciertos Número Euros 25º 22º
6 BOTE 1.103.580,60
5+C 3 65.548,06
5 111 885,78 La Gomera
4 6.375 24,42
3 112.032 4,00 Max. Min.
LA PRIMITIVA 25º 20º
Sábado 9 de agosto de 2008

14-17-24-34-37-45 (C-16 R-4)

Aciertos Número Euros
Gran Canaria
6 1 2.650.065,52
Max. Min.
5+C 3 135.900,80
5 299 2.727,11 25º 20º
4 14.865 82,28
3 270.510 8,00
El Hierro
EL GORDO DE LA PRIMITIVA
Domingo 10 de agosto de 2008 ÍNDICE Max. Min.
18-25-26-37-52 (R-CLAVE-9) Canarias 3/5
24º 22º
Aciertos
5+1
5+0
4+1
Número
BOTE

28
0
Euros
19.185.851,71
0,00
13.368,69
Opinión

Local
6/8

9/13
ESTILO & ARTES Lanzarote
Max. Min.
4+0 295 227,75
3+1 1.512 50,78 Islas 14/16 CULTURA 31/33 28º 19º
Sociedad 17/21
7 39 CINCO DÍAS PARA... 34
Domingo 10 de agosto de 2008
Deportes 22/26 La Palma
Clasificados 27 Max. Min.
4 - 5 - 9 - 12 - 14 - 18 - 28
Reintegro: 7 Guía de Servicios 28 25º 21º
EUROMILLÓN El Tiempo/Farmacias 29/30
Viernes 8 de agosto de 2008
Estilo & Artes 31/36 LIBROS 35 Tenerife
4 - 5 - 15 - 16 - 45
Estrellas: 4 - 7 Cartelera 37
Max. Min.
La Gaceta no se hace responsable de la
transcripción de los números de estos sorteos. Televisión 38/39
AGENDA 36 25º 21º
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
CANARIAS
ECONOMÍA
Inmovilizados más de mil
kilos de aguacates ilegales
La partida, procedente de Sudáfrica,
se inmovilizó ayer en Tenerife. /pág 4
El plan de ajuste de Spanair afectará en
las Islas a un total de 2.000 trabajadores
La plantilla de la compañía en Canarias es de 500 personas, pero el cierre de sus dos bases
repercutirá en otros 1.500 empleos G El Gobierno intentará buscar una solución alternativa
A. García
Las Palmas de Gran Canaria
El vicepresidente del Gobierno de
Canarias, José Manuel Soria, se reu-
nió ayer con el comandante de Spa-
nair José María Vázquez para trans-
mitirle su preocupación por el futuro
de las bases que la compañía tiene en
Tenerife y Gran Canaria. Vázquez,
que también ostenta el cargo de pre-
sidente del Sindicato Español de Pilo-
tos de Líneas Aéreas (SEPLA),
explicó que Spanair ha preparado un
plan de viabilidad que supone la eli-
minación de esas instalaciones, así
como de todos los vuelos chárter de
la aerolínea. El sindicato estima ade-
más que las líneas hacia la Península
se reducirán en un 20%.
Ante este panorama, José Manuel
Soria aseguró que se pondrá en con-
tacto con los máximos dirigentes de
Spanair para intentar acordar una solu-
ción alternativa. “No estamos en dis-
posición de afrontar una reducción en
El SEPLA estima que la
compañía aérea
reducirá las líneas hacia
la Península en un 20%
Spanair planea deshacerse de sus centros en Gran Canaria y Tenerife. [LA GACETA]
el número de vuelos”, afirmó. En su opi-
nión, “Canarias no puede estar ajena”
al desmantelamiento de las bases de
una compañía “que tan importantes
servicios ha prestado en el pasado”.
El también consejero de Economía
y Hacienda manifestó que el interés
del Ejecutivo autonómico por garan-
tizar el mantenimiento de las instala-
ciones de esta aerolínea parte de la
importancia que este tipo de trans-
porte tiene para Canarias, además de
su papel como generador de empleo
y canalizador del turismo. Por último
recordó que los vuelos chárter de
Spanair traen al Archipiélago a unos
500.000 visitantes del norte de
Europa, debido a la pertenencia de
esta compañía a la sueca SAS.
José María Vázquez anunció, por
su parte, que el cierre de las dos bases
de Spanair en Canarias tendrá reper-
cusiones sobre 2.000 empleos: 500
trabajadores en plantilla, otros tantos
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA
La piscina municipal tendrá
un techo móvil para el invierno
La construcción tiene un plazo previsto
de ejecución de seis meses. /pág 12
“La aerolínea no ha llevado
a cabo una gestión adecuada”
A. G. Las Palmas de G. C. objetivos”, afirmó. En la actuali-
dad, Spanair afronta lo que defi-
“Los mismos que lideran el posi- nió como una “cirugía mayor”, con
ble resurgimiento de la empresa recortes de un 15% en el personal
son los que la han llevado a esta de vuelo y de un 30% en el de tie-
situación”, afirmó José María rra dentro del ámbito nacional.
Vázquez, quien se mostró muy Vázquez manifestó que el plan
crítico con la dirección de Spa- de viabilidad planteado por la
nair. “La fe que tenemos es un compañía “es mejorable”, puesto
tanto escasa”, ironizó, ya que a su que “no tienen por qué desapare-
juicio no se ha llevado a cabo “una cer” las bases de Canarias, y se
gestión adecuada” en la compa- deberían mantener los vuelos
ñía, extremo que se ha visto agra- chárter “para garantizar la
vado con la subida del precio del entrada de turismo nórdico”.
crudo y la irrupción de las com- Los pasajeros, recordó, “irán a
pañías de bajo coste. otros destinos si los touroperado-
“Pero ése no es el problema res les ofrecen unas ofertas más
principal, sino la definición de baratas”.
ARTENARA
La fiesta de la Virgen de la
Cuevita cerrará la época estival
‘Una noche en Artenara’estará dedicada
al timplista José Antonio Ramos. /pág 13
de la empresa de handling y mil más
indirectos. A los empleados de la
compañía, explicó, se les ofrecerá un
traslado a la Península “que a algunos
no les compensa”.
Otra consecuencia del cierre de las
bases será la subida del coste de los
billetes, aunque José María Vázquez
opinó que hasta ahora se ha vivido en
una “época de vacas gordas”. La prác-
tica de fijar unos precios por debajo
de los costes, aseguró, “acaba por dis-
torsionar el mercado”.
Este comandante de Spanair puso
en duda en todo caso que las gestio-
nes del Gobierno de Canarias vayan a
dar frutos (“no sé si se puede hacer
mucho a estas alturas de la película”,
dijo), y criticó que en Canarias la
situación de las compañías aéreas no
haya despertado tanta preocupación
como en Baleares, “que depende
menos de este tipo de transporte”.
3
Fomento abre
un expediente
a Ryanair por
las cancelaciones
Europa Press Madrid
El Ministerio de Fomento ha
abierto un expediente informa-
tivo a la aerolínea irlandesa de
bajo coste Ryanair para analizar
la situación creada después de su
anuncio de cancelación de miles
de billetes contratados a través de
páginas webs de terceros.
Fuentes de Fomento explicaron
que el objetivo del expediente es
recoger la información que per-
mita determinar si este Ministe-
rio tiene competencias para
actuar, en cuyo caso lo haría a tra-
vés de Aviación Civil, que vela
para que se cumplan los derechos
de los pasajeros.
“No se trata de un expediente
sancionador, es una actuación de
oficio para obtener información
y ver si tenemos competencias
para actuar”, recalcaron dichas
fuentes.
El pasado sábado, Ryanair
anunció la cancelación de miles
de billetes adquiridos por los
pasajeros a través de webs de ter-
ceros, como es el caso de las agen-
cias de viajes on line. La compa-
ñía acusa a dichas portales de
vender sin su consentimiento los
pasajes. Ryanair tiene previsto
reembolsar el coste del billete
directamente a los viajeros afec-
tados.
Facua pide contundencia
Rubén Sánchez, portavoz de
Facua-Consumidores en Acción,
destacó ayer a su vez la necesi-
dad de que la Administración
actúe con una “mayor claridad y
contundencia” a la hora de
“advertir a los consumidores de
que lo que ha anunciado Ryanair
es una clarísima ilegalidad objeto
de una macrosanción”.
Sánchez consideró que es
“misión” de la Administración
“trasladar tranquilidad” a los con-
sumidores. “El silencio se está
prolongando demasiado desde el
fin de semana y el tiempo está
jugando a favor de los abusos de
Ryanair”, recalcó el portavoz de la
asociación de consumidores, que
instó al INC, las autoridades de
consumo autonómicas y Avia-
ción Civil a anunciar “pública-
mente qué dice la ley” sobre estas
anulaciones, ya que la compañía
lleva “años” aceptando las com-
pras en otros portales.
4 CANARIAS ECONOMÍA
AGRICULTURA
Inmovilizados 1.064 kilos
de aguacate sudafricano
El Servicio de Sanidad Vegetal de la
Consejería de Agricultura, Ganade-
ría, Pesca y Alimentación inmovi-
lizó ayer en Mercatenerife una par-
tida ilegal de 1.064 kilos de aguaca-
tes de Sudáfrica (Tzaneen), reenva-
sados en cajas etiquetadas como
productos de Canarias para ser dis-
tribuidos en el mercado interior.
Además, se encontraron otros 2.200
kilos ya reenvasados, cuyo origen
no se ha determinado. La mercan-
cía portaba unos organismos noci-
vos (cóccidos diaspinos) que serán
analizados. [LA GACETA]
Las Islas ostentaron la caída más baja
en sociedades mercantiles creadas
Según el INE, se contabilizaron 363 empresas nuevas, un 10,8% menos que en el mismo
mes de 2007 G Este descenso se situó 22 puntos por encima de la media nacional
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
Canarias fue la comunidad que regis-
tró el menor descenso en la creación
de empresas durante el pasado mes
de junio, con una reducción del 10,8%
respecto al mismo mes de 2007,
según los datos facilitados ayer por el
Instituto Nacional de Estadística
(INE).
El capital suscrito por estas empre-
sas superó los 19,98 millones de
euros. Asimismo, 359 correspondie-
ron a sociedades limitadas, con un
capital de 10,13 millones de euros,
mientras que las sociedades anóni-
mas nuevas sumaron cuatro, con 9,8
millones de euros.
Por provincias, la tinerfeña conta-
bilizó un total de 182 empresa crea-
das, con un capital suscrito de 3,5
millones de euros, mientras que en el
caso de Las Palmas sumaron 181,
aunque con un capital muy superior,
que alcanzó los 16,4 millones de
euros.
Por otro lado, 111 sociedades mer-
cantiles ampliaron capital, con 67,7
millones de euros. En el caso de Las
palmas se contabilizaron 61, con un
importe de 33,2 millones, mientras
que en Santa Cruz de Tenerife suma-
ron 50, con 34,4 millones.
Las empresas disueltas en el Archi-
piélago alcanzaron durante el pasado
mes de junio las 30, de las cuales 19 lo
hicieron en Las Palmas y 11 en Santa
Cruz de Tenerife.
A nivel nacional se crearon un total
de 8.059 sociedades mercantiles, lo
que supone un 32,8% menos que en
junio de 2007. En este caso el capital
suscrito para su constitución se situó
próximo a los 491 millones de euros,
un 39,1% menos que en el mismo mes
de 2007.
Asimismo, el capital medio suscrito
registró un descenso interanual del
9,5%
Por otro lado, ampliaron capital
3.158 sociedades mercantiles, un
10,8% menos que en el mismo mes de
2007. El capital suscrito en las amplia-
ciones registró un alza interanual del
15,1% y superó los 3.739 millones de
euros. El capital medio suscrito en
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
PLAGAS TRANSPORTE TURISMO
Los árboles de cítricos, Armas retomará la línea Mejora de las conexiones
amenazados marítima con Agadir internacionales
AVA-Asaja reclamó ayer a la Comi- Armas y las autoridades marroquíes La consejera de Turismo del
sión Europea y al Gobierno español se reunirán para abordar la apertura Gobierno de Canarias, Rita Martín,
que “extremen la vigilancia” en los de la línea marítima con Agadir a se reunió con representantes de
puertos ante la “devastadora” enfer- final de mes. La conexión que unirá TUI, Binter Canarias e Islas Airways
medad “Greening” que acecha en Lanzarote con la localidad del sur con el objetivo de mejorar las cone-
estos momentos a los árboles de de Marruecos estaba prevista para xiones aéreas de los vuelos interna-
cítricos de California y de la que ya principios de este verano. Sin cionales con todas las Islas, entre
se ha localizado uno de los insectos embargo, desde el reino alauita se otros. También se pretende aunar
vectores que la transmite en Cana- demanda un aval de 300.000 euros esfuerzos en las acciones promocio-
rias. Las autoridades norteamerica- para ponerla en marcha tras el fra- nales de Canarias en Alemania y
nas creen que la bacteria que pro- caso de la línea de Tarfaya con Fuer- fortalecer el producto de turismo
voca la enfermedad, conocida teventura. En Agadir apoyan la familiar y el valor añadido del des-
como Huanglonbing, podría adap- apertura de la conexión y han insis- tino frente a otros competidores
tarse al clima mediterráneo propio tido en la importancia de que se como es el caso de Turquía, explica
de California. [EUROPA PRESS] ponga en marcha la línea.[ACN PRESS] Martín en un comunicado.[LA GACETA]
El SCE destina
1,2 millones para
contratar agentes
de empleo
La Gaceta Santa Cruz de Tenerife
El Servicio Canario de Empleo ha
destinado 1,2 millones de euros
en concepto de ayudas a las cor-
SOCIEDADES MERCANTILES CREADAS POR COMUNIDADES AUTÓNOMAS poraciones locales o entidades
El gráfico recoge el número de sociedades mercantiles creadas durante el pasado mes de junio y su variación, en términos absolutos y relativos, dependientes o vinculadas con
respecto al mismo mes de 2008. las mismas para la contratación
DIFERENCIA de agentes de empleo y desarro-
CC.AA 2008 2007 ABSOLUTA RELATIVA llo local, según informó ayer la
Consejería de Empleo, Industria
Andalucía 1.182 1.797 615 34,2 y Comercio del Gobierno de
Aragón 189 291 102 35,0 Canarias a través de un comuni-
cado.
Asturias 118 185 67 36,2 La convocatoria de esta sub-
Baleares 233 372 139 37,3 vención, publicada ayer en el
Boletín Oficial de Canarias
Canarias 363 407 44 10,8 (BOC), refleja el trabajo de coor-
Cantabria 68 87 19 21,8 dinación que está realizando el
Servicio Canario de Empleo con
C. y León 315 467 152 32,5 las administraciones locales, tal y
C.-La Mancha 296 473 177 37,4 como se recoge en la mencionada
nota.
Cataluña 1.323 2.194 871 39,6 A través de esta colaboración,
C. Valenciana 849 1.398 549 39,2 añade, se han realizado semina-
rios en todas las Islas para actuali-
Extremadura 109 170 61 35,8 zar los conocimientos y mejorar
Galicia 503 576 73 12,6 la formación de estos agentes, así
como para potenciar el intercam-
Madrid 1.782 2.479 697 28,1 bio de información y conoci-
Murcia 266 347 81 23,3 mientos con los responsables de
empleo de la administración
Navarra 98 163 65 39,8 autonómica y unificar las pautas
País Vasco 327 518 191 36,8 de trabajo.
La Rioja 31 51 20 39,2 Un plazo de un mes
Ceuta/Melilla 7 11 4 36,3 El plazo para solicitar esta ayuda
al Servicio Canario de Empleo
TOTAL 8.059 11.986 3.927 32,7 comienza hoy y está previsto que
Fuente: Instituto Nacional de Estadística. [JAVIER ZÚÑIGA] finalice en el plazo de un mes.
La potenciación de la figura del
estas operaciones fue objeto de un agente de empleo y desarrollo
8,4% aumento del 29%.
Asimismo, el número de socieda-
des disueltas en junio fue de 826, lo
que supone un 28,7% menos que en
local se enmarca dentro de las
actuaciones de la Estrategia de
empleo en Canarias 2008-2013,
que tiene entre sus objetivos res-
A la cabeza en efectos de comercio impagados el mismo mes de 2007. De éstas, el ponder de la manera más parti-
G Canarias registro el mayor porcentaje de efectos de comercio im- 81,1% lo hicieron voluntariamente, el cularizada posible a cada
pagados sobre vencidos durante el pasado mes de junio, con un 11,8% por fusión y el 7,1% restante por demanda de empleo.
8,4%, según los datos facilitados ayer por el INE. El número de efectos otras causas. En este sentido, la presente
impagados alcanzó los 10.050, por un importe de 48,8 millones de eu- La tendencia a la baja en la creación convocatoria explicita que los
ros. Asimismo, el importe medio de los impagados en las Islas fue de de empresas se hizo extensiva a todas agentes de empleo y desarrollo
4.856 euros. En todo el territorio nacional, el 4,7% del total de efectos las comunidades autónomas, espe- local deberán promover que las
vencidos resultaron impagados, con un importe medio de 3.176 eu- cialmente en Navarra, con una actuaciones a desarrollar por la
ros. El número total ascendió a 573.118, por un importe de 1.820 mi- reducción del 39,8%; seguida por corporación local se adecuen a la
llones de euros. El delegado de la Asociación de Usuarios de Servicios Cataluña, con un 39,6%; la Comuni- planificación territorial y al colec-
Bancarios de Canarias, Jerónimo Barrera, aseguró que estos resulta- dad Valenciana y La Rioja, ambos con tivo de desempleados del muni-
dos son fruto de los bajos salarios de las Islas, del incremento de pre- una subida del 39,2%. cipio, dentro del ámbito de
cios y del paro, así como una desconfianza en la banca que ha frena- En el extremo contrario se situaron, implantación de las políticas acti-
do el modelo anterior de alto endeudamiento. además de Canarias, Galicia, que vas de empleo, según se recoge
anotó una reducción del 12,6%. en la nota.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008 ECONOMÍA CANARIAS 5

ÍNDICE DE MERCADOS INMOBILIARIOS ESPAÑOLES La inversión

PONDERACIONES 2008
pública subirá
Capitales y Grandes Ciudades
33%
Áreas Metropolitanas
16%
más de un 2,5%
Baleares y Canarias
en 2009
12%
Resto de A. G. Las Palmas de G. C.
Municipios
Costa Mediterránea
30% El vicepresidente del Gobierno
9%
de Canarias, José Manuel Soria,
adelantó ayer que la inversión
EVOLUCION INTERANUAL (Julio) Jul-02 jul-03 jul-04 jul-05 jul-06 jul-07 jul-08 pública en los presupuestos auto-
General nómicos de 2009 crecerá “entre
Indice 1160 1351 1596 1853 2119 2274 2185 un 2,5% y un 3% aproximada-
% Interanual 14,00% 16,50% 18,10% 16,10% 14,40% 7,30% -3,90% mente” con respecto al año ante-
Áreas Metropolitanas rior. Este incremento afectará
Indice 1162 1335 1630 1916 2157 2261 2155
tanto a las inversiones reales
(capítulo 6) como a las transfe-
% Interanual 15,30% 14,90% 22,10% 17,50% 12,60% 4,80% -4,70%
rencias de capital (capítulo 7). De
Capitales y Grandes Ciudades
esta forma, el Ejecutivo trata de
Indice 1175 1403 1697 1981 2268 2412 2315
“paliar parcialmente los efectos
% Interanual 15,40% 19,40% 20,90% 16,80% 14,50% 6,30% -4,00% adversos de la atonía que se mani-
Costa Mediterránea fiesta en la inversión privada”.
Indice 1253 1430 1752 2112 2370 2542 2384 José Manuel Soria reconoció
% Interanual 21,00% 14,20% 22,50% 20,50% 12,20% 7,30% -6,20% que estos presupuestos no servi-
Baleares y Canarias rán para que se incrementen de
Indice 1133 1316 1413 1570 1741 1869 1816 manera notable las tasas de creci-
% Interanual 11,20% 16,20% 7,40% 11,10% 10,90% 7,30% -2,80% miento económico, pero defen-
Resto de Municipios dió que el aumento de la inver-
Indice 1107 1257 1454 1673 1972 2167 2101 sión pública es una medida útil
% Interanual 9,50% 13,50% 15,70% 15,00% 17,90% 9,90% -3,10% en tiempos de crisis.
Fuente: Tasaciones Inmobiliarias SA (Tinsa). [JAVIER ZÚÑIGA] El también consejero autonó-
mico de Economía y Hacienda

Las viviendas canarias anotaron la menor resaltó que las cuentas de la

comunidad para el próximo año
se caracterizarán también por
recorte “drástico y severo” en el

pérdida de valor en julio, con un 2,8% gasto público corriente (capítu-

Según el índice de mercados inmobiliarios españoles de Tinsa, éste es el primer descenso
que se produce en las Islas G A nivel nacional la caída fue del 3,9% respecto a 2007
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
Canarias, junto a Baleares, ostentó la
menor caída del país, del 2,8%, en la
evolución del valor de la vivienda
durante el pasado mes de julio y en
relación al mismo mes del año ante-
rior.
Este es el dato que se desprende del
índice de mercados inmobiliarios
españoles (IMIE) realizado por la
sociedad Tasaciones Inmobiliarias
SA (Tinsa), que toma como referen-
cia el valor nominal de tasación de las
viviendas y que coloca a los dos archi-
piélagos con el índice más bajo del
país, cifrado en 1.816.
El descenso registrado en Canarias
Las Islas presentan una
evolución más ventajosa
que el país, en donde las
merma se inició en abril
está 1,1 puntos por encima de la
media nacional, en donde la reduc-
ción se situó en el 3,9%, con un índice
cifrado en 2.185.
Asimismo, el retroceso del pasado
mes de julio es el primero que afecta
a los dos archipiélagos desde julio de
2002, última fecha recogida en el
mencionado informe.
Esto coloca a las Islas en una situa-
ción más beneficiosa que el resto del
país, ya que los descensos en la media
nacional se vienen repitiendo desde
abril de 2008.
Mientras que los dos archipiélagos
fueron objeto desde julio de 2002 de
aumentos por debajo de la media
nacional, a excepción de julio del año
pasado, en el que anotó un incre-
mento similar a la media, la evolución
ha hecho que haya evidenciado
mejores resultados.
En este sentido, el documento rea-
lizado por Tinsa recoge que la evolu-
ción interanual del mencionada
índice presenta una clara tendencia
decreciente desde septiembre de
2006, como consecuencia del inicio
de un proceso de desaceleración inin-
terrumpida de las tasas con un hito
destacable en marzo del presente
año, cuando entró en valores negati-
vos.
La mayor reducción del país
durante el pasado mes afectó a la
Costa Mediterránea, en cuyo caso fue
objeto de un descenso del 6,2%, con
un índice de 2.384, marcado por la
finalización del periodo previo al
verano, más proclive a la compra de
segundas residencias. Por detrás se
situaron las áreas metropolitanas,
con una reducción del 4,7% (2.155).
En el caso de las capitales y las gran-
des ciudades la reducción llegó al 4%
(2.315), mientras que el resto de
municipios anotaron un descenso del
3,1%, con un índice de 2.101.
los 2 y 4), “el más importante de
los últimos veinte años”. Del
mismo, modo, tal y como ya se
ha anunciado, se congelarán las
remuneraciones de altos cargos
del Gobierno, personal de con-
fianza y directivos de empresas
públicas.
“Más fundamento”
José Manuel Soria aseguró asi-
mismo aceptar “con deportivi-
dad” las críticas a su gestión verti-
das desde varias formaciones
políticas en los últimos días, aun-
que pidió “más fundamento” a sus
detractores.
Así, admitió que en el reparto
de fondos a los cabildos en la pri-
mera mitad del año se basó en
una previsión “que no se corres-
ponde con la realidad” de la
recaudación tributaria, pero negó
que esa circunstancia sea excep-
cional a Canarias, ya que incluso
el Gobierno central ha rebajado
sus pronósticos.
6 OPINIÓN
LA VENTANA
INDISCRETA
Isabel
Ovalle
La fugacidad
de la vida
ra demasiado joven, pero Ella se la llevó
E sin contemplaciones. Un día se apagó su
corazón y su cuerpo sucumbió al cansancio.
Los que llegaron después ya no la encontra-
ron, su alma ya no estaba, sólo quedaba un
envoltorio deteriorado por el tiempo y sobre
todo por el dolor de los últimos dos años de
una vida, eso sí, plena. Su alma se fue a ese
lugar al que todos iremos, pero al que todos
tememos. Quedó su recuerdo marcado a
fuego en cada centímetro de una casa vacía,
reflejado en la mirada perdida de todos los
que la quisieron.
Así es nuestro ef ímero paso por la tierra de
los vivos. Una existencia que parece larga
desde el punto de partida, pero que se
deshace entre nuestros dedos en tiempo per-
dido en las nimiedades más inútiles. Dur-
miendo, viendo la tele, discutiendo, anhe-
lando lo que nunca tuvimos y nunca tendre-
mos. Esperando a que algo cambie para vivir.
A estar más flacos, más guapos, a tener un
trabajo estable, o en el que al menos paguen
el día 1 de cada mes. Así las cosas la vida se
nos pasa al son del tic tac de un reloj que no
Una existencia que parece
larga, pero que se deshace
entre nuestros dedos
da tregua.
Es curioso el comportamiento humano.
Todos a cierta edad sabemos que esto se aca-
bará. Tarde o temprano tomamos conciencia
de esta verdad insalvable. Ninguno escapará.
El cuerpo no es una máquina tan perfecta
como pensamos, aún así lo maltratamos con
demasiado reposo y malas comidas, cigarros,
alcohol u otras sustancias. Todo lo que entre.
Pero cuando una vida acaba siempre es una
sorpresa, nunca nos dejará impertérritos por
muy viejo que fuera ese amigo o por muy
enfermo que estuviera esa familiar.
Con este acontecimiento arranca un ritual
de evocaciones y lamentos entre lágrimas.
Diferente según la cultura o la religión, cuyo
hilo conductor siempre es el mismo: decir
adiós a un ser querido que se va. El destino
de ese viaje también cambia según el culto.
Para algunos es un viaje a ninguna parte, para
otros es hacia la verdadera vida, porque
nuestro paso por la tierra es sólo un trámite,
para otros tantos el finado se reencarnará en
otra persona, siendo así el protagonista de
una existencia interminable, ciertamente,
inmortal.
También cambia -según el lado del mundo
en que uno haya tenido la suerte o la desgra-
cia de nacer- el valor de la vida. Porque en el
lado oscuro mueren a diario miles de perso-
nas, al igual que en el nuestro. Pero allí las
adversidades son el pan de cada día y unos se
van y otros vienen con la misma celeridad
con la que suben y bajan los pasajeros en el
metro de Shanghai. Nadie los ve, sólo desa-
parecen.
Ya lo decían en la antigüedad: carpe diem.
Aprovecha este momento como si fuera el
último, disfruta de las pequeñas cosas como
si fueran la panacea a cualquier contrarie-
dad. Regodéate en las trivialidades como si
fueran lo máximo y no esperes a que algo
cambie para empezar a vivir, sólo vive.
A gosto, frío en rostro y dureza en ristre. Con
Europa en las entretelas de la galopante
crisis y el europeísmo a flor de piel, resulta que
ahora las entidades crediticias de la zona del
euro, es decir, aquellos países que han adop-
tado el euro como moneda oficial, prevén
echar cerrojos en la caja y poner lupa en las
operaciones. La medida pasa por endurecer
más en el tercer trimestre del año los estánda-
res de crédito para empresas y mantener los
de préstamos hipotecarios, respecto al
segundo trimestre. La realidad es la que es,
más negra que un tizón de carbón de Laciana,
aunque en los interiores de los muros de nues-
tro país siga el derroche político, con un alu-
vión de puestos de confianza,
asesores de imagen a raudales
y altos cargos que se estorban
unos a otros. Todo esto con las
consabidas cargas económi-
cas, que no hay administra-
ción que la soporte. Las expec-
tativas económicas no pueden
ser más pésimas. La propuesta
constante de los valores mora-
les fundamentales, como son
la honestidad, la austeridad, la
responsabilidad por el bien
común, la solidaridad, el espí-
ritu de sacrificio y la cultura
del trabajo, todo ello tomado
como hoja de ruta y labor,
seguro que facilitan la salida
de la boca del lobo. Lo que
para nada ayuda a salir de la
crisis es la corrupción tan
enquistada en una oportunista
y creciente clase política, el
egoísmo personal y la cultura
partidista, o el colectivo de
zánganos subvencionados.
Hay más que una crisis de
entusiasmo. O una decelera-
ción como se nos dijo en un
principio. El coste de esta fulminante pura y
dura crisis económica que, en nuestro país se
acrecienta por la falta de previsiones y provi-
siones de un gobierno que opta por encubrir
la evidencia, a mi juicio con un disimulo ver-
gonzante y con las tragaderas de una oposi-
ción adormecida y enfrascada en sus luchas
internas, su factura ahora no puede repartirse
por igual entre todos los españoles. De la
misma manera que no se han repartido los
excedentes en su momento. Habrá que deba-
tir qué partidas deberán ser aminoradas y cuá-
les no, inclusive algunas debieran ser incre-
mentadas, como puede ser la protección a un
desempleo que nos desborda, puesto que nos
incrusta una verdadera calamidad social,
siendo una fuente permanente de angustia
para el que la tiene que soportar. Un desem-
pleo que debilita el poder adquisitivo de fami-
lias enteras, arrinconándolas a la marginali-
dad, al tener dificultades para proveer sus
necesidades esenciales. De esta situación nace
la espiral del endeudamiento de la que luego
L a historia fenicia, las exposiciones de 1888
y 1929, las relaciones entre Barcelona y el
poder central del Madrid borbónico y el de
Primo de Rivera se reflejan en La ciudad de
los prodigios de Eduardo Mendoza donde nos
hace una cuña publicitaria de la ciudad goda
con Onofre Bouvila en la batuta de protago-
nista de la narración.
De esto de novelar saben mucho los catalanes,
vendiendo su ciudad a buen precio en las Olim-
piadas del 92 y en la última de Woody Allen.
Vamos a ver si los alcaldes toman nota para pro-
mocionar cultura en la ciudad del Mencey Loco,
que hasta hoy no conozco relato alguno que nos
enseñe, al menos con un mínimo de nitidez, imá-
genes representadas por nombres y adjetivos del
fresco de Santa Cruz sin acudir a los bares de la
plaza de España para encontrar el vermú blanco
con acordes de basalto.
Las autoridades de Montjuic son más listas y
han promocionado este tipo de inventos que a la
gente le gusta y queda bien. Se pueden ocupar
ALGO MÁS QUE
PALABRAS
Víctor
Corcoba
Herrero
Más que una crisis
de entusiasmo
será dif ícil levantar cabeza, sino es que con
prestaciones sociales. Siempre se ha dicho que
es mejor acostarse sin cenar que levantarse
con deudas.
Fomentar el empleo ha de ser algo priorita-
rio para todo gobierno que se preste. Hablo de
un empleo digno, decente. El trabajo en pre-
cario, lo que se ha llamado trabajo “negro”
generador de una economía sumergida,
aparte de perjudicar gravemente la economía
de un país, ya que constituye un rechazo a par-
ticipar en la vida nacional mediante las con-
tribuciones sociales y los impuestos; del
mismo modo, pone a los trabajadores, en par-
ticular a las mujeres y a los jóvenes, en una
situación incontrolable e inaceptable de sumi-
sión y servilismo. El trabajo, pues, constitucio-
nalmente reconocido como derecho y deber,
no puede entrar en crisis, es un elemento
esencial para la realización de la persona
como tal. El desempleo, aparte de acomplejar,
genera ociosidad, no infunde ganas de vivir y
no permite afrontar el futuro con altura de
PUNTO
DE VISTA
Esteban García
Bacallado
Ciudad de
piedra de hielo
páginas y páginas de periódicos y libros de crítica
literaria hablando de Barcelona y sus Últimas
tardes con Teresa, El amante bilingüe o La som-
bra del viento con el Cementerio de los Libros
Olvidados que pintan el sonido del panorama
gótico.
Cuándo los políticos de esta tierra dejarán de
ser el superhombre de Nietzsche mirando al
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
miras. Conviene recordar que para los próxi-
mos cuatro años, el partido hoy en el gobierno
proponía alcanzar el pleno empleo y desarro-
llar y consolidar la política social propia del
Estado del bienestar más avanzado. Una situa-
ción de crisis no puede trastocar los buenos
propósitos. Siempre hay una solución que ha
de buscarse. Una reorganización y una mejor
repartición del trabajo, sin olvidar la distribu-
ción necesaria de los recursos entre quienes
no tienen empleo, ha de ser tarea de trabajo
entre fuerzas políticas, empresariales y socia-
les. El entusiasmo por la búsqueda de empleo
creo que no está en crisis. Lo que pasa es que,
tanto las empresas como las entidades crediti-
cias, no se f ían de los vientos
que arrecian y huyen del
riesgo como gato del fuego,
por mucha declaración que
se haya firmado para el
impulso de la economía, el
empleo, la competitividad y
el progreso social.
Además, eso de cargar con
la culpa de la situación actual
a la crisis financiera interna-
cional, a la subida del precio
del petróleo y al encareci-
miento de los alimentos y las
materias primas, no me
parece una postura convin-
cente, y máxime cuando se ha
alardeado de una economía
sólida y fortalecida como
nunca. De la noche a la
mañana no se puede venir
abajo una economía que se
dice fuerte y competitiva.
Unido al derroche político se
ha visto también que la
riqueza producida queda a
menudo en pocas manos. La
actual crisis lo que pone en
tela de juicio son las estructu-
ras y los mecanismos financieros, monetarios,
productivos y comerciales que, apoyados más
en programas políticos que en propuestas
consensuadas, son incapaces de poner orden
a injustas situaciones y de enfrentarse a situa-
ciones dif íciles sin que paguen los platos
rotos siempre los mismos, los de menos poder
adquisitivo. ¿Qué economía social es ésta que
deja a la deriva a los más débiles? ¿No conven-
dría quizá revisar el mismo modelo econó-
mico que produce y favorece situaciones de
injusticia social? Menos mal que la vicepresi-
denta de la Vega nos ha dejado tranquilos con
su advertencia: “Zapatero trabaja y toma deci-
siones para mejorar la vida de la gente”. Dicho
queda, más de uno habíamos perdido la espe-
ranza. Y no es por una simple crisis de entu-
siasmo, insisto, es porque cada día que el
desempleo entra en una casa, nadie conoce a
nadie, y, a veces, hasta el amor se escapa por la
ventana.
corcoba@telefonica.net
espejo y buscando incentivos, para que también
por estos lares surjan los Eduardo Mendoza, Juan
Marsé y Ruiz Zafón que a través de sus letras nos
muestren la ciudad de alcohol blanco y piedra de
hielo.
Cuándo echarán una llamada a Woody Allen,
para que podamos ver el color basalto en la gran
pantalla y no para que el político de turno se
saque buenas fotos.
Cuándo saldrá la película que ruede el Santa
Cruz de las ramblas, el Viera y Clavijo y el García
Sanabria donde se vea a la Sacarlett Johansson o
alguna otra gachí echando una bronca de pareja
a Woody, delante o detrás de las esculturas de
José Abad, Miró, Henry Moore y Paolozzi para
terminar con una bebida de hielo y limón con el
sabor rojo naranja de Lady Tenerife amenizado
por Martín Chirino.
El día en que los de las fotos dejen de pensar
un poco menos en ellos mismos y un poquito
más en los ciudadanos que representan, ese
día dejará de existir cuándo.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
La vivienda
debe dejar
de ser un lujo
l sector de la construcción es el que en
E Canarias está sufriendo más varapalos por
la crisis económica. El parón inmobiliario ante
el miedo a la recesión y las dificultades que
encuentran las empresas para encontrar finan-
ciación en los bancos han hecho que sea éste el
sector que más sufre la desaceleración.
Ante la situación es necesario que las institu-
ciones públicas tomen medidas. No es bueno
que en Canarias, como sucede en el resto de
España, haya muchísima demanda de vivienda
de protección oficial y tanta vivienda, ya cons-
truida y terminada, de venta libre. Una de las
que se han emprendido es que el parque de
vivienda libre de dif ícil venta pueda ya califi-
carse como vivienda de protección oficial. La
medida, de la que daba ayer cuenta la consejera
de Bienestar Social, Juventud y Vivienda, Inés
Rojas, permitirá no sólo garantizar el empleo
que aún se mantiene a salvo de la crisis en el
sector (causante principal del fuerte y preocu-
pante incremento del paro en Canarias), sino
que aumentará las posibilidades de encontrar
una vivienda a un precio factible a tantas y tan-
tas familias que lo demandan.
La medida parte del Real Decreto del Minis-
terio de Vivienda que, publicado el pasado mes
de enero, modificaba el Plan de Vivienda 2005-
HUMOR
PERIÓDICOS Y REVISTAS
DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L.
Año XX. Número 6.782
CONSEJERA DELEGADA:
Elena Rodríguez Darias
Directora Financiera: Alicia Prieto Barrios
Director Comercial: Miguel Ángel Ronda
Director de Ventas: Santiago Alonso Bello
Jefe de Publicidad: Luis Verge
Administración: Manolo Melián y Cristina Liria
Comercial: Andrea Chazarreta, Marta Quintero, Óscar Melián,
y Mª Ángeles Ramírez.
Nuria Expósito (Coordinación Publicidad) y Lidia Araña (Ventas)
2008, y ahora se ha adaptado a las especificida-
des del Archipiélago. Es de celebrar que surjan
medidas que permitan la complementariedad
entre la administración central y la regional,
después de tanto enfrentamiento surgido desde
el Archipiélago con más tintes políticos que de
preocupación por el ciudadano.
Mientras, el valor de la vivienda cayó en el mes
de julio un 2,8%, una caída que se produce por
primera vez en las Islas y que es posible que
empiece a partir de ahora a acentuarse. Habrá
que ver hasta qué punto los promotores y cons-
tructores pueden empezar a bajar realmente el
precio de las viviendas que tienen por colocar,
después de que éstas se construyesen en una
espiral de suelo y materiales con precios muy
altos, al albur de tanta bonanza económica. Lo
importante es generar las condiciones para que
el sector resista y los ciudadanos que no pueden
permitirse una vivienda a los precios que había
hasta ahora, un auténtico lujo, tengan alguna
posibilidad de hacer realidad su sueño.
Ayudas para los
deportistas que
están en Pekín
l Gobierno de Canarias ha descolgado el
E teléfono y ha realizado trece llamadas a
China, una por cada deportista de las Islas que
está participando en los Juegos Olímpicos de
DIRECTOR REGIONAL:
Joaquín Catalán Ramos
Dirección Provincial:
Santiago Díaz Bravo Joan Tusell Prats
S/C de Tenerife Las Palmas
Director de Arte:
Sergio Fernández-Montañés Madan
Redactor Jefe:
Julio Gutiérrez
Jefes de Área: Carlos Vega (Canarias), Estela Crespo (Sociedad), Luis
Bretón (Deportes) y Erick Canino (Estilo y Artes)
Correos electrónicos
canarias@lagacetadecanarias.com - sociedad@lagacetadecanarias.com
deportes@lagacetadecanarias.com - estilo@lagacetadecanarias.com
Pekín. El motivo ha sido el de anunciar a todos y
cada uno de ellos que les va a entregar 7.000 euros
en concepto tanto de ayuda como de premio por
su presencia en la cita grande del deporte.
Meterse a calibrar los merecimientos de los
deportistas presentes en la cita sólo puede con-
ducir a la mezquindad, por cuanto todos y cada
uno de ellos han dedicado muchas horas de su
tiempo a conseguir estar entre los mejores del
mundo. La pasión es relativa, por lo que por
mucho que les apasione la actividad que llevan
a cabo, estas mujeres y hombres restan de ese
tiempo que llamamos libre muchas horas, que
van a parar a cubrir un tramo del camino a la
perfección en las respectivas disciplinas en las
que compiten.
Mucho menos recomendable será criticar ese
premio que les llega sabiendo que en caso de
que alguno o varios –ojalá– de ellos suban al
cajón de los triunfadores, más allá de la bandera
que se ice y del himno que suene para los ojos y
oídos de cualquier español, en este Archipié-
lago sus ciudadanos reconocerán a un igual, a
un vecino, a un ciudadano de su tierra; y ese
sentimiento de orgullo, voluntario o reflejo, ter-
minará por conducir al arrepentimiento a
quien haya tirado de demagogia para criticar
esa graciosa concesión.
No hay nada que objetar en que se ayude en
primera persona al deporte de vez en cuando,
aunque más de uno de los premiados pensará
que ese dinero podría haber llegado antes, en
concepto de ayuda para alcanzar el lugar donde
ahora están. Es posible que de ese modo en vez
de trece hubieran sido más los afortunados en
entrar en el equipo olímpico.
Padylla
Jefes de sección: Armando Camino, Esther Chic, Lolo González, Mª José
Hernández, Leticia Martín Llarena, Víctor J. Rosales, Armando Ojeda
y Juan Velarde.
Redactores: Nereida Alonso, Jaime Armario, Alicia Armas, Carlos M.
Ballester, Raquel Arteaga, Dolores Arvelo, Soraya Cano, Vanessa del Cristo,
David Cuesta, Nuria Díaz, Héctor Fajardo, Nacho Feliciano, David
Fuentefría, Ayoze García, Elías Guerra, Álex Herrera, Israel Herrera, Yurena
Luzardo, Laura Montano, Iosune Nieto, Isabel Ovalle, Nieves Puyol,
Mercedes Ramos, Javier Reyes, Ubay Rodríguez, José Luis Román, Txema
Santana, María Elena Suárez, Felo Torres y Eloy Vera
Diseño y Maquetación: Eduardo Barreto, Teresa Hernández, Montse
Melón, Alberto Rodríguez, Laura Rodríguez, Teresa Tamayo y Javier Zuñiga
Fotografía: Santiago Delgado
Documentación: Mª Elena Martín, Nacho Marrero (Archivo)
Producción: Candelaria Lorenzo, Candelaria García
Sistemas: Manuel Delgado
OPINIÓN 7
LA FOTO
Joan
Tusell
Yao Ming,
Michael Phelps
y la ley electoral
e he preguntado a Yao Ming qué le parece la
L reforma del sistema electoral en Canarias, y
me ha preguntado dónde está Canarias. Le he
dicho que en una plataforma tricontinental, como
un gran hub de las comunicaciones y los transpor-
tes entre América, África y Europa, y me ha con-
testado que cuando pase por el canal de Panamá
pedirá un folleto sobre el sistema electoral. Lo
único que me ha desconcertado es que conocía el
porcentaje de ahorro de impuestos que ofrece la
ZEC, pero como al final una empresa de las Islas
Caimán le ofrecía un ahorro tres veces superior
en sus contratos, no se interesó lo más mínimo ni
por la ZEC ni por saber en qué islas ofrecían eso.
Le he intentado explicar que el sistema electoral
en Canarias es injusto, desproporcionado y al ser-
vicio de un partido político, y me ha preguntado si
en Canarias, como en China, sólo hay un partido
político. Le he dicho que no, que hay varios, bas-
tantes, pero que la ley electoral sólo deja que en el
Parlamento haya tres. Me ha dicho que admiraba
nuestra democracia porque permite tener tres
partidos, y aquí ya es donde me he cabreado, y le
he dicho que se fuera al carajo, que me iba a bus-
car a otro deportista más sensible. Tras pregun-
Yao Ming conocía el descuento
de las empresas ZEC, pero no
sabe dónde está Canarias
tarme dónde está el carajo, y si allí también hay
buena fiscalidad, he cambiado de deportista.
Así que me he encontrado a Michael Phelps y le
he dicho hola, Michael Phelps, ¿cómo estás? Él,
que es tímido, me ha respondido que bien, gra-
cias, y ha subido el volumen de su ipod. Así que, ni
corto ni perezoso, le he desconectado los auricu-
lares y le he pedido que tenga educación para
escuchar y contestar a mi pregunta. Michael
Phelps, ¿qué te parece el sistema electoral en
Canarias? Me ha respondido que ha oído hablar
de Canarias, porque leyó en una revista de nata-
ción que un tipo se pasó 24 horas seguidas
nadandoparacruzardeunaislaaotra.Lehedicho
que se llamaba David Meca, y le he explicado que
se ponía unas pegatinas en el pecho de sus patro-
cinadores, entre ellos el plátano de Canarias.
Me ha respondido que le gustan los plátanos,
pero ha empezado a llamar como un poseso a su
mánagerparaqueestudiequérentabilidadlesaca-
ría a las pegatinas de sus patrocinadores en el
pecho. Le ha contestado que no. Y punto. Ha
puesto cara de circunstancias, y después le he
pedido que contestase a mi pregunta. Así que se
ha puesto serio, y mientras iba frotando la tercera
de sus ocho medallas ha respondido que está “de
acuerdo en que se cambie la ley electoral y se haga
más proporcional”, pero no ve “clara la lista regio-
nal que propone un sector del PSC”.
Joder, con Michael Phelps, he pensado. Así que
le he recriminado por no ser concreto, hombre, y
entonces ha llamado a seguridad, y entonces han
aparecido tres osos panda, y entonces me han
expulsado del cubo de agua y entonces me han
dicho que si vuelvo, Michael Phelps llamará per-
sonalmente a Hermoso, a Paulino y a Barragán y
que firmará un manifiesto para que no sólo no
cambie la ley electoral, sino que suban las barreras
al 10 por ciento regional y al 40 por ciento insular.
Buff... más nunca me vuelvo a dormir con la tele
encendida en las Olimpiadas.
8 OPINIÓN
PATEANDO EL
MUNDO
Jesús
Lens
Balcanes
P ocos nombres se ha n podido acuñar, en el
lenguaje científico y geográfico, con tanta
fortuna como la de “Balcanes”, en plural. Por-
que la ex-Yugoslavia comprende países, regio-
nes, pueblos y ciudades radicalmente diferen-
tes entre sí. En un reciente viaje por las capita-
les de los diferentes estados resultantes de la
partición del antiguo estado yugoslavo hemos
podido apreciar esa enorme y rica diversidad
que, sin embargo, tan problemática puede lle-
gar a ser.
Tras dejar Viena, llegamos en tren a
Lujbliana, capital de un país recién incorpo-
rado a la Unión Europea y que apenas sufrió el
drama bélico de los años 90. Una ciudad que
está en plena transformación arquitectónica,
con decenas de proyectos en ejecución, publi-
citados a través de varias exposiciones multi-
media y con el horizonte situado en el 2025,
cuando la ciudad eslovena se habrá convertido
en la típica capital europea, repleta de obras
faraónicas con firma prestigiosa: estadios
deportivos, edificios singulares, puentes
estrambóticos, bulevares con nombre, torres
de oficina de diseño, etcétera.
Entonces, imagino, será una ciudad bonita,
claro. Pero aséptica. Con un cierto encanto,
por supuesto, pero sin la originalidad de esas
dos riberas del río Lujblianica, llenas de gente
en sus terrazas. O las bicicletas circulando por
toda la ciudad. O sus calles tranquilas y repo-
sadas, con un mobiliario urbano diferente al
que estamos acostumbrados... No sé. Pertene-
cer al núcleo duro de la Unión Europea con-
lleva innumerables ventajas, pero también
tiene algunos inconvenientes. Y la pérdida de
la singularidad, la homogeneización del pai-
saje y la uniformidad de las costumbres será
uno de las más notables.
Zagreb, la capital de Croacia, es una ciudad
monumental, una mezcla entre Viena y Buda-
pest, germanófila y de clara inspiración y
herencia austrohúngara. Grandes edificios
hermosamente decorados con esculturas y
columnas que flanquean altísimos ventanales.
Amplias avenidas, orden, concierto y dos
barrios muy distintos que antes fueron dos ciu-
dades distintas, como Buda y Pest, confieren a
Zagreb una atmósfera muy especial.
Y arribamos a Sarajevo (a la que escribimos
en su momento una carta de amor), donde no
es que Oriente y Occidente contacten, se
encuentren o se influencien; es que conviven,
ríen, lloran, pasean, comen, duermen y bailan
juntos. Sarajevo es puro mestizaje. Un mesti-
zaje de verdad, no de discursos y boquilla. Un
mestizaje real, palpable y perceptible que con-
vierte a la capital de Bosnia en la ciudad más
vital de los Balcanes, la más atractiva e intere-
sante, la que deja mejor recuerdo, la que te pide
a voces profundizar en su historia, en sus
monumentos y en sus personalidades. Sara-
jevo, cuando te marchas, te exige que vuelvas.
Y, sin dudarlo, firmas con ella un silencioso
íntimo y sentido contrato de pronto y seguro
retorno. Y después nos queda Belgrado. ¡Ay,
Belgrado! Qué tremenda decepción, chasco y
desesperación. Aunque la prensa, los suple-
mentos de viajes y algunas revistas se empe-
ñan en decir que Belgrado es alegre y bulli-
cioso, de eso nada. Belgrado es gris, sucio, triste
y angustioso. El negocio más rentable y más
extendido de la capital son las farmacias. Dicen
que la guerra y las contradicciones ultranacio-
nalistas tienen la culpa de la ansiedad de sus
habitantes. La realidad es que Belgrado es
depresivo al máximo y que su aspecto ceni-
ciento se ha transmitido a buena parte de sus
ciudadanos, pertinazmente serios y cariacon-
tecidos.
E l verano se venía presentando lúgubre, más
aún teniendo en cuenta que los agoreros
del cambio climático amenazaban con unas
temperaturas desconocidas para el hombre
humano. Después de la euforia de la Copa
Europea nos llegaba la resaca en forma de
vacaciones, playa, chiringuito, salmonelosis y
plato combinado. El tinto de verano redon-
deaba y hacia más voluminosa, la ya bastante
voluminosa por si misma panza que posee-
mos.
En fin, que cuando todo estaba perdido nos
llegaron las Olimpiadas, ese circo romano pla-
netario que ameniza al ciudadano medio de
forma legal, porque lo que al ciudadano medio
de verdad nos gusta era ver como los gladiado-
res se arrancaban la cabeza, cuarteaban las
extremidades y extraían las tripas en la antigua
Roma, que estas cosas nos parecen demasiado
floreadas, aunque es lo único que nos ha dejado
la evolución de la sociedad y el Estado de Dere-
chos. En cualquier caso el entretenimiento
deportivo estaba asegurado y la política no iba a
permanecer ajena a todo ello. Para muchos paí-
ses, las Olimpiadas supone el elemento de lim-
pieza que les puede poner en una situación favo-
recida en el tablero mundial, a pesar de que
carezcan de todos los elementos básicos de una
sociedad democrática, como es la libertad de
prensa, la defensa de los derechos esenciales
individuales o la protección de los contratos
entre los ciudadanos.
Tenemos en estas Olimpiadas una ralea de
países que tienen una más que comprometida
organización política que va desde la discrimi-
nación de las mujeres, hasta la falta de derechos
de las minorías que en sus territorios habitan.
Países donde las mujeres no pueden competir
en natación porque el ir embutidas en el traje de
neopreno es considerado pecado mortal. Hay
países dirigidos por reconocidos terroristas, o
incluso a algunos a cuyos dirigentes no se les
pone la cara colorada al decir que en su país no
hay homosexuales, ¡joder, que tropa! Que diría
el Conde Romanones? Vamos, son de ese tipo
de amigos que unos los ve al llegar al bar a
tomarse un cortado y se busca otra cafetería.
Ninguno de nosotros les compraríamos un
coche usados a estos. Pero supongo que esas
truculentas historias de países de dudosa repu-
tación ya las conocía el barón Pierre de Couber-
tin cuando le dio por iniciar las Olimpiadas de
la Era Moderna allá por 1896, y como buen
CARTAS AL DIRECTOR
La subida del precio de las guaguas
Sr. Director:
Los asuntos de carestía de la vida nos vienen
castigando implacablemente. Estamos a merced
de las circunstancias, del medio en que nos envol-
vemos, del político de turno que nos gobierne,
pero con el agravante de que nosotros mismos lo
hemos elegido para ello. Qué alto grado de iluso y
bobalicón tenemos incrustado en nuestro ser
hombre-mujer. Impera la gran mentira; cualquie-
ra nos engaña. Mejor: a cualquiera dejamos que
nos engañe. Todo viene a cuenta a que ahora, de
pronto, ese buen señor, ese personaje con cara de
tan buena gente, sí, el presidente del Cabildo, el
señor Melchior nos anuncia en grandes titulares
que nos sube el precio de los billetes de tranvía y
guaguas. Esos humildes medios que a los más ne-
cesitados nos facilita el andar por estos mundos.
Y lo dice tan pancho. Ahora. En medio de la tor-
mentosa y tremenda crisis que está propiciando
que cantidad de gente haya dejado de pagar sus
hipotecas porque humanamente no puede cubrir
sus gastos (les quitan los pisos, claro). Cuando
otros muchos se han quedado sin trabajo porque
cerraron sus empresas. Cuando los miles de po-
bres “jubilatas” (como diría el Sr. Chaves, colum-
nista) se ven más que morados para recorrer el es-
pacio a que les somete la vida entre el 1 al 30 de
cada mes con sus paupérrimas pensiones. Cuan-
do el dueño del cotarro eléctrico nos acaba de sa-
blear impunemente aumentándonos el precio
para usar nuestro derecho a ver en la oscuridad y
a enchufar nuestros pobres electromésticos.
CARTAS DE
ULTRAMAR
José
Ramón
Arévalo
Menos mal
que tenemos
Olimpiadas
hombre aristocrático que era pensó: La mejor
manera de atraer a estos gañanes hacia el estado
de derecho es convivir con ellos unos cuantos
días, enseñarles el desarrollo al que los países
llegan cuando la democracia y la libertad emba-
durnan sus instituciones y la importancia en el
reconocimiento de los derechos humanos. En
fin, típica forma benévola de ver el mundo que
suele tener el personal de vida acomodada y
pensamientos filosóficos. Quiero pensar que
hoy en día estamos mejor que hace más de un
siglo, que antes estas cosas ocurrían, pero que
debido a las dificultades de comunicación de la
época no trascendieron al público en general.
La pregunta sería ¿han servido las olimpiadas
para hermanar pueblos? ¿Han servido para ali-
viar tensiones, llevar más desarrollo a los países
o favorecer el intercambio de culturas? Elimi-
nando el factor comercial que todo lo hace ren-
table ¿traen algún otro tipo de beneficio las
Olimpiadas?
A estas preguntas encontraran multitud de
respuestas, de hecho una muy asentada es la del
personal negativo que no ve nada bueno en lo
que haga la sociedad occidental y que siempre
que nos podemos alegrar por algo, busca algún
matiz para que nuestra felicidad no sea tanto.
Yo tengo también mi particular respuesta. Las
Olimpiadas merecen la pena por muchas cosas,
no tanto por el hecho que un país como España
se puede consolidar como una mediana poten-
cia deportiva (además de económica). Al fin y al
cabo, Yugoslavia gano el campeonato de Europa
de baloncesto y un año después desapareció.
Las cartas enviadas no excederán de 20 líneas meca-
nografiadas. LA GACETA DE CANARIAS se reserva el
derecho a resumir o refundir los textos. No se devolve-
rán originales ni se mantendrá comunicación con el
remitente. Las cartas deberán incluir el número del
DNI y la dirección de quién las envía. LA GACETA DE
CANARIAS podrá dar contestación a las cartas dentro
de la misma sección.
LA GACETA DE CANARIAS no se hace responsable de
las opiniones vertidas por los remitentes.
Correo electrónico:
cartasaldirector@lagacetadecanarias.com
Cuando el pan está siendo un artículo de lujo jun-
to con las papas, las judías, los garbanzos... En fin,
compañeros de viaje (cualquier ente de a pie), eso
es lo que tenemos; que encima debemos agrade-
cer al Sr. Melchior que nos ponga tranvías y gua-
guas (que conste que es con nuestro dinero, que
no con el suyo). Porque: ¿se imaginan sin esos me-
dios? ¿Cómo se puede caminar por los pueblos,
caminos y carreteras de Canarias? Todo cuesta
arriba y todo cuesta abajo. Y todos esos que nos
suben los precios viajan gratis en suntuosos y con-
fortables coches oficiales, y no paran de un lado
para otro. Que si comidas, que si cenas, que si ac-
tos sociales, que si paseítos a Dios sabe dónde.
¿Esto es el bienestar que proporciona la democra-
cia? Tal como están las cosas, parece una mentira.
Juan Soler
(La Laguna)
La sanidad
Sr. Director:
Las Urgencias de La Candelaria dejan mucho
que desear. Digo La Candelaria, porque he pasa-
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
Tampoco porque nos hagan ver competir de
igual a igual a países de gran desarrollo con paí-
ses subdesarrollados. Una serie de eventos están
teniendo lugar, por ejemplo, el abrazo y beso
entre las tiradoras Rusa y Georgiana, cuando
sus respectivos países se dedicaban a machacar
a la población civil de las Osetias y parte de
Georgia, una guerra en la que se juega a ver
quien es capaz de matar más civiles (da igual el
bando al que pertenezcan)? en fin, un beso que
nos hace remover la última pizca interior que
nos queda para pensar que las cosas deben ir a
mejor.
Merece la pena el ver como estos deportistas
deformes (esqueléticos, musculados, andrógi-
nas?) han dado lo mejor de su vida para una
competición y representar a un país, de tal
manera que cuando pierden no pueden dejar
de llorar, y cuando ganan, tampoco. Merece la
pena ver como ganamos una competición en el
único deporte genuinamente español, como es
la esgrima o mejor aún que todo eso, ver a Pau
Gasol animándonos a apoyar al equipo español,
porque más importante que todo el mundo te
admire, es que el mundo admire a tu país.
Vamos, eso lo dice cualquier otro y a estas altu-
ras esta colgado del palo mayor de pueblo nacio-
nalista de catetos del terruño a la espera que sus
órganos sean pasto de los buitres. Merece la
pena ver como Nadal le espeta a un periodista
que hablé en Español para favorecer la comuni-
cación entre todos los presentes. Vamos, por
mucho menos a Etó lo estuvieron persiguiendo
los baturros por media Cataluña hasta que
pidiera disculpas de rodillas y se convirtiera a la
gran religión del pan nacionalismo.
Y sobre todo, merece la pena, porque he visto
como se ganaba la medalla de oro en ruta, con
un equipo español dominando toda la carrera
hasta la última vuelta y como la victoria se pro-
ducía como nunca ganaban los ciclistas españo-
les? ahí, cara a cara, mirándose a los ojos y
diciéndole? ¿quieres el oro, pues adelántame si
puedes? Desparpajo español otrora descono-
cido.
El efecto secundario de todo esto es que estoy
buscándome una bicicleta para entrenar y subir
a varios montes de nuestras islas. No es para
menos, después del giro, el tour y las olimpia-
das, todavía nos quedan la vuelta y el campeo-
nato del mundo.
No me negarán ahora que las Olimpiadas son
de gran utilidad.
do por esos pasillos. Las Urgencias de otros cen-
tros sanitarios no sé que tal serán, seguramente,
igual o parecidas.
Entras por Urgencias, si es de operar, te atien-
den rápidamente y magníficamente. Lo digo por
experiencia: haciendo senderismo me caí en la
montaña, me sacó el helicóptero, me llevó a Los
Rodeos, de allí a Urgencias de La Candelaria,
donde me curaron y trataron a las mil maravillas.
Si vas para hacerte una prueba, un dolor más o
menos agudo, te ponen en camilla donde pue-
den: habitación, pasillo... Allí, masificado, oyen-
do gritos y viendo dolor y desesperación. Con
mucha suerte, puedes estar allí horas, un día, va-
rios días y sus noches correspondientes.
Estar tirado en aquellos pasillos no es culpa de
los profesionales de la sanidad, es que no hay ca-
mas disponibles. El personal sanitario está des-
bordado, por eso, muchas veces, no te atienden
como te mereces. Pero tenemos una sanidad que
roza el tercermundismo y, algunas veces, lo so-
brepasa. Casos concretos: ya hace unos años, mi
suegra entró en Urgencias, padecía del corazón.
Mi esposa, su hija, desde fuera del pasillo la oía
toser, ella conocía su tos. Pasadas unas horas, sa-
lió una enfermera para decirles que su madre ha-
bía fallecido. Lo más triste es que murió solita, no
tuvimos el consuelo de estar con ella en su última
hora. Ningún cargo político cuando enferma va a
estos pasillos. Deberían colocarlos allí, para que
supieran lo que es bueno.
Luis Pérez
(La Laguna)
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
CONFLICTO ENTRE LA PATRONAL DE SUPERMERCADOS Y EL MERCADO AGRÍCOLA
“¿Quién se queda con la diferencia de precio?”
Asociaciones de consumidores también exigen el doble etiquetado, o “los supermercados perderán su credibilidad”
Txema Santana
Las Palmas de Gran Canaria
El Cabildo de Gran Canaria, según
Demetrio Suárez, con la creación
de un espacio de venta directa por
parte de los agricultores “respondió
a una necesidad de los grancana-
rios”. La plataforma contra un pre-
cio abusivo de alimentos básicos
exige, como la Coag, a los super-
mercados una doble etiquetación
de los productos para saber “el pre-
cio de origen”. Van más allá y su por-
tavoz, José Manuel Quesada, asegu-
ra que “de lo contrario corren el
riesgo de perder la credibilidad ante
el consumidor, por no saber quién
se está quedando con la gran dife-
rencia de dinero existente”.
Desde la plataforma a la que re-
presenta Quesada, y que incluye or-
ganizaciones sociales, de agriculto-
res y ecologistas, entre muchas
otras, se asegura que se “ríen” del
enfado de Asuican y de que consi-
deren “competencia desleal” al mer-
cado agrícola de Gran Canaria, tal y
como declaró a LA GACETA DE
CANARIAS Alonso Fernández, se-
cretario general de Asuican.
“No tiene base legal la posible de-
nuncia”, adelanta Quesada, que ase-
gura que “no es competencia des-
leal porque no se está vendiendo
por debajo del coste de producción”.
Se vende por encima del coste, e in-
cluso en algunos casos, el mercado
agrícola “presenta precios superio-
res al Mercalaspalmas”, asegura
Quesada. Este último es para mayo-
ristas y el que promueve el Cabildo
es para “venta al detalle”.
La plataforma tiene previstas más
estrategias para “desmantelar” el ac-
tual sistema productivo. El objetivo
principal que defienden, según ase-
guran, es “regular los productos de
primera necesidad que están sub-
vencionados”, hecho que según ellos
es “absolutamente legal”.
Arturo Nuez Ramos diseñará la carreta
del Cabildo en la romería del Pino de Teror
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de Gran Canaria
El artista terorense Arturo Nuez
Ramos ha resultado vencedor del
concurso convocado por la Conse-
jería de Cultura y Patrimonio His-
tórico y Cultural del Cabildo de
Gran Canaria para establecer el di-
seño de la carreta que representará
al Gobierno insular durante la
ofrenda romería de las fiestas de
Nuestra Señora del Pino. Esta ini-
ciativa se llevaba a cabo por prime-
ra vez desde la institución insular.
Nuez Ramos, licenciado en Be-
llas Artes y con un amplio currícu-
lum como pintor, planteó una obra
que evoca “una exaltación de la
ofrenda”, a través de las pinturas del
genial pintor grancanario Néstor
La plataforma ya se manifestó hace un mes contra la carestía de los precios. [LA GACETA]
Los consumidores culpan de los
desorbitados precio de la cesta de la
compra grancanaria al Gobierno de
Canarias, al que acusan de subven-
cionar y no seguir la trayectoria del
dinero concedido. “Toda subven-
ción tiene que tener un seguimien-
to exhausto y en la actualidad no
hay condiciones”, añade Quesada.
Exigen transparencia y “el doble
etiquetado” como “piedra de inicio”
para que “los consumidores sepan
cual es la trayectoria del producto y
la evolución de su precio”. Quesada
prosigue asegurando que “el incre-
mento de los productos en el punto
de venta final no es normal y la cri-
sis actual ha ayudado a sacar a flote
un tema ha dado mucho dinero”.
de la Torre. Para ello, el ganador de
este primer concurso al que se pre-
sentaron dos diseños, ha planteado
la utilización del mural de la sala
Al concurso planteado
por la Institución insular
se presentaron tan
sólo dos diseñadores
Saint-Saez del Teatro Pérez Galdós
que será el eje central de la carreta
del Cabildo grancanario.
El jurado del concurso estuvo
compuesto por José Luis Yánez Ro-
dríguez, cronista oficial de Teror;
Sira Ascanio, pintora; Antonio Be-
La patronal de supermercados mantiene silencio por ahora. [MIGUEL HENRÍQUEZ]
tancor, periodista y folclorista;
Santiago García Ramos, periodis-
ta, y Luz Caballero, consejera de
Cultura y Patrimonio Histórico y
Cultural del Cabildo de Gran Ca-
naria. El resultado de la votación
fue de cuatro votos a favor de la
propuesta ganadora y una absten-
ción. La concejalía de festejos de
Teror, para las que queda algo me-
nos de un mes, lleva trabajando to-
do el año en el evento y reciente-
mente, también en el Cabildo se
llevó a cabo el sorteo para ver el or-
den de las carretas que participa-
rán en la romería-ofrenda a la Vir-
gen de El Pino. En la misma, ade-
más de los 21 municipios de la isla,
también participarán carretas que
proceden del resto de las islas del
Archipiélago.
GRAN CANARIA 9
12%
de producción interna
en Gran Canaria
G Los estándares de calidad
de la sociedad estima que el
20% del consumo de alimen-
tos debe estar generado den-
tro de la región, en este caso
Canarias. En el caso del Archi-
piélago, tan sólo se produce el
12%, hecho que revierte sobre
la calidad y el precio de la ces-
ta de la compra de los granca-
narios. Los consumidores ase-
guran que esto se produce por
“el modelo productivo que han
impuesto desde las grandes
superficies, que priman la im-
portación”. Insisten en que “la
compra en Canarias es la se-
gunda más cara de España y
demás es la de menos calidad”.
Piden que se vigilen las entra-
das de productos, que “no
siempre cumplen los requisitos
legales” y ya “se han compro-
bado casos, como con pimien-
tos o carnes que no estaban en
buen estado e iban a ser im-
portadas y vendidas a los cana-
rios”. La plataforma manda a
Asuican un mensaje de “con-
cienciación” y les piden que“se
dejen de actuar de manera ne-
tamente especualitva y acepte
de una vez la reglas del juego”.
Solicitan que “se recorten los
márgenes de beneficio que
obtienen los supermercados y
que los acercan a la racionali-
dad”. La plataforma invita a los
vecinos a que acudan a los
mercados y “vean la gran dife-
rencia de precio y juzguen la
calidad del producto”.
Un jurado decidió la carreta que debía representar al Cabildo. [ACN PRESS]
10 GRAN CANARIA
LA CONSEJERÍA DE POLITICA SOCIAL Y SOCIOSANITARIA DEL CABILDO, “AL BORDE DE LA QUIEBRA”
Los baños podrían provocar un accidente. [FOTO CEDIDA]
El IASS, condenado al deterioro
El comité de empresa y Pedro Quevedo están enfrentados y se critican entre ellos
Txema Santana
Las Palmas de Gran Canaria
El deterioro del IASS, según sus
empleados, es “culpa de la mala ges-
tión” y del “mal talante negociador”
de Pedro Quevedo, gestor del área
sociosanitaria en el Cabildo de Gran
Canaria. Los trabajadores solicitaron
una reunión con el consejero, que
este no concedió. Sin embargo, desde
la Consejería se asegura que se han
reunida en más de una ocasión y por
otro lado que “se les ha convocado en
una infinidad de ocasiones y no han
acudido”. Ante la confrontación de
versiones, el comité de empresa está
“dispuesto” a que la consejería les lleve
al juzgado “si demuestran que el
comité de empresa miente”.
Las posiciones del Cabildo de Gran
Canaria y del comité de empresa del
IASS están radicalmente enfrenta-
das. Parecen irreconciliables. El
comité de empresa se salta ya al con-
sejero y le pide explicaciones directa-
mente al presidente de la institución,
el socialista José Miguel Pérez. Pedro
Quevedo se resiste y añade que el
El Cabildo asegura que
el deterioro procede del
mandato anterior y dice
que se “está arreglando”
comité “ha estado callado” durante
los últimos cuatro años porque “esta-
ban comprados por la presidencia
anterior”. Quevedo no entiende por-
que ante una reducción del presu-
puesto de la Consejería de Política
Social y del Instituto de Atención
Sociosanitaria el comité “en vez de
convocar una huelga permanecía en
silencio”.
El consejero de Nueva Canarias
dice que “respeta” las acciones sindi-
cales, “pero en su ámbito y no en el de
la dirección”, que es el que “pretenden
asumir”. El Cabildo “no lo permitirá”,
concluye.
Los empleados que ejercen de por-
tavoces llevan meses manifestándose
en los plenos del Cabildo y exigiendo
lo que consideran “de justicia”. Asegu-
ran que “los despropósitos y el despil-
farro del dinero en la consejería es
mayúsculo”. Argumentan, que, por
ejemplo, la cena de navidad de los tra-
El punto en el que fichan los trabajadores, descuidado. [FOTO CEDIDA]
Este es el estado que presentan algunas de las duchas de las intalaciones sociosanitarias del Cabildo de Gran Canaria. [FOTO CEDIDA]
bajadores ascendió a 40.000 euros,
cuando “en años anteriores era de
aproximadamente 10.000”. Además,
prosiguen, dicen que “si es más de
30.000 euros el gasto a realizar, debe
ser por concurso y no se hizo, sino
que se adjudicó a dedo”.
Sin guantes para trabajar
Igualmente, el comité de empresa
denuncia que varios pacientes se
están atendiendo con el mismo par
de guantes. “Sin cambiarse, los enfer-
meros atienden a distintos residentes
y eso es injustificable”. Lo relacionan
con la mala gestión y la falta de mate-
rial de trabajo.
El consejero al respecto dice que es
“inviable” que haya “una orden” desde
la consejería que diga que “no se com-
pren guantes” y que “de forma espe-
cial”, el presupuesto del área se ha
incrementado para “afrontar los agu-
jeros que dejó el pasado”.
Los yogures, los plátanos y las
horas extras “injustificadas”
T. S. Las Palmas de Gran Canaria
El comité de empresa del Insti-
tuto Sociosanitario reveló ayer
alguna de las necesidades que
tiene las instalaciones del Cabildo
y las imprudencias en cuanto a la
gestión que se han cometido. La
comida escasea, dicen, y a los resi-
dentes se les da a “elegir entre pos-
tres, cuando antes en caso de que
quisieran se les daban tanto yogu-
res como plátanos”.
Se quejan de que la dieta de los
enfermos y residentes de las ins-
talaciones sociosanitarias del
Cabildo no está siendo seleccio-
nada por un nutricionista
experto y que se hace “sin ton ni
La instalación eléctrica representa un peligro. [FOTO CEDIDA]
son”. De igual forma reclaman
menos horas extras y más “susti-
tuciones”. Se contabilizaron en los
tres últimos meses casi 5.000
euros en horas extras, recayendo
la mayoría del dinero en los
mismo empleados en estos tres
meses. “No piensen que es una
casualidad”, dice Ceferino
Marrero, portavoz del comité de
empresa.
El Cabildo, a esto, responde que
“se ha aprobado recientemente
en el Pleno de la institución un
remanente de un millón y medio
de euros para sufragar las posi-
bles sustituciones” y se asegura
que “ahora” el capítulo de perso-
nal “está asegurado”.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
MENSAJES
CRUZADOS:
G Comité de empresa: “El
responsable del desastre y la
desorganización del área es el
presidente del Cabildo, José
Miguel Pérez, dado que el con-
sejero no asume la responsabi-
lidad y no se reúne con los re-
presentantes de los trabajado-
res del Instituto”.
G Pedro Quevedo: “Nos he-
mos reunidos varias veces con
el comité de empresa y no co-
laboran en avanzar. Además,
les hemos convocado en una
infinidad de ocasiones y no
han asistido, alegando luego
que no les convocamos. Es ro-
tundamente falso que no nos
queramos reunir con ellos”.
G Comité de empresa: “La
desorganización empezó con
el nuevo equipo de gobierno,
el deterioro, ya venía de antes,
pero por lo menos había más
orden”.
G Pedro Quevedo: “Habría
que analizar que tenía el comi-
té de empresa en el anterior
mandato que ahora no tiene.
Ahora hay más presupuesto y
se ha asegurado el dinero para
personal, que estaba en el aire”.
G Comité de empresa: “Los
compañeros tienen que utili-
zar los mismos guantes para
atender a dos o más pacientes
y eso es inconcebible”.
G Pedro Quevedo: “Nadie
creerá que desde la presiden-
cia se ha mandado un mensa-
je para no utilizar guantes dis-
tintos para atender a los pa-
cientes”.
G Comité de empresa: “Se es-
tán pagando más horas extras
que nunca y se ha dejado de
sustituir”.
G Pedro Quevedo: “Se han
conseguido 1,5 millones más
para las sustituciones”.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
Refuerzo policial
contra los atracos
en Las Canteras
Las autoridades dicen que la delincuencia
“ha descendido un 15%” en la zona y
califican los robos de “incidentes puntuales”
Armiche Díaz
Las Palmas de Gran Canaria
Seis robos en un mes han puesto en
alerta a comerciantes y empresarios
de la zona Puerto-Canteras de la capi-
tal grancanaria, que en el día de ayer
se reunieron con las autoridades loca-
les para trasladarle su temor a encon-
trarse cada mañana la cancela retor-
cida, los cristales rotos y el comercio
desvalijado.
Ante esta preocupación, el Consis-
torio ha accedido a “reforzar la pre-
sencia policial entre el hotel Dunas y
el hotel Reina Isabel”, sobre todo en
horario nocturno. Asimismo, las
autoridades han recogido la sugeren-
cia para “aumentar la luminosidad en
ciertos puntos oscuros que pueden
crear inseguridad”, explicó el concejal
de Seguridad Ciudadana, Jesús Gon-
zález Dumpiérrez.
Desde el Ayuntamiento se tranqui-
lizó a los afectados y a la Asociación
de Empresarios Puerto-Canteras
insistiendo en que los hechos denun-
ciados son “incidentes puntuales” y
que con los datos en la mano no se
puede hablar de una oleada, ya que
“en el último año los índices de delin-
cuencia han descendido un 15% en la
zona”.
González anunció además que los
hurtos y atracos en han sido obra de
un grupo de delincuentes y que las
fuerzas de seguridad ya han puesto a
disposición judicial a dos de ellos, por
lo que conf ía en que estos “proble-
mas puntuales vayan desapare-
ciendo”.
También desde el Consistorio capi-
talino, el concejal responsable del dis-
trito Puerto-Canteras, Héctor
Los ecologistas ‘obsequian’ con ‘bandera
negra’ a Las Alcaravaneras y La Laja
A.D.
Las Palmas de Gran Canaria
Si cada verano las autoridades se
encargan de izar banderas azules en
aquellas playas que cumplen con ser-
vicios y calidad ambiental idóneos,
los ecologistas enarbolan sus propias
banderas negras para denunciar el
deterioro de algunas zonas de las cos-
tas canarias. El último informe de
Ecologistas en Acción reprueba la
“contaminación” que, a su entender,
aún no se ha solucionado en las pla-
yas capitalinas de Las Alcaravaneras
y La Laja.
El problema más grave lo consti-
tuye la presencia “habitual” de “ele-
mentos contaminantes” en Las Alca-
ravaneras, donde la calidad del agua
es “pésima”, según recoge el estudio.
Núñez, valoró “que las estadísticas
dicen que se ha mejorado en cuestión
de seguridad ciudadana”. Núñez lo
achaca a “una mejor coordinación”
entre los agentes de la Policía Local y
efectivos del Cuerpo Nacional de la
Policía (CNP).
“Estamos realizando un trabajo de
fondo de coordinación y tratamos de
dar respuesta inmediata a las deman-
das de los ciudadanos. Lograr una
delincuencia cero es casi imposible,
pero se ha logrado una mejora sus-
tancial en la zona”, subrayó el concejal
El concejal de Seguridad
asegura que ya han
sido detenidos dos
miembros de la banda
de distrito.
Una opinión que comparte al
menos el presidente de la Asociación
de Empresarios Puerto-Canteras,
Nicolás Ortega, quien considera
injustificado crear una “alarma” por
los últimos robos acaecidos. Además,
matizó que el refuerzo policial debe
responder más al aumento de afluen-
cia de público durante el verano en
esta zona de paso, que a “episodios
puntuales”.
Ortega insistió en que “mes a mes
se ha notado una mejora de la seguri-
dad en el Puerto, gracias a que las
fuerzas policiales se han organizado”,
introduciendo nuevos servicios,
como las “guardias de agentes vesti-
dos de paisano”.
Los ecologistas censuran que actual-
mente la “Autoridad Portuaria no
cuente con un sistema de limpieza de
hidrocarburos y contingencias” en el
“El puerto no cuenta con
un sistema de limpieza
de hidrocarburos y
contingencias”
cercano puerto de La Luz y de Las
Palmas.
Respecto a la playa de La Laja, Eco-
logistas en Acción denuncia la conta-
minación procedente de “las pérdi-
das de lixiviados del cercano verte-
LAS PALMAS DE G.C. GRAN CANARIA 11
Seis establecimientos de la zona de Las Canteras han sufrido robos en el último mes. [SABRINA CEBALLOS]
Los vecinos no se sienten tan seguros
Sin datos que los avalen, los veci- calle Torres Quevedo “es total- de Policía Local, como efectivos
nos de Las Canteras hablan por lo mente deficitaria”, lo que invita a del Cuerpo Nacional de la Policía
que palpan en sus calles y no creen los traficantes a vender drogas en para llevar labores de prevención
que la delincuencia se haya redu- la zona “con total impunidad”. Lo en el paseo, en la playa y aledaños,
cido, como defienden desde el mismo ocurre, asegura Díaz, en la donde se producen los “robos a
Consistorio. calle Mariana Pineda, que se ha comercios”, como los que han afec-
“Va de mal en peor”, critica el pre- convertido en “un foco de venta tado a restaurantes en el último
sidente de la Asociación de veci- después de que se colocaron las mes, y los carteristas campan a sus
nos Playa Chica-Las Canteras, cámaras de seguridad en otras anchas”.
Ignacio Díaz, quien lamenta que calles del barrio”. Díaz advierte además de que
los agentes policiales sólo “patru- Por este motivo, el presidente “muchos jóvenes se dedican a
llen por el paseo, pero ni ponen vecinal cree que la mejor medida hacer botellón en la playa y a derro-
atención a lo que pasa en las calles para evitar la delincuencia consis- char agua de los grifos”, puesto que
ni miran dentro de la arena”. tiría en aumentar la presencia poli- el Ayuntamiento no los cierra por
Según Díaz, la iluminación en la cial las 24 horas, tanto de agentes las noches, “como debería”.
dero de Salto del Negro, donde se ha
rechazado las visitas solicitadas por
los ecologistas”. Según el informe, “el
vaso del vertedero tiene pérdidas fre-
cuentes y en momentos de lluvias,
aparecen en la playa”. A este hechos e
suma que en condiciones de tiempo
con viento del sur, “minoritario en las
islas”, los gases que emite la centra tér-
mica de Jinámar ahogan esta playa.
Sin duda, la playa de Las Canteras
es la que goza de mejor salud para los
ecologistas. No obstante, recuerdan
que en la zona de La Cícer “se produ-
cen vertidos en las épocas de lluvia,
procedentes del barranco de Tama-
raceite”, además subrayan la pérdida
del sebadal perteneciente al Lugar de
Importancia Comunitaria (LIC) de
El Confital por el exceso de arena que
aún no se ha retirado. Ecologistas en Acción denuncia la “pésima calidad” de las aguas. [L.G.]
12 GRAN CANARIA SUR
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA
La piscina municipal tendrá un techo
móvil para resguardarse del invierno
El proyecto contempla la sustitución de la maquinaria actual por bombas de agua más
modernas G Las obras tendrán una duración estimada de seis meses desde su inicio
Laura Montano
Maspalomas
La piscina municipal de San Fer-
nando de Maspalomas tendrá una
cubierta móvil para resguardar a
los usuarios durante la temporada
de invierno. Además, el Ayunta-
miento de San Bartolomé de Tira-
jana llevará a cabo la sustitución
de la maquinaria de la que dispone
actualmente la piscina, que ha
quedado obsoleta.
Las obras se llevarán a cabo des-
de la Concejalía de Deportes tira-
janera y el importe que se ha desti-
nado para las mismas asciende
hasta los 360.000 euros. La adjudi-
cación de este proyecto deberá sa-
lir a concurso a finales de año o, de
lo contrario, se perderá la totali-
dad de la partida presupuestaria,
ya que se destinará a otro tipo de
necesidades.
La financiación completa de es-
tas tareas de mejora de la piscina
municipal de San Fernando están
financiadas por el Ayuntamiento.
El concejal de Deportes, Carlos
Álamo, explicó que “la duración
estimada de las obras será de unos
seis meses desde que se inicien los
trabajos”.
La primera de las fases dispone
de un total de 66.000 euros para
efectuar la construcción de un
nuevo cuarto de máquinas para al-
bergar los dispositivos necesarios
que climaticen y desinfecten el
agua de las dos piscinas con las
que cuenta el inmueble.
En la segunda fase de las obras se
realizará el techado de la piscina
pequeña del recinto. Una cubierta
móvil será la encargada de cerrar
esta infraestructura y se utilizará
MOGÁN
El Ayuntamiento refuerza
la seguridad y la limpieza
La Gaceta de Canarias
Mogán
El Ayuntamiento de Mogán ha adju-
dicado la realización del servicio de
custodia, vigilancia, seguridad y
protección de bienes, estableci-
mientos, espectáculos y certámenes
por medio de vigilantes de seguri-
dad a la empresa Seguridad Integral
Canaria S.A. El importe de adjudi-
cación del contrato asciende a un
total de 111.888,36 euros y tendrá
vigencia por un año.
Por otro lado, el Consistorio mo-
ganero ha adjudicado también el
servicio de limpieza y manteni-
miento de las instalaciones deporti-
vas de la Concejalía de Deportes del
Ayuntamiento de Mogán. La em-
presa beneficiaria de este contrato
especialmente en épocas de in-
vierno quedando al descubierto
durante el resto del año, gracias a
la climatología de la que dispone la
localidad sureña.
Otra de las acciones que se eje-
cutarán en la piscina de San Fer-
nando es la modernización de la
maquinaria de la que dispone. En
la actualidad, la climatización del
agua se lleva a cabo mediante una
estufa que funciona con gasoil. Se
trata de una medida contaminante
y poco modernizada que el conce-
jal considera que “no es el mejor
servicio”. Por esta razón, se proce-
derá a sustituir la maquinaría ob-
soleta por unas bombas de agua
más actualizadas.
A pesar de que las obras tendrán
El coste total de las
obras de la piscina
municipal asciende a
360.000 euros
Los trabajos de mejora
no perjudicarán al
funcionamiento de
estas intalaciones
una duración estimada de medio
año, el concejal de Deportes ase-
guró que estos trabajos “no perju-
dicarán al funcionamiento de los
servicios de esta instalación”, ya
que se realizarán por partes.
El único de los trabajos que con-
ha sido Hermanos Santana Cazorla
S.L., con una oferta de 380.817,14
euros para la realización de este ser-
vicio durante un año.
Recientemente, el Ayuntamiento
sureño también ha adjudicado la
prestación del servicio de consulto-
ría y asistencia técnica para el pro-
yecto de la futura Biblioteca Muni-
cipal de Arguineguín. El presupues-
to de adjudicación de este servicio
se ha establecido en 79.000 euros.
En el pliego de condiciones de este
contrato se ha hecho constar la obli-
gación de la parte contratante de en-
tregar un estudio previo en el que se
detallara la memoria expositiva y
justificativa de las soluciones esbo-
zadas y los planos de planta de dis-
tribución general, urbanización y
arquitectura.
La piscina municipal mejorará tras este proyecto de obras. [LAURA MONTANO]
llevará la inutilización de la pisci-
na pequeña será el techado de la
misma, ya que esta labor no se po-
drá realizar si hay usuarios utili-
zandola. Por seguridad, esta in-
fraestructura quedará cerrada
hasta que se finalice la instalación
El Ayuntamiento ya ha adjudicado los servicios de seguridad y limpieza. [LA GACETA]
El pleno de la Corporación de
Mogán aprobó el pasado mes de ju-
lio, en sesión extraordinaria, la in-
clusión en el Plan de Cooperación
de la cubierta móvil.
Todas estas mejoras servirán pa-
ra adecentar y modernizar la pisci-
na municipal de San Fernando,
que hasta hace unos años sólo
contaba con una única piscina pa-
ra todos los usuarios.
con los Ayuntamientos 2008-2009
de la actuación referente a la cons-
trucción de la Biblioteca Municipal
de Arguineguín. El Ayuntamiento
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
Cadena humana
para mostrar el
rechazo a la
cárcel en el Sur
La Gaceta Maspalomas
Este domingo, el Consejo de Ve-
cinos de Castillo del Romeral, ha
planeado la creación de una ca-
dena humana como forma de
protesta por todas las infraes-
tructuras que se van a colocar a la
entrada de Maspalomas, tales
como la cantera de piedras, la
central térmica y el vertedero.
Además, los manifestantes mos-
trarán así la postura negativa que
mantienen en torno a la cons-
trucción de nuevas instalaciones
en el municipio como la cárcel, la
regasificadora, la incineradora,
una macrodepuradora, un emi-
sario submarino, un centro de in-
migrantes para menores, un hos-
pital penitenciario y una comisa-
ria.
Para ello, los ciudadanos del
Castillo del Romeral han ideado
una pancarta para hacer un lla-
mamiento a todos los sureños
para que se unan al acto de rei-
vindicación. La cadena humana
se formará a la orilla de la Playa
del Inglés, desde la bajada princi-
pal del Centro Comercial Anexo
II.
El acto se celebrará de las 13.00
a las 14.00 horas y en él los parti-
cipantes protestarán por estas
instalaciones negativas, sobre to-
do por la cárcel, que se ubicará en
los Llanos de Juan Grande.
Según el consejo de vecinos la
creación del segundo centro pe-
nitenciario es algo que “se les está
imponiendo de forma ilegal” al
carecer de todos los permisos ne-
cesarios, originando múltiples
problemas medioambientales
por no disponer de un informe
de impacto y causando entre la
población gran alarma social.
Aseguran que la mayoría piensa
que el futuro en el Sur va a ser
muy diferente y que repercutirá.
será quien asuma la diferencia entre
el coste de la actuación y la parte que
financia el Cabildo de Gran Canaria
correspondiente a esta biblioteca.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008 MUNICIPIOS GRAN CANARIA 13

ARTENARA TEROR

El Ayuntamiento construye
76 nuevos nichos en el
cementerio municipal
La Gaceta de Canarias
Teror
El Ayuntamiento de Teror ha iniciado
esta semana la construcción de 76
nuevos nichos en el cementerio muni-
cipal de Los Dolores, en la zona cen-
tral del camposanto. Los trabajos de
ejecución de la obra se realizarán en
un periodo de dos semanas, mante-
niendo las dimensiones y característi-
cas de los módulos ya existentes, con
una altura máxima de cuatro nichos.
El cementerio municipal, cons-
truido en 1991, dispone de 431 nichos,
de los que sólo 3 permanecen actual-
mente libres. Las obras de los nuevos
nichos cuentan con un presupuesto
total de 37.500 euros, de los cuales
25.000 han sido aportados por el
Cabildo de Gran Canaria y 12.500
La alcaldesa de Artenara, en el centro, se desplazó ayer hasta la capital grancanaria para presentar el programa de fiestas. [ACN PRESS]
euros por el Ayuntamiento de Teror.
Además del cementerio municipal,
Teror cuenta con dos cementerios
parroquiales en el casco de Teror y en
Arbejales.
Bienvenida solidaria
El alcalde de Teror, Juan de Dios
Ramos, y la concejala de Servicios
Sociales, Vanesa Cabrera, recibieron
el pasado lunes a los 10 niños palesti-
nos que permanecen durante un mes
en la isla de Gran Canaria a través del
proyecto de solidaridad de la Comu-
nidad Palestina Canaria, dos de ellos
en una familia de Teror.
El Ayuntamiento ofreció a los
pequeños y las familias de acogida una
merienda en la Casa de la Cultura de
Teror, con el fin de que los niños com-
partan un encuentro en la isla.

La Virgen de la Cuevita se
engalana para sus fiestas grandes
El viernes comienzan los festejos en honor a la patrona del
municipio de medianías con mayor presupuesto que otros años
Acn Press
Artenara
La alcaldesa de Artenara, Guacimara
Medina, y la nueva concejala de Fes-
tejos del municipio grancanario, Ana
Díaz, presentaron ayer el programa
de las Fiestas de la Cuevita 2008 que
se celebrarán entre los días 15 y 30 de
agosto, aunque desde mediados de
julio el Ayuntamiento lleva realizan-
do actividades lúdico culturales.
Medina comentó que “tenemos un
programa variado, sobre todo cultu-
ral con contenidos para todas las
edades, contenidos también lúdico
festivos de ocio, deportivos, de recu-
peración de viejas tradiciones que en
el municipio de Artenara se han ido
perdiendo con el tiempo”.
El remate y el concurso de fotogra-
f ía antigua son las principales activi-
dades que se han querido rescatar en
estas fiestas. Según comentó Díaz,
antiguamente en el remate “se hacía
una subasta de platos típicos con un
objetivo solidario”. Por ello, este año el
dinero recolectado en la actuación
de la Agrupación Folclórica de Arte-
nara, será destinado a la elaboración
del traje típico de “nuestra rondalla”.
Además de la recuperación de tra-
diciones, el Ayuntamiento ha incor-
porado novedades a las fiestas. Entre
ellas un club de lectura que, según
anunció la alcaldesa, “intentaremos
que funcione a lo largo de todo el
año”.
“Hemos innovado con las noches
de astronomía. Se trata de una inicia-
tiva del Ayuntamiento para acercar
la astronomía a los ciudadanos y visi-
tantes”, agregó la alcaldesa. La recién
nombrada concejala de Festejos re-
veló que “sin duda un reto bastante
duro estrenarse con una fiesta como
es la Virgen de la Cuevita”, manifestó.
En cuanto al presupuesto de dichas
fiestas, la alcaldesa de Artenara con-
firmó que no se ha cerrado aún el im-
porte total y adelantó que “de todas
formas saldrá bastante dinero por-
que los fuegos artificiales del domin-
go 31 de agosto son bastantes impor-
tantes y económicamente el presu-
puesto que tienen cada año asciende
a más dinero”.

SANTA LUCÍA DE TIRAJANA

El Consistorio empleará 331.000 euros para

llevar a cabo la campaña de repavimentación
La Gaceta de Canarias
Vecindario
La campaña anual de repavimenta-
ciones del municipio de Santa Lucía
supondrá en esta edición una inver-
sión de 331.000 euros, financiados
con cargo al Plan Insular de Coope-
ración a las Obras y Servicios de
competencia municipal (Pios) entre
el Ayuntamiento y el Cabildo de
Gran Canaria para 2008.
El firme de más de una treintena
de puntos viales de la localidad, en-
tre calles, tramos de vía y rotondas,
serán sometidos a diversas mejoras
a través de este programa que tiene
como denominación este año Pavi-
mentación de la avenida de Cana-
rias, calle Fernando Guanarteme y
otras. El proyecto ha salido a con-
curso por procedimiento abierto y
El proyecto arreglará,
entre otras, la avenida de
Canarias y la calle
Fernando Guanarteme
tiene en el 9 de septiembre la fecha
límite para la presentación de ofer-
tas por parte de las empresas que
aspiren a ejecutarlo.
El plan de mejoras conlleva la rea-
lización de dos tipos de repavimen-
taciones, según el proyecto. Por una
parte el refuerzo del firme, con el
fresado y rebacheo de los tramos
que lo necesiten para la regulariza-
ción de pendientes, así como el re-
crecido de tapas de pozos de regis-
tro y arquetas, y la aplicación poste-
rior de una capa de rodadura de
cuatro centímetros de espesor. Este
tratamiento se dará a unas diecisie-
te calles, tramos y rotondas.
Por otra parte, un número similar
de vías con escasez de betún, grietas
o roderas, recibirán un tratamiento
superficial de lechada bituminosa.
El plazo para la ejecución de estas
obras queda fijado en tres meses.
14 ISLAS TENERIFE
El tranvía y la guagua hacen efectivo hoy
el aumento de la tarifa metropolitana
El único precio que se mantendrá estable y permanecerá en 40 euros es el del abono
mensual G El incrememento asciende al 4% y afectará también al billete especial
Leticia Oval
Santa Cruz de Tenerife
A las 00:00 horas de hoy las empre-
sas Titsa, Metropolitano de Tenerife
y Transportes Guaguas La Espe-
ranza, en aplicación de la normativa
legal vigente, hicieron efectivo la
anunciada actualización de las tari-
fas interurbanas.
Con el objetivo de evitar un trans-
porte público deficitario, las tarifas,
que se actualizan tal y como esta-
blece el marco legal estatal, se
ponen en marcha hoy tras el ajuste
técnico realzado entre los tres ope-
radores. De tal modo que la tarifa
interurbana mínima, la única que se
aplica en toda el área metropolitana
- Santa Cruz de Tenerife, La Laguna,
El Rosario y Tegueste- se incre-
menta en un 4%, por lo que el billete
sencillo pasará de los 1,25 euros que
costaba ayer a 1,30 euros y el billete
sencillo de ida y vuelta de 2,35 euros
a 2,45 euros.
La única tarifa que los operadores
no actualizarán será el abono-mes,
que permanecerá en 40 euros. El
coordinador de Movilidad y Seguri-
dad del Cabildo tinerfeño, Manuel
Ortega, indica que “esto supondrá
una enorme ventaja para aquellas
personas que usan diariamente la
guagua, ya que a ellos no les afectará
el cambio de tarifas. Queremos esti-
mular el usuario intensivo de gua-
gua y tranvía. Para ello, en el futuro
añadiremos ventajas para estos
colectivos, como estudiantes y tra-
bajadores”.
Asimismo, la tarifa por viaje del
bono pasa de 0,85 euros a costar
0,95 euros. También sufre modifica-
ciones la tarifa por viaje del bono de
SANTA CRUZ
El Consistorio organiza
actividades infantiles en
pleno centro de la ciudad
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
La concejala de Fiestas del Ayunta-
miento de Santa Cruz de Tenerife,
Maribel Oñate, y representantes de la
Mutua Tinerfeña presentaron en la
mañana de ayer martes el programa
propuesto por la empresa asegura-
dora ‘Verano Infantil con Mutua
Tinerfeña’ con motivo del 75 aniver-
sario de la entidad, que contará con la
actuación estelar de los finalistas del
programa televisivo ‘Fama’, Hugo y
Mary.
Las actividades, que se celebran los
jueves y los viernes entre las 18:30 y
las 20:00, se desarrollarán a partir de
este jueves y continuarán hasta el 5
de septiembre en la calle Puerta Can-
seco en Santa Cruz de Tenerife frente
al edificio de la entidad.
MODIFICACIÓN DE TARIFAS
Los precios por viaje que más se incrementan son l0s del billete sencillo ida y vuelta y el coste por
trayecto de los estudiantes.
ANTES AHORA
0,85 0,95
1,25 1,30
2,35 2,45
0,60 0,70
[LA GACETA]
UGT critica la “falta de compromiso”
de Ortega con los usuarios de Titsa
ACN Press S.C. de Tenerife .
El secretario de la sección sindical
de UGT Urbano, José Melquíades,
criticó ayer la gestión que hasta el
momento ha realizado al frente de
Titsa Manuel Ortega, coordinador
general de Movilidad y Seguridad
del Cabildo de Tenerife.
Para Melquíades, desde que
Manuel Ortega está al frente de su
cargo “no ha mostrado ningún tipo
de compromiso con los usuarios,
ya que les ha coartado su movili-
dad, suprimiendo líneas y servi-
cios, y obligándoles a moverse en
transportes más caros, como el
tranvía o el taxi”.
Además, subraya que no sólo ha
“recortado” el tiempo de los trans-
bordos, “sino que incluso ha alzado
el importe del viaje, subida que se
materializará en los próximos días,
Títeres, Payasos, Mimos, Cuenta-
cuentos o Malabares amenizarán las
tardes de los niños de la capital tiner-
feña.
Para el jueves 4 de septiembre se ha
reservado el acto estrella del pro-
grama. Dos de los bailarines finalistas
en el programa ‘Fama’ visitarán el
escenario de las actuaciones para fir-
mar autógrafos a sus seguidores y,
además, les deleitarán con una actua-
ción.
Payasos
El objetivo de esta iniciativa es que
los niños disfruten de un verano lleno
de actividades educativas y de entre-
tenimiento. Según la directora de
Marketing de la entidad, Guyonne
Miranda, se trata de una propuesta
que tiene como intención “promover
la cultura en Canarias”.
Con bono
Billete sencillo (un viaje)
Billete sencilo (ida y vuelta)
Billete especial (estudiantes)
con el consecuente perjuicio eco-
nómico para el viajero”.
El “único compromiso” con el
usuario, señala Melquíades, “es el
que ha demostrado la plantilla de
1.700 trabajadores que diaria-
mente prolongan su jornada y tra-
bajan incluso durante sus días de
descanso para poder ofrecer un
servicio digno”.
Por tanto, considera que no es
“de recibo” pedir responsabilidad a
los sindicatos, “que llevan ocho
meses siendo toreados por la
dirección de la empresa y por la
administración que representa
Manuel Ortega”.
UGT insta a Ortega a que “de
una vez por todas sea claro y res-
petuoso, tanto con los usuarios
como con la plantilla de Titsa, y
materialice el compromiso del que
presume en sus declaraciones”.
Maribel Oñate junto a representantes de Mutua Tinerfeña, ayer en la presentación de Verano Infantil. [S.D.]
estudiante que cuesta ya 0,70 euros,
de los 0,60 euros que costaba antes.
Por su parte la tarifa interurbana
kilométrica aplicada a las rutas que
recorren el resto de la Isla , se eleva
un 6%.
El Cabildo de Tenerife destina
más de 20 millones de euros al año e
incluye bonos gratuitos para mayo-
res y discapacitados y trasbordos
gratuitos que se aplican fuera de las
zonas urbanas, situación que sólo se
da en Tenerife.
Manuel Ortega, indica que “el
coste de los billetes no se ha actuali-
zado desde noviembre de 2005 y es
preciso actualizarlo no sólo porque
los costes reales han subido en estos
dos años, sino porque el marco legal
estatal nos impone una actualiza-
ción para evitar un transporte
público excesivamente deficitario”.
Comparativa
Ortega advierte, asimismo, que,
“estos incrementos son sustancial-
mente inferiores a los producidos
en otros ámbitos metropolitanos
como Madrid, donde las tarifas
subieron un 19,6 por ciento a
comienzos de 2008. Nuestra inten-
ción es cumplir la legalidad, pero
con la menor repercusión posible
para el ciudadano. Queremos que la
guagua sea cada día más usada”.
No obstante desde que el Cabildo
insular tomó esta determinación se
incrementa el número de voces dis-
cordantes con la decisión. José
Manuel Corrales, el secretario
general del PSOE de Tenerife, con-
sidera que la subida de guaguas y
tranvía que se intenta imponer en
pleno mes de agosto se hace “con
total nocturnidad y alevosía”.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
La línea 2 del
tranvía iniciará
las pruebas
en febrero
Europa Press Santa Cruz de Tenerife
El gerente de Metropolitano de
Tenerife, Andrés Muñoz, ha anun-
ciado que el primer tranvía para la
línea 2 que unirá la zona de La
Cuesta con Tíncer llegará a Tene-
rife el mes de enero y comenzará a
hacer pruebas de circulación por
la línea en el mes de febrero.
Muñoz reconoció que actual-
mente se encuentran “a tope con la
obra” y espera que lo más compli-
cado esté listo “a finales de año”. En
este sentido, explicó que después
del verano se espera que la circula-
ción vuelva a la normalidad en la
zonadeLaCuesta.Explicóademás
que ya se están colocando las pie-
zas de los raíles del tranvía en Tín-
cer y “desde hace dos semanas en
La Cuesta”.
El gerente de Metropolitano de
Tenerife reconoció que el pro-
blema de la obra sigue siendo
mantener los servicios en la ciu-
dad y la reposición de infraestruc-
turas e instalaciones que no esta-
ban previstas en los planes inicia-
les. No obstante reconoció que “la
puesta en marcha de la línea 1
(Santa Cruz de Tenerife-La
Laguna) ha servido como expe-
riencia, “de los contrario estaría-
mos enredados”.
Andrés Muñoz concretó, ade-
más, que también la experiencia
anterior ha servido para la pobla-
ción que “sabe lo que está pasando.
Eso ayuda”, añadió.
La línea 2 unirá las antiguas
cocherasdeLaCuesta(LaLaguna)
con la zona de Tíncer (Santa Cruz
de Tenerife) dando servicio, junto
con la línea 1, a un 60% de la pobla-
ción del área metropolitana. El
proyecto inicial se mantiene y esta
nueva línea comenzará a funcio-
nar en junio de 2009.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
LANZAROTE
La Marina Mercante marroquí pide
a Armas un aval de 300.000 euros
Se retrasa la puesta en marcha de la línea con Agadir G La negociación no está rota
La Gaceta de Canarias / Acn Press
Rabat
Un aval de 300.000 euros exigido por
la Marina Mercante de Marruecos a
Naviera Armas es el principal escollo
para la puesta en marcha de la línea
que unirá Lanzarote y Agadir, cuyo
viaje inaugural estaba previsto para el
pasado 18 de julio.
Nadie se atreve a dar una fecha pa-
ra la inauguración de la línea. “Segui-
mos a la espera de la decisión que se
tome en el Ministerio de Transportes
marroquí”, declaró a Acn Press Arísti-
des León, responsable de la oficina
de Proexca en el país magrebí. Este
organismo canario tiene su delega-
ción en Agadir, ciudad en la que se
concentra el 90% de las empresas ca-
narias instaladas en el reino alauita.
La Marina Mercante es la encarga-
da de supervisar y gestionar todos
los convenios y la explotación de lí-
neas marítimas. Hace unas semanas,
desde ese departamento se comuni-
có a Naviera Armas que para la aper-
tura de la línea marítima de pasaje-
ros y mercancías con Agadir “tenían
que aportar un aval de 300.000 eu-
ros”. La Naviera se negó a responder
a ese aval alegando que su profesio-
nalidad y experiencia en el sector es
aval suficiente.
El ministro responsable de la carte-
ra de Transportes, explicó León, está
de vacaciones y hasta el día 22 de este
mes –final de la semana próxima–
“no habrá nada nuevo”. Por el mo-
mento, el ministerio, según ha hecho
llegar a Proexca, decidió “delegar las
negociaciones en la Marina Mercan-
te”, por lo que “será a finales de este
mes” cuando finalmente se pueda
producir una encuentro para inten-
tar avanzar las negociaciones enca-
minadas a unir la isla conejera con el
país vecino por mar.
LANZAROTE
La ministra de Defensa
pasa dos semanas de sus
vacaciones en La Graciosa
Efe
Arrecife
La ministra de Defensa, Carme
Chacón, pasará dos semanas de va-
caciones en La Graciosa, acompa-
ñada de su familia. La ministra llegó
a primera hora de la tarde del lunes
al aeropuerto de Lanzarote, con su
hijo Miguel, de tres meses, su espo-
so, Miguel Barroso, y dos hijas del
anterior matrimonio de su marido.
Tras llegar a la isla, la ministra y su
familia se desplazaron hasta el
puerto de Órzola, al norte de la isla,
desde donde zarpó en un barco re-
gular de Líneas Marítimas Romero
con destino a Caleta de Sebo, capi-
tal de La Graciosa, donde se hospe-
El ‘Assalama’ unió Fuerteventura con Tarfaya hasta su hundimiento hace cuatro meses. [LA GACETA]
Marruecos pide el aval
por el hundimiento del
A
‘ ssalama’ hace 4 meses
frente a la costa marroquí
Para alcanzar un acuerdo, los go-
bernantes marroquíes deberán reba-
jar sus pretensiones, dado que la pos-
tura de Naviera Armas ha quedado
dará en casa de una amiga.
Fuentes turísticas señalaron que
la ministra tiene previsto permane-
cer allí hasta el 27 de agosto.
La Graciosa, de unos 29 kilóme-
tros cuadrados de superficie y una
población cercana al millar de habi-
tantes, carece de caminos asfalta-
dos y está considerada como un
destino perfecto para los amantes
de la naturaleza.
Administrativamente, La Gracio-
sa forma parte del municipio lanza-
roteño de Teguise, aunque cuenta
con una alcaldesa pedánea, Marga-
rona Páez. La isla forma parte de la
Reserva Marina de La Graciosa e Is-
lotes al Norte de Lanzarote, que se
extiende en el Atlántico.
meridianamente clara.
Según Arístides León, en Agadir
todos los sectores apoyan decidida-
mente la apertura de la conexión co-
mo una oportunidad para alcanzar
nuevos horizontes comerciales.
“Tanto el wali –gobernador– como
algunos parlamentarios han comuni-
cado al Ministerio de Transportes la
importancia de que se ponga en mar-
cha la línea”, explicó el responsable de
Proexca en Marruecos.
Varios empresarios canarios tenían
FUERTEVENTURA
Presencia majorera en el Encuentro de Segadores de Canarias
Seis segadores se desplazaron desde Fuerteventura al IV
Encuentro de Segadores de Canarias, celebrado en el
enclave de Icod Alto, del municipio tinerfeño de Los Reale-
previsto embarcarse en el viaje inau-
gural programado para el mes pasa-
do, pero los retrasos les dejaron para
la puesta en marcha de la línea se lo
impidieron.
La Marina Mercante esgrime mo-
tivo para la petición del avala a Na-
viera Armas el fiasco que supuso el
hundimiento del buque Assalama
hace cuatro meses, lo que significó el
final de la línea marítima que unió
durante escaso tiempo Fuerteventu-
ra con Tarfaya.
jos. El evento se convirtió en una muestra de la siega del
centeno y la recolección del grano. El simpático encuentro
curvó la espalda a más de 80 participantes de todas las Islas.
ISLAS 15
FUERTEVENTURA
Betancuria debe
4,5 millones de
euros a entidades
bancarias
La Gaceta Betancuria
El alcalde de Betancuria, Mar-
celino Cerdeña, reconoció esta
semana que será dif ícil cumplir
compromisos de proyectos y
mejoras tras revisar las cuentas
del Consistorio. El primer edil
aseguró que la anterior admi-
nistración, regida durante más
de 16 años por Ignacio Gordillo
(PP), dejó una deuda ante las
entidades bancarias de mas de
4.500.000 euros.
El primer edil contestó de esta
manera a las continuas acusa-
ciones de incumplimientos y
desastrosa gestión que sobre él
lanza la oposición.
El margen que posee el actual
equipo de gobierno no es muy
grande, al heredar esta deuda de
más de 4,5 millones de euros
cuando el presupuesto anual es
de sólo 1,4 millones. En su mo-
mento fue necesario hacer un
requerimiento formal para que
Gordillo firmara el cierre del
ejercicio pasado, y aceptara con
su rúbrica la anterior documen-
tación contable.
Actualmente, el Ayuntamien-
to de Betancuria intenta llegar a
acuerdos con las entidades ban-
carias, y especialmente con los
proveedores, que son en su ma-
yoría pequeñas empresas sumi-
nistradoras.
“Por un lado están los présta-
mos que se pueden llegar a nego-
ciar con las entidades bancarias
llegando a nuevos acuerdos de
plazos de pago, pero con los pro-
veedores no se puede negociar,
te plantean sus necesidades in-
mediatas”, explicó Marcelino
Cerdeña a Acn Press. El alcalde
tiene “pendiente una reunión
con el Gobierno de Canarias, pa-
ra hablar de la deuda, principal-
mente referida a proveedores”.
[LA GACETA]
16 ISLAS LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008

LA GOMERA

El Canto del Loco

El Cabildo licita siete proyectos para y Alpha Blondy se
confirman para
mejorar servicios por 750.000 euros las Lustrales 2008
Las obras se corresponden con el Plan Insular de Cooperación (Picos) 2008 G Las empresas La Gaceta San Sebastián de La Gomera

que presenten propuestas a la Corporación tendrán de plazo hasta el 27 de agosto
La Gaceta de Canarias
San Sebastián de La Gomera
El Cabildo de La Gomera acaba de
sacar a licitación siete proyectos para
mejorar servicios en distintos muni-
cipios de la Isla. Estas iniciativas
suman una inversión cercana a los
750.000 euros y destaca la importan-
cia de la obra pública como la que
ahora sale a concurso en época de cri-
sis económica, según informa la cor-
poración insular en un comunicado.
El presidente insular, Casimiro Cur-
belo, subraya que se actuará de
acuerdo con los planes presentados
por los ayuntamientos y precisa que
la iniciativa se corresponde con el
Plan Insular de Cooperación, Obras
y Servicios (PICOS) 2008. Añade,
además, que las empresas interesadas
en concurrir disponen de 20 días
naturales, que comienzan hoy y ter-
minan el próximo 27 de agosto, para
presentar sus propuestas a la Corpo-
ración insular.
El máximo representante insular
explica que el PICOS 2008 fue apro-
bado a principios de año y a lo largo
de los primeros meses del ejercicio se
han ido publicando los distintos pro-
yectos que se recogen en este Plan,
que ha sido ampliamente difundido
El municipio de Alajeró será uno de los beneficiados con los proyectos de mejora. [LA GACETA]
la oportunidad de realizar el corres-
ITE pondiente concurso público.
Especifica que las obras a realizar
son la reparación del depósito de
agua potable de La Gallarda, San
El Salón de Plenos del Ayunta-
miento de San Sebastián de La
Gomera acogió ayer una nueva
reunión de la Comisión de Fies-
tas Lustrales 2008, una cita que
contó con la participación de una
treintena de miembros y en las
que tanto los representantes
municipales como del Cabildo
Insular expusieron la situación
económica de la celebración más
importante de La Gomera.
Ángel Luis Castilla, alcalde de
San Sebastián de La Gomera
informó a los asistentes que “ya se
ha confirmado la participación
de El Canto del Loco, los france-
ses de Alpha Blondy y Sheila Dúr-
cal, mientras que están pendien-
tes de confirmación a día de hoy
el Gran Combo de Puerto Rico y
Gilberto Santa Rosa. La partici-
pación de la Orquesta Sinfónica
de Tenerife está también pen-
diente de confirmación.”
“Otros de los aspectos en los
que ya se ha avanzado –añadió
Castilla—es en la realización de la
presentación de las Candidatas a
Reina de las Fiestas Lustrales
2008 en la remodelada Calle del
Medio y que será uno de los pri-
meros actos que se celebrarán el
próximo mes de septiembre.”

en la Isla y al que ahora se da un
nuevo empuje de cara a su materiali-
zación.
Curbelo insiste en que la acción
resulta de vital importancia en estos
momentos de dificultades económi-
cas y puede ayudar a mantener la acti-
vidad empresarial a finales del pre-
sente año y comienzos de 2008,
cuando las previsiones apuntan que
puede empeorar el panorama, de ahí
Soria, sorprendido por las quejas de Curbelo Sebastián, que deberá realizarse en
G El consejero de Economía y Hacienda del Gobierno de Canarias, Jo- tres meses y con un presupuesto de
sé Manuel Soria, criticó ayer la actitud del presidente del Cabildo de 128.812 euros; la reforma del mer-
La Gomera, Casimiro Curbelo. Agregó no entender su rechazo a la re- cado municipal, también en la capital
clamación de 300 millones de euros del extinto Impuesto del Tráfico insular y con el mismo plazo de eje-
de Empresas (ITE), que, en su opinión, deben quedarse en Canarias. A cución, a la que se destinarán
su entender, Curbelo no debería oponerse a su reparto entre las ad- 51.127,30 euros; la mejora de la red
ministraciones canarias. El presidente insular afirmó recientemente de alumbrado del Caserío de El
que la deuda del Gobierno canario no debería cargarse sobre las es- Cedro, en Hermigua, con una inver-
paldas del Estado. sión de 71.897,28 euros y un plazo de
ejecución de 5 meses, entre otras.
Alojamiento
Ángel Luis Castilla destacó, tras
la reunión, que “ya están en su
labor los grupos de trabajo aun-
que a día de hoy lo que más nos
preocupa es la falta de capacidad
alojativa ya que para la semana
grande de las Lustrales los esta-
blecimientos hoteleros de la capi-
tal insular ya rozan el 100 por 100
de ocupación y será preciso recu-
rrir a otros municipios.”

LA PALMA

La feria de artesanía acogerá a 311

profesionales de todo el Archipiélago
La Gaceta de Canarias
S/C de La Palma
Los 311 artesanos que participarán
de la vigésimo primera edición de la
Feria Insular y vigésimo cuarta edi-
ción de la Feria Regional de Artesanía
ultiman la decoración de las 260 case-
tas para que todo esté listo para la
apertura de las puertas hoy, en la
explanada del muelle de Tazacorte.
La consejera de Artesanía y Empleo
del Cabildo, Clara Isabel de Paz,
señaló que se han instalado dos car-
pas para celebrar esta feria del 13 al
17 de agosto, e invitó “a acercarse a
Tazacorte para conocer y adquirir las
mejores muestras de la tradición arte-
sana palmera y canaria, sabiendo que
estamos hablando de productos de
gran calidad y perfecto acabado”.
Clara Isabel de Paz valoró de forma
especial el trabajo llevado a cabo por
El evento, de carácter
regional, se inaugura
hoy en la explanada
del muelle de Tazacorte
el Departamento de Artesanía y
Empleo del Cabildo, y el apoyo del
Ayuntamiento de la Villa y Puerto de
Tazacorte, para que todo esté en per-
fecta disposición de cara a la jornada
inaugural.
Participan en esta edición de las
ferias 311 artesanos, de los que 212
son de La Palma y 99 del resto de las
islas, fundamentalmente de los secto-
res textil, cestería y cerámica, aunque
tienen cabida hasta 67 modalidades
diferentes como madera, cuero,
metal o cristal, entre otras muchas.
En el mismo marco de las ferias
habrá un espacio dedicado al sector
de la alimentación, con un total de 18
casetas dedicadas a diversos produc-
tos de la gastronomía palmera como
mieles, mojos y licores, repostería,
quesos y vinos con denominación de
origen.
Para facilitar el acceso del público,
el Cabildo de La Palma ha dispuesto
de transporte gratuito desde Santa
Cruz de La Palma y desde Los Llanos
de Aridane, que comenzará a operar
todos los días que duren las ferias.
Cada día estará dedicado a tres Ultimos preparativos antes de la apertura de la feria. [LA GACETA]
municipios de la isla con la degusta-
ción de productos típicos y actuacio- Empleo del Gobierno de Canarias, cabildos de las islas.
nes musicales. Jorge Rodríguez; la consejera de Hoy le corresponde el día dedicado
Hoy, miércoles, se procederá a la Artesanía y Empleo insular, Clara Isa- a los municipios de Santa Cruz de La
inauguración oficial de las ferias, con bel de Paz, el alcalde de Tazacorte, Palma, El Paso y Breña Alta, y se con-
la presencia del presidente del Ángel Pablo Rodríguez; la presidenta tará con las actuaciones de “Orillas
Cabildo de La Palma, José Luis Peres- del Consejo Insular de CajaCanarias, del Son”, “Cumbre Nueva” y la Agru-
telo; del consejero de Industria y Nieves Dávila, y representantes de los pación Folclórica “Aduares”.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
SOCIEDAD
INMIGRACIÓN
El PSC llevará al Parlamento la
acogida familiar de inmigrantes
Los socialistas quieren estudiar la legali-
dad de la propuesta de Inés Rojas. /pág 19
Prohíben a los
oftalmólogos
regentar ópticas
Los profesionales del ramo aseguran
que así se“evitará el intrusismo”
Héctor Fajardo
Redacción Canarias
La Audiencia Provincial de Las Pal-
mas de Gran Canaria prohibe a los
oftalmólogos tener ópticas, desesti-
mando de este modo el recurso de
apelación presentado por un grupo
de oftalmólogos que participaban
como socios de los beneficios de una
óptica, según explicó el Colegio Ofi-
cial de Ópticos en una nota.
Este documento ha sido emitido
por el Juzgado de Primera Instancia
número 9 de Las Palmas de Gran Ca-
naria y en el mismo se declara la “obli-
gación de cesar en la actividad de co-
mercio de óptica, así como la prohibi-
ción de realizar dicha actividad en el
futuro” por parte de los oftalmólogos.
La finalización de este proceso ju-
dicial sentará precedente para ca-
sos similares, ya que la demanda in-
terpuesta por el Colegio Nacional
de Ópticos-Optometristas contra
la actividad que ejercía la entidad
Clinicvisión Canarias S.L. de Las
Palmas de Gran Canaria ha dado
como resultado una resolución ju-
dicial que afectará a la imposibili-
dad de ejercer ambas profesiones.
La entidad mencionada anterior-
mente está integrada por varios so-
cios que ejercían la profesión de of-
talmólogos y, al mismo tiempo, par-
ticipaban de los beneficios de una
empresa dedicada al comercio de
los productos de óptica.
La demanda basó sus argumentos
en una Orden de los ministerios de
Trabajo, Justicia y Sanidad que seña-
la que “los oftalmólogos no podrán
ejercer sus especialidad, ni directa
ni indirectamente, en relación co-
mercial con los ópticos”, ni podrán
“bajo ningún concepto, dedicarse al
comercio de la óptica por sí o por
persona delegada”, tal y como indicó
el Colegio Oficial de Ópticos y Op-
tometrista en este comunicado.
La entidad profesional interpreta
que la sentencia ha tachado el com-
portamiento de los oftalmólogos de
“competencia desleal”. También se
refirieren a la “ventaja competitiva”
17
DESAPARICIÓN SUCESOS
La policía pide cautela en la Un yate se incendia cerca
investigación del caso Yéremi de la costa de San Agustín
“No hay indicios”para vincular a dos pe- Los ocupantes fueron rescatados ilesos y
derastas escoceses con el caso. /pág 20 trasladados al litoral grancanario. /pág 21
que se generó en esta situación ya
que “los socios tienen una ventaja
en el mercado sobre quienes ejer-
cen la misma actividad pero no tie-
nen la facultad de prescribir a sus
pacientes los productos que ellos
venden”.
Por último, alertan a los usuarios
respecto a aquellos oftalmólogos
que orientan a sus pacientes hacia
determinadas ópticas, ya que “en
muchos casos se están escondien-
do, bajo una justificación médica,
intereses comerciales”.
Los propietarios de varias ópticas
han declarado al respecto que “ya
era hora de que la justicia se posicio-
Esta resolución sentará
precedente, ya que las dos
profesiones no se podrán
ejercer al mismo tiempo Una mujer se gradúa la vista en la consulta de un oftalmólogo. [LA GACETA]
Varios ópticos Los oftalmólogos rechazan las acusaciones por intrusismo
aseguraron que esta
H.F. Redacción Canarias
doble actividad rozaba
El presidente de la Asociación Cana-
los límites de lo ético ria de Oftalmólogos, José Alfonso
Rodríguez Pérez, aseguró ayer que
“existe una ley al respecto de data de
nase sobre este tema, ya que en oca- 1936,porloquelacoyunturasocioe-
siones se rozan los límites éticos”. conómica actual hace que esté des-
Asimismo, expresaron su satisfac- fasada, aunque se debe acatar al estar
ción al conocer esta noticia y decla- vigente”.
raron que “a partir de ahora se po- De hecho, “desde la asociación
drá poner freno al intrusismo en es- pedimos a los médicos oftalmólogos
ta profesión, ya que nosotros no in- que eviten la apertura de estos cen-
tentamos ejercer la labor de los mé- tros, ya que esta actividad está prohi-
dicos, por lo tanto lo justo es que bida”. Del mismo modo, el represen-
tampoco ocurra al contrario”. tante de los médicos mostró su sor-
Por su parte, la Asociación Ca- presa ante la acusación de intru-
naria de Oftalmólogos acata la de- sismo mantenida por algunos ópti-
cisión judicial, aunque no está cos, ya que “llevamos varios años tra-
conforme con “la tendenciosidad tando de evitar que estos profesio- Una mujer se somete a una prueba visual. [LA GACETA]
mostrada por los ópticos, ya que nales realicen diagnósticos. Sólo los
presuponen el ánimo de lucro en médicos oftalmólogos están capaci- una buena visión, aunque esto no de visión que el sitio adecuado
las recomendaciones de los médi- tados para realizar tal tarea”. significa que tengamos un ojo para obtener un diagnóstico válido
cos y eso es injusto”, señalaron Rodríguez advirtió a los usuarios sano”. De esta forma, solicitó a los son las consultas de los médicos y
fuentes consultadas. de que “una lente puede darnos pacientes que presenten dificultan no un centro óptico.
18 SOCIEDAD SANIDAD
Cartel con el llamamiento a participar en el spot y reflejo de la idea que se quiere lograr. [LA GACETAS]
El HUC invita a colaborar en el anuncio
que celebra 2.000 trasplantes de riñón
El centro necesita, al menos, 650 personas para crear una figura humana de la cifra en el
campo del Mundialito G El spot para televisión se rodará el próximo día 11 de septiembre
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
“Una espectacular toma aérea de la
figura del número 2.000 sobre un
campo extenso de hierba rellena por
otras tantas personas representativas
de diferentes colectivos sociales”. Es
lo que pretende lograr el Hospital
Universitario de Canarias (HUC), en
Tenerife, para hacer un vídeo y spot
conmemorativo del trasplante de
riñón número 2.000 alcanzado en
marzo en este centro sanitario. Con
ello se pretende simbolizar el papel
indispensable de la sociedad en la
Se pretende simbolizar
el papel indispensable
de la sociedad en la
donación de órganos
donación de órganos, así como agra-
decer el esfuerzo y colaboración de
todos unido a una amplia celebración
de la efeméride, explican los respon-
sables de la campaña.
El spot se emitirá en televisión a
partir del mes de octubre, pero los
organizadores del evento quieren
asegurarse el contar, el próximo día
11 de septiembre, con las 650 perso-
nas que se requieren para conformar
la cifra, para lo cual ya han iniciado
los contactos con profesionales o
estudiantes del ámbito sanitario, ser-
vicios de urgencias, medios de comu-
nicación, ONG, pacientes y familia-
res que pueden estar interesados.
El spot se va a rodar en el mismo
lugar donde se realizó la conmemo-
ración del trasplante renal número
500, esto es el campo de fútbol Juan
Padrón (El Mundialito) para dar una
continuidad al mensaje.
Los interesados en colaborar pue-
den comunicarlo en los teléfonos 922
678054-8089-8069 o en el correo
electrónico 2000trasplan-
UN AMPLIO PROGRAMA DE ACTOS PRETENDE
CONCIENCIAR SOBRE LA NECESIDAD DE DONAR
GAdemás del spot publicitario,
el proyecto conmemorativo del
HUC prevé un amplio programa
de actividades de participación
social y profesional.
G Instalación de una loneta gi-
gante en la torre del helipuerto
del HUC con el lema oficial de la
conmemoración y una estela en
los jardines de entrada.
GCortometraje con historias hu-
manas que desemboquen en el
final feliz de un trasplante.
GCanción del donante.
G Difusión en diferentes sopor-
tes fijos y móviles (tranvía y otros)
GEl bosque del donante servirá
de referencia futura para la divul-
gación de actividades y concien-
ciación social en pro de la dona-
ción de órganos. Se trasplantarán
tes@huc.canarias.org.
El Proyecto Conmemorativo de los
2.000 Trasplantes Renales realizados
en el Hospital Universitario de Cana-
rias pretende fomentar la concien-
ciación y sensibilización de la pobla-
ción a favor de la donación de órga-
nos.
Además se intenta divulgar el tra-
bajo realizado a lo largo de los últi-
2.000 árboles de flora autóctona
como símbolo del regalo de vida
que implica un trasplante.
G Homenaje a los profesionales
del Programa Canario de Tras-
plantes
G Acto conmemorativo oficial
que tendrá lugar en el salón de
actos de CajaCanarias
GActos religiosos serán la misa
solemne concelebrada por los
obispos de las dos diócesis y la
carta pastoral dirigida a todas las
parroquias, así como unas Jorna-
das sobre los aspectos éticos-re-
ligiosos de la donación.
G Para los profesionales está
previsto celebrar un acto científi-
co con participación nacional e
internacional y se editará la Me-
moria del Programa del Trasplan-
te Renal (1981-2008).
mos 27 años, ofreciendo al resto de
los profesionales sanitarios implica-
dos en el mundo de los trasplantes
de órganos, una Memoria Científica
sobre el Programa de Trasplantes
Renales (1981-2008) donde se regis-
tren los resultados.
27 años de trabajo
Para informar y divulgar este pro-
yecto se ha facilitado una página web
que quiere servir al tiempo de canal
informativo sobre los trasplantes y
donación de órganos.
El Programa Canario de Trasplan-
tes Renales se inició hace 27 años y
Se ha creado una página
web para difundir
todo el proyecto
conmemorativo
pronto adquirió cobertura regional
trasplantando a enfermos renales en
diálisis de todas las Islas. A lo largo
de los años ha ido adquiriendo un
prestigio nacional e internacional
derivado de sus magníficos resulta-
dos.
Canarias ocupa el primer puesto
mundial en número de trasplantes
renales funcionantes por millón de
habitantes. Este logro es fruto del tra-
bajo de todos los profesionales que
trabajan para la donación y el tras-
plante en los hospitales de las Islas y
de la coordinación de trasplante de
Canarias. Sin obviar el trabajo de las
asociaciones de enfermos renales y
sus campañas.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
El Hospital
Negrín atiende
a 200 pacientes
con psoriasis
La Gaceta Redacción Canarias
El Hospital Universitario de Gran
Canaria Dr. Negrín trata actual-
mente a 200 pacientes que pade-
cen psoriasis en la Unidad Fun-
cional de Psoriasis en la que se
realiza el seguimiento de los afec-
tados con terapias especiales, así
como su formación en cuidados.
La psoriasis es una enfermedad
inflamatoria crónica de la piel
causada por una combinación de
factores genéticos, inmunológi-
cos y medioambientales, que pro-
voca lesiones que pueden afectar
a zonas más o menos extensas y
graves, con gran variabilidad de
unos pacientes a otros. En Cana-
rias, aproximadamente 30.000
personas padecen esta enferme-
dad.
El personal de la Unidad de
Psoriasis mantiene un contacto
directo y protocolizado con el
paciente y establece dos tipos de
tratamientos: Uno, el sistémico
clásico, con el que se consigue
una acción global inmunosupre-
sora y, otro, biológico, que es de
nueva indicación, con el que se
logra una acción específica en
busca de las moléculas que inter-
vienen en la enfermedad. El tra-
tamiento se completa con la
administración de fármacos nue-
vos de mayor eficacia terapéutica
y que no precisan ser tomados
diariamente.
Con los nuevos fármacos se ha
conseguido evitar los efectos
secundarios de los anteriores tra-
tamientos y una mayor fidelidad
del paciente al obtener más ven-
tajas, como mayor facilidad en su
administración.
El Hospital
Universitario
abre una Unidad
de Dolor Agudo
La Gaceta Redacción Canarias
Hasta el 70% de los pacientes que
se operan sufren dolor mode-
rado-severo tras la intervención.
Para dar una respuesta multidis-
ciplinar, protocolarizada y de cali-
dad a estos pacientes, el Hospital
Universitario de Canarias
(HUC), en Tenerife, ha puesto en
marcha la Unidad del Dolor
Agudo (UDA) que atiende a los
pacientes con dolor agudo posto-
peratorio.
El objetivo es que los pacientes
tengan el dolor postoperatorio
controlado, evaluado por escalas,
con los menores efectos secunda-
rios posibles y con la información
suficiente de cada caso particular.
Otras ventajas de la puesta en
marcha de esta Unidad se refie-
ren a la reducción del número de
complicaciones tras la cirugía y el
descenso de la estancia media de
los pacientes intervenidos qui-
rúrgicamente.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
Varios menores extranjeros no acompañados reciben atención educativa en un centro de Canarias. [SANTI DELGADO]
El PSC pide llevar al Parlamento
la acogida de menores en familias
La socialista Olivia Cedrés cree que se debe estudiar la legalidad
de la propuesta de Inés Rojas sobre los extranjeros no acompañados
ACN Press/La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
La portavoz parlamentaria de Bie-
nestar Social del PSC-PSOE, Olivia
Cedrés, afirmó ayer que el contexto
ideal para abordar la iniciativa pro-
puesta por el Gobierno regional so-
bre el acogimiento familiar de me-
nores inmigrantes no acompañados
es la Conferencia Interterritorial,
por tratarse de un asunto que afecta
a muchas comunidades autónomas
y, en especial, a Canarias.
Cedrés realizó estas declaraciones
después de que la consejera autonó-
mica de Bienestar Social, Inés Rojas,
anunciase el pasado jueves día 7, en
este periódico, que le propondrá al
ministro José Corbacho que las fa-
milias canarias puedan acoger a los
menores inmigrantes que llegan en
cayuco al Archipiélago, con el obje-
tivo de lograr una integración “plena
y con garantías” de estos chicos.
La diputada socialista reiteró que
NC apoya el reparto de extranjeros
L.G. Redacción Canarias
Nueva Canarias (NC) considera
positiva la actitud y las acciones del
ministro de Trabajo e Inmigración,
Celestino Corbacho, que ha dejado
patente su disposición para ayudar
al Archipiélago a desmasificar los
centros de retención de menores
inmigrantes no acompañados,
según informa en un comunicado.
El llamamiento que el ministro ha
hecho a las demás comunidades
para que sean solidarias con Cana-
rias y expresen su disposición de
hacerse cargo de algunos de estos
este tema debe consensuarse entre
las comunidades y el Ministerio, al
tiempo que abogó por plantear en
el Parlamento canario las medidas
propuestas, para que las distintas
fuerzas políticas expongan su pos-
tura al respecto.
La consejera de
Bienestar Social quiere
agilizar la medida a
partir de septiembre
La diputada del PSC hizo hinca-
pié en que iniciativas de esta índole
“no pueden presentarse de forma
unilateral, sino que deben recabar
los apoyos necesarios”, e insistió en
estudiar la legalidad de la medida
en la Cámara regional. “No es una
cuestión baladí ni se puede analizar
menores es un gesto que presagia el
alivio de una situación en el Archi-
piélago que perjudicaba especial-
mente a la atención que recibían
dada la masificación de los centros.
Asimismo NC cree que lo más
lógico y lo más justo es que esta
problemática sea compartida
entre todos los territorios ya que la
inmigración es un problema de
ámbito internacional aunque
afecte más directamente a las
comunidades que son fronteras
con el continente africano.
NC recuerda que son las comu-
nidades y no el Estado quien tie-
sin ver todas las salidas jurídicas
que puede tener, porque la Ley del
Menor exige unos cumplimientos
que han de ser valorados legalmen-
te”, dijo.
Olivia Cedrés subrayó que la “ins-
titucionalización” de un menor “no
es buena nunca”, aunque reiteró la
necesidad de abordar el tema con el
Ministerio y las comunidades autó-
nomas con el fin de adoptar los
acuerdos pertinentes.
La consejera Inés Rojas adelantó
a este periódico su intención de im-
pulsar el acogimiento de menores
extranjeros en familias de las Islas y
que para ello ha previsto contar
con la ayuda de Cruz Roja. Rojas
anunció que en septiembre se pro-
pone agilizar el acogimiento fami-
liar de los menores nacionales tute-
lados en centros y el de menores
extranjeros no acompañados. Para
ello, la consejera dijo que se reunirá
con el ministro de Trabajo e Inmi-
gración, Celestino Corbacho.
nen las competencias sobre meno-
res, aunque la política de extranje-
ría sí es competencia estatal, de ahí
que este asunto no haya sido solu-
cionado antes porque el Gobierno
central no puede imponer la tutela
de estos niños.
NC cree que el Gobierno auto-
nómico debe seguir la negociación
directa con organizaciones no
gubernamentales para el acogi-
miento de estos menores, así como
con otros gobiernos autónomos,
especialmente con los del PP, apro-
vechando la influencia que pueda
tener ser su socio de gobierno.
El Gobierno convoca las
ayudas para la instalación
de energía solar térmica
ACN Press
Las Palmas de Gran Canaria
La Dirección General de Energía,
adscrita a la Consejería de Empleo,
Industria y Comercio del Gobierno
autonómico, publica ayer en el Bole-
tín Oficial de Canarias (BOC) la
orden por la que se convocan ayudas
para instalaciones de energía solar
térmica ubicadas en la Comunidad
Autónoma de Canarias.
Esta convocatoria abarca casi todos
los ámbitos de actuación posibles,
puesto que pueden concurrir a ella
empresas públicas o privadas, perso-
nas f ísicas, entidades sin ánimo de
lucro, comunidades de vecinos y cor-
poraciones locales, según informó el
Gobierno en un comunicado.
Los requisitos que se han de cum-
plir en la presentación de las solicitu-
des son que las instalaciones sean
superiores a 75 metros cuadrados de
superficie de captación con paneles
solares planos, sean proyectos inno-
vadores que utilicen energía solar tér-
mica o se trate de aplicaciones espe-
ciales. Por otro lado, el importe
máximo subvencionable será del 37%
del coste de referencia de la instala-
ción. Para el cálculo de esta cantidad
se deberá incluir cualquier otra ayuda
o subvención que pudiera tener con-
cedida el proyecto presentado y, en el
caso de que dichas ayudas o subven-
ciones adicionales se recibieran con
Una joven entrega, ayer, información sobre juventud. [SANTI DELGADO]
El Día Internacional de la
Juventud se celebró en playas
La Gaceta de Canarias
Redacción Canarias
La Consejería de Bienestar Social,
Juventud y Vivienda del Gobierno de
Canarias celebró ayer, martes, el Día
Internacional de la Juventud con la
instalación de stands informativos en
playas de las siete islas.
En los stands, los jóvenes recibieron
información sobre los planes, progra-
mas y servicios que ofrece este depar-
tamento para el colectivo juvenil del
Archipiélago.
Durante la jornada varios jóvenes
repartieron entre los bañistas mate-
rial promocional y folletos en los que
se reflejan distintas citas de persona-
jes famosos que hacen referencia a la
SOCIEDAD 19
posterioridad a la concesión de la sub-
vención regulada por esta Orden,
deberá ser comunicada por el usuario.
La cuantía de la subvención tendrá
en todo caso el carácter de límite
máximo, de manera que si el importe
total de la realización de la actuación
objeto de la subvención fuese menor
a la inversión subvencionada, la apor-
tación de la Consejería se verá dismi-
nuida en la misma proporción. Con
estas bases, quienes deseen optar a
las subvenciones disponen para
Pueden optar empresas
privadas, así como
corporaciones locales y
comunidades de vecinos
hacerlo de un plazo de 30 días natu-
rales, contados a partir de hoy, miér-
coles.
La cuantía exacta de la subvención
publicada en el BOC, fruto de la cola-
boración entre la Comunidad Autó-
noma de Canarias y el Instituto para
la Diversificación y el Ahorro de
Energía, es de 1.738.890.
El objetivo de esta línea de ayuda es
contribuir a la reducción de la emi-
sión de gases contaminantes y de
efecto invernadero.
etapa juvenil.
Las actividades se desarrollaron en
la playa de Puerto Naos (La Palma),
playa de Tamaduste (El Hierro), playa
de San Sebastián (La Gomera), playa
de Las Teresitas (Tenerife), playa de
Puerto del Carmen (Lanzarote),
playa de Gran Tarajal (Fuerteven-
tura), y playa de Las Canteras (Gran
Canaria).
Las actividades organizadas por la
Consejería de Bienestar Social tuvie-
ron como lema Qué punto ser joven.
El Día Internacional de la Juventud
es una celebración cuyo objetivo es
fomentar la participación de los jóve-
nes en todos los ámbitos de la socie-
dad, así como reflexionar sobre sus
demandas y necesidades.
20 SOCIEDAD
La policía pide “cautela” en la investigación
de la desaparición de Yéremi Vargas
Dos pederastas escoceses han sido investigados pero“no hay indicios”para vincularlos al caso
Y.L.
Las Palmas de Gran Canaria
La alarma surgía el pasado lunes
cuando la revista Interviú publicaba
que dos presuntos pederastas esco-
ceses, que se habían trasladado a
Gran Canaria después de supuesta-
mente cumplir condena por abusar
de seis niños en Escocia, estaban
siendo investigados por la desapari-
ción de Yéremi Vargas.
Así, fuentes de la Delegación del
Gobierno consultadas por este pe-
riódico, han corroborado la existen-
cia de una investigación conjunta
que realiza la policía inglesa en co-
laboración con la Guardia Civil so-
bre las circunstancias que rodearon
la estancia de los dos ciudadanos
escoceses en Gran Canaria.
La pista llegó a las fuerzas de se-
guridad españolas de manos de la
Interpol. Sin embargo, “se trata de
un protocolo que se sigue con fre-
cuencia ya que la policía suele ad-
vertir y seguir la pista de delincuen-
tes con antecedentes una vez que
éstos abandonan el país de origen
para fijar su residencia en otro lu-
gar”, señalaron las fuentes.
Por tanto, “hay que mantener
cautela y no ser sensacionalistas, so-
bre todo, por la familia del pequeño
desaparecido en Vecindario (Santa
Lucía de Tirajana) puesto que toda-
vía no existen indicios que permi-
tan vincular a los dos presuntos pe-
derastas con la desaparición de Yé-
remi Vargas”, argumentaron.
La investigación sobre la desapa-
rición de Yéremi Vargas sigue aún
abierta después de hayan transcurri-
do 17 meses, al igual que la de Sara
Morales dos años después de su de-
saparición en la capital grancanaria.
Las sospechas sobre la desapari-
ción del niño en Vecindario pare-
cen que se dirigen ahora hacia el es-
cocés Charles O’Neill, un boxeador
retirado de 46 años, y su primo Wi-
65 patrones de pateras,
detenidos en lo que va de año
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de Gran Canaria
Agentes del Cuerpo Nacional de
Policía (CNP) adscritos a la Brigada
Provincial de Extranjería y Fronte-
ras de Las Palmas y a la Brigada Lo-
cal de Extranjería y Fronteras de
Maspalomas han detenido a 65 pa-
trones de pateras y cayucos en lo
que va de año. Todos ellos fueron
puestos a disposición de la autori-
dad judicial competente.
Asimismo, un total de 1.338 per-
sonas han sido transportadas hasta
las costas canarias en 35 embarca-
ciones durante este mismo periodo.
Labor policial
La labor desempeñada por los
miembros de la brigada policial,
Una de las múltiples concentraciones que se realizaron para apoyar a la familia del pequeño desaparecido. [ACFIPRESS]
Las pesquisas forman
parte de un protocolo de
seguimiento a personas
con antecedentes
lliam Lauchlan, de 31. Según publi-
có Interviú, ambos se encontraban
en aquella época en Gran Canaria
trabajando en la empresa Rainbow
Cleaning Services, especializada en
limpieza de viviendas, apartamen-
tos, bungalow y locales de ambiente
gay de Playa del Inglés.
Al parecer, y según sostiene la
desde el momento en que las em-
barcaciones ilegales llegan a las cos-
tas de las Islas, está dirigida a la
identificación de los inmigrantes
llegados. El objeto es obtener su
verdadera nacionalidad y el lugar de
partida de los mismos (general-
mente del área subsahariana), ya
que durante la travesía éstos se
deshacen de su documentación pa-
ra evitar así la pronta repatriación.
Una vez identificados los inmi-
grantes, las pesquisas policiales se
encaminan a determinar cuál es el
grado de participación de algunos
de éstos en conductas que posible-
mente constituyen una infracción
penal por favorecer de la inmigra-
ción clandestina hasta las costas es-
pañolas.
Así, personalizar la funciones de-
publicación, el informe policial
constata que los sospechosos con-
trataron como ayudante a un veci-
no de Vecindario “problemático y
con antecedentes policiales por su
relación con las drogas”.
El joven habría confesado a la po-
licía haber vendido su furgoneta
Nissan Trade blanca a los presuntos
pederastas meses antes de los he-
chos investigados, y que algún testi-
go dice haber visto por la zona, aun-
que la policía sospecha que poste-
riormente fue pintada de verde.
Hace unos meses la familia de
Yéremi Vargas fue informada por la
Guardia Civil de que había unos pe-
derastas bajo sospecha pero que ha-
Juicio celebrado en la Audiencia Provincial de Las Palmas contra cinco presuntos patrones. [MIGUEL HENRÍQUEZ]
sempeñadas por la “tripulación”
(patronos, encargados del timón,
del GPS, seguridad de los alimentos
y el combustible), conocer su es-
Los sospechosos
trabajaban en el sur de
Gran Canaria en una
empresa de limpieza
bían sido descartados como sospe-
chosos. Ahora, los dos presuntos
pederastas, que fueron vistos du-
rante su estancia en la isla en distin-
tas ocasiones en compañía de ni-
ños, según varios testigos, perma-
necen en prisión por su presunta
implicación en la desaparición de la
madre de una de sus víctimas.
tructura y entramado, y posibles re-
laciones con mafias de tráfico de
personas, constituyen los tres prin-
cipales objetivos de la policía para la
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
Convocan los
Premios Fuerzas
y Cuerpos de
Seguridad 2008
La Gaceta Redacción Canarias
El Cuerpo Nacional de Policía y la
Guardia Civil han convocado los
Premios Fuerzas y Cuerpos de
Seguridad del Estado 2008 dotados
con 22.000 euros destinados a reco-
nocer los mejores trabajos perio-
dísticos publicados o emitidos en
los medios de comunicación. Estos
trabajos deben estar relacionados
con la labor que realiza la Policía
Nacional y Guardia Civil.
Estos premios tienen como
finalidad promover y consolidar
el papel de los medios de comu-
nicación para transmitir y divul-
gar las actividades que desarro-
llan las Fuerzas y Cuerpos de
Seguridad del Estado. De esta
forma sirven de reconocimiento
público del trabajo que llevan a
cabo los profesionales de dichos
medios de comunicación.
Trabajos publicados
Los trabajos que pueden optar a
estos premios serán los publica-
dos en los medios de comunica-
ción entre el 16 de septiembre de
2007 y el 15 de septiembre de
2008, que traten de aspectos rela-
cionados con las actividades y
labor llevadas a cabo por el
Cuerpo Nacional de Policía y la
Guardia Civil.
Los interesados en participar
en estos premios deberán presen-
tar o enviar los trabajos al Gabi-
nete Técnico de la Dirección
General de la Policía y de la Guar-
dia Civil (Calle Amador de los
Ríos, 7. Madrid), antes del pró-
ximo 20 de septiembre.
Estos documentos deben remi-
tirse con las condiciones que se
establecen en las bases de los pre-
mios que aparecen publicadas en
la página web del Ministerio del
Interior (www.mir.es), del Cuerpo
Nacional de Policía (www.poli-
cia.es), y de la Guardia Civil
(www.guardiacivil.org).
imputación de este tipo de delitos y
la lucha contra las redes organiza-
das que favorecen la inmigración
clandestina.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
Se incendia un
yate a escasas
millas de la costa
de San Agustín
La Gaceta Las Palmas de GC
Un yate de recreo se incendió
ayer cuando se encontraba nave-
gando a escasas millas de la costa
de San Agustín, en el municipio
grancanario de San Bartolomé de
Tirajana.
Los ocupantes tuvieron que
abandonar la embarcación al des-
cubrir las llamas, cuyo origen se
desconoce, y el humo que salía
del interior del yate.
Los tripulantes salieron del
barco por sus propios medios
ayudados por efectivos de Cruz
Roja y Salvamento Marítimo que
se encargó de extinguir el fuego.
Motoristas heridas
Dos mujeres resultaron heridas
ayer después de que sufrieran una
caída de la moto en la que circu-
laban por la carretera de Sardina,
en el municipio grancanario de
Gáldar.
El incidente se produjo poco
después de las 6.30 horas y como
consecuencia de la caída, las acci-
dentadas, que tuvieron que ser
trasladadas al Hospital Universi-
tario de Gran Canaria Doctor
Negrín, sufrieron fractura de
rodilla y costilla, respectiva-
mente.
Arrestan a dos personas en Tenerife
con artículos de lujo falsificados
Los acusados fueron sorprendidos cuando cargaban dos vehículos
con la mercancía G Unos 500 bolsos y 142 carteras fueron interceptados
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
Agentes de la Policía Nacional desti-
nados a la Brigada de Seguridad Ciu-
dadana de la Comisaría del sur de
Tenerife han detenido a dos hombres
identificados con las siglas R.S.K., de
43 años de edad y nacionalidad espa-
ñola, y R.H., de 27 años y nacionali-
dad marroquí. Estas personas han
sido acusadas de ser los supuestos
autores de un delito contra la propie-
dad industrial, según indicó el
Cuerpo Nacional de Policía (CNP)
en una nota informativa.
Los imputados fueron sorprendi-
dos mientras cargaban dos vehículos
con una gran cantidad de bolsos, car-
teras y cinturones, entre otros artícu-
los, con claras evidencias de ser falsi-
ficaciones de marcas de gran presti-
gio y valor.
Chapas identificativas
La misma nota indicó que en total
se intervinieron 499 bolsos, 142
carteras y 13 cinturones, así como
los dos vehículos destinados a car-
gar toda la mercancía. Asimismo,
cabe destacar que se intervinieron
además 234 chapas con el nombre y
Objetos intervenidos en la operación. [FOTO CEDIDA]
distintivo de marcas lujosas, con el
fin de hacer pasar por verdadera
esta mercancía. De hecho, estos ele-
mentos metálicos estaban prepara-
dos en el momento de ser interve-
nidos para pegarlos en los bolsos y
carteras.
Una muestra de estos efectos
interceptados por los agentes ya
han sido remitidos al Juzgado de
Instrucción número 3 de Arona,
SUCESOS SOCIEDAD 21
para que los peritos correspondien-
tes emitan un informe sobre los
mismos
Los detenidos fueron trasladados
a dependencias de este cuerpo poli-
cial en el sur de la Isla, donde se tra-
mitaron las diligencias que se deri-
varon de este suceso. Ambos acusa-
dos fueron puestos posteriormente
a disposición del mismo juzgado
reseñado.
EN BREVE
Tres heridos en
accidentes de moto
en una hora y media
Tres accidentes de moto se produ-
jeron ayer en tan sólo una hora y
media en Tenerife. El primero de
ellos tuvo lugar a las 9.30 horas,
cuando un joven de 23 años chocó
con su moto contra un turismo en
Adeje, sufriendo policontusiones
menos graves. Una hora después,
un joven de 19 años chocó contra
un tractor en El Rosario. Y por
último, minutos después, un perro
invadió la TF-5 a la altura de Gua-
masa,loqueprovocóqueunmoto-
rista chocase con otro vehículo,
resultando herido menos
grave.[EUROPA PRESS]
Arde un vehículo en
Tacoronte e incendia
la fachada de una casa
Un coche estacionado en Taco-
ronte (Tenerife), a la altura del
campo de golf, se incendió ayer a
las 02.40 horas de la mañana, según
indicó el Cecoes 112 en un comu-
nicado. El suceso provocó que la
fachada de una casa se incendiara y
además que una mujer de 60 años
precisara atención médica.[L.G.]
 LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008

APNEA
DEPORTES
Los canarios triunfan en el
BALONCESTO
Carl English: “Nuestra afición
FÚTBOL
La UD Las Palmas alcanza la
último campeonato nacional es la mejor de España” cifra de los 10.000 abonados
Doce de las 24 medallas en el torneo El canadiense se confiesa“muy felíz”de Francis: “Hay que responder a la
fueron para los isleños. /págs 24 y 25 haber renovado por el Kalise. /pág 26 gente que está tan ilusionada”. /pág 26

JUEGOS OLÍMPICOS PEKÍN 2008 LA PARTICIPACIÓN CANARIA

DÍA DE ESTRENO Y
MANCHA DE ACEITE

G Susana Romero, manifesta-

ba tras su debut que “ha sido
muy complicado, porque aquí
el viento rola mucho y no es-
toy acostumbrada a navegar
con este tipo de condiciones y
en la primera hice una gran
castrada al irme sola a un lado
del campo de regatas y me sa-
La joven Susana Romero (17 años), en su primer día de competición en las aguas de Qindao. [LA GACETA] lió mal”.“En la segunda me de-
diqué a regatear, controlando
la táctica y las cosas fueron

Regatistas en acción
mucho mejores. La verdad que
por un lado estoy muy conten-
ta porque veo que puedo estar
ahí delante, pero por otro lado,
bueno, espero mejorar maña-
na”, aseguró.

Susana Romero y Javier Hernández se suman en las aguas chinas a la pareja G Una “mancha aceitosa”, que
cubría unos dos kilómetros
formada por Barreiros y Sarmiento, que siguen en puestos de podio del 470 cuadrados, flotaba frente a la
costa de Qingdao donde se

A.O./Agencias
Las Palmas de Gran Canaria
Onán Barreiros y Aaron Sarmiento
se mantienen entre los tres prime-
ros clasificados en la competición
de la clase 470 de vela, después de la
segunda jornada de competición en
el torneo masculino. La pareja ca-
naria ocupa ahora el tercer lugar de
la general, tras un día en el que de-
butaron otros dos regatistas del Ar-
chipiélago. Por un lado, la joven
grancanaria Susana Romero, de 17
años de edad, concluía en décima
posición de la tabla, tras las dos pri-
meras mangas en la clase Láser Ra-
dial. Por otro, el tinerfeño Javier
Hernández finalizaba el día en el
puesto 21 en la clase Láser.
La pareja Barreiros-Sarmiento,
formada en el Real Club Náutico de
Las Palmas de Gran Canaria, ter-
minó en sexta posición en la prime-
ra de las mangas del día. El resulta-
do les mantenía en la segunda plaza
de la clasificación general, que los
canarios habían conseguido tras un
notable primer día de torneo. Sin
embargo, el noveno puesto obteni-
do en la segunda de las regatas les
hizo perder esa privilegiada plaza
La joven grancanaria
terminó en décimo
puesto de la general
en la clase Láser Radial
de la tabla, que está ahora coman-
dada por los australianos Nathan
Wilmot y Malcolm Page. La pareja
francesa formada por Nicolas Char-
bonnier and Olivier Bausset se sitúa
ahora en segunda posición, por de-
lante de la representación española,
que ostentan Barreiros y Sarmiento,
que ya fueron séptimos en el último
mundial de la especialidad, disputa-
do este mismo año en Melbourne,
Australia.
Debut de Romero
Otro de los momentos más espera-
dos por la delegación canaria era el
del debut de Susana Romero en la
clase Láser Radial. La joven regatista
del Real Club Náutico de Las Palmas
de Gran Canaria concluyó el día en
un meritorio décimo lugar, después
de acabar la primera de las mangas
en el puesto 18.
Romero, competidora de carácter,
mejoró su rendimiento en la segunda
regata de la jornada, para acabar en el
séptimo puesto. Un resultado que le
reafirma en sus aspiraciones para
completar un satisfactorio bautizo
olímpico, más allá de completar la
formación de una regatista que
apunta, y mucho, en el futuro de la
vela española.
Por su parte, el tinerfeño Javier Her-
nández, medalla de bronce en el
último campeonato del mundo en la
clase Láser, salió mal en su primera
regata. Hernández pasó por la pri-
mera baliza en el vigésimo tercer
puesto, y aunque poco a poco fue
ganando puestos, especialmente en
El tinerfeño tuvo un
día discreto, que, no
obstante, puede
disputan los eventos olímpicos
recuperar en estos días de vela, informó ayer la agen-
cia estatal de noticias china
Xinhua. La sustancia no identi-
el último recorrido, se quedó lejos de ficada fue enviada a 30 millas
las posiciones de cabeza. náuticas del recorrido de nave-
El tinerfeño completó su actuación gación por el departamento
con un 25, que unido a su 17 inicial le marítimo de la ciudad el lunes,
colocaron en el puesto 21 de la clasifi- agregó la agencia local, citan-
cación general. La buena noticia para do a Wang Weiping, subdirec-
Hernández es que tiene talento y tor de la secretaria general del
margen para mejorar su aparición Gobierno de la ciudad.
olímpica en los próximos días.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
JUEGOS OLÍMPICOS PEKÍN 2008
Animación canaria en Chaoyang
G Multitud. El estadio de Chaoyang, con capacidad para
12.200 espectadores, .alberga la competición voley playa en
Pekín, que amenizan siete animadoras canarias.
7.000 euros por olímpico
El Gobierno de Canarias premia a los deportistas de las Islas que compiten en China
Acfi Press/La Gaceta de Canarias
Las Palmas de Gran Canaria
El Gobierno de Canarias, a través
de la Dirección General de Depor-
tes, premiará con siete mil euros a
cada uno de los deportistas que es-
tán participando en los Juegos
Olímpicos de Pekin 2008. El direc-
tor general de Deportes, Álvaro Pé-
rez, ha contactado personalmente
con cada uno de los olímpicos ca-
narios para comunicarles la conce-
sión de esta subvención concedida
por el gobierno autónomo, como
ayuda y premio a la presencia en la
gran cita que acoge China.
Los regatistas Onán Barreiros,
Aarón Sarmiento, Javier Hernán-
dez y Susana Romero, el pentatleta
Javier López, el lanzador de disco
Mario Pestano, la taekwondista Ro-
sana Simón, las nadadoras de sin-
cronizada Thais Henríquez y Paola
Tirados, la nadadora Escarlata Ber-
nard, la saltadora de trampolín Jen-
nifer Benítez, el halterófilo José Na-
varro y la tenista Carla Suárez reci-
birán esta subvención a su vuelta
de Pekín.
Entre toda esta relación de de-
portistas hay que señalar que Carla
Suárez ya ha caído eliminada en el
torneo que se desarrolla en Pekín,
después de caer ante la china Shuai
Peng (7-5, 7-6), en un partido que
fue suspendido por la lluvia, y que
necesitó de dos jornadas para llegar
a su término.
En cuanto a los regatistas, Barrei-
ros y Sarmiento se mantienen en
puestos de podio en la clase 470,
mientras que Romero y Hernánde
han debutado sin tanta fortuna en
las clases Láser Radial y Láser. Con
todo, la presencia canaria en la vela
es una de las más destacadas en es-
ta representación isleña en Pekín.
No en vano, los canarios han con-
seguido siete de las quince meda-
llas olímpicas contabilizadas en la
historia de la vela española. Ade-
más, los siete metales (todo oros)
conseguidos por los deportistas del
Archipiélago en las distintas edi-
ciones de los Juegos se han fragua-
do en el agua, en distintas modali-
dades de este deporte.
LA PARTICIPACIÓN CANARIA
G Equipo mixto. Las isleñas comparten el equipo de ani-
mación con otras cinco jóvenes chinas, en una novedosa ini-
ciativa en el deporte del país asiático.
El presidente regional, Paulino Rivero, y el director general de Deportes, Álvaro Pérez, posan con los olímpicos. [ACFI PRESS]
Deportes ha contactado
con cada uno de los
atletas para informar
de su subvención
Luis Doreste (con dos medallas
de oro), Roberto Molin, José Luis
Doreste, Patricia Guerra, Domingo
Manrique y Fernando León (el últi-
mo canario en obtener una meda-
lla, en Atlanta 1996) completan la
relación de ilustres de la historia de
la vela canaria.
Para la presente edición de los
Juegos los canarios tienen, además,
opciones de medalla gracias a las
nadadoras de sincronizada Paola
Tirados y Thais Henríquez, y el dis-
cóbolo Mario Pestano, en cuyo ren-
dimiento hay depositadas fundadas
esperanzas de éxito. Claro que aún
habrá que esperar al comienzo de
estas pruebas para evaluarlas.
DEPORTES 23
G Aceptación. En total, son 500 las animadoras que toman
parte en las distintas competiciones de los Juegos, contan-
do, de momento, con la aceptación del público chino.
Debut de
Escarlata
Bernard en
el 200 espalda
La nadadora del Club Natación
Metropole Escarlata Bernard
debutará hoy en el Water Cube
de Pekín en las pruebas elimina-
torias de 200 metros espalda. A
sus 19 años de edad, Bernard
afronta lo que serán sus prime-
ros Juegos Olímpicos, un sueño
que comenzó a acariciar con los
dedos después de firmar la mar-
ca mínima necesaria en las pa-
sadas navidades, y que se ratifi-
có después del último campeo-
nato de Europa de natación, ce-
lebrado este mismo año en
Eindhoven.
La nadadora canaria, que se
suma a la amplia relación de
olímpicos fabricados en el Club
Natación Metropole de Las Pal-
mas de Gran Canaria, se prepa-
ra desde hace cuatro años en la
residencia Joaquín Blume, en
Madrid, en donde ha completa-
do su formación como compe-
tidora de alto nivel. Bernard ha
sido señalada ya dentro de la na-
tación española como la suceso-
ra de Nina Zhivanevskaia,
quien precisamente ha confir-
mado en Pekín que esta será su
última gran cita internacional, a
sus 31 años de edad.
De momento, de Bernard,
que ya es presente, se destaca su
futuro. En la cita de Pekín se es-
pera de ella que nade en una lí-
nea que permita rebajar sus
marcas personales, lo cual de-
bería permitirle entrar en las se-
mifinales de la especialidad. La
final olímpica sería todo un lo-
gro para la competidora cana-
Medallista en Telde. La tiradora finlandesa Satu Makelä ha logra- ria, equiparable a la consecu-
do la medalla de oro en Pekín. Satu ha preparado la cita olímpica durante ción de una medalla. Hoy es el
tres años en las instalaciones del Polígono Insular de Tiro de Lomo Pollo, día para esta talentosa nadado-
en Telde. El propio club, así como la Concejalía de Deportes de la ciudad ra, que ha encontrado en China
de los faycanes, han enviado sendas felicitaciones a Makelä. [ACFI PRESS] su debut en la súper élite.
24 DEPORTES APNEA LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008

RAQUEL DE ANA Y ALEXIS BENEDICTO EXPONENTES DEL NIVEL CANARIO EN EL PANORAMA NACIONAL

En busca del límite humano

Los integrantes del club El Pejín coparon buena parte de las medallas en el último
Campeonato de España G Cinco de ellos acudirán al próximo Europeo, a celebrar en Turquía
Alicia Armas
Santa Cruz de Tenerife

La Isla de Tenerife acogió reciente-

mente la disputa del Campeonato de
España de apnea, competición que
se desarrolló tanto en las aguas de
Tabaiba como en la piscina munici-
pal Acidalio Lorenzo, bajo la organi-
zación de la Federación Canaria de
Actividades Subacuáticas, con la
colaboración del club El Pejín, que
actuó de anfitrión de la cita. Además,
la entidad tinerfeña copó el cin-
cuenta por ciento de las medallas en
juego hasta alcanzar la cifra de doce
preseas. Dos de los deportistas que
vieron recompensadas sus actuacio-
nes con metales fueron Raquel de
Ana y Alexis Benedicto. Ambos visi-
taron La Gaceta para exponer sus
vivencias en este certamen nacional.
P.-Raquel, ¿cómo valoras tu actua-
ción?
Raquel de Ana.–Ha sido buení-
sima. Y no por quedar campeona,
sino porque me he demostrado a mí
misma que puedo sacar de donde no
tengo. Este año no he podido entre-
nar porque me he tenido que dedi-
car a mi familia, sobre todo a mi hijo,
que tiene 14 años. Nuestros entrena-
mientos son en piscina, por la noche,
y yo a esa hora tengo que estar en mi
casa. Durante el año me he centrado
en el peso constante porque entrena-
mos los fines de semana, pero en este
campeonato y en el de Tenerife, me
vi con fuerzas de hacer unas marcas
que no había imaginado. El poco
tiempo que entrené, unos quince
días antes del Insular, me ha dado
ánimo y fuerza para llegar donde he
llegado.
P.–¿Qué destacarías?
R.A.–Estoy muy contenta con mi
rendimiento en peso constante por-
que he ido notando cambios y me
gusta lo que siento. La bajada antes la
hacía más rápido, en 1’20 minutos, y
ahora casi tardo 2. Sé que voy lenta,
pero me siento bien. No me lo espe-
raba. A esto tengo que añadir que
durante todo este tiempo me he sen-
tido muy animada por mis compa-
ñeros: somos como una familia por-
que este es un deporte que hacemos
por amor al arte, por lo que siempre
estamos de vacilón, aunque sin des-
cuidar las cosas en los momentos
necesarios, porque cuando empeza-
mos a hacer una prueba se acaban las
bromas, sobre todo en el mar.
P.–Alexis, ¿tu experiencia ha sido
igual de positiva?
Alexis Benedicto.–La verdad es
que sí, incluso diría que, más que por
los resultados, por acabar con la mala
suerte. El año pasado estaba muy
preparado y creo que los resultados
habrían sido parecidos o mejores,
pero no pude competir porque me
puse malo en Gerona. Algunas veces
he tenido mala suerte en algunas
pruebas, no por rendimiento perso-
nal, sino por factores f ísicos, lesiones
y demás. Este año han salido los
resultados sobre los he venido traba-
Alfonso González, Antonio López, Raquel de Ana, Alexis Benedicto y Santiago Jakas, en uno de los salones del Cabildo de Tenerife. [SANTI DELGADO]
jando. Mis condiciones para entre-
Raquel de Ana: “Me Alexis Benedicto: nar son mejores que las del resto del
equipo, porque tengo más tiempo
he demostrado a mí “Este año han salido los dentro de lo que cabe y se tenía que
misma que puedo sacar resultados sobre los que notar. Además, soy muy disciplinado
en la preparación y, aunque participo
de donde no tengo” he venido trabajando” de esas bromas que dice Raquel, no
dejo de estar pendiente, por lo que
centro un poco a los demás, busco
mejoras y consulto con gente como
avanzar en la preparación.
P.–¿Ejerce, por tanto, de entrena-
dor del resto de sus compañeros?
A.B.–Un poco sí, aunque reco-
nozco que es complicado para mí
actuar así y después prepararme yo.
Por eso tengo que agradecer este año
el apoyo del apneísta gomero Fer-
nando Febles, en una labor corta,
pero muy importante. Él ha ejercido
de entrenador y me ha dado la opor-
tunidad de centrarme en mi prepara-
ción y olvidarme un poco del resto.
Ha hecho un gran trabajo con todo el
mundo y a mí, en concreto, me ha
ayudado a sacar un resultado buení-
simo en estática, que es la prueba que
más me cuesta.
P.–Parece que el balance general es
satisfactorio.
A.B.–Sí, y eso que la gente tiene
que trabajar, además de entrenar, por
lo que a veces esto, por momentos, se
convierte en una obligación y no se
disfruta igual. Además, este año había
dudas sobre el nivel que tenía el
equipo y, sin embargo, logramos
doce medallas, las mismas que el año
Se acabó la mala racha y llegaron las medallas. Alexis Be- pasado. Y eso que los rivales de la
nedicto, que cuenta con el patrocinio de Teno Ingenieros Consultores y Península han llegado en mejor
CajaSiete, está feliz por acabar con la racha de mala suerte que le persi- forma que en ocasiones anteriores.
guió en los anteriores certámenes. Además no olvida la incuestionable Creo que se ha demostrado que
ayuda que supuso contar con el apoyo del gomero Fernando Febles en Canarias sigue siendo la máxima
este campeonato, ya que le permitió centrarse en su preparación. [S.D.] potencia a nivel nacional. Pero me
quedo, sobre todo, con que a nivel
individual por fin he podido demos-
trar que soy un buen apneísta y no se
quedó sólo en los entrenamientos.
R.A.–Lo de Alexis ha sido la gran
alegría para todos. El año pasado iba
con un nivel buenísimo y pensába-
mos que lograría unos grandes resul-
tados, pero se puso malo con gripe.
Este año, en el Campeonato de Cana-
rias creíamos que tendría la oportu-
nidad de hacer un gran papel en
apnea dinámica, y le dio un calambre
en un gemelo que le impidió pasar de
los 60 metros.
A.B.–Creo que este año he ido más
tranquilo, quizás por intentar trans-
mitir dicha sensación a los demás.
Recuerdo que en Italia, en el Mundial
del año pasado, estaba nerviosísimo,
pero esta vez me lo he tomado todo
de otra forma y creo que se ha notado
en los resultados. Hemos hecho un
gran campeonato, como equipo y,
sobre todo, a nivel de marcas.
P.–¿Valorarías al resto de compa-
ñeros del club?
A.B.–Estoy orgulloso de todos
ellos. De Raquel, sin duda, pero tam-
bién de Carolina González, que ha
hecho un muy buen campeonato y
estoy seguro de que en el Europeo lo
hará aún mejor. Santiago Jakas, que el
año pasado participó en el Nacional
después de haber hecho un curso de
una semana, este año ha hecho un
campeonato increíble, quedando
cuarto en la clasificación general y
batiendo, además, un récord en está-
tica, con una diferencia notable. Todo
ello además de hacer unas marcas
importantes. Ojalá Raquel y yo
hubiéramos podido hacer esas mar-
cas en tan poco tiempo.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
RAQUEL DE ANA Y ALEXIS BENEDICTO EXPONENTES DEL NIVEL CANARIO EN EL PANORAMA NACIONAL
R.A.–Estos últimos meses hemos
sido, un poco, los psicólogos de
nuestros compañeros [se ríe]. Es que
hay que analizarlo correctamente:
Carolina se ha desmoralizado
mucho algunas veces, pero su
comentario es “sólo bajé 52 metros”.
Hay que darse cuenta que son pro-
fundidades muy importantes y que
para llegar ahí hace falta prepararse
mucho.
A.B.–Ellos cuentan con nuestra
experiencia, porque esos momentos
también los hemos vivido, los bue-
nos y los malos. Cada cosa tiene su
proceso y deben darse cuenta. De
hecho, hay gente muy buena que lo
ha dejado por no conseguir superar
esas marcas tan rápidamente como
ellos pensaban.
P.-¿Cuál sería la manera de más
adecuada de comenzar a entrenar
esta disciplina?
A.B.–Tiene una parte f ísica muy
dura, que aspira a poner a la persona
en buena forma. Después entra en
una parte algo más específica, intro-
duciendo algunas pruebas de apnea,
pero la gente se desespera porque
tan sólo es capaz de hacer 50 metros
en dinámica o los hace muy agotado,
pero lo que no se dan cuenta es que
por la mañana estuvieron en el gim-
nasio o corriendo en el Teide, y que
llevan un cansancio acumulado, y se
desesperan. Nosotros estamos para
recordarles que, poco a poco, llegan
los resultados. Ahí está el ejemplo de
Santiago, que tenía una dinámica de
7 minutos y se quejaba porque sólo
hacía 50 metros en esa modalidad.
Le dijimos que estuviera tranquilo,
que no se desesperara. Este año hizo
“Antes sólo uno o dos
apneístas bajaban más
de 50 metros y ahora
hay cinco o seis”
125. La ventaja que tenemos noso-
tros es que llevamos más tiempo,
nada más.
P.–¿Ha sido un orgullo verlos
triunfar?
A.B.–Somos una familia y hay
casos como el de Dina, que salió de
un curso impartido por nuestro club
y fue campeona en estática, que nos
alegran mucho. También Manuel
Velázquez, de Lanzarote, que tiene
muchas dificultades para compati-
bilizar el trabajo con los entrena-
mientos, pero que cuando consiguió
el bronce llegó el disparate y la fiesta.
Cuando decimos que somos una
familia, no sólo hablamos de El Pejín,
sino de los apneístas canarios.
P.-¿Qué valoración general reali-
zan de la organización, en la que
tuvieron mucho que ver?
R.A.–Muy positiva. Para nosotros,
como integrantes del club anfitrión,
también lo fue por la organización,
ya que El Pejín acoge a los partici-
pantes y agrupa a los buceadores de
seguridad que velaron por el buen
desarrollo de la competición.
A.B.–Hay que tener en cuenta que
son los mismos buceadores que
están con nosotros todo el año tam-
bién durante los entrenamientos,
por lo que para nosotros son como
de la familia.
R.A.–Es cierto. Hay que tener en
cuenta que Manolo Beltrán, como
coordinador de
seguridad y presi-
dente del Comité
Canario de Apnea,
siempre convoca a
los buceadores de
cierto nivel para
cubrir la seguridad de
los distintos campeonatos, competi-
ciones que, por cierto, cada vez se
ponen más dif ícil en este sentido.
P.–¿A qué se debe?
R.A.–A que antes veíamos sólo
uno o dos apneístas por encima de
50 metros en un campeonato de
peso constante. Ahora somos cinco
o seis los que superamos dicha pro-
fundidad. La seguridad se complica
y hay que tenerlo en cuenta, ya no
sólo por el factor humano, sino tam-
bién por las condiciones climatoló-
gicas, como pasó esta vez. En la
prueba de peso constante, el mar
estaba tranquilo en la superficie,
pero había mucho movimiento en la
zona más profunda, lo que hace que
cuando pretendes llegar a 67 metros,
como le ocurrió a Alexis, puedas
acabar bajando hasta los 70 metros
porque el cabo se estira.
A.B.–Por eso se suele dar un mar-
gen de dos o tres metros. Es algo que
te puede salir bien o mal, que fue lo
que me pasó a mí este año y
penalicé en esa prueba.
P.–Lo que está claro es
que si se produce un error
de cálculo, ¿es preferible
que lo que prima sea la
seguridad del apneísta
antes que la marca?
R .A .–Efectiva-
mente.
A.B.–Por supuesto.
Y tengo que decir que
estos buceadores, que
APUNTES SOBRE LA ACTUACIÓN CANARIA EN EL CAMPEONATO DE ESPAÑA
G La representación canaria
en el Nacional obtuvo doce me-
dallas de 24 posibles, además de
un récord de España y el título
por comunidades autónomas.
G El IX Campeonato de España
de Apnea se disputó del 24 al 27
de julio en la Piscina Acidalio Lo-
renzo de Santa Cruz de Tenerife
y en aguas de Tabaiba, en El Ro-
sario.
G En la competición por equi-
pos, el combinado de Canarias
se hizo con el primer puesto del
podio masculino.
G Las féminas no se quedaron
atrás y también decantaron la
victoria por equipos.
G En la competición indivi-
dual, Raquel de Ana obtuvo tres
medallas de oro: en las pruebas
de jump blue –donde fue cuarta
de la general–, apnea dinámica
–también cuarta–, y peso cons-
tante, siendo segunda de la ge-
neral, por detrás de Alexis Bene-
dicto. La tinerfeña sumó además
una de plata, en la modalidad de
apnea estática.
G Alexis Benedicto logró la pre-
sea de oro en la prueba de peso
constante, donde fue capaz de
bajar hasta los 61 metros, y otra
de plata, en la modalidad de
jump blue. Además, acabó en la
segunda posición de la clasifica-
ción general individual con una
puntuación de 229,7 puntos, só-
lo superado por el madrileño de
José Gabriel Arcos (243,2).
APNEA DEPORTES 25
están con nosotros durante todo el
año, son como nuestros ángeles de la
guarda. Personalmente creo que
tanto a mí, como a los que estamos
aquí, nos resultaría muy duro, prin-
cipalmente en la prueba de peso
constante, descender sabiendo que
ésas personas no son las que están
abajo, porque sabemos que van a
reaccionar correctamente si algo
fuera mal.
P.–¿Es una cuestión de confianza?
R.A.–Sí, y ya no sólo con los
buceadores, sino también con los
apneístas de seguridad. Ahí está
Manolo, que es el juez de superficie
y el que lidera a este grupo, lo que
nos da mucha seguridad.
P.–También hay que recordar que
no es la primera vez que acogen un
campeonato de este nivel.
R.A.–Luciano Cedrés [presidente
de la Federación Canaria de Activi-
dades Subacuáticas] siempre se
presta a esto. También es verdad
que pocas comunidades quieren
celebrarlo. De hecho, este año
tuvimos una reunión en Bar-
celona y en la misma Manolo
Beltrán dijo que cada comu-
Raquel de Ana, que cuenta con
el patrocinio del Gobierno de
Canarias, CajaCanarias y
Carbontek. [SANTI DELGADO]
G Manuel Velázquez consiguió
una bronce, en la modalidad de
peso constante.
G Dina García se hizo con un
oro, en apnea estática, y un
bronce, en jump blue.
G Carolina González se colgó
dos medallas de plata, una en
apnea dinámica y otra en .
G Santiago Jakas obtuvo la
medalla de oro y estableció un
nuevo récord de España en ap-
nea estática con un tiempo de
6’42’’.
G Los deportistas tinerfeños
que formaron parte del equipo
de Canarias fueron Alexis Bene-
dicto, Carolina González, Anto-
nio López, Santiago Jakas, Ra-
quel de Ana, María José, Alfonso
y Jonathan Gómez. Manuel Bel-
trán fue el capitán del combina-
do.
G El gomero Fernando Febles
actuó como seleccionador de la
selección canaria.
nidad se tenía que involucrar un
poco más, ya no sólo por que los
deportistas compiten siempre en el
mismo lugar, sino también porque la
organización conlleva unos gastos.
A.B.–Es cierto que Canarias
cuenta con unas condiciones ideales
para la celebración, sobre todo, de la
prueba de peso constante, pero en
Barcelona comentamos la posibili-
dad de acoger esa modalidad, pero
que lo organizara otro club. Las con-
diciones perfectas están aquí, pero
el año pasado se hizo en Cataluña y
estuvo bien. Creemos que temen
hacer una mala organización, aun-
que nosotros siempre nos ofrecemos
a asesorar.
P.–¿Cuál es el temor?
R.A.–Creo que les preocupa las
comparaciones, pero hay lugares en
España, como Baleares, que podrían
perfectamente organizar el Nacio-
nal.
A.B.–De hecho, Baleares organiza
todos los años una prueba de peso
constante, por lo que soy de la opi-
nión de que podrían dar el salto.
P.–Parece que intimida la capaci-
dad organizativa de El Pejín.
R.A.–Hay que recordar que tam-
bién acogimos, hace dos años, el
Mundial, sólo que no hubo pruebas
de profundidad porque la CMAS
(Confederación Mundial de Activi-
dades Subacuáticas) no reconoce el
peso constante ni la estática, sólo la
dinámica y el jump blue.
A.B.–Sobre esta última prueba
hay que decir que nosotros preferi-
mos practicar el peso constante,
aunque sólo se disputa en España,
porque CMAS la sustituyó por el
jump blue pensando que era más
segura, al disputarse a sólo diez
metros de profundidad, aunque ahí
ya hay un cambio de presión, lo que
siempre despista y aturde un poco.
Además, mucha gente se olvida de
que tiene que subir diez metros para
respirar y en lugar de ser ésa prueba
segura que se pretendía, es una de
las que más incidencias tiene.
Europeo
El Pejín contará con
cinco representantes
G La próxima cita para los de-
portistas insulares coincide
con la celebración del Cam-
peonato de Europa de Tur-
quía, que se disputará entre el
30 de agosto y el 6 de sep-
tiembre. En dicha competi-
ción, el tinerfeño Club El Pejín
cuenta con cinco representan-
tes: Alexis Benedicto, Santiago
Jakas, Raquel de Ana, Carolina
González y Manuel González,
que acude como capitán. El
sexto canario es el lanzarote-
ño Manuel Velázquez, mien-
tras que la balear Eva Gómez
completa el equipo. Hay que
indicar que en el certamen
continental, las aspiraciones
nacionales pasan por intentar
realizar un buen papel, mejo-
rando las actuaciones anterio-
res, toda vez que coincidirán
con algunas de las grandes
potencias mundiales como
Croacia, Italia o Rusia.
26 DEPORTES POLIDEPORTIVO
KALISE GRAN CANARIA
English en una acción de juego en el partido contra el DKV Joventut, la temporada pasada. [MIGUEL HENRÍQUEZ]
“La afición hace de Gran Canaria
un sitio especial para jugar”
Carl English, el escolta canadiense, asegura haber mejorado en
la ACB G El ‘23’ del Kalise sueña con ganar la Copa del Rey y la Liga
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de Gran Canaria
El canadiense Carl English se mues-
tra “muy feliz” de repetir con el Kali-
se Gran Canaria en una nueva an-
dadura en la ACB y en la Eurocup,
en unas declaraciones hechas a la
página web oficial del club. Tras
exhibir su talento ofensivo la tem-
porada pasada, en la que finalizó
como quinto máximo anotador de
la competición doméstica, English
se toma esta nueva aventura de
amarillo con el propósito de mejo-
rar los números del curso 07/08.
Siento que soy mejor jugador, que
he mejorado muchísimo en la ACB.
Ya conozco el estilo de los entrena-
dores y a muchos compañeros, ellos
me conocen a mí y saben en qué de-
bo mejorar”. Asimismo, el 23 amari-
llo confiesa que “a la afición sólo
puedo darle las gracias por su ma-
PÁDEL XI Open Internacional Perfumerías Sabina
Se despeja la Tercera. Continúa el ritmo de encuentros de Tercera categoría masculina del XI Open Inter-
nacional Sabina que se desarrolla en el Tenis Center Maspalomas, a un ritmo de cuarenta partidos diarios. Esto es
debido a que es la categoría más numerosa del torneo, unos 200 partidos. Ya finalizó la primera ronda donde han
quedado eliminados 200 jugadores, lo que aclara el cuadro. La Segunda está previsto que empiece mañana. [LA GACETA]
nera de apoyarme y, sobre todo, por
cómo animan al equipo. Deseo que
esta temporada sigan estando al la-
do de su equipo, nosotros pondre-
mos todo de nuestra parte que se
sientan orgullosos”, apuntó.
El escolta del Kalise Gran Cana-
ria, Carl English, vestirá la camiseta
amarilla por segunda campaña con-
secutiva. English se mostró “muy
contento” por seguir jugando al ba-
loncesto en “un sitio ideal”. “Me en-
canta Gran Canaria por sus playas,
sus paisajes, su gastronomía, etc. El
club es serio, los entrenadores y los
compañeros son fantásticos y, sobre
todo, tenemos a la mejor afición de
España a la que sólo puedo darle las
gracias por su manera de apoyarme
y, sobre todo, por cómo animan al
equipo. Ellos hacen que Gran Cana-
ria sea un sitio especial para jugar al
basket” , aseguró.
El internacional canadiense tiene
muy claro que sus objetivos para la
temporada 2008/09 son “sobre to-
do, sumar victorias”. “Me gustaría
disputar la Copa del Rey y el play off
y, por qué no, soñar con ganar am-
bas competiciones. Pelearé al máxi-
mo por estar ahí y dar alegrías a
nuestra afición”, añadió.
El escolta amarillo espera mejorar
los excelentes números que firmó
durante el curso 07/08, donde pro-
medió 15.2 puntos, 3.4 rebotes y 2.2
asistencias, que catapultaron al
quinto puesto en la clasificación de
anotadores de la competición do-
méstica. Por su parte, en ULEB Cup
registró 15.9 puntos, 4.1 rebotes y
2.4 asistencias. “Deseo mejorar. Sin-
ceramente, siento que ahora soy
mejor jugador, que he progresado
muchísimo en la ACB. Ya conozco
el estilo de los entrenadores y a mu-
chos compañeros, ellos me cono-
cen y saben en qué debo mejorar”.
EN BREVE
El ‘Uni’ juega hoy
ante su filial juvenil
El Universidad CF disputa hoy
miércoles un partido amistoso
contra su filial Juvenil de División
de Honor a las 18.00 horas en el
Estadio Pepe Gonçálves. El
equipo colegial además sufre un
cambio en su planning de prepa-
ración para esta semana ya que al
ser festivo este viernes, 15 de
agosto, el entrenamiento se tras-
ladará al campo de fútbol Alfonso
Silva en horario de mañana de
10.30 a 13.00 horas y de tarde de
18.00 a 20.30 horas. [LA GACETA]
El Tenerife confirma
el fichaje de Richi,
del Real Murcia
El Tenerife confirmó hoy la con-
tratación del centrocampista
Ricardo Pérez de Zabalza, Richi,
quien procede del Real Murcia,
del que se desligó recientemente,
y podría anunciar en breve la
cesión del central argentino Eze-
quiel Luna, del Atlético Tucu-
mán. El acuerdo contractual con
Richi es por una sola temporada
aunque con la opción de renovar
por otra más, según especifica la
entidad blanquiazul a través de
su web. [EFE.]
El Real Club Victoria
aplaza la regata de
botes en Las Canteras
El Real Club Victoria comunica
que la II Travesía a la Playa de Las
Canteras en Vela Latina Canaria
ha sido aplazada hasta final de
temporada –como en la pasada
edición–, debido a las vacaciones
estivales de las diferentes tripula-
ciones de los botes. La Travesía
entre El Confital y el Auditorio
programada para el próximo
viernes, ha tenido que ser pos-
puesta al optar la mayor parte de
las tripulaciones por aprovechar
la semana de descanso de las
competiciones oficiales. [L.G.]
Machín se lleva el
VII IRT Cajacanarias
Pedro Machín se proclamó ven-
cedor del VII IRT CajaCanarias,
celebrado del 21 de julio al 6 de
agosto en el Centro de Ajedrez de
CajaCanarias. El ajedrecista lan-
zaroteño basó su éxito en la gran
regularidad mostrada a lo largo
de todo el certamen, sin perder ni
una sola partida de las nueve dis-
putadas. [ACAN]
Delgado, plata en el
Europeo de Láser 4.7
El tinerfeño Adrián Delgado
acabó en la segunda posición en
la Copa de Europa de láser 4.7
celebrada en Puck, Polonia. El
local Piotr Ogrodnik consiguó el
oro en la última manga. [EFE]
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
UD LAS PALMAS
Francis Suárez. [WWW.UDLASPALMAS.ES]
Francis: “Hay que
responder a la
ilusión que este
equipo genera”
La Gaceta Las Palmas de G.C.
Francis protagonizó el susto del
fin de semana tras recibir una
dura entrada ante el Castillo que
quedó felizmente en un susto.
“Me encuentro bien, tenía la rodi-
lla hinchada y quería jugar el
domingo pero el entrenador pre-
firió reservarme. El golpe me
dolió mucho y se me durmió la
pierna pero todo se quedó en un
susto. Podía haber sido peor pero
ya estoy entrenando. Son cosas
que pasan en los partidos y tanto
en verano como en Liga hay par-
tidos duros”, explicó el canterano.
Es su segunda temporada en el
primer equipo de la Unión
Deportiva y el gemelo pretende
seguir evolucionando. “Me siento
muy bien y con mucha confianza.
Este año quiero explotar después
de que el pasado que sirviera para
adaptarme, y por eso me exijo
más para esta campaña. Tengo
muchas ganas de que arranque
ya la liga y de hacer cosas buenas.
Hay que responder a esa gente
que está ilusionada y se están
abonando, ojalá sean aún más”.
10.000 abonados
Durante la jornada del lunes se
superó la barrera de los 10.000
abonados. El vicepresidente
Nicolás Ortega se mostró muy
satisfecho de la respuesta de los
aficionados a la campaña de abo-
nados 2008-2009. El dirigente
amarillo repasó, en la emisora ofi-
cial, sus sensaciones al respecto:
“Estamos muy felices por el ritmo
que lleva la campaña de abona-
dos y con lo que resta para que
empiece la Liga. Sólo restan 1.000
para tener los que teníamos el
año pasado, por este motivo toda
la casa amarilla se felicita por la
respuesta contundente de los afi-
cionados”, y añadió que “se me
hace dif ícil pensar que hayamos
logrado esta cifra tan rápido, pero
este club levanta pasiones y es un
club que, a poco que dé a la afi-
ción, ésta responde”.
Samuel
“Las incorporaciones están muy
bien y se han acoplado rápida-
mente, el año pasado se fueron
jugadores muy importantes pero
se han suplido muy bien y se ha
formado un equipo muy compe-
titivo, pero eso hay que demos-
trarlo en la Liga”, dijo ayer tras el
entrenamiento el central Samuel.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
2€
POR DÍA
(hasta 10 palabrraas
+ 0,25 € x palab
) 928 218 050
adicional + IGIC
ALQUILERES
ALQUILER PISOS Junto
a Hipercor y C.C. 7 Pal-
mas. Avda. Felo Monzón.
3 dormitorios. 2 baños,
garaje. Alquiler 790 eu-
ros / mes. 928381010
CASA ELBA. Para disfru-
tar del mejor Turismo
Rural en El Hierro. Re-
servas: 928232845 -
606791177 - mitorios, 2 baños, sa-
922550701 A partir de
55 euros / día, de 2 a 4
personas.
ALQUILO OFICINA junto
Colegio de Ingenieros.
928 23 13 03
BUSCO PISO EN LAN-
ZAROTE PTO.DEL CAR-
MEN. Soy un mujer no-
ruega de 70 años, quiero
alquilar un pequeño piso
para los meses de Enero
- Febrero y Marzo de
2009 en Lanzarote, pre-
feriblemente en Puerto
del Carmen. Dormitorio,
Living con cocina, baño
y balcón. No Fumo. Au-
tor. Me puede contestar
por e-mail: ali-vike@on-
line.no o postal Anne Li-
se Viker. Klomsteinrove-
gen, 24. 2836 Biri. No-
ruega.
CLASIFICADOS
CON TODA FACILIDAD
C/ Nestor de la Torre,3 Of. 3, 35006. Las Palmas de G.C.- publicidad@lagacetadecanarias.com
COMPRA /
VENTA
OFICINA EN ARRECIFE
De 169M2. Edificio Jar-
dín de Triana. Tflno:
928803555
LOCALES COMERCIA-
LES En Arrecife. Edificio
Jardín de Triana. Tlfno:
928803555
LOCALES COMERCIA-
LES En Residencial Playa
Blanca. Lanzarote. Tlfno:
928803555
PLAZAS DE GARAJE En
Residencial Playa Blan-
ca. Lanzarote. Tlfno:
928803555
DÚPLEX ADOSADOS De
2 y 3 Dormitorios.En el
Residencial Playa Blan-
ca. Lanzarote. Tlfno:
928803555
VIVIENDAS De 1, 2, 3 y
4 Dormitorios en Arreci-
fe. Edificio Jardín de Tria-
na. Tlfno: 928803555
PISO 96 M2 A estrenar
en Arucas - Vegas Sport.
3 dormitorios, amplio
salón-comedor, baño,
aseo, cocina y solana.
Precio: 156.000 euros.
Garaje Opcional.
669881112 PARTICU-
LAR.
27
Normas de publicación
G Recepción de anuncios
será de lunes a domingo de
9:00 a 18:00 horas.
G Límite de entrega hasta las
12:00 horas del día anterior
laboral al de la publicación
G Ubicación se hará según
orden de llegada
PARTICULAR VENDE PISOS EN CONSTRUC-
LOCAL Comercial en CIÓN, Junto a Cante- AUTOS VENTAS
Arucas - Vegas Sport. ras, 1 dormitorio. Des- HOTELES
150 de local y 682 m2 de 143.000 euros. En
de sótano. Apto para venta. 928381010 VENDO FURGÓN Marca HOTEL VALENCIA. EN
RIC. 669875529 Renault Traffic 900 con
LAS PALMAS. Céntrico,
PISOS EN CONSTRUC- 80.000 kms. 9 años de
SE VENDE SOLAR en precios económicos ha-
CIÓN, Canteras, 1, 2, 3 uso privado, de color
Salto del Negro. 500 m2 bitaciones con baño pri-
dormitorios. Desde blanco, caja cerrada y vado, teléfono, televi-
con Proyecto y engan- 183.000 euros. En ven-
acolchada en su interior. sión. Telf.928292584 /
che de corriente eléctri- ta. 928381010 Con piso Forrado de ESOTERISMO
ca. 670013629 58 Fax.928230929
madera. Nunca ha sido www.hotelvalencia.org
EDIFICIO 5.000 m2,
SE VENDE PISO de di- de transporte ni de car- reservas@hotelvalen-
50 oficinas + local. VIDENTE FAYNA. Pasa-
seño en zona Tomás ga. Para más informa- cia.org do, presente, futuro. Si
Morales, 95 m2, 2 dor- Centro Ciudad Las Pal- ción: 659320299 /
mas. Alquiler o venta. no acierto cuelga.
928200420 806514000
lón-comedor 40 m2, 928381010
ALIMENTACION GABINETE ESOTÉRICO.
265.000 euros. EDIFICIO 3.500 m2, EMPLEO
649092909 Recuperamos tu pareja.
50 llave en mano, ideal OFERTAS Trabajos serios 100%
VENDO PISO ZONA TO- sede empresa, Las Pal- aciertos. 806516636
FREIDURÍA HOYA AN-
MÁS MORALES Total- mas Capital. En Venta / TRABAJOS CASEROS: DREA Asador de pollos.
Alquiler. 928381010
mente reformado. 2 Confeccione puzzles, Comidas preparadas pa-
dormitorios, salón, coci- barcos, collares. Ingre-
CONTACTOS
EDIFICIO COMPLETO ra llevar. Pedidos para / RELAX
na y baño. Azotea y sos 2000 euros. celebraciones. Presu-
VECINDARIO, ¡Estre-
trastero. 150.000 euros. 902550596 puesto sin compromiso
nar!. 20 viviendas AP- SADOMASOQUISMO Su-
Tlfno: 630232551 en el propio domicilio.
TO RIC. Ideal alquiler. misión, amas, sumisas.
CHALET TAFIRA, 625 C/ Otoño 29, Hoya An-
Venta. 928381010 Distintos niveles. Sesio-
m2 construidos, 900 DETECTIVES drea Las Palmas de GC. nes Gratuitas. Bondage.
m2 parcela, gran jardín. OFICINAS, 400 / 800 / 928675612 803518101
Venta. 928381010 1.200 m2. En Cons-
SEPARADA 38 años.
trucción. En Venta. DETECTIVES MONRI-
PISO EN CONSTRUC- 928381010
ENSEÑANZA / Busco amistad, sexo. Po-
VER D.G.P.1228 Ofrece- GUARDERÍAS sible realción estable. En-
CIÓN (TRIANA)
HOTELES 3, 4 y 5. mos los servicios de lo- vía MACA al 7180 (cm
C/D.J.Navarro, 3. Dor-
Gran Canaria, Tenerife, calización para personas 1,2 euros más Iva. Baja al
mitorios, 2 baños, gara- 7180)
Madrid, Barcelona. En mayores o especiales,
je. Próxima entrega. En
niños o vehículos, vía BARBARA. Madura adi-
venta. 928381010 Venta. 928381010
SATELITE. Por una mó- nerada busco sexo espo-
OFICINAS, diferentes PARKING 180 plazas, dica cantidad semanal o rádico. Citas. Desplaza-
superficies. Venta / Al- Las Palmas Capital. En mensual. Teléfonos: mientos. Gratificaré.
quiler. 928381010 venta. 928381010 659320299 / 928200420 803517221
EMPLEO
OFERTAS
28 LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008

GUÍA DE SERVICIOS
contrate su publicidad en el 928 295 380

RESTAURANTE COOPERATIVA DENTAL SANJUAN. Odontología IMAGEN: Mesa y López 44 Belleza

Bares-Rte.
TETERÍA LOS 5 SENTI-
DOS: Venta y consumo
de té. C/Venezuela nº34
Vecindario (Los Llanos).
Tlf: 699 642 080.
BAR HERMANOS HERNÁN-
DEZ. Bar – café, desayunos,
almuerzos y meriendas de 7 de
la mañana a 23:30 horas.
C/Parque Hermanos Millares
local 15 derecha. Tlfno:
828016179
PSICOLABIS DRACAN. C/Pin-
tor Pepe Dámaso 51, frente al
Mercadona de Tamaraceite.Es-
pecialidad: hamburguesas, pe-
rritos, bocatas varios, pizzas y
platos combinados
RESTAURANTE PISCINA JULIO
NAVARRO. Especialistas en todo
tipo de eventos. De lo bueno, lo
mejor, y nos adaptamos a sus ne-
cesidades. Teléfono:
928243730/679979294
RESTAURANTE LA HACIENDA.
C/ Profesor Agustín Miralles Carló
nº 9. De Lunes a Sábados y vier-
CAFÉ nes noche. Desayunos y almuer-
BAR zos. Horario de 8:00 a 16:30 .
Tfno: 928373197
CERVECERIA
BAR LA CALETA. Hay un bar en
DE TAXIS. Los mejores menús
diarios 7,50 E. 928 766 963 . Te
esperamos
PIZZERIA CAMINITO: C/Paseo de
San José nº 32, teléfono
928320240 Horario de martes a
domingo al mediodia: 12:30 a
16:00. De martes a jueves noche
19:30 a 23:30 Viernes, sábado no-
che 20:00 a 24:00
RESTAURANTE ASADOR CANTA
MARÍA: C/Sargento nº 15. Las
Canteras, cerca del Auditorio. Tfno:
928276767 Especialidad en carnes,
pescado y marisco a la brasa
PSICOLABIS YEPRIS: C/Núñez
de Balboa nº 5. tfno: 928256008.
Especilaidad en perritos-hambur-
guesas-bocadillos-platos combi-
nados-tapas. Todo está riquísimo
EN ARIZONA 69, podrás degus-
tar los más deliciosos bocadillos,
hamburguesas, platos combina-
dos, pizzas etc... Ambiente familiar,
agradable y con la mejor atención.
Atendido por sus propios dueños.
Avda. Pintor Felo Monzón Nº 25.
Local 5. Tlfno: 828029224 –
686430517
RESTAURANTE EL GAITERO.
Restaurante internacional con co-
cina de todo, pero especialidad en
cocina gallega y canaria con un al-
ta selección de vinos
HAMBURGUESERÍA MICKY:
Avda Las Playas. C.C.Columbus,
Puerto del Carmen , Lanzarote.
Tfno: 928513943
general, odontopediatría, periodon-
cia, endodoncia, ortodoncia. Im-
plantes dentales, prótesis fijas y re-
movibles. C/ Dr Castro Ojeda nº 14.
Telde. Tfno:
928683008/637495920
VALOS SANITARIOS: Consultas
médicas de especialidades. Avda
de Canarias nº 19. Local 12. Vecin-
dario Tfno: 928794389
Motor Repuestos
NEUMÁTICOS MELIÁ: C/Argen-
tina nº 12, Telde. Tfno: 928690243.
C/Herraje nº 71- Arinaga tfno:
928188851. Venta de neumáticos
de todas las marcas. Regulación de
dirección por láser
Moda
OLÉ TUS CURVAS!:
Moda femenina y juve-
nil desde la talla 46 y
complementos exclusi-
vos. Pedro Infinito 59.
Tlf: 928 057 453. ole-
tuscurvas@hot-
mail.com
Floristerías
Tfno: 928271081 Triana -24
Tlfno: 928369759 Ofrecemos lo
último en moda, complementos
y decoración, procedentes de la
India, siempre al mejor precio e
importados en exclusiva
KORINA: Calzados, fiestas,
complementos. C/Triana nº 36,
LA MALETA ROJA: Cos-
35002 Las Palmas de G.C. Es-
mética y ajuar de ocio
paña Tel: +34928365570 Fax:
adulto- Asesoramiento y
+34928363479 e- mail:
venta directa a mujeres.
jmmoya@ya.com
Organiza una divertida
MARTÍNS SPORT. Avenida presentación de Tupper-
Carlos V nº 60.Ingenio. Tu sex con tus amigas y no-
tienda de deportes especilis- sotras llevamos una ma-
leta llena de sorpresas…
tas en tallas grandes, en
www.lamaletaroja.com
confección y calzado. Tfno:
928124624
canarias@lamaletaro-
ja.com Tlf: 678 403 228.
Librerías
Peluquerías
Ferreterías
LIBRERÍA PAPELERÍA
VICTORIA
IHG PELUQUEROS: Sa-
lón de peluquería y es-
tética. Horario Lunes a
Viernes: 10 a 19, Sába-
dos: 10 a 18. Avda. Me-
sa y López 84. C.P.
35010 Las Palmas. Tlf:
928 490 158 .
w w w. i h g p e l u q u e -
ros@gmail.com

LA PARADA Guanarteme que todas las penas

quita, lo llevan Catalina y Laura y
: Avenida de Canarias, se llama La Caleta. C/Secretario
85. 35010 Vecindario. Padila nº 73. tfnos: 928 277 592
RESTAURANTE TERRAZA LA
OLIVA. Pescadito frito, elaborado
con el mejor aceite de oliva. Paseo
de Las Canteras (La Puntilla).
C/Prudencio Morales, 17. tfno:
928 469 757
EL BUEN JAMÓN. Productos ibé-
ricos de Bellota de Guijuelo. C/
BAR RESTAURANTE Luis Doreste Silvas 56. tfno: 928
LOS JINETES: Ezequiel 240 246
Santana Ortega. C/Juan
de Gutember nº28. Mó- LA ENCINA. Especialidad en : ja-
vil: 635 306 156. mones y embutidos ibéricos, se-
lectos quesos canarios, naciona-
les y de importación, vinos con
D.O. Delicatessen. C/León y Casti-
llo nº 48. tfno: 928 369 715
COFFE TENTACIONES: Especia-
lidad en: desayunos y meriendas.
BAR-CAFETERIA LOS C/Avda Pintor Felo Monzón nº43,
SERRANOS I Y II: Es- local 6.tfno:928424382
pecialidades: Desayu- CAFETERÍA LA VIUDA. Comida
nos variados – Menús
sana y equilibrada. Desayuna va-
diarios – Comidas a la
riados y sabrosos. C/General Vives
carta. Horario: de 6.00 a
nº 62. 928 265 042
23.30 horas. Los Serra-
nos I: C/Rafael Ora- CAFETERÍA CASA HILARIO.
mas,42 Pedro Hidalgo. Abierto de 07 a 22 horas. Sábados
Teléfono: 928 320 833. y domingos cerrados. C/ Luis Do-
reste Silva, 18. tfno. 928 245 835
Los Serranos II: C/Pe-
dro Infinito,47 Scha- MESÓN RESTAURANTE SABOR
mann. Teléfono: 660 ANDALUZ. Luis Antúnez nº 25.
426 363. Otras especilidades . Tfno: 92 292
570
Alimentación
LA MESTURA: Carnice-
ría – Charcutería.
C/Juan de Bethen-
court,10. Carrizal de In-
genio. Tlf: 928 785 455.
Móvil: 660 721 450.
PESCADERÍA EL CHARCO:
C/Doña Perfecta nº 102. Teléfonos:
928252834 / 647407551. Pes-
cados y Mariscos frescos a diario,
congelados varios. Gran selección
del mar a su mesa.
Pastelerías
PASTELERÍA SAN MARTÍN. Es-
pecialidad en dulces franceses
C/Luis Doreste Silva, esquina Car-
vajal. Tfno 928297237. C/Lomo la
Plana nº 38, 7Palmas. Tfno:
928418383
DULCERÍA EL CALETÓN. Barrio
Marinero San Cristobal, frente al
Materno. Pan, dulces, bocadillos,
refrescos y tabaco. C/Santiago Te-
jera 30. tfno: 928 324 680
Medicina
LABORATORIO ANÁLISIS JOA-
QUÍN BLANCO. C/Luis Morote nº
5. tfno: 928265569
CRUZ PELUQUEROS
UNISEX: Avda. de Ca-
narias,115 – Tlf: 928
795 251. C.P. 35110
Vecindario – Gran Ca-
naria.
IHG PELUQUEROS: Sa-
lón de peluquería y esté-
tica. Horario Lunes a
BOUTIQUE BLASO: Viernes: 10 a 19, Sába-
C/Doctor David Ramí- dos: 10 a 18. Avda. Mesa
rez, 24. Tlf: 928 780 y López 84. C.P. 35010
603. Las Palmas. Tlf: 928 490
158 . www.ihgpeluque-
ros@gmail.com
DUETTO PELUQUEROS: C/
29 de Abril 56, local 6. Tfno:
928267802 Horario: Jueves 15:
00 a 19:30 De martes a viernes
de 10:00 a 19:30 Sábados de
10:00 14:00
PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
AR & BE No cerramos al me-
diodia, hacemos servicios de
depilación láser y tratamien-
tos de piel con cita previa. Fi-
nanciamos su tratamiento.
C/Doña Juana Marrero 73 A.
Las Palmas .928665775
Avda. de Canarias, 119
Vecindario. Tel: 928 759
908. Fax: 828 060 274.
victoriapapeleria@hot-
mail.com
Varios Construcción
QUE LE COMPRO?: CONSTRUCCIONES AN-
Regalos originales para TONIO SÁNCHEZ ARTI-
todas las edades. San LES, S.L.: Construccio-
Bernardo, 1 esq.Cano nes, ventas de pisos,
41. 35002 Las Palmas etc… C/ Bailén, 25,A-Ba-
de Gran Canaria. Tlf: jo. Telf./Fax: 928 783
928 371 902. Fax: 928 171. E-mail: casa-
371 902. E-mail: quele- ads@yahoo.es / www.ca-
compro@telefonica.net sa-ads.com. 35250 Inge-
nio Gran Canaria.
iNFORMÁTICA
HOLARGOS INFORMÁTI-
CA: Ventas, Reparacio-
nes, Actualizaciones, Op- A+I ARQUITECTOS E
timización, Virus, Redes, INGENIEROS: C/Doctor
etc. Atención inmediata y Melián nº6. San Grego-
personalizada. Servicio rio. Telde. Tlf: 828 018
152. Proyectos Arquitec-
especial a la Empresa. C/
tónicos, Proyectos Urba-
Olor Palme, 10 Local 2-
35250 – Ingenio (Las Pal- nísticos, Cálculo de Es-
mas) Tlf/Fax: 928 789 tructuras, Certificados de
575 – E-mail: holar- Antigüedad, Licencias de
gos34@hotmail.com. Apertura, Informes.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008 SERVICIOS 29

EL TIEMPO FARMACIAS
LAS PALMAS
GRAN CANARIA

(Servicio 24 horas)
Mª Jesús De La Coba Ros: C/ Fernando Guanarteme,
46, Esq. Olof Palme antes Gral. Sanjurjo.
José Yeregui Aramendi: C/ Viera y Clavijo, 38 - Local
núm. 4 - Sector Triana.
Serafín Viera Pernas: C/ Yanusary Kawataba, 3 - Urb.
El Batán.
Marcos Almeida Falcón: Plaza Barranco La Ballena,
Locales 1-2 - Urb. El Pilar, Prolong. Feria del
Atlántico - Ciudad Alta.
(Hasta las 22 horas)
Jose L. Mendoza Rosales: C/ Alicante, 6 - Junto al
Centro de Salud - Polígono de S. Cristóbal.
Carmen Torres Romero: C/ Luis Antúnez, 39 - esq.
Blasco Ibañez (Junto al Colegio La Salle) - Sector
Alcaravaneras.
F. Javier Jiménez Bravo De Laguna: C/ Azafata
Delgado, 7- trasera Carmen Quintana - Cruz de
Piedra Antigua - Loma Trasera Hiperdino - Miller
Bajo.
Guillermina Hernández Sánchez: Carretera Gral.
Almatriche, 71 - Almatriche.
Raúl Batista Melo: Recinto Portuario - Terminal jet
Foil.
AGAETE: Juan Manuel Martín Oliva: C/ Francisco
Palomares, Parcela 16, Finca 9, C.C. Puerto de Las
Nieves.
AGÜIMES- INGENIO: Esther Artiles Ruano: C/ Fco.
Pérez Ramírez, 62 - Ingenio.
Temperaturas en las capitales canarias ARUCAS: Enrique Fdez. De Vega Serrano: C/ León y
Castillo, 2.
Arrecife Las Palmas Pto. del Rosario San Sebastián S/C de La Palma S/C de Tenerife Valverde FIRGAS: Dolores Almeida Santana: C/ 18 de julio,
núm. 29.
Max. 28 25 25 25 25 25 24 GÁLDAR: Carlos E. Muñoz Sanz: C/ Capitán
Quesada, 6.
Min. 19 20 22 20 21 21 22 JINAMAR- MARZAGÁN: Magdalena Rueda
Izquierdo: Ctra. de los Hoyos, 140.
LA ALDEA DE SAN NICOLÁS: Juan Carlos Sánchez
Acebes: C/ Dr. Fleming, 123.
MOGÁN: Josefa Madan Rodríguez: Edificio Doñana
- Patalavaca.
Previsiones para Hoy. MOYA: Cecilia Dominguez García: C/ Párroco Juan
León, esq. Juan XXIII, 5 - Trujillo.
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA: Tomás Real
Los cielos continuarán nubosos, con probabilidad Para las siguientes jornadas la previsión es de nu- Aguas costeras de la provincia de Santa Cruz Flores: C/ Luján Pérez 34, frente al Colegio Pepe
de que se produzcan chubascos débiles en todo el boso a muy nuboso en el norte de las islas durante deTenerife: nordeste fuerza 4 a 5 y variable fuer- Monagas - [El Tablero].
za 2 a 3 en costas suroeste. Marejada con areas SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA (CASCO): Josefa
Archipiélago, según la predicción de la Agencia Es- las primeras horas del día, tendiendo a intervalos de fuerte marejada al norte de La Palma y rizada Mª Pérez Ascanio: C/ Santiago Cazorla, 23 - San
tatal de Meteorología. nubosos en las islas de mayor relieve y poco nubo- a marejadilla en costas suroeste. Mar de fondo Bartolomé de Tirajana.
so en Lanzarote y Fuerteventura; en el resto de zo- del norte de 1 metro aumentando a 2 metros al SAN MATEO: Carmen Mateo Faura: Avda. Tinamar,
Los vientos en la provincia oriental será del nordes- nas, poco nuboso o despejado. Temperaturas sin final. 12.
te moderado y en la provincia occidental será tam- cambios significativos. Viento del nordeste flojo a SANTA BRÍGIDA: Mª Felisa Medina Cabrera:
bién del nordeste moderado. moderado y en cumbres deTenerife viento del su- Aguas costeras de la provincia de Las Palmas: Carretera del Centro, 57 - El Madroñal.
roeste moderado con intervalos de fuerte. nordeste fuerza 5 y variable fuerza 2 a 3 en costa SANTA LUCÍA DE TIRAJANA: Josefa Mª González y
Las temperaturas continuarán sin cambios signi- suroeste de Gran Canaria. Marejada, con areas de Arbelo: C/ Venezuela, 18.
ficativos, con mínimas de 21º en Santa Cruz de Te- La Mar. fuerte marejada en el canal Jandia-La Isleta y SANTA MARÍA DE GUÍA: Isabel Domínguez Luaces:
nerife y de 22 en Las Palmas de Gran Canaria, y má- Predicción válida desde las 0000 hasta las norte de Lanzarote; rizada a marejadilla en Lomo Guillén s/n, local nº 2, 1ª Fase de Residencial
ximas de 25 en la capital grancanaria y de 27 en la 2400 utc del próximo miércoles dia 13 de costa suroeste de Gran Canaria. Mar de fondo del Las Huertas, finca nº 15.
tinerfeña. agosto de 2008 norte de 1 a 2 metros al final. TEJEDA- ARTENARA: Luz Marina Romero Sánchez:
C/ Nueva, 1 - Tejeda.
TELDE: Manuel Monzón Álvarez: C/ Poeta Pablo
TELÉFONOS ÚTILES Neruda, 16, frente al Mercado Municipal.
TEROR: Manuel Ortega Arencibia: C/ Nueva, 1.
Cruz Roja 900.202.010 Policía Nacional 928.30.46.00 Santa María de Guía 928.882.004 VALSEQUILLO: Lcdos. Alfredo Y Manuel Ureña
Cruz Roja 928.22.22.22 EMERGENCIAS Policía de Tráfico 928.37.03.12 Teror 928.630.075 Santana: C/ Juan Carlos I, núm. 7 - Valsequillo.
Alcohólicos anónimos Guardia Civil 928.32.04.00 Valleseco 928.618.022
Hospitales
H. Gral. Doctor Negrín
H. Insular
H. Militar
H. Universitario
928.45.00.00
928.44.40.00
928.36.10.11
928.202.638
928.271.206
Inform sobre SIDA 900.111.000
Drogodependencias 900.165.515
Narcóticos anónimos 902.114.147
112
GOBIERNO
Bomberos
Salvamento y
928.44.64.44

seguridad marítima 902.202.202

Ejército de Salvación,
Agüimes
Arucas
Gáldar
Mogán
S. Bartolomé
928.789.980
928.628.100
928.880.050
928.569.100
928.723.400
LANZAROTE
ARRECIFE: Yolanda Guadalupe Cabrera: Ctra. Gral.
San Bartolomé, nº 54 - Argana Alta.
HARÍA: Pedro Izquierdo Bello: C/ Villanueva, 17 -
Mala.
Materno-Infantil 928.444.500 Servicios de Emergencia Santa Lucía 928.727.200 TEGUISE: Isabel Martín Tenorio y Ángel Romero
H. Psiquiátrico 928.350.058 Fundación Alzheimer91.343.1165 DE CANARIAS y Obra Social 928.383.807 Telde 928.139.050 Rodríguez: Avda. Gran Aldea, 67 - Teguise.
(Cita previa)
Tejeda 928.666.001 TÍAS: Fabián Afamán Martín Martín: C/ Libertad,
Taxis

012
Casa de Socorro Centro de vacunación Valsequillo 928.705.011 24 - Tías Casco Urbano.
Casa de Socorro 928.24.51.57 Internacional 928.464.332 Las Palmas de GC 928.462.222 San Mateo 928.661.350 TINAJO- SAN BARTOLOMÉ DE LANZAROTE: Mª
Ambulancias Arucas 928.623.344 Consolación Parrilla Cabrera: C/ Navío s/n - C.C.
Ambulancias 928.24.50.23 Policía Local Ingenio 928.782.884 Deiland - Playa Honda.
Moya 928.620.083 Aeropuerto G.C. 928.579.000
Las Palmas de G.C. 928.446.400
Unelco 928.320.807 YAIZA: Luis T. Ortiz García: C/ Cuesta de los Molinos,
Centros de Información
Juvenil 928.219.673
Agaete
Agüimes
928.898.348
928.783.100 MUJERES Sant Brígida
Teror
928.640.176
928.630.289 928.321.110
Servicios de Aguas 928.454.104
4.
Punto de Información Artenara 928.666.117 (Ayuda mujeres Agüimes 928.182.425
Juvenil 928.44.60.32 Arucas 928.624.567 maltratadas) Firgas 928.625.105 Butano en G.C. 928.209.077 FUERTEVENTURA
Casa de la Juventud 928.680686 S. Bartolomé de Tirajana Mogán 928.152.740 928.252.041 CALETA DE FUSTE: Carolina Sánchez Hortelano:

Asoc. Española
contra el cáncer

Instituto Canario
900.100.306
928.371.301
Telde
Firgas
Gáldar
Ingenio
928.127.274
928.574.397
928.616.079
928.880.720
928.780.825
016
BOMBEROS
Maspalomas
Telde
Valsequillo

Ayuntamiento
928.766.767
928.703.800
928.705.121
Est. de guaguas
Guaguas en G.C.
928.368.335

Guaguas Municipales 928 44 64 99

928 44 65 00
Local B1 del C.C. El Castillo, Avda. El Castillo - Caleta
de Fuste.
LA OLIVA: Asunción Soto Velázquez: C/ General
Franco, 72 - Corralejo.
MORRO JABLE- JANDÍA: Nuria Morán León: C/
de la mujer 928.306.330 Mogán 928.569.438 Agaete 928.898.002 Urgencias 091 Ciervo, 25 - Morro Jable.
Oficina de atención a Moya 928.612.244 080 Artenara
Firgas
928.666.117
928.625.238
Puerto de la Luz 928 27 16 71 / 72
Distrito Sur 928 33 14 18
Gregorio Pérez Saavedra: Cañadas del Río, s/n
Pájara.
la mujer San Nicolás de Tolentino POLICÍA
Gáldar 928.895.567 928.890.064 Ingenio 928.780.076 Maspalomas 928 76 04 00 / 04 PUERTO DEL ROSARIO: Daniel Melián Hernández:

Teléfono de Ayuda
Santa Brígida 928.640.061
Santa Lucía de Tirajana 928.640.061
091 - 092 Moya
La Aldea de S. Nicolás
928.611.255
928.892.305 Información Aeropuerto G.C.
C/ Comandante Díaz Trayter, 82 - El Charco.
TUINEJE- GRAN TARAJAL: Leandro Fernández
Nacional - Local
al menor y adolescente Teror 928.630.424 Santa Brígida 928.640.072 Información 928 57 90 00 Artigas: C/ Princesa Tamonante, 24 - Gran Tarajal.
30 SERVICIOS TRANSPORTE LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008

TRÁFICO MARÍTIMO Información facilitada por las compañías

FRED.OLSEN 13.30 * 15.00, 17.00, Cádiz-S.C. de La Palma M: 17.00 El Hierro - La Palma M: 03.45. Puerto del Rosario - Las Palmas JVS: 11.30. (Vía Los Cristianos sin
19.00. J: 05.30. trasbordo).
Información y venta de billetes: * Excepto sábados, domingos y festivo
902 100 107/ reservas@fredolsen.es NAVIERA ARMAS S: 09.00. Los Cristianos - La Gomera L: 05.40, 08.45, 14.00, Playa Blanca - Corralejo LMXJVS: 07.00, 09.00, 11.00,
ACCIONA TRASMEDITERRANEA Información y venta: 902 456 500 La Palma - El Hierro D: 17.00. 18.30. 13.15, 15.00, 17.00, 19.00.
Itinerario Frec. Horario salida Itinerario Frec. Horario salida Itinerario Frec. Horario salida MXJ: 08.45, 14.00, D: 07.00, 09.00, 11.00, 17.00,
G.Canaria -Tenerife Diario: 06.30 *, 08.00, 09.30,
S.C de Tenerife-Las Palmas de G.C. S: 11.00 G.Canaria- Tenerife L: 08.00, 12.00, 16.00. Tenerife - El Hierro L: 18.00. 18.30. 19.00.
11.00 * ,14.00, 17.00, MXJ: 07.30, 12.00, 16.00, X: 22.00. V: 08.45. Corralejo - Playa Blanca LMXJVS: 08.00, 10.00, 12.00,
19.00, 20.30. S.C de Tenerife-S.C. de La Palma J: 23.30
Tenerife - G. Canaria Diario: 06.30 *, 08.00,09.30, S.C de Tenerife-Arrecife S: 11.00 20.00. V: 23.30. D: 08.45, 14.30. 14.00, 18.00, 20.00.
11.00 *, 14.00,17.00, S.C de Tenerife-Cádiz S: 11.00 V: 07.30, 12.00, 16.00, El Hierro - Tenerife D: 23.50.
19.00, 20.30. S: 08.00, 22.15. La Gomera - Los Cristianos LMXJ: 07.00, 11.30, Tenerife - Madeira V: 16.00. (1).
* Excepto sábados, domingos y festivos. D: 08.00, 16.00, 20.00 Tenerife - Lanzarote MJ: 22.30. 17.00. (1) Vía Las Palmas sin
S.C. de la Palma-S.C. de Tenerife V: 18.00
S.C. de la Palma-Las Palmas de G.C. V: 18.00 Tenerife–G. Canaria LM: 08.00, 12.00, 16.00, 20.00. Lanzarote - Tenerife XV: 11.15. V: 07.00, 11.30, 16.30. trasbordo.
Los Cristianos-La Gomera Diario: 09.00, 13.30, 17.30,
20.30 S.C. de la Palma-Arrecife V: 18.00 XJV: 07.30, 12.00, 16.00, S: 16.30. Madeira - Tenerife L: 19.00.
S.C. de la Palma-Cádiz V: 18.00 20.00. Tenerife - Fuerteventura D: 08.00. (1) D: 11.30, 16.30.
La Gomera-Los Cristianos Diario: 07.30, 10.30, 16.30, S: 20.00. Fuerteventura - Tenerife S: 19.00. (1) Tenerife - Portugal V: 16.00 (1) (2)
18.30. D: 08.00, 12.00, 20.00. (1) Vía Las Palmas de GC sin Cristianos - La Palma LMXJ: 18.30. (1) (1) Vía Las Palmas sin
La Palma - Los Cristianos MXJVS: 06.30. Las Palmas G.C.-S.C. de Tenerife J: 14.00
D: 10.00, 20.30. Las Palmas G.C.-S.C. de La Palma J: 14.00 trasbordo. VD: 18.15. trasbordo.
Los Cristianos - La Palma LMXJVS: 20.00. Las Palmas G.C.-Arrecife S: 16.30 Las Palmas–Arrecife LM: 08.00, 12.00, 16.00, 20.00. La Palma - Cristianos MXJ: 04.00. (1) (2) Vía Funchal.
D: 18.00 Las Palmas G.C.-Cádiz S: 16.30 X: 07.30, 12.00, 16.00, 20.00. Gran Canaria - Lanzarote LMXJV: 23.50. V: 04.00 (1), 21.45. Portugal - Tenerife D: 12.00 (2).
Los Cristianos - El Hierro LMXJ: 14.30. Tenerife - La Palma L: 18.00. (1) D: 21.45. (2) Vía Funchal.
V: 15.30. X: 22.00. Lanzarote - Gran Canaria MXJVS: 11.00. (1) Vía La Gomera sin Gran Canaria - Madeira V: 19.30.
S: 10.30. Arrecife-Las Palmas de G.C. J: 01.30
D: 12.30. Arrecife- S.C. de Tenerife J: 01.30 V: 23.30. (2) trasbordo Madeira - Gran Canaria L: 19.00 (1).
El Hierro - Los Cristianos LMXJV: 18.00. Arrecife-S.C. de La Palma J: 01.30 (1) Vía Valverde sin trasbordo / Las Palmas - Morrojable LMXJVS: 07.10. (1) Vía Tenerife sin trasbordo.
SD: 15.00. Arrecife-Cádiz D: 00.05 Solo carga D: 14.00. La Gomera - La Palma LMXJ: 19.45
Playa Blanca-Corralejo Diario: 07.10 *, 08.30,10.00, (2) Vía Valverde sin trasbordo VD: 16.30 (1) Gran Canaria - Portugal V: 19.30 (2).
12.30 *, 14.00, 16.00, 18.00.*
Excepto sábados, domingos y festivos Cádiz-Arrecife M: 17.00 La Palma - Tenerife M: 11.00. Morrojable - Las Palmas LMXJVSD: 19.00. (1) Vía Los Cristianos Portugal - Gran Canaria D: 12.00 (1) (2).
Cádiz-Las Palmas de G.C. M: 17.00 J: 12.00. sin trasbordo. (1) Vía Tenerife sin trasbordo
Corralejo-Playa Blanca Diario: 07.45 *, 09.00,11.00, Cádiz-S.C. de Tenerife M: 17.00 Las Palmas - Puerto del Rosario LMXJV: 23.30. La Palma - La Gomera MXJV: 04.00. (2) Vía Funchal.

TRÁFICO ÁEREO Información facilitada por las compañías

BINTER LMXJS - 21.00 560 FUERTEVENTURA - TENERIFE TENERIFE SUR - LANZAROTE SPANAIR AIR EUROPA IBERIA
D - 21.00 562 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo
Información y venta de billetes: VD - 21.50 560 Información y venta de billetes: Información y venta de billetes: Información y venta de billetes:
D - 22.00 552 Diario Norte 08.35 245 VD - 17.25 462
902 391 392 Diario Norte 11.20 413 902 131 415 902 401 501 902 400 500
GRAN CANARIA - TENERIFE Diario Norte 14.40 417 LA PALMA - GRAN CANARIA
GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA Frec. Aerop. Salida Vuelo GRAN CANARIA - MADRID GRAN CANARIA - MADRID GRAN CANARIA - MADRID
Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Norte 20.20 429
V Norte 20.40 425 LMXJVS - 08.40 304 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ Norte 07.00 101 Frec. Aerop. Salida Vuelo
D Norte 20.50 425 D - 10.50 304 LMXJVS - 06.40 101 LMXJVD - 07.05 - Diario - 07.15 817
VSD Norte 07.00 101 Diario - 07.00 202 D - 08.50 822
LMXJ - 15.20 310 S - 11.15 - Diario - 11.10 807
V Norte 07.30 103 LMXJ - 07.20 200 V - 17.50 314 L - 10.00 810
LMXJV - 08.00 204 TENERIFE NORTE - GRAN CANARIA D - 14.25 - LMXJD - 07.15 839
LMXJS Norte 08.00 107 VD - 18.40 312 Diario - 12.20 804 Diario - 14.55 809
VD Norte 08.00 107 Diario - 09.10 206 Frec. Aerop. Salida Vuelo S - 18.05 -
VD - 20.50 310 LMXJVS - 16.45 816 Diario - 19.45 813
Diario Norte 09.00 119 LMXJV - 10.30 208 LMXJ - 08.00 102 Diario - 21.20 318 D - 17.00 816 LVD - 20.30 -
Diario - 02.55 811
LMXJVD Norte 10.00 109 Diario - 11.30 212 VSD - 08.00 102 LMXJVD - 20.00 736 MJ - 21.05 - MS - 07.15 6971
LMXJVS Norte 11.00 127 Diario - 14.00 216 V - 08.30 104 LA GOMERA - GRAN CANARIA
VD Norte 12.00 129 V - 15.00 218 LMXJ - 09.00 108 Frec. Aerop. Salida Vuelo MADRID - GRAN CANARIA GRAN CANARIA - BILBAO GRAN CANARIA - BARCELONA
LMXJSD Norte 13.00 145 D - 15.00 218 VD - 09.00 108 Diario - 10.20 360 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario Norte 14.00 147 LMXJ - 15.00 220 LMXJVS - 10.00 120 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 17.45 350 Diario - 11.15 880 MD - 08.05 -
V Norte 14.30 149 LMXJS - 16.00 224 LMXJVD - 11.00 110 Diario - 11.10 1813
LMXJ Norte 15.00 135 LMXJVS - 12.00 132 Diario - 15.30 815 J - 15.55 - S - 18.40 1817
D - 16.20 220 EL HIERRO - GRAN CANARIA Diario - 19.05 735
VS Norte 15.00 135 VD - 16.40 224 Diario - 13.00 134
LMXJVD Norte 16.00 167
Frec. Aerop. Salida Vuelo L - 20.45 735 GRAN CANARIA - SANTIAGO GRAN CANARIA - SEVILLA
LMXJS - 17.00 228 Diario - 14.00 158 LMXJVD - 23.30 102
VD Norte 16.30 171 V - 17.30 228 Diario - 15.00 160 LMXJ - 08.35 366 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ - 16.15 364 D - 00.35 839 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ Norte 17.00 169 LMXJS - 18.20 234 V - 15.30 162 S - 07.05 Diario - 19.45 2861
VSD Norte 17.00 169 VD - 16.30 366
D - 18.30 248 LMXJ - 16.00 164 GRAN CANARIA - BARCELONA Directo
Diario Norte 18.00 173 D - 19.10 228 VSD - 16.00 164 LMXJVD - 14.15 V. Mad GRAN CANARIA - DAKAR
EL AAIUN - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ Norte 19.00 179 V - 19.10 232 LMXJVD - 17.00 170
VSD Norte 19.00 179 LMXJ - 18.00 176 Frec. Aerop. Salida Vuelo D - 13.10 754 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJSD - 20.00 242 GRAN CANARIA - SEVILLA
LMXJS Norte 20.00 191 V - 20.30 242 VSD - 18.00 176 D - 11.20 6101 LMXJV - 14.05 754 LV - 20.10 6970
V Norte 20.00 191 D - 20.40 246 Diario - 19.00 186 V - 11.30 6101 S - 15.40 754 Frec. Aerop. Salida Vuelo
D Norte 20.30 193 D - 19.30 178 X - 12.00 6101 LV - 14.25 - MADRID - GRAN CANARIA
Diario - 21.30 244
Diario Norte 21.00 197 LMXJ - 20.00 188 BARCELONA - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJVD Sur 09.30 123 FUNCHAL - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Vuelo
LANZAROTE - GRAN CANARIA VSD - 20.00 188 GRAN CANARIA - MÁLAGA Diario - 10.10 802
S Sur 09.30 123 S - 20.30 190 Frec. Aerop. Salida Vuelo D - 12.10 753
LMXJVD Sur 19.00 187 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario - 12.30 834
LMXJS - 21.00 192 D - 12.30 913 LMXJV - 13.10 753 Diario - 13.55 804
S Sur 19.00 187 S - 08.15 501 V - 21.00 192 J - 13.30 913 S - 14.40 753 LMXJV - 09.55 V. Mad
LMXJVD - 08.20 501 LMXJV - 14.35 V. Mad Diario - 18.45 808
D - 21.30 196 LV - 19.15 6970
GRAN CANARIA - LA PALMA LMXJS - 09.15 505 V - 21.50 196 MARRAQUECH - GRAN CANARIA GRAN CANARIA - VALENCIA
SD - 11.15 509 GRAN CANARIA - TENERIFE SUR Diario - 22.15 812
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario - 01.45 824
LMXJVS - 07.30 303 LMXJV - 11.20 509 TENERIFE NORTE - LANZAROTE D - 13.00 6201 Frec. Aerop. Salida Vuelo
S - 11.45 511 S - 18.00 898
D - 09.30 303 Frec. Aerop. Salida Vuelo J - 18.20 6201 M - 05.30 - BARCELONA - GRAN CANARIA
VD - 14.00 309 Diario - 13.15 519
LMXJS - 15.15 525 LMXJVD - 07.15 452 VALENCIA - GRAN CANARIA L - 16.50 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ - 14.00 311 S - 07.15 454 ISLAS AIRWAYS Frec. Aerop. Salida Vuelo
V - 16.30 311 VD - 15.20 525 Diario - 19.00 1814
LMXJVS - 16.15 531 MXJ - 09.20 454 S - 17.10 897 GRAN CANARIA - BARCELONA S - 22.20 1818
VD - 17.30 313 Información y venta de billetes:
VD - 17.15 533 Diario - 10.20 468 902 477 478 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 20.10 317
LMXJS - 17.45 537 LMXJVD - 12.00 464 GRAN CANARIA - MÁLAGA LMXJV - 07.05 SEVILLA - GRAN CANARIA
GRAN CANARIA - LA GOMERA D - 18.10 539 Diario - 14.00 470 GRAN CANARIA - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Vuelo Directo Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJS - 18.30 549 Diario - 17.00 474 Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJV - 21.00 V. Mad
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJVS - 19.40 484 S - 03.20 883 Diario - 10.25 2866
LMXJV - 19.15 543 Diario - 09.00 122 MJ - 04.00 883 DAKAR - GRAN CANARIA
Diario - 07.30 361 D - 19.15 549 V - 20.30 476
Diario - 14.30 351 Diario - 12.00 124 D - 16.30 883 GRAN CANARIA - LANZAROTE Frec. Aerop. Salida Vuelo
S - 20.15 557 Diario - 16.00 126 Frec. Aerop. Salida Vuelo
V - 20.30 557 TENERIFE NORTE - FUERTEVENTURA Diario - 17.30 127 MÁLAGA - GRAN CANARIA LV - 02.00 6971
GRAN CANARIA - EL HIERRO D - 20.40 551 Frec. Aerop. Salida Vuelo D - 06.30 -
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo LANZAROTE - MADRID
V - 21.15 559 LMXJVD - 07.15 414 GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA
LMXJ - 07.30 369 LMXJ - 21.40 559 D - 22.10 886 LANZAROTE - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 10.00 412 Frec. Aerop. Salida Vuelo LXV - 23.05 884
LMXJ - 15.00 365 LMXJS - 22.15 561 Diario - 13.20 416 XSD - 07.00 150 Frec. Aerop. Salida Vuelo SD - 09.25 847
VD - 15.10 367 D - 22.15 563 Diario - 19.00 428 Diario - 10.00 152 D - 18.45 - LXJVS - 15.00 843
FUERTEVENTURA - MADRID
VD - 23.10 561 VD - 19.30 424 Diario - 15.30 154 V - 22.40 - MD - 15.10 843
GRAN CANARIA - EL AAIÚN Diario - 19.30 157 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo LANZAROTE - TENERIFE TENERIFE NORTE - LA PALMA XS - 21.30 158 LMXJVD - 13.30 876 MADRID - LANZAROTE
S - 16.05 876 LANZAROTE - TENERIFE SUR
V - 11.00 367 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
D - 11.00 6100 FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA
LMXJVD Norte 08.35 453 Diario - 07.30 605 MADRID - FUERTEVENTURA J - 19.00 - SD - 08.20 848
X - 11.30 6100 S Norte 08.35 455 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJVS - 08.00 607 Frec. Aerop. Salida Vuelo J - 19.05 - LXJVS - 14.05 840
MXJ Norte 10.40 455 Diario - 09.45 615 XSD - 07.35 510 MD - 14.15 840
GRAN CANARIA - EL FUNCHAL Diario Norte 11.40 469 Diario - 11.00 617 Diario - 11.00 512 LMXJVD - 12.30 875 FUERTEVENTURA - MADRID
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJVD Norte 13.20 465 Diario - 16.30 514 S - 15.05 875 LANZAROTE - MADRID
LV - 12.00 619 Diario - 20.30 517 Frec. Aerop. Salida Vuelo
D - 10.30 912 Diario Norte 15.20 471 Diario - 13.00 621 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario Norte 18.20 475 XS - 22.30 518 LANZAROTE - OVIEDO Diario - 14.45 871
J - 11.30 912 D - 14.00 629 Diario - 12.55 -
V Norte 19.00 477 Diario - 15.00 631 Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJV - 21.20 -
FUERTEVENTURA - TENERIFE MADRID - FUERTEVENTURA
GRAN CANARIA - MARRAQUECH LMXJVS Norte 21.00 485 Diario - 16.00 633 L - 14.30 8642
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJVD - 17.00 635 LANZAROTE - BARCELONA
FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA VD - 17.30 643 Diario - 10.30 522 OVIEDO - LANZAROTE Diario - 14.00 878
D - 11.20 6200 Diario - 14.10 521 Frec. Aerop. Salida Vuelo
J - 16.40 6200 Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario - 18.00 637 Diario - 19.15 523 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJVD - 19.00 639 LXV - 15.30 Directo SANTA BÁRBARA
Diario - 08.00 203 L - 13.35 8641
GRAN CANARIA - LANZAROTE LMXJ - 08.30 201 Diario - 20.00 641 TENERIFE - LA PALMA LANZAROTE - BILBAO Información y venta de billetes: 922
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJV - 09.10 205 Frec. Aerop. Salida Vuelo VALENCIA - LANZAROTE
TENERIFE NORTE - LA GOMERA Frec. Aerop. Salida Vuelo 292322
LMXJVD - 07.00 500 Diario - 10.20 207 XD - 07.30 230 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJV - 11.40 211 Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario - 10.00 232 D - 10.25 887 D - 11.50 Directo
S - 07.00 500 TENERIFE - CARACAS
LMXJS - 08.00 504 Diario - 12.50 213 Diario - 09.20 651 Diario - 13.00 233
Diario - 15.10 217 LANZAROTE - SANTIAGO Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJV - 10.00 508 Diario - 16.45 653 Diario - 16.00 234 LANZAROTE - VALENCIA
D - 16.10 219 Diario - 17.00 235 Frec. Aerop. Salida Vuelo V (*) Norte 11.35 -
SD - 10.00 508 Frec. Aerop. Salida Vuelo MJSD (**) Norte 11.00 -
S - 10.30 510 LMXJ - 16.10 221 TENERIFE NORTE - EL HIERRO Diario - 18.50 236 S - 18.40 V. Mad
V - 16.15 219 Diario - 20.30 237 D - 11.25 888
Diario - 12.00 518 Frec. Aerop. Salida Vuelo (*) Conexión: Quito, Lima Bogotá, San
LMXJS - 14.00 524 LMXJS - 17.10 225 LANZAROTE - MADRID
Diario - 07.30 655 TENERIFE - LAS PALMAS FUERTEVENTURA - MADRID José
VD - 14.00 524 D - 17.30 221
VD - 17.55 225 LJ - 09.30 659 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo (**) Vía Madrid
LMXJVS - 15.00 515 S - 11.50 661
VD - 16.00 532 LMXJS - 18.10 231 Diario - 09.00 212 Diario - 13.25 834 LMXVSD - 14.40 -
V - 18.45 231 LMXJVD - 14.40 663 D - 17.00 818
LMXJS - 16.30 536 Diario - 12.50 214
LMXJS - 19.30 235 Diario - 16.40 673 Diario - 15.00 215 D - 18.10 732 CARACAS - TENERIFE
LMXJS - 17.15 548 * Vuelos Regulares Internacionales
LMXJV - 18.00 542 D - 19.40 249 Diario - 18.30 217 LMXJV - 20.15 812 Londres/París/Roma/Milán Frec. Aerop. Salida Vuelo
D - 20.25 231 TENERIFE SUR - GRAN CANARIA
D - 18.00 548 (Desde Gran Canaria y Lanzarote, vía J (*) Norte 07.45 -
S - 19.00 556 V - 20.30 233 Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - FUERTEVENTURA MADRID - LANZAROTE Madrid) * Vuelos Regulares LXVS (**) Norte 18.00 -
V - 19.10 556 LMXJSD - 21.10 243 LMXJVD - 10.30 152 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Transoceánicos
D - 19.30 550 V - 21.40 243 S - 10.30 152 Diario - 09.20 252 Diario - 12.35 833 La Habana/Punta Cana/Santo (*) Conexión: Quito, Lima Bogotá, San
V - 20.00 558 D - 21.50 247 LMXJVD - 20.00 194 Diario - 13.00 251 D - 16.05 817 Domingo/Salvador de Bahía/Caracas José
LMXJ - 20.20 558 Diario - 22.40 245 S - 20.00 194 Diario - 18.00 253 LMXJV - 19.05 811 (Vía Madrid (**) Vía Madrid
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008 31

TEATRO
ESTILOARTES LIBROS
&
CINCO DIAS PARA...
Joan Ollé explica los entresijos Libros para pasarlo bien Buñuel y Galdós, en los vasos
de ‘El ángel exterminador’ bañándose en verano comunicantes de Breton
El director afirma que“está todo el texto” Punto de Lectura presenta una co- La influencia del autor realista canario
original de la obra teatral. /pág32 lección sumergible. /pág 35 sobre el cineasta surrealista. /pág 34

PRIMEROS
FRUTOS

G El esfuerzo que desde ha-

ce cuatro años se está reali-
zando desde el Archipiélago
para el establecimiento de un
sólido sector audiovisual en la
región ha empezado a dar sus
frutos con producciones con
participación canaria como
son Óscar, una pasión surrealis-
ta, o las películas pendiente de
estreno El amor se mueve, Que
parezca un accidente, Tú eliges
o No-Do, por citar algunas.

G A estas dos producciones

cinematográficas hay que
El Palacio del Kurssal, sede del Festival de Cine de San Sebastián. [LA GACETA] sumar la intensa actividad
embajadora del corto canario
dentro y fuera de nuestras

Canarias presentará su oferta audiovisual fronteras. En este sentido, me-

rece una mención muy espe-
cial el programa Canarias en
Corto, que ha permitido la

en el Festival de Cine de San Sebastián distribución de un total de 21

El Archipiélago repite su presencia en esta importante cita con el séptimo arte G El
ejecutivo realizará diferentes acciones de promoción desde el Palacio del Kursaal
La Gaceta de Canarias
Santa Cruz de Tenerife
El Festival Internacional de Cine de
San Sebastián, que se desarrollará
entre el 18 y el 27 de septiembre,
contará con una importante repre-
sentación canaria como ya sucedió
en la edición del año pasado.
La Viceconsejería de Cultura del
Gobierno Autónomo, a través de
Canarias Cultura en Red, así como
Gran Canaria Film Comisión, Tene-
rife Film Comission y Zona Especial
Canaria, forman el conjunto de ins-
tituciones públicas que llevarán el
cine que se realiza en el Archipiélago
a la cita donostiarra, que este año
cumple su 56ª edición.
Además, la participación isleña en
el certamen cinematográfico más
importante que se celebra en España
se desarrolla en el marco del pro-
grama Canarias Crea para la pro-
moción exterior de la cultura.
El stand que en esta ocasión pre-
Del 18 al 27 de
septiembre se realizarán
actividades paralelas a
las acciones informativas
sentará Canarias dentro de la sale
office del Festival, se situará en el
emblemático Palacio Kursaal y será
el centro de operaciones desde el
que se realicen distintas acciones de
promoción en el campo del audiovi-
sual.
A través de diferentes actos, pre-
sentaciones y entrega de material
informativo, entre otras actividades,
se dará a conocer el trabajo que se
está llevando a cabo en este emer-
gente sector desde las diferentes ins-
tituciones. Sin duda alguna, se trata
de una labor que, en los últimos
años, ha contribuido a que la indus-
tria audiovisual en el Archipiélago,
Las Islas contarán
con un stand
dentro de la ‘sale
office’ del certamen
aún en los albores de su desarrollo,
esté alcanzando importantes indica-
dores de éxito, buenas previsiones y,
en definitiva, un futuro alentador.
La presencia de Canarias en San
Sebastián constituye una acción de
promoción exterior que realiza en
común el conjunto de las institucio-
nes implicadas en el apoyo al creci-
miento de la industria cinematográ-
fica en las Islas.
En paralelo a las acciones informa-
tivas que se llevarán a cabo desde el
stand, se han programado un con-
junto de actividades de promoción
complementarias.
En ellas participarán representan-
tes de las instituciones canarias pre-
sentes en Donosti el próximo sep-
tiembre, dando a conocer las dife-
rentes líneas de actuación estableci-
das para el desarrollo del audiovisual
en las Islas, las actividades promo-
ción y, en general, el trabajo que se
realiza desde todos y entre todos los
organismos.
Estas actividades de fomento de
Canarias como plató natural y expor-
tadora de cine están en perfecta con-
sonancia con la política audiovisual
desarrollada por el ejecutivo de la
Comunidad Autónoma. A las bonda-
des climáticas de las Islas, su calidad
lumínica y su diversidad paisajística
se suman medidas económicas de
indudable atractivo para el cine.
Tanto la Zona Especial Canaria como
la Reserva para Inversiones en Cana-
rias contemplan la producción audio-
visual como una de las actividades
sujetas a los beneficios y deducciones
impositivas de estas dos figuras del
régimen fiscal del Archipiélago.
obras en festivales de todo el
mundo dando sobradas
muestras del talento audiovi-
sual de que existe hoy en día
en las Islas.
G También conviene citar los
servicios de asesoramiento y
apoyo que ofrecen las entida-
des Gran Canaria y Tenerife Film
Comisión, así como la atracción
que ejercen los cada vez más
reputados festivales fílmicos
que se organizan en Canarias.
La década de vida del Festival
Internacional de Cine de Las
Palmas de Gran Canaria, el Fes-
tivalito, MiradasDoc, la música
del cine de Fimucité o el eclec-
ticismo artístico de Canarias
Mediafest se han convertido en
referentes internacionales.
32 ESTILO CULTURA
JOAN OLLÉ Director teatral G El catalán trae hasta la XIII edición del Festival Internacional de Teatro y Danza de Las Palmas de Gran Canaria la
adaptación a teatro de la película del director de cine español Luis Buñuel ‘El Ángel Exterminador’, que se representa hoy en el parque Santa Catalina
“Está todo el texto,
no hemos alterado
ni una sola línea”
María Elena Suárez
Las Palmas de Gran Canaria
En la recta final de la XIII edición del
Festival Internacional de Teatro y
Danza de Las Palmas de Gran Cana-
ria se encuentra la obra de teatro de
El Ángel Exterminador, que dirige el
catalán Joan Ollé. La primera repre-
sentación tuvo lugar ayer en el par-
que Santa Catalina y hoy, a las 22.00
horas, el público podrá disfrutar de
la segunda y última puesta en escena
de esta obra teatral basada en la pelí-
cula de Luis Buñuel y Luis Alcoriza.
P.- Usted ha dicho que habían con-
vertido El Ángel Exterminador en
una comedia loca. Después de la
adaptación de la película al teatro,
¿cuánto ha quedado de Buñuel?
R.- Está todo el texto, no hemos
alterado una sola línea. También
están los personajes, aunque hemos
reducido el número. De Buñuel está
todo. El texto es exactamente el de su
película, repartido entre los persona-
jes que hay en la obra.
P.- ¿El punto que el director de cine
español dio a su película se encuen-
tra también en la obra que usted
dirige?
R.- Yo diría que no, aunque lo ten-
drían que decir los críticos. Creo que
Buñuel tuvo un producto personalí-
simo jugando con una situación de
cautividad. Creo que él hizo una obra
de teatro del absurdo, si hay que cla-
sificarla.
P.- Cuando usted se encuentra con
la obra en las manos, ¿qué es lo que
tiene claro a la hora de llevarla a
cabo?
R.- Lo primero que tengo claro es
que no se puede jugar en el mismo
La Cueva Pintada avanza en la restauración Premian el ‘Tesoro léxico
de piezas con un gran valor patrimonial
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de G.C.
El Laboratorio de Restauración del
Museo y Parque Arqueológico Cue-
va Pintada ha restaurado, en su pri-
mer año y medio de funcionamien-
to, un total de 483 piezas de gran va-
lor patrimonial que, según las pala-
bras de la técnico responsable del
área, Patricia Prieto, “no suponen
más del uno por ciento de los mate-
riales custodiados” por la institu-
ción museística. “Esto da una idea
del volumen de material encontra-
do durante las excavaciones realiza-
das en el yacimiento”, aseguró. En
cuanto a la naturaleza de los mate-
riales restaurados, el 27% corres-
ponde a restos metálicos, el 23,6
son cerámicos, el 13% a ídolos pre-
hispánicos y el 10,3% a fragmentos y
lenguaje de la película, así que hay
que buscar un lenguaje teatral. Así
que yo, enorme admirador de una
bailarina, coreógrafa y profesora de
danza alemana llamada Pina Bausch,
decido hacer Buñuel a la salsa de esta
bailarina. Es algo coreográfico, los
actores son casi como títeres de una
situación anormal.
P.- ¿Ese es el punto de danza que se
encuentra en la obra?
R.- Este es el punto de que, por
ejemplo, el movimiento de un actor
provoca el movimiento de otro. Esto
es pasar los mecanismos de comuni-
cación convencionales a otro len-
guaje.
P.- Usted define la representación
como un musical donde nadie canta.
¿Por qué?
R.- Sí, porque las frases tienen un
valor, casi, de nota musical. En pocos
momentos se dicen cosas importan-
tes. En la situación en la que se
“Creo que Buñuel tuvo un
producto personalísimo
jugando con una
situación de cautividad”
encuentran los actores, tienen que
pasar tiempo juntos, por lo tanto tie-
nen que inventar juegos entre ellos.
Que estos entretenimientos sean el
sexo, la violencia, la reflexión..., yo
imagino cómo tiene que pasar su
tiempo, secuestrados, una persona,
por lo que tendrían que inventar
maneras para huir del cautiverio y
canario-americano’
Una de las piezas restauradas en la Cueva Pintada. [LA GACETA]
piezas de cerámica vidriada. Tam-
bién hay que destacar los trabajos
realizados sobre pintaderas –8,6%–
o burgados –3%–.
El director teatral Joan Ollé. [ACFIPRESS/ RAÚL BALNGETTE]
tener cierta libertad mental. Por eso
en la habitación se desarrollan dife-
rentes situaciones para olvidar ese
cautiverio y pasar el tiempo.
P.- El decorado sólo está com-
puesto por 12 sillas y un piano, en
una sola habitación. ¿La acción de los
quince actores en el encierro se desa-
rrolla igual que en la película?
Esta impresionante colección de
materiales se ha visto incrementada
con la donación realizada por San-
tiago Rodríguez
R.- No, para nada. La gestualidad
de los actores no tiene nada que ver
con la película. En ella los personajes
viven, se mueven y hablan de forma
real, en cambio aquí hay una altera-
ción de la manera de estar en el esce-
nario. Puede tener algo de pintura
cubista la relación de los actores con
el espacio. Creo que la buena metá-
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de G.C.
El trabajo titulado Tesoro léxico cana-
rio-americano, cuyos autores son los
catedráticos de la Universidad de La
Laguna, Cristóbal Corrales Zumbado
y Dolores Corbella Díaz, ha obtenido
el Premio Especial del jurado de la
convocatoria de proyectos de investi-
gación sobre las relaciones entre Ca-
narias y América. El estudio presen-
tado por Cristóbal Corrales, catedrá-
tico de Filología, y Dolores Corbella,
catedrática de Filología Románica,
está dotado con 7.800 euros, y deberá
ahora ser desarrollado por ambos en
el plazo de dos años y medio. A los
tres restantes trabajos el jurado les
otorgó una asignación económica de
4.500 euros a cada uno de ellos.
El título de la propuesta de investi-
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
fora es el tablero de ajedrez, en el que
van ocupando posiciones diferentes
que connotan tensiones diferentes.
P.- ¿Cada uno le da paso a la acti-
tud del otro?
R.- Creo que hay un contagio de
actitudes. Es como un calidoscopio
que cuando lo mueves se mueven
todas las piezas y son esas mismas las
que ofrecen imágenes diferentes.
P.- Dijo en la rueda de prensa de
presentación de El Ángel Extermina-
dor que aunque primero se hizo la
versión cinematográfica era un texto
para teatro...
R.- La escritura es muy propia de
una obra de teatro porque todo pasa
en una habitación. Lo que pasa es
que este guión fue antes conocido
como obra de cine que como teatro.
Si te pasan el guión ves en ella una
obra de teatro.
P.- ¿Cuál es su opinión sobre
Buñuel?
R.- Es uno de los grandes creado-
res del siglo XX, con una personali-
dad muy marcada. Cuando ves
Buñuel sabes que estás viendo
Buñuel. Es un hombre que ha hecho
un cine, parece que convencional,
pero si lo miras con lupa hay una for-
tísima personalidad y una manera
única de atacar su oficio.
P.- Es lo primero que hace de
Buñuel. ¿Ha sido dif ícil?
R.- Es lo primero y creo que lo
último. Siempre que haces teatro es
dif ícil. La dificultad que tiene llevar a
“La buena metáfora es
el tablero de ajedrez,
los actores ocupan
posiciones diferentes
cabo una representación depende de
muchas cosas.
P.- ¿Qué pautas han seguigo los
actores?
R.- Les he invitado a jugar y tener
clara la precisión, ya que decir una
frase un minuto tarde puede cambiar
la dinámica. Es como un musical.
gación ganadora de la convocatoria
responde básicamente a criterios le-
xicográficos, ya que la investigación
realizada por los catedráticos Cristó-
bal Corrales y Dolores Corbella se ha
llevado a cabo comparando un con-
junto amplio de diccionarios escritos
en las Islas y en el Nuevo Mundo, pa-
ra encontrar las identidades, similitu-
des y relaciones léxicas en el español
de ambas orillas.
“Este es el sentido que tiene el tér-
mino tesoro, es decir, un diccionario
de diccionarios, de modo que será en
el repertorio de los diccionarios don-
de tratemos de analizar cómo ha sido
el flujo migratorio de las palabras, in-
dagando su origen y su evolución, si la
ha habido, para llegar a conclusiones
globales y valorar en conjunto toda la
información obtenida”, señaló Corra-
les, uno de los autores del trabajo.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
Miembros de la banda catalana La Troba Kung-Fú. [LA GACETA]
Rumba en estado embrionario
El directo de La Troba Kung-Fú se escuchará el 12 de septiembre en la plaza del Cristo de La Laguna
R.A.
Santa Cruz de Tenerife
La Troba Kung-Fú es el nuevo pro-
yecto de Joan Garriga, uno de los anti-
guos integrantes de Dusminguet. Con
esta formación se pasearon por medio
mundo animando las fiestas con su
música de fusión.
Dusminguet era un grupo de catala-
nes que cantaban tanto en castellano
como en catalán, francés o lo que le
echarán.
En estos momentos, La Troba conti-
nua con esa tradición de mezclarlo
todo, incluso los idiomas pero con una
propuesta que se acerca más a la
rumba gracias a la presencia de la gui-
tarra de Muchacho con ese caracterís-
tico ritmo del ventilador que hacen los
rumberos.
Ahora, una muestra de su buen
hacer musical se podrá escuchar el
próximo día 12 de septiembre, en una
actuación en directo en la plaza del
Cristo (La Laguna). Cabe recordar, que
la primera visita que realizó la banda al
Archipiélago tuvo lugar el pasado año
cuando la formación organizó una
espectacular fiesta de ritmos durante
Cantante y pianista presentan
‘Insomnia, una mirada al interior’
La Gaceta de Canarias
S/C de Tenerife
El dúo formado por la cantante Sandra
Morales y el pianista Ismael Perera pre-
sentan su espectáculo Insomnia, una
mirada al interior, hoy dentro de la XII
edición del ciclo de conciertos que
organiza CajaCanarias en la Casa del
Vino. La cita, recomendada para los
amantesdelabuenamúsicaydeloscal-
dos con denominación de origen,
La formación mostrará su buen hacer musical el próximo mes de septiembre en La Laguna. [LA GACETA]
su actuación en el ¡Fuertemúsica! 2007,
actual Fuerteventura en Música.
Los catalanes se convirtieron en la
clara sorpresa de la noche al descu-
brirle al público isleño un estilo que
rompe fronteras y hasta juega con ellas.
El grupo propone en sus diferentes
actuaciones un repertorio que tiene
comenzará a las 20.30 horas, en el
recinto enológico de El Sauzal.
Insomnia, una mirada al interior es
un proyecto musical integrado por
22 piezas, que constituyen una puerta
abierta al alma de sus autores, Ismael
Perera Hernández y Javier Rodríguez
Hernández, que permite al especta-
dor descubrir, con el único soporte
del piano y la voz, ecos de complejos
arreglos musicales.
La voz de Sandra Morales junto
como columna vertebral a la llamada
rumba catalana, aunque aderezada
con influencias musicales de mil esti-
los distintos. Los catalanes Joan
Garriga, Pep Terricabres, Flor Inza,
Muñeco,MaríaRoch,Muchacho,Toty
Arimany y Marc Sampere comenza-
ron su andadura musical en 2005, e ini-
con el piano y la voz de Ismael Perera,
dibujan en este espectáculo acordes
que encierran sus sensibilidades y
que llevarán a quienes los escuchan a
recorrer el complejo mundo de los
sentimientos.
Este repertorio incluye las cancio-
nes Eclipse de mí, Despídeme de mí,
tristeza, Una de llorar, Fools believe in
thenelves, Note by note, My last fairy
tale, Cielo o Canción para piano, voz
y corazón desesperado.
CULTURA ESTILO 33
cialmente utilizaron los directos, y
también su página web, para ir dando
forma a su propuesta e ir mostrando
algunas canciones al público.
Su rumba en estado embrionario
mezclada con dub, cumbia, sarao,
blues, boogie-woogie y otros géneros
más fáciles de tocar que de definir, ha
Los artistas que participan en el ciclo de conciertos de CajaCanarias. [LA GACETA]
NUEVA DIMENSIÓN
G La Troba es una palabra de
origen occitano que en la Edad
Media hacía referencia a los
poetas trovadores. Kung-Fú es
la habilidad lograda mediante la
constancia y la práctica. La Tro-
ba Kung-Fú abre una dimensión
nueva, en la que los músicos
buscan con la práctica diaria la
virtud con el instrumento, la vir-
tud del buen artesano del oficio
musical. Toda una declaración
de intenciones.
G Clavell morenet es el primer
disco de La Troba Kung-Fú.
Grabado en su estudio de la
Fournier, en La Garriga, mez-
clado en MusicLan (Avinyonet
de Puigventós) y masterizado
en The Exchange (Londres), la
nueva colección de canciones
se presenta en formato de li-
bro-disco con 98 páginas arti-
culadas en tres apartados.
sido descargada desde México a Uru-
guay pasando por La Garriga o la
República Checa, demostrando que
los adeptos al sistema de vida del grupo
buscan y encuentran alianzas por
todos los lados.
Al ver la positiva respuesta que obte-
nían, tomaron seguridad de que esta-
ban eligiendo un camino correcto y
enfocaron la realización de su primer
álbum, Clavel Morenez, en el que ofre-
cen canciones bañadas de colores y
optimismo.
El disco está lleno de escritura dub
que profundizaba en las canciones (las
letras, las historias, los palos, los perso-
najes...). El dub escrito, al igual que el
musical, permite transmitir de forma
inmediata las ideas que nadie se atreve
a etiquetar o definir con precisión rei-
vindicando su carácter efímero y vivo.
Se han hecho dos ediciones acompa-
ñadas de un disco con cuatro cancio-
nes de la web y dos remezclas.
En definitiva, estos artistas experi-
mentadosdelamúsicaylarumbacata-
lana han conseguido que en su comu-
nidad se mantengan la fe en este estilo
festivo que ha pasado por momentos
de baja popularidad.
34 LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008

CINCO DÍAS PARA... L M X J V

LUIS BUÑUEL

Buñuel, Galdós y los vasos de André Breton

El cineasta fue un reinterpretador de algunas de las obras del literato canario, más allá de sus
adaptaciones de‘Nazarín’y‘Tristana’, varios autores ven en el cineasta una conexión galdosiana
Felo Torres
Redacción Canarias

Luis Buñuel fue un gran lector de Be-

nito Pérez Galdós, aunque según al-
Tristana
gunos autores su lectura del novelista Un proyecto aplazado
canario no empezó hasta que había que fue a los Oscar
cumplido los 30 años. Los autores de
la generación del 27, a la que pertene-
ce el cineasta, manifestaron en algu-
nas ocasiones cierto rechazo o indife-
rencia hacia el autor realista del XIX.
Pero en el desarrollo de su carrera ci-
nematográfica Buñuel manifiesta
tanto con sus adaptaciones de nove-
las de Galdós, como con numerosas
imágenes y personajes de sus pelícu-
las una influencia que él mismo reco-
noce en una de sus cartas a Max Aub,
“Es la única influencia que yo recono-
cería, la de Galdós, así, en general, so-
bre mí”.
La pasada edición del Festival Inter-
nacional de Cine de Las Palmas de G El poeta Rafael Alberti, com-
Gran Canaria dedicó una parte de su pañero generacional de Bu-
sección Foro Canario a esta relación ñuel, declara en el libro de Max
existente entre el cineasta del surrea- Aub, Conversaciones con Bu-
lismo y el gran autor español del rea- ñuel: “Cuando me dijeron que
lismo. Organizada por Arantxa Agui- iba a hacer Tristana, sonreí
rre Carballeira, Buñuel-Galdós vasos pensando: ¡Qué fantástico es
comunicantes, mostraba una selec- Buñuel! Que, considerado como
ción de películas en las que la influen- el hombre más tremendista de
cia galdosiana en Buñuel se hace pa- Europa, tenga a Galdós como
tente. Los vasos comunicantes son uno de sus escritores preferidos”.
una interesante propuesta que alude
a las teorías del padre del surrealismo
André Breton, que tratan de explicar
los puntos de conexión entre la vigilia
y el sueño. Carballeira es una profun-
da conocedora de este tema y en su li-
bro Buñuel, lector de Galdós, realiza
un acertado análisis de las obras de
ambos artistas acercando y demos-
trando a los lectores su tesis, en la que
sostiene que “toda la obra del cineasta
surrealista deja ver, a modo de pa- El cineaste aragonés durante el rodaje . [LA GACETA]
limpsesto, profusas e íntimas huellas
que revelan la influencia del realista
Galdós”. Las palabras de Breton que
explican su idea de esos vasos comu-
El Cristo que ríe a carcajadas en ‘Nazarín’
nicantes que conectan realidad y su-
rrealismo, nos acercan a las reinter- F.T. Redacción Canarias.
pretaciones de la novela galdosiana Tristana (1970) fue uno de los
en manos de Buñuel, tamizadas por El propio Luis Buñuel declara que proyectos de Buñuel que más
la revolución conceptual y la influen- encuentraenGaldós“elementosque le costó realizar, se vio someti-
cia de las teorías sobre el subcons- podríamos llamar incluso surrealis- do a varios aplazamientos. En
ciente y los sueños de Sigmund tas: amor loco, visiones delirantes, 1969 escribe en una carta a
Freud, que tanto influyeron en los su- una realidad muy intensa con Francisco Rabal: “ Lo de Trista-
rrealistas. “Todo lo que amo todo lo momentos de lirismo”. na flota aun en plena incerti-
que pienso y experimento, me inclina Nazarín (1958) gana el Gran Pre- dumbre”. Tras ganar la Palma
a una filosof ía particular de la inma- mio Internacional de Cannes, de Oro en Cannes por Viridia-
nencia según la cual la surrealidad es- abriendo para Buñuel el reconoci- na, sobre la que cayó implaca-
taría contenida en la realidad misma, miento necesario para emprender el ble el estigma del franquismo
y no sería ni superior ni exterior a camino de sus grandes obras de los y no pudo estrenarse en Espa-
ella[...]Sería algo así como un vaso co- años 60 y 70. Realidad y fantasía se ña hasta 1977, Buñuel tuvo
municante entre el continente y el mezclan en una historia que el muchas dificultades hasta que
contenido”, afirma Breton. Son inelu- cineasta reinterpreta y sintetiza encontró productores que
dibles las tres adaptaciones cinema- mostrando a un personaje que com- apoyaran su proyecto. Catheri-
tográficas que realizara Buñuel de las prende las más grandes bajezas ne Deneuve encarna el papel
obras de Galdós: Nazarín (1958), Vi- humanas. muchos casos bucea en los sueños y desperezándose con expresión de protagonista, reflejando singu-
ridiana (1961, guión original inspira- Una de las imágenes más conoci- delirios de sus personajes. supremofastidio.Peromásacercado larmente el personaje dibuja-
do en la novela Halma) y Tristana das de esta película es la del Cristo Arantxa Aguirre Carballeira ve aún a esta imagen es, según Carba- do por Galdós en su novela. La
(1970). La biblioteca de Buñuel tenía que se ríe a carcajadas, transformado una clara identificación entre esta lleira, el pasaje de El doctor Centeno, cinta quedó finalista en los Os-
tres secciones principales: Galdós, al- por la ilusión delirante de Ándara. imagen de Buñuel y un fragmento (Primeraparte,cap.I,III):“Santísimo car de 1970 como mejor pelí-
gunos surrealistas y precursores, y los Una imagen que está ya presente en de La sombra: “me pareció que el Crucifijo que ya, sin saber cómo, cula de habla no inglesa.
Souvenirs entomologiques, de Fabre. las novelas de Galdós, que en Cristo estiraba los brazos y el cuello, tenía rostro de contento”.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008 LIBROS ESTILO 35

PUBLICACIONES DE LA SEMANA...

‘El truco de la bala’ ofrece lo Gabi Martínez relata un Crímenes en la China La novela que reconstruye el
mejor del género policiaco viaje por ‘Los mares de Wang’ de la Revolución Cultural atentado contra Alfonso XIII
Autor: Louise Welsh Autor: Gabi Martínez Autor: Diane Wei Liang Autor: Montero González
Editorial: Anagrama Editorial: Alfaguara Editorial: Siruela Editorial: Planeta

William Wilson es un joven mago escocés
que se gana la vida como puede en Lon-
dres. Acepta actuar, en un club nocturno
del Soho, como telonero de dos bailarinas
que empiezan la función cubiertas con un
burka y acaban completamente desnu-
das. William tiene que seducir a una sala
llena de hombres duros.
Su autora narra el viaje que hizo por la
costa china junto a su traductorWang, un
veinteañero del interior que jamás había
visto el mar, y nos conduce en su periplo
hasta las orillas de una realidad aparen-
temente remota, pero inevitablemente
inmediata. Martínez nos asoma a lo inmi-
nente a través de Wang.
Wei Liang refleja la China de la Revolu-
ción Cultural en su novela policíaca El
ojo de jade que narra las aventuras de
una joven detective que trabaja desci-
frando crímenes, y que debe introdu-
cirse en la historia de China para des-
cubrir un misterioso crimen que tiene
que ver con el pasado de su familia.
Mateo Morral, joven anarquista catalán,
llegó a Madrid sin más equipaje que el de
una maleta ligera de peso aunque carga-
da de secretos, dramas, ideologías y un
regalo mortal. Era el mes de mayo de
1906 y las calles de la ciudad se engala-
naban ultimando los detalles de una bo-
da, la de Alfonso XIII conVictoria Eugenia.

Libros acuáticos de lectura
para un verano más entretenido
Punto de Lectura presenta una colección de títulos que pueden sumergirse
bajo el agua G Incluye diferentes propuestas destinadas a todos los públicos
La Gaceta de Canarias Santa Cruz de Tenerife
La colección Punto de Lectura incluye
entre sus propuestas para esta época esti-
val una selección de libros de bolsillo
impresos en papel especial, cosidos con
hilo vegetal y encuadernados en una
materia que permite que no
se deterioren aunque
entren en contacto con el
agua.
Los títulos de esta original
colección, que se vende a
11.95 euros, son: Psiquia-
tras, psicólogos y enfermos,
de Rodrigo Muñoz Avia:
cuenta la historia de
Rodrigo Montalvo, cuya
vida es totalmente feliz
hasta que un amigo suyo
psiquiatra le hace dudar de
la estabilidad de esa situa-
ción.
Frases célebres de niños, de
Pablo Motos: este libro
recopila las ocurrencias de
los niños que han ido apa-
reciendo en el programa de
TV El hormiguero.
Sabor a chocolate, de José
Carlos Carmona: parte de
un amorío de Adrian Troa-
dec a principios del siglo
XX para repasar diversas
historias amorosas que tie-
nen lugar durante esos 100
años.
Nuestra incierta vida nor-
mal, de Luis Rojas Marcos:
un híbrido de ensayo y
memorias en el que este psi-
quiatra nos presenta las cla-
ves para neutralizar los sen-
timientos de inseguridad y
desasosiego que todos sen-
timos alguna vez.
Malinche, de Laura Esquivel: relata la
peripecia vital de Malinalli, la Malinche,
traductora y después amante de Cortés,
acusada de traicionar a su pueblo. Una
mezcla de ficción y novela histórica.
Además de estos, también se han edi-
tado ya en formato acuático El desorden
de tu nombre (Juan José Millás) y ¿Cada
cuánto hay que echar a lavar un pijama?
(Luis Piedrahíta).
En esta época estival ya no hay excusa
para disfrutar de un buen libro a la orilla
del mar, en la tumbona de una piscina o
dando un paseo en barco.
DE AUTOR
Mario
Benedetti
Hace más de medio siglo que
Mario Benedetti nació para la
literatura con su libro inicial La
víspera indeleble, símbolo del
comienzo de la generación uru-
guaya de 1945 (“la generación
crítica”, como la designó Ángel
Rama), que tiene en el autor su
más alta figura literaria y en-
contró su centro en el gran semanario Marcha de Car-
los Quijano. En ese tiempo, Benedetti ha desarrollado
un trabajo intelectual que abarca todos los géneros y
pone en práctica una amplia variedad de registros: él es
el poeta de Cotidianas, Poemas de otros, Viento del exi-
lio, Las soledades de Babel y los demás libros reunidos
en su creciente Inventario; es el gran novelista de Quién
de nosotros, La tregua, Gracias por el fuego y Primavera
con una esquina rota; el excelente cuentista de Montevi-
deanos, La muerte y otras sorpresas, Con y sin nostalgia
o Geograf ías, y el dramaturgo de El reportaje, Ida y vuel-
ta y Pedro y el capitán. Pero Benedetti es también el es-
critor político de Crónicas del 71 o Terremoto y después,
el mordaz humorista de Mejor es meneallo, el brillante
ensayista de El escritor latinoamericano y la revolución
posible o La realidad y la palabra, y el intelectual com-
prometido (en todos los sentidos: un hombre de su
tiempo que se niega a cerrar los ojos y dice lo que ve).
mi libro
María de la Cruz Díaz
Los hombres que no amaban
a las mujeres: Esta entreteni-
da novela negra, de Stied
Larsson, ameniza las horas de
ocio de la concejal de Patrimo-
nio y de la Mujer del Ayunta-
miento de La Laguna. Este tí-
tulo es el primer volumen de
una serie que se ha convertido ya en un fenómeno
mundial. Los hombres que no amaban a las mujeres
es una intriga policíaca con recursos y técnicas de
alta literatura que la concejal lagunera recomienda
como lectura para“este verano”.
36 ESTILO & ARTES
SANTA CRUZ DE TENERIFE
El Socorro acoge
‘Una playa de cine’
Lugar: Los Realejos
Fecha: Hoy
Horario: 21.30
El ciclo Una playa de cine acoge la pro-
yección del filme estadounidense de
animación Bee Movie. Esta produc-
ción de 2007 está dirigida por Steve
Hickner y Simon Smith y tiene una
duración de 90 minutos de género de
animación. Playa del Socorro.
Noche de cine en el
barrio de El Frontón
Lugar: San Miguel de Abona
Fecha: Hoy
Horario: 21.00
Proyección de la película titulada
Ratatouille, protagonizada por un
ratón con un desarrollado sentido del
olfato que tras descubrir un libro del
Chef más famoso de París.
Erotismo y sensualidad
en la muestra ‘Mírame’
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 29 de agosto
Horario: De martes a sábado de 11.00
a 13.00 y de 18.00 a 21.00 horas, do-
mingos y festivos de 10.00 a 15.00; lu-
nes, cerrado
El Organismo Autónomo de Cultura
del Ayuntamiento de Santa Cruz de
Tenerife presenta la exposición de
fotograf ías de la joven artista tiner-
feña Enma Manescau, que lleva por
título Mírame. Sala de arte del par-
que García Sanabria.
Abre sus puertas
‘En la otra orilla’
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 11 de agosto
Horario: De 10.00 a 14.00 y de 17.00 a
20.00
La exposición En la otra orilla se puede
ver estos días en el Intercambiador de
TitsadeSantaCruzdeTenerife.Setrata
de una muestra interactiva que sitúa al
visitante en el papel de un inmigrante
desde que sale de su tierra natal hasta
que llega a través del mar a España.
35 mujeres se expresan
en una exposición
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 30 de agosto
Horario: (-)
La exposición Creadoras del siglo XX
reúne 75 obras de 35 mujeres artistas
que se expresan en distintas disciplinas;
escultura, pintura, dibujo y fotografía, y
que se distinguen especialmente por su
mirada subjetiva. La muestra, que se
puede contemplar en la sede central de
CajaCanarias situada en Santa Cruz de
Tenerife representa un homenaje a la
condición de mujer, a la que durante
muchossiglos,salvoexcepciones,lahis-
toria ha negado el acceso a la creación
intelectual y artística.
Pintura sobre lienzo en el
nuevo trabajo de Otero
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 7 de septiembre
Horario: (-)
La Sala de Arte Contemporáneo
alberga en sus instalaciones …y, sin
embargo, se mueve, de José Otero, un
conjunto de pinturas sobre lienzo ela-
boradas a partir de fotograf ías toma-
das por el artista a diferentes persona-
jes. Al mismo tiempo, en el Tragaluz
Digital, el espacio alternativo de la sala
del Gobierno de Canarias se podrá
visionar la obra de video-animación
del artista Paco Guillén denominada
Las predicciones del Gran Chin.
Abre la muestra ‘Petite
mort / Grande mort’
Lugar: La Laguna
Fecha: Hasta septiembre
Horario: (-)
El Antiguo Convento de Santo
Domingo acoge Petite mort / Grande
mort, que mostrará buena parte de
la obra del danés Arne Haugen
Sørensen, uno de los artistas más
relevantes del panorama internacio-
nal, que, pese a vivir en España, no
ha exhibido con amplitud su obra.
El Tanque se acerca
al arte de la acción
Lugar: Santa Cruz de Tenerife
Fecha: Hasta el 14 de septiembre
Horario: De martes a sábados de 12.00
a 20.00 horas. Domingos de 11.00 a 14.00
El espacio cultural El Tanque incluye
en su instalación la exposición Accio-
nes retenidas. 4 tendencias en la
vídeo-perfomance, en la que se pue-
den apreciar diferentes acercamien-
tos al arte de la acción a través del
vídeo y la manera de afrontarlo que
tienen Pedro Déniz, Óscar Hernán-
dez y Beatriz Lecuona, Guillermo
Lorenzo y Nacho Ramírez. Acciones
retenidas no es más que la selección
de cuatro formas de afrontar la per-
formance como actividad creativa.
Francis Viña propone
‘El vuelo de la semilla’
Lugar: Teatro Unión de Tejina
Fecha: Hasta el 19 de agosto
Horario: (-)
En El vuelo de la semilla el artista pre-
senta catorce piezas y siete composi-
ciones de bocetos dedicadas a la
madera y a los distintos efectos que
el artista puede sacar de ella.
agenda
MIÉRCOLES
13
AGOSTO
RECOMENDAMOS...
Miguel Bosé
ofrece dos citas
en Canarias
Lugar: Gran Canaria y Tenerife
Fecha: 22 de agosto y 27 de septiem-
bre, respectivamente
Horas: 22.00 horas.
Miguel Bosé llegará a Canarias a finales
del presente mes de agosto para ofrecer
el primer de sus tres conciertos. Dentro
de su espectáculo, Papito Tour, el artis-
ta se estrenará en Gran Canaria el día
22, para luego llegar a Tenerife en el 27
de septiembre. El repertorio de sus
canciones ha sido elegido por su segui-
dores a través de internet.
LAS PALMAS
‘El Ángel
exterminador’
Lugar: Parque de Santa Catalina.
Fecha: hoy.
Horario: 21.30 horas.
El XIII Festival Internacional Teatro
y Danza Las Palmas de Gran Cana-
ria presenta El ángel exterminador,
adaptación teatral de la película di-
rigida por Luis Buñuel en el año
1962, cuenta la extraña historia de
un grupo de burgueses que se reúne
tras una velada en la ópera, pero
cuando van a marcharse se dan
cuenta de que no pueden salir del
comedor. No hay ninguna razón,
sencillamente están atrapados. Pa-
san los días y las buenas maneras
van desapareciendo, mientras la co-
mida empieza a escasear, la sucie-
dad se acumula y afloran los con-
flictos más profundos, fruto de la
convivencia forzada. Este espectá-
culo, dirigido por Joan Ollé, viene
de la mano de Bitò Produccions,
productora creada en 1991 con la
intención inicial de dar cobertura
profesional a los montajes de la
compañía El Talleret de Salt, aun-
que posteriormente ha ampliado su
campo de trabajo con otras compa-
ñías.
‘Mirada Pensante’, de
Tony Oursler
Lugar: Centro de Arte La Regenta.
Fecha: Hasta el 31 de agosto.
Horario: De martes a viernes, de 10.00
a 20.00 horas y los sábados y domingos,
de 10.00 a 15.00 horas.
Dibujos, collage y videocreaciones
ocupan el espacio del Centro de
Arte La Regenta. El artista neoyor-
quino Tony Oursler trae hasta
Gran Canaria su arte postmoderno
y su particular mirada onírica del
mundo contemporáneo. Mirada
Pensante está constituida por 43
piezas, la mayoría de ellas fueron
realizadas expresamente para esta
muestra en Las Palmas de Gran
Canaria.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
La exposición
‘Estampa 07’
Lugar: Sal de exposiciones La Caldereta.
Fecha: Hasta el 29 de agosto.
Horario: (-).
Al municipio de San Mateo llega la
exposición Estampa 07. La mues-
tra, que recoge obras de varios par-
ticipantes en el Premio de Obra
Gráfica de Gran Canaria, es una
iniciativa que está acercando las ar-
tes plásticas a todos los municipios
de la isla a través de exposiciones,
conferencias y encuentros con
creadores.
Beñesmer 2008 en el
municipio de Gáldar
Lugar: Recinto Huertos del Rey, Galdar.
Fecha: 15 y 16 de agosto
Horario: 12.00 a 3.00 horas viernes.
12.00 a 21.00 horas, sabado.
Beñesmer es un encuentro con di-
versas actividades en torno a la cul-
tura canaria. El merendero de
Huertos del rey en Galdar acogerá
desde el viernes diversos talleres,
sorteos, muestras de audiovisuales,
poesía, deportes y juegos tradicio-
nales, representación de la vida de
los antiguos canarios, conciertos y
la preparación de una comida po-
pular el sábado. Habrá zona de
acampada y la entrada será gratui-
ta.
Exposición ‘Plátano
Rock’
Lugar: Gabinete Literario
Fecha: Hasta el 30 de agosto.
Horario: De lunes a viernes de 17.00 a
.21.00. Sábados de 11..00 a 14.00 horas.
La exposición recoge fotograf ías,
150 pares de zapatillas, tablas de
skate customizadas, más de 60 cua-
dros, entre los que se encuentran
los del americano Andy Howell, se-
rigraf ías, graffitis, y el mundo del
skateboard y de lo independiente.
El ‘compromiso y la
cultura’ de Renau
Lugar: CAAM.
Fecha: Hasta el 28 de septiembre.
Horario: (–).
Cuadros, dibujos, bocetos de mu-
rales y mucho más, es lo que es-
conde la exposición de Josep Re-
nau (1907–1982): Compromiso y
Cultura que acoge el CAAM. Esta
muestra nace con el objetivo de
revisar y dar a conocer la ideología
intelectual y estética de la figura
de Reanau y su legado. Después de
estar en Valencia, Madrid y Sevilla
llega hasta la capital grancanaria.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008 CARTELERA CINES 37

LAS PELICULAS (Información de horarios facilitada por las salas de cine)

ALGO PASA EN LAS VEGAS INDIANA JONES Y EL REINO DE LA CALAVERA DE CRISTAL

USA 2008 DIR: Tom Vaugham TP 99 min USA 2008 DIR: Steven Spielberg TP 124 min PD: TE QUIERO
COMEDIA ROMÁNTICA. Para Jack (Ashton Kutcher) y Joy (Cameron Diaz), un escandaloso fin de se- ACCIÓN/AVENTURAS. La última aventura de Indiana Jones empieza en el desierto del suroeste ESTADOS UNIDOS 2007 DIR: Richard Lagravenese TP
mana compartido en LasVegas por pura coincidencia se convierte en un acta de matrimonio firma- de Estados Unidos en 1957, en plena Guerra Fría. Indy y su amigo Mac acaban de escapar por 126 min
da que les recuerda el paso en asfalso que dieron al estilo de LasVegas. los pelos de las garras de unos infames agentes soviéticos en un remoto aeropuerto. El profe- COMEDIA. La vida de Holly se ve truncada cuando su marido, Gerry, muere. Incapaz de salir
MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45 sor Jones regresa a casa y se entera de que las cosas van de mal en peor. Su mejor amigo, el de- adelante por si misma, su madre y sus amigos intentan animarla. Un día después de su 30
cano de la Universidad, le dice que muchos sospechan de las últimas actuaciones de Indy y que cumpleaños Holly recibe una carta de Gerry animándola a salir, a divertirse, a seguir adelante.
MULTICINES LAS ARENAS 18:15 20:15 22:15 el gobierno presiona a la Facultad para que le despidan. Indiana, a punto de irse, conoce a un Cada mes recibirá una carta firmada con un“Posdata: te quiero”, que le devolverán las ganas
joven rebelde llamado Mutt que le propone un trato. de vivir.
APRENDIZ DE CABALLERO MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45 CINESA EL MUELLE 18:15
USA/REINO UNIDO /ITALIA 2007 DIR: David Leland +13 97 min YELMO CINEPLEX VECINDARIO 19:30 22:05 0:40
DRAMA. Florencia, 1346. La terrible peste negra amenaza la prosperidad de la ciudad. Lorenzo IRON MAN MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45
de Lamberti es un joven aventurero que se ve obligado a huir a un convento por las amenazas
de muerte del poderoso Gerbino de la Ratta. La bella y adinerada Pampinea también está ame- USA 2008 DIR: Jon Favreau +13 127 min YELMO CINEPLEX FUERTEV. 22:25
nazada por Gerbino: debe casarse con él si no quiere perder todas las pertenencias de sus pa- ACCIÓN/CIENCIA FICCIÓN. Como consejero delegado de Industrias Stark, el mayor con-
dres. tratista de armamento del gobierno norteamericano,Tony Stark (Robert Downey Jr.) se SEXO EN NUEVA YORK
CINESA EL MUELLE 16:15 20:50 22:55 ha hecho célebre por proteger durante décadas los intereses norteamericanos en todo USA 2008 DIR: Michael Patrick King +13 129 min
el mundo. COMEDIA. La exitosa autora Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker), nuestro icono preferido de
BATMAN EL CABALLERO OSCURO la moda, vuelve con su famoso ingenio totalmente intacto y más agudo que nunca, para na-
MULTICINES LAS ARENAS 16:00 18:10 20:25
USA 2008 DIR: Cristopher Nolan TP 152 min rrarnos su propia historia sobre el sexo, el amor y la obsesión de las mujeres solteras de Nueva
ACCIÓN/ CIENCIA FICCIÓN. Con la ayuda del teniente Jim Gordon y el fiscal de distrito Harvey York por la moda.
Dent, Batman se propone desmantelar las organizaciones criminales que infestan las calles de KUNG FU PANDA CINESA EL MUELLE 22:30
Gotham una vez para siempre . El triunvirato demuestra ser efectivo, pero pronto se verán atra- USA 2008 DIR: Jhon Stevenson TP 92 min
pados por una mente criminal en auge conocida como El Joker. El reino de caos y anarquía que ANIMACIÓN/COMEDIA. Entusiasta, grande y patoso, Po es un loco del kung-fu, un pasatiempo SUPERAGENTE 86
desata El Joker obliga al Caballero oscuro a decidir entre ser héroe o ser vigilante. que no encaja muy bien con su trabajo en el restaurante de tallarines de la familia. Pero cuan-
USA 2008 DIR: Peter Segal +13 110 min
CINESA EL MUELLE 16:00 19:00 22:00 do el destino quiere que Po sea el escogido para cumplir con una antigua profecía, se presen-
ta la oportunidad de que todos sus sueños se hagan realidad. COMEDIA/ACCIÓN. Cuando atacan la sede de CONTROL, la agencia secreta de espionaje de EE.UU.,
CINESA EL MUELLE 17:00 20:30 y se ponen en peligro las identidades de sus agentes, el Jefe no tiene otra opción que ascender a su
CINESA EL MUELLE 16:30 18:20 20:30
CINESA EL MUELLE 20:30 entusiasta analista Maxwell Smart, que siempre había soñado con realizar trabajo“de campo”junto
CINESA 7 PALMAS 16:20 18:20 a su ídolo, la megaestrella del cuerpo: el Agente 23.
CINESA 7 PALMAS 17:00 20:00 23:00
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 15:30 17:30 19:30 21:30 23:30 MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45
CINESA 7 PALMAS 19:00 22:00 MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45 CINESA EL MUELLE 18:20
CINESA 7 PALMAS 16:00 19:00 22:00 MULTICINES MONOPOL 16:30 18:30 YELMO CINEPLEX VECINDARIO 15:50 18:05 20:25
MULTICINES MONOPOL 16:30 19:30 22:15 MULTICINES TELDE 16:30 18:30 MULTICINES TELDE 18:00 20:30 22:30
MULTICINESTELDE 17:00 20:00 22:30 YELMO CINEXPLEX FUERTEV. 16:15 18:20 20:25 YELMO CINEPLEX FUERTEV. 17:45 20:00 22:15
YELM O CINES FUERTEVENTURA 16:00 19:00 22:00
LA DUQUESA DE LANGEAIS
YELMO CINESVECINDARIO 15:30 18:30 21:30 TROPA DE ELITE
FRANCIA /ITALIA 2007 DIR: Jaques Rivette +13 137 min
BRASIL 2007 DIR:Jose Padilla +18 115 min
DRAMA ROMÁNTICA. El general Armand de Montriveau se enamora de Antoinette, una co-
DEJAD DE QUERERME DRAMA/THRILLER. Río de Janeiro, 1997. A Nascimento (Wagner Moura), capitán del BOPE (Batallón
queta mujer que frecuenta los bailes más lujosos del París de la Restauración de 1820. La seduc-
FRANCIA 2008 DIR: Jean Becker TP 85 min de Operaciones Especiales de la Policía), la tropa de élite de la Policía de Río, se le asigna el mando
tora Antoinette, halagada por las continuas atenciones que le presta el general, organiza un cal-
de uno de los grupos que tienen la misión de“pacificar”las favelas del cerro (morro) deTurano debi-
DRAMA. Antoine, 42 años, publicista, es un hombre de éxito. Está casado con Céci- culado juego de seducción en el que lo rechaza en repetidas ocasiones. A pesar de sus román-
do a la visita de Juan Pablo II, quien va a instalarse en una zona cercana.
le, es padre de dos hijos, vive en una bonita casa no lejos de París y tiene muy bue- ticas y sinceras declaraciones, la pasión de Montriveau sigue insatisfecha. Cuando finalmente,
CINESA EL MUELLE 22:50
nas relaciones ... humillado, busca venganza, el amor de Antoinette despierta, pero puede que ya sea demasia-
MULTICINES MONOPOL 16:30 18:30 20:30 22:30 do tarde.
MULTICINES MONOPOL 18:15 20:30 UN NOVIO PARA YASMINA
ESPAÑA/MARRUECOS 2008 DIR: Irene Cardona Bacas +7 92
EL INCREÍBLE HULK min
LA MOMIA: LA TUMBA DEL EMPERADOR DRAGÓN
USA 2008 DIR:Louis Leterrier +7 108 min COMEDIA ROMÁNTICA.Yasmina (Sanaa Alaoui) es una joven marroquí culta y atractiva que ha ve-
USA/CANADÁ/ALEMANIA 2008 DIR: Rob Cohen 112 min
ACCIÓN/CIENCIA FICCIÓN. El científico Bruce Banner (Edward Norton) está buscando desespe- nido a España con la intención de continuar sus estudios universitarios.Vive en un pueblo extreme-
radamente una cura para la radiación de rayos gammas que ha envenenado sus células y que COMEDIA. En esta nueva aventura, Rick tiene por compañeros a su hijo Alex, a su esposa ar-
ño con su hermano Abdel (Hicham Malayo Ben) y otros marroquíes que trabajan en la agricultura.
desata una furia desenfrenada dentro de sí mismo: Hulk. Banner ha estado viviendo en la som- queóloga Evelyn y al patoso hermano de esta, Jonathan. La familia O´Connell deberá detener
a una momia, que acaba de despertarse de una maldición echada hace 2.000 años, antes de MULTICINES MONOPOL 16:30 18:30
bra, apartado de la vida y de la mujer que ama, la Dra. Elizabeth“Betty”Ross (Liv Tyler).
YELMO CINEPLEX VECINDARIO que esclavice al mundo entero.
YELMO CINEPLEX FUERTEV. 15:50 18:05 20:20 22:40 VENGANZA
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 15:30 16:30 17:50 18:50 20:10 21:10 FRANCIA 2008 DIR: Pierre Morel +13 93 min
ESCONDIDOS EN BRUJAS 22:30 23:30 0:50 ANIMACIÓN/CIENCIA FICCIÓN. ¿Qué podría ser peor para un padre que la impotencia, cuando al
REINO UNIDO 2008 DIR: Martín McDonagh TP 107 MULTICINES TELDE 16:10 18:20 20:30 22:40 otro lado de una llamada de móvil se encuentra su hija, quien está siendo secuestrada? Esta es la pe-
min CINESA 7 PALMAS 17:15 18:25 20:40 22:55 sadilla que se hace realidad para Bryan, un espía retirado, que sólo tiene unas horas para recuperar
a su hija secuestrada, sin motivo aparente, por una peligrosa banda, especializada en la venta de jó-
COMEDIA ROMÁNTICA. La película se rodó en Brujas, la ciudad medieval mejor conser- CINESA 7 PALMAS 15:55 18:10 20:30 22:45
venes adolescentes.
vada de Bélgica, visitada por viajeros de todo el mundo. Pero para los asesinos a sueldo CINESA EL MUELLE 16:15 18:30 20:45 23:00 MULTICINES TELDE 16:30 18:30 20:30 22:30
Ray y Ken, podría convertirse en un destino sin retorno. Después de un trabajo compli- CINESA EL MUELLE 17:30 19:50 22:10 CINESA EL MUELLE 16:25 18:25 20:25 22:25
cado, Harry, el jefe londinense de ambos, les manda a descansar dos semanas a esta ciu- MULTICINES MONOPOL 16:10 18:20 20:30 22:30 YELMO CINES VECINDARIO 16:05 18:10 20:15 22:20 0:25
dad. CINESA 7 PALMAS 16:15 18:30 20:30 22:30
LA NIEBLA
MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45
USA 2007 DIR: Frank Darabont +13 127 min
WALL-E: BATALLÓN DE LIMPIEZA
TERROR. Hace 100 años de la desaparición de un grupo de marineros en extrañas circunstan- EE.UU/REINO UNIDO 2008 DIR: Andrew Stanton TP 155 min
ESKALOFRÍO
cias. De pronto, aparece una espesa niebla...Puede que sus almas no descansen hasta descu-
ESPAÑA 2008 DIR: Isidro Ortiz + 18 91 min brir al culpable. ANIMACIÓN/CIENCIA FICCIÓN. ¿Qué ocurriría si la humanidad debiera abandonar laTierra y alguien
se olvidara de apagar al último robot?Tras cientos de solitarios años haciendo aquello para lo que
THRILLER. Santi (JunioValverde), un joven solitario a causa de su alergia a la luz solar, se MULTICINES LAS ARENAS 16:00 18:15 20:30 22:45
fue construido –limpiar el planeta– WALL•E (la abreviatura de Waste Allocation Load Lifter Earth-
traslada con su madre a un oscuro pueblo escondido entre montañas. Una serie de ex- Class) descubre una nueva misión en su vida (además de recolectar cosas inservibles) cuando se en-
trañas muertes, de las que él es principal sospechoso, conmocionan el lugar. La única LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL PRÍNCIPE CASPIÁN cuentra con un lustroso robot explorador llamado Eva.
USA 2008 DIR: Andrew Adamson TP 147 min CINESA EL MUELLE 16:10 18:20 20:40 23:00
forma de demostrar su inocencia será desvelar el terrible secreto que oculta el bosque.
FANTÁSTICO/AVENTURAS. Un año después de los increíbles acontecimientos de“El león, la bru- CINESA EL MUELLE 17:20 19:40 22:00
YELM O CINEPLEXVECINDARIO 15:50 17:40 ja y el armario”, los reyes y las reinas de Narnia vuelven a reunirse en ese remoto y maravilloso MULTICINES MONOPOL 16:30 18:30 20:30 22:30
mundo donde descubrirán que han pasado más de 1.300 años, calculados en tiempo narnia-
MULTICINES TELDE 16:30 18:30 20:30 22:30
HANCOCK no. Durante su ausencia, la Edad de Oro de Narnia ha terminado, y los telmarinos han conquis-
tado Narnia, que ahora está dominada por el malvado rey Miraz. YELMO CINES VECINDARIO 16:00 17:00 18:15 19:15 20:30
USA 2008 DIR: Peter Berg +13 92 min 21:30 22:45 23:45 1:00
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 17:30
ACCIÓN/FANTÁSTICO/COMEDIA. Un superhéroe tiene muy mala imagen de cara al pú- YELMO CINES FUERTEVENTURA 15:45 18:00 20:10 22:20
MULTICINES TELDE 18:00 20:40
blico debido a los daños que causa cuando resuelve crímenes y a su alcoholismo. Un CINESA 7 PALMAS 16:10 18:25 20:40 22:50
MULTICINES LA BALLENA 19:30 22:30
consultor de relaciones públicas corporativo, tras ser salvado por el superhéroe, inten- CINESA 7 PALMAS 17:00 19:15 21:45
tará devolverle el favor mejorando su imagen pública. Pero mientras intenta mejorar su
MAMMA MIA
reputación, éste corteja en secreto a su mujer.
USA/REINO UNIDO 2008 DIR: Phyllida Lloyd TP 108min X FILES: CREER ES LA CLAVE
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 16:35 18:35 20:35 22:35 0:35 USA 2008 DIR: Chris Carter +18 106 min
MUSICAL. La historia gira en torno a una novia a punto de casarse y su rebelde madre que la
CINESA EL MUELLE 16:20 20:40 22:40 educó en una isla griega y nunca le mencionó la identidad de su verdadero padre. La novia en- THRILLER/CIENCIA-FICCIÓN.Vuelven los agentes del FBI Mulder y Scully, protagonistas de una de las
MULTICINES MONOPOL 16:30 20:40 cuentra a tres hombres y los invita a su boda. series más populares de la historia de la televisión. Dirigida por el propio creador de la serie, Chris Car-
MULTICINES TELDE 20:30 22:30 CINESA EL MUELLE 16:00 18:10 20:20 22:30 ter, en esta ocasión creer será la clave.
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 15:45 18:00 20:20 22:40 0:55 YELMO CINEPLEX VECINDARIO 20:50 0:55
YELMO CINEPLEX FUERTEV. 16:05 18:10 20:15 22:20
CINESA 7 PALMAS 16:05 18:15 20:25 22:40 CINESA EL MUELLE 22:50
MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45
MULTICINES MONOPOL 16:30 18:30 20:30 22:30 MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45
CINESA 7 PALMAS 18:05 20:15 22:15
MULTICINES TELDE 16:30 18:30 20:30 22:30 YELMO CINEPLEX FUERTEV. 15:30

HELLION: EL ÁNGEL CAÍDO

USA 2007 DIR: Stewart Hendler +18 95 min MARGOT Y LA BODA YO SERVÍ AL REY DE INGLATERRA
TERROR. Max Truemont es un criminal que decide secuestrar al hijo de una de las mujeres más USA 2007 DIR: Noah Baumbach +7 93 min CHECA/ESLOVAQUIA 2006 DIR: Jirí Menzel +18 120 min
ricas de la ciudad. Su novia y un grupo de amigos le ayudan en el rapto y se refugian en un ca- COMEDIA DRAMÁTICA. Margot Zeller (Nicole Kidman), una inteligente escritora de relatos cortos con COMEDIA DRAMÁTICA. Jan Díte (Ivan Barnev) es bajito, pero muy ambicioso. Hablando en plata, el
serón abandonado mientras tratan de cobrar el rescate. Sin embargo, no tardarán en descubrir una lengua muy afilada que suele crear el caos por donde pasa, decide presentarse por sorpresa a joven camarero provinciano quiere convertirse en millonario.Y sabe exactamente cómo conseguir-
que el niño que han secuestrado no es del todo normal. la boda de su hermana Pauline (Jennifer Jason Leigh), a la que no ha visto en bastante tiempo. lo: escuchándolo todo, observándolo todo, y utilizando todo lo que ha escuchado y observado.
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 20:20 22:25 0:30 MULTICINES MONOPOL 16:30 18:30 20:30 22:30 MULTICINES MONOPOL 20:30 22:30
38 TELEVISIÓN PROGRAMACIÓN LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008

LAS PELICULAS DE HOY CUATRO 00.05 HORAS ANTENA 3 20.45 HORAS

0 MALA *REGULAR **BUENA ***MUY BUENA ****OBRA MAESTRA
retoma el buen rumbo cuando son res-
catados en alta mar por quince sexys y
bronceadas componentes del Equipo
de los Bikinis Suecos, entre las que se
encuentra la exuberante Inga, que se
fija en Nick. Cuando éste va a por la
chica fuerte entrenador del equipo
impide que la vea.
Cinco hermanos despide Lola es nominada al
su primera temporada premio a la mujer del año
con intensas emociones Lola ha sido nominada al premio a
la mujer del año de la revista Mujer
La familia más numerosa de Cuatro XXI. Natalia se muestra celosa y
despide su primera temporada. En Gustavo quiere impedir que le den
sus dos últimas entregas, Los Walker el premio sobornando al jurado y
se enfrentarán a decisiones límite, para ello pide ayuda a Lalo. Sergio al
crisis matrimoniales y fiestas de com- darse cuenta de que Lola habla de él
promiso. Pero aquí no terminan los en su discurso sube al estrado y le
problemas de los Walker. da un beso.

TVE 1 La 2 Antena 3 Cuatro

BOAT TRIP
ANTENA 3 21.30 HORAS *
El peligro lo tienen dos solteros
en un crucero lleno de chicas
Los desengaños amorosos siempre
desarrollan una larga etapa de tristeza,
pero los amigos están ahí para que
dicha etapa sea más llevadera. Esto es
lo que sucede en Boat Trip: Este barco
es un peligro. A Jerry lo ha dejado su
novia y está muy deprimido, sin ganas
de hacer cosas ni tan si quiera de
hablar con alguien. Sien embargo, su
mejor amigo Nick está haciendo todo
lo posible para que se recupere, así que
le propone un crucero por el Medite-
rráneo, organizado especialmente
para personas solteras. A pesar de
todas las guapas mujeres sin compro-
miso que se encuentran en el barco, la
travesía esconde un desafortunado
episodio para los dos amigos, aunque
se termina arreglando cuando la pro-
fesora de baile del crucero se da cuenta
de que está enamorada de Jerry. Todo
LOS MÁS VISTOS 11/07/2008
DATOS SUMNISTRADOS POR LA GUÍA TV
Programa
C.S.I. Las Vegas
C.S.I. Las Vegas
Telediario 1
Los Simpsons
Cámera Café
Antena 3 Noticias 1
Amar en tiempos revueltos
Telediario 2
C.S.I. Las Vegas
Los Simpsons
Telecinco lidera el prime time por sexta semana consecutiva. La privada mantiene el control de la
gracias a Informativos Telecinco 21:00 (15,7% y 1.335.000), Cámera café (20,9% y 2.254.000), y dos
reposiciones de C.S.I (23,9% y 2.929.000 y 22,1% y 2.510.000 el segundo). La FORTA (14,9%) se sitúa
como segunda opción favorecida en parte por los datos de Canal Sur (16,8%) con Grand prix (19,4%).
05.00 Juegos Olímpicos de Pekín 06.00 Leonart 05.00 Las noticias de la mañana 06.10 Pretty Cure (TP)
-(Continuación) Baloncesto 06.30 Los Lunnis 08.00 Megatrix 07.00 Expediente Zack (TP)
Femenino: Programa infantil Incluye: “El Príncipe de Bel Air”, “Silencio, por favor, te leo el
España - República Checa 11.30 Juegos Olímpicos de Pekín “H2O”,“Heidi”,“Al otro lado”y“Pipi pensamiento”y“Mundo calcetín”
Descanso: Ciclismo en ruta- 12.30 Boxeo Calzaslargas” 07.50 Los Algos (+7)
Contrareloj femenina 12.45 Fútbol 11.30 La ruleta de la suerte (TP) 08.15 Suerte por la mañana! (TP)
- 05:00 Ciclismo en ruta- 14.45 Bloque Españoles 13.00 Los Simpson (TP) 09.20 Lea Parker (+7)
LAS NORMAS DE LA CASA... Contrareloj masculina 15.15 Hockey Hierba Masculino “Tabernísima mamá” y“El pase “En inmersión’‘
- 07:00 Gimnasia Artística 17.00 Baloncesto Femenino despiadoso de Homer y Ned’’ 10.20 Alerta cobra (+13)
CUATRO 21.45 HORAS ** Femenina y Ciclismo en ruta: 18.30 Natación 14.00 Antena 3. Noticias 1 (TP) “Venganza ciega’‘, “Doble pesadilla”
Contrareloj masculina 19.30 Fútbol 14.45 Antena 3. NoticiasTenerife y“Hermanos enemigos”
Homer desea conocer gente - 10:15 Bloque españoles 21.00 Conexión Pekín 15.00 El tiempo 13.25 Noticias Cuatro
nueva y distintos lugares 11.30 Esta mañana de verano Un resumen de lo mejor de la 15.15 La traición (Telenovela) 14.30 Embrujadas (TP)
13.00 Ven y quedate jornada en los Juegos Olímpicos 16.00 Las tontas no van al cielo (TP) “Centenario embrujado’’y“Consulta
Las normas de la casa de sidra se cuenta TVE- Canarias de Pekín 17.00 Apuesta por un amor (TP) a domicilio”
la vida de Homer Wells que ha vivido 13.30 Corazón de verano 23.00 Pasando Olímpicamente 17.45 Diario de verano (TP) Cole recurre a un hechizo que
durante toda su vida en el orfanato de St 14.00 Telediario 1 Un resumen de lo mejor de la 19.15Ven a cenar conmigo (TP) cambia la realidad. Entre sus
Cloud. Es ya un adolescente y, a pesar de 14.50 Telecanarias 1 jornada en los Juegos Olímpicos 20.00 Antena 3. Noticias 2 (TP) objetivos prioritarios se encuentra el
que el director del centro, el Dr. Larch, le Programa informativoTVE- 23.30 La 2. Noticias 20.45 La Lola (TP) poder eliminar a Paige y, sobre todo
prepara para ser su sucesor, él quiere Canarias. Informativo Gonzalo“Lalo”Padilla, es el director destruir el poder de las tres. Como
conocer más mundo y nuevas personas 15.15 El tiempo 23.45 El tiempo de una agencia de publicidad y un consecuencia, Paige se convierte en
que llenen su vida. Un día recibe la visita TVE-Canarias Espacio que ofrece las previsiones joven seductor que levanta pasiones alguien desconocido y Phoebe se ve
de una pareja con problemas y, Homer, 15.20 Flash Pekín meteorológicas entre las féminas. Su última atrapada en un matrimonio infeliz
se queda cautivado con la gran belleza de Resumen de las Olimpiadas 23.50 Paddock GP conquista es Romina, que no duda 16.20 Visto y oído. Magacín (TP)
la chica. Así que cree que ese es el 15.25 Amar en tiempos revueltos Nuevo magacín que abordará, en en convertirle, a través de un 17.50 Password (TP)
momento de partir. 16.15 Telenovela (+7) diferentes secciones fijas, los hechizo, en una despampanante 18.55 Fifty fifty (TP)
“Victoria” mejores momentos y la actualidad joven 19.57 Noticias Cuatro
17.05 España Directo de MotoGP, así como todo lo que 21.30 El Peliculón (+13) 20.35 Entre fantasmas (+7)
19.00 Gente ocurre en el mundo que rodea al “BoatTrip: Este Barco es un Peligro” “Círculo vicioso’’
Magacín en el que tiene cabida Campeonato del Mundo A Jerry su novia le ha dejado y su El matrimonio Clancy decide realizar
todas las gentes que 00.50 Conciertos de verano mejor amigo, Nick, le propone hacer un romántico viaje al campo para
Cadena Nº espectadores Cuota protagonizan el mundo de la Programa musical que recoge un crucero para olvidar los recuperar la tranquilidad perdida en
cultura y el espectáculo. actuaciones de grupos y solistas desengaños amorosos. Pero el barco la vida cotidiana.
Telecinco 2.929.000 23,9% 20.00 Telediario 2 del panorama nacional e les depara una gran sorpresa: Jerry 21.30 Cine Cuatro (+13)
Telecinco 2.510.000 22,1% 20.55 El tiempo internacional. se enamora de una atractiva “Las normas de la casa de la sidra”
TVE-Canarias Festival de jazz deVitoria: profesora de baile y viven un rescate HomerWells es huérfano y ha
TVE 1 2.357.000 21,6%
21.00 Canta SingStar Actuación de CassandraWilson, de quince sexys y bronceadas crecido en el orfanato de St. Cloud’s,
Antena 3 2.320.000 24%
23.00 La mujer biónica desde el Polideportivo de componentes del equipo de los bajo la poco convencional y tierna
Telecinco 2.254.000 20,9%
“La lista” Mendizorrotza, y dentro del XXXII bikinis suecos.Todo es íncreible tutela del Dr.Wilbur Larch. Ahora, a
Antena 3 2.132.000 19,6% A pesar de las advertencias de sus Festival de Jazz deVitoria-Gasteiz hasta que se dan cuenta de que el medida que se va haciendo un
TVE 1 2.088.000 19,8% compañeros de Berkut, Jaime se 02.00 TVE es música verano de sus sueños puede acabar hombre, empieza a dudar de los
TVE 1 1.908.000 21,3% enamora deTom, que resulta ser Se trata de una serie de especiales siendo su peor pesadilla métodos de su tutor y desea
Telecinco 1.784.000 24,2% un agente de la CIA. Ahora, ambos musicales cuyos protagonistas son 23.45 El Sacapuntas explorar el mundo por su cuenta
Antena 3 1.754.000 22% trabajarán juntos en una misión. grandes nombres de la música, 01.15 Antena 3 Noticias 3 (TP) 00.05 Cinco hermanos (+13)
23.50 Conexión Pekin española e internacional, de 01.30 Antena 3. NoticiasTenerife (TP) “El hijo favorito” y“Matriarcado”
Incluye: Telediario 3ª Edición distintas épocas y estilos 01.45 Supernova 01.30 Cuatrosfera (+13)
01.50 Juegos Olímpicos de Pekín 03.00 Noticias 24 horas 04.00 Repetición de programas 02.20 Marca y gana (TP)
Resumen de las Olimpiadas Informativo 04.30 Noticias de la mañana 04.50 Shopping. Televenta
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 13 de agosto de 2008
LA SEXTA 23.00 HORAS
Fele Martínez invitado en
“Buenafuente ha salido
un momento”
Fele Martínez, el actor protagonista
de la película Tesis, será el invitado de
hoy, miércoles, en “Buenafuente ha
salido un momento”. En esta entre-
vista, Berto charlará con Fele sobre
sus próximos proyectos.
Telecinco
06.00 Informativos Telecinco
Matinal. (TP)
07.30 Aquí se gana (TP)
08.30 Rex, un policía diferente
“Contrabando de niños”
09.30 Decogarden
Presentado porYolanda Alzola
10.00 Bricomanía
Presentado por Iñigo Segura y
Kristian Pielhoff
10.45 Allá tú
Presentado por JesúsVázquez
11.30 Tú sí que vales
13.00 Karlos Arguiñano en tu
cocina. (TP). Magazine
14.00 Informativos Telecinco
14.30 Mujeres y hombres y
viceversa
16.00 Yo soy Bea
Roberto y Be han convertido su vida
en toda una historia de amor,
aunque todo lo demás es un
desastre. Alicia ha conseguido
difundir la culpabilidad de Roberto
en el“montaje de Sosinho”gracias a
Rupérez, lo que provoca el
linchamiento público del redactor
jefe de Bulevar 21. En la redacción,
Echegaray padre le declara persona
non grata, y en su propia casa el
acoso de los periodistas frusta de
nuevo la ansiada primera noche con
Be. Para limpiar la imagen de la
revista, Roberto se verá obligado a
firmar un comunicado que parece
ser la sentencia de muerte de su
carrera periodística
17.00 Está pasando (TP)
19.15 Pasapalabra (TP)
19.55 Informativos Telecinco (TP)
20.30 Camera Café (TP)
21.15 Life (+13)
“Impotente”
22.15 El Puzzle Blanco (+13)
23.30 El coleccionista (de imágenes
noche) (+18)
01.15 Aquí se gana (TP)
02.15 Infocomerciales
05.15 Fusión sonora (TP)
La Sexta
05.55Turno de guardia (+13)
“Descubriendo a Faith”
06.35Todo el mundo quiere a
Raymond (TP)
“El pájaro”
06.55 El Rey de Queens (TP)
“La pastilla de papá”
07.30Teletienda
08.00 Despierta y gana (TP)
09.00 Cocina con Bruno Oteiza (TP)
Tarta fina de bonito con un toque de
picante ahumado
09.30 Rebelde (+7)
12.00 Crímenes imperfectos (+13)
13.20 La Sexta Noticias (TP)
13.55 Padre de familia (+13)
“Si me estoy muriendo, estoy
mintiendo”
Chris y Peter están viendo su
programa favorito en la televisión,
cuando de repente Lois irrumpe en
la habitación, coge el mando y
apaga la televisión para
comunicarles que el último informe
de Chris del colegio es bastante
negativo, por lo que no habrá más
televisión hasta que no mejore
14.25 Sé lo que hicisteis... (TP)
Con Pilar Rubio y Ángel Martín
16.05 LaTira (+7)
“Bichos” y“El spot”
17.05 Navy: Investigación criminal
“Caza de brujas”
18.00 Jag: Alerta Roja (+7)
“Hijo afortunado”y“Segundos
actos”
19.55 La Sexta Noticias (TP)
20.15 El muro infernal (TP)
Presentado por Julian Iantzi
21.00 Fútbol
Previa Liga Campeones 2008/2009
F.C. Barcelona -Wisla Cracovia
23.00 Buenafuente ha salido un
momento (+7)
00.20The Office (+7)
“Respeto a las mujeres”y“El cierre de
la sucursal”
01.15 Ganas de ganar (+18)
05.00 Lo mejor de laSexta (TP)
Tv Canaria
07.00 Gata Salvaje
08.00 AvanceTN
08.10 Chiquito club
Programa infantil
11.40 Amy, la niña de la mochila azul
12.30 Soñar no cuesta nada
14.30Telenoticias 1. Informativos
Presentado por Miguel Ángel
Daswani e Isabel Baeza
15.00 El Clave de Ja, ¡cómo pasa el
tiempo!
16.10 CineWestern
“Montana”
Un ranchero que cría ovejas, decide
conducir sus rebaños atravesando
las tierras de ganaderos poderosos,
por lo que se unirá a otro ranchero a
fin de realizar juntos el trayecto
17.50 Documental
“Salvados por los delfines”
18.40 Medicopters
19.30WalkerTexas Ranger III
20.30Telenoticias 2
Presentado por Noemí Hernández
21.00Todo lo veo
Programa de zapping con acento
canario
21.40 Cine sin cortes
“Desafío final”
El embajador cubano es asesinado
en la ciudad de NuevaYork. El jefe de
la Policia Federal de los Estados
Unidos es enviado para detener a la
asesina sospechosa que se
encuentra en Praga preparando otro
golpe en la inminente conferencia
cubano-americana que se celebrara
en esa ciudad
23.10 Chuck
00.50Telenoticias 3
01.00 Rescue me
01.50 Dawson crece
02.40 La niñera
03.10 Documental
“Fuerza rapaz”
04.10 El clon
Interesante panle contemporáneo
sobre la búsqueda de la identidad
06.00 Cuando seas mía
PROGRAMACIÓN TELEVISIÓN 39
CANALES LOCALES Y TDT
TV CANARIAS 2 15.30 Date el bote
Gran Canaria,Tierra deValientes 0.00 Noches de fiesta
07.50 B-Daman (Animaciones) 00.00 Échese a la calle
16.30 Gran Cine 03.00 Noches de fiesta
08.10 Megaman NT Warrior (Anima-
ciones)
“Desición familiar”
GRAN CANARIA-7 18.00 Acapulco Heat RTV ISLAS CANARIAS
En el año 200X ... la humanidad ha 06.00 Euronews 19.00 Bolineando 10.00 Buenos días
entrado en una nueva era,‘La era 07.00 Dibujos. Nickelodeon 20.00 El Super 10.05Tu hora con Zulay
Network’ 08.00 Diario Nacional 20.30 Redacción 9- 2ª Edición 11.00 Esperanza Gracia
08.40 Megaman Warrios Axess 08.30 Meridiano 0 21.00 Zoombados 11.45 Cita con Zulay
09.10 Código Postal (Telenovela) 09.00 Girasoles para Lucía 21.30 Laura en América 12.15 Cristina te responde
10.00 Luna, la Heredera (Telenovela) Telenovela 22.30 Policías en acción 12.35 Isabel Nogales
10.50 El buchito de café (Humor) 10.00 Marta Susana 23.30 Redacción 9- 3ª Edición 13.20Tarde para...
Los más disparatados enredos están 11.00 Mundo Astrológico 00.00 Programación especial ma- 14.05 Documental
servidos con Fefa y Sioni que 12.00 Inform@tic drugada 14.20 Cine
vuelven a tomar su‘Buchito de Café’ 12.30 Dibujos. Nickelodeon 16.20 Documental
11.10 El sabor de las islas (Documen- 13.30 Las recetas de J.J. Castillo
RTI
16.45 Cine
08.30 Crónicas de ciudad
tal Canario) Hoy sorprende con unas alubias rojas 18.15 Entrevistas
09.00 Café con noticias
Una aproximación a la historia y al con berza y morcilla 10.00 Luna salvaje 18.30Telenoticias
presente de nuestras Islas a través de 13.50 Diario Nacional 1ª Edc 10.50 Crónicas de ciudad 19.00 Esperanza Gracia
la gastronomía del Archipiélago. 14.00 Sobre ruedas 11.00 Cosas de la vida 22.15 Cita con Zulay
11.40 Un paseo por las nubes I 14.30 Carmencita 13.00 La cocina de Mikel Bermejo 22.30 Cristina Blanco
(Domental) 15.00 La Cuaima 13.30 Crónicas de ciudad 22.50 Isabel Nogales
Una visión espectacular de Canarias 15.30 Cocktail de tarde 13.45 Foro de amigos
desde el aire 16.30 Canal MTV. Lovertext 17.00 Luna salvaje ANTENA .NEOX
12.10 Tiro al plato (Magazine) 17.30 Marta Susana 18.00 Crónica de ciudad 06:00 h. Cazafantasmas
Programa de cocina presentado por 20.30 Canal deportivo 18.10 Cine. 06:30 h. Atomic Betty
Paqui Cambres 21.30 Romeria de Galdar 20.00 Sabor canario 07:00 h. Shin Chan
12.40 La Ruta II (Magazine) 22.30 Documental 21.00 Canarias calidad de vida 08:00 h. Roboroach
13.30 Megaman NT Warrior. 23:00 Noche de Cine 22.30Tiempo del deporte 08:45 h. El ponche de los deseos
(Animaciones) 0.00Tiempo de futuro 09:30 h. Upa Dance
14.00 Megaman Warrios Axess 01.00 Foro de amigos 10:30 h. Homozapping
14.30 Martin Mistery (Animaciones) 11:00 h. Power Rangers
15.00 Martin Mistery RTV GRAN CANARIA 11:30 h. Spiderman
15.30 Telenoticias 1 (Informativos) 06.00 Chat telelínea 12:15 h. Código KND
Presentado por Miguel Ángel 07.05 Friends Club 12:30 h. El laboratorio de Dexter
Daswani e Isabel Baeza 07.15Top top video 13:30 h. Zoey 101
16.00 Tiro al plato (Magazine) 07.30 Movilízate 14:30 h. DXT.NeoxL
Presentado por Miguel Ángel 08.00 Conchita 14.45 h. Resumen NBA
Daswani 08.15 Maruja 15:00 h. Ángel
16.30 B-Daman (Animaciones) 09.10 ConcursoTVL 16:00 h. Guasanga
16.50 Megaman NT Warrios .... 11.00Top top video. 18:30 h. El Internado
17.20 Megaman Warrios Axess CANAL 9 11.25Tarot Iris 20:00 h. Los Simpsonh
17.50 One Piece Garfield nació para las páginas de 12.20Tarot Julia 22:00 h. La noche sundance
23:30h. Aquí no hay quien vivai
Luffy tendrá que navegar el Grand tiras cómicas el 19 de Junio de 13.00 Cita con Zulay
01:00 h.VU 87
Line en busca del tesoro perdido del 1978. El artífice de tal evento se 13.30 Friends Club.
02:15 h. Zona Interactiva
primer rey de los piratas llamaba Jim Davis. La tira cómica 13.40Tarot de la luna
18.20 La ley de Ueki (Animaciones) se centra en la vida de un gato 14.25 Conchita.
18.40 Échese a la calle (Magazine) naranja gordo, cínico y perezoso 14.40 Movilízate. FDF TELECINCO
Presentado por Juan Luis Calero que adora la lasaña. 15.20 Cita con Zulay. 04.00 h. El coleccionista
19.20 Código Postal (Telenovela) 16.25 Friend Club 05:30 h. l pasado es mañana
20.10 Luna, la Heredera (Telenovela) 00.30Videos musicales 18.00 Lara deVina 06:55 h. Esencia de poder
21.00 Un paseo por las nubes II 01.30 Chat 23.55Top sex nuevo. 07:25 h. Al salir de clase
Una visión espectacular de Canarias 0.50 Entiendes. 08:05 h. El coleccionista
desde el aire. CANAL 9 09:00 h.Telecinco ¿dígame?
21.30 Telenoticias 2 07.15 Redacción 9-3ª Edición RTV LA CIEL 12:00 h. Cine: Los años dorados
Informativo presentado por Noemí 07.45 Historias insólitas 08.00 SMS Música 13:50 h. Médico de Familia
Hernández, repasa los principales 08.05 Garfield 12.00Visión total 15:00 h. Periodistas
asuntos que ha dejado la jornada en 08.30 DKDA, sueños de juventud 12.55 Promos 18:00 h. El coleccionista
Canarias y fuera de las islas. 09.00 Acapulco Heat 14.00 Latidos. 18:25 h .Los Reyes
22.00 Romería de Galdar 09.40 El amor no es como lo pintan 15.55 Promos 20:05 h.Yo soy Bea
TVcanariasDOS te ofrece 10.30Terra Nostra 16.00Tertulia 20:55 h. Becari@s
nuevamente la oportunidad de
11.15 Cine de verano 17.00 Cine cartelera 21:00 h. Hospital Central:
poder ver la retransmisión de la “El alma de la copla” 18.00 Programa 22:15 h.Telecinco ¿dígame?
Romería de Galdar en Gran Canaria 13.00 Cocina, juega y gana 19.00 Ritmo de la noche 00:30 h. El coleccionista
23.30 Un paseo por las nubes 14.00 La otra realidad 20.00 La Ciel. 02:00 h. Infocomerciales
Especial Gran Canaria. 15.00 Redacción 9 1ª Edición 22.00 Cine cartelera. 05:00 h. El coleccionista
MIÉRCOLES, 13 DE AGOSTO DE 2008 EDICIÓN LAS PALMAS www.lagacetadecanarias.com

M AT R I C U L A D A Y
SEGURO INCLUIDCON
¡¡ Que no te vendan la moto, O

La Gaceta de Canarias y Civelectric te lla regalan

l !!
FICHA TÉCNICA
Motor: Motor eléctrico sin
Consigue con La escobillas
Potencia: 2500 W

Gaceta una MOTO Tipo batería: 12 V x 4 x 40 Ah,

batería Gel, libre mantenimiento
Autonomía: 45-65 km
ELÉCTRICA (dependiendo uso)
Velocidad máx.: 55 km

y olvídate de atascos,
Consumo medio: 3 Kwh / 100
Km (0,27 / 100 Km)
Voltaje cargador: 110 V – 220 V

aparcamientos y de la Tiempo carga: 4-8 horas

Freno delantero / trasero: Disco

subida de la gasolina.
/ Tambor
Capacidad de carga: 150 Kg

BERECO
2500 W
¡¡Entrarán
O
en el SORTE
llas
tantas carti
Esta página, con la cartilla incluida, se irá publicando todas las semanas. Recorta la
cartilla, rellénala y entrégala en La Gaceta (sólo se aceptarán cartillas completas)
omo
completas c Promoción válida y recogida de cartillas desde el 1 de julio al 31 de agosto de 2008.
mandes!! El sorteo se realizará el 1 de septiembre y saldrá publicado el domingo 7 de septiembre.
Para retirar el premio el ganador deberá realizar el traspaso de la moto antes del 17
de septiembre de 2008. Los gastos de esta gestión correrán por cuenta del ganador.

¡¡ Que no te vendan la moto, La Gaceta de Canarias y Civelectric te la regalan !!

Nombre y Apellidos:……………………………………………………………………… Tel. fijo:…………………………….. Móvil:………………………………

1 2 3 4 5 6 7
PEGA AQUÍ 7 DE LOS CUPONES que diariamente iremos publicando en La Gaceta de Canarias y entrega esta cartilla perfectamente cumplimentada en nuestras oficinas de C/
Góngora 4, 38005 Santa Cruz de Tenerife o de la C/ Néstor de la Torre 3, 35006 de Las Palmas de Gran Canaria. (No se aceptarán cupones en mal estado, marcados o tintados. Solamente
originales, no fotocopias)