PRESENTACIÓN

DE COLECCIÓN El editor

A LOS LECTORES

L
a obra plástica de Carlos
Revilla es, sin duda, impre-
sionante e imprescindible;
y nuestra cuarta versión de
identidades no ha querido de-
jar sus representaciones para el
museo, el catálogo o la galería.
Porque la obra de arte vive
en la confrontación con el ojo,
en este caso del observador,
del lector. Surge del intercam-
bio de los mundos del artista y
del espectador. Mundos disími-
les, asimétricos, pero repletos
de sentido.
Nuestra portada presenta en
esta oportunidad, gracias a la
gentileza de Jeannette Kollegger
y de Carlos Revilla, una pintura
–La hija del arqueólogo, 1990–
nunca antes expuesta en el Pe-
rú y que pertenece, por su va-
EDUARDO HIROSE. lor afectivo, a la colección per-
Sin título, 1997. sonal del pintor. Esa represen-
Dirección electrónica: tación traduce bien la singular
erhirose@terra.com.pe búsqueda de estos últimos
años que el artista ha experi-
mentado. Intento por decir y
volver a decir algo que se esca-
pa del cuerpo femenino. Algo
enigmático, indecible, que in-
terroga y perturba.

Sumario
Constituye esta entrega,
además, un acercamiento a la
publicidad peruana de las pri-
meras décadas del siglo ante-
rior. Anuncios insólitos, por sus
estilos, muy diferentes a la pu-
Ensayo 4/5 Hallazgos 6/7 Arte 8/9 Apuntes 10/11 blicidad actual.
Por su parte, Edgardo Rivera
Marcos Mondoñedo

Daniel Contreras M. Edgardo Rivera Martínez Martínez, el entrañable autor

La publicidad Alcaldes y alcaldadas de País de Jauja, pone el tono
en el polémico de está edición al
antiguo Perú aludir algunas decisiones edili-
cias en cuanto al ornato de la
ciudad, carentes de criterio –y
de diseño–; al tiempo que Julio
Martín Ugaz Ortega revisa un tema tan cer-
Cómo hacer para Carlos Revilla: una mirada
saber: Mariátegui y Dadá cano a nuestras vidas, la migra-
a los años idos
ción, a partir de una novela de
Géneros 12/13 Reseñas Lecturas 15 exilio del cubano Jesús Díaz.
14 Finalmente, la revista agra-
Julio Ortega Alejandro dece el apoyo de sus colabora-
El arte cubano de la fuga El beso de dores, a quienes por espacio
la flama y
Lira
Documento no podemos mencionar, pues
Bosque de de identidad hacen posible las páginas que
pinceles usted merece y ahora tiene en-
tre sus manos.

Envíe sus colaboraciones y comentarios a

Director: Hugo Garavito Amézaga, Editor: Enrique Cortez, Redacción: Jorge Coaguila, Editor Gráfico: Alejandro Kanashiro, Diseño y Diagramación: Julio Rivadeneyra U. ecortez@editoraperu.com.pe
http://www.elperuano.com.pe Teléfono: 315-0400 • Telefax: 424-5023. Hecho en Depósito Legal Nº 2002-1137
El suplemento no comparte necesariamente la opinión de sus colaboradores.

Lima, lunes 8 de abril de 2002 I 3