Вы находитесь на странице: 1из 187
Colney apexerrep! ‘ale TaNWicrbiPy. ai typan TON, ata ay Gani binwipy Kon yaaa ‘onrimenecy Praanvin. 0 rine GWAIPY Pro PONT COL nD ene a eg 4 soxsiosin oe pian acho a ee romney are eee penne Pater) ype era asin he PO ey Ginaipy ‘wrimenecin oreipran ayAaHanbin COAIH Konaay, 03 niKipit Oinaipy a xymbicol Typanb! ay Sprypni Mamanbixtap amb! airy Tamaxrany typanbt ©3 often Oinaipy. G3) aarninnan anavbin Taran TypaMb! airy 3 xanaysih Ginnipy. ainin canayarret ‘omip canto waite! airy Grpece, ora rypanei amy Kali kepae Typranab: yuararbinbin aftr. Bip xepre xanait 6apy Kepex ekeHin Cypay. Bipeyre Kon Kepcery been Perens Srnec) cert 4 Tanumrep 2 | Aypiawa Hnaepal tain, ‘Dmanorrepal (¢ onapaw ara ‘oxnath TYCINY Ka ary. Mans any awk vanyay rypanut colnet Ananorrepal, Morluaepa tbiKaan, ‘nun TYCINY aN OHapAnt aT. Canxar rypant aitta any, baractinek ahryap! yapeny nortepal, morinaepal TeHysan, rm pit ata ‘oxnin ryciNy KaNe OM ay. ‘Ananaapswii ryp=Tycininesit cyperrey ‘Ananorrepal, Marinaepal tbiwan, Onuin tyciny Kane ONlapAb! ay. ‘Avalitan-Tybicroik aTayblH YAEHY. Canemmecin, xanoxarnait Cypacy ‘Amanortepal, marinaepal tbinan, foxwin Tycihy kaHe onlapAab! ara any. Sprypal xympictap KOHINAC conned any ‘Dmanorrepal, marivaepai tbinaan, kuin TyciHy aHe Onapas ality. Tuin-xelrin raramaapabnt kyHapnoubirel Typanel afta any ‘Amanorrepai, mainaepai reinan, kuin ryciky KaHe onapatol ata any, Dopirep men ayeipran anamHbin ‘gpachinaarei anrineni ara any Tnanorrepai, matinaepai Tanan, ‘oxuin TyciHy waHe onapAbl aitTy. Kaaak eninit acraanapo! Type | ara any Kas6awa Myraninin yiraporinen arvurynapay masala aca, ‘OpMC TIAIMeH KasaK Tinie aya sere PeCe apnanranwarrovrynap, 8PI8 AneKTpONAM MarlHA) Tycinin, ‘van mayan Kany He hip KeAGip xarrrynapnis Kettip xarroeynapao xasbaus Miurepner apxsines xar xaay, CV xaayau yipeny ald repeal see rep meets tae) sere finer anak ie nate oecran eather Ser oni ara re epee KeAGip xarrerynapael xa20aua opunaay. Virrepher apkbinel ana TaHicKan soca 63 OT6aCbs Typans xar xa3y Keibip warrorynopas masbaua punhay, acipece opie TMinen 2336 Shine ayhapyea apvanrat ary. @prypni eriniwrep ma3y. | 3neKTpoHabs marina TYCiMir | ofan mayen BBY | Kei6ip xarrorynapan was6oua | oponnay. | Pirepner apy vara rorn “aia Aco X22) Kelibip xarrerynapas xa26aua aca) | Scipece opuic rininen Ka3aK Tinie | ayaapyra apHanfan xaTroirynap | eYnixe cnopr typi He enoprus! Tyran a3 | Kefidip xarTorynapan 126202 opeinnay. Vhrrepner apxssnss KaszKcrant pint epi Typan aT 227 Ma3myHb! | Tpammatnka : : |Mexcnxa |@onernka | Gertep | { 4 + Tomumrep Laewehinae orcen | Oainracrupy yun xepe coanep rm 1 rpaymaraKansik Marepannapass | Mastaniauigris Cliperin coagep Byusura Bony Giana fens Siren as ‘Kanay pai. 3ar eciMiin Kacany KonAapeL | Bara-tinexri, KyTTbiKTayaM BingipeTin cosney | Gner, mymban, Ente nen rag ence ER EL Ee | Teed ae xanranarsin xanraynap | Vibeny array 24-37 <. nen enn tiprecin konnany, Bipeyain kenberin,vines-rymn cyperrey — nennep, 13 Osrenixeric Yuinveper cosaep, seabonrap mer Cott ecinnin acany onaapor Thene myuienepinix araynapui wane conapra—aKan-Marennep Colinemaeri co3 Tapti6ix kaWtanay Gaiinarbicthl Makan-maTenmep MeH C63 38—53 | Tipwecrep) Oprak xaHe bipeaKceis ericrep. | Tyutcrukres 6inniperin araynap. Gnennep, 4 Ker wakrek ecimwe er a i sea wavan | ananapau eprenenenine afronarun coanep waTeNAEpA YApEMY, | BipikkeH, KBICKApFaH MOHE KOC warray 54-73 | come [Green cotenrapaaru enciicrypann | Xvvesor Gofraracu viper Gane vagnsrenen. [5 ‘pawearnxansix Marepianaapaei | Kavnann xypeimoinbinaarut co2peD xeynBanrap ane | | kafivanay. aneinnaurep Aybicnansi orken wakreik ecimue 74-91 | Moaanvai evicrix “any* >Kemiconnmerrep men KeKonic araynapes. Gren renter 1G | Taransapnvin aTrapor anan-marenaepa Bomwanaik can eci, i ae Bomnanabix Kenep wax ecimwe 92-109 ‘Dencaynuixka, cnoptea Salinanwicra cesnep — Dlencayneik typanvi 7 waKan-Marensepal vibenin, warran any | | 110—129 | Waprra pati. | Kecemue | Oren ca6akrapaw Kaitranay. " Ayuinra, xanara Gafinanvicte cesnep. Greaepa waxan- | @ | ae a >Xanyapnapra GaAnanicre coaaep marennepal yhpeHy, Komexui ericrixrep men kypaeni array | erictixrep 130-151 | 152—163 (10 164-179 ce 180—190 LJ | lies, | TaHbic 6onanbik! Ha 3TOM ypoke BbI: * mocnywiaeTe, Kak pa3Hble NOAM FOBOPST Oo ce6e; * Hay4nTecb paccka3bIBaTb O Cebe, O CBOEM x066y; « Hay4MTeCb FOBOPHTb O CBOMX KENAHMAX MU HaMepeHyay * BblyunTe Ha3BaHHA Npodeccnn; * BblyunTe CKOPOrOBOPKH; * Hay4nTeCb OTBEYAaTb Ha MKCbMa. A Tale BbI: « nosTopute rpamMatwyecknii MaTepuan 1-ro yposna: * HayuuTecb ynotpe6nsTb B pen Bosspamuplil sanoz 4 JKenamensxoe Haknonenue; © Hay4nTeCb AeENUTb CNOBa Ha CAO2U V CTABUTb yOapenue, * y3HaeTe, Kak O6pa3yeTca Mma cyusecmeumenbuoe, o6o3Hayatlowee Npodeccuw. am Bactanbik! EM 2. Cypaktapapin xaya6pin Ta6pinpis. 1. Ciagix ecimini3 Kim? a. Mex 34 skactambiH. 2. Ackap Kalina typanbi? ~—a. fa, Me yiinerenmin. 3. Cis wewe xactacei3? 6. Kok, MeH Ka3ak eMeCrid, KbIpFoI30b". 4. Moitiay Kim? 8. Mein areim — )Kacynan. r. On Kaparanabina Typanbl. & Mel xymbic icremerimin, cryaentni¥ a. Men Tapasaa typamein. e. By — dcem. 6 Tatwinrep 2 Lane matixgepal Tenuaan, KiMHin Kaliga oKbIn KypreHiHe, 6OC yaxpiTpinaa Ne icTeliTinine KAHIN ayAapbinels. g Menin areim — AiGap. Men Actavanarbi [yMunes aroiaarel Eypasua yHupepcHTeriHit, confel KypcbinaaMbin, MyHait canacbinaa ynbic icreiitin BonambIh. Binimimai enimHik kaxerine kaparcam slereH ofbIM Bap. MeH ¢yt6on oftHayabl yHaramblH. CabaKTaH oc ocTapbimMeH ¢yT6oN oFiHaiMeIH, kulora Gapambin. Kiranxaxanapra Gappin, 63 Mamangbirbima GalimaHbicre! aneGneTTepAl Menin ecimim — Bora. Mex Mapvoxaeri | Cop6okHa yHusepcuTetiMae oKbin | oxypMiv. Men ncuxonor 6onaMblH. I Anampap enipinne Kesnecerin KeiiGip Macenenepai wewyre KeMeKTeckim keneai. Opanunsga TypaToIH 4 KaHgacTapeiMae! e3iM i3gen TanTbiM. ‘ Onapasi xepin typame. Kacrapra i ‘kaaak Tinin yiipetin KypMin. Ynkext kicinep e3apa kasakuia cevineceni. Kazax akaepil Toinnafinels, Men asaan AOMBbIpaMen 3H aiitambiH. — Menitt atbim — Anma. “Bonawax 6arnapnamace! GoribiHwa Balikay, ertim. Kasip Jlongonaa oxen kaTbIPMbIH. Bonauiak KaPkbirepwin, MakcaTbim — 03 eniMe Kenin KbI3MeT eTy. MeH CnoptneH aiiHanbiCKaHabl YHaTaMbIM. Scipece Meni GackeT6ON KbI3bIKTBIPA ABI Med Ka3akTbIH Kyi iH OTe eaKcbl KepeMiK. AKTnnAna ening carbinFalina Kyi TeINaFbIM Keneni Mein, ecimim — lwac. Menin, ara-aiam MioHixenge Typapbl. Mexi tyraH enre Sapein, kasakwa yipevin, Gini an nen «iGepai. Kazip Kaa¥Y-nin, unonorua Dakynererinint exinwi kypcbiNgaMbiH. Kenrenime eve KyaHeiuTEiMeiH, Ken aocrap Tanto. @3iM TaBurarTel ‘YearaMbik. Anaraynbin acem GelineciH Karaara Tycipin, cyper canbin >KypMin. Anmate 6apneik, ‘MayCbimfa fa KepKem. Kehine wa6wrranuin, Sipep wymak ane Me Kazameiy, 8 Tanpimrep 2 frien Lene Meni ecimin — Camar, Ment Koraitaa DKONOMMAKA CAUIAC HMA OKBIN wyporin, Korrait-— Kaalp Aantbirart enuepaiiy ipl, Men aa eniaaniy Korat irentine Kanaiaptntn, BOC VaorT tants) AOITAAYADIM YIITTIK, COP Typnepinten ainamtoicamnin, Ocipece Maran rait-uun yHaryol, Byn Tex FHA, JOH FHMHACTHKACH! EMEC, AKDIN=OF Menin arom — Hasbin, Men KHMBN-Te oxmontn, Kyat Kanaca, Men nporpanMmct Ganamein, ANFAH Ginininmen enime a3 aa Gonca e3 centirimaj Twrisrim Kenegi, Mex xasip “Kapa xopra” Guin yripenin i oxypmix, Byn Gnai Gunerenae, 6yKin mee mywienepi KosFanbicKa Tyceni. Buain Gyn Typi AeNCcayndiKka eTe naiiaansi, Conimen 6ipre antacsina ‘exi per xyay Bacceiinine 6apambin. Pees ee sim — cam(a) Gipep wymaK — HecKONbKO CTPOd acipece — ocobeHHo _. mereH ofibim Gap —... AYMaIO acem Gere — npeKpachbiit BHA, xaraara Tycipy — Bbipaxare Ha GyMare a are OKBIN KYPFeH Eni >dazambIH — Hanvuy (6bicTpo) ynken kicinep — crapuiee nokonesne cenriri Tturisy — BHecTu nenty Tek KaHa ... Mec — He TONbKO coHbIMeH Gipre — BMecte c 3TuM anmacbiHa eki pet — 482 pasa 8 Henenig a. Antei kacecnipiMHix, avTKaHAapbIH OKbIN, KeECTeHi TONTbIPEIHbI3, Mamangirbt cytixti ici Tayengik KanFay a Kecreneri ce3qepai tayenneni3. _feenin —|ciaain one | 6isnin | cennepaink [cisnepain | onapasin enin, eni enaepimis —ennepin —_enaepinis_ennepi pockim eee aocrapeimps | i re | i felos fe t Kenrtik KanFay Ceiinemaepai kentik xanraynapbimex (-nap/nep, -dap/dep, -map/mep) TONbIKTbIPbIN aiiTBIN, cypeTNeH CaikecTeHaipini KasakctaHaa Ka3akTap Typanbl. \ 4 @a6eKcraHaa 036ek... TypaAbl. ‘ ; Yunicranaa yaaic... Typaabl. : KpiprbiscraHa KbIpFbi3... Typanbl. Tpekuaaa rpex... Typaabl. Vicnaniana ncnan... Typanbl. Mbicoipaa apa6... Typaabi. YnviSpwranuaga arbinuibis... TYpaabl Pte’ Gis cennep cisaep onap ORME —-«OKHMBISCOKMEBINAAP —OKHEDINMAP OKABE cesnepai centenis. nix Bapeic Ta6oic dKateic Wereeic choprrem — cnoprea = cnoprmsi_—cnoprra choprman cnoprnen wewy wewyain oft oftsima, ik KaNFaynap wKanFaH- pai Taybin, KecTere wxixtik xanFay kenrik xaneay Tayenaik xanFay centik kanfay " OkpIn xaTEIDMBIN aoctap 6alikayaan Whee rs @snix ecimairi “os ‘TaObinpl3. Men eaim [Cen oain | Cis osinis |Ono3i | Bis osimis |Cenaep |Ciznep [op e3gepix, | e3nepinis cama) |Tercam(a)|Beicamn [On cam | Mbicamn |Beicamu | Bei camn Ona cama “@3” ecimairin Kepexri xaKKa KombIn aiiTbIHbI3. PenMeH OKbIKDI3. — Tamaxrol kim aaiibiinanei? — 6a... — Kapaticuin, ore aamai exer. — Mbina Ka6wipea razerin Kim xacappi? Bis... — Tamawa. — Ce onbi Kaiigan Binecin? — Cis 03... aiirein eniis Foi. — Conaii ma, Kaaip Meni ecime «0K, — Cel Acamen Here cofinecneli xypcin? — Ones... kinani. — Eni ocbinali wype Gepecinnep me? Kane, tesipek Tatynacuinaap. 12 Tanvimrep 2 “@3” ecimagirin Kepexti KaKKa KOwbIN Ka3bIHbI. Kye Taxeprer @3. ‘OsHaMBIM. Ata. alaMbia KyMbiCKa epTe Keren Inia ekeyinia. Tamaruimbi3nus iwenis ge asro6ycneH Mektenke 03 i Gapameis. InimHin caGarei epte 6irce, on 03 Yiire kere Gepeai. Men ca6aKrax Kenrex COKTYcKi TamarbiMbi3qI win ansin, caGarbimbi3qb! nalibinaalimers. KeuKe kapaii e3__ Mamambiara tamax Aalibinnayra KemeKTecemis. eg @. Texcepi Pesce a. Warbin Matingepaen EZ] Cesnepai Gip-Gipimen TemMeHferi Cosqepain Kasakwa catiKectenpipixis. Ganamacbin Ta6bIHbI3. Panosarsca npnesay ceo6onHoe spema HecKonbKo crpod Mena muTepecyer Pewnte npoGnemy paseuras crpana coorevecrBeHHnk wcnonesonare Ha Gnaro MyHai ceiinecy CENTIFIH —casunnpons OaFroapnama CaFblHy CNOPTNeH satan | | + engi Til Gaiinanbictel TMpeKpachbin oGpas - BACKETOON covumwa HauMoHanbHble eyaei chopra ° - engl Turia ‘4acTn Tena a, 2 Hayate Ka3aXCKOMy A3bIKy + MaMaHabiFbIMa canacbinga BHECTH CBOWO nentTy - Ka3aKk, TIIIH = attnanpicy crapuiee noxonenne e3apa . axapaty a.Texcepinis. mevicaynbikka —_yiipery a. Temenzeri ceinemgepre “ynay” «ane “yHamy” etictiktepin Kovibin, TONbIKTbIPbIHDIS. — Caran cnoprnen atinansicy yuad ma? — Cen cnoprnen afiHantickaHder yuamacoin 62? — Va, mara cnoprex alivanticy yratide. — Va, mew cnoprneH aliansickakae yHamambi. 1. Maran Texi3 *aFacbinaa aemany 2. Mex Tayaa AemanraHabi 3. Cex aybinga TypFaHabl 4, Onapra kanana Typy 5. Onapra xeKceH6iHi or6acbiMeH eTKi3y ma? 6 t 8 9. Opas kaHnkynabi aocTapbiMed eTkisreHa Menin ankeme non myabikacbi Docbimnbik aracei MeH axeci xanbik aHnepin . Marat tin yiipeny 10. Onap xasaxwa cofinerenai 13 IST ETON RNS RL [pammatuka Kanay pai. >KenaTenbHoe HakMOHEHKe nepegaer KeaHHe, HaMepeHye ropopswero. Ocvosa raarona + at scnomoratenbHblit maron Keay TONbK dibuxcer rbi/-2i, -Kbi/-xi + mayendix Kanray 4 ‘0 B 3-M AIMUe B HYKHOM BpemMeHy, Meni xepmere Gaprom Keneni. (AybiCranbl OCbI Wak) Mne xouerca noliTt Ha BbICTaBKy (BOOOWE). Menin kepmere Gapebm Kenin Typ. (Hak Ocb! Wak) Mune xouerca nojih Ha BbIcraBKy (celiac). Meni Kopmere Gaprbm Kenai. (Kegen eTKeH Wak) Mune xorenocb noliTH Ha BbICTABKY. Menin KepMere Gapeeim Kenren. (AHbIK OTKEH Wak) k a Torna s xoTen nojiTH Ha BbICTABKY. >Kekewe TYP Kenwe typ Menin 6unetzitm Kenedi Bisnin Gunereitmis Kenedi 77 | Mune xovemca manyesame Ham xovemca manuesame reer 7 + a —— | Cenin 6unetzitn Kenedi Cennepain 6unetzi+neptin Kenedi | Cisnin Ounetai+His Kenedi Cisnepain 6uneteitneptinis Kenedi | A ee oe ech Onbik 6unetzitci enedi Onapabin Gune+zi*ci Kenedi | Iq Waroin matinaepaen Kanay paiides rab eines. Kyi Teiqnartim Kenegi, ... Kecteneri erictixtepai kikTen aiTbIHbI3. Ecimaixrep | opcety + keny | aimry + keny | coviney + Keny Menin, | kopcerkim keneni Cenin Jaiirkein Kenai Cisain | colinerini3 Kenrex OnbiH, Bisain | aliTKbIMbI3 Ken gi Cerinepain ceiinerinepik KenreH |Cisnepain — kepcerkinepinia keneai | Onapavin |aliqeinapos Kenai | 14 Tanbimrep 2 me Es Be ee ~ — Bo Bee Ekeyapa kymbic. Cypaktapab! oKbin, KepwIKi36eH TaNKbiNaHBI3. + Wengerenne He iwikixis keneni? + Kanna Kexonicrep »xerini3 xeneni? + _Basapra Gapranaa Kanna wemic-xKuaeKtepai carbin anebinbia keneai? + Tyran KyHitisre Kanai coilineik anruinbis Keneai? + Katia okbinaa TybIcTapsinbizéa He CbIANAFLINEIS Keneni? + Kocbimwa Taebi kaliaam tin yiipenrinis eneni? + Exinuli Mamanabik anreinei3 Kene Me? + Keicta konbKH TenkiKis Kene Me? + Kyhae binbic-ank xyrbinbis Kene Me? + OKii KoHaK wakbiprBineis Kene Me? + Cisain Katia oxbirbinei3 kenegi? + Kataait cnopr typimen altHanbickpiHbi3 Keneni? a. Kitantbi xaybin Kovibin, quanorti TeIKAakbI3. Matinai oKbin, Kanay patida TyPFaH eTicTikTepai Taybin, petimMeH Hemip KOMbIHbIS (6 KEpAe KONAaHbINAAb!). Ayaapmawib! 6ony — apmaHbim — Aipkan, kiwkene kesinge kim Gonuin KenreH eni? — Banysnak catyuist 6onroim Kenrex. — Banmy3qaktbl kaKCbl KepreHcin Fo, wamacei — Man tantbimeis. Kaaip ofinacam, kynkim keneni — An engi kim Gonrbin keneni?: — Kasip men yxnsepcurerti4 ayaapma 6oniminge OKbIN >KYPMIH. — Aika, ayaapmauibl Gonyabik KUbIH eKeHiH Ginecit Ge? — Ma, Ginemin. Con yuit ken exGekrenin KYpMiH. — Kanai tingepai Ginecin? — Kasak, opbic Tingepin Kerik Ginemin. Engi arvinwein, @panuys tinaepin yipenin xxypMin. — Bapexenni. Ayaapmauiira Tek Kana Tin Giny kerkinikci3 Gonap. Tinin yipenin xypreH engepaik Tapuxbir, cant-aactypin, MageHnerit, age6uerin ae Oiny KepeK. — Va, aypbic aiiracvis, CaxeH ata, aliTkaHpapbinbisabiy Gapimen Kenicemin. Co3ai Konnany Opibin Ginyai ne KaxkeT nen ofinalimein. — Kali canana aynapmaui Gonsin icrerit keneni? — Menin apmatbim — xanbikapanbik ynkeH xubIAapAb ayaapy. — Ma, Gyn — ynkex ayankepuiinix. On ywik cex con init yfipenren engepae Gipas xin Typybik Kepek aHe Gapnbik cananan xabapaap Oonybik KepeK KOH, — Mex Ze conaii ofnaimoin. YaMBepcurerti GitipreH CoH, OKybIMAbI WeTeNAe *KANFACTbIPFLIM keneai. — Tana6iia Hyp skaycbIH, KapbiHgacbiM! 15 1 | Taneic Gonaiibik! » ed ypeic afiracuis — npaBHnvno rosop Gapimen Kenicemin — cornacen co ger® an enai — a Tenepb ‘gen ofinaiiMbi — ...TaK yay con yusin — ann >T0r0 pas xoin — HecKONbKO NeT meetix 6inemin — 31410 B COBepWeHCTBE xaGapnap Gony — BbIT» OcBeAOM Ney, okanaH, — TO/bKO OAMH Tana6pina Hyp KayCbIH — ynayn iy oKeTKiniKcis — HeEAOCTATONHO: amacbi — n0-84QHMOMy, BEPOATHO Aan TantpiKbIs — TO4HO yragamn a. Matin Gofibinwa cypaktapra Kayan Gepixi3. a. Aioxan — Kiwkenraii xesinne Arbkan Kim Bonrbico! KenreH? typanti — Kasip kim Gonreicei keneni? aie — On kaliaa oKnnbi? Puinisre — Aipxan kaHaai tingepai xeTik 6inegi? aivitein Gepinis. — Kanaaii tinaepne epxin colinerici keneni? — On yin kanal exGextenin xyp? Aynapmau' Gony yuit Tek Kala Tinai 6iny KeTKinikri Me? — AipkaHvbit apmantl KaHaali? Ciaain kiwkeHTad Kesixisae KiM Gonebinbia Kenin ni? — Kaaipri mamanapireinsis Kanai? — Cisre 03 mamanabirbinbis yHali Ma? Ciagin Tare Baca KOCBIMWIa MaMaHAbik anFbiHbl3 Kene Me? )KYpHaKTapbIMeH TOABIKTBIPIN >Ka3bIKBIZ. Epxerkene Menin rapeimkep Gon. keneairCon.ywik Mekrente Gapnoik caGakTaH KaKCbl QalibIHaanbin, KaKCb Garanap an... keneni "Tokrap By6axiposp Tanear Myca6aes araflapibim conte enisamint apaakre! azamare! Gon. Kefen|. Kasaxcratia aneair6ini keine Peceline KanFaeTENpie Kem Ae TS. a. Kazak tininae aiitpinbis. A xouy ObiTh Nepesoa4HKOM. Moi 6pat xovert craTp HHKEHEpOM. Mb1 xoTHM CBO6ORHO FOBOPHTs NO-Ka3aXCKH. Ana xouer nonysnTs Bropoe o6pas0BaHHe. Bonar xovet crare nporpammuctom. AXON xu1TS B GonbWOM ropoge. Mon cectpa xover yunrreca no nporpamme “BonawaK” PNOWeAWN Ee Ero ore xover paGorate & HedTaHoH orpacnn. 9. Tot xouews 3akuMareca Horo? 10. Al xouy HayaHToca BOCTOUHBIM TaHYaM. a. Texcepinis. Tpammatuka @saik etic. BosepatHbii 3anor nepenaet HanpaBneHHOcTh AevCTEUA Ha camoro cy6bekTa 4 O6pa3yerca C NOMOLbIO: + -bIn/-iK/-H: ky(y) — xybiM(y), Tapaly), — Tapax(y), KMIo — Knin(y); + -maH/-nex, -2aH/-den, -mak/-men: cyny — cynynany, anemi — anemineny, eHGek — eHGekimeny, kyMaH — KyMaHdaHy © -cbi/-civ: O6pa3ylou\ne BO3BpATHbIM 3anor HeNOCpeACTBeHHO OT MMeHHbIX WacTeli peu: MolibiH — MOlibIHCbIMY, KEM — KeMCi4y ~biH/-iH/-H ~nal/-nex, -aaH/-neH, | -cbiH/-cin ~TaH/-TeH Men >KYbIHaMBIH ex6exteHeMin anbiCcbIHaMbIn | Cen oKybIHACbIA ex6exteHecin, anbiccbIHacbI Cis >kybIHaCbI3 ex6exteneci3 anbiccbIHacbi3 On >KybIHaAbI | en6exkteHeni aNbICCbIHagbI bis >kybIHaMbI3 exGeKTeHeMi3 aNbICCbIHaMbI3 | Cennep >kyblHacbindap | eHOeKTeHeciMgep | anbiccbinacbiNgap Cisnep vkybiHacbi3nap | eHGexTeHeci3nep anbiccbinacbi3aap Onap oKybIHaAbI eH6ekTeHeni anbiccbiHagb! | ieses i He 17 EE a Kecrene 6epinren ericrixrepre o30ik emicmix xypHaKkTapbIH KOCEin asbIHbI3. -ein/-1H/-4 -nan/-nen, -dan/-dex, | -conn/-cin | ~man/-meHx wy...) KbIp..y | Of...¥ is. Kon...y a3..y Tapa... KH. naiiga...y KoN...y XKAKBIN..Y — ANbIC..y Kep...¥ weul...y | TaMak...y enGek...y | kapi...y aC... cypr..y cyit...y | BIHTA...y Kynak...y |YKeH...y OeTeH.y | cypa...y kyi..y | KaHarar...y tanan ...y | Kiwi...y MO‘ibiH...y Mein inimnint arbi — Awac. On yHnsepcutette oKHabi.On epTe TYpbIN >KybIHaAbs, Kien, TamakraHanbi fa yiineH wbiebin KeTeni. Yiire, KeGiHeCe, Kew KaTANbI. [Mac — Oky o3aTu On mekrente ae ken eHGexTeHin, Tananrakynbiy, bIHTaaHyabiK apkacbiHiaa “AnTbIH Genri” angwi. On — Gonauiak nt»KeHep. On Kaaip ae Gap yakbiTeIl i3aeryre, 6ap MyMKiNairit naiinananyra KyMCalinbl. On anral GiniMix BINH a3CbIHBIN XyPeni, anbICCeINEA KaNanaee! Gapnvix kitanxakanapabi, Kiran AYKeHAepin apanayaaH wapwamalinel. MHTepHerTeH anrak Manimertepine ae KavaratTaHGaliabl. QMactbix ete 2kaKCbI MaMal Gonbin wibiraTLiHbilia MeH ceHimaimin. Mex ob! KiwliciH6eli, OHBIMEH akbingacin TypaMbIH. MeH Dmactaii iniMHik, GonraHeiva kyaHambit 18 Taneimrep 2 I | felt ueccees a. Teinaan, Auanorke e3dik emicmin 2KYPHAKTApBIN KOFbIN KA3bIHBIB, —Acen, enemi...in, cyny...bin, can...in ki...in kariaa 6apranbi >xaTbIPCoIH? — Mepeiroiira, — Kinnin, mepetromeiia? — Harawt aramuin — On kici Kanwara Kenai? — Annbicka, 6ipak aram »kac Kop... —Aypsic airaceix, aaamaap kasip Ken Kapravimaiiae, xac Kapineni Opnite, apKiMHiH Ae 2Kac...bin >Kyprici keneai. — Konwik Goncein, @cen. Bip xaKCb! >kirimnen TaHbicbin Kenyie TineKTecnih, — Pakmer, AliHyp. a. Texcepinis. AUTbIIbIM BybiH MeH exniv. CnorogeneHve vu yfapeHue = Cnoroo6pasy!ouHum SneMeHTOM B Ka3aXCKOM ASbIKe TAK Ke, KaK HB PYCCKOM A3bIKe, ABNAETCA MacHbIi4. B CNOBE CTONbKO KE CNOFOB, CKONbKO macHbix. Mpicanbi: Ka-3ak (2 faybicTbl — 2 6ybik), Ka-pbit-ma-cbiM-HbIK (5 HaybicTb| — 5 6ybit). + Ecnu 6ykebl y, A Haxogarca Ha CTbIKe MerkAy TacHbIMH, TO OHM NepexonaT B Cneayrou4nii cor. Moicanbi: ka-ybiH, a-ybin, Ka-HibiH, a-HblH. + Ymapenne nanaet Ha nocneaHMi cnor. Mbicanbi: A-ta, Ap-mat, Ta-Hbi-cy, Ka-3aK-cTan, a-3a-mar. Temenaeri co3zgepai 6ypinra Genin, exnin Koiibin oKbIHIS. ‘TyrFaH >Kep, Ka3akula, Ci3 CeMNeNCi3, KYAHbILITEIMbIH, OTe KAKCbI, yHaTaMbiH, TaHbICTbIPaMbI3, PaKMeT, CHIH ColinereHik, epTeH aybuira 6apambiH, Tamak Aaiibih, Kenini3gep. 19 Mbina xxaHpurTnawTapabi GipHewe peT OKbIN, KaTTAN aNbIKbI3. Cex cen emec, Cexcen, Cen cex emec. Beiicenne Gap cencey Ton Med ceH emec, Cevicenpe Gap cexcen, a CeH MeH emec. Kurenmepi exwex ton, | [pammatnka, neKCUKa Cesxacam Cnopoobpa3z0BaHne Mamauapiktel Gingiperin 2aT ecimHiK, Kacanybi: -ulb\/-usi KYPHaKTapbl KasFAHY aPKbINbI: >KYMbIC — KYMbIC+LUbI ‘aH (necHs) — aH+uii (neBeul) -Kep/-2ep: ic (aeno) — ic+Kep (qenoBol venoBek, 6u3HECMeH) napi (nekapcreo) — mapitzep (Bpa4) Kei /-Kis, -Fenu/-2iu: yw (neTH) — yu+Kenu (neT4uk) a. -lbi/-wi KypHaKTapbIMeH 3aT 2. -eep/-Kep KyPHaKTapbIMeH ecim »kacan aiiTbIHI 3aT ecim »kacan aiTbIKbI3. >Kazy, cary, cyper, KYPbINbIC, Nowa, Caacat, 3aH, KbIsMer, Tanan, tin, ayaapma, Man, TiriH, ecen. mypa, ic, kacin, Kayan, cayner, Gacna. 20 Taimrep 2 BT BLO CSF: Wea EE] Cyperren mamanabicrapabin caiikeci TaGbIKbI3. Yii Mew Fumaparrapabi canagbl. Mamanapikrapabir xikTey ecimyaik- Mekemenepne kbi3MeT aTKapa/bl Memnexertik macenenepai weweni. Aprypni Gyiibimaap Med asbik-TynIK catanw. OH wbitapaabi, My3bika Ka3apbI Tepimen caiKeciH Ta6bIHbI3. TazeT—xypHanaapra Makana xa3anbl 1.Men a) okpITyWIbIMbI3 2.Cen c 3. Cis 6) ansoxatcei 4.0n 8) napirepMix 5. Bis 1) crygeHT —_ +) myranioci3 7. Cianep a) saKrepnep 8.Onap e) kaayuibicbi3aap a. MamanapixTapabt Ta6biKbl3- Men raserre axymnic icrefimin. Men xypHanncrnil. Cex aypyxanana xymbic icresicin, Cex On nuueiiae ca6ax 6epeni. On aw NM Met dbunapmonnana kyMbic icrefimin. MeH On yunsepucerte axymbic icreviai. On Cis maunnexkacay aaybrrenaa xymbic icrelicis. C13 Cent ayenne xymeic icreiicin, Cen Gis sayirra okybic icrefimis. Bis 2 BN o Cennep kiranxanana xyMbiC icreficitaep. Cennep 10. Cisgep mexrente ca6ax Gepecisaep. Cisaep 11. 12 Da Texcepinia EX a. Kim ne icretigi? Caiixecin ra6vinpi3. 1. Okywit a) Kori Gara 2. Myranim a) cypet canappi 3. Cypetwi 6) ac nicipeai 4. Kyppineicu 8) erik tireni 5. Tiridwi 1) KbIAKbI Garage! 6. Erikwi #) ca6ak oKiabi 7. Caybinwipt A) yi canagpt 8. )KbINKbILUbI e) kyzer Ky3eTeni 9. Kort »*) ca6ak Gepeni 10. Acna3 3) kuim tireni 11. KyseTwi w) cubip cayanei 8. -2ep/-Kep *KyPHaKTapbIMeH 3aT ecim skacan aiiTbIKbl3. 22 Tanvimrep 2 Exi xaTTbI OKbIN, TyCinin COHbIHAAFEI TANCbipmans My >KaCaHbI3. Pay Arno@wanadoofr Cane, MeHin aTE-KEHIM — Apo Men 19 kacTambiH. MeH Mapinkner; Llpiebic Tingepi HHCTHTYTBIMEIK Kasay Goniminiae OKHMBIH. MeH exinuui xype cryneHTimi. Bonaak Tapnxusbins, Mntepret apkpintt ka3ak Tininpe w, colineditin Ka3aKCTaHAbIKTapMen xar xasbicbIN TYPFOIM Keneni. AcbiFa 2ayap kyremin. Cu peer) (hp mur ee waHiana Typambi, MeHin eciMiM Monika, Daniininn wep. Men 23 \actaMbil. CaRXaT Kacaya! Te yHATAMBIH, Meni ara-aham 6ypoin KasaKcranaa ryprax. MeH Of Keafe KiWKeHTaM enim 3ke-wewem Kasakwa KaKCes Gineai, Mer ° 4 Kagakwla yiipeHin xypMin, Onaj aHAbl xi] Ecke anbin Typanbl Maran ka3ak Tint ynaligei, Kasaxctane Gapranaa Kasaxwa celineri Keneai. Co! Yin ka3ak xacTapbIMeH nHTepHeT apKbinb 136 | 1 2 3 Retest ucts Eg TancbipMatb! opbiHAaHbls. Eki xarroikt MaTiMiM OKbIN, CANDICTEIpDIND!3 Eki mariire optax Hapceni Taybin altTbinbl3 Bipinuii xarroin eximuil xarran afibipMaulbinbiFbiH TAObINb!3. 4. Cianin wimre Kayan waarbiioia Keneai? Here? Tomenneri coinemaepaik aypbic~ GypbicTbIFDIH aHbIKTAHDIS. a Z 3 Apxo Fapinxne Typanel. On Lilurvic Tinaepi MHCTHTyToINAA *YMbIC icreviai On Kenewek MamanapiFel YwiH Ka3aK TIAIH erik 6inrici Kenei 4. 5 6. 7. Monuka casxaT Kac | Lenercrra Onpitt axe-w Mona 19 xacra Gypoit oracbimen Kaaakcrataa TYPFaH. oci kazakuia Gineat jabi aKCbl KepeAl Cis ge untepHet apkpinb! ApHora Hemece Moxukara e3iizai TaHbic~ TbIpbin xaT Ka3bIHbI3 (100 co3) Typrant oe Cyitiner ArbIoKHINI3 Or6acti karaaiibinpla Mamanuirbiisi3 >Kymeic icretitin xepini3 icinis OH, rimenecin oTbipart VbIK! Ha 3Tom ypoke BbI: + Hay4nTec 3HAKOMUTECAS * Hay4uTeCcb BbIParKaTb CBO yMOBNeTBOpeHne, "Pocegy noxkenanne; y, * HayunTecb MaBaTb COBETEI, * o3HakomnTecb c Tpaquuned AaBaTb Gnarocnogenne. * Bblyunte HoBbIe NOCNOBHUbI, 3araAKn, NecHn; vss YBEeetueemese Corn / ay. Rae A Tawxe BbI: * HayuuTecb ynoTpe6saTb MosenumenbHoe HaKNOHeHye + ysHaere JIuunere oxonyaHua Mpusacmun 4 Undunumue, EV MST aaa tae TbiHJapaan 6ypbiH CypakTapAb! MyKust Kapan anbixbi3. villa ad Awanorte kimaep corneceni? KaszakcraHra KiMmep kene kaTbIp? Onap kaiinaH Keneni? ApmaH Ka3aKwaHbi kaiiaaH Gineni? y On Kasaxcranra He ywin Kene aTeip? —Y Ori Anmarbina kim xytin anal? a ov awn I ge @. Kirantel xkaybin Avanorti TeIHAaHbI3. poeta angbiaa Gepinren cypakrapra xayan | © ARTETA MNS AMOR CO 8, Amanorrin maritin oKwin, KayarrapbIKbIAbI CanbicTDIpHHbt, Conemercla Ge? Altria, muanay, Canemerci Ge? byn BEA opin Paxnen Katracun orwipaiun Kon yaan, Karap onwp eKenona.y Jafibak, on FiMENECIT) OFMIPAHDIK Yrapaitayl, Men xapeu entecnis, Meng ecitsinn Apean Meni atwim — Kaitcap, Men AMepuKayian AYNDIC OAOIMEH ICCarapsAN KeNE KATHApHIBN AN CON KAMAN Kee KaATHICL? Men a PAnLHAAAN KENeMIN, Mew cons TypaMot Aran tin Kananeranau xopy yunint Gapa IPMOIN, Bopinis AMerepaaMita KeARECTIK KOM APMAN, CON KARAKUIAMI MMeTENAE KYpIN, KaTLAH Ginin anrancnny Oke-wewsemnen, bis KaaKNO, Onap Gypeit Typxiaga rypran. Kasip panuana rypast Combiner, Apaan, ceW pannus asantaret Conse, Ho, men @pariin asamatimbin, Gipan, MeHity Yntbim — Kagan, Bapexengi, ana tinitwe cofinerenine are psa Gonsin orbipmbin. AMaH, CeH eninai KepreH CoH kaliranan Opanunara kerecin Ge? — Kok, aFa, MeH @3 enimae Ginim ani Kanbin, enGekrenyal ofinaiMbilh, Tamawia, Apman,ceni Anmareina Gipeys ite cixmik, mayendik *KanFaynapbl Gap cesqepai ie. Teyenaix manray: ‘a3aMaTBIMBIK, KENE XATHIPMBIH, .. coiwnerenin, wets PREMEC TTT E te FEB Sepinren cosnepain kasaqwa aynapMacbIH TaGbIHbI3. YyAO6HO cectb Kepy yin mo pabore a >KyMbiC 636biMeH GbITe AOBOALHEIM f iccanap 3a py6exom MeH Kapcel emecnin, f kKomanaup. ana TiniHae comney { Mon HauMoHasibHocTe \Kalieacein OTbIpy —- 4YTO6bI yBUAeTb enix yaTeiM sl He NpOTHB karap oTbIpy cecrs prom werenae FoBOpHT» Ha POAHOM ASbIKe pu3a Gony iHeH Temengeri cezzepain, ce3 Tipkecrepinin, Ganamacuiy, | 4 | Auanortin mati Taybin Ka3bIHbI3. ava-anam —-HeWiHW — >Kapaticux con epne Kepyre | kyaHy | Makyn | colinecy T | conaa | Gi Exeyapa »xympic. ApMaHubik, pein omnan, Kaicapabik CypakTapbiHa Kayan Gepiniz. — Canemercis 62? MoiHay Mewinui opeiH? —Cenin ecimin Kim? .. — Cen kaiidan Kene xa: — Kasakuianbi xaiidan Ginin anaoin? — Cex Kaiida Typaceii? ... — Cexi Anmarbiga aim kytin anape? CBI? Bonpo. a. Fynuapain canxat typanbt aHrimecin ThIqg@aHbI3. of a. Matinre caiikec kenertin cetnemgepai Ta6biHpl3. Tyavap »kyMbIC Ga6bimeH iccanapra Gapaabi. (On Ko6inece aBTOKENiKneH CanxaTKa WeiFanbl. >Kon y3ak 60nca, KepUHICIMeH akriMeneceni. Kon Kbicka Gora, yiibiKTaAabI. Or6acbimeH nojibis HeMece aBTOKenikneH canxaT KacaMinbl Nofinis6ex canxat xacay [ynHapra ore yHarawl. ow keNne 26 Taneimrep 2 Eien a es Exeyapa xymbic. Cypakrapra xayan Gepikis. @ Casxaroxacarannei yaractis 6a? @ Cis xymvic GaGwimer He caaxar Hemen canxar xkacaiicus? (YuaKnen 6e,nofbia6eH xacan »Kvi Kona woiracbls 6a? 6e, abrobycnen Ge, axramen Ge, KemMemeH Ge, KeHin @ Karaii ennepre, Kananapra Mawnhemen Ge ane xan Ma?) Gapacwis? oH a. Kalicapabix 03] Typanb! aiiTKaHbiH ThIKAaHbI3. 8. Kecteni Tontbippinbi3. [are ae: Katoinacel | >Kachi mamanabirot : orarace! 4 Bini Global Education Provider pewmrxoynawnncel Anwar KP Canons Gacaapy xyecinin neesdep! (SO) Tans 2008 Global Education Provider Anwar KP ‘Mayewm 2005, Berg Yviem! Goceany axons cmpamecinnes macy waKe Kaxaxcrancinil rocyaapcroennish yanneporet Anwar, KP voerpannx m34Io8 1995-558 Keun oxy anynoreri ars min a2ax nonnexsoaanax yrnwepeert ‘Anware.KP axynvrer-ray-xen 1982-1987 Maman: Tay-xen wroenepl Kocoimura manners ‘Tinaep: 190%, pec, arin aay ‘Wore Excel, Power Point nporpammanapet Kepwinisre Kaiicap typanbi »Kocnap 6owbIHWa aHrimenen Gepinis. Kymbic icrereH xepnepi. = see . Kalina oxyea tycri? Men yinenrennin. 4. Kasaxcrah typanti ofan kinaep 2H 5. Onbit inicini art — Kaiipar aera? On inicivin avai — Kaipar. 5. Apmatfa ka3zaKwanei Kim yiiperti2 6 Cen anken TYpMBiCTa Ma? 6. Apma HeHi apmanaaael? Cenin anked TypMoicta Ma? 7. On Geinreip kimmen Tanbicrai? 8. ApMatt ximmen xat xaabicoin TypAbi? Ga. Tentaan, rexcepinis. 113] a. Toiaan, Dannapapin o3i typanvi Apmanra 6epren Manimertepin ecriren @ Ce3QepiNi36eH TONBIKTEIPBIKDIS. Canem, Apman! Cenimen Anwamaineia ayenaieinda xesdeceminimisze cawayne ... Kandel, Men con xe30i ... kymydenin. Cex | MeHiX ... Kep@ik FOU. Conda Oa caFan ... Cypemmeiin. Menid .. y3biH — 1,86, Waweim, OSIM wu, KOCBIM kanein. Yeminde .. dymBonka Mex @xUNCe Bond. Men cenit amix MA36IAFOH ... cman mypamtik Baidxamad ... Kemne. Kepicxenwe, Aaxusp! a. Texcepini /14] Mbina ce3gepre mayendik xkanFayelH KaNFaN Ka3bInDbI3, {kixtey ] ~|yat Jxeny ecimaixtepi | (ams) (Haunonanstocrs) | (npesa) Menin | ecim yan el Ken ss Cenin, Cisain eciminis - Opin, | ynret i Bisain ecimimis | | Cenmepain |ecimaepin | | kenynepin, Cisnepaik & YATTAPBINDIS. Rie | Onapaein, | Kenyi, kenynepi 28 Tanbimrep 2 Dmanorti tayennix xanraybimen (-b1m, -im, -b1Hb13, -iHi3) TONbIKTbIDBIHDI3. — Cismin Kenren... xakct Bonne. — Kanna akbin Gepy... Kepek? — Hemene meni kyrin orsipcenaap ma? = — Moitia exi xoGaHbiK KaMicbicbiH TaHMay — Na, aceira kyrin oripmeis. Kepek exenit Ginmel OTbIpMBI3. — Anenmi menin ne ictey... Kepen? — Kane, axeninnep, kepenin. — Cia iare aKein Gepy... Kepex. a. \vanorti ToiKaapaan 6. Duanorti TeingaraH con, Kecrew! a 6ypbIH cypakTapabi MyknAT —TonTbIpbIKbI3. “a Kapan anbitbi3 fa, conbIHaH mayan Gepinia. Tavnapasin ecimaepi mamaHabikTapst 1. Ananorte kimnep covineceni? orBacei | 2. Apman ximaepmen taneicani? — [axee)—SSSOSC*dS 3, Dannapavin ara-anacuinean mamannvikrapel Kanna? | weweci manans Kepyre ximaep xeneni? | 4. Apmanam ropyre ximnep xenesi? | xapsinnaces 5. Wana kawan iweni? | 2. vanorti Teinjanbis. Dwanorti mayendey ecimdizimen (meHin, ci20iH, OHbIK) TONbIKTBIPbIEI3. —Monay ... Ace, ... ato — Cepix —Anmenay ... Kapengaceim. ... ate — Dnnapa 1. BTOAHbIB KIM? —.., atm — Matipa. An... yGarbiHeanbl ares Kim? —... at) — Mapar. — Cianepmen TaHeicKanbimeara ete KYaHbIUTENMErS. — Bia ne Kyanturrommen. [pammatuka ORNS Re - Bylippix pai. [naron 2-ro nnua CAM. §BNAeTCA OCHOBOH CnoBa we on ~ oKoHYaHHii, TlosenHTenbHoe (no6yauTenbHoe) HakNOHeHHe 6paayer a vr OMOULIO OcHoBbI CnoBa nyTeM NpuGaBneHnA cNeuMarbHbix okonuar HA, Tharon 8 opme 6yippiK paki sbipaxxaeT npuxa3 (nogeneHue), Nome nay Npoceby, cosembl, OAHAKO OKOHYAHHA Taros0B 1-ro nuua -alivin/- ‘eli, ” -dieim/-ilin conepxkat Take 3Ha4eHHe KEMATEMHOTO HAKNOHEHHA, >Kekewe TYP Kenwe Typ doxak, -atioin/-eilin, -iibin/-iti -aiteix/-ellik, ~eiK/-ttik Gapaiiom, Kenedin Gapaiibix, keneiiix (aasaii, 9 novizy) (naeaiire noiaem) oinaiioi, 6unedin oiinaiienk, Ouneilix (gai, 9 nonymato) 2>KaK, 6ap, ken, ovina, 6une -biKdap/-iKdep, -KOap/-Kdep aHalibi Typ | (Hau, npuxoav, nogymai, | 6apsiHdap, Kenixdep notaHuyi) ovinandap, 6unendep Cbinatibi Typ | -biNb13/-iHi3, -HbI3/-Hi3 (waute, npuxoanTe, nozymaiite, Gapoinbis, Kenixiz notaHuyiite) olinanwis, 6unexis -eiHb130ap, -inisdep Gapeineiz0ap, keninizdep oinanbizdap, 6unexisdep 3>kak -coin/-ci ~cbiH/-cint Gapcom, kencin Gapcein, Kencin (nyctb waer) ofinacbin, Gunecin olinacein, Bunecin Eg Temengeri matingi oKbin, 6yiipeik paiida Typran etictiktepai Taybin, actbIH CbISbIHDI3. 2Kymeina Kemepzen yk KeHiN. Suyap ynbi @nure Guinai zetia nu, eptex Apaak Tate axa yiire Keweni. Bis OMbIK KYriH Tacyra KomexTeceiix Cen kyHneriaen eptepex Typ. Exi- >xonfaceita Tenedbor cox. Mek se Gip-eki _-xkongaceimadl waksipalibin. AfmmaKuse % Aa aiiaiibik. On ga kenciv. simia Gipirin axymeicrei Tesipex Giripentix. bia KETEPTeH KYK ERIN” eTeH reece. Men ne eprepex xaTbin nemanaribik, 30 Tanbimrep 2 Kecreni 6yiipeik paiider xanraynapbimen TonTbIpbIKbs. ae s is . r ae r re cofnecne aye [Sokak ae ‘doKak ceianecnenix kenwe typ 2-KaK cbinalibi typ | TaHbiceiMbisaap pa 3-KaK, colinecnecin | Eo Byippik paiigarer etictixrepai Gonbimcbis Typpe »a3bIKbI3. Gapaiioin — 6apmaitein ken —kenme KOMEKTECCIH ecceeneeeen ‘TollatioiH oTbipbikwis.. Tabbic xybilaap. KMMbINAaUIb TypUE! — Byrit kim Kunora Gapamwi? — Byrin Kim knHora 6apcoiH? Byrit men knHora 6apamein. Byrit mex xubora 6apaiiein. Byrikt cet knHora Gapacein. Byritt cent knitora Gap. Byrin cis knnora Gapactis Byrin on knHora Gapanes. Byrin 6i3 KnHora 6apameis. Byrin cengep kuHora Gapaceinnap. Byrin cianep knHiora Sapaceisnap. rin onap KnHoFa Gapansi. 31 32 Tanpimrep 2 CTbIpbIN Kaabii, a. Ennii, kepicinuse, xaKusanbin iusine 6ylipbr palides ayeicreIP “el Mex epme xenedtin (kenemi) ), Cia epre Keninia ( ' Cen epTe KEN ( arvccnnsnnene)s BiB epTE KENERIK (vv t ) Cennep epre keninaep ( s-vn«). On/onap epTe Ciagep epte keninisnep (...... » 4 Ka3bibi3. ToiHbic e3nepai marbinacbiHa Kapait ampiparein epi KOMbIHbI3. 1. ApMatwerengene30TaHbinkepyreacbiFLinKencA! 2. Kalicapaymbic6aGbimeHAmepuKananKalirbinkenexaTbIP arcill 3. CaaxarkesingexonaikpickapTyywinkopwinmeHaHriMencd aa 4. KaapaqocrapbimmenexiantaraAnakenrenemanyraoapatbiHa ‘ anecripeat TKbI3a 5. Kasakrinica6aruinaamyranimGip6ipimisbenconnectipeniTbinaa ‘KbIZa abl Bactbik xaHe MyFanim kaHgai GyipbiK Gepynepi MymKiH? O3pepini3 TONbIKTbIPbIHDI3. a. Bip ipi cupmanein Gac aupeKtopss >xymbic OpHbitia Kenin, xaTUIbiCbiH wakbipbin anbin, aprypni tanceipmanap 6epeni. fTKeHi >kakbifla MMHMCTpAIKTeH TeKcepy KenMek: Opbi6acapnapeima (ality). Bapnuik, kykartapabi perke (Kenipy). Menin snexrpoxats nowramal (TeKcepy). Benimwenepaix Gapine (renedox cory). Meni ewkim (mazanamay), Bipasaan cox Marax Kode (akeny), Carar 5-reri keaecyai epretre (aybicrbipy). Bapnoik Kykarrapabl Kon Kolora (naiibiHaay). a. Myranim cbinbinka Kipce, CbIHbINTBIH iui wauibinbin xaTaabi. On okyWbiiapFa Kanaan Tancbipma Gepeni? Taktavo! KiTantapbiapl .... Opsiinapeina Danrepnepinal.... Kara3qapatl.... lanana xypreH oKywbinapabl EET ONIONS CEE 24] Wewecinit ranceipmacom Opbitgayra Gananap Kanai e3apa Keniceni? 123 g Xyeuicka Kerepae Ana yw Ganacuina: Wonnan, AN6 7 /AnGoin, Awacka exi ranceipma Gepin kereai. Bipinwicl — yA xeanay, exinuicl — AYKEHHEH aabiK-TyniK aKeny, f Wonnan:— Anawmen yal (xnHay). Ai6bIH, cen Wwaxcopeswnen Sonsenepal rasanan (wiry) Awac, ces enenal (xyy), Awac: — Xox, Wonnar, Men wancopruiunen (raaanay), AiNOIN EACH (yy). . ARObIN: — Wonnan, Men ene warivit (CypTy), Wonnan:— Kapaiiael, Auac, cen war (cypry), ene .Awac, sevens aainrak (xyy). An eHAi AYKeHre Kim Gapanpi? Aac: — Yureymis ae (Gapy). Wonnan cen (raxaay), AliGoiN ekeyMI3 KoTepin (Keny), HOKYMAMDINUbI, KUMaIAap ALI Aocwinvis6ex Ke nenis Ae, KeHec Gepinis. — Mev onan axwia cypatieiy, — Kok, cet cypama. Canna cypacuin — Hanra men Gapaiiuin, — ox, ceH — By kaHanbikTbl MeH aifrafibin, = — — Onapawi mer waxeipaiinin — Onapra Mex Komekteceiiin. os — Mel eaed xyaiibin. —.. — Med war cypreiiin, -. — Yiini men tasanaiion, _ Avanorten 6yiipsix patida typran erictixrepai taysin, MaFbIHaCbIH AHbIKTaHbI3. >Komapr, carat 11 6onab! Fol, ce ani yibiktan xaTbipcLin, Kewle KenicTik KO — Typa Typurer (nonoxaH, NookanylicTa), anABIMEH TypaMibIH, kybIHalibIH, KHiWerIH. — Cogan cox Tamak iwelil aeiicin, Gon onaa Tesipek KuMbunaa, — SniGex, stinemin ceHeH, Meni CoHWa acuikTbipMawer (He Toponiy, noxKanylicra). — Xapatiabi. Onna Mel Bonarka Tenedon corafibit, on Giaai kytin Kanabl Fo! Aocwinbi36en Kenicnenis ge, otinim Gingipinis. — Axwanbi cet cypa. — Xo, Met cypamaiibinuie, Bonar cypacbinuibs. — Hana cen Gap. KOK, MOH soesensnentntn ie — Byn KaHanbiktel CeH aft. enn — Onapavi cet waksip. se — Enenni cen xy. _. — Wanass cen cypr - — Yani cet tasana. sma —Axene cel KemexTec. = — ‘TelHaanbi3, ApMaHHbIK XaTbIH Hee Genimre Genyre Gonambi xaHe OHARA He Typanbl anTbuiagbl? 33 |@ 2 Ti OMIpWer » Kaaakrbin, canr-aecrypiHins caHIH Ke TipeTin OMIPICH! — Gay, tinextep, bara-rinerin 19pO"" nie Mat aca ayant) icri GacrapAa any — xanbiktoin exesaen Kee 2 @opmy 3:ro nua ByApbiK pal ynoTP sop. ANC CANAPFA tbsrapy ha, 4| 76 a typrania bara cin apmannap aliAabine yrKan macryP! conmor, Koraa AatoT Gata (Gnaeocnosenue, nosdpasnenue) 34 Tanbimrep 2 rar BPP |, AaybIC bipFarbina KeHiN GeniKi3. ‘anaptan Bepix Goncuin! 4) Tyran xynne an 2) Haypus meripaeanna 3 8) Aura 4, 8) Kana xwnaa 5. 1) Kon xyprenge 6. Ha Gaccoin! Cartinix tinesimin! 9) Vanetry voliuna 7 Tyan kyHin kyr Goncunat )8. Devinis cay Goncein! ADletcaynureiies mente Goncems! | am) Kana Tyran Canara 9. Kana bin kyTTe Goncest! Kava axounbatsis6eH! 10. 3) Kana icti Gacrapaa Haypois Ky Gepexe Skencin! Hayes kyr Boncein! 8) Xacrapra pusa Gonranna | 42. Konbit Concent! Car canap! Ax >xon! 8) ana vire xiprenne |13. Adtr Kyrre: Gonceuu! |14. Konic kyrrst Goncesnt 15. Co6unint Gaye Gepix Boncen! 16. Tanabwina Hyp xaycun! Ser eisTaynapabin Kannaii aimrainarelal ee 9. Bata-tinex mi «aFnainapna PE eo oS! Kasakwia aiiTbIHbl3. 1. Manaii-xa, 9 cxomy 24 x000M 2. Berasaa,yxe 11 acon, Tee aponst. 3. Aiwa, nmol non 4 abiTpH NOM 4. Mute nopanswe, Gabywina *ACT 5. Cnawn emy, nycre npHstet 3BTP3- 6. Myce mens He GecnoKOsT. 7. Npwnecute Ham, nomanyActa, 8.B no6peiit nyt! 9, Novem ceroaHA 8 KHHO. 10. Nycte on cKaKet 3TY HOBOCTD. Kompe: e | a. Texcepini3. | Isnt Ei @nexai Tegan, KaTTan anbiib!3 AA ear Kepini3. >KaH DOCbIM Cosi TMondoranuesmixi ani CBatimepexoamixi Iagerene Tabu Kexini 6ap KpizFangaKTan Kepicnecex carbinbIwTaH > Kim 6ap 2kaKpIn Gana KYHTi Ai \aTbIH KacbIHHaH, awpiifaH. yaeliriH, \OCbIHHaH. >KaH MOcbiM, Yerem GoncelH mepeliit, Spkawan xKenicinal Kepentin. Coippimpi3 aa GitneciH, >Koipeimbi3 a GiTneciH, >Kbippimbi3 a GiTneciH. E21 Xym6axrapapi tengan, oxpin, Tycinin wewinis. Sureiinne xexecin, Kapaii kancan, exeycin. 4 Ojinakraca Konsinna, % 13 kanmaiiabi conbinaa. ‘myedime ‘esnu ‘pag ‘axHave) 36 Tanuimrep 2 PONE ONS Se | 2. Mona maKangapabi Tein, oppicuia 6anaMacbin Ta6bINbIS. GP 1 ances cos — nape wipnic. a) pasa uncta, kak MaNOKO MaTeDM. a 2. Oftnacak na, weneinass air. 3) Cka3aHHoe cnoso, Kak BbICTPeNeHHaR Nyns. 3, Winnoan akanein ax cyrinned raza. 6) [loSpoe cnoso — nonosha cuacTeA. 4. Aitreintan co3 — areunran on. 8) ToBop# npaeay, eCnH MaKe WYTHId. 5.2Kaman TyICTaH maKCbi KonAaC apTEIK. ©) YTO HMEEM — He LEHKM. 6. Ex6erine kapati — enter. #) Cuacres wavano — comacne. 7. Konna 6apabin Kanipi xox. a) No rpyay 4 nnonws. 8. BakbrrTeik angei — Kenicim. e) Do6peik apyr nywwe pop. 2. Ci3 ocbI Makangapmen kenicecis 6e? Onap Kanaan Kafnainapaa Konpanbinapbi? ZS CFE KTa TaHbickaH Kaiicap eget accel WHTEPHET apKbUTbI xaT Kazaapi (110 ce3). 37 Ceni i3geviH Gen OTbIp edi ee Ha 3TOM ypoke BbI: = HayunTecb BbIParKaTb CBOM KeNAHHMA, + HayunTecb ONKCbIBATS MODEM, HX BHEWHOCTb M Xapaktep; * y3HaeTe HOBbIe NOTOBOPKH H NOCTOBHUbI, CBAZAHHbIE c yactamn Tena; © BbIyYHTe BbIPAKEHHA, COMEPKALINe Ha3BaHia YacTei Ten, * mo3HaKOMHTeCb C NPOM3BEACHKAMN 3HAMEHUTEIX ka3axckux no3ToB M nucaTenei. Kaci naa ey ATawxe BbI: © o3HakOMuTecb C KOHCTpyKuMe — Aen enim; * Hay4nTecb ynoTpebnaTb B pen noxydumenbHolli 3anoe; © y3HaeTe, Kak O6pa3yeTca UMA NPUNaeaMeNbHOE OT MMeHK cywecTsuTenbHoro. Brnelisnenene nd: a. Juanortex mayendik xanFaybl Gap *KaHe GydpbiK patioa Typran ce3nepaix, “..den edim”(xoTen 6bl) tipkecimex 6ipre TypFaHbiH TaSbIKbI3. — anna, kanalicoik? Cexi isdedi# den omsip edim, KenreHin xKaKCbI Gonabl j — Canemercis 6e, Camar ara? Kaliubiibik ma? ( — @rkenme enix KacbiNRa XYPreH KONAAC KbISbIKHBIK aTbI KIM epi? — dcem 6e anne Apyxxak 6a? } — Apyxkaninbl TaHnMbIH FOr, Ocem Gonap Menix i3gereHim, cipa. — Va, dcem MeHin KypcTactim api KaKbIH KYPObIM. OHbI Here i3meninis? — Meni onbin KenSeri KbISbIKTEIPAL. — Ont! KuHora Tycipeiix gen ne enini3? — Kok, knHoFa TYCipMeiiMi, KapHamara Tyciperiid nen enim. — Cisre Scemnix ened@oxnaps! KepeK KOH OHA. —Na, artoin xi6ep, xaabin anaiibin. — Yiiinin rene@ousi 346 -68-24. Yanbi Tenedoubiiin HeMipin ae Geperiih 627 — Ma, mingerri typae. — Onna xxaabiye13 87012972498, — Caran ken pakmer, anus — Okacti xoK, ewTeHe emec. ) Camar Onwaviul Ianemin nen oreip ea 7.) Camar Ocemai annie 4 G ace Men Apyxan — Anus KypOwin Camara Apymanniei ponnapel Keper 6 Camar Ocemnl knnora Tycipenin nen epi Camar Ocemnin Tenedounapuin xaabin anlb Kaweaneax, ria? — Bee & nopanKe? jonap, cipe. Momer Geirh, BeP non ne eninis? — xoTenn Ob! lepen Kon onna 8 TaKom cnyae HYKHO Minaerri typae. — obnzarenbHo Onacer KOK, ewreHe emec. — He 32 4TO FURST eo uk [pammatuka Ceiinemperi ce3 TEPT! Covinemaepaeri ce3 rapt a. Kapan, ecke TycipiHl3- — Kim wenni? — Apman Kenai — Apman kaliday Kenai? —Apmak Dpanyusdan Kenai. — Apman @panunnaan Kalida Kemal” — Apman panunagat — Apman dpanunaaat Ka: — Apman @panunaaan Kazakcrat A OKEHMA a y2in Ken a. Auanortepazeri covnemaepait, KYpbiibimbiHa KeHiN ayfapbiHbl3- 6. Temenzeri co3zmepaeH cevinem KypaHels- 1. Apman, Kenai, yiiine, aHHAPabIN: 2. annapawin, aTa-aHacbimeH, OF, TAHbICTEL i 3. Tanuap, TavbicTeipabl, APMaHAb!, aTacbl KOHE axeciel 4. Banus Gapnuik, or6acui, Tanbicrerpass, mywenepin, APMAHES 5, Kasakuwa, akakcbl, ApMaH, connenal @ s.Texcepinis. Oxonyanna rnaronos 1-ro nvua eAvHCTBeHHOrO i MHOKeCTBeHHOFO YXCNa NOBENMTeNbHOTO HaKMOHeHHUs YaCTO ynoTpeGnAIOTCA CO cnosocouetanuem den edim (den edix, den edi, den edi, ...) xoTen(a) 6bI. i 3 | a. Temengeri covinemnin, Gapabik *xaKTa TenyiHe KeHin aya@apbiil3. — Kim kazak Tinin yiipenenin nen emi? Men Ka3ak TiniM ydpexedtin nen enim. Bis ka3ak Tinin ylipenedix nen eniK. i rele Gv BbIyUNTD Ka3aXCkAl ASK) (Mol xorenn 6bI BblyyuTb KazAXCKHi A3EIK) ce i = ; cee pau Ceunep kasak tinix ypeneitix nen eninaeP: On kasax Tinin yupereitin nen a ee fas aaa virevet ai Onap kasak Tinin ydpenedix gen ext. 40 Tanwimrep 2 2. Temenze! — Byrit kim Teatpra Gapmaiibin nen eni? Men 6yrin TeatpFa Gapmadiom ven enim. Cen. Mbina ceinemai kikten xa3bIHpI3. — Kim 6yrit Kenmediin nen emi? Men kenmediin nen enim, Cen, Cis. One. Santee Bis kenmedix nen enix. Cenaep. Cisgep .. Onap .. patiMeH aybicTbipbin aiiTbIKbI3. ‘efinemai Gapnbik KaKTa KiKTeN aiTbIHEIS. Bis Gyrit tearpra Gapmadionx len e Cennep ... Cisnep .. Onap — Kim xitantol Kepeitin/anadien nen eni? Meu kepediin/anaiiei nen enim, Cex Cis On og is Kepeitix/anaiieix nen enix. Cenaep ... Cisnep ... Onap. Tomenperi warbiH MatiHHeH den edim Tipkecimen TypFraH cesnepai Kanay Apmal Dlaknapra KazaKctaHra Kenrew makcarbi Typanti 6binali neni: Mex KasakctaHaa kazak TiniH Tepen ylipeHedin den edim. Meni Kazakcraraa kasak Tini TepeH yupeneim Kenedi. ... Kas¥¥-ra Tycin oKubrH den edim, KazakcraliHbil KepHekTi kepnepin apanan kopeilit Oen edim. dKakbIh TybiCTappimael /sdedin den Edin, Ken anamaapMed Takbicein, esime noctap ‘mabalivin den edi. 41

Вам также может понравиться