Вы находитесь на странице: 1из 44

8/2016

Данные для разных размеров приведены последовательно через тире.


Если стоит только одно число, то оно относится ко всем размерам.

11 3 Платье 88()
Размеры для высоких 72, 76, 80, Детали 21-28
Линию шва верхнего переднего полотнища
84,88 размер 72--------­ юбки совместить с линией совмещения на
Длина от талии 73 см. размер 76--- --- --­ переднем полотнище юбки, линии сколоть.
размер 80 - - - - - - - - - От верха до попе�чной метки проложить
размер84------ -----­ строчку. Верхнее переднее полотнище
" •
Вам потребуется:
Шерстяной креп 2, 10-2, 10-2, 15-2,20- размер 88---~~~~-- юбки отвернуть на переднее полотнище
2,20 м шириной 140 см; подкладочная ткань
[1'),
юбки поверх шва притачивания изнаночной
0,50 м шириной 140 см для всех размеров;
флизелин G 785; флизелин формбанд; фли­
зелин Н 250; 1 потайная застежка-молния
длиной 60 см и специальная лапка швейной
ih�li_J
/41
стороной к лицевой стороне и приметать к
верхнему и правому боковому срезам до
поперечной метки.
■ На юбке выполнить боковые швы. При­
't[22 l:123
машины для ее притачивания; 1 маленькая �
пуски швов разутюжить. Юбку притачать
28
пуговица; 2 большие кнопки для пришива­
g:...... : �S7S7 !1 к лифу платья, припуски шва заутюжить
ния для пояса; «волшебный, портновский Припуски: вверх.
мелок. На швы и по срезам - 1,5 см, на подгиб­ 4Г---,с--,-"\ ■ Вдоль средних срезов частей спинки
ку низа (детали 25, 26 и 27) - 4 см. Для притачать потайную застежку-молнию -
Рекомендуемые ткани: мягко драпирующи­ деталей а и Ь припуски уже учтены в при­ 25
см. ,Это надо знать• на стр. 2. Выполнить
еся шерстяные или смешанные плательные веденных размерах. средний шов по спинке от низа до нижнего
ткани. конца потайной застежки на молнию.
Раскрой: ■ На подкладке стачать вытачки, выполнить
&умажная в ыкройка: Из шерстяного крепа: рельефные и боковые швы.
Переснять детали выкройки. Деталь 27 21 Лиф переда со сгибом 1х ■ Подкладку наложить на платье лицевой
удлинить на указанную величину. Детали 22 Средняя часть лифа спинки 2х стороной к лицевой стороне, приколоть к
бумажной выкройки наложить на ткань со­ 23 Боковая часть лифа спинки 2х а) косая бейка для воздушной петли длиной срезам пройм. Проложить строчки вдоль
гласно планам раскладки и приколоть. Дета­ 24 Бейка горловины 2х 6 см и шириной 3 с�, включая припуски; размеченных линий пройм. Припуски швов
ли а и Ь вычертить прямо на тхани. 25 Переднее полотнище юбки 1х Ь) полоса для отделки пояса длиной 99- срезать близко к строчкам. Подкладку от­
26 Верхнее переднее полотнище юбки 1х 106- 13-120-143 см и шириной 17 см, вернуть вверх и настрочить на припуски
27 Заднее полотнище юбки 2х включая припуски. швов близко к швам. Подкладку отвернуть
28 Пояс 1х Из подкладочной ткани: детали 21-23. на изнаночную сторону, проймы при­
Прокладка: флизелин G 785 приутюжить к утюжить. Подкладку подверну и пришить
деталям бейки горловины, флизелин Н 250 к тесьмам потайной застежки-молнии и к
приутюжить к поясу - см. детали на пла­ припускам шва притачивания юбки. Под­
не раскладки, выделенные серым цветом. кладку приметать к срезам горловин переда
Флизелин формбанд приутюжить вдоль сре­ и спинки.
зов пройм и вдоль краев разреза для потай­ ■ Косую бейку для воздушной петли сло­
ной застежки на молнию, при этом цепной жить вдоль пополам лицевой стороной
шов на флизелине должен совмещаться с вовнутрь. На расстоянии 5 мм от сгиба
вычерченной линией шва на детали кроя. проложить строчку. Припуски шва срезать
близко к строчке. Бейку вывернуть, сфор­
По wив: мовать воздушную петлю. Петлю приметать
■ На лифе переда стачать вытачки. Глуби­ к левому концу внешней бейки горловины.
ны вытачек срезать до ширины по 1,5 см Длина петли зависит от размера пуговицы.
и разутюжить, слабины у вершин вытачек ■ Внешнюю и внутреннюю бейки горлови­
сутюжить. На частях лифа спинки выполнить ны сколоть лицевыми сторонами, проложить
рельефные швы, на лифе платья выполнить строчку вдоль размеченной линии внешнего
боковые швы. Припуски швов разутюжить. края и вдоль задних концов бейки, на пра­
■ На полотнищах юбки и на верхнем пе­ вом конце бейки для припуска на застежку
Планы раскладки реднем полотнище юбки стачать вытачки, строчку проложить также вдоль нижнего
WEBKRNTE J глубины вытачек заутюжить вверх. среза бейки до линии совмещения. Кроме
" того, вдоль нижнего среза бейки проложить

г.:--l
■ Припуск по правому боковому срезу

1
переднего полотнища юбки заутюжить на строчки между поперечными метками для
изнаночную сторону от низа до поперечной бретелей. У концов швов припуски швов
Шерстяной креп Подкладочная ткань
шириной 140 см
28
шириной 140 см метхи, выше поперечной метки - наиско­ надсечь, вдоль швов припуски срезать до

STO_EE�CH сок к краю припуска, припуск настрочить. ширины по 7 мм, на уголках - наискосок.
Бейку горловины вывернуть, для этого за­

�э �
��0&]0
Цельнокроеную обтачку верхнего переднего
полотнища юбки отвернуть по линии сгиба дние концы бейки протянуть к линии сере­
на изнаночную сторону, сгиб приутюжить. дины переда. Края приутюжить. Открытые


25
� Обтачку снова разложить. Затем верхнее срезы внешней бейки горловины притачать
переднее полотнище юбки наложить на к срезам горловин переда и спинки, при
2
с 27 1 переднее полотнище юбки лицевой сто­ этом у правого края потайной застежки на
WEBKRNTEN WEBKRNTEN
роной к лицевой стороне, при этом цель­ молнию выступает припуск на застежку
Вдвое складывать ткань лицевой стороной вовнутрь, в один слой раскладывать нокроеная обтачка направлена к правому бейки горловины. Припуски швов срезать
ткань лицевой сто роной вверх. Асимметричные детали 25 и 26 наложить на лице­ боковому срезу переднего полотнища юбки. до ширины по 7 мм и заутюжить на бейку.
вую сторону ткани стороной с надписями вверх.

burda 8/2016 модель 113, стр. 1


Copyright 2016 Ьу Verlag Aenne Burda GmbH & Со. KG, Huber1-Burda-Platz 2, D-77652 Offenburg
burda Download−Schnitt
Modell 113 Burda Style 08/2016

9c 9c

ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ
placement
Anstoß

9a 9a 9b 9b 9d 9d 9e 9e 9f 9f 9g 9g

ОБТАЧКА,ПОДБОРТ СГИБ
Besatz Umbruch / facing fold
ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ
placement
Anstoß

8a 8b 8c 8d 8e 8f 8g 8h

8a 8b 8c 8d 8e 8f 8g 8h
7e 7e

ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА ДОЛЕВАЯ НИТЬ


center front straight grain
vordere Mitte Fadenlauf
7a 7a 7b 7b 7c 7c 7d 7d 7f 7f 7g 7g
ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА ДОЛЕВАЯ НИТЬ
center front straight grain
vordere Mitte Fadenlauf

Umbruch

СГИБ
fold
6a 6b 6c 6d 6e 6f 6g 6h

6a 6b 6c 6d 6e 6f 6g 6h

5a 5a 25 26
5c 5c

28
ШОВ
Naht / seam

5b 5b 5g 5g
Anstoß / placement
ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ

5f 5f

5d 5d 5e 5e
4a 4 4b 4c 4d 4e 4f 4
4g 4h
4 4

4a 4b 4c 4d 4e
24 4f 4g 4h
НИ ЛЕВА
ДО РЕДА НЫ
ПЕ РЕДИ
ТЬ

3a 3a
СЕ НИЯ
ЛИ
str
ce
aig front
Я

Fa
nte

vo
ht

de
r

rde
gra

nla Mitte
re
in

uf
23

Kontrollquadrat / test square


1

3e 3e
Fadenlauf Seitenlänge / side length
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ 10 cm (4 inches)

28
28

ДОЛЕВАЯ НИТЬ
straight grain

3b 3b 3f 3f Fadenlauf
ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ
center front fold straight grain
vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf

21
ИЯ

3d 3d 3g 3g
ЕЩЕН
placement
Я
СОВМ
ЛИНИ
3 Anstoß

www.burdastyle.de

3c 3c rückwärtige Mitte Naht


center back seam Reißverschluss
ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА ШОВ zipper
5

2a 2b 2c 2d 2e 2f 2g 2h

2a 2b 2c 2d 2e 2f 2g 2h
1a 1a 2 Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ

1b 1b

1c 1c
27
1

4
22

ДОЛЕВАЯ НИТЬ
straight grain
Fadenlauf

ЗАДЯЯ СЕРЕДИНА МОЛНИЯ


3

center back zipper


5

rückwärtige Mitte Reißverschluss

Mod. 113 aus burda style 08/2016


1d 1d 1e 1e 1f 1f 1g 1g
C 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

Copyright 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda Platz 2, D−77652 Offenburg
Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.
2a
1a

Mod. 113 aus burda style 08/2016


C 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
2b
1a 2

1b

1
22
3
rückwärtige Mitte Reißverschluss
center back zipper
ЗАДЯЯ СЕРЕДИНА МОЛНИЯ
Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ
1c
1b
2c
2d

1c 5

1d
2e

1d 1e
2f
Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ

1e 1f
2g

27

1f 1g
2h

1g
3a

2a
21
4a
vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf
center front fold straight grain
ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ
4b
3a

3b

2b
4c

Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ

3b

3c

2c
4d
23

1
2

3d

3c

2d
4e

3e

3d

2e
3f
4f

vo
r
Fa dere

2f
d M
ce enla itte
n u
str ter fr f

ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА ШОВ


a o
ЛИ ight nt
g
СЕ НИЯ rain

rückwärtige Mitte Naht


ПЕ РЕДИ
ДО РЕДА НЫ

center back seam


НИ ЛЕВ
ТЬ АЯ
СОВ М ЕЩЕН
ЛИНИ ИЯ
Я
24
placem
3 Anstoß ent

3e
4g

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length


10 cm (4 inches)

3f

3g
www.burdastyle.de

2g
2h
5

zipper
s
Reißverschlus
3g
Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ
28

28
4h
6a

5a

4a 4
4
5b
6b

4b
Anstoß / placement
ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ
5a
6c

25
5c

5b

4c
4
6d

5c

5d
4d
5e
6e

Naht / seam
ШОВ

4e
5d
6f

5f

5e
4f
6g

26

5g

5f

4
4g
6h

28
5g

4h
8a

7a

6a
7b

vordere Mitte Fadenlauf


center front straight grain
ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА ДОЛЕВАЯ НИТЬ
8b

6b
7a
8c

7b 7c

6c
8d

7c 7d

6d
8e
7e

7d

6e
7f
8f

6f
vordere Mitte Fadenlauf
center front straight grain
7e
ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА ДОЛЕВАЯ НИТЬ
8g

7f 7g

6g
7g
Umbruch
fold
СГИБ

6h
8h
9a

8a
9a 9b

8b
9c

9b

8c
9c

9d

8d
9e

8e
Besatz Umbruch / facing fold
ОБТАЧКА,ПОДБОРТ СГИБ

9d
9e 9f

8f
9f 9g

8g
8h
Anstoß
placement
ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ
9g
Anstoß
placement
ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ