Вы находитесь на странице: 1из 4

12 способов заработка

на знании иностранных языков


Почему-то всем, кто знает иностранный язык, из способов
заработка в голову только приходит его преподавать.
Но я нашла для тебя 12 способов заработка кроме
преподавания, надеюсь, будет полезно и ты воспользуешься
моими идеями!

П Е Р Е В О Д ТЕК СТ ОВ Н А ЗА К А З
Переводы являются одним из самых популярных способов
заработка на сегодняшний день. Переводить можно как с
иностранного на русский, так и наоборот. Это хороший способ
заработка, который можно совмещать с основной работой или
учебой. К тому же это возможность попрактиковать язык и
расширить свой кругозор.

П Е Р Е В О Д ИН ОСТ РА Н Н ЫХ СТ А Т Е Й
Д ЛЯ Р О ССИ Й СК И Х И Н Т Е РН ЕТ
Ж У Р Н А ЛО В/СА Й Т ОВ
Этот способ уже интересней и полезней: многие журналы берут
информацию с зарубежных источников. Ты можешь мониторить
различные зарубежные источники и самое интересное
переводить на русский.
П Е Р Е В О Д ИН ОСТ РА Н Н ЫХ К У РСОВ
Не секрет, что онлайн-образование за рубежом на уровень выше,
чем у нас, так как они начали раньше. До нас все доходит чуть
позже, через год-два. Можно поучаствовать в процессе и
привести зарубежные курсы на российский рынок. Надо найти
хорошие, но не очень популярные курсы (от тех же блогеров) и
перевести их на русский язык для других блогеров/журналов или
же можно представлять курс от самого создателя в России, взяв
оплату за перевод или % с продаж.

П О МО Щ Ь С А Н А ЛИ ЗОМ ЗА РУ Б ЕЖ Н ЫХ
К О Н К У Р Е НТ ОВ
Не раз встречала, что компании требуется перевести сайт,
материалы, программы иностранных конкурентов. Если ты
имеешь знания в маркетинге, то можно дополнить услугу
перевода анализом и рекомендациями для компании.

П Е Р Е В О Д ПОСТ ОВ Б ЛОГ Е РОВ/


ЗНАМЕНИТОСТЕЙ НА ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК
Многие блогеры, которые ведут блог, дублируют свои посты на
английском или планируют это делать. Можешь найти блоги с
англоязычной аудиторией и предложить им перевод их
постов/просто надписей под фото, чтоб они были понятны для
всей аудитории. В качестве перспектив можешь сказать, что
такое нововведение в профиле поможет им привлекать
иностранных подписчиков и стать известными не только в
пределах своей страны.
Р Е Ш А ТЕ ЛЬ ОН ЛА Й Н
Многие школьники/студенты не знают иностранный язык на
должном уровне, но получить хорошую оценку уж очень хочется.
Предложи свою помощь по решению контрольных, экзаменов!
Выручишь тем самым многих учащихся.

П О Д Г О ТО В К А К Е Г Э/ОГ Э/СЕССИ И /
I E LTS / TO EFL
Это варианты того, когда помощь с подготовкой нужна очень
многим. Если ты хорошо сдал какой-то из этих экзаменов,
имеешь свою систему подготовки и умеешь обучать других
людей/планируешь в этом развиваться, то найди себе учеников.

П О МО Щ Ь С П ОСТ У П ЛЕН И ЕМ
В З А Р У БЕ ЖН ЫЕ ВУ ЗЫ
Способ аналогичный предыдущему!

П О МО Щ Ь С ВЫБ ОРОМ В У ЗА
Если ты уже поступил в институт, то наверняка знаешь, как
сложно определиться с тем, куда поступать. Если ты многое
знаешь об иностранных вузах, разнице между ними и
перспективами, то можешь помочь будущим абитуриентам с
выбором.
СТА ТЬ У Ч И Т Е ЛЕ М
Ш К О ЛЫ А Н Г ЛИ Й СК ОГ О
У меня так знакомый параллельно учебе на втором курсе
устроился учителем в школу, работает 2 раза в неделю за 25к в
месяц. Также есть знакомая, которая работала в skyeng. Skyeng
предоставляет клиентов и материалы, по которым их
необходимо обучать. Что значительно упростит задачу для
далеких от творчества людей!

СДЕЛАТЬ СВОЙ САЙТ ИЛИ ПРИЛОЖЕНИЕ


Д ЛЯ И З У Ч ЕН И Я А Н Г ЛИ Й СК ОГ О
И ЛИ Д Р У Г ОГ О ЯЗЫК А

Изучать язык и пополнять свой словарный запас хотят многие,


однако делать это в интерактивной форме в разы интереснее.
Собери команду, разработай с ними крутой контент, обязательно
внедри геймификацию и вперед завоевывать российский рынок!

Б Ы ТЬ О Н ЛА Й Н -П Е РЕВОД Ч И К ОВ
В П У ТЕ ШЕСТ В И И .
Собираясь за рубеж, многие туристы не могут объясняться с
местными жителями: сделать заказ в кафе/ресторане, заселиться
в отель, сходить на местное мероприятие. На помощь к таким
туристом можешь прийти ты, ведь онлайн-переводчик не удобен
старшему поколению и не всегда работает без подключения к
интернету.

Если ты живешь за границей или приезжаешь туда на


продолжительный отдых, то можешь подзаработать и поработать
переводчиком.