Анна Зайцева

Декупаж
для начинающих
салфеточная
техника

МОСКВА
2014
ÓÄÊ 689
ÁÁÊ 37.248
Ç-12

Ôîòî, äèçàéí ìàêåòà è âåðñòêà: Í. Äîëèíà

Ñàéò àâòîðà: annazayzeva.ru

Çàéöåâà, Àííà Àíàòîëüåâíà.

Ç-12 Äåêóïàæ äëÿ íà÷èíàþùèõ: ñàëôåòî÷íàÿ òåõíèêà / Àííà Çàéöå-
âà. — Ìîñêâà : Ýêñìî, 2014. — 64 ñ. : èë. — (Àçáóêà ðóêîäåëèÿ).
ISBN 978-5-699-74017-8
Òåõíèêà äåêóïàæà, îòëè÷àþùàÿñÿ ïîèñòèíå áåçãðàíè÷íûìè âîçìîæíîñòÿìè,
âûçûâàåò íåèññÿêàþùèé èíòåðåñ ïðàêòè÷åñêè ó âñåõ ðóêîäåëüíèö è ïðîñòî öåíè-
òåëåé ïðåêðàñíîãî! Â ñâîåé íîâîé êíèãå èçâåñòíûé ðîññèéñêèé äèçàéíåð Àííà Çàé-
öåâà îòêðîåò äëÿ âàñ îäíó èç ðàçíîâèäíîñòåé äåêóïàæà – ñàëôåòî÷íóþ òåõíèêó, ñ
ïîìîùüþ êîòîðîé âû ñìîæåòå èíòåðåñíî óêðàñèòü èçäåëèå ñ äåðåâÿííîé, ïëàñòìàñ-
ñîâîé, êåðàìè÷åñêîé, ñòåêëÿííîé, ìåòàëëè÷åñêîé ïîâåðõíîñòüþ. Íà åå ñòðàíèöàõ
âû íàéäåòå âñþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ î ìàòåðèàëàõ è èíñòðóìåíòàõ, âàðèàí-
òàõ öâåòîâîãî è êîìïîçèöèîííîãî ðåøåíèé, î ïîäãîòîâêå ïîâåðõíîñòè è íàêëåè-
âàíèè íà íåå ìîòèâîâ èç ñàëôåòîê, ñïîñîáàõ ñîçäàíèÿ êðàêåëþðîâ, çîëî÷åíèÿ è
äðóãèõ ýôôåêòîâ. Ïîäðîáíûå îïèñàíèÿ âûïîëíåíèÿ êàæäîãî ýòàïà ðàáîòû, ïîøà-
ãîâûå ôîòîãðàôèè è ñîâåòû îò íàñòîÿùåãî ïðîôåññèîíàëà ïîìîãóò âàì ñ ëåãêîñòüþ
îñâîèòü ýòó óäèâèòåëüíóþ òåõíèêó è ñàìîñòîÿòåëüíî äåêîðèðîâàòü ëþáûå èçäåëèÿ!
ÓÄÊ 689
ÁÁÊ 37.248

© Çàéöåâà À.À., òåêñò, 2014

© Äîëèíà Í.À., ôîòî, õóäîæåñòâåííîå îôîðìëåíèå, 2014
ISBN 978-5-699-74017-8 © Îôîðìëåíèå. ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ýêñìî», 2014
Оглавление
Введение Глава 3
Искусство имитации ................. 4 Примеры композиций ............ 32
Глава 1
Подставка «Крокус» ...................... 33
Материалы и инструменты ... 5 Карандашница
Материалы ........................................ 5 «На опушке» ................................... 36
Инструменты .................................... 8 Шкатулка
Дополнительные «Весенняя коллекция» .................. 39
материалы и инструменты ............. 9 Маска «Орнамент» ........................ 42
Часы «Парижское кафе» ............... 45
Глава 2 Шкатулка «Розовый сад» .............. 48
Салфеточная техника ............. 12 Зеркало «Фреска» .......................... 51
Композиционное решение .......... 12 Плафон «Ангелы» .......................... 54
Цветовое решение ......................... 14 Тарелка «Розовый вечер» ............ 57
Подготовка деревянных Креманка «Новый год» .................. 60
поверхностей .................................. 15
Подготовка
стеклянных и керамических
поверхностей .................................. 17
Подготовка
металлических и пластмассовых
поверхностей .................................. 17
Подготовка поверхностей
из папье-маше ............................... 18
Создание простого фона ............. 19
Подготовка мотивов ..................... 21
Наклеивание мотивов .................. 23
Кракелюры ..................................... 25
Золочение красками .................... 28
Финишное покрытие ................... 29
Обратный декупаж ....................... 30
Введение. Искусство имитации
Д екупаж – старинная декоратив-
ная техника – зародился еще
во времена крестовых походов.
Ремесленники имитировали доро-
гую восточную мебель, украшен-
ную интарсией – деревянной мозаи-
кой – обклеивая детали обычных сто-
лов и шкафов бумажными картинка-
ми и покрывая их множественными
слоями лака. Внешне такая мебель
почти ничем не отличалась от приве-
зенной крестоносцами, но, в отличие
от настоящей, была доступна обыч-
ным людям.
4
Шли годы, менялась мода, появля-
лись новые материалы, но декупаж
так и остался техникой искусной
имитации. С его помощью человек,
совершенно не владеющий живо-
писью, может украсить любым
рисунком любой предмет.
Наиболее интересные эффекты полу-
чаются при использовании картинок
с бумажных салфеток. Декор полу-
чается практически неотличимым
от настоящего рисунка. Причем
рисунок можно «создавать» в любой
живописной технике.
Однако наклеить тончайшую бума-
гу на поверхность предмета можно
только специальными приемами.
Поэтому декупаж с использованием
салфеток получил название «салфе-
точной техники».
Именно этой технике и посвящена
книга. Здесь вы найдете необходи-
мые сведения о материалах, инст-
рументах и приемах работы, а
также подробные инструк-
ции по декорированию
различных предме-
тов из самых раз-
ных материалов.
Глава 1. Материалы и инструменты
Декорирование предметов в технике декупаж – весьма прос-
тое и увлекательное занятие. В наши дни приобрести любые
материалы и инструменты для работы в салфеточной тех-
нике не составляет проблем.

Материалы
Перед приобретением материалов решите, что именно вы
хотите оформить, ознакомьтесь с ассортиментом материалов,
имеющимся в магазинах, и выберите подходящие мотивы,
основы и составы.

Основой для декупажа может слу- керамические кашпо и многое

жить практически любой предмет,
изготовленный из любого мате-
риала. Традиционно используют
деревянные шкатулки, рамки,
коробочки, стеклянные вазы,
Деревянная рамка
другое. В технике декупаж можно
оформить изделия из пластмассы и
кожи, металла и ткани, папье-маше,
картона и даже плотной бумаги.
Бумажные
салфетки

Стеклянная
вазочка

Деревянный
сундучок

5
Рисунки (мотивы) для наклеивания
в салфеточной технике вырезают
из бумажных салфеток. Использо-
вание мотивов из салфеток позволя-
ет добиться почти полного сходства
с настоящей живописью, и поэтому
используются наиболее часто. Такой
декупаж называют салфеточной
техникой. Салфетки для декупажа,
как правило, трехслойные, их про-
дают в специализированных худо-
жественных магазинах по одной и
в наборах по 2 шт. с разным рисун-
ком или по 12 шт. (либо 12 разных
рисунков по 1 салфетке, либо 6 ри-
сунков по 2 салфетки). Но бумажные
салфетки, которые можно приобрес-
ти в обычных магазинах, ничем
от них не отличаются. Правда, все
они будут с одинаковым рисунком
по 20 шт. в одной пачке.
В салфеточной технике также при-
меняют декупажные карты, напе-
чатанные на тутовой (шелковой)
бумаге. Работать с ними легче,
Декупажные
карты
6
чем с обычными салфетками, т.к.
мотивы не деформируются в про-
цессе наклеивания.
Цветную или белую тутовую бумагу
можно использовать для создания
фона, наклеив ее на основу.
Основным материалом для создания
фона служат акриловые краски на
водной основе. Они хорошо ложатся
на поверхность, быстро сохнут и,
что немаловажно, практически не
имеют запаха. Вы можете смешивать
эти краски для создания различных
оттенков цвета. Художественные
акриловые краски, как правило, уни-
версальные, т.е. их можно использо-
вать на любых поверхностях.
Для некоторых изделий пригодятся
акриловые краски с глиттерами
(блестками). Такие краски, как пра-
вило, можно приобрести в наборе.
Часто акриловые краски бывают
слишком густыми. Развести акри-
ловую краску можно, добавив
в нее обычную воду. Но все-таки
Акриловые краски
на водной основе
Акриловые краски
с глиттерами
лучше воспользоваться специаль-
ным разбавителем для акриловых
красок. Излишек воды в краске при-
водит к неравномерному окраши-
ванию поверхности, что портит
вид изделия. При использовании
специального разбавителя, такого
не произойдет. Учтите, что разба-
витель не влияет на интенсивность
окрашивания и скорость высыхания
краски.
Вы можете использовать акриловые
краски в аэрозольной упаковке.
Они особенно хороши для работы
на крупных основах. Минус этих
составов – резкий запах. Работать
с аэрозольными красками нужно
в хорошо проветриваемом помеще-
нии. После высыхания все акриловые
краски образуют прочную пленку.
Изделия, покрытые акриловыми
красками, не боятся влаги (их можно
протирать влажной тряпкой и мыть
в теплой воде).
Для наклеивания картинок на любую
поверхность, кроме ткани, можно
Клей ПВА
Лак акриловый
матовый
Лак акриловый
глянцевый
использовать специальные клеи для
декупажа или обычный клей ПВА.
Клей ПВА ничуть не хуже специаль-
ного клея подходит для оформления
изделий в салфеточной технике,
а стоит в несколько раз дешевле.
Также существует клей-лак для
декупажа. Этот состав позволяет
выполнять декупаж на любых пред-
метах, обтянутых тканью.
Для финишного покрытия изделий
подойдет акриловый лак на водной
основе. Он продается в специализи-
рованных художественных магази-
нах, однако, если вы купите его
на ближайшем строительном
рынке – вы только выиграете в цене.
Лак различается по блеску: глянце-
вый, полуглянцевый, матовый.
Акриловые лаки в аэрозольной
упаковке также применяют в техни-
ке декупаж. Имейте в виду, что эти
лаки обладают резким запахом,
и работать с ними нужно в помеще-
ниях, оборудованных вытяжкой.
Клей для декупажа
Разбавитель для
акриловых красок
Клей-лак для декупажа
7
Инструменты
Для декупажа практически не нужно никаких специальных
инструментов. Все необходимое вы сможете найти дома.
Главное – чтобы вам было удобно ими работать.
Ножницы – основной инструмент
для вырезания картинок. Вырезание
картинок – очень тонкая работа,
и ножницы должны быть, прежде
всего, удобными. Неважно, малень-
кие или большие, с прямыми или
закругленными концами – главное,
чтобы ножницы были острыми и их
лезвия свободно двигались. Если лез-
вия двигаются туго, ножницы будут
резать неровно, и у вас не получатся
плавные линии контура, если же
лезвия двигаются слишком свободно,
ножницы будут мять бумагу. Возь-
мите несколько пар разных ножниц
и выберите лучшие. Возможно, вам
понадобятся сразу несколько пар.
Кисти нужны для приклеивания
картинок. Здесь лучше всего исполь-
зовать синтетические плоские
кисти средней жесткости № 8
или №10.
Ножницы для
бумаги
Поролоновая
кисть
8
Кроме того, в декупаже перед на-
клеиванием картинок часто нужно
окрасить поверхность акриловой
краской. Для этого подойдут круглые
кисти «пони» разных номеров. Но-
мер кисти характеризует ее диаметр.
Выбирайте номер в зависимости от
размера изделия: чем меньше деко-
рируемая поверхность, тем меньше
номер кисти. Эти же кисти годятся
для нанесения акрилового лака. Со
временем вы научитесь выполнять
все эти операции одной кистью, но
вначале лучше для каждого состава
использовать определенную кисть.
Для окрашивания поверхности и
создания некоторых декоративных
эффектов пригодятся поролоновые
кисти разной величины.
Мастихином удобно смешивать
краски, выложив их на палитру или
фаянсовое блюдце, а также наносить
некоторые составы для специальных
эффектов.
Плоская синтетическая
кисть
Круглая кисть
«пони»
Мастихин
Дополнительные материалы и инструменты
Чтобы обогатить декор в технике декупаж, например, при
создании эффекта состаривания, объема или золочения,
используют различные специальные составы и материалы.
Для подготовки поверхностей также нужны вспомогательные
материалы и инструменты.

Список материалов для создания Кракелюрный лак может быть про-

специальных эффектов открывают
кракелюрные лаки. Это составы,
позволяющие состарить ваше изде-
лие. Эффект старины придает декору
в технике декупаж поистине непов-
торимое очарование. Кракелюрные
лаки можно условно разделить
на две группы.
Первая группа кракелюрных лаков
позволяет получить трещинки:
кракелюры, как на старой картине,
или кракле, как на фаянсе. Такие
лаки, как правило, двухкомпонент-
ные. Они состоят из патинирующей
основы – вязкой прозрачной массы,
которая практически не высыхает,
и собственно кракелюрного лака.
Сухая пастель
зрачным или полупрозрачным, а
также тонированным. Кракелюры
образуются в слое лака. Такие со-
ставы можно наносить перед и
после наклеивания мотивов.
Эффект кракелюров можно усилить,
«проявив» их различными красите-
лями. Для «проявления» кракелюров
лучше всего использовать сухую
пастель, но также можно использо-
вать тени для век, и, даже обычный
карандаш, раскрошив его грифель
в порошок. Пастель также пригодит-
ся, если вам нужно слегка тониро-
вать бумажную картинку. Сущест-
вуют также специальные составы
для проявления кракелюров –
патины. Стоят они довольно дорого,
и на первых порах приобретать
их не обязательно.

Кракелюрный лак первой группы

Патинирующая Прозрачный
Патина основа кракелюрный лак

9
Вторая группа кракелюрных лаков
позволяет получить эффект отслаи-
вающейся краски. Чтобы его до-
стичь, поверхность нужно покрыть
двумя слоями краски контрастных
цветов. Кракелюры возникают во
втором слое непрозрачной краски.
Они не требуют «проявления», так
как нижний слой краски хорошо
заметен через образовавшиеся
трещинки. Лаки этой группы,
как правило, однокомпонентные.
Кракелюрных лаков в продаже
имеется множество, поэтому для
создания нужного эффекта следуйте
инструкции производителя.
Существуют также акриловые лаки
со специальными эффектами,
например, с эффектом стеклянной
поверхности.
Акриловая паста
для реставрации
Кракелюрный лак
второй группы
Гель с эффектом 3Д
Клей для декупажа
с глиттерами
10
В некоторых случаях можно придать
отдельным деталям рисунка объем,
используя специальный гель
с эффектом 3D.
Вам может встретиться клей для
декупажа с глиттерами (блестка-
ми). Такой клей незаменим при
изготовлении рождественских
сувениров, елочных игрушек и т.д.
Вам могут понадобиться акриловые
контуры. Они существуют для раз-
личных поверхностей, но на самом де-
ле можно использовать любой. Кон-
туры по ткани прекрасно держатся
на стекле и т.д. В крайнем случае, при-
обретите универсальные контуры.
В качестве контура замечательно
работает акриловая паста для
реставрации. Она не только позво-
ляет проводить очень тонкие линии,
но и создавать объемные элементы
декора.
Акриловые контуры
для разных поверхностей
Для обезжиривания поверхностей
используют спиртосодержащие
составы.
При работе с поверхностями, об-
ладающими пониженной адгезией
(способностью впитывать лаки,
клеи и краски), такими как стек-
ло, керамика, металл используйте
специальные акриловые грунтовки.
Эти материалы обеспечат крепкое
сцепление критической поверхности
и красочных составов.
Шкурка (наждачная бумага) мелкая
и крупная нужна для подготовки
поверхностей. Часто поверхности
предметов, которые вы используете
в качестве основы для декупажа,
имеют неровности. Чтобы сделать
поверхность гладкой, отполируйте
Шкурка мелкая
и крупная
Шпатлевка
ее мелкой (абразивной) шкуркой.
При работе со старыми поверх-
ностями вам может понадобиться
шпатлевка.
Для создания тампонов, которые
используют при проявлении краке-
люров, понадобятся мягкая хлопча-
тобумажная ткань и вата.
Ватные палочки пригодятся для
работы с пастелью, а также, если вам
понадобится удалить с поверхности
излишки клея или краски.
Для некоторых операций вам приго-
дится малярный скотч.
Быстро высушить краску или клей
можно при помощи фена.
Для закрепления некоторых деталей
вам может пригодиться термопис-
толет с горячим клеем.
Ватная палочка
Термопистолет
с горячим клеем
Малярный скотч
11
Глава 2. Салфеточная техника
Приемы работы, о которых вы узнаете из этой главы –
базовые знания, они позволят вам оформить изделие прак-
тически с любой поверхностью в салфеточной технике.

Композиционное решение
Изделие, даже выполненное с ювелирной точностью,
«рассыплется», если будут нарушены законы композиции.

Композиция – расположение рисун- На изделии должны присутствовать

ка по неким законам, связанным
прежде всего с основами визуаль-
ного восприятия. Таких законов
несколько.
Закон целостности и неделимос-
ти. Рисунок на вашем изделии,
вне зависимости от количества
элементов, должен выглядеть еди-
ным, как говорится, ни убавить, ни
прибавить. Достичь такого эффекта
можно упорядочив детали, грамот-
но расположив их вдоль или вокруг
воображаемых линий или точек.
Закон контраста. Контраст – это
сочетание противоположностей.
крупные и мелкие детали, темные
и светлые тона, отдельные элементы
можно выделить.
Закон подчиненности единому
замыслу. В работе всегда должен
присутствовать основной элемент,
вокруг которого выстраиваются
остальные. Один из мотивов должен
стать композиционным центром.
Именно этот элемент несет основную
смысловую нагрузку. Именно он,
как правило, выделяется либо по раз-
меру, либо по насыщенности цветов.
Композиционный центр располагают
в окружении второстепенных дета-
лей, которые подчерки-
вают его назначение.

Пример композиционного
центра. На этом рисунке
центром является букет

12
Примеры ритма в композиции
Чтобы композиционное решение
было удачным, необходимо учиты-
вать довольно простые правила.
Прежде всего, рисунок должен быть
подчинен определенному ритму.
Ритм может выражаться с располо-
жении цветовых пятен, чередовании
крупных и мелких деталей и т.д.
Композиция может быть статич-
ной, неподвижно-условной. К таким
композициям относятся классиче-
ские орнаменты. Но, если вы вводите
в композицию элемент движения,
его необходимо уравновесить движе-
нием в противоположную сторону.
В противном случае рисунок будет
«завален».
Направление движения в композиции
Композиция строится по горизонта-
лям и вертикалям, определяющим
основные направления размещения
элементов рисунка. Чтобы работа вы-
глядела единой, горизонтали и вер-
тикали должны быть уравновешены.
СОВЕТ: Совершенно не обяза-
тельно применять при соз-
дании композиции все пере-
численные законы. Вы можете
использовать один-два – этого
вполне достаточно.
Горизонтальное и вертикальное
направление композиции
13
Цветовое решение
Цветовое решение зависит не только от восприятия работы че-
ловеческим глазом, но и от стиля, в котором вы создаете изделие.
Существует несколько видов цвето-
вых сочетаний, восприятие которых
диктует наше зрение. Вы помните
порядок цветов в радуге? Красный,
оранжевый, желтый, зеленый, голу-
бой, синий, фиолетовый. Представь-
те круг, поделенный на семь секто-
ров, последовательно окрашенных
в эти цвета.
Цвета от красного до зеленого, если
смотреть по часовой стрелке, назы-
ваются теплыми, а остальные при-
нято считать холодными.
Теплые цвета
Холодные цвета
Но в окружающем мире чистых
цветов почти не бывает. Каждый
цвет как бы разбавлен до оттенка.
В зависимости от того, каким до-
полнительным цветом «разбавлен»
основной, мы видим холодные и
теплые оттенки красного, синего,
зеленого.
14
Если вы используете в композиции
цвета одинаковой интенсивности
или тона, рисунок будет выглядеть,
как знаменитая «живопись», кото-
рую продавали в старой советской
комедии. Понижая или повышая тон
одного цвета можно добиться плав-
ных переходов, которые обогатят
цветовую гамму вашей работы.
Вернемся к цветовому кругу. На-
против красного оказался зеленый,
напротив желтого – синий и т.д.
Цвета, расположенные в цветовом
круге напротив друг друга называ-
ются контрастными или взаимо-
дополняющими. Если такие цвета
изначально яркие, то они усиливают
яркость друг друга.
Еще одно свойство цвета – частич-
ное наложение одного на другой на
границе. Такие отблески – рефлек-
сы – важно учитывать при создании
композиций. Они создают переход
тона, объединяющий рисунок и фон.
Цветовое решение можно разрабо-
тать в тональной или оттеночной
гамме. Для такого решения исполь-
зуют тона или оттенки одного цвета.
Пастельная гамма предполагает
сочетание различных цветов самых
слабых тонов.
Контрастное цветовое решение
также часто используют при созда-
нии работ в технике декупаж.
Подготовка деревянных поверхностей
Чтобы декор был не только красивым, но и прочно держался
на поверхности основы, очень важно правильно подготовить
эту поверхность. Самая распространенная основа для декори-
рования в технике декупаж – деревянный предмет.

1. Если поверхность деревянного

предмета окрашена или покрыта
лаком, и покрытие имеет явно вы-
раженные дефекты, например, лак
растрескался или краска частично
облезла, удалите старое покрытие
с поверхности основы, используя
шкурку, вначале крупную, потом –
мелкую. 1
2. Деревянные неокрашенные по-
верхности, как старые, так и новые, Мелкая шкурка
могут иметь небольшие неровности.
Зачистите их мелкой шкуркой.
3. Механические повреждения на
поверхности заполните шпатлевкой
для дерева, дайте составу высохнуть
и также зачистите шкуркой.
4. После обработки шкуркой на по- СОВЕТ: Если имеющееся покрытие
верхности образуется пыль. Обяза- вас устраивает, просто пройдите
тельно удалите ее, используя тампон по нему мелкой шкуркой. Это об-
легчит работу с составами для
из хлопчатобумажной ткани, смочен- декупажа.
ный в спиртосодержащей жидкости.

3а 3б

15
 5а 5б
5. Загрунтуйте поверхность, нанеся
на нее слой бесцветного акрилового СОВЕТ: Если фоном будет слу-
жить натуральное дерево, выпол-
лака или акриловой краски, разбав-
няйте грунтовку лаком. Если вы
ленной до консистенции сливок.
будете окрашивать фон, исполь-
6. При грунтовке мелкие волокна зуйте лак или акриловую краску.
древесины «встают» и поверхность Краску лучше брать светлых
становится шершавой. После высы- тонов или в тон будущего фона.
хания грунтовки обязательно прой- Идеально для грунтовки подходят
дите изделие шкуркой, чтобы снять белила.
«вставшие» волокна.
Акриловые
титановые белила

СОВЕТ: В сложных случаях, например, при

работе со старой лакированной мебелью,
лучше использовать специальные грунтовки
для критических поверхностей.

16
Подготовка стеклянных
и керамических поверхностей
Предметы из стекла и керамики также часто декорируют
в технике декупаж. Обычно подготовить такие основы
достаточно просто.

1. Обезжирьте поверхность основы 4. Неглазурован-

с помощью тампона из хлопчатобу- ную керамику
мажной ткани, смоченного в спирто- можно также грун-
содержащей жидкости. товать бесцветным
2. После обезжиривания удалите акриловым лаком
с поверхности мелкие волокна ткани или акриловой
сухой бумажной салфеткой. краской.
3. Если вам нужно загрунтовать
поверхность основы из стекла или
глазурованной керамики, используй- СОВЕТ: Неглазурованные ке-
те в качестве грунта специальную рамические поверхности, если
на них нет явно выраженных
грунтовку для критических поверх-
пятен инородных веществ,
ностей или бесцветный акриловый можно не обезжиривать.
лак в аэрозольной упаковке.

Подготовка металлических
и пластмассовых поверхностей
Основой для декупажа могут служить металлические или пласт-
массовые изделия, например, коробки из-под конфет или чая.

1. Перед работой с окрашенными 2. Обезжирьте поверхность, исполь-

металлическими предметами сни- зуя тампон, смоченный в спиртосо-
мите краску до металла при помощи держащей жидкости.
абразивной шкурки.

СОВЕТ: В некоторых случаях окра-

шенные металлические предметы
зачищать не нужно. Попробуйте
на маленьком участке, лягут ли
составы для декупажа на поверх-
ность,– и вам станет ясно, стоит
ли снимать слой краски.
1
17
3. Пройдите поверхность пластмас-
совой основы абразивной шкуркой.
Это обеспечит лучшее сцепление
составов с поверхностью.
4. Обезжирьте поверхность,
как для керамики или стекла.
5. Загрунтуйте основу специальной
Основа для декупажа –
грунтовкой для критических пластмассовая коробка
поверхностей.

Подготовка поверхностей из папье-маше

Сейчас в магазинах можно приобрести множество основ
для декупажа из папье-маше: фигурки, рамки, шкатулки.

1. Покройте изделие из папье-маше

бесцветным акриловым лаком, дайте
ему высохнуть и снимите неровности
шкуркой. В случае необходимости
повторите операцию.
2. Загрунтуйте основу из папье-ма-
ше, используя специальную грунтов-
ку, акриловые краски или лак.
СОВЕТ: Часто готовые основы
из папье-маше плохо проклеены,
и слои бумаги при работе отхо-
дят друг от друга, вследствие чего
появляются некрасивые вздутия.
Перед работой увлажните основу,
используя слабый раствор клея
ПВА с водой (примерно 1:5) и хоро-
шенько обожмите основу.

Коробка из картона

Коробка из папье-маше

18
Создание простого фона
Декупаж – это не просто наклеивание готовых мотивов на
поверхность предмета, а создание целостного арт-объекта.
Прежде всего, вам нужно создать фон для живописного рисунка.

Окрашивание кистью
1. Смешайте на палитре краски
до получения нужного тона в коли-
честве, необходимом для покрытия
всего предмета в один слой.

СОВЕТ: Краска при высыхании ста-

новится темнее примерно на один
тон. Соответственно, при смеши-
вании добейтесь цвета на один тон
светлее желаемого.
1
2. Наберите на кисть немного
краски и плавными движениями СОВЕТ: Вы можете использовать
в одном направлении нанесите круглую кисть «пони» или плоскую
синтетическую кисть, подобрав
краску на поверхность.
номер в зависимости от размера
3. «Разгоните» кистью образовав- изделия.
шиеся наплывы, чтобы окрашенная
поверхность была ровной.
4. Окрасьте тем же приемом всю
поверхность изделия.
5. Дайте краске высохнуть.
6. Снова смешайте краску нужного
тона и повторите окрашивание по
всей поверхности изделия, добиваясь
ровного распределения краски.

СОВЕТ: Такое окрашивание лучше

использовать при создании прос-
тых изделий с крупным стилизо-
ванным рисунком или при работе
с кракелюрными лаками.
3

19
Окрашивание поролоновой кистью
1. Смешайте на палитре краску
выбранного тона, как для окраши-
вания кистью.
2. Окуните поролоновую кисть
в краску и промакните излишки
краски на палитре.
2 3
3. Начните наносить краску на по-
верхность основы, несильно прижи-
мая к ней кисть.
4. «Разгоняйте» краску, проходя
кистью по одному и тому же месту
несколько раз.
5
20
СОВЕТ: При окрашивании поро-
лоновой кистью красочный слой
получается зернистым. Величина
зерна зависит от плотности по-
ролона: чем больше плотность,
тем мельче зерно.
5. Добирайте краску на кисть и пов-
торяйте прием, пока не добьетесь
равномерного окрашивания.
6. Дайте краске высохнуть и повто-
рите окрашивание поверхности.
СОВЕТ: Такое окрашивание под-
ходит для фона, имитирующего
штукатурку, кирпичную кладку
и другие неоднородные поверхнос-
ти. Окрашивание также можно
производить красками нескольких
цветов или разных тонов одного
цвета.
Подготовка мотивов
Мотивы из бумажных салфеток можно отделить двумя
способами: вырезав по контуру и оборвав фон вокруг мотива.
Вырезание
1. Выберите нужный мотив и нож-
СОВЕТ: Разрезать мотив лучше
ницами обрежьте фон вокруг него,
по линии рисунка. При наклеива-
оставляя небольшой запас вокруг
нии разрез будет практически
мотива. незаметен.
2. Аккуратно вырежьте мотив
по внешнему контуру.

1 2

3 4
3. Вырежьте участки фона внутри
СОВЕТ: Старайтесь вырезать
мотива. Для этого разрежьте мотив
мотив, не отрывая ножниц, в одно
по минимальному расстоянию
движение. Мелкие детали контура
от контура до внутреннего участка можно подправить позднее. По
фона и вырежьте этот участок. возможности, не давайте салфет-
4. После того, как фон полностью ке расслаиваться. Так вам будет
удален, расслоите салфетку. Для легче вырезать мотив.
работы вам понадобится только
верхний красочный слой.

21
Обрывание фона
1. Расслоите салфетку, отделяя верх- 2. Аккуратно оборвите фон вокруг
ний красочный слой. нужного мотива, оставляя полоску
фона выбранной ширины.

1 2

СОВЕТ: Если вы возьмете слой салфетки и попробуете его разо-

рвать, вы увидите, что бумага рвется по-разному в различных
направлениях. Там, где бумага рвется хуже, оставляйте боль-
ший запас фона, чтобы можно было подправить линию обрыва.

Обрывание фона мотивов из декупажных карт

1. Возьмите небольшую емкость
с водой и круглую кисть «пони».
СОВЕТ: Вы можете попытаться
оборвать фон, не смачивая его во-
дой, но в этом случае края мотива
будут некрасивыми, да и рвать
бумагу будет довольно сложно.
2. Наберите воду на ворс кисти
и обведите мотив из декупажной
карты, захватывая небольшую
полоску фона вокруг него.
3. Через 2–3 минуты, когда вода
впитается в бумагу, оборвите фон
по обведенному контуру.

2 3

22
Наклеивание мотивов
Для наклеивания мотивов в салфеточной технике применяют
обычный клей ПВА или специальные клеи для декупажа.

1. Вырезанный или оборванный

руками мотив расслоите и поместите
верхний слой на поверхность. Если
расположение мотива кажется вам
неудачным, подвигайте мотив по по-
верхности, пока не добьетесь желае-
мого результата.
2. Наберите клей на плоскую синте-
тическую кисть.
СОВЕТ: Если вы используете клей
ПВА, предварительно разведите
его водой в пропорции 1 : 2. Наби-
райте полученный раствор на
кисть не жадничая: излишки
всегда можно убрать, а вот при
недостатке клея тонкая бумага
порвется.

1 3
3. Нанесите клей поверх мотива, 4. Небольшие пузырики воздуха,
делая длинные мазки кистью образующиеся под мотивом при
от центра к краям мотива. наклеивании, «разгоняйте», проводя
кистью от центра к краям мотива.

23

5
5. Просушите кисть бумажной сал-
феткой и, проводя кистью по поверх-
ности, удалите излишки клея. Дайте
составу высохнуть.
СОВЕТ: На одной салфетке, как
правило, два–четыре одинаковых
мотива. Если вы испортили один
из них, не расстраивайтесь: есть
как минимум один мотив в запасе.
8. Чтобы приклеить мотив из деку-
пажной карты на тутовой бумаге,
приложите вырезанный мотив
в выбранном месте декорируемой
поверхности и, нанося клей от цент-
ра к краям, приклейте рисунок
к основе.
24
СОВЕТ: Если вы удаляли фон внут-
ри мотива, совместите линию
разреза так, чтобы края вплот-
ную подходили друг к другу. Если
вы выполнили разрез не по линии
рисунка, немного оборвите края
разреза, чтобы при наклеивании
не образовалась некрасивая полоса.
6. Если в процессе наклеивания мо-
тив из бумажной салфетки порвался,
не давая клею высохнуть, аккуратно
снимите мотив с поверхности, и пов-
торите наклеивание.
7. Если клей все-таки высох, смочите
мотив водой, подождите 3–4 минуты
и снимите мотив с поверхности.
8
СОВЕТ: Тутовая бумага практи-
чески не деформируется при на-
клеивании, поэтому работа с ней
не требует таких предосторож-
ностей, как работа с бумажными
салфетками. При этом рисунок
получается полупрозрачным,
как и у салфеточных мотивов.
Кракелюры
Этим приемом можно состарить как фон, так и изделие в целом.
Трещинки-кракелюры получают путем использования различных
кракелюрных лаков.

Кракелюрные лаки первой группы Прозрачный

кракелюрный лак
1. Трещинки-кракелюры образуются
в слое лака, создавая рисунок, как
на старой картине или фаянсовой
тарелке. Подготовьте поверхность
основы, загрунтуйте ее и окрасьте
краской нужного цвета.
Патинирующая
2. Нанесите патинирующую основу основа
на выбранные места фона или на
всю основу.
СОВЕТ: Работать с этими соста-
3. Дайте патинирующей основе вами можно на любой поверхнос-
немного подсохнуть. ти. Наносить составы можно
4. Нанесите поверх патинирующей как на фон, так и на наклеенные
основы слой кракелюрного лака. мотивы.

2 4

СОВЕТ: Чем толще слой лака, тем глубже

будут трещины и больше расстояние между
ними. Меняя толщину этого слоя, вы можете
получать самые разные эффекты.

25

5 работайте на всем изделии.
6. Подготовьте порошок для прояв-
ления кракелюров, раскрошив сухую
пастель темных тонов.
6 7
СОВЕТ: Для проявления трещинок
можно использовать любой поро-
шок: тени для век, румяна, сухие
пигменты и измельченные грифе-
ли обычных цветных карандашей.
8
26
5. Дождитесь полного высыхания
лака: он не должен прилипать
к подушечке пальца.
СОВЕТ: Часто производители
рекомендуют сушить составы
в течение 2–3 часов без использо-
вания фена. Это довольно спорно.
Перед работой проверьте, как
ведут себя составы при сушке
феном и, если опыт удачен, – смело
7. Тампоном из хлопчатобумажной
ткани нанесите порошок на поверх-
ность кракелюрного лака и несильно
вотрите его в трещинки.
8. Удалите с поверхности излишки
порошка сухой кистью и покройте
изделие слоем бесцветного акрило-
вого лака.
СОВЕТ: Гораздо удобнее проявлять
кракелюры специальной патиной.
После высыхания кракелюрного
лака вотрите ее в трещинки и
дайте составу высохнуть.
Кракелюрные лаки второй группы
1. Трещинки-кракелюры образуют-
ся в верхнем красочном слое, напо-
миная отслаивающуюся краску
на деревянных домах. Кракелюрный
лак второй
2. Подготовьте, загрунтуйте и окрась- группы
те поверхность основы в выбранный
цвет.
3. Нанесите на отдельные участки
или всю поверхность основы краке- СОВЕТ: Эти лаки можно исполь-
люрный лак второй группы. зовать на любых поверхностях,
4. Дайте составу немного высохнуть. кроме стеклянных. Наносить
5. Поверх кракелюрного лака нанеси- составы имеет смысл на свобод-
те слой краски, по цвету контрастной ные от наклеенных мотивов
участки фона.
первому слою краски.

СОВЕТ: При работе с кракелюрны-

ми лаками второй группы всегда
подбирайте краски контрастных
цветов или разной интенсивности
тона: кракелюры в этом случае
не проявляют, и при окрашивании
в близкие тона трещинки просто
не будут заметны. 3

5а 5б

СОВЕТ: Второй слой краски на-

носите кистью очень быстро и
равномерно, чтобы мазки не пере-
крывали друг друга: в противном
случае кракелюры не появятся.

27
Золочение красками
Чтобы придать изделию старинный вид, используют тертую
позолоту. Этот прием выполняют акриловыми красками.

1. Покройте изделие слоем бесцвет-

ного акрилового лака. Дайте составу
высохнуть.

2 3
2. Выложите на палитру золотую
акриловую краску.
СОВЕТ: Чтобы усилить эффект
старой позолоты, отдельные
участки контура мотивов можно
подчеркнуть золотым акриловым
контуром или золотой пастой
для реставрации.
3. На плоскую часть кисти набери-
те немного краски и промакните
излишки.
4. Вотрите краску в поверхность
изделия в выбранных местах. При
этом держите кисть параллельно
поверхности. По мере необходимос-
ти набирайте краску на плоскую
сторону кисти.
5. Дайте краске высохнуть.

4 5
28
Финишное покрытие
Особое значение в декупаже имеет финишное покрытие работы.
С помощью лака можно усилить декоративные эффекты на по-
верхности изделия.

1. Выберите вид лака, необходимого

для работы.
СОВЕТ: Если ваше изделие не
будет подвергаться серьезным
нагрузкам, можно использовать
обычный акриловый лак на водной
основе. В остальных случаях под-
бирайте лаки в соответствии
с материалом основы.

2. Проверьте, чтобы на поверхности

не было пылинок и прочих инород-
ных включений. После покрытия
лаком удалить их будет невозможно.
3. Плоской синтетической кистью
нанесите на поверхность изделия
тонкий слой финишного лака.
4. Уберите подтеки сухой кистью
и дайте лаку высохнуть.
5. Повторяйте прием, пока поверх-
ность не приобретет желаемый
блеск. Слоев лака, как правило,
нужно 5–8. 3

СОВЕТ: Наносите лак очень тонким

слоем и обязательно высушивайте
каждый слой в течение времени,
указанного производителем. Недосу-
шенный лак долго остается липким,
притягивая к себе пыль.

29
Обратный декупаж
Особая техника работы на прозрачных стеклянных основах –
обратный декупаж. В этом случае сама основа служит своеобраз-
ным финишным покрытием, что позволяет создавать не только
красивые, но и практичные предметы.

1. Подготовьте декорируемую 3. Если вы хотите выполнить краке-

поверхность, обезжирив ее с помо- люры, нанесите состав первой груп-
щью спиртосодержащей жидкости. пы на декорируемую поверхность.
2. Подберите мотив и вырежьте 4. Дождитесь образования трещин
его по контуру. и проявите кракелюры.

СОВЕТ: В некоторых
случаях кракелюрный
лак имеет коричнева-
тый оттенок. После
проявления трещин
верхний слой такого
лака нужно смыть
под струей проточной
воды, после чего поверх-
ность необходимо высу-
шить и покрыть слоем
акрилового лака.

5. Приложите мотив красочным

слоем к декорируемой стороне
поверхности.

СОВЕТ: В этой технике работы

выполняют в обратном порядке,
на то он и обратный декупаж.
Так, кракелюры нужно выполнять
перед наклеиванием мотива,
а приклеиваемый мотив распола-
гать нижней стороной к себе.

30
6. Приклейте мотив.
7. После высыхания клея окрасьте
фон поролоновой кистью в несколь-
ко слоев.
8. После полного высыхания краски
вы можете покрыть нижнюю сто-
рону акриловым лаком, но это не
обязательно: краска дает достаточно
стойкое покрытие.

7а 7б

СОВЕТ: Количество
слоев фона легко опре-
делить, посмотрев
изделие на просвет.
Недостаточно прокра-
шенные участки будут
полупрозрачными.

31
Глава 3. Примеры композиций
Многообразие приемов работы в декупаже позволяет созда-
вать самый разнообразный декор на любых поверхностях.
В этой главе вы найдете композиции различной степени
сложности, выполненные в салфеточной технике.

32
Подставка «Крокус»
Эта подставка украшена «росписью» из мотива, вырезанного
из бумажной салфетки. Фон, окрашенный в два цвета, придает
рисунку законченный вид.

Вам понадобятся:
● круглая деревянная подставка ● акриловая грунтовка ● акриловые белила
титановые ● акриловая краска зеленая ● акриловый лак на водной основе
бесцветный ● трехслойные бумажные салфетки с мотивами крокуса и бабочки
● клей-лак для декупажа ● ножницы ● круглая кисть «пони» ● плоская синте-
тическая кисть № 8 ● кисть поролоновая ● мелкая шкурка.

33
Подготовка поверхности
и мотивов
1. Очистите поверхность подставки
от пыли.
2. Используя круглую кисть, нане-
сите на декорируемую поверхность
слой акриловой грунтовки или бес-
цветного акрилового лака.
3. После высыхания состава удалите
поднявшиеся волокна древесины
с помощью мелкой шкурки.
4. Окрасьте всю декорируемую по-
верхность титановыми белилами,
используя круглую кисть.
СОВЕТ: Если на основе имеют-
ся прорези, как в нашем случае,
окрасьте их белилами изнутри.
Для этого лучше использовать
плоскую синтетическую кисть.
Этой же кистью удобно окраши-
вать торцы основы.
34
5. Выложите на палитру (подойдет
обычная фаянсовая тарелка) немно-
го зеленой акриловой краски.
6. Наберите краску на поролоновую
кисть. Удалите излишки краски,
несколько раз промакнув кисть
на сухом участке палитры.
7. Нанесите краску по краям декори-
руемой поверхности, усиливая цвет
к ее контуру. Для этого проходите
поролоновой кистью более темные
участки фона 2–3 раза. Чем больше
слоев краски вы нанесете, тем тем-
нее будет участок поверхности.
8. Дайте высохнуть всем слоям
краски.
9. Вырежьте из салфеток выбранные
мотивы, и отделите от них верхний
красочный слой.
Композиция и наклеивание
1. Приложите мотивы к декори-
руемой поверхности.
2. Подвигайте мотивы, доби-
ваясь наиболее выигрышного
расположения.
3. Возьмите зеркало и разместите
его, как показано на фотографии.
4. Посмотрите на отражение декора
в зеркале. Если композиция не «раз-
валивается», можете приступать
к наклеиванию.
5. Наклейте цветок крокуса, исполь-
зуя клей-лак для декупажа и плоскую
синтетическую кисть № 8. Начните
наклеивание с середины цветка, на-
нося клей от центра к краям, а затем
наклейте стебель и лист, немного
растягивая детали в длину.
6. Приклейте бабочку, так же начи-
ная с середины мотива и нанося клей
от центра к краям.

СОВЕТ: Этот прием

целесообразно исполь-
зовать при создании
сложных композиций.
В отражении сразу
видно, насколько верно
расположены части де-
кора, а также заметны
«дыры», которые следу-
ет заполнить дополни-
Зеркальное отражение
тельными мотивами. композиции

Завершение работы
1. Проверьте, все ли мотивы при-
клеены полностью. СОВЕТ: Старайтесь наносить
2. На всю декорируемую поверхность тонкие слои, равномерно распреде-
нанесите тонкий слой акрилового ляя состав по поверхности. Закон-
лака. чите финишное покрытие, когда
добьетесь нужной степени блеска.
3. Дайте составу высохнуть.
4. Повторите покрытие несколько
раз, высушивая предыдущий слой
перед нанесением следующего.

35
Карандашница «На опушке»
Декупаж на объемных предметах можно выполнять используя
салфетки с разными сюжетами. Так, для этой карандашницы
выбран анималистический рисунок для внешней стороны
и орнамент – для внутренней.

Вам понадобятся:
● карандашница из папье-маше ● акриловая грунтовка ● акриловые белила тита-
новые ● акриловые краски зеленая и голубая ● акриловый лак на водной основе
бесцветный ● трехслойные бумажные салфетки с фигуркой кролика и мелким ор-
наментом ● клей-лак для декупажа ● круглая кисть «пони» ● кисть поролоновая.

36
Подготовка поверхности
и мотивов
1. Покройте внешнюю и внутреннюю
поверхности основы акриловой грун-
товкой с помощью круглой кисти.
2. Окрасьте видимые части поверх-
ности акриловыми белилами, ис-
пользуя поролоновую кисть.
3. Этой же кистью в нижней и верх-
ней частях передней стенки каран-
дашницы нанесите соответственно
зеленую и голубую краски, создавая
дополнительные элементы фона.
СОВЕТ: Салфетка при наклеива-
нии немного увеличивается в раз-
мере, поэтому, обрывая мотив,
делайте его немного меньше, чем
поверхность, на которую его пред-
стоит наклеить.
3 6
4. Расслоите салфетку с фигуркой
кролика и оборвите фон мотива.
5. От салфетки с орнаментом отрежь-
те кусочек шириной чуть больше
(примерно на 1 см) ширины задней
стенки карандашницы и длиной
примерно в половину длины этой
стенки.
6. Мотив с орнаментом придется
наклеивать внутри карандашницы.
Оборвите соответствующую сторону
мотива так, чтобы картинку можно
было поместить на декорируемой
поверхности.
37
Композиция и наклеивание
1. Приложите орнаментальный мо-
тив к задней стенке карандашницы,
красиво расположив рисунок.
2. Приклейте мотив, используя плос-
кую синтетическую кисть и клей-
лак для декупажа. Клей наносите
от центра мотива к краям.
3. Излишки салфетки по краям верх-
ней части стенки просто оборвите,
придерживая мотив кистью, как
показано на фотографии.
4. Расположите основной мотив
с фигуркой кролика на передней
стенке карандашницы.
5. Приклейте мотив, начиная от
центра и нанося клей от середины
к краям.

1 3

СОВЕТ: Заднюю и нижнюю стороны карандашницы, окра-

шенные белилами, акриловым лаком покрывать необяза-
тельно. Слой краски – вполне достаточное покрытие.

Завершение работы
1. Проверьте, чтобы мотивы были
полностью приклеены к поверхнос-
ти. Если в некоторых местах обра-
зовались пузырьки воздуха или по
краям мотив отстает от поверхности,
снова пройдите эти места клеем.
2. Выполните финишное покрытие
несколькими слоями бесцветного
акрилового лака.

38
Шкатулка «Весенняя коллекция»
Чтобы придать шкатулке нарядный вид использована акриловая
краска с глиттерами и бумажное кружево. Основной декор шка-
тулки выполнен в салфеточной технике.

Вам понадобятся:
● шкатулка из папье-маше ● акриловая грунтовка ● акриловые белила титановые
● акриловая краска с золотыми глиттерами ● акриловый лак на водной основе
бесцветный ● трехслойные бумажные салфетки с мотивами фигурок и орна-
ментом ● бумажное кружево ● клей-лак для декупажа ● клей ПВА ● ножницы
● круглая кисть «пони» ● плоская синтетическая кисть № 8 ● кисть поролоновая.

39
Подготовка поверхности
и мотивов
1. Загрунтуйте поверхность шкатул- 3. Вырежьте мотивы для украшения
ки, нанося грунтовку как снаружи, крышки шкатулки.
так и изнутри. 4. У мотивов для декорирования низа
2. Окрасьте всю поверхность шкатул- шкатулки оборвите фон.
ки титановыми белилами с помощью
поролоновой кисти.

СОВЕТ: Для крышки шкатулки

лучше выбрать один крупный
центральный мотив и несколько
мелких. Для стенок подойдут
мотивы среднего размера.
4

Композиция и наклеивание
1. Разместите мотивы на крышке
шкатулки так, чтобы композиция
СОВЕТ: Вы можете декорировать
была уравновешенной. Для этого
шкатулку любой формы, но при
в центре поместите самый крупный, этом старайтесь создавать ком-
а по краям – более мелкие мотивы. позицию по тому же принципу: на
2. Приклейте мотивы, используя крышке располагайте крупный мо-
плоскую синтетическую кисть тив в центре, а мелкие – по краям.
и клей-лак для декупажа.

40
3. Закончите декупаж на крышке
шкатулки, оклеив бортик полоской
орнаментальной салфетки с помо-
щью клея-лака для декупажа. При на-
клеивании мотива несильно растяги-
вайте бумагу, а излишки обрывайте.
4. Мотивы для низа шкатулки равно-
мерно распределите по боковой
поверхности основы и приклейте их,
как обычно нанося клей от центра
к краям.
Декор на задней стенке коробки
Завершение работы
1. Покройте всю декорируемую
поверхность слоем бесцветного
акрилового лака.
2. Оклейте бортик крышки бу-
мажным кружевом с помощью
клея ПВА.
2
СОВЕТ: Орнамент подберите
в зависимости от темы основных
мотивов салфетки. Так, в нашем
случае подходит клетка или горо-
шек, но, возможно вы выберите
совершенно другой орнамент.
Декор на крышке
3. Плоской синтетической кистью
нанесите в выбранных местах акри-
ловую краску с глиттерами.
4. После высыхания состава выпол-
ните финишное покрытие несколь-
кими слоями акрилового лака.
СОВЕТ: Бумажные кружева лаком
лучше не покрывать. Бумажные
кружева можно заменить на обыч-
ные тканевые, кроме капроновых.
Наклеить их можно с помощью
клея ПВА.
41
Маска «Орнамент»
Венецианская маска украшена в салфеточной технике с использо-
ванием орнаментальных и цветочных мотивов. Дополнительным
элементом декора служит роспись акриловым контуром, подчер-
кивающая отдельные элементы орнамента.

Вам понадобятся:
● маска из папье-маше или пластмассы
● акриловая грунтовка ● акриловые белила
титановые ● акриловая краска коричневая
● акриловая паста для реставрации золотая
или золотой акриловый контур
● акриловый лак на водной основе бесцветный
● трехслойные бумажные салфетки с мотивами
роз и орнаментом ● клей-лак для декупажа
● ножницы ● круглая кисть «пони»
● плоская синтетическая кисть № 8
● кисть поролоновая
● малярный (бумажный) скотч.

42
Подготовка поверхности
и мотивов
1. Загрунтуйте поверхность основы,
используя акриловую грунтовку и
круглую кисть.
2. Окрасьте поверхность маски бели-
лами, используя поролоновую кисть.
3. Определите ось симметрии маски
и приклейте полоску малярного скот-
ча так, чтобы ее край совпал с осью
симметрии, отделяя одну половину
маски от другой. 3
4. Поролоновой кистью окрасьте по-
СОВЕТ: Заготовки масок, как
ловину маски коричневой акриловой
правило, уже загрунтованы.
краской.
Фабричная грунтовка идеальна
для работы, но, в некоторых слу- 5. Отделите верхний красочный слой
чаях, если основа не очень хороше- от орнаментальной салфетки.
го качества, ее все-таки нужно 6. Мотив с розой из бумажной сал-
загрунтовать. фетки вырежьте ножницами и отде-
лите верхний красочный слой.

4а 4б

СОВЕТ: Скотч поможет при окрашивании

получить четкую границу между двумя
цветами фона. Вы можете использовать
любую клейкую ленту, но малярный
(бумажный) скотч хорошо приклеивает-
ся к поверхности, а, главное, легко отде-
ляется от нее после окрашивания.

43
Композиция и наклеивание
1. Расположите орнаментальную
салфетку так, чтобы рисунок симмет-
рично располагался на поверхности
основы.
2. Приклейте салфетку клеем-лаком
с помощью синтетической кисти,
начиная работу от оси симметрии
основы к краям.
3а
Завершение работы
1. Покройте всю декорируемую по-
верхность слоем бесцветного акрило-
вого лака и дайте составу высохнуть.
2. Возьмите тубу с акриловой пастой
для реставрации. Приложите конец
насадки к выбранному фрагменту
орнамента и, слегка надавливая
на тубу, обведите пастой выбран-
ный фрагмент.
2
44
3. Распределяйте салфетку в процессе
наклеивания так, чтобы образовыва-
лось минимальное количество скла-
док. Излишки салфетки по прорезям
для глаз и краям основы оборвите.
4. После того, как клей высохнет,
приклейте в выбранном месте
(на светлой половине маски)
мотив с розой.
3б 3в
3. Повторяйте роспись, пока не вы-
делите все выбранные фрагменты.
4. После высыхания состава (при-
мерно 2–3 часа), выполните финиш-
ное покрытие несколькими слоями
бесцветного акрилового лака.
СОВЕТ: Если вам не понравился
рисунок, выполненный пастой для
реставрации, аккуратно снимите
состав с поверхности зубочисткой
до высыхания состава. Если у вас
нет акриловой пасты для рестав-
рации, ее можно заменить обыч-
ным универсальным акриловым
контуром.
Часы «Парижское кафе»
Циферблат часов украшен в салфеточной технике. Фон выполнен
в три краски: передний план белилами, задний – желтоватой крас-
кой, а края дополнительно окрашены в красный цвет.

Вам понадобятся:
● деревянная заготовка для часов ● механизм для часов ● набор цифр для
циферблата ● акриловые белила титановые ● акриловые краски охра
и красная ● акриловый лак на водной основе бесцветный ● трехслойные
бумажные салфетки с мотивами кафе ● клей-лак для декупажа ● ножницы
● круглая кисть «пони» ● плоская синтетическая кисть № 8 ● кисть поролоновая
● мелкая шкурка ● термопистолет с горячим клеем.

45
Подготовка поверхности
и мотивов
1. Загрунтуйте декорируемую по-
верхность, используя акриловый лак.
2. Мелкой шкуркой удалите подняв-
шиеся волокна древесины.
СОВЕТ: Если под рукой нет нуж-
ной салфетки, подберите похожую
по тематике. Мотивы выберите
так, чтобы они полностью уме-
щались на поверхности основы,
образуя несколько групп.
4 5
46
3. Выполните окрашивание белила-
ми с использованием поролоновой
кисти всей поверхности основы.
4. После высыхания краски верхнюю
часть основы окрасьте охрой, исполь-
зуя поролоновую кисть, проходя бо-
лее темные участки 2–3 раза.
5. По краям основы нанесите поро-
лоновой кистью красную краску,
повторяя контур основы.
6. Вырежьте выбранные мотивы
из бумажной салфетки.
Композиция и наклеивание
1. Распределите вырезанные моти-
вы по поверхности основы, распола-
гая их в нижней части (на светлом
фоне).
2. Наклейте мотивы, как всегда
нанося клей от центра к краям.
Завершение работы
1. Выполните финишное покрытие
несколькими слоями акрилового
лака.
СОВЕТ: Если, как в нашем случае,
мотивы невозможно вырезать,
получив полную картинку, разло-
жите их так, чтобы верхний пере-
крывал нижний, закрывая некра-
сивый срез. Так, Эйфелева башня
не имеет нижней правой части,
но этот недостаток удалось
исправить, закрыв фрагментом
кофейной чашки.
2. Вставьте часовой механизм.
3. Горячим клеем закрепите нужное
количество цифр на основе.

Установка механизма для часов

Основа для декупажа

Механизм для часов

Секундная Минутная Часовая

стрелка стрелка стрелка

3а 3б
47
Шкатулка «Розовый сад»
Салфеточный декор этой шкатулки дополнен кракелюрами, вы-
полненными лаком первой группы. Частичное золочение только
добавляет изделию сходство с предметом старины.

Вам понадобятся:
● деревянная шкатулка ● акриловая грунтовка ● акриловые белила
титановые ● акриловые краски темно-розовая, коричневая и королевское
золото ● кракелюрный лак первой группы прозрачный ● пастель сухая черная
● акриловая паста для реставрации золотая ● акриловый лак на водной основе
бесцветный ● трехслойные бумажные салфетки с мотивами роз и бабочек
● клей-лак для декупажа ● ножницы ● плоская синтетическая кисть № 8
● поролоновая кисть ● мелкая шкурка ● фен.

48
Подготовка поверхности
и мотивов
1. Загрунтуйте поверхности шкатул-
ки, используя акриловую грунтовку.
2. Удалите поднявшиеся волокна дре-
весины, используя мелкую шкурку.
3. На палитре смешайте коричневую
краску с белилами до получения
светло-бежевого тона.
4. Поролоновой кистью окрасьте
внешние поверхности шкатулки
полученной краской.
5. Внутренние поверхности шкатул-
ки окрасьте темно-розовой краской,
также используя поролоновую кисть.
6. Снова смешайте белила и корич-
невую краску до получения среднего
коричневого тона.
7. Полученную краску нанесите на
внешние поверхности шкатулки по-
ролоновой кистью, оставляя середи-
ны стенок и крышки светлыми.
8. Из бумажных салфеток вырежьте
мотивы роз и бабочек.
СОВЕТ: Поверхность в углах
шкатулки окрасить поролоновой
кистью довольно сложно. Поэтому
вначале пройдите углы с внутрен-
ней стороны плоской синтетичес-
кой кистью, а затем окрасьте
плоские части поролоновой.
49
Композиция и наклеивание
1. Распределите мотивы по поверх-
ности шкатулки, как для шкатулки
«Модная коллекция».
СОВЕТ: Если мотив попадает
на слишком темный участок
фона, чтобы рисунок был замет-
ным на поверхности, немного
«разбелите» фон в этом месте
поролоновой кистью, нанеся
краску светло-бежевого тона.
Также можно высветлить участ-
ки под мотивами, пройдя их поро-
лоновой кистью с небольшим
количеством белил.
Завершение работы
1. Выполните частичное золочение,
нанося золотую краску по краям
сторон и крышки шкатулки.
2. По углам и на отдельные детали
поверхности нанесите акриловую
пасту для реставрации.
3. Закончите работу, выполнив фи-
нишное покрытие акриловым лаком.
1 2
50
2. Наклейте мотивы клеем-лаком
с помощью синтетической кисти.
3. Покройте декорируемые поверх-
ности слоем акрилового лака.
4. Дайте составу высохнуть.
5. Выполните кракелюры, используя
кракелюрный лак первой группы.
Лак наносите на отдельные участки
фона, немного захватывая поверх-
ность мотивов.
6. Дождитесь появления трещинок
или ускорьте процесс, используя фен.
7. Проявите трещинки, используя
черную пастель см. стр. 25–26.
8. Нанесите на всю поверхность
изделия слой акрилового лака.
СОВЕТ: Вы можете использовать
кракелюрный лак второй группы.
В этом случае наносите его между
двумя слоями краски и только
в местах, где вам не нужно на-
клеивать мотивы.
Зеркало «Фреска»
Для придания дополнительной фактуры рисунку на раме зеркала
использован гель с эффектом 3D. Это позволяет сделать отдель-
ные части мотивов объемными. Поверхность рамы состарена
с помощью кракелюрного лака первой группы.

Вам понадобятся:
● зеркало в деревянной раме с широкими полями ● акриловая грунтовка
● акриловые белила титановые ● акриловые краски охра, голубая и королевское
золото ● кракелюрный лак первой группы прозрачный ● пастель сухая черная
● гель с эффектом 3D ● акриловая паста для реставрации золотая ● акриловый
лак на водной основе бесцветный ● трехслойные бумажные салфетки с мотивами
ангелов и орнаментом ● клей-лак для декупажа ● ножницы ● плоская синтетичес-
кая кисть № 8 ● кисть поролоновая ● шкурка мелкая ● фен.

51
Подготовка поверхности
и мотивов
1. Загрунтуйте поверхность рамы
акриловой грунтовкой.
2. Удалите поднявшиеся волокна
древесины мелкой шкуркой.
3. Окрасьте всю поверхность рамки
белилами, используя поролоновую
кисть.
Композиция и наклеивание
1. Наклейте угловой орнамент в ле-
вом нижнем углу рамки.
1
52
4. Вырежьте из бумажных салфеток
мотивы: угловой орнамент, фигур-
ки ангелов и фрагменты орнамента
для обрамления зеркала. Вырежьте
дополнительно отдельные детали ор-
наментального мотива: те, которые
вы хотите сделать объемными.
2. Фрагменты орнамента наклейте
по краю рамки вокруг зеркала.
3. Наклейте мотив с ангелами
в правом верхнем углу рамки.
4. Свободную часть фона над левым
орнаментом окрасьте охрой, исполь-
зуя поролоновую кисть.
СОВЕТ: Старайтесь не окраши-
вать охрой наклеенный орнамент.
Однако, если вы немного зайдете
на мотив, беды не будет.
5. Этой же кистью выполните «небо»
вокруг ангелов голубой краской,
нанося краску в несколько слоев,
каждый раз уменьшая площадь окра-
шиваемой поверхности со стороны
мотива с ангелами. Это позволит
создать переход цвета.
6. На выбранных участках поверхно-
сти выполните кракелюры, исполь-
зуя прозрачный лак первой группы.
7. Проявите трещинки черной 5
пастелью.

Проявленные трещинки 8. На выбранные места орнамен-

с помощью черной пастели
та нанесите гель с эффектом 3D.
В нашем случае это серединки и
отдельные лепестки стилизованных
цветков. Дайте составу полностью
высохнуть (примерно 3 часа).
9. Наклейте на объемные детали
дополнительные мотивы.

Завершение работы
1. Покройте декорируемую поверх-
ность слоем акрилового лака.
2. Используя пасту для реставрации,
подчеркните отдельные детали орна-
мента, как для маски.
3. Выполните золочение акриловой
краской по краям рамки.
4. Выполните финишное покрытие
акриловым лаком.

2
53
Плафон «Ангелы»
Плафон из матового стекла украшен цветочными мотивами
и фигурками ангелов. Подчеркнуть рисунок можно с помощью
акриловой пасты для реставрации или акрилового контура.

Вам понадобятся:
● четырехгранный плафон из матового стекла ● акриловая паста для рестав-
рации золотая ● акриловый лак на водной основе бесцветный ● трехслойные
бумажные салфетки с мотивами цветов и насекомых ● декупажная карта
на тутовой бумаге с мотивом ангелов ● клей-лак для декупажа ● ножницы
● плоская синтетическая кисть № 8 ● спиртосодержащая жидкость.

54
Подготовка поверхности
и мотивов
1. Обезжирьте поверхность плафона
используя спиртосодержащую жид-
кость и тампон из хлопчатобумаж-
ной ткани и ваты.
2. Вырежьте из салфеток и декупаж-
ной карты выбранные мотивы.
Композиция и наклеивание
1. Распределите мотивы по поверх-
ности плафона.
СОВЕТ: Вы можете использовать
плафон любой формы. Распреде-
лите мотивы на его поверхности
так, чтобы вам понравилось. Про-
верьте правильность композиции
с помощью зеркала см. стр. 35.
3. От мотивов, вырезанных из бу-
мажных салфеток, отделите красоч-
ный слой.
СОВЕТ: При наклеивании моти-
вов на стеклянную поверхность
старайтесь наносить клей только
на мотив: при попадании на фон
лак может оставить некрасивые
следы.
2. Можно просто расположить моти-
вы на каждой из сторон плафона, но
гораздо более удачным будет декор,
когда цветочный рисунок перехо-
дит с одной стороны на другую. Это
придаст изделию композиционное
единство.
55
3. Приклейте мотивы, используя
клей-лак для декупажа и плоскую
синтетическую кисть. Наклеивая
мотивы, расположенные на двух
гранях плафона, вначале нанесите
клей на одну сторону, затем на сгиб
мотива, а после на вторую сторону.

3а

3б 3в

Завершение работы
1. Выделите с помощью акриловой
пасты для реставрации отдельные де-
тали цветов (тычинки, пестики), а
также жилки и рисунок на лепестках.
2. После высыхания состава покрой-
те поверхность слоем акрилового
лака.

СОВЕТ: Для финишного покры-

тия изделий из стекла очень
хорошо подходит лак с эффектом
стеклянной поверхности. Этот
лак при нанесении растекается,
поэтому наносите его на стороны
плафона поочередно, высушивая
лак на каждой стороне.
1

56
Тарелка «Розовый вечер»
Эта работа – имитация старинной фаянсовой тарелки. Кракле –
трещинки в слое прозрачной поливы (глазури на фаянсовых изде-
лиях) со временем становятся темными. Чтобы достичь такого
эффекта, выполняйте декупаж на нижней стороне тарелки.

Вам понадобятся:
● тарелка из прозрачного стекла ● акриловые белила титановые ● акриловая
краска королевское золото ● кракелюрный лак первой группы прозрачный
● пастель сухая черная ● акриловая паста для реставрации золотая ● акриловый
лак на водной основе бесцветный ● трехслойные бумажные салфетки с мотивами
роз и орнаментом ● клей-лак для декупажа ● ножницы ● плоская синтетическая
кисть № 8 ● кисть поролоновая ● спиртосодержащая жидкость ● фен.

57
Подготовка поверхности
и мотивов
1. Подготовьте поверхность нижней 3. После высыхания основы, нане-
стороны тарелки, обезжирив ее спир- сите кракелюрный лак и дождитесь
тосодержащей жидкостью. появления трещинок.
2. Нанесите на выбранные участки
поверхности патинирующую основу
кракелюрного лака.

2 3

58
4. Проявите кракелюры сухой
пастелью.
5. Смойте слой лака под струей
теплой воды.
6. Покройте участки кракле бесц-
ветным акриловым лаком и дайте
составу высохнуть.
7. Вырежьте и расслоите мотивы
из бумажной салфетки.

4 5

СОВЕТ: Смывая лак, не прикасайтесь к декори-

руемой поверхности: вы можете повредить слой
патинирующей основы с проявленными трещин-
ками. Высушите основу, используя фен.

Композиция и наклеивание
1. Расположите мотивы на декори-
руемой поверхности.
2. Приклейте мотивы клеем-лаком
с помощью синтетической кисти.

Завершение работы Орнамент из точек, выполненный

золотой пастой для реставрации

1. Выполните акриловой краской

королевское золото ободок тарелки,
а золотой пастой для реставрации
сделайте орнамент из точек.
2. После высыхания составов покрой-
те декорируемую поверхность не-
сколькими слоями акриловых белил,
нанося их поролоновой кистью.

59
Креманка «Новый год»
Эта вазочка для мороженого украшена приемом обратного деку-
пажа, на внешней стороне выполнен второй декор в обычной сал-
феточной технике. Такое сочетание позволяет поместить рису-
нок не только на внешней, но и на внутренней стороне изделия.

Вам понадобятся:
● креманка из прозрачного стекла ● акриловые
белила титановые ● акриловая краска синяя
● акриловая краска с глиттерами ● акриловая паста
для реставрации золотая ● акриловый лак на водной
основе бесцветный ● трехслойные бумажные салфет-
ки с новогодними мотивами ● клей-лак для декупажа
● ножницы ● плоская синтетическая кисть № 8
● кисть поролоновая ● спиртосодержащая жидкость.

60
Подготовка поверхности
и мотивов
1. Обезжирьте внешнюю поверх-
ность креманки используя спирто-
содержащую жидкость и тампон
их хлопчатобумажной ткани.
2. Вырежьте мотивы из бумажных
салфеток и отделите верхний
красочный слой.
СОВЕТ: Очень хорошо выглядят
мотивы по одной тематике, но
разного рисунка: так, в нашем
случае для обратного декупажа ис-
пользованы мотивы рождественс-
кого базара, а для декорирования
внешней стороны креманки – мо-
тивы с новогодними подарками.

Композиция и наклеивание
1. Мотивы для обратного декупажа
распределите на внешней поверх-
ности вазочки, располагая их красоч-
ным слоем к поверхности.
2. Приклейте мотивы, используя
клей-лак для декупажа.
3. Используя плоскую синтетическую
кисть окрасьте белилами внешнюю
сторону приклеенных мотивов. Дай-
те краске высохнуть.

1 2

СОВЕТ: Полупрозрачные мотивы

при наклеивании на темный фон
теряются: рисунок становится
практически незаметным. По-
этому фон под мотивами нужно
высветлить, чтобы проявить
рисунок. В обратном декупаже фон
создают поверх мотивов, поэто-
му достаточно просто окрасить
мотив белилами. 3

61
4. На поролоновую кисть наберите
синюю акриловую краску и окрасьте
верхнюю часть внешней стороны
креманки.
5. Окрасьте всю внешнюю поверх-
ность вазочки белилами в несколько
слоев, используя поролоновую кисть.
Так с внутренней стороны вазочки
получится темно синий фон неба, а
с внешней стороны она будет белой.
6. После высыхания краски выполни-
те декупаж на поверхности, распре-
делив и приклеив соответствующие
мотивы с новогодними подарками.

4 5

Завершение работы
1. Плоской синтетической кистью
нанесите по ободку внешней сторо-
ны креманки, а также в отдельных
частях мотивов, акриловую краску
с глиттерами.
2. Границы мотивов обведите акри-
ловой пастой для реставрации.
3. Выполните финишное покрытие
несколькими слоями бесцветного
акрилового лака.

1 2

62
 Èçäàíèå äëÿ äîñóãà

ÀÇÁÓÊÀ ÐÓÊÎÄÅËÈß

Çàéöåâà Àííà Àíàòîëüåâíà

ÄÅÊÓÏÀÆ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ

ÑÀËÔÅÒÎ×ÍÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

Äèðåêòîð ðåäàêöèè Å. Êàïü¸â

Îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð À. Áåëÿåâà
Ðåäàêòîð Ä. Ïîòêèíà
Õóäîæåñòâåííûé ðåäàêòîð Å. Ãóçíÿêîâà
Êîððåêòîð À. Ðåçâûõ

ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ýêñìî»

123308, Ìîñêâà, óë. Çîðãå, ä. 1. Òåë. 8 (495) 411-68-86, 8 (495) 956-39-21.
Home page: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru
ндіруші: «ЭКСМО» АБ Баспасы, 123308, Мскеу, Ресей, Зорге кшесі, 1 й.
Тел. 8 (495) 411-68-86, 8 (495) 956-39-21
Home page: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru.
Тауар белгісі: «Эксмо»
аза%стан Республикасында дистрибьютор жне нім бойынша арыз-талаптарды %абылдаушыны7
кілі «РДЦ-Алматы» ЖШС, Алматы %., Домбровский кш., 3«а», литер Б, офис 1.
Тел.: 8(727) 2 51 59 89,90,91,92, факс: 8 (727) 251 58 12 вн. 107; E-mail: RDC-Almaty@eksmo.kz
німні7 жарамдылы% мерзімі шектелмеген.
Сертификация туралы а%парат сайтта: www.eksmo.ru/certification
Îïòîâàÿ òîðãîâëÿ êíèãàìè «Ýêñìî»:
ÎÎÎ «ÒÄ «Ýêñìî». 142700, Ìîñêîâñêàÿ îáë., Ëåíèíñêèé ð-í, ã. Âèäíîå,
Áåëîêàìåííîå ø., ä. 1, ìíîãîêàíàëüíûé òåë. 411-50-74.
E-mail: reception@eksmo-sale.ru
Ïî âîïðîñàì ïðèîáðåòåíèÿ êíèã «Ýêñìî» çàðóáåæíûìè îïòîâûìè
ïîêóïàòåëÿìè îáðàùàòüñÿ â îòäåë çàðóáåæíûõ ïðîäàæ ÒÄ «Ýêñìî»
E-mail: international@eksmo-sale.ru
International Sales: International wholesale customers should contact
Foreign Sales Department of Trading House «Eksmo» for their orders.
international@eksmo-sale.ru
Ïî âîïðîñàì çàêàçà êíèã êîðïîðàòèâíûì êëèåíòàì, â òîì ÷èñëå â ñïåöèàëüíîì
îôîðìëåíèè, îáðàùàòüñÿ ïî òåë. +7(495) 411-68-59, äîá. 2261, 1257.
E-mail: vipzakaz@eksmo.ru
Îïòîâàÿ òîðãîâëÿ áóìàæíî-áåëîâûìè è êàíöåëÿðñêèìè òîâàðàìè äëÿ øêîëû è îôèñà
«Êàíö-Ýêñìî»: Êîìïàíèÿ «Êàíö-Ýêñìî»: 142702, Ìîñêîâñêàÿ îáë., Ëåíèíñêèé ð-í, ã. Âèäíîå-2,
Áåëîêàìåííîå ø., ä. 1, à/ÿ 5. Òåë./ôàêñ +7 (495) 745-28-87 (ìíîãîêàíàëüíûé).
e-mail: kanc@eksmo-sale.ru, ñàéò: www.kanc-eksmo.ru
 Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå: â ìàãàçèíå «Ïàðê Êóëüòóðû è ×òåíèÿ ÁÓÊÂÎÅÄ», Íåâñêèé ïð-ò, ä.46.
Òåë.: +7(812)601-0-601, www.bookvoed.ru/
Ïîëíûé àññîðòèìåíò êíèã èçäàòåëüñòâà «Ýêñìî» äëÿ îïòîâûõ ïîêóïàòåëåé:
 Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå: ÎÎÎ ÑÇÊÎ, ïð-ò Îáóõîâñêîé Îáîðîíû, ä. 84Å. Òåë. (812) 365-46-03/04.
 Íèæíåì Íîâãîðîäå: ÎÎÎ ÒÄ «Ýêñìî ÍÍ», 603094, ã. Íèæíèé Íîâãîðîä, óë. Êàðïèíñêîãî, ä. 29, áèçíåñ-ïàðê
«Ãðèí Ïëàçà». Òåë. (831) 216-15-91 (92, 93, 94).
 Ðîñòîâå-íà-Äîíó: ÎÎÎ «ÐÄÖ-Ðîñòîâ», ïð. Ñòà÷êè, 243À. Òåë. (863) 220-19-34.
 Ñàìàðå: ÎÎÎ «ÐÄÖ-Ñàìàðà», ïð-ò Êèðîâà, ä. 75/1, ëèòåðà «Å». Òåë. (846) 269-66-70.
 Åêàòåðèíáóðãå: ÎÎÎ «ÐÄÖ-Åêàòåðèíáóðã», óë. Ïðèáàëòèéñêàÿ, ä. 24à.
Òåë. +7 (343) 272-72-01/02/03/04/05/06/07/08.
 Íîâîñèáèðñêå: ÎÎÎ «ÐÄÖ-Íîâîñèáèðñê», Êîìáèíàòñêèé ïåð., ä. 3. Òåë. +7 (383) 289-91-42.
E-mail: eksmo-nsk@yandex.ru

Ñâåäåíèÿ î ïîäòâåðæäåíèè ñîîòâåòñòâèÿ èçäàíèÿ ñîãëàñíî çàêîíîäàòåëüñòâó

ÐÔ î òåõíè÷åñêîì ðåãóëèðîâàíèè ìîæíî ïîëó÷èòü ïî àäðåñó: http://eksmo.ru/certification/

Өндірген мемлекет: Ресей

Сертификация қарастырылмаған

Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 15.07.2014.

Ôîðìàò 70x1001/16. Ïå÷àòü îôñåòíàÿ. Óñë. ïå÷. ë. 5,19.
Òèðàæ ýêç. Çàêàç