Вы находитесь на странице: 1из 6

Чтение английских согласных 1

Английский алфавит состоит из 26 букв, передающих на письме 44 английских звука (20


гласных и 24 согласных).Такое несоответствие в количестве букв и звуков речи вызвало
необходимость обозначать различные звуки одними и теми же буквами или сочетаниями букв. Это
особенно характерно для гласных. Каждая гласная буква в английском языке имеет не менее четырех
вариантов чтения.

Чтение гласной буквы в ударном слоге зависит от типа слога. Тип слога определяется тем,
какие буквы следуют за ударной гласной. Ударные слоги принято делить на 4 типа.

Первый тип слога — о т к р ы т ы й с л о г, т. е. слог, оканчивающийся на гласную. Ударная


гласная читается здесь так, как она называется в алфавите. Обычно это долгий гласный или дифтонг.
Первый тип слога имеет две разновидности:

1) а б с о л ю т н о о т к р ы т ы й с л о г — слог, графический образ которого совпадает с


фонетическим, т. е. с его звучанием. Например:

me [mi:], no [nqυ];

2) у с л о в н о о т к р ы т ы й с л о г — слог только графически открытый, а фонетически


закрытый. Такие слова, как note [nqυt], Pete [pi:t], исторически восходят к двусложным словам, в
которых первый слог был открытым. В современном английском языке это односложные слова, так
как конечная буква е в словах этого типа немая. Она является только условным показателем того, что
слог здесь открытый и гласная этого слога должна читаться так же, как и в абсолютно открытом
слоге.

Второй тип слога — з а к р ы т ы й с л о г. В этом типе слога за ударной гласной буквой


следует одна или несколько согласных (любых, кроме буквы r). Гласная буква в закрытом слога
передает краткий гласный звук.

Согласные буквы, стоящие перед гласной, в большинстве случаев не влияют на чтение


гласной. Так, буква е в за крытом ударном слоге передает краткий гласный звук [e] независимо от
того, сколько согласных стоит перед ней. Например: en [en], pen [p e n ], spend [s p e n d ].

Сочетания er, or в безударном слоге передают звук [ə]. Например: better, doctor.

Буква o перед сочетанием согласных ld читается [ qυ]: old, bold.

Буква s читается как [s] в начале слов, перед согласной буквой, в конце слов после глухих
согласных: sit, best, lips.

Буква s читается как [z] между гласными, в конце слов после гласных и звонких согласных:
music, noses, beds.

Буква c читается как [s] перед буквами e, i, y и как [k] во всех остальных случаях: cent, cold.
Сочетание ck читается как [k]: clock.

1
Практический курс английского языка. 1 курс : учеб. для студентов вузов / [В.Д. Аракин и др.] ; под ред.
В.Д. Аракина. — 6 е изд., доп. и испр. — М. : Гуманитар. изд. центр ВЛАДОС, 2012. — 536 с. : ил. — (Учебник для
вузов).
1
Буква y в конечном неударном слоге читается как [i]: Betty; в начале слов перед гласной
читается как [je]: yes.

После звуков [ r ] , [ l ] , [t] буква u произносится как [u:]: rule, flute, June.

Сочетание ng в конце слова читается как [ ŋ ] : long [ l ɒ ŋ ] , sang [s ŋ].

Буква Тип слога

 
I II

e [ i:] [e]

me pen
Pete men

o [qυ] [ɒ]

no on
note not

u [ju:] [ʌ]

tune but
duty Sunday

y
[ai] [i]

type myth
typist gypsy

[ei] [x]
a
name am
lake bag

i [ai] [i]

like big
mine bit

2
Третьим типом слога принято считать слог, в котором за ударной гласной следует буква r [ ].
Буква r не читается. Она только указывает на то, что предшествующая ей гласная имеет долгое
чтение.
a+r o+r e+r i+r y+r u+r
[a: ] [o: ] [ɜ:] [ɜ:] [ɜ:] [ɜ:]

park fork her first myrtle fur


dark sort

В случае с удвоенной буквой r, как и со всякой другой удвоенной согласной, ударная гласная
двусложного слова читается по второму типу слога. Например: marry [ meri ], sorry [ `sɒri ].

Буква x читается [gz] перед ударной гласной: exam [ ig`zxm ] ,

exhibit [ ig`zibit];

[ks] во всех остальных случаях: six [siks] , text [tekst] , exercise [ eksəsaiz] , expect [ iks`pekt] .

Четвертый тип слога графически напоминает первый условно открытый слог. Разница между
ними в том, что в IV типе слога между ударной гласной и немым e стоит не любая согласная, а
буква r.

a + re [εə] e + re [ ə] u + re [jυə] o + re [ ]

fare2 here3  pure4 more

Чтение буквы a  перед некоторыми согласными

Буква a перед сочетанием th и перед n, s, f + согласная читается [a:].


Например: bath [ba:θ], dance  [da: ns], past [pa:st], after [ a:ftə].

Буква a перед l + согласная, кроме m, f, v, читается [o:] . Например: all [ o:l], salt [so:lt].

В сочетании a + lk буква l — немая: talk [to:k], chalk [ʧo:k].

Буква a перед l + m, f, v (буква l в этих сочетаниях — немая) читается [ a:] . Например:


calm [ ka:m ] , half [ h a:f ] , halves [h a:vz] .

2
Исключение: are
3
Исключение: there, where, were
4
Исключение: sure
3
Правила слогоделения

Гласная в ударном слоге двусложного слова читается по тем же правилам, что и гласная в
односложном слове. Но для определения типа слога необходимо установить графическую границу
между ударным и безударным слогами.
При определении графической границы в двусложных словах следует исходить из следующего:

1. Если за ударной гласной стоит одна согласная буква (но не буква r), то она относится к
следующему за ней безударному слогу, например: stu | dent [ stj dənt] . Таким образом, ударный слог
оказывается открытым, и гласная в нем читается по I типу слога5. Однако в английском языке
имеется ряд двусложных слов, в которых ударная гласная в открытом слоге читается кратко.
Например: city, pity, copy, very и др.

2. Если гласная ударного слога отделена от последующей гласной двумя или более согласными, в
том числе и удвоенной буквой r, то первая из согласных отходит к первому
слогу, закрывая при этом ударный слог. Гласная в данном случае читается по II типу слога, т. е.
кратко, например: dinner [ d in ə ]. Это правило не распространяется на слова, в которых одна из двух
согласных, отделяющих ударный слог от безударного, — сонант, например: ta | ble [ t e | b l ] . В этом
случае согласная b примыкает ко второму слогу, образуемому сонантом l, и первый ударный слог
оказывается открытым.

Ударение в двусложных и многосложных словах

В двусложных английских словах ударение, как правило, падает на первый слог (если первый
слог не является префиксом, потерявшим семантическое значение), напри мер: dinner [ di n ə ] , office
[ ɒ f s ] . В словах, содержащих пре фикс, ударение падает на второй слог, например: return
[ r t :n] , begin [ b g n ] .
В трехсложных и многосложных словах в большинстве случаев ударным является третий слог от
конца слова, и гласная в нем читается по II типу слога, т. е. имеет краткое чтение, независимо от
количества согласных, отделяющих ее от следующего за ней безударного слога, даже если это
буква r, например: factory [ fxk t ə r i] , family [ fx mi li ] , experi ment [ iks peri mənt] .
Но когда в ударном третьем от конца слоге содержится звук [ j ] , этот слог читается по I типу
слога, как открытый. Например: funeral [ f ju: n ə r ə l ] .
При определении ударного слога грамматические окончания и живые суффиксы во внимание не
принимаются. Например: demonstrate [ d e m ə n s t r ei t ] , demonstrated
[ d e m ə n s t r e ti d ] , demonstrating [ d e m ə n s t r ei t ŋ ] .
Но при образовании существительных путем присоединения к глаголу суффикса ion происходит
перемещение уда рения на слог, предшествующий суффиксу, а ударение исходного глагола
сохраняется в виде второстепенного. Например: demonstration [ d e m ə n s t r ei ʃ n ] . Второстепенное
ударение обозначается в транскрипции черточкой внизу. Некоторые слова имеют два главных
ударения. Это — числительные от 13 до 19, например: thirteen [ ,θ 3: ti: n], а также слова с при
ставками, придающими слову новое значение. Например: disappear [ ,di sə `pi ə], rewrite [ ,ri `rait].

5
 В случае, когда за ударной гласной двусложного слова стоит согласная r, эта гласная читается по IV типу
слога. Например: during [ d j υ ə r iŋ ] , Mary [ m ə ri ] .

4
Чтение гласных диграфов ai, ei,
oi, oo, au, ou, oa,
ee, ea, ay, ey, oy, eu

Первая группа Вторая группа Третья группа


 
ei [ei ] vein oo в конце слова too ai
    [ei]
oo + согласная [u:] maid
(кроме k) soon6  
ay
Oi oo + k [υ] book [ei]
oil   day
Oy [ɔi] ou [aυ] out oa
boy   [əυ]
ey [ei] au [o:] August oak
  ee
they   [i:]
    see
  ea
  [i: ]
mean7
eu
[ju:]
neutral

Чтение гласных в неударном слоге

Буквы e, i, y, a (с последующей немой e) читаются [i] : delegate [ deligeit]8.


Буквы o, u, a (без последующей немой e) читаются [ ə ] 9: pilot [ pai lət], circus [ s3:kəs],
cinema [ sinəmə].
Буква o в конечном положении не редуцируется, всегда читается [ υ] : potato [ p ə t ei tə υ ] .
Если слог содержит конечную букву n или l, гласная совсем не читается: final [ f ai n l ] ,
garden [ g a:d n ] , lesson [ l e s n ] . Большая часть диграфов в неударном положении так
же читается [ɒ ] или [ ə ] . Например: hockey [ h ɒ k ] , famous [ f eiməs] .
Диграф ow в конечном положении двусложных слов читается [əυ ] : window [ w i n d əυ ] .

6
Но в словах good, wood, stood, foot диграф oo + согласная читается кратко [ υ ] .
7
Перед буквой d и сочетанием th диграф ea читается [ e ] . Напри мер: dead, bread, death. Но: read [ ri:d ] , lead [ li:d ] .
8
Суффикс ate читается [ eit ] в существительных и прилагательных, но в глаголах читается [ e t ] : to delegate [ t ə d e ligət]
9
Иногда буква u в неударном слога имеет алфавитное чтение. На пример: institute [ i n s ti tu: j t ] .
5
6