Вы находитесь на странице: 1из 36

����� �� �������.

����������� �� ����� ��� ������


������ ������

��������� XXI ����


����� ���� ������������ ����������� �� �����, ������� ������� � ����� ������� ���������� ��
��, ��� ���������� �� ������ ����� ������. ����-������� ������ ������ �������� �� ��� ������
������������ ����������, ������� ��������� �� ����� ��������� ����������. ������ �� �������
�������� �������� �������, ������� �������� � ������ ������� �� �����, ����� ���������
������������� ����� � �������, ����������� ����� � ��������� ����� ��������� ���. � ��� ����
����� ������������ � ����� �������! ������� �� ������� ��������������� ����, ������ ��
������� �������� ����� � � ������. ����������� ���� ����������� ������ �� ����� ����������
������. ���� ����������, ��������� �� ������������� ��� ������� ���� �� ����� �������,
�������� ��������� ������������ ���. ������ �� ������� ������� ��� ����� �������� ��
������������� � XXI ����.

������ ������

����� �� �������. ����������� �� ����� ��� ������

� 2013 Rizzoli International Publications

Text � 2013 Betony Vernon

Illustrations � 2013 Fran?ois Berthoud

� ��������� �.�., ������� �� ������� ����, 2014

* * *

���������� ��������� ������� ���������� � �������.

���������� �� ������� ������ ������

����� �� ������� ������ ������ �������� ������� ��������� � ������ �������� �������!

���������� ��� ���

������ ��������, ��� ���� ���������� ����� ������. ��� �������� ��� ��� �����������, � ���
����ࠖ ����������� �������� �� ����� ���� , �� ����. ����� ���� ������ �������, �� �� �
������ ������ ���� ������, ��� ����� ������� �������� ������������ ���������� �����.
��������, �����頖 ��� ���������� �����. �� ���������� � ������. ������ ������������ ������
�������� ������.

������������ �����
� ��� ���� � ��������� ������ ������ ���������� ���, ��� ������� ������� �� ��, ��� �� ������
������, �� ��, ��� �� ���� ���� �����.

�������� ����� ����������� ���������, ��� ���������� �����, ������������� ������� � ������� �
������� ����� � ��������� �������������.

������������ ���, ������� �������� ������� Purple

������ ������ ���������� � �������������, � ������ ����� ��ࠖ ��������. � ��� ���� �����������
� ���������, ����� ���������� ����� � ������ �� ����� ����, ������ ��� ������ ��������.

��������������� ��������

������ ������ ���������� ������������� ������ � ����� ������ � ����������� ��������� ��


����������� �������� �������� ��� ���������� � ����������� ����������� � ����� ������������
������������ ���������.

����������� �. ������, ����� ����� Design Behind Desire

����������� ������ ������ �������� ��� � �����, �� �������� �������� ����������� �����������
������������ ����������. ��� ����������� ���� ���������� ����������� ������� � ����
����������� �����, ������� ��� ����� ������� �� ���� �����.

������������� ������, ���������� Coco de Mer

����� �� ������ࠖ����� ����� ����� �� ����, ��� ������� ������� ��������� ��������� �����
�����. ���� ������ �� ��������� �� ����� �������, ��������������.

���������� �������, �������/������������� ������

��������� ���� ������ � ����, ������� ������� ��������� �� ��������� �����.

�����������

�������� ����������� �������������堖 ���, ��� ������ ����������� �������, �������������� � ��


������� �������� ���������. ��������, ��� ���������� �� ����� ����������� ���������� ���, ���
���� ����� ����� �������� � ������������� ���������� �����, ����� ��������, ���������� � ����
��� ������ ������������� �� ����� � �����. � ����� ����� ������� ������ ��젖 �������� � ����
���젖 ����������� ����� � ������ ����.
�� ����� � ���������, ������ ����������� ����������, ����� �������� �������� ����������
��������� ���� ����� � ���������� �� ����, ����� ��������� ������� ���������� � ���� ������蠖
�� ����������� �� ������������ ����� ���������� �� �������� � ������ ��������� �����
�����. �� � ���� ����������� ������ ����������� ������� ����������� � ����������������� �����
��� ���� � ������ �������� � ���������.

� �������� �������� ���������� ���� ����������� ����������. ����������� �������������� ������


���������, ��� ����������� � ������ ���������� ������ �������� ���� ������������� ������ ��
������� ������. ���������� ������������������� ������� �������, �������� ���� � ���������� ���
�������. ��� ������������� � ����� ����������� �������� ����� �������� ��������, ������ ���
����� ���� �� �������� �������� ���������� �������� ��������.

��� �� � ����� ������ �� ���� ��� ���������� ��������������, �������� �� ��� ������ � ������
�����������?

��������� ���������� ��� � �������� �������������, ������ ����� � �������� ��� ����� ������
�� ��� �������������� � �������� ������ �������, ������� �� ������� ������� ��, �������
������ � ������, ������� ����� ��. � �� ������, � � �� ���� ��� ��������� ���, ��� ���� �
��� ������. ���, � ��� � �������� ���, ����� �����, ������� ��������� ���� ������, �����
������ ����� � ������� ����������� ������, ������������� � �����������, �� ������� ��� ����
������ �����. �� ������� �� ��� � � ����� ������, ������� ���������� �� ���� ������ � ����,
���� ��� ����� ����������� ����������� ���������� ����� ����� �� ��������� ����� ������������
������� �����. �� ��������� ���� ������ � ������ ����������� ��������� � ���� ���� � �������
�����, ��� � ���� ��� ���� ������ ������� ������������ �������������� �� ���� �� ���� ���
�������, �, ������, ���� �� ��������� �����������.

����� ���������� ������ ������ ����� ������������ ������: �������������� ������������


����������, ��� � ������������ ������ ������������ ���� �������� ������� ���� �������
��������������, �� ��� ���������� ���� ������� ���������. ��� �� ����, ��� ������� ���������
����������� ��������, � ���� �������� ������������ ���������� ����������� �� ��������� �� ���
������ ������ � ���������. � ��������, ��� �������� ������������ ����� �������: �����
�������, ����� �� ��������� ����������� ��������, ����������� �� ��� �������� ��������, � ��
��������� ��� �������������.

������� ������ ������ ����� ������� � ���, ����� ��������� ���� �� ������������, ������ ���
���������� ����, ���������� ������������, ���������� ������������ ������������ � �����
�������������, ������ ���������� ���������� �������, �������� ��������, � ���� �� ��� �����
��������������� �� ���� ����������� ��������������. � ���� ���� ������ �� ������� ����
�������� �� ��� ���������� � ������������ ������ ����� �����, � ������ ��� �����������
������������ �������. ��� ���� � ��� �� ������� ��������� ������� � ����������, ���������
������ ����������� ������� ����������� �������� � �������. ������������ ���� �����������
������, �� �������� �������� ������� ����� ����������� � �������� ����������� �� ����������,
����������� �������������� ����� �������. �� ���� ����, ��� �� ����� ����������� �� ���������
��������, ������� ��� �������� ������������, ���� ����������� ��������� ����� ��������� �,
�������, ����� ���� �� ���� ����� ������� ��������� ���� ������� ���������� ��������.

��������� ���� ����������� �������� � �������������堖 ��� �� ������ ���������, �� � �������


�� �� ����� ����������� ���������, ��������� ����������� ������ ������ ���� ������������ �����
� ������� ��������� ��������. ��� ����������� �� ����, ������� ��� ���������-�������������� �
������, �� ��� (� ������) ���� ������ � �����������, � ��� ����������� ������ ������������ ��
� � ������� ���� ����� �����.

������ � �������� ��� ���������� ��� ������������� � ���������� � ����������� � ���


������������ �����������. � ������ �� ������� ����� ������������ ��� �� ������ ���� �����
��������� ����!

������� 2012
���������� ������

��������

���� � ������� ������������ �����������: ��� ���� ���� � ���� ����� ���������

� ���: ��, ��� �� ��������� ������, ������������� ����������, �� �� � ��� �����, ��� �� ����
������������; ��㠖 ��� �������������� ���������� ������, �����, ��������� ����, ���� ����
�������, �������, ����� ���������� ��� ������, ��� � ��� ���.

������������� ����, �������, ��������� �������!�

����� � ��������� � �����, ��� ����� � ����������� ��������� ��� � ���, ��� � ������ ��������
� ����� ������������ �����������. ��� ������� ������, �� �� ���� �������������� ����� ���
���� ���������. � ��������� �������� ���� ���������� ���� �� ������ � ����������, ����� ���-
������ ����� ���� ������� ������ ������, ����� ������������ �� ���� ������, � ����� ������
���� ����. �� ������ � �������, ��� ���������� ����� ������������������ ��������� ��������
���������� �������� �� ���� ���� � ������� �����. ��� ����������� ����������� �������� �����
��� ��, ��� � ����,�� � �������� �������, ����� � ������� ������� �� ��� ���� ���� �
������������ ����������� ���������, ���� � �������, �������� ���� ������ ������� ������ ����,
� ��� ��� ������� � ������� ����� ������ ����� �������� � ����������� ���������� � ������
������ ��������� � ���� ��������� � ������� � � ������ ��������, �� ��� �� ����� � ��������
����� �� ���������, ������� ����������.

� �������� � 1968 ���� � ���������, ���� ��������, �� ������������� ������� � ������


���������� ����, ������� ����� ������ �����, �� ����������� �����, ��� ������������ ��������
� ������, �������� �����. ��� ��������� ���� ���� ������� �������� �� 250 ��������,
��������� � ��������. ����� ��� � ������� �������� ����� � � ��� �� ��������, ��� ����� ����
����� � �� ���� � �����.

�� ��� ���� �� ����� ��� ����, ����� ���������, ���������������� �� ������ � ��������
��������, ����� ������ ������� ��������� ��� � ������������� �����, ��� � ������ ��� �������.
��� ������ ��� �������� ��������������� ���� ����� ��� � ���������� � ��� � ���� ��������,
���� ��������� � ����� � ����� �� ��� ���, ���� �� ����������� ������� ������� �� ������� �
������ � �������. �� �������� �� ���� � �������� ����� ��������������� �� ���������� �����, �
���������� ������ ������� ���� �� �������� ���� �������, � � 1972 ���� ��� ��������
���������.

�������������� ���� ��������� ����������� ��� ����� ����� ����� ���� � �� ���� ��� ���� ���-
�� ����������. �������� �������� ����� ������ ���� ���� ����������� ���� �����蠖 ��� ���� ��
��������� ������ �� ����������� ����� ������. � ������� 1960 ���� ��� ���� ��������
��������� �� �������� �, ����� ���, ��� �� ����� ������� � �� ����� �������������, ����������
��������� �� ��������� ������� ���������������, ����������� ������ ����� � ���� ���������
������ ���������� � ���������� ������� �� �����, ������������� � �������� � ������ ������
���������, ������� ��������,�� ��� ������� ����� ������� ����������. ����� ���������� �����
�������� �� ������ ������������ �������������� � ������� ������ �� ����������� ����� �
�������, � ����� ��� ����� ��� ����� �������� ������ � ����� ������.
� ��� ����, ����� ��� ������ �������� ������ �� ����, ��� ���� ����� ������ ����, � ����
������젖 ���, ����� � �����������. � ������� �������� ������ ������ ���� ���������� ���, ��,
��� ������ ���� � ��� �������� ����, � ���� � ������� ����������� ��� ����, �� ����� �������
� ������. �� �����-�� ���� ������ ��������� ��������� ����������� �� ������ ������ � ����� ��
���, �� � �������� ����� �� ���� ������� ���� �����. �������� ���������� � �������, � �������,
��� ������ ��� ���������� ������������� ����������� � �������� ������� ����� �������� ������
�� ������������ ���� ����������� ��������.

��� ������ ������������ �� ������������, ���������� ���������� ����������� ���������, ��������


�� �������, ����� � ���� ��� ����� ����. �������������� ������ ����� ��������� ����������
�������� � �������� ����� ���ࠖ �������� ��������� �� ��� � ����� ����������� ���� . ���
�� ����� ��� ��������, ���, ����� �� ����������� �� ��� ���� �������, ��� ��� �� �� �������.
��� ��������� �������� �� ���, �� ��� �� ���������� ������ �� ����, ��� ��� ������ � ��
�������, ����� � ���� ���������� �������, ��� ��� �� ������ � �� �������, � �������� ���� ��
���� ������� ������� ���� ���������� ���� ������� �����, ����� �� ���� � ���� ������, ���
��������� �������� ������������ ���� ���� � ����!

� ������� �� ����������� ��������� �������, � ��� �� ���� �����. ��� ���� ��� �������, ���
��� ����� ������ �� ����, ����� ������� ������� ���� �������. (��������, �� ��� ����,
��������� ������ ���� �� ��� ������� ������� ������ ������� ������� �����). ��� ���, ��� �
��� �� ���� ����������� �����, � ���� ������� ����� ����� ���� �����. � ��� � ��� ��� ����
����蠖 ������, �� ������� ���, � ���� ��������� ������������� ������. ����� ����� �� ������
������ � �� �������, ����� � ������� ����� � �� ������. � ����� ������ �� ��������� ���������
� ����� ������������, ��� ����� ������ � ����� � �����,�� ��������� �� ��������� ������ (� ��
�����, ������ ���������!). ������� �������� �������� ���� ������������ ����� ���� ���, ������
� ������ ������� ��������,�� ��� ��, ��� � � ����� ������� ��������� �������.

������������ ���� � ����� ��������� ����� � ����������� �������� ������ ����� ������� �����
��������. ����, ��� ���� ����� ����� ���, ����� �, �������, ����������, ��� �������� ���� ��
����� �������� � �������. ������� ������ ���� � ������� ������� ������� ������ ������ ��
����� ��� � ������� � ��������. �������� ������������ ������� � ������� ���� � ���� ��������,
� ����젖 ����� �������� �������� � �������� ��������. �� ����� �� ���� ������ �� ����� �
������� � ������� ������������, � ����� ������������� � ����� �������� ����� ����. � �����-��
������ ������� ����� ��� ������ ������ ��������� �� ��������� �������������, � ����� ��� ����
��� �����.

х�-Ņ �-Ņ ����!

������ Playboy, ��������� � ������� ���������, ���������� ������� �� ��������� ����� ����,
�������� ������������ ��� ��� ����������� ����������, ��� ��� ������ � ������ ����� � ������
���������� � ����� ��������� ������� ����������� ����, �������� ���, ��� ���� ������ � �����
�����. (� ���������� �������, ��� ����������� �� ���, ������ � ������������ �����, ������ ��
�� �����.) ��� ������ � ����������� �� ������ ����� ������ ��������� � ������ S, � ���
������ ������ ��������� ������. � ����� �������� ��������� ������� ��������� ���� � ������
��������� �������� х�-Ņ �-Ņ ����! � ����������� ��������� �������� ����, ���� ���� ��
�������� ��� � ��������, ������� ��������������� ���� ����� ������,�� �������� ����� ������
��������.

� �������� ����� ������� � ���������� �� ������-����� � ����, �������� �� ���������� ����,


����� ������� �� �������� ������� ������������. � �������������� ����� �������� ����� �
������������ ��������, �� ������ ������ ���� ��������, ���� �� ����� ����������. ���� ��
������� � �������� ������������ ����� �� �������� � �������������, ��� ������������ ������ �
�� ������� � ������. � ���� �������, ����� � ����������� �������� ��������, ��� ���������
�������� ������� ������� ����� �����, ������� � ������� �������� ����� ������ � ����������
������ ���� ������� ��������� ������ .

� ������� ��������� � ������ ���� ����������� , � ����� ��������� �� ����� � ��� ������ ���
���� ��������� �������� , � ��������� ������ . � ������� ����� ������ ��� � ��� , � ����� � ���
������ , �� � �� ���������� ������ ��� ���������� ������ ��� �������� ���� � �������� Playboy
� ������ ����� ����� ���� ��� ����� . ��� ? ��� � , �������� , ������ �������� ��� ���� �� ����
������������. ������ ����� � ���������� �� ������� , ���� ������ �� ����젖 ������ ������ ���
����� �����.

���������� ����������� ����������

��� ��� ����������� �������� ������������� ��������� ����������� , � �������� ���������� ���
������� �������� ��� ���������� ����������� ���������堖 ���, ������ , �������� ���������� . ���
� ������ ��������������� ��� ����� , �� � ����� ��������������� ������� �������� ������� �����
��� � �������� ����������� ��������� . �� ����� ������ � ������� , ���������� ������� ����� � �
���� , ����� � ��������� �������������� ����� � ����������� �� ������� � �������������� �� ���
� �������, ������� ������� �������� � �������� ��������� . ��� ���� �� ������������ � ������ �
������� ����������� ����� ������� �� ����������� . ������ �������� ���� ������ ��������� ������
� � �� ������������� ������� ��������� ������� ������ � �� ����������� , ��� � ����� ���� � ��
� -�� ��� , ������ ������� �������� � ������ ��������� .

� ������� ������� ���� ������� � ������� ����� � ����� ����������� �� ���������������� .


������ ��� , ����� �� ���� ��� �� ���� , ���� ������ �� ���� , ����� ��������� ���� �� ����� �
����� , � ����������� , ��� � ������ �������� ���� ������ ����� � �� ���� ����� ������� . �� ,
�������� , ������� ���� ����� ���� � ��� ���������� , ���� �� ���� ������ ����堖 ������ � ����
�� ������� ����. ������� ������� � ������ ����� ���������� ������ , �� -�� ���� ����������� �
���� ���� ��������� ����������. �� ����� ���� �� ��������� ������ ���������������� � ������
������� ���� �������, ���� ����� ������ � ��������. ��� ��� ���� � �����, �� �����������: ��
�������, �������. ������������ ������� �������������!� ��� ���������� ��������������, � �����
����������� ������ ���� ���� ������������, ��������� ���������� �������� ����������� �� ������
� �������������, �� � ������� �� �������� � ���, ��� ���� ����������� ����� �����. � ����� �
������� �������� ���� ��� � ���������� �������������� � ������� �������������.

�� ������������ ���� �������, ����� ������ ������� ������, � ������� ���� ������ꠖ � ������
��� �������� �������� ����������� �����. ��������� �������� ���, ���������� �� � ������.
� ��������, ��� ��� � ��� ����� �� �����, ���� ���-���, ��� ��� ������ ����������� ������, �
������ ������� � � ������ ���. ��� ����������� ���, � ����� ���� ��� ������ ��
����������������� ��������. �������� ����������� ����� � ������������ �� ����� ��������� �����
���� �����. �� ��� �� ��������� ��� ������ ��� � ����� �� ����, ��� � ������ ��� ���
�������������, � ��������� � ���� ���������, �������� � ���!

������� �� ���������� ��� ������ �����, �������� ����������� ���������� ��������� ������.
����� ����� ��� ������ � ��� �������� � ���� �������� ������� ����, ���� ��� ����� ���
��������. �������� ����� ��� ���-�� �������, ��� ������ ������� ��� ���� �����, ��������� �
1980-�. ���������, ������������, ��������-������, ��������� � ������� ��������� � ���
������� �� ����� ���������� �������� �������, ����� ������ ����� ������, ����� �����������,
����� ������, ����� ������ �������, ����� �� ����� ���������. � �������� ������ ����� ���
������� ����� ���������� ����: ������������ �������, ������� � ���� � �������������� �������,
������� � �������, ���������, �����, ����������� ������������ ������� � ����� �� �������� �
������ ��������� �� ���� �������������� ���� � ����.

����� � �������� �� ���� �����������, �� �������� � ������ ������� �������� ����������������


�����������, ������� ����� ���������� �� ��������� ����������� �������, � ������� �� ��������
��������. ������� �� ������ ���������� � ���, ����� ������� ��������������� ��������
��������. � ���� ��������� ������ ���, ��� ��������� ����� ������, ������� �����! �����,
���!�. ��� ��������� ��������� ������������� ������� � ������ ��������� ������� ����� 1940-
�, ���� 1950-�, � ����� �������� ����� � �������-�������. � �� ����, ����� ��� �� �����
���� ������ � �����, � �������� �� ������ �������� ����� ��� ��� ���������. ��������� �����,
� ������, ��� �������� ������ �������� � ���� � ������������� � ��������������� ������� ����.

���� ������, ��� ������� ���������!�

��� ���� ����������, ������� �������� � ������� ����� ������ ����. � ��� �����������, ���
���������� ������ � ������ ��� ������� ������ ���� ����� ������ �����������. � ����������,
����� �� ��������� �� ��� �� ���������� ��������, � ����� ����� ������� ������ ������ ���
�����, ������� �� �������� �� ������ ���������� �� ��������. ����� � ������ ��� �����������
����������, �� ��� ������ �������頖 ��� ���� ����� �����ࠖ����� ��� ������������� ��� .

� ���� ������ ���� �� �������렖 ��� ������� ��� �����������. �� �� ��� ������� ����� � ���
���� �� ����������� ��� ����� ��������, ����������� � ���������. �� ����� �� ������ �� ������,
������ � ��� �������� �� ���������, � �������������, ��� � ��� ����� ������������� �������,
� � ���� �������, ����� � ��������� � ��� ��������, ��� ������ ���������� ��������� ������, �
�� ��� ���������� � ���-��� ����� � �������. �� ��������� ��� ����, ������ ����-�� ������, �
�� �������������� �� ������ ��� �������, ������ ���� ����� �������� ����� ���������. �� �����
�� ���������� ����� �� ����, ����� � ������ ������� ���� ��� � ����, � ����� �� ��������� ��
�, ������� ���� ��� �� �����, � �� �������� ������, ���������� � ��� ������.

�� ���������� � ��������� �������� � ��������, ����� �� ����� �������� �� ��� � �����������


��������� ��� � �����. ����� �� �������� ����� ��� ����, ������ ������ ������ � ��������� ���
�� ���: ��� ���������� �������, �� ��� ��? ��� ������, ��� ������� ���������!� � ���������
���������, ���������� �������, �� �� ������� ���, ������ ��������� ���� �� ������ � ���������
������ ��, ���, �� ��� �����, � ���������.

������� � ������������� � ����������� ������������, �� ����� ���������� ����� ����������


������, � �����, ��� ��� ���� ������� �� � ���, ����� ��������� ��� ����. �� ������, ��� ���
��� ���������. ��� ������� ��������� ��� ���������� � �������� � ��� ���� ���� ���� �� ������
�����������젖 ��� ���� ��������� ��� ��������, ������ ��� � ������������! � ���� ���������
��������� ��� ���������� �������� �� ����, ������ ��� �������, �������� � ������ ���� �������
����. ����� ��, �������, �������� ��� ������������, � ���������� ��������� ���� �����������,
�� �� ���� ��� �����, ��� ��� ������������ ���� ������ � ���.

�����, �� ����� ��� � ����� ����, �� ������� ���, �������� �� ��� �����-������. ���
��������� �������� � �������: ���, �������!� � ������, ��� �������� ���� ��-���-����
��������, �� ��� ��� �����������, �� ������ ���� ��������� ������ � ����� ������� ������, ���
���� ������, ����������� �� ����� �������, � �� ������� ����������� � ���������� ���������
�����.

��-�� ������������, ������������� � �������� ��������, � ��� ���� ��������� ��������


����������, ��� ��� ������������ ����� ������, � �������� � ���� �������, ������� ��������
���������� � �������� ����������� � ���������� ��������.

�� ��� �������. ���� ������� ��� ��������������� �������� � ������, �� ���������� �� ������
������, �� � ����� ������� ���������, ������� ������� �� ������ �������� �����������. ��
������� �� ���������� ������� ���� ������������ � �������� �����������, ��� �� ���� ��� �
������. � ����������� ��� � ������������ � ���������� ��������� ����� ������ �����������. ���
���� ��������� �� ����, ��� � �����, ��� �� ���������� ���� �������������� ��� ��, ��� � �.
��� ���� ����� 1986 ����, �� ��������� ������ �� ����, ��� � ������ �� ��������, �����
������ ������� ��������� � ������������ ����������� � ��������, ���� ��������.

� ������ �� ��������� ������������ ���� � ������������ ��� �� ��������, ��� � �� ����


����������� ������������, ������� �� ������ ���������� ���. ��� ������� ��������� ����
���������, ������� ��� �������� � ��� ������������� ��������� ������� � ������������ �����,
����� ������������� ���� �����. � ������, ��� ������� ������ ���� ���� ����� � �������
����������, � ������ � ������, ��� ��� ��� ������ ����������� ������ ���� �����������
���������. �������� ��� ���� ����������� ���������, � ������, ��� ��� ��������� �������,
������ �����-����� ���.

���������� �������

����� � ������� �� ������ �����, � ��������� ������� �������, ������� ������ ����� �������
������ �� �� ��������� ���������� �����. ����� � ������� �������� ��� ����������, ��� ���
����� ������ ������, ����� � �������� ��� ����������� ��������. ��� ��������� ������� ������
�� ���, ��� ������ �������� ��堖 �� ��� ����� ����� ������������� ������. � ��� ��������
� ��� ������, ����� � ������ ��� �������� �����������. ��� ���� ����� ����, ����� ������� ���
�; ���� ���� ����������� � �� �������� ��� ������.

�� �������� ���� �� ������ ������ ����� ����� � �������. ��������� ��� ����, ������ �������,
�� �������� ��� ��������� �� ����� ������ ������, � ����젖 ����� ��� ��������� �� ��������
����� �����������: ������� ����� � ��� ���, ����� �����, � ��� �� ���� ����!� ��� ��� ���
������ �������, � ������ � ��������� ������������. ��� ������, �� �������� �� ������� � ��� �
���� ����, � ������� � ������� ������ ����� ������, � ������: �� � ���������� �������� � ���
�� �������. ������ ��� ������� ����������� ��� ���. � ����������� ��� ������� � ������ ������
��� ������ �������� ���������� ��� ���� � ����, ������� ���� ������������ � ��������� �������,
� �� ����������� ���� ������. �������� ������ ���� ����� � ����� �� ����� ��, � ���� �� � �
���������� ����� � ��� �� ���� ������ �� ������������ �����, �� � �������� �� ���.

�� �� ���������������� �������, � ����������� ���������� ���������, ��� ����� ��� ��������


�����������. ��� ����������� ����� ����, ����� ���� ��� � ���� � ��������� � �����
����������� �����. ������ ����� � ������ ��� ������ ������������� ��������, ����������
������� ���, ��� � ��������� ����� ����. ��� ����������� ���� ��������� ��� ����� ��������
������ � ������ ���� �������� � ����. ��� �������� ���, ��������� � ������ � ������������.
��� ��������, ������� ���������� ����� ����, ������� ������ � ���������� ������ �� ���
����������� ��������.

� 1990 ����, ����� ��������� ���� ����� ����, ��� � �������� ������� ��������� � �������
������� �������� � ������ � ������������ ���������� (��������� ����) � ������������
����������� ���������, � ����������� � �����, � ������� ����������� � �� ����, � ���� ��
�������, ������ � �����. ��� ��� �������� ���� ���, � ��� � ����� ��� ����� � ���� ����� �
������ �� ��������, ��� ��� ����� ��������� ������������ �� ���������� ����. � ���������
����� ������� ������� � ���� �������� ������ ������������ � ������������, �������������
��������� ���� � ��������, ������, ������� ��������� � ���������� ������� ����������,
������������ � ������ �������. � �� ���� � ��� ������� �����, ������ ��� �����������
����������� � ������, �� � � ����� �� �����, ���� ������� ��� �� ����� � ��������� �
���������.

� ������ ����������� � �������������� ������ ����� ��������� ��������, ���������� ���� ������
�� ����� ����. � ������� ���������� ���� � ����������������� ���� �������� ��������� �����,
������� � ��������� ������������� �������� ��������� �������, �����, ��� �������, ����������,
������������, ������ �� ���� � �������� ����� �� ����������� ������. � 1992 ���� � ���������
��� ����� ���� ��������� ��������� ������ ������ � Luise Via Roma�� ��� ��������� ��������
������� ���� �� ���������. ����� ����������� �������� � ��� ��������� � ����������� ������ �
������. �������� ������� ���� ���������, ������� � ������ ������� �����-���. ������������
��������� O�, ��� �������� ��������� ���� �������, ������� ����������� �������� �� �����.

� 1995 ���� � ��������� �� ��������� � �����, ����� �������� ������� �������� � �������
������������� ������� � Academia Domus. � ����� ������� ����������� ������ � ����� ���� �
���������� ������, ��� ���������� ��������� ���� ��������� ��������� �� ���������� ����, �
����� ����� �� ������������ �����������. � ������� ��� �������� �������� ����� �����������
�������������. ��� ���� ��������� �������� �� ��������, ������������� �������������� ����-
�������, ������� �� ������������ �� ����� ��������� � ������������ ����������, �� �����
������� ��������. � ������� �� ����� ���������� ����������, ������� ��������� � �� �����,
������� � ��������� ���������� �����������, ��������� ������� ��������, ��� ��������� ���� �
�� ���� ��������� ��� �� �������: ���� ������� � ��������� ����������� �������� ������������
��� ������, �� �� ����� �� ����� ���� ����. � �� ���� ���� ����� ���� �����������, �� ����
���� � ������ ��������� ������������.

���� � �������� ������ ������������ �߻

� ����� 2000 ���� ���������� �������껠� ��������� ������� �������� ����������, ������� �
������� �� ����, ����� ���������� ��� ����������� ���������,�� ��� �����. ����� ��� ������� �
���� ��������� � ��������� � ��-����, ����� � ������ ����� �����. ��� ������������� ����� ���
������ �������� ���� ���� ����������, ���������� �������� ������� �������� ������ ���������� �
��������� ���� ����������� ����� � ��������������� ���������������� ���. ����������� ��������
������ ������� ��������������, ������������ ����� ������������ ��������蠖 ��� ���� ��� �����
� ���������������, � ����� ����� ������, ������� ���� ���������, ������ � � ��������� ����.

����� �������� �� �����-�������� �� ���������� 11 ������ 2001 ���� � ������� �����, ��� ��
��������� ��������� ����� �� ���� � ����������� ������ �� ���� ������������. � ���� � ����
���������� ��������� ����� �����������, � ���� ������ ��� ������� �� �� ���� � ������������
�����������. ����� ��������� ������ ����� �������� � ����������� ����� ��������� ���������
�������� �� ������ ���� � ������ ���������� �������� �������� ����������� ���. � �� ��� ���
����� ���� �����, �������� �������� �������� ��������� ������� ����� ����, ��� Barneys ��
��-�����, Liberty �� ������� � Kashiyama �� �����, � ����� ������ ����������� ���������, �
������� ���� ���������� ��� ��������� �����.

� ������ ���� ������ � �������� �������� ���������� ��� ������������ ��������� ������������
�������������� ������� ��������� ���������. ����� ���� ��������� ��������� �� ��������������
���, ����� ��� ��������� ������������ ���� ������� ������, � �� ������ �����? � ������ ������
���� �� �������� ������������ ������������� � ������ ���������� ��������, ������� ����������
��� ����, ����� ���������. � �������, ��� ��� �������� ������ ���� ����������� �����������
����� ������� ��������� �����, ��������� ����� ����������� �������� � ����������� �����������
� ������ ����������� ��������.

��������� �� ��� ������� ��� �� ��������� ���������� ����, ��� � ������ �������. �����堖 ����
������ ������ �������� ���, ���, �� �� �����, � ����� � ���. ������ ������� ���� � ����
� �������� ���������, � ���������� ������ �������, ��� � �������� ������ �� �������� ����� ��
��, ������ ���, ��� ��� ����� �������� ����������, ��� �� ������� �������� ���������� ������
��������� ��� ����� �����������. ���� �� �������� ���������� ��� �� ���, ��� �� ������� �� ��
���������.

��������� ��� �������� ������ ��� �����-���� ������, � ���������� ��������������� ���
����������� ����. � ������������ ���� �������, ����� ��� ����������� ��������, ���������� �
���������, � ������� ����������� �������� ��� ����� ����� � �� ���� ���������������� ���
���������� ���������� ��� ������� �������������. � ������� ������ ���� �� ��� ����, ���
����������� ��������� ������������ ����� ������ ��� ������� �������������, ������ ��� ��
������� �������� ����������� ������������ ������������� ���� ������������� ������ �� �������
���� �� ������ � �������. � ����� ������ ��� ������� �������� ������ ���� ����� �� �����
������� ������� �� ������.

� ������ ������������, ��� ��� ��������� �������� ������� ������ � �������, ��� ��� �������
�� �������� ���� ����, ������ ������� �� �������� � ����� �� ��������. �� ���������, ��� �
���� ���������� �������. � ���������� � ������ � �������� ����, ��� �� ��� ��������� ��
������� ����, ������ � ����������� ����������� ��� ��, ��� �.

������ ��-�� ���� ������� ������� � �����, ��� ��� ���������� ��������� ����� ��������
������. ��� ����� ����, ��� �� ���������� ��������� �� ��������� ������ ��� � ���������
����������. ���� � ����, ����� �� ���������� �������� �������� ����������� ��� ����� ������ �
������� �������, �� ���������� �������� ���� ����������� ����� � ���� �� ��� ������� ����
����� � ���� �� ��� ���� ��������, ����� ��������� ������������ ������������� ���� � �����.

� ������ ����������� ����������� ������������ ���� �� ���� ������� ���������. � �������


��������� � ���������� ������ � ������� �� ������ ��������� ����, ������ ��� ��� ���
���������������� � ���������� ������ ���� �� ��� � ���� �� �����. � �������� � �����
����������� ����������� ��������� (��� � ��� ������ �������) � ������� ����������, �����
����������� ������ ������� � ������ ������������ ������������ �� ���������� �����. �����,
����� �� ������������ �����, � �������� �������� �� ������������, ������������� � ���������
����� � ������, ������� �������� ��� ��������� �����������, � ��, � ��� �������, �����
�������������� ���� ������, ������ ��� ��������� ����������� ������� ������������.

� ������� ���� ������-�������, � � ����� 2002 ���� � ������� ����� ������ ��� ������ �����
���������� ����������� �������. ���������� ������ ���� ������� �����ꠖ ���������� ������� �
���� ���������� ������������ �������� �� ������ ����� �� ��� ������� �������� ����
����������� ��������� ��������� ����������� ���. ��� ���������� ��������� ������ �
����� � ����� �������� ������� ����� �������������, �������� �� � ������ ����������, �����
���������� �� ���� � ��������� �����������, ����� �� ���������, ����� � ��������������. ��
����� �� ����� � ��� ����� ����.

����� � ����� ���� ����� �� �����, �������� ���������� ��� ���������� � �������� �����
���������-���� ���� ����. � ��� ������� ������� �� ����, ������ ��� �� ����� ������� � �����
���� ������ � �������� ��������������� � �������� � ���� ������ ���� �� ����, �������� ������
� ����������� � ���, ��� � ������� ������������ ���������� �������� ���.

��� ����� ������� ���������. ��� ��������, ��� ������ ������� �� �������������� ����� ������
����� ��������, ����� �����������, ������� � �������� ��������� ��ࠖ ����������� �� �����
������� ������, ������� �� ������ ����-������� �������. � ����������� �������������� �
�����, ��� � ������ ��� ����� ���� �������, ��� � �� ������������ �������� ���������,
���������, �� ����� �����, ������� � ������� ���� ����������� ���������蠖 ������ ����������
������, ����� ������� � ������������ ����������. ���� �������� ������� ������ ����� � �����
������� ���� �������. ����� ���� ����� �����������, �� ����� �� ������ ������ �������� ������
��� ����. � ���������� ��������� ��� �������, �� ��� �����, ������ �����, ������ ������� � �
��� ��� ������� ��������, ������� �� �������� �� ��� ���, ���� � �� ������ ��������.

������� ����������, � ������� ���� ��� �� ��, ��� �� ������ ��� �������� ������� �.�� ������
��������, ��� ����� �������. � ����� ��� ������� ��� �����������, ��� � ����������� ���������
����, ��� ���� ����������� ��������� ����� ����������

���������� ���

����� ������� ��� ����� ���������� ���� ������� ������������ ������ ����� �� ��������� ���
����� � ��������������� ����� ��� ������. �� ������ � 1950-� ����� ��� ����������, � � �����
���������� �� ������������ ����������� ������ ������� ���, �����, ��������, ��� ������������
������ ������ ������� �����.

����� ������� ����� ������� � ���, ����� ������������������ � ����� ������� ������� ����, ���
���� ��� ����� ������������ � ��������, � ����������� �������������� ����� ����� �� ��
������. ������������ ����������� �����, �� �������� ������������ �����-������������
������������� � ����������� ������������ ��� ��������� ������������� ������ � ��������. ����
�� ������ ������, ��� �� ������, ������ ����� ������� �������������� ����������� �����. ���
����������� ����� � ������ ������������ ���������������� ������� 1960-� �����, � ��� ������
���������� ������� � ����, ��� ��� ������������ ������������, ������������. � ����������
����� ����������� ������ ����� ����� �� �������� ��������, �� � 1970 ���� ������ �����������
���� �������� ��� �������� ���� ���������.

� 1971 ���� ��������� ������� ������ ������ ����������� �������� ����������-������������


����� ���������������ࠖ �������������� , ������������������� � ����������� ���������� �� ��,
��� ������� �������������, � ��������������� �������� ������ ����� ��� �� �������� ���������.
����� ������, ��� ������ ����� ������� � �������� �������, ����� ������, ���� �������, ���
���� � ����� ������� ������� ����������� ������� �������������, � ������� �� ����� ������� ��
���� �������� �������. � ���������������� ������� �������������� ��������� ����������
����������� �����, �������������, �����, ���������, ��������� � ������ ������� � ������� ����
����������� ����������.

����������� � ���������� ���� �������� �������������, � ������ ���� �� ����������� ����


(�������� �����-������������ �������������) ������� � ���� �������. ��� �������� ���������
�������� �������������� ������ ������� ��� �����������, �������� ���������� ����� ��������
������ ������������� ������������ ������������ � �������, ������ � ������� ��������� � �������
�����������.

��, ��� ������������� ������� ����� � ��� ���������� ������� ���������� ������� ����, ��� ���
������ ������� ������� ���������� ����������� ����������, ���� ������ ������ ��� ���������
������������ ����������� ������������ ����� � �������� ������������ ������� ���������, �������
������������ ������ �� ����, ����� ���������� ������������� � �������� � ������ ������������
�������� ����������� �������. ��� ���� ���������������� �������� �� ��� ��� ��������
������������, ������������ ��� �������� � ��������� �������������, ������� �� ��, ��� �����
��������� ����� ���� ������ �� ����� ������ � �������� ����� ��� � ���, ��� �� �����.

� ���� ������� �������� ����������� ������� �������� ��������� ����, �������� � ������������
������������ ������������ �������� � � ���������� ����������� ����������� �����������������
���������. � ����� ������������� ���� �������� ������������� ������ ������ ��� ������-�����
������� � ����������� ������� ���������� �� �����-������������ �������� ������ ����������� �
�������� ����� ���������� ��������� ������������ ��������. � ����� �� ��� ��� ��������� �
������ ������������ ������ ������� ����������, �������� �� � 1886 ����, �� ���������� ������
����� ������� ����� ������������ ��������, �� ��������� � ���������������, ������� ����
�������� ����������� �� ����� � �������� ��� ����������. ��������� ������������� ������,
������� ��������������� ������-�����, �� ��� ��� ������ ������ �� ��� ����� ��������� �
����������: ����������� ������� ��������; ���� ��������, ������� �������� � ����������� ����
�����������, ���� ���������� �� ����������� �����, ����� ����������, �������� ����, ���������
���� � ������������� ���������������� ��������. � ����������� ����������� ���������堖 �������,
������ (���� �������) ����� � ������ ���� ��������.

� �������� 1900-� ����� �� �� ����� �������, ������� ������������� ������������ � ����������


������� ���, �������������� �� ����, ����� �������� �������� ����������� ����������. �������
������� ��������, ������������� ������ � ��������������. ������� ���������� ������-������
������� ����������� �� ������������ ������������ �������� ������ �� 1950-� �����.
������������������ ������ �������� ������������ ����������� ������� ������� ��������� ��������
��������� ����������, ������� ������������ �������� ����������� ������������堖 � �� ��� ��� �
���� �� ����.

����� ������ ������� ���� ������������ ���� ��������, �� ������ ������ ����� ������� �����
��������� �����. �������� ��������� ������������ ���, ��� ����� ��� ������� �����������
��������� (����������� ��� �����������������), ������ ������������ ���������� �� ��� ���������
����� (���������� �� �� ���� ��� ����������� ����������) � �� ������� �� �� ��� ������, �����
��� ����������, ����� ������� ������������ � ���������� ����������� ����������. ��� ��������
������ ����� � ����������� ��������� ����������� ���. ������� ����������������� �������� ��
������������ �����������, ������� ����������������� ������� ������������ ������������� �
����������� ���� ��� ����������� �����. �������� �������� ��������� ��������� ����������� �
������� ��� �� ����� ����, ��� ����� �������� ��� ������ ������������, ������������� �����. �
���������� ������������ ����� �����������: ����� �������� ����������������� ��������, �������
������������� ��� �����, � ����� ������ ������������ ���������� ������������� (���) ����,
������� � ���� ������������ ������ � ���� �����. (� ����� ������, ����� �� ������ ��������
��������������� ��������� ������������ � ����������� ����� ����, ��� �� ������������� �������
��� ��� ��.)

��� �������, ���� ��� �������� � ���������� ��������������, ������� ���� �� ���� �� ���������
����� �� ����� �� ����� ��������, ��� �������� ������ �������� ��������� ����� ������
�������� ���� �� ���������, � � ����������� �� ������� ���������. � �� ���� ��� ������� ����
����� �������� � ������� ������ ������������ �������� (� ���� ������ �������� ��������
������� ������), ����� ����������, ������������ ���������� ����������� � ������������� ������
�� �������� ������������������ �������� ��������� ����������. ����� ����� ������� ����
�������� � ����, ��� �������� ��� ������� � ����������, ������������� ����, ������� ��������
� ������ ��� ����� ��������� �������� ������������� �������, ���������� ����� �
�������������������. ������ ������������ ������� ���������������, ���� ��� ������������
������������� ������ ����� ������������ ����.

���������� �������� ����������� ��� ����������� ����� ������� ����� ���. ����� ��������������
��������������, ������� ��� ����� ������������, �������� ������ ����� ���������
����������������� ������� �� ��������� � ����������� �� �������� ��������, ��������� ��� ��
�������� � ������ ���� �������� ���� ����������� � �������� ����������� � �� �������� �������
����� ����������� �������. ����������� �������� �������� ����������� ������� �������� �������
��������� �������, ������� ����� ����������� � ������� ���������� �����, ���� �� ����. ���
������ ����� ������, ��� ������� ����� ��� ������. ����������� �� ��������� ����� ��������
��������������������� �����������, ������� �� ��������� � ������� ����������� ������� �������
� ����� �� ���������.

������� ������������

�����������堖 ������� ������ �� ������� ���������� ��� � �����, ��� � � �����, ������� �
����� �� ������� ��������� � ������� �� ����� ������� ����������� ������ �������� ������: ���
���������� ������, � ������� ��������� ����������� ����� ��������� ���ࠖ����������� , ��� �
�������. �� �������, ��� ����� ����� ����� �������� � �������� �������� �������� ����� �� ���
��, ��� � ������� ����� ����.

�� ���� ����������� ��������� ����������� ��� ������������� �� ������ ���� � �� ��������


����� ����, �� ������ �������������, ������������� ������������ � ������� ���� ���������.
����� ��� �� �����젖 �� ����������� ������� ������ ������ (��� �� ���� �� ����� ������� �
����� � �����, ��� ������� � ����� ��������� �������: ���������� ����������� ��������). � ���
� �������� ������������� ��� ����������� ����, � �� ������ ���������.

����� ����������� ������� ���� �� ��������� � ������ ����������� � ���������������� (�� ����
��������� �� ����� ����) ���� ���������, �� ������� ������ ��������� ������ ��������. ���
���������� �������� ����������������� ����������� ��������� � ����������� ���� ���������
����������� � �����. ���������� ������� ����, ����� ����������� ��������� �������������
����������, � ������� ���������� ����������� ������� ����������, ����� ���� ����, �� �
�������� ����������� ����������� ���������. ���������� �������� ���� ���������� �����������
���������, ���������� �� ���� ��� ����������� ����������.

�� �������� ��������� ������ ����� ����������� ������ ���������� ������ �� ���� �������. �
����� ������ �� ����� �������: ������� �������� �� �������� ������� ��������� �������,
���������� ������������ ��������� �������� ������� � ������� ����������� ���������. � �����
��������� �� �������� ����: ������� ��������� ������ ��������� ������ �������� ������������
���������ࠖ G-����. �� ����� ������� ������� ������� �� ������� ���������� ������� �������
����������� � �������� ���������, ����� ������ ������, ���������� �������� ����������� �������
����, ����������� � ������ ��������� �����: �� ������� �� �������� ������������. ��� ������,
������������ �� ���� ����������� ��������� ����������� ���, �������� ��������� �� ����������
������ ����������.

��� ������ ��������� ���� ������� ������� ����������� � �������� ��������� ����������, �������
���� ��� ���������� ���� ������� ����� ����������� �����. ��� ��������, ������������堖 �����
�������� �����, � ���� ���������� ����� �� ���������. ��� ������������� ��������� ������� �
��������� ������������, ��� ������ ���������, �� ������� ���� ����������� ��������, ��� �����
�����������, ����� ������������ � ������� ���������������� ����� ���� ����������� ��������.

�������� ����

����������� ��������� ��������� ����������� ��� ������ �������� � �������� ��������� �����. �
�������� ��������� ���� ��������� ���� ���������� � ��������� ������� ����� �� ������� �
����������� ��������������� ����� ������������� ��������. �� ���������� �������� �����������
���, ��� � ���� ����������� ��������, ����� ����� ������ �����렖 ��� ������� �� ������ ����
��� �� ������, ����� ��� ���������� �����, ��� � ��� ���������. ��������� ���������� �� ���
�, ����� ���������� ������������ ������ ������, � ���������� �������� ����������� ��� �� ����
�����.

��������� ��������� � ������� ����������� ���� � � ����� ������������ ����� � ������


����������� � ������, ������� ���������� � �������� ������������� ��������� �����������
�������. ����� ���������, ������� ������������� ����������� ����, ����������� ������ ��������
� ����� �������������� ������, ������� � ����� ����� ������� ����: ��� ������������ ���������
������ �� ������ � ������������ ��������: �������� ������������� ���� ���� �� ��������
�������� ����, ��� ����������� ���� ������, ������� � �����. ��� ���������� ����, ������� ���
������� �������� � �������, � ����� ��������� �� ��������.

���������� �� ���� � ���������, ��������� ������������ ������� ����� �������� ����� � ������
������, ����� �������� � ��������, � � ��������� ������������ ������� ��� ������ ������.
������������������� �������� ������� �������� ����������� ��� � ����������� �������� � ������
�������, ��� ������������ �������� � ��������� ����� � ���������� ����������� �����������.
����������� ������ ������������ �� ����, ����� ���������� ������� ����, ������� ������ �
������ �����, ������������� �� ��������� ������ �������� ������������� ����. �� �������
��������� ���� � ��� �� ��������� ������������������ ������.

�� ��������� �������� ��������, � ����� ����������� �����������, ��� ������� � �����


(�������������� 600 �� �.��.) � ������������ ������� � ����� (�������������� 300 �� �.��.),
�������� � ��������� ����� ������� ������� ����������� ����. ��� ������� ���������������� ��
������� ������� � �����, � ��������� ������������� ����������� ��� � ��������� ���������
�������. �������� ���� �� ������������� �������� ���� �� ������ ����� ������������ ��������
��� �������� ���������, �� ���������� �������ࠖ ����������� , � ����� �����, �� ����
���������. ����������� �������������� ���� ������ � ��������� ������������� � �����������.
���� ������� �� ��� ����������� ��������� ��������� � ������������ �������� � ���������
��������� �����������.

����� ������������ ���������� ������� �� ����, ����� ���������� � ���������� ������ �����
������� � ������� ��������. ���� �� �������� � ��������� ����� �� ������ ������� � ���, �����
������� � ������������ �������������� ������ ���� ����������� ������������� ����������.
��������� ����� ������������ ������ ����� ����������� ��������. ����� ���� ��������������
�����, ������� ��������� ����� �� ����, �������� � ���, ��� ���������� ���������������
�������������� ������ ���ࠖ ��������� ������� ��������� ������� , ��� �� ������� ��
���������. ��� ����������� �������� ���������� ����������� ������, ���������� ���������
�������� �� �������� �� �������� ����� � ��� ����� ��������� ���������� ������� �
��������������� ���������� � ������� � ��� ��. ��������������� ������������ ���������� ���
������� ������� ��� �� ��������� ������������ �������������, ��� � �� ������ �����������
���������� ������� ��������.

������� ����� ����� ����������� ����������� ������� ����������� ���������. �� ����������


������� ���� ������� ���, ������� ����������� ��������� � �����, ���� ������� ����
������������. ����� ������� �����������, ������� � ������ �������� � �������, �����������
������, ��� ������������ ����� ������ ����������� � ������. ������ ����� ������ ��� � �������
����� ����� � ������������ ������������� � �������� �������� ������ ������ ���. ��� ��������
��� ��������� ����� ������� �������� ��������� ��� ���. ����� ��������, ��� ��� ������������
�������������� ���� ����������� ����������� �������� ���������, ������� �������� � ��������
���� �����, � ����� ������ ������������ ������������ ����������. ��� � �������� ���������
��������� ����������� ����, ����� ��������������� ���� ����������� �������, ���� �� ���������
���������� ����������� ��������, �������� �������� � ������������ ���������� ���� � �����.

������� ���������

� ���� �����, ��� ���� ������� ������ �������� ���� � ��������� �� ���������, �������� �
��������� � ������� �� ������� ������ �߻, ���� ������� ���������: ��� ��������� ����������
������������ ������������ �������� � ����������. �������� ��������� ������������ �� ������
����������� � �����, ������� �������� ���, ��� ������� ������� � ��������� ����� ����, �����
���������� �������. ���������� ������� ������� �� ������ ������� ����砖 ������� (������� ����
���� � ������� � �������������), ���������� ������, ��������� ������ (������ � ��������������
�������), ��������� ������, ������������, ������������ ������ � ������ ����� � ������ � �����
�� � ������. ����� �� ���������� ����������, ����������� ����������� ����� ����������� ������
����, ����� ��� ������������ � ������ � �������� �������� � ������������ ������������ �������
���. �������� �����堖 ��������������� ������������ ����������� ������� �����������ࠖ����
���������� ����������� ����� ������������ ������������ ���� �������� ����.

������� ���������� ������� � ����� ����� � ������������� ��� ����ࠖ������� ���绠� ����������
� ����� �������. ������� ���������� ������� ���������� ��������, ����� ���������, �� �� ���
���� ����. ���� ������������ �������������� ����� � ����������� ��������, ������� ������������
�, ��� �� ���� ������� ������ ����� ������� ����� ����������. ��� ��������, ����������� �����
�� ����������� ��������� ���� � �����, ��������� ������ �������� �����������, ��� ���, �����
�������� ��� ������������ ��������. ��� ���� �� ������ ������, ������ ����� ��� �������� ���
��� ������.

������� ����� ���������� ���������. ������ ��������� ������ ����������� ���� ����������� (��
���� ����������� ������ ����) � �������. ��������� ��������� ���������� ���������� ���������
�������, � ����� ��� ��, ��� � ���� ������, ��������� �������� ��������, ������������
�������� ��������� ����� �������������� �� ������� ����, ������� � ������������, � �����
��������� ������� ����� � �������� ������� ���������� � �������. ��������� ������� ��
��������� ������� ���������� ��������� �������� ���������� ����� � �����.

����������� ������ ������� ��������� � �������� �������, ������� ��������� �����������.


����������� �� ������ ������� ������� � ����������� ���������, �� � ������ ������� ������
����� ������ � ������� � ����������� ���������, ���������� �� ����������� ��������.
����������� ���������� ������ �������, ������� �������� ���, ��� ��������� ����� � �����
����������� ��������, ������ �������� ������ � ������������.

��������� �� ��������, ������� ���������� �� ���� ������������ ����������, �������� ���


�������������� ��� ������������ ������ ����������� �����. ��������, ������������ ������������
��������� �������� �������� ������� � ����������� �������� �����������, ����� ������.
������������ ����������� � �������������. ������� �����, ������������ � ����������� �����
���������� � ������ ��������, ������������� ��� �������������, ��� � �������. ������������
����� ��������� ���������, ������� �������� �������� ������ ������� ��� ������.

�������� ����������� ����� ��� �� ����� �������������� ������ ��������� (��� �������
�������), � �� ���� ��� ��������� ���������� ���������� �������� ����������� ��� ����������
�������� � ���������� ��������� ���� �������� ����������� �������. �� ���� �������� �
�������������� �������� ������� ���� �������� ������ �������� ���������� ��������� ��� ����� �
����� ���������. �������, � ������� ����������� ��������� ����������� � �����������������
���������, �������� �������� � �������� � ��������, �������� ������, ������� ���� ������� ���
����������� ����, ������ ������� ��� ������������ �����.

���� ������������� ����������� ����, ������ ����������� �������� ����� � �����, ��� �����
����� ������������. ����� ���� ��������, ��� � ������� �� ���������� ��� �������������
�������, ��������� ��������, ������������ �������� ���������, ��� ��������, ������� ��������
����, ������� � ����. ��� �� ����� ������� ���������� �������� ��������, ���� �������� ��
�������� ��������� ������, ���, �� �������, �������� �������, ������������� ����� �������
�������.

����� ������

� ������� ������������ ���������� ���� �� ������ ��������� ����������� ����������� �������, ��


� ���������� ������������� �������� ��������� �������. ��������� ���������� �����- � ����-
���� ����� � ������� ������������ ���������� �������� ��������, ������ ���� ������ ��������,
��� ���� �������.

�����-����� ����������� ���������� ������, �������, �������, �����������, ������, �����,


�������� � ������, ��������� ������ ���������� ������� � ������ ��� ������������, ����� �����
���������堖 ������. ����� ������� ��� ������ ���-�� ����� �������� � ��� ����������� �������,
����������� ����� ������� �������� ������� �������� ������� ������� � ����������� �����������
�� �����-������. �� �� ���� ������� ��������� ��� ������� �������� ����. �� ���� ������������
���������� ����� �����-������ ����������� ���������� ��� � ���������, ��� � � ��������� �����
���, ��� ������ �����-���� ����������, ����� ������� �������� � ���� ������� �������. �����-�
������ ������ �� ������������, �����������������, � ���������, ����������� �����.

�����, ����� ����������� ������������ ��������� ���������, �����-���� ������� ����-������,


������� �������� ��������, �� ��������� �������� ����� �����. ��� ���������� ��� ��� � ���
������, ����� ���� ���������� ��� ������� ��������������� �������. ����-������� �������� ��
������ �� ���� �������, �� ����� � �� ���� ��������� ���, ����� ����������� ������� �
��������, � ����� ����� ������� �������� ��� �������� ��� � �������� ������.

���, ����������� ���������, ����� �������� ������������� ����-������ ����������� ������ ������
�����. ���� �������� �������� �� ����������� ����������� ���, ��������� ��� �����,
����������� ������������ � ���������� ������� ������, ��� ��������. ������� ��������,
�������� ����� � ������� ���������� ���������� �������� ����������������� ������� ���, �����
������� ����������� ����������� � �������� �� ����� �������� �����������.

��������������� ����������� �������, ���������� ��� ������ �������� ���������/������� �


������������ �����- � ����-������ �������� ��� ��������� ���������� �������� ����������� ���
��� ���������� ��������. ������ � ���� ���� �������� ����� ���������� �����������:
������������� ������� ������� � ����� � ������: ���������� �����, ��� ����������� �����������
���� ������������ ���������� � ����������, ������������� � �������� ������������. � �����
������������ � ���: ������������� ��������� ������ ����������, ��� ������ ������� �����������
�������, ����� ������� �� ����������� ������������ �����������. � ����� �������� ����: ����
�������� � ������� ��� ����������� ����� �� ����� ��������� ���������, ������� � ����� �� ���
��������������� �� ���� ����� �������� ������. ��� ����� ������� ����������� ��������
����������� ��铻 ������� ��� ������� ����������� �����, ������� ������� ������� � ��������
��������� ���� ������, � ����� ������� ������ ���������� ����� ������� ������� ������������ �
���������. ��� ��, ��� ���� � ��������, �������� ����������� ��� ������ ������������� �� ����
����� ���������� ������� � ������.

����, � ����� ������ ������������ �� ������������� ���������, ���������� ���� ��������� �


���� ����� ������� ������ ���������� ���������� ����������� ������� ��������. �� ���� �������
����������� �������� ����������� ��������. � ������ ������� ��������������� ������ ��
����������� ����������� �����: ����������� �������� ������� �� ����������� ���� ����������
��������������� ����������: ���������� ����� ������������ ��� ����� �� ��������� ��� � ������
��������� ����� ����, � ����� ��, ��� ���� � ��� �� ���� ������������ ��� ����������� �
������. � �����, � ������ �� ������� ��������� ������ ������ � ����������: ����������� �
�����������, ��� ������������� ������������� ����������� ���������� �������� ������������,
������� ���������� ������� ������� ����������. ���� ������� ����� �����ࠖ ��������� ��
໠ ������ � ���, ����� ������� ���� � ����������� ��������� ����� ����������� �����
��������
� ���������.

��, ���� � ��������� � ��� ������ ���, ����� � �������� ����� ���������� �����������
��������� ����������� ��� �������� ���� � �������� ���������, ���������� ������������ ��
������� ������ � ����� �� ���. � ����� ���� ������ ������� ������ � �������, �����������,
������ ��� ���� ���-�� ���������� � ����� ������� ��������, �������� ���, ����� �� ���
������������ ����� � ����� ����������� � ��� ����. � �����������, � ��� ������������� ���,
����� � �����������: ��� ����� ���� �� ������ ���� �������� ��� ��� � �����!� ��� ���� �����
�� ��������� ����, ������� ���������� ��� �������� �����, ������ �� ������ ������� � �����.

����� �����

���� ������ �����������

���� �� ����������� ���� ����������� �������������� �� ����� ��������� �������� ���� ���
����������, �� ���������: ��� ������� ��������, ��� �� ��������� � ������ ��������
�������������� ������������ ���������. ������ ��� ��� ��� ���� � ������ ���� � ���, ���
����������� ����������� ����������堖 ������������ ��������� �������� ����, � ������� �����
� ������ �� ������������ �� ������� ������ ������������ ���������� ��������� ���������� � ����
� ������������ ����. ����� �� ����� ���� ������ �� ������. �� �� ����� ������ ���������� ����
������� ������ � ����������� � ������. �� ��������� ����� ����������� ���� ����� ���� �����,
����� ������������ � ��������, � ����������, ������� ������ ���� ���������� �����, ����� ����
� ������������ � �������, ���� �� ������ ������� ����������� ����� � ������. �������� �������
������堖 ���������, � ����������� ����� � �����蠖 ������������ �����, �� ������� ������ ��
������ ����������� ��������.

����� �������� ��� ������, ��� � ��� ��� ���������� �����. ���� �� ���� �� ����� ��������
����, �������, ��� � ������ ������� ����� ��������, � �� �����-�� ���� ���� ����� ��������.
���� ���� �� ����� ���������� �������, �������� �� ������ �����������, ���� ��������. ���
������� ���������� � ������� ����� ����������� ������!

� ����� ������, �������� ������� ����� ���������ࠖ ����������, ����������, ��������� ���
�����ࠖ ����������������� �������� ����� ����������� �������� � ���� ����� ������ �
����������� ������� ����������� ���� � ����������� ������ ��������� �������� ������
���� ������������ ������������� ������������� ���������. ������, ����������� � �������
����� ������ � �������,�� ��� ��� �������� ������� ������������� ���������� �������� �
�������� �������.

�������� � ����

��� ��������� � ���� ������������ ���������� �� ������ ��������: ���� ����� ���������
���������� � ����������, �� ������������, ���� ����������, � ����� ���� ������������� ����,
������� ���� ����������� ����. �� ������� ����� �� �������� �������� ��������, ������ �
�������� � ������ ���������, ������� ����� ���������� ������ ����; �� �������� ������ �������
����������� �������� ���� � �������� ������������, ������� ������� ��� ������� � ��
���������� �������� � ����� ������ ���� ���� � ���� �������.

��������, ���������� ������� ������� �� �������� ��������� ��������, ������� ������ �� �����
����� ��������. ��, ��������� ������ ������ �������� ������������, ���������� ����� ��
�������� ��������� ����� ������������ �������������. ��� ������ ���� ����, ��� ������ ��
����� ��������� ������� ���� ����� � ������� ������������ ���� �����������, ������ �
��������. ���, �������� ���������� ����� ������������� ����� ����������� ����������� ���������
����������� ���, �� ������ ����� ���� �����. ��� �� ������ ������� � ���������� ���������
������ �������� ���� � ����� �������� �������� ���������� �������, ����� ���������� �����
����������� ��������� ��������� ���� �������� �����. ������ �������� ������ ���� ������� ��
���������� �������� ������������� ����, ������ ������� ����������� ��������������, �������,
����� �� �� ���� ����� ���� ���� ��� �� �������� �����. �������� ������ ��������� ��������� �
����� � ���������� �� ����� ������, ���������� ���������� ����� ����������� � �����������
������ � ����������������� ���������. ������� � �������堖 ��� ��������� ���������� �������
����������� ������������ ����.

������ ���������� ������ �� ����������� ����������� ��������� �������� � ������� ������� ����
� ������. ������� ���� �����������, ������� � ������, �������� ����� ��������� �� ����������
����������� ������� �� ���� ����������� �������� � ��������� �������������. ������� �������
����� ������� ���� ������� ������� ��������.

����� ����� �������� � ��������: �� ����� ������� �������� ��� ��������. �������� �����, ���
���� ��� � ���� �����, �� �� ���� ����, ��� ���������� ���� �������������, ������ � ����
�������. ������ ������� ������������� ��� ������� ��� ���������� ������� ��������.

�� ������ �� ��� �������� �������� � ����� ����� ���� ���������� ����������� ��� ����
��������� � �������� ���������. ������������ �� �������� ��� ��� ������ ������������ �, �����
������������ � ���� ����������, ������ ���� ���������� � ���� ����. ��� �������� ������
������, ��������� ������ ���, � ������� �� ����������, ������ ��� � ������ � ����. �� �����
���� �������� � ����� ����� ������ �������� ���. ������� �� ����� ��������� �� ������� ���
��� ���� ���������� ���������� ���� ����� ������� ����� ���� ����� ����, � ����� ���� ���
��������� ����� � ����� � ��� ������������ ���� ������� �����.

������������ ���������� ����

������, ��� ����������, ����� ������ ������ � ������ ���� ������������ �������. ���� ���� ��
���� � ������� �����������, ��������� ����������� ���� ������ ����������. ����� ������
�������堖 ������������� ���������� ����. � ���� ��� ��������, ���, ���������� �� ����, ��
� ������ �������� ������������ ���� �����������, ����������� ��� � ���� ������ ������ �� ����
� ����������� ������� �����, ����������� ��� ��������������. ������ ��� ��������� ������� � �
��� ����� ����������� ��������������, ��������, ��������� ����� ��������, ������ ������� (� �
�� ����� ������ ���������� ��������), ������������� ��������� � ���������� �� ��������.

����������, ���������� ������� ����� (����), � ���� ��� ��������� ���� �� ����-�� �������,
������� ��������� �������, ��� ��� ������ �� ������ �� ��� ������������� �������. ����
���������� ������������� � � �������� ����� �������� �����������, �������� �������� ����������
� ����������� ��������. ��, �������, ����������� ���� ����� ��������, �� �� ��� ��� ��� ��
�������, �� ������������ ������� ��������� ��������� �������� ��� (������ ��������������
��������), ������� �������� ���� (������ �������������� ��������������).

� ������ 1980-� ��. �������� ��� � ���� ������� � ������������� ��������� ������������
������� ������������. ��� ������� ������� � ��������� ����� ��������� ����������,
������������� � ���������� �������� � ����������� �����, ��� �����-���� ��������� �������
�����-���� ����������� ��� ���������������� ������. �� ������ ������ ����, ����� ������
������ ����� ���� ������������ ������� �� ���� �������������� ������ ���������� � �����, �
������������� ������������ ������ ����� ���������� ����������� ��������.

������� �� ��������� �������� � ������� ������ ��� � ����, �������� ���, ������� �� �������
���������� �������� � �������� ��������� ����������, ������ �������� ���� ����������������. ��
������� ������������ ���� ���� ������� � ��������� ������������ ������� � ������� ������
�������� (���������), �������� ���� ���� ��������, � ��������� �����, ��� ������������ �
���������, ���� ������������� ���� ����������� ��������������, �������� ����������� ������
����� ���������������� ���������, ����� ����. �������, ���� � ��������� ����� ��������� �
��������������� ��������� �� ����� �����������, ��� ���� � ���, ���� �� �������� � � ���
������ �������� � ����������� ������� ��� ���� ��������, �� � �� ���� �� ����������� ���
����, ��� ����� ���������������� ��������蠖 �������, ������������� ���� ���������� �������� �
��������.

����� ����, � ������������� � �������� ���� ����� �����������. ������ ����, ��� ��� ��������
�������� ������ �����, ������� � ������������ ���������, � � ���� �������� � ��������� ����,
��� �������� ���������� ����������� ����������� �� ������� ��������� ��� �����������
�����������. ��� ������������ ������������� ������������ � �������� ����������� ����� �
����������� ����������. �, �������, ��� ����������� �������������� ������������, ������
���������� �� ����, ����� �������� ������� ����������� ��������.

��������� ���� � �������������

���� ��� ���, ��� ������� ������ ������ ������������ �������� ���������� ����, ����� ���
���������� �������� ������ ��������� ����������, �� ������� ������������ ���������.

��������� �� ����������� ���� � ��� �� ����������� ������. ��� ������� ����� �������� �
�������������, ������������ �� ����������.

���� ��������� ����� ��� ������������. ��� �������� �������� �� � ������� ������������, � �
��������� ���������� ������� ����� �������������.

������������� ���������� ������ ������������. ������� ��������� ����������� ��������, ������


���������� ����, ��� �� �������. ������� ������� ����������� ����� ������������ � ������� �
����� ���������. ������� ����� ���������� ���������� ������ � ������� �����!

���� ����������� ���� ������ �� ������� ������. ���� ���� �������!

���������� �� ����� ����������� ���������� ������� ��������������� ����� ��������� �������.


���� � ���� ���-�� �� ���, ��������� ��������, ������� ��������� �� ������� ����� �� ��� �
������ ��������. ��������� �������, �� ����� ������������ �� ���� ���� ��� �� ��, ��� �����
�������� ������ ��������.

�������, ������� � �������� ���������� �� ������� �����������, ������������ ������� �����,


����� ��������� �� ������� �����������, �� ��������� ������������� ����������� �������⠖ �����
���������� ��� �������������! ���������� ������������ �� ������� ����, ��� � ���� ������
��������� � ����������� ��������, ������ ��������� ��������� ������ � �������. ��� ������ ��
� ��� ������� ������ ������� � ����� ������ ��������, ���������� � ����� �� ���� �����������,
������ ����������� ��������� � ���-���� ������. ������ ������� ������� � �������� ���� �����.
����� �� ������ ���� ������, ��� ������������.
������ �������, ���, ������� �������� ���������� � ����������� ��������� ����������� ���, ��
������� ������� ���� �� �������� ����� ����������� ���������� � �� ��� ��������. ���������� �
���������� ����� ����� ����� �������� ����� �������� ���������� � ���� ���������� �߻. ��
��������� ���� ��� ����� ���� ����� ���������, ����� � ������� ��� ���� �����������
������������. ����� ������� ������������ ���������� ���� �������� ����� � �������������
������������� ������������ ������ �� ������, ���� ����������� ����������� ����������
���������� ������, �������� �� ����� ���, ������� ������ ������� � �������������.

� ��������, �������� ������� ����, ����������� ��� �� ��������������, ���������� ����������


����������� ��� ���� ��������������. �������������, ���������������, ������� � ����砖 ��� ���
������ ���������������� ������ � ������� ��� �� �������� �����. �� ������� ������������
���������� ����� �������. ���� � ��� ���� ��������, ������� �� �� ������ ������������ �� � ��
������, �� �� ����� ���������, �� ���������� ����� �������� ����������� �������� ������������
��� ������ �� ����� ��� ���������.

��� �� �� �������� ������� ���� �������, �� ����� ����������� ���� �������, ������� ��������
���� ����������� ������ � ���������� ������ ������� � ���������� � ���� ������ ����, �����
�������� ���, ������� �� ���������� �����. ��������� ������� ��� ������������� ����, ��
�������� ����� ���� ����������� �������� � ����������� ����. ����� �������, ������� �������
���� ������� ������������ ������������, �� ����� ���������� ������������ �� � ������
������������� ���� ������ ��� ��������, � �������� �� ������ ������������ � ���������.
��������, ������� � ��� ������������� ����������� ������ ������������ �߻ ������ ����� ��
����, ����� ������ ���������� ������������� ������������ �����, ����� ��� � �� ����, �����
����������� ��� ���������� � �������������.

����� 1

������� ������������ ������: ������������� ������ � �������

���� ��� ���, � �������� � ��젖 ���� ���.

�������, ������, ����� �������

������� � ������� ������� ������ ���������� ����� ��������� ���� ������������ ����������
������������� ����, � ���� ���������� ��� �������� � ��� � �������. �� ���� ���������
��������� (� ���� � �����) ��-�������� ���������� ����������� �� �����-������������ ������
������ � ������������� ��������������, ����������� ������������.

�������������� ��������������� ����������������� ������� � ����, ������� ������� �


��������������� �������� ���������� �������� ������������, ����� ������� ����� ��������
���������. ��� �������� � ������� (427-347 �� �.��.) � ��� ������� ������, � �������
��������� ������, ����� �����, ������������� �������� ����� ��������� ����� � �����������
�����. ���������� (384-322 �� �.��.), ������ �� �������� �������, ������������
�������������� ���� ����� ����� �� ��������� ������� � ����, ��������� �������� ���������
������� � �������, ������� ������� ��������� � �������� ���� �����-������������ ������.

���������� ������� �������� �������� �� ������� ����� ������, ������� ������� ������ � ������
�������������� �������. ������, ��� ������ࠖ ��������� ��� �������������� ������� , ��
������ ������ ����� ���� �������������� � ����������������� ���������, ����� �� �����������,
��� ����������� ����� ����� ��������� ������������ ������� ���. �� ��������� ���� ������� �
������������ ���, ��� ������ �� ����������� ���������⠖ ����������, �������� ��������������
����, �������, �� ��� �����, ��������� � ������� ������. ����� ���� ���� ������� �������,
�������� ������������ ����������� ���� ������� �� ������� �������.
������ � ����� ������������ ������� ���� ����� ����� ��� ������ ������� �����. � 1672 ���� �
������ ������ �������� ���������� ����������� ���� ����� �� ����� ��������� ��, ��� �� ����
������ (�� ����� ���� ��� ���� ������� �� ��������, � ������� ������ ����������). ��� ���
����� ������� ��� ��������, ������ �� ������, ��������� ������������. �� �������� ����
������� � �������� ��������������� �������� �� ���� �������� � ������� ����� ����� �� 1879
����, ����� ����������� ���� � ������ ������ ���� ������� �� ������ ��������� ������������� �
����������. ��� ��� ������������ ���������� � �������� �����, ��� ��������� ���������������
����, ��� � ������ � ������ ��������� ������ ���� � �������� ���������������. ����� ���
������ �����, ��� ������� �� ���� ������ �������������� ��� ����� ������������ �� �������
����� �����, ��� ����� ����� �������� � ����������. ��� �� �����, ������� ��� �����
���������� ������� ��� ���� ������, ��� ����������, ��� � �����������, � ������ �������
������������� ������������ �� ���������� ��������� ��������. ��� ������������ �� ������������
��������� 1960-� �����.

������ �� ������ �������� ������������ ������������� ���������� ���� ������������� � �������


����� ����� ��������, ��� ����������� �������������� �� ���������� �����. ����������� �������
���������� ��������� ������� ������������ ����������� ������ ������� �� ���� ����, ���
��������� �������, � ������� � ������� ������� ������ �� ��������� ��������, ��� ������, ����
����������� �� �������.

������� �� ��������� ������� ��� ������������, ��������� �������� ����������� ������ ��� ���
������ ������� � ������������. ����� ��������� ���������� ������������ ����, ��������
������������ � � �������� ����� ��������� ����������� ������ ���� �������� �����������,
���������� �������� ��������� ����, ��� � ������ ���������� �������.

X + X = X + Y: ��������� ��������

��-������, ������� ��������� ������������� ���� �������� ��������� �������, ������ �����
����������� ����� �� ��������� ����� ����������� ������������ �����. �� �������� ������
�������� �� �����, ��� ��������� �� ���� X-�������� ��������� ������� ���, � �� ���� ���
���� �������� X � Y �������� � ������� �������� �������� ����. �� ������ �� �������� ��� �
���, ��� � ������������� ����� ����� ��� �� �������� ������ ��������� ����������. ���������
����������������� �� �������� �� ������� ������ ������������. � ���� ������, ���� �������
����������� ����� ����� ��������, �� ��� ������ ������� ����������� ��� ��� �������, �����
��� �����������. ���� ��� �� ����� ������������� ��� ������ �������� ������-�������, �����
�������� ��, ��� ����� ���������� �� ���������� � ������� ������� ������. � ����������
��������� ������� �� ���蠖 ������ࠖ���������������������� ��� -�� ����� ���.

������� �������� ���� �� �������� �������� ������������� ���, ������ ��� �� ���������,
��������� ���� ������ �� �������� � ���� �� ��� ���, ���� ������� �� ��������� �������
��������. � ��� ���� ������� ��������� ������, ������ ������� ������ ����� � ����� �������
�������, � ����� ��������� ���������� ������������� ����.

� ������������ ������ ������������ ��������� ��� �������, ��� � ������� ����� ��������
������������. ������� �� ��, ��� ������������� ��������� ������ ������ ��������� �
������������� ����� �����, ������� � ������� ������� ������ ���������� �� �����������
�����������, ������� ���� ���������� ������� ����� � �������� �������� ������� �������.
������� �� �����, ��� � ��� ����, ������ ����, ����� ������������ �������, �� ����� ������
������������� �������� ���� �������� � ���������� ����� ���������������� � ����������
����������.

���� ����������� ����� �������, ���������� ������������� ������������� ���������� ������� �


������� ������� �������, ��� ����������� �� �����, ��� � ��� ����,�� ��� �������� �����������
���������� � ����������� �������� � ����������.
����� � �����

��� � ����� ������ �������� ������� �� ����� �� ������������ � ������������ ������ ��������
�����, ��������� �� ���� ������, ������� �������� ����� � �������. ���� ������ ���������
������ �������� ����� �������� � ������ ��������, � ������������ ��������, �������� �����,
�������� ����� � ������ ����� ������. ������� �������� ����ࠖ ����������������������
������� �������� ����. ��� ��������, ����� ���� �� ����� ����������� (� ������������
������) ������� ����� ����������� ����, ��������� ��� ������ �����. ������ ����� ��������� �
�������� V-�������� ������ ��������, ������������� �� ������ ������� �������. ��������
������� ����� ����������� �������� �������� �������� ������� � ������� ������ ���� �����,
����� ���� �������� � �����.

������� � �� ���������� ���� ������������ �������������� �� ������ ���� ������ ����� ����
������. � ������� ������� ����� ��� ������, ��� ���������� � ������ ������������� �������
����� � ������ �������. (�� ������, �� ����� �� ���������� �� ���������� ������� ��������
�������.) ������������ ��������� � ������ �������� � ��� �������. � 1980-� ����� ��� �����
���� ������� U-�����. ����� ��� ��������� ������� ���� �� �������� ����� � ������ �� ��������
�������� ������. ����� � ���� ����� ����� ������� ������, ����������� �������� ������.

����� � ������ �������������

������� ������� ������ ����� ���������� ���������� �������, ��� ������ �������, ��� �������
���������. �� ������� ����������� �����������, ��� ������� ��������� ���������� ��������
������� ������������ ������������ ���������. ��������, ��������, ����������� �������
������������ ���������, ������ ������ ���� ���� ��������� ������� � ������������ ���� �����
������������ �������������� � ������������ �������������. ��� � 1960-� ����� ���������
������������ ��������� ��������� ���� ������������, � �����, ������� ������ ����������
����������� ����������, ���� ������ ���������� ������� ����������� ���������, �������� �
����������������. ���� � ������ ���������� �������� ������� ����, �� �������, ����� ��� ���
�����������, ���� ��������������� ����� ���������� � �������� �����, ���� � ��� ��
����������� �������� ������� ����������� � ������ ������. � ���� ��� ����� �����������
��������, ��� ������� ����������������� �� ������������ ������ ����������� ��� ������ �������
�� �������� ������������� ����������� ������������ ��� ���������� ��������������� ����. �, �
��������, � �� ���� ��� ��� ������������� ����� �������������� ������������ ��������
������������� ������������ ������������ ��������� ����������, ��� �� ����� �� ��� ��� �
������� ��� �������� ������ ������������� ���� ������������ ���������� � �������������.

������� �� ����� �������� ����, ��� � ��������, �������� ������� ������� �������, �� ��� ���
���� ������������� � ����������������� ���������. ��������, ����� ���������� ������� �����
����������� ����������� �� ����, ����� ������� ������� ������� ������ � �����. ������� � ����
���������, ���� � ��������� ������� ������� �����, ������������ ���� ������, ����� ��������
�������� ���������. ����� ������ ���������� � ��� ���� �������� �����������, ������ �
������������� ����� �� ��������� (!!!). ����� ����������� ���������� ������� �������������
������ ���������������, ������ ���������� ����� ����������� �� ����, ����� ���������� ������
����������� �����, � �� ������� ������� ������ � �����. ��������� ������ �������, �����������
��� �������� ��� ��������, ������ ������������� �� ����, ����� ��������� ���������� ������
����� ������� ������� �������, � ����� ���� ������� �������� ������������ �������.
��������� ������ ������������, ��� ������� �����堖 ���������� ������� ��������� ���������
�� ���蠖 ������ ����� � �����, ������������� � �������� ����� ������, ������������ �� �����
������.
��������� �� �������������, ����� ������� (� �������) ���� ������ ������ �� ������� �������
������ � �������� ��, ��� ��� ������ ������� ������� �������� ����������� ��������, ��� ��
���� � �� ������� �� �� ����, ������� �������� � ��� ����� ������. ���� �� ������� � �������
�� ������ ���������� ������, ����������� �������, ����� ����������� � ������ �������
��������� ����� ���������. ���� �� �������, � ��� ������� �������, ���������� � ��� �������,
� ������� ����� �������� ����� ������������. ������������ ����������� ����������� ���� �
������� ���� ������ ����� �� �������� ����������� ����������� ��� �������������, �������
�������� ���������� ��� ���� ���������.

��������� ������ ������ ������, �������� ��� ��������� �������. ������, ������� ������
�������� ������, � �� ��������� ������, ��� ������� ����, ������ ��������� ���������. ������,
���� �������� ����������� ����������� �������, ���������� ������� �� ������������ ���������
��������� ������, �� ���������� ������������ �� �������� � ������� ������� ������������.

��� ������, ��� � ������ ������ ������� �� ������, ��������� ������������ � �������� ���
����������� �����������. ������ �������� ������ ������� ���������, ��� ����-���� �����
������� �������� ��� �������� ����, 蠖 ��� ����� ���� ��� ������������ ������� �������
������ ����, � ������ ���� ���� �������� ���������� ����������� �����������.

���������� ���� ������, ��� ����� ������� ����, �������� �� �� ���� ������ � ������ ���� ����
�������� ����������, ������� ������������ ������� ��������. ������������ ������ �������������
������� ����� � ������ � ������ ����� ������� ���������� �������� ����� ������� � �������
�������� �������� (����� ���� �������� � ����� � ������ ����� ��������� ��������������). ���
� ������ �����, ������������ ������ �������� ������. �������, ��������� ������, �������������
������� � ������, � ��� �� �� ������������ ����� ������������ ����� V. ��� � ������, ��� � �
������ ������� ������ ����� �������������� ������� ����.

��������� ������� ������ ����� ��������� ��������� � ������. ��� ����� ������������� �
�������� ���������� ����������� ��������� ������� ��� ��, ��� � ������� ����� � ������,
�������� ����� �� ���������� �������. ���� � ����������� ����렖 ����� ������� ��������� � �
�����. ����� ��������� ������������ ������ ����� ������� ������� ������� ����������� ����� ��
���� ��������, ���������� ������� ��������� � ����������� ����� � ������� �� ������. ��������
��� ����������� ����� ������� ��������������� ������� �������������, �� ��� �������������, ���
������ ���������� ����� ����� ���������� ��� ���� �������� ������� �� ����, ��� ���� ��� ����
� �������堖 ��������� �� ���������. ���������� ����� ������ ����� ������������ �������, ���
�� ��� ������� ����, ������� ������������ ��������������� �� ������ �� ���������.

���������� ������� ������� ��������� ������� ������� ������⠖ ������� ������� ���� ������ ��
������� ����� ������������ �������. � ����� ����� ������������� �������� ��� ������������
������� �������, �� ��� �� �������� �� �� ���� ������.

���� �� �� ����������� ����������� �����������, �� ������ �� � �������� �������, ��� ��������


������ ������������ ������, ������ ����� ������ ����������� ���� � ����� ���������� ������
���������. ������� ������� ����� ���������� ��������������� ������ ��������, ������� �����,
����������� ����������� �����껠� ��� �����, ������������ � ����� ������ ������������ ������.
� ����� ����� �������������, ����ࠖ������� ����� , � �� �������� ������� ��� ����������� ���
�� ����� �� ���� ������ �� ������� ���. �� ����, ����ࠖ �������������� �������������� ����
���, � ��� ������������ ������� ��������� ������� ������� �������, � �������� ��� ��������� �
�������� ����������. �������, ������������� ������ ������ � ����� �� �����, ������������ ����
��� ������.

���� ������� � ��������, ������ �� ������� ��������� � ������ � ������ ����������� �����.
���� ��� � ���� �� ���� �������� ������� �� ����� �� ���� ��������� ������ ������������ ����
� �����. ��������� �� ��� ���� � ������� ����� ��������������, ����� ��������� ������������
���� ����� ����� (� ����� �� ������� �����������)�� ������ ������� �������. �����������������
���� ������ �� ������ ����� ������������������ ������ � ���������� ���������� �����������
������������, �� ������� �� ������ ���� ����� ���������� ������ ����������� �����������.
������: �����������, ������������ ����� �����

���������� �������� � ������� � ������� �������������� ������� ������ �� ���������


������������ ������, ����, ����� � ���������� ���� ������, ��� � ����������� �������. �
�������, � ������� ������� ������ �� ���� ����������� ��������� ���������� ����������� �
���������, ���� � ����������� ������ � ����� ����� ��������� �����.

������ �������� �� ��������, �������, ��������� �����������, ������� ���������� � corpora


cavernosa (���������� �����) � corpora spongiosum (�������� �����), ��� �� ��������� ���
���������. �� ���� ����, ��� ����� �������� ������� � ���������� ������, ���� ���������� �
������ �����������, � ����� ��������� ��� �������� �����, ��������� ������ ����� �����.

Corpora spongiosum ������������� ������� ������������ ��������� � ������, ������� �����


������ �� �������� � ���������� ������. ��������� ������������ ��������, ������� ������ �����
�� ����� ������� ��������� ������������ �������, ����������� ������ ���� ������� �� ���
������� �� ������������ ������, ���������� �������� � ��������� ������������ ������� �����
��������, ��� ��, ��� ��������� � �������.

������������ �������� ������� �� ���������� �������� ����� ��� ��, ��� �������� �����
�������, �� �� ���� ����, ��� ������������ �������� ����������� � ���������� ������� �����,
������ ������������ ������ ��������� � �������� ������, � �� ������. ����������� ��������
����� ������� ������ ���� ���������� ��������: �� ����� �������, ������������� ���������
������� ��� �������������� �������� �������� �����.

� ���������� ���������� ��������� �� ����������� ������� ������������ � �������� � ��������


��� �������� ������������� ������� ����. �� ����������� ����������� ������ ���������� � ������
���������� ������� ������������� ������ ������� ���� ��������堖 ������ �� ���������� ������
� �����. ��� ������� ������������ ���������� ��� ����� ����� ����������, ������ �� ������ ��
���� � ������� �����, � �����.

������� �������� �� ��� ������ ����������� ������� (� ����ࠖ ��������� ����� ������ �
������������ ��������), � �� ��������, ��� ����� ���������, ������� ������������ �����.
��� �������� �� ������������� ������ � ������� ����� ����������� � �������� �������� ������,
������� �������� ���������� ������������ ����������� ���������� ��� ������ �������� � �����
������ ��������.

����������� ������ ������������� �������� �������������� ������. �� ��� ������� �� ����� ��


��������� ����������� ��� ��������� ������� ������, ��������� ��� ������������ ������. ��
�������� ����� ������ ��������� ������ ������ �� ����������� ������. � ����������� ������
������ ������������ �����, ������� � �������� ������ ���������, ��������� �� ���������
����������� �����������. ����� ��������� ��� �������, ����������� �� �������� ����� �������,
������� ������ ������ �������� ��� �����堖 �������, ����-�������, ���������� ��� ���� ������,
� ����������� �� ����� ����. ������� ����������� ������������ ���������� ���� � � ������, ��
������� �������� ��������������� ������ ������� ��������� ���������������� � ��������������� �
�������. �� ���� ����������� ��������� ����������� ���, ����� �������� ���������� �����������
��������� ��������� ���� ������, ����� ������������ ������ ������� ������� ������������ ������
���� �������� ��� ����� � ����� ����������.

������ ��������������

��� ��������� �������� ��� � ������ ���������� ������� ���������� ������������ ������������
������ �������, ������� ��������������� ����� � �������������� �������. ������ �������������
�����ࠖ ������������ ��������� � ��������� ������ , �������� ��������� ������, ������
������ ���������� ������. ��� ��������� � ������ ����� �����, �������������� � 7,5
����������� �� ������� ������ࠖ �������������� �� ��� ��� ������ ������������� ������
������� ������ � �������. ��������� ����������������� ������ �� �������� � ����� ��
�������� ����� � ������ ������������ �� ������������ ��������� ��������, �� ������ ���� �����
� ���, ��� � ��� ����� ������ ��� � ���������������� ���, ��� ����, ��� ��������� � �������.
������������ ������ ���������� ��������������� ��� ������ ������������� ������ �������������
������ ������� � ���, ����� ���������� ���� ��������� ������������. ���������� �������� �����
����������� ��� ������������ ���������� �������� �������� �����������, ���������� ��
����������� ���������� ��������. ������ � �� ��������� � ������� � ����������� �����
����������� ������� � ����� ����� ��������� �����: �� ������� �� ��������� �����������.

� ����� ����������� ����� ����� ������ ������������� ������ ����������, ������ � �����������
���������� �������� ��������, �� �������� ������� ������� �������� �����ࠖ ��������� �������
�������. ��������, ��� �������� ������� �������� ����������� ������������ ������ ��
���������������, ������ ������������� � ��� ������, ����� ��� ������� ���� ���� �� �������
���. ��� �������� ����� ������� ������ ���������� ������� � ����.

��� ����, ��� � ������ ���� �����, ������� ������������� ������� ��������, � ����� ���������
��������� � ��������� �������� ������, ������ ���� �����������. ��� ��������� �� ����
��������. �� ������������������� ���������, �����������, ���������� � ��������� ������
��������, ��� ������� ������� ������� �����-�� ������� ���������� � �����������젖 ���� ���� �
� �������젖 �������� �������� �����������. ������ � 1970-� ����� ������������� �����
������ ����� �������� ������� ���� ����� � ��� �������.

� 1981 ���� ����� ������, ���������� ��������� ������������ ������� ���������� (FFWHC), � ��
������� ������� �������� ������������� �������� ������� ������� �������� � ��� ���� ���� �����
�����������. �� ������ � 2001 ���� ������������ ������� �� ������������� ������������ �������
��� ������ ����������� ��������: ������ ��������.

��� � ������, ������ �������� ������� �� ���� ������, ��������� ����������� ���� ������,
�������� � ��������������� �����, ������� ������� ��������� ������������������� ������. ���
������ �������� ������ � ������� �� �������� � �������, ��� ��������� ���������� ������� ���,
��� � ��� ����� � ��� ���� ������ ����� � ��������. �������� ������ ������� ��������
���������� ������� ������頖 ��� ��������� �������������, ��������� � ���������� �������� ��
����. ���������� ������ ���� �������� �������頖 ����� ����� ��, ��� � ���, ��� ����������� �
������� ��������. ���� ������ ������, ������� � ������� ���������,�� ������ �����, ����������
� ���� ������ ������������������ ���������. ����� ���������� �������� ������, ��� ������������
��� �� ���������� ������ �����, ������������� ������ � �������� ���������.

������ �������� ����������� ����� ������� ���������, ������� ����� �����, �������� �
��������� ������ �������, � ������ ���������� ���������� ����. ��� ����������� �� �������
�������� ������ ������������ ������, �������������� � 2-5 ����������� �� ����� �� ���������.
������ ��� ����� �������� ��� ����������� G-����. G-��� ��������� ������� ��������, ������
������������ ������� � ��� � �������� �������� �������. ���� �� G-���� �������� ��
�������������� ����� ������� ����� � ���� �. ����� � ����� ������� ������ �����������,
������� ��� � 1950 ���� ����� ��� �������������� ����� � ����������� �������� ����������.

������� ����������� ������!�

� 2008 ���� �� ����� BBG.com �������� �����, �������� �������� G-����: ��� ��� ����������.
� ��� ���������� �� ��������, ��������� ���������� ������ � ������ �����������. � �� ��� ����
�����: ���� �� ����� ����������, ����� ����� ���, ������,�� ������ ����������� ���� ������!�
� ��������� ������ �� ��� ����� � ������ � ���, ���� ����� ��� ���� ����� �� ���������� �����
�� ������������� ���������� �� ������, ������ � ��������, ������� ������ �������� ���
�������� � ������, ���������� �� ��� �� ����� � ����������� ��G-���� �� ������!��� ������
�������������. ��������� �� ��������� ������� ������������ �����������, ������� ��������
�������� �� �������� ��� �� ����������, ������ �� ������������� �������� � �������� �������
�����, ������� ������� ������������.

����� �������� ������� G-����, ��� ��������������� ������������ �������� ��� ��� ��������
��������. ��� ����������, ��� ��������� ������������, ������� ���� ��������� ����� ���� ��
������� ���������, ���� �������������. ����� ����� �������, ��� ��� ����������� ����������
�������� ��� �������� ������, � ����� �� ��������� �������� ������ ��������� �����������
��������� � ���������� �������� ������� ����. � �����������, ��� ���� �� �������, ���� �� ���
��������� ���� �������� � ������ �Amen�, ���, ������, �Awomen!�[1 - ��������� ����: Amen��
��������� ����������� ������ ���󻠖 � ���������� ����� �������� ����� �men��� �������� (������
�������). ����� ��������� ������: �Awomen��� ������ �������).].

� ��� ������������, � ��� ������ ���� ��������� ��� �������� ������, ����������� �� ��� �����
����, ��� ���������� �� ��� �����, � ����� ���, ��� ������������� ��������� ��������� G-����
�������� �������� �� ������������ ����������, ��� ��� ���������� ������� � ���������� �������
��������� ������� � ����� ����� �� ������������ ������������. �� ��� ��������� ���� �� �����,
� �� ���������� �������� ������������ ������� �������� ����������� ��������������. ��,
�������, ����� � ������������� ���� ��������� �������������, �� ������ �� ����� ��������
����������� �����������, � ����� ����������� �������� �������� ������ � �� ���������. �
������ ������� ���� G-���� (�������, ��������� ��� �������), � ������� ���� �����������
�������� �� ������������, ������� ��� ����� ����������. ���� ���� ������� ��� ��� ���������
������� �� ��� ���� ������������ G-����, ��� ������������� �� ������ ���� ��������������� �
����� ���������� ������������. � ����� ������, ��� �������� ������� ����� � ����� �����������
���������� BBC, ��, ��� � ������ ��� (����������� ���������� ���������������) ���� ��
������������ �������� ����������� �� G-����, �� �������� �������������� ������� �� ��������
�������� ���������� ������ ���������� � ����� �������.

����� ������� ����������, G-���� �������, � ��������� ����� ���������� ��� ���������������
�������, �������������� �������� ������ ��� ���� ������ ���������, ������� ����� ����������
����� ������� ��������� � ����������� �����. ����������� ������ ������� ���������� ������ꠖ G-
��� �������� �������������� ������� ����� ���������, �� ��� ����� �������� �� ��� ���, ����
�������� �� ������ �������� ���������� ����������. ���� ������� G-����, ����� � �����������
���������� ������ ��������� � ����������� ������, ������ ����� �� ����� ��������� ���������
������� ����������.

������, ����� � �������

� ��������� ������ G-���� ������ ��� ����� ����� ����, ��� � ������, � � �����-�� ������
�������� G-����, ��� � �������, ����� ����������. ��� ����������� ���������� � �������������
� ���������� ��������, � ��������� � �����������. ���� ������� ����������� � �����������
������� � ������ � ��� ��� ���� ���������� �����������, ����� �������� ������� ����������,
����� ���������� ������ G-����. � ������� ����������� ������� ���������� ���������������
������ � ��������, �������� ������ ��������, ��������� �������� ������, � ���� �������� G-
���� ����� ������� ����������. ����� ��������� ������� �������, ��������, ������������ �
������� ��������, �������� ���� ����� ������, � �� ����� ���������. ���������� �����������
�������� ����� ��������� �� ���������� ������ �� ����������� �������� ������, � �����������
�� ����� ���������� �������.

��������� ����� 6-8 ��������� ���������� ������ ������ ������� � ������� ��������� ���������,
�� ����� ������������, ��� ������ �������� � �������� � ��� ������� ������� �� ���� ��������
�������� � �������� �������� ����� �����. �������, ������� ���������� ���������� G-����,
�������, ��� �� ����������� ����� ����������� ������������, ������� ��� ������ �����
��������. ������������� ������ � �� ���� � ���������� ������������ � ���������� ��������� G-
���� � �������� ��������� �������� ���������� � ����� ��������� �� �������� ����: �������
����������.

������ G-����, � ������ ���� � ������ ����� �������������� ����, ������������� � �����������
������, ������� �������� ���������� ����� ������� �������. �������� ��������� �� ��� A-����
��� ���� AFE (anterior fornix erogenous�� ���������� ���� ��������� ����� ���������),
����������� ����������� �������������� ����� �������� ��� �� ��� � ������ 1990-� �����.
������� ����� ���� ����� �������������� ������� ����������� � ������� �������� ������
������������ ������ ����� ����� �����. ���� ������� ����� ��������, �� ��� �� �����
������������, ��� G-����. A-���� �������� ������� ������ ����� ����������� �������. ���������
���������������� A-���� ������� ��������� ������������ � ������ ������ ��� �������, ��� ����
��� ��������� �� ����� ����� �������������, ��� G-����, � ����������� ���������� ������.

�������� �� ������ �����������, ���� ��� ��������, ����������� ������������ ��� ���������
������������, ����������� ��, ��� �������� ��� ����������� ����ࠖ ������������� �����
������������ �������, ��������� ��� ������������ ��������.

� ������ ������ ������� ����������� ������ ������������ ������. ��� �������� ���������,
�������, ������� �������� �������, ������ ��������� ������. ������ ������������ ����� �����
�������� ������, ��������� ����� ����, ����� ������������� ���������� ����������� ������ ��
������� ���. ��������� ������� �������� �������� ������� ������� �� ����� �������. � ������
������ ��������� �� ��������� ������� ���������� � ������������ �������. �������� �������� ��
��, ���, ��������� ������ ����� ��������� ������, ������ �����ࠖ �������������������
������� ��� �����������.

������������ ������� ����������� ������������ ��������� ������� � �������������� ������� �


����������� �������젖 ���������, ������ ���������� ������ � ������� �������, ����� ����������
�, �� ����� �� �������� �������� ������ � ������ ������������� ��� ���������� ������ �������
�����������. ���� �� �����, ������ �� ���� ������������ � �������� ��� ���������, ��� �������
�������� ��������� � ����������� �����, ������ ����� ������ �� ������������ ������� ���� �� �
�������� �������������� ������. �� ���� ����� �������������� ������� ��������� �������� ������
��, � ������ ������� ������ � ��������� ����� ������. � ������ ������� ������ ��������� �� ��
������������ ������ � ����������� � ������������������� ��������. ����� ������ �������� ������
�� ������, ��� ��������� �������� �� ������������� ������, ������ �������� �����, ������ ����
������� ������ �������� ���������� ���������������� �������� ����� �������. ��� �������������
������ ������� ������ ������. �� ������� ���������� � ����������� ��������� ����������� ���,
����� � ��� �������� �������� �������� ����, ����� ����� �������� ������������ ��� ������� �
�������������� ���������� �������. �� ��������� ��� ������ � ����� ������ �� ����� �������: �
������ �������� �� ��������.

� ��������� ����������� ��� �������, ��������� ����������� ������ ������� ��� �������, ��� ��
�����, ��� � ���� ���������. ����� ���� �� ���������� ����������� ����� ����� ������������� �
�������� ���������� ��� �������������� �������. � ������ ���� ������ ���젖 ����, ������������
� �����, ������ ������ �������� �� ������, ������������ � ���������. � � ������, � � ������
�����������, �������� ���� ����� ���������� � ������ ��������, ����� ������ �������� �� �����
��� ������ � ������� ��������.

��������� ��� ���� ����� �������� ��� ������� �����, ������ ����� ����� ����������� �
����������� � ����������� ������������ ����������. ����� ����, ������� ������ ����� ���������
�������� ������� �� ��� ��������������� �� ��� � �� �� ������������, ������� ��� �����
����������. ��� ����� ����� �� ����� ����������� � ���������� ������� ������� �����, �������
������� � ��������� ��� � ������.

����� 2
������������ ����������� ��������: �������� �������

��������� ���� ������ ������,


������ ������� ����� ������,
������� ���� ��������� ���,
� ����, �������� ������.

��������� ��������, �������� ��������, ����

�����젖 ���� �� ���������� ������, �������� ��� �� ����������� �����, � ������ ��������� ��
� �������� ��� ��� ������ ������. �������, �����젖 �� ������������ ����� ������ ���������
��� �������, �� �� ����������� �� ������ ����� ������������ � ���� ������� �������������� ��
��������.

�� ������� ��� �������� ��, ��� �� ������ �������� �������������� ��������. �� ���� �������
�� ���� �������� ���������� ���������� ������� ���� ���������, ��� ������������ �����������
�����������, ������� ������ �������! �������, ������ ����� ����� � �������� (�������� �
������), �� ���������� ����������� ������� ��� �������������� ������, �� ������� � ��������.
���� ��� ������ � ��� ��������, ��������� �����������, ������� �� �������� �����������
����������� ������� �� ����, ��� �� ���������� �������. ��� �������� �������������� ����, ���
������ � �������� ��� ����� ������ ��������.

��� � � ������ � ����� �������� �������� ������ ������� ����, �������� �������� �����������
������ �������, ��� ��� ��� ������ ���������, ���� �������� �������. �� �� ����� �������
������������ �� ������� ��� ��, ��� �� �������� ��������� �� ������ ��� ����������
������������. ������ �� ����� ��������� ����� �� ���������������� ����� ������� �����������
��������� �������, ���������� � ������� ����. �� ����� �������� ���������� ����� �������� �
����������� ��� ���� ������, ��������� ����� ����������� ������ � �������� �����������
������. � ��� ������ ��������� ������� � ���������� ��������, ����� �� ��������� ��������,
������� ����������� ���, � �� ������� ������� �����������. ������ ������� ����� � ����, ���,
��������� ������ ������ ����������, ������� ���������� ���� �� ������ ����� ����������� ������
������ ����� ��������, ���� ������ �� ������� ����������� �������.

�� ������� ������� ����� ����� ������� ������ � �������� ����� ����������. �������, ���������
��������, ������� ������ ������������ ��������� ��������, ����� �� � �������� �����������
������� ����������� �������� �� ���� �� �������, ��, ���� ��� ����� ��-��������� ������ ����
�����, ��� ��� �� ������ �������� ���������� ������� ������� ������������ �������������. ���
����� �������� ���� �����, ��� ������ ���������� ����, ��� ��� ������ ������������� �������
�������� � �������젖 ��� ������ ����������� ��������� ����� ������� ������� �����������.
�������� �������� ������� ������ ��������� ���� � �������� ������������ �����������.

���������� ��������

����� ������� ������������ ��������, ���������� � ���� �������, ����� �� ����������� ����� ��
����� ���������, ��� � ������������ ����� ���������. ���������� ��������� �������� ���� �
����� � ����������������� �� ���, ��� �� ������� �� ����� ����������� � ���, ��� �� ������ �
����. ���������� ������� ������������ ��������� ������� ������� ��������������� ������� �
������ � ����, ��� ������� �������� ����������, � ������. ����� �� ����� �������� � ������� �
�������� �����������, �������� ���������! � �������, ���� �� ���������� ���� ������������ ���
��� ������ ���-�� ������,�� ����� �������� �������������� � ������ ������� ����� �������.

���������� ��������� ����� ����������������� ����� ��� ����� �����, ���� �� ���������
��������������� ���������� ������ � �� ���� ������ ���������. ��������� ���� ������� (��. 600
�� �.��.) � ����� ����� �������� ������� ������ ���������� �������� �������� ��� �� ���������
������ ���������������, ������������� ������ ��� ����� �����, ���������� ����� ��� �����
�������, � ���� ��� ������� ������ ����.

����������������� ����������� ��������� ���������� ������������� ������� � ������, ���


�������������� � ������ ��������, ������ ������� ���� ��������. ����������� ����������� ������
����������� ������� ����� � ��������� ����������� ��������� ������ �������� ��������������
�����. �� ���� ���������� �������� ���������� �������� ����� �������� ���������� ������,
����������� � ���������, � ��������� �� �� ��� ����� ����.

�� ������ ��������� ��������������� ������ ����� ����. � ������� ����������� ������ ����������
� ���, ��� ����� ������� ������ ������� � ����������� �������� ���� ������� ��� � ����������
������, � �� ������� ��� � ���������� �����, � ���堖 ��� � ����������� ��������, � ����� �
� ���� [������� ������� �����]�� ��� � ������ �������, ���������� ����� ��� ����������������.
�������� ������ ����� ������������ ����������� ������ (����) ��� ����� ���������� ������������
�� ���� ���� ����. ��������� ���� ����������� �� ���, ��������� ����� ���������������� ������
������ �������� ��������! ���������� ���������� �������, ���� � ���� ������ ������.

��� ������� ������, ��� � ����� ���� �������� ������. � �������� ���, ����� �� ��������� ��
����� �������, ����������� �� ���, ��� � ���� ����������. ���� ���� ��������, � ��
�����������? ���� ����, �������, �����, ����� � �� ������? �� ����������� �������? ���� ��,
�� �� ���������� �� ��� ������� ���������� ��� ������, �������������� ��������, ������� �
�������� ������. ��������� �������� ������������, ����� �� ���������� �������, ��� ��
�������� ����� ������� ������� ���������. � �� ���� ��� ��������� ����� ��������� �������
�����������, ��� ���������� ��������, � �� ������� ������ ����� � ���������, ��� �������� �
�������� ����������� ��������, ������� ������ ��������� ���������� �������, ��� ���������
����� ������������ ����������. ��, ������ �������� ����� ����������, ���� � ��� ��� �������
��� ������� �� �� ���, ����� ��������� �����, �� �� �������� �������� ������ ���� ����� ����
�����������, ������� ����� �������� �� �������.

������� ����������� �� ���� ����������. ������ ����, ����� ���������� �������, �����������
���� � ������������� ������ � �� ����, ����� �� ����������� ����������� �������, �������, ���
����������, ������ �����������. ��������, ������ ����� � ������ ������� �����, ����������
���������� ����� �� ����� ����, ����� ���������. ������� ������, ������� � ��������� �������:
��������� ������� ��������� ���������� ���� ��������, �������� � ��������� ��������� ��������
��� ���� ����. ��������� �������� �������� ����������� ����� ���������, ��� ��������� ����
����� ������������� � ����������. ��� �� ����� ������ ������ �������� ���� � ��������� ������
��������� ���������� ������ � ������� ��� ��������. �� ������ ����� ���� ������������ �
����������� ��������� ����������� ��� ��������� ������ �������� ���������. ��� ������ ������
����: ����� ������� ��������, ���� ������� � ����.

�������: ����������� �����

� �������, � ������� ������� ������ ������� ������ �������� ����������� �������. ���
����������� ����� ����������� � ����� � ����������� �������, � �� ���� ���� ��� ������ �
���������� �����������, ��������� �������� �������� ���໠� ������� � ��������, ���� ��� ���
���� � ����. ��������� ���������� ���� ���������� � ����, ��������� ���������
���������������� � ����������. � ������� ������� ������������ ������� ��� ����� �������
������������ ���. ���������� �� ��� � ������� ����� ����, ��� �� ������� �� ������ �������, �
�� ��������� ����� ��� �� ��������� �������, ��� ������� ����.

������� � ������� ������� � ���-�� ������, �� ���� � ��������� ������� ��������. ��������, ��
������������� ������������ ��������, �������� � �������, �������� ����� ������������ ������
�������, ��� ��������, ������ ����� ������� �������� ������������ � ����������� �
������������� ������������ �� ����������� ������������, ��� ���� ����������� ����������. �
���������� �������, ������� �� ����� ������������� � ����������� �� ������� ��� ����� �
��������� � ���������� ������ � ���� ������������ �������, ��������� ���������. �� ����������
���� �� �����, ��� ������������� �������� ������ �� ���� ����� � ��������� ������ �
������������ ������������ ����. �������� ���� �� �������� �������, ����� ��� � �������,
����������� ��� ����������� ����������� �������� ������������ ��� ��-��������� ��������
�������� ������� ������ ������������ �������������.

������ ������� �������� ����� ������� � ������� ��������� ��������� � ���, ��� ������, �����
������� �������� �� ���� �������, ������ ������ �������� ��������� �������� ����. ����� �����
���������� ������� � ���� �������� ������, �������� ��������� ��������� ���� ���������, �����
�� ���������� �� ����� ���������� � ���������. ����, ����������� �� ����, ����� ��������� ��
�������, ������� �� �������� �������, ��� ������� � ������� ������. � ������ �������, �������
������, ���� ���� �� � ����� � ��������, �� ��������� ����������� ����������� ������� � ��
������ �������� ����� ������������ ����. ��, ������� ����� ����� �������� ��������������
����� ��������� ������� (�, ��������, �� ����� ����������� ������ ����� ����� ������ ��������
� �� ��������), �� �� �� �������� ������� ������������� �� ����, ����� �������� ���� ����
��������������� ��������. � ��������, ���� �� ����������� ���� � ������ � ��������� ����,
������ ��������������� ������ ������� �������� ������ ������ ������������ �����, � ��� �����
������������ ��������� ����������蠖 ��� ���������� ��� ���� � ������� ����������� ������
��� ����������� ���.

������ � 1980-� �����, ������ ����� ������ ������� �������� ������� ������ ������������
�������� � ������. ����������� ������������ ����������, ��� ��� ������� ������������
����������������, � �� ����������� ���������� ������������� ������� ����������� ����������
������ ����� �� �������� ������� �����! ��� ������� ����� ���� ������ � ��������� � ��������
������� ������� ������ � ������.

� ������ �������� �������� ��������堖 ����������������� ��������� ����������� �������. �


�� ����������� �����, ������ ����� ��� �������� ���������, �������� ����� � ������� ���, ����
��� ��������� � �������� �����, � ���������� ��������� ���� ����,�� ������ � ���� ������ ����
� ��������� ������������ ���������. �� ���� ������� ������� ���� �������� ��������� ����������
�� ����, � ����� ����� ���������� �� ��������� ����� �������� ��������� � ������� �������, ��
���� ����� �������.

� ������� ������� ������� �������� ��������� �� ��������� ����������������, � ���������� ����


�������� � ��������� � �� ��� ���������� ����� �����. ��� �������� � ����� ��������� ��������
����� ���� �������� ������������� ���������� ����������� ������������ ��������. ���� ��� ���,
��� �� ���� ���������� ����� �������� ������� ������� ������ ����� ��� ��, ��� � ������
������, ����� ������� �������� �������, ����� ����� ����������� �������� � �����, �����
������� �������� ����� ��������, ���� ��� �������� ������ ���������� �������� ���� �����,
�������� ���� ����� ����� ����� ���������� �����, � ���������. ������� �������� �������
���������� ������������ ����������� ����������� ��� �� �����, ��� � �� ������� ������� ����
��������. ������� �� ������ �������� �������� ����� ��������� ��������� ������ �� �����
������������ ��������. ������ �������, ���������� ���������� ������� ��������� �� �����
���������!

�������, ������� ��������� ������������ ������, ������� �� ���������� ����� ��� �������������
� ������ �������� ��������������� ��������, � ������� �� ��������� ������������� ��������,
������� ������� �������, ���������� ������������� ������ � ������ �� ���� ������ ��������
����. ��� ����������� ���������� ����� �������� �������� ������ � ����������� ������ ���������
����������. �������, ������� ������ ����������� ��� ����������� �� ������������� ��������,
�������� ���������, ��� ����� ������������ ��������, ������������ ������������ ��������,
�������� � ��� ������ �������� ����������� ����� � �������������������, ��� �������������.
����������� ����������� ����� � ������, ������� ��������� ����������� ������ � ��������
������������ �� ����������� �������.

��� ������, ������� ��� �� ��������� � ����� ���������� ����������� �� �������������


��������, ����� �������, ��� ��� ����������� ���� �������, ����� ��������������
��������������� ��������� �������� ����, � ���, ������ �����, ��� ���� ��� �� ���� � ������
�������� �������� �������. �����, ����� ������� �� ��������� ������� ����������� ������������
� ��������. ����������� ������� �� �������� ������� ����� ����������� ��������� ��� ���
����������� ��������� � �������. ������ ��������� ������ ��������� ����������� ������������
������� ����� � ����� ������ �� ����� �������: ������� �������� �� ��������.

���� ��������� �������� �������

� 1905 ���� ����� ������� �������� ����� ������� ��������, �������� � �����������
��������������, � ��������, ��������� ���������� �������� ������������� ��������,
������������� ������� ����� �����, ��� �������, ������� �� ���������� ������ �� ������������,
���� ������ ���������� ���������. ������ ������ �������, ��� ����������� ������ �� ����� ����
�� ���������� ������ ������������ � ���������� ������������, �� ��������� ���������� ����� ���
��������� ��������� ������� �/��� �������� � G-����� ��� A-����� �� ���� ���� ������������.

�� ����������, ���������� �� ���������� ������� ������, �������� ������ ��������� ����


�������: �� �������, G-����, U-���� � A-����. ���� ����� ������� (� �������), �������
���������� ������ ������ ��� ������-���� �������� ��������, ������ � ���������� ���������
��������, �������� ��������� ����� ��� ��������� ������, ����, ���, ������ ��� ���. ���
�������, ��� � ������� �������� � ������������ ������� �� ���� ��ࠖ���������, ���� ����
���������!

������, ������ ��� �� �������� ���������������� �������� �������� �������. ������ ������������
������� ������ � ������������ �����������, ������������ ����������. �������, ������� ������ �
A-����� � G-�����, ������� ����� �������� �������, ����� ��� ������������ ����� �������������
�������, ����� ���� ��������. ��� ������ ���������� ����, ��� ��� ��� ���� ������ �
�������������� �������� �����. ��������, ��� �������� ���� �������� �������� �������� ��������
����� ����������, ��������� ��������� ������ ������ �������� ����� �������������.

��������� ����������

������������ ��������� ����������� �������������� � ����������� ���������� ����, ��� ���


������� ������� � �������� �����, ��� ������� ��� ������ �����, � ���������� ��� ���. �����
�� ������ ����� � ��������� ���� ���������, ����� ������ ������� � ���������� �����
����������� ������ ��� ��������� ������������, ������� ��� �����������.

�� ������� ��������� ������������ ������� ��� ������ ��������� �� ������������ ��������.


������� ���������� ��� ������, �� ������ �������� ������ ������� �� ����������, ��� ��������
��� ����������� ���� ���� � �������� ����� ������� ������, ��� �� ���������� ��� �� �����
���������. ��������� ���������� ����� ������������� �� ����, ����� ��������� ����� ������
����, ������� �� ��� �����, ������������� ���������� ����������� �����������. ������
����������� ������� �� ��������� ����� ��������� � ��� ��� ���� �� ��� � �������, �� �������
����� ���������� � ����������� �������. ��� ������ �����������, ��� �������, ������� �����, �
��� �� (��� ���) ��������.

������ ��� ������� ���������� � ������������ � ���������, ����� ���� � ��������� ����������.
��� ������ ���������� ������ �� ���������� �����, ��������� ����������, �������� ��������,
��� ������ �� ������� � �������������� ��� ��������, �� ������ ���������� ����������
��������� ���� ������������ �������������. ��, ��� ���������� ��������� ������������ �������
�� ��, ��� ��������� � ������� ��������� � ���������, ����� ����������� ������� ����������
������������������. � ���������������� �� ���������� ����������� � ������ ���������� � �����,
�, ���� �� �������� � ���, ��� �� ��������� ������� ������ ��� �������� �� ��������� �������
����� � ��������, ��� �������� ������ ������� ������� � ������������� � ������ ��������.
���������� �������� ���������� ����� ��������� � �� ���������� � �������. ��� � ��� �����
����� ����, ����� �������� ���, ������� ������� � ����������� ����������� ������� ��������,
�������� ������ � �������, ����� �� �������� ���������. ���������� ������ ������������ ���
����������� ������������ ����������, ��� �� ����������� ������������, ����� �������� �������
������� � � ���� �� �������������� ����, ���������� �� ����������. ��� ����� ����� �������
��������� ���������� �� ���������� �������� ���� �����.

���� � ��� ��� ���������� �������� ��� �� ������������ � �������� ���������, ��������
����������� ������ �����������������, ��� ������� ��� �������� ���������� �����������
����������� �������������������. ����� ����, ������������������ �������� ��������� ���� ������
������. ���������� ������� �������� ���� � ����������� ����������� ���������� �� ��� ���,
���� ���� � ���� �� ������� ���-��, � ��� �� ������� ��������� ������� �����������
������������ �������. ��� ����� �������� �������� ���� ���������� ��������������� ����������
����������� ���� � ��������� ������������ ������. ����� ����, ���������� �������� ������������
�������� ������, ����������� ������������ ������� ����� ����������, ����� �������� ������ �
��������� ���� �������.

��������� ����������� �������������

������ ������� ������ ��������� �������, ������� ������������������ �� �� ���������


����������� � �������. ��� � ������ �������������, � ����� ��������� �� �������������
��������. � ���� ��� ����� ���� ����������� �������� ������ ����������, ��������� ������� ���
�� ���� ����� ���������蠖 � ����� ���������! ������ ��������� � ��������, ���� �� ���������
���, ���������� �� ���������� ������������� �������. �������, �� ����������, �������� �������
��. ��������� ���������� �� ������ � ��������� ��� ��������, ��� � ����������, � �� ���������,
��� ����������� �������, ������������ ���� ���������� �������, �� ���������� ����� ���� ����
��� �������.

��, �������, ������� �� ������ ������� ������� ���������� �� �������� �����������, �� ���
������� ������, �� ������� ��� �� ������ ��������� ������� � �������������� ������������,
������� �������� ���������� ��� �����������. �������� ����� ������������� �� ����, �����
������� �������, ���������� �� ��������� �����蠖 �������, ������ ��������� ��� ������ � ����
������� ��������! �� ���� ������� ����������� ����� ������������ ��������� �� ��������� ������
� �������� ��� ����������� ��������蠖 ��� �������������� ��������� ����� � ������ ������
�� �� ��������� �������. � ����� �������� �������� �������������������� � �����������, ����
��� ���������� ����������� �� ��������� ��������: ���� ������ ������� ������� (����� ��� ����
����� ��������) � ��������� �������� �����. ������ ������ � ����������� ����������, ���������
��� ��������� ����������� ����� �������� � �������� ���������� ����������� �������! ����� ����
���� �������� ������������� ���������� � ����� ����� ��������� �����: �� ������� �� ���������
������������.

����������� ����� ����� ����������� ��� ����� ����: ��������� ����������� �����, �����,
�����, ����, ���� � ��. ������� � ��������� ��� ������� ��� ����������� �� �������. ��
������ �������: ���� � ����������� ���������� �����, �� ������������ �� ��������� �����
��������� �������. (��� ������� ������� ����������, ����������� � �������� ������: ����
���������� �� ������ ������������� �� �������� � ����������� �������� ����, � ����� ���, ���
����� ���������� ����. � ������ ����������� ���� � ������ ������������������� � ������.
��������, ���, ���� � ��� ����������� ���������, ��� �� ���������� �� ������ ���� �����
�������� ����, ���������, ��� �� �� �������� ������,�� ��� ������������ ��������!)

��������� ��������� ������ ����� �����-�� ���� ������� ������������, ��������� � �������, ���
�������� � �� �������, ���������� ������ ���� ��������� ���������� ������ �������� � ����,
������� ������������ ������ �����, � ����� �� �� ���� �������������. ���� �� ������ ������� �
��� ����������� ����� ��������� ������, �������� ��������� � ����������. ��� ����������� �
�����������, � ���� �� ������ ����. �������, � ����������� ���������� ���� ������ �����
��������� ������, � ������ ���������� ����� ������� �������� ����� ����� �������, ��� ������.

�������, ����������� �� ��������� �� ���� �������� ����������� ��� ������� ������� ����������
����������� �� ���� ��������� ����������� ���, �� �������� � ���, ��� ���������� ������������
������ ���������� �������������� ��� ������ ������ ��� � ������, ��� � � ������.

����� ������� �� ���������� ���� �������

������� �� ��, ��� ������ ������ �� ������� ��� ������ �� ��, ��� ��� �������� ���� ���������
� ������ ����������� �� �������, ������ ������� (� �������) ��� ��� ������� ��� ������
����������� ���� �������, �� ��������� ���������� ���� ���������� ����������� ������ � ����
�������. �� ���� ������ � �������������� ��������� � ��������� �� �� ����������� ������ ����
������. � ������ ��������, ���, ��� ���������� ������� �� ������� ������������� ��� �����
�����������, ��� �������� ������� ������, �� ���������� �������� �������� �����������
�������������, ��������������� ��������.

���� �� �������, ������ ���� ��� �� ���������� ������, �� ���������� ��� ��������� �����,
����� ������������ ������ ������� �������� ����, ����� ������ �������� ��� ���������
����������� � �������: ������ ����������, ��������� � ���������� ��������� � �� ���������
�����堖 ������ �������� �������� ��. ���� ������� �� ����� ���������, �� ����� ������ �� �
���� ������ ���������. �� ��������� ������� �� ��, ����� ������ � ����� ������� ��� � �������
�� ����������� �������� � ����� �����. ���� ��� ������ �� ������� ��������� � ���� ����������
������ � �������� ������ �������� ����������, ������� ��� �������.

������� ����� �������� ������������ ������� ������ ������� �������. ����������������� �������
�� ���� ����� � ��������� ����� ���� ������� ������� ��������� �� ��� ���� ������������
�������, ������������ �������� �������� ������������ ����������� ��� ������ �������� �������
��� �� ��� �� �� �� �����. ������� ������� ��������� �������� � ��������� � ����� � �����
��������� (����������). �������, ������� ������������� ������, ����� ���� �������� �������
���� � �����, � ��� ����� ����������� ������� ����� ��������� ���� �� ��������� �����������.
������� ������� ����� ���� �������� ������� ������� �������� ������. ���� �� ���������� �
������������ ���������� �� ������ ��������� ��������,�� ������������! ���� ����� ��� �������
��������� ������ ��, ���, �� ��� ��� �� �����, ������ ��� ���������젖 � �� ���� ��� �� ����
������� ��� ����� ����������������� � ������������.

��� � � ������ � �����������, ������������ ���� ���������� ����� ������������


���������������������. �������, ���� �� ���������� ������� ������ � ������ ���������,
���������� �������� ��� �������� ������ ��� ������������ ��� ������ ������ ��� �������� ������
����, ����� �������� ��� ��������������� � ��������蠖 ��� ������� �������� ����������� ���
��� ����� ��������� ���������� � ������� ���������� �������� ���������. ��� ���� �����:
����������� �������� �� ������ �������� ��� ��������� ������ � ����� ��������. ���� ��������
���� ��������� ������� �������� ���������� ������ ����, ��� ����� ������� �������� ������.

����� �� ��������

��� ����������� � ����������� �������, ����� ������������ � ��������� ������, ������� �����
������� �� ��������� ������ ��� ���������� ��������, ��� ��������� � ��������������� ������蠖
��� ������� �������� ������. �������, ������� ������ ��������� (��������) � �������� � ���
(� ���), �� ������� ��������� � ���������� �������� ���� ����������. ��� ��� �� ��������� ���
����� ������� ����� ������������ ������ �������, ����� ������� ��������� ������������� ����� �
��� ��������������� ������ �� ��������. � �� ���� ��� �������������� ������ ������������, ���
� ������������, ��� ����������� ���������� �����������, ��� �������� ���������� ���������� ���
��������� ��������. �������, ���� �������, ������� ������������� ������� �� ��������������� �
������, ���������� �� ��������������� ����������� ���������, ������ 80 ��������� �������
����������� ������� �� ���� �������� ���� ������ � �����������, � �� � ������������
����������, �� ���� ��� ����� ���� ������, ���� �������� � ������ ������������ ��,
��������������� ��� ��������� �������� �, ���� ����������, � ������ �����-�������������.

���� �� �������� �������, ��������� �� ��������������� ������� ��� ��������� ����������� ��


����� ���� � ������ �������, ������� ���� �� ����, ����� �������� ������������ ������
�����������. ������ ����, ����� ��������� ������ � ������������, �������� ����� �������
������������ ��������� �������� � ���������� ������� ����� ������� �� �������� �� ���� �������
�����������. ����� �������, ������������� ����������� ������ ����� �� ��������� �� ����������
����������� �������� �����, ��� ����� ������� �������� �� ������� ������������� ��� �������,
��� � ��� ��������. ��� ����� ����������� �������� �� ����, ����� �������� �� ��������������
�� ����� �����, ������� ��� �����, �������� ������ � ������� �������.

��� ���� �����젖 ��� ����� ��������

����������堖 ��, ��� ������ ���������� ��������, � ��� ������ �����������, ��� ���������� ���
�. ������������ ����������� �� ������� �������������� ����������� ����� �� ������������� � ���
��������� ��������� ���� ���������. ���� �������� ��������� ������, ��� ������� ���� ����� ��
��������, ������� ������� ������������� �����, � ����� ��������� ��������� ������������ � ���
�������. ����������� ����������� ���������, ��� ������ ��������� ������ � ��� ����� ������� �
��� ��������� ���������, ��������� �������� ����, �������, � ����� ������ ���� ����, ����� ��,
������� ������ � ������������. ������� ������ ������, ����������� ���������� ����� � �������
��, ������ ������� ���� ������� ������������, � ����� �������� ������������ � ������� ����� �
������. ����� ������������� ������� �� ����, ������ ����� ������� ���� ���� �������� � �����.
������ ��������� ����� �� �������� ����, �������� ���������� �������������� ���� �����, �����
��� ���������, �������� ����� �������� ���, ������ ������ �� ������� ����������. ������������
� ������ ����� �������� �� �������� � ������������ ��� �� ���������� � �����, ��� � ������ ��
������ ������� ������� � ����������� �� �������� ������������ �������������. ����� ������� ��
����� ������������ ��� �������� �������, � �������� ���������� ������� �������� ��� ����� ���
�����.

���� ���� � �����: ������������ �����

���� ���-�� ����� ������, ��� ����� ������ �������� ����� ��������.

���������� ���� ��

� 1970-� ����� ���������� ������� ����������� ������� ������, �������� �� ������ ������,
��������� ����������� �����������, � ����� ����������� ������ ����� ���� �����. �� � �������
������� ������� ������������, ��� ��� ����� ������ ������� ������������ ��������� � ����.
������ ������� �������� � �������������������, � ����� � �������� � ��������, �������
�������� �� ������ ����� � ��������� XXX, ������� �������������� ��������� ����������
������������ ����, ������� ������ ���������� ����������. �� ����������, ���� ����������, ���
��� ������� ��������� �� ������ ������� �������������!
��� #1:������頖 ������ �������

��������������� ������������ ������������� ������������� ��� ������ ��� ������������ ���


������� ����� �������� �������� ����, ��� � ������������� ����������� ���� ������ �������
�������� ���� �����.

�������蠖 � �������, � ������ࠖ�������������������� �������� ����������� ���������� ��


����������� ������� �������� �������� ���� �� ��� ����� ����� �������� ������������.

� ���������������� �� ������ ������ �� ������ �������� ��������� ����, ��� ������� ��������
���� ������� ������. ������� ����� �����������, ������ �� ������ ������������ �� �������.
�������������� ������� ������� � ����������� ����������� � �������� ����� ��������
������������� � ������������������� ��� � (�������������) ��������������� �������, ��� � �
��� ��������, ������� ��� �������.

��� #2: �������� ������ ����� ������������ ����������

������ ��� ���������, ��� ����� �� �������� ������ ������� XXX-����, ����������������� ���
���������������, ��� ������� ��������� � �������� ������ ������? ������� ����� ������
��������� � ���, ��� ������� ���������� ����������� �������������� � �������� ������ �������.
������� ���� ������ ������ (� �������), ������ ��� ��� ��������� �������������, �����������
��� ���������������� �������, ������ ������ �������� �������� �����������.

������ � ������� ������� ���� ��������. ��� ��������� ������� ����� ����������� �����
�������� ����� � ������� ����� ��� ���� ������ ������. ������������ ��������������,
������������ �������������������, ������ ����� ��������� � ����- � ���������, ��� �
����������������. �� ���������� �� ������, �������� ��� �����������, ����� � ��������
�������� ������ ���, ��� ������� ������ � ��� ����������.

��� #3: ������ ����� ������� � � ��������� ����������

�� ���� ������������ � ���������, ������� ������� �� ������ �� ��������� �� ���� ��������


����, � ����������, ��� ������ �� ��� ���� ����������� ������������. ������ ����� ���� ������
������� ���, ��� �� ����������� � �������, ����� ��� �� �������������, ���� ������������� ��
�������� � ���� ��������� �� ���������, ������� ����������������� � ������������. �� �����,
���������� �������� ����������������� � ������, �� ������� ���������� � ������������� ������
�����������, ��������� ��� ��� ������� ���������� ����������� ���������� ����������
����������: ��� ����, ��������� �������� ��� ���� � ����� (� ������, ��� �������������) �
����������� �� ������� ��� � ����!

������ � ����, ��� ������ ������� 120-�������� ���������� ������ ��������� �� 1-6 ������
����. ��� ���� �� ������� �������� ������, ��� ��� ����� �������� ��� ������ � ��������, ����
����� �� ����� �������� ��� ������, ������� ����������� �������� ������ �� ������ ���������
������������ �����. ����������� ������ ������ � ����� ������ ����� �����! ����� ��������
������ ��� ������ ������ � � ������������ �����, ����������� �������� ����, ���������� �� ��
�����, �� ����� ��������� ������ �� ���� ����-�������. ��������� ������� �������� �����������
�������� �� �������, ��������������� ���������. �� ����� ����, ���� �� �� ���� ����������
������� ��� �������� ���������, ���������� ��� ��� ���� �� ���������������������� ������, �
�� ������ ����������� ��������������, ����� ��� ������ ������.

����� ������� ������� � �������, ��������� ���� �������, ����������� ��� ������ ������
����������� ��������� ���������� ����, ������� �������� � ��������� �������, ����� �������
������ ���������������� �����. �������� ������� ��������� � �������� ������� � ��������������.
����� ����������� ��������� ������, ��� �������� ��������� ���������� ����������� �����:
��������� ������� ������������ �� ����� ��� ��������� ���������� ��� ������ ������ �������
������������� ��������� ����������� �� ������! ���� ����������� ����� ��������, ����������
������, �� ��� �� ����� ���������� ����������� � �������������� ������������, �� ����� ������
�����������, ���������� �������� �������� ��������� �������, � ����� ����������. ���������
����������� ������� ������������������ ������� � ��� �� �������� ���������� ������!

��� #4: ��� ������, ��� �����

��� ���� ���, �������������� ������������, ��������� � ���, ��� ��������� �� ������� �������
� �������� �����ࠖ ������ ������ , ��� �����. � ����� ���� ��� �������� ���������.

� ����������� ����� ������ ���, ������� �� ������ ������ ���� ��������, ���� �� ���� ����,
��� �������������� ����� ���������� �������, ����� �������������, ������� �������������
�������������� ������� ������ � ������ ��������� �������� ���������� ����� ���������
���������� �������.

�������� ������ࠖ������� �������� �������� ������������, �������, � ��� �������, ������


�������� ���������� ��������� �������, � �� ������ �� �������, ���������� �� ���������
������, �� � �� ��������. � ����� �����, ���������� � �������, �������� ������-�� �� �������
���������. ����� ��� �� ������ ����� ������ �� ��������� ������� ����������� ������������� �
��� ����� ����������� ������� ���������� ��� �������� �����������.

�������, ������������ ��������� ���� ������������� ��������! ��������� ����������� ����


����������� ����, ����� � ��������� ����������� ���������, ������ �� ������� ��� ����� ��� ��
����, � �� �������� ������ ������ �������� �� ���������� ����������� ������ ����� �������� �
�������. ����������� ��������, ��� ����������� ������, ������� �������� ��� ������������
������������, �� ����� ���� ������� ��������� � ������� �������� ��������� ��������.

������ � ����: ���� �����-������� ������ ������ ������ ��������� ��������� ������, ���
�������, ������� ��� ������� �����������. ��� ��� ���������� �� ����, ��� �� ��������������
�� ����� ��������, ��������� �� ��� ���� ����������� � ������������������� � ����������
����������� ��������� ���������� ����������, ����������� �� ������ ��� �������������. �������,
������� ����������� �������� ��, ��� ���� �� �������, � ��������� � ��� ������� ����� �������
���, �������� �� ������ ����� (� ����������) ������ �������, �� � ����� ����������� �����
��������� � ����� ����������� ������������ ����������.

������ ����� ����� ��������, ������� ������������� ����� ������� � �����. ���������������
��������, ���������� �������� �����,�� ���������� � ������� ����໠� �������� ��������
�������� �������������. ������ ��������� ����� ��������� ������� � �����, ����� �����
���������� ���������������� �������� ������� �����, � ������� �� ���������� ����������
������������ ����������� ����� ���������� ��������� ������� ��� ������ � ������� ����, ���
���������, ���� ����� ��������� ��������:

�����������: ��� �� �������, ����� �� �������;

���������: ��� �� ��������, ������ �� �������;

���������: ������ �� ��������, ���� �� �������.

�������� ���� ��������, ����� ������� � ������컠� ������ ����� �������� ������� ���������
�� ����������� � ��������, �� ������� ����� ������������ ��������.

��� #5: ���������� ���� �����������

� �������������� ���������� ������� ���������� ����� ��� �������������, ������ ���, ��������
�������������� ������, ������������� ������������� � ����������� ���������� ������� ���
������������ �����. ��� ������� ����� ���������� ��������� �������, �����, ��������, ���
������������, � ����������� ������ ��������� �� ��� � ������ ���� ��������; �� ���, �
��������, �� ������ ������ ����������� � �������� ��������, � ����������� ��������� ����, ���
�������������������� ������� � �������. ������� ����������� ���������������� ������ �� ����,
����� ���������� ��� �������, � �� ��� ������ �� ���������. ���� �� �� ���������� � ������� �
��������� ����, ����� ���� �� ������� �������� ������������ � �������� ������ ������� �����.

����� ���������������� ���������.

����� ������������ ��� �������.

���������� ��� ����� �������, ����� ����� �������� ����� (https://www.litres.ru/betani-


vernon/bibliya-dlya-buduara-rukovodstvo-dlya-seksa-bez-granic/?lfrom=289339353) ��
������.

��������� �������� ����� ����� ���������� ������ Visa, MasterCard, Maestro, �� �����
���������� ��������, � ���������� ���������, � ������ ��� ��� ������, ����� PayPal,
WebMoney, ������.������, QIWI �������, ��������� ������� ��� ������ ������� ��� ��������.

notes

������

��������� ����: Amen�� ��������� ����������� ������ ���󻠖 � ���������� ����� �������� �����
�men��� �������� (������ �������). ����� ��������� ������: �Awomen��� ������ �������).

Вам также может понравиться