Вы находитесь на странице: 1из 11

Clinical Nephrology, Vol. 64 – No.

2/2005 (103-112)

Cardiovascular risk factors in severe chronic


renal failure: the role of dietary treatment
F. Bergesio1, G. Monzani2, A. Guasparini3, R. Ciuti4, M. Gallucci5, C. Cristofano6,
E. Castrignano7, A. Cupisti8, G. Barsotti8, R. Marcucci9, R. Abbate9, S. Bandini1,
Original M. Gallo1, P.L. Tosi2 and M. Salvadori1
©2005 Dustri-Verlag Dr. K. Feistle
ISSN 0301-0430
1Department of Nephrology, Dialysis and Transplantation, Azienda Ospedale

Careggi, Florence, 2Renal Unit Ospedale di Torregalli, Azienda Sanitaria Firenze,


Florence, 3Dietary Service, 4Clinical Chemistry, Azienda Ospedale Careggi,
Florence, 5Renal Unit Ospedale di Galatina, Azienda Ospedale Galatina,
6Renal Unit Ospedale di Manduria, Azienda Ospedale Manduria,
7Renal Unit Ospedale di Campi salentina, Azienda Ospedale di Campi Salentina,
8Nephrology Unit, Department of Internal Medicine, University of Pisa,
9Thrombosis Center, University of Florence, Florence, Italy

Cardiovascular risk factors in patients with end-stage renal disease

Key words Abstract. Background: Lipoprotein ab- < 0.05) were also observed in these patients.
cardiovascular risk fac- normalities and increased oxidized LDL Concentrations of vitamin E and A were not
tors – chronic renal fail- (OxLDL) are often observed in uremia and different between the two groups while vita-
ure – C-reactive protein are reported to play a central role in the devel- min B12 and folic acid resulted markedly in-
(CRP) – low-protein diet opment of cardiovascular disease (CVD). creased in patients on VSD. OxLDL signifi-
– vegan diet – oxidative Vegan diet, known for its better lipoprotein cantly correlated with total and LDL choles-
stress – Lp(a) – homo- profile and antioxidant vitamins content, terol, triglycerides and Apo B in CD but not in
cysteine – LDL choles- could protect against CVD. Aim of this study VSD patients. Patients on CD also showed a
terol – oxidized LDL
was to investigate the influence of vegan diet significant correlation between urea and CRP.
supplemented with essential amino acids After a multivariate analysis, only urea (p <
(EAA) and ketoanalogues (VSD) on both tra- 0.001) and OxLDL (p < 0.006) were associ-
ditional and non-traditional cardiovascular ated to a risk of CRP > 0.3 mg/dl. Conclu-
risk factors (CVRF). Methods: Twenty-nine sions: These results indicate a better lipopro-
patients (18 M, 11 F) aged 55 years (range tein profile in patients on vegan diet including
29 – 79 years) with advanced chronic renal non-traditional CVRF. In particular, these pa-
failure (median sCr: 5.6 mg/dl) on very low tients show a reduced oxidative stress with a
protein vegetarian diet (0.3 g/kg/day) supple- reduced acute-phase response (CRP) as com-
mented with a mixture of EAA and ketoacids pared to patients on conventional diet. We hy-
(VSD) and 31 patients (20 M, 11 F) aged 65 pothesize that urea, significantly lower in pa-
years (range 29 – 82 years) on conventional tients on VSD, may account, possibly to-
low-protein diet (CD: 0.6 g/kg/day) with a gether with the reduction of other protein
similar renal function (median sCr: 5.2 breakdown products, for the decreased
mg/dl), were investigated for lipids and apo- acute-phase response observed in these pa-
lipoprotein parameters (traditional CVRF) as tients. Our findings suggest that low-protein
well as for oxidative stress (oxidized LDL, diets, and vegan in particular, may exert a
antibodies against OxLDL and thiobarbituric beneficial effect on the development of car-
acid-reactive substances (TBARS)), total diovascular disease in patients with end-stage
homocysteine (tHcy), lipoprotein(a) (Lp(a)), renal disease (ESRD).
albumin and c-reactive protein (CRP) (non-
traditional CVRF) including vitamins A, E,
B12 and folic acid. Results: Compared to pa-
Received
tients on CD, those on VSD showed increased Introduction
June 1, 2004;
HDL cholesterol levels (p < 0.005) with a re-
accepted in revised form
December 6, 2004
duction of LDL cholesterol (p < 0.01) and an Patients with chronic renal disease show a
increase of apoA1/ apoB ratio (p < 0.02). high prevalence of morbidity and mortality
Correspondence to Among non-traditional CVRF, a mild but sig-
for atherosclerotic cardiovascular disease
Dr. F. Bergesio nificant reduction of OxLDL (p < 0.05) with
lower TBARS concentrations (p < 0.01) and a (CVD] [Foley et al. 1998]. Among risk fac-
Via del Pino, 50137
Firenze, Italy significant reduction of total homocysteine (p tors for CVD, hyperlipidemia has been indi-
fraberge@tin.it < 0.002), Lp(a) (p < 0.002) and CRP levels (p cated to play a major role in the development
Bergesio, Monzani, Guasparini et al. 104

of atherosclerotic disease [Chan et al. 1981, Accordingly very low protein vegan diet
Attman and Alaupovich 1991]. Lipid per- supplemented with EAA and ketoanalogues
oxidation, namely oxidized low-density lipo- (vegan-supplemented diet (VSD)) was found
protein (OxLDL), would represent the trig- to improve serum total cholesterol and glucose
gering event in this process [Witztum 1994]. tolerance in diabetic patients with chronic re-
Indeed, OxLDL would act as a chemo- nal failure and to reduce triglyceride levels in
attractant for monocytes inducing an inflam- male patients with chronic uremia [Barsotti et
matory reaction within the arterial wall whose al. 1988, Ciardella et al. 1986].
final event is the atherosclerotic plaque for- More recently, a better lipid and apolipo-
mation [Kaplan and Aviram 1999]. To date, protein profile including Lp(a), OxLDLAb ti-
much evidence was produced for the occur- tre and a reduced lipid peroxidation of eryth-
rence of LDL oxidation in vivo like, for in- rocyte membranes has been pointed out in
stance, the demonstration of oxidized LDL patients on such a dietary regimen [Bergesio
[Avogaro et al. 1988] and anti-OxLDL auto- et al. 2001, Peuchant et al. 1997].
antibodies (OxLDLAb) in the arterial wall as Concerning homocysteine levels, patients
well as in the circulation of both rabbit and on vegan diet are reported to show increased
man [Salonen et al. 1992, Shojiet et al. 2000, levels unless the diet is supplemented with vi-
Yla-Herttuala et al. 1989]. In addition, auto- tamin B12 and B6 [Bissoli et al. 2002,
antibodies against malondialdehydelysine- Mezzano et al. 2000].
modified LDL (MDA-LDL) were found in a In the past years, much evidence has been
cross-sectional study by Salonen and co- gathered about the role of acute-phase pro-
workers to be an independent predictor of the teins, namely C-reactive protein (CRP), and
progression of carotid atherosclerosis in reduced albumin levels in the development of
Finnish men [Salonen et al. 1992]. Con- the atherosclerotic process and in predicting
versely, they were suggested to exert a protec- cardiovascular mortality both in general pop-
tive role by Shoji et al. in a recent prospective ulation and in uremia [Ridker and Haughie
study where they found an inverse associa- 1998, Yeun et al. 2000]. However, no data are
tion between autoantibodies against OxLDL available about the influence of diet on the
and mortality from CVD [Shoji et al. 2002]. above factors in uremia.
Accordingly, circulating OxLDL were found The aim of our study is to investigate the
to be elevated in patients affected by CVD influence of vegan-supplemented diet (VSD)
suggesting they might represent a possible versus conventional low-protein diet (CD) on
risk marker for the disease [Toshima et al. traditional and non-traditional cardiovascular
2000]. Up to now, few and conflicting results risk factors (CVRF) in patients with ad-
have been available concerning the role of ei- vanced chronic renal failure.
ther levels of OxLDL or OxLDLAb in pa-
tients with renal failure [Bergesio et al. 2001,
Maggi et al. 1994]. Besides lipids peroxida- Materials and methods
tion, total homocysteine, lipoprotein a and
C-reactive protein would all act as independ- Patients
ent cardiovascular risk factors both in general
population and in uremics [Moustapha et al. Stable chronic renal failure outpatients
1998]. with moderate to severe renal failure (serum
According to the risk of development creatinine > 3.5 mg/dl) either on vegan-sup-
CVD, vegan diet was reported to exert a bene- plemented diet (VSD) or conventional diet
ficial effect in the general population as indi- (CD) were considered for this observational
cated by a more favorable BMI, a better lipo- cross-sectional study.
protein profile and a lower blood pressure Patients with nephrotic syndrome, diabe-
[McCarthy 1999, Ritter and Richter 1995, tes mellitus, obesity (BMI > 30), endocrine or
Rouse et al. 1984]. In addition, it would also liver diseases, alcohol abuse, malignancy or
contribute to maintain a higher antioxidant vi- on immunosuppressive or steroid therapy
tamin status (vitamins C, E, and b-carotene), were excluded. Patients on lipid-lowering
thus preventing lipid peroxidation [Hostmark treatment entered the study after a wash-out
et al. 1993, Rauma and Mykkanen 2000]. period of at least eight weeks. Patients with
Cardiovascular risk factors in patients with end-stage renal disease 105

acid according to the need. Patients followed


Table 1. Characteristics of patients.
the diet for a median time of 30 months (range
Vegan- Conventional 6 – 120 months).
supplemented low protein p All centers participating in the study fol-
diet diet lowed a similar dietetic approach consisting
at first in prescribing patients a conventional
Patient No. 29 31
protein restriction (0.6 g protein/kg/day). On
Age (years) 55 65
(29 – 79) (29 – 82) deterioration of renal function (sCr > 3.5
Gender (M/F) 18/11 20/11 mg/dl), compliant and motivated patients
BMI (kg/m2) 25 24 were offered, after a nutritional interview
(20 – 29) (21 – 29) with a dietician and a clinical evaluation by a
nPi* (g/kg/day) 0.35 0.6 p < 0.001 nephrologist, the possibility to switch to the
(0.3 – 0.6) (0.4 – 0.9)
vegan diet in order to obtain a better meta-
sCr (mg/dl) 6.5 5.2 p < 0.02
(3.5 – 10.5) (3.4 – 10.5) bolic control of the uremic syndrome.
Urea (mg/dl) 74 103 p < 0.001 Dietary protein intake was estimated by
(32 – 150) (56 – 147) calculation of protein catabolic rate (PCR)
using Maroni’s formula [Maroni et al. 1985].
* normalized protein intake, according to Maroni’s formula. A normalized protein catabolic rate (nPCR)
of 0.6 g/kg/day and of 0.9 g/kg/day was as-
sumed as the upper limits of tolerance for pa-
overt metabolic acidosis or weight loss in the tients respectively on VSD and CD (Table 1).
last six months were excluded as well. Patients with bad compliance to dietary
Sixty patients on either of the two dietary prescriptions (mean value of the last three-
treatments for at least six months were finally monthly determinations of nPCR over afore-
selected to participate in the study. mentioned limits) were excluded from the
One group included 29 patients: 18 males study.
and 11 females aged 55 years (range 29 – 79 All selected patients gave their informed
years) on very low protein vegetarian diet consent. The study was approved by the local
(0.3 g/kg/day) supplemented with a mixture Ethics Committee of the Florence Hospital.
of essential amino acids and ketoacids (ALFA
KAPPA, Shire, Firenze, Italy) at the dosage of
one tablet per 5 – 8 kg/day VSD. Energy pre- Methods
scription was 30 – 35 Kcal/kg/day supplied
by carbohydrates (63 – 67%), proteins (3 – Blood samples were collected after an
5%), fats (28 – 32% with an unsaturated/satu- overnight fast and then stored at –20 °C until
rated fatty acid ratio of 2.5/1). Calcium car- assayed for determination of both traditional
bonate and iron were administered when nec- and non-traditional CVRF; 10 ml of blood
essary. All patients were supplemented with a were allowed to coagulate and the serum ana-
mixture of B group vitamins in which vitamin lyzed for creatinine, albumin, lipids, apolipo-
B12 content ranged between 4 – 500 mg per proteins A1 and B, lipoprotein(a), C-reactive
day and vitamin B6 between 2 – 250 mg ac- protein, vitamins A and E and antibodies
cording to different commercially available against OxLDL; 5 ml of blood containing
tablets. Folic acid was not usually supplied. EDTA (1 mg/ml) were centrifuged at 3,000 g
Patients were on this diet for a median time of for 5 min and the plasma analyzed for thio-
15 months (range 6 – 93 months). barbituric acid-reactive substances, LDL-
The other group included 31 patients: 20 oxidized antigen and total homocysteine.
males and 11 females aged 65 years (range
29 – 82 years) on conventional low-protein
(0.6 g/kg/day) diet (CD). Energy supply was Traditional cardiovascular risk
30 – 35 Kcal/kg/day, supplied by carbohy- factors
drates (55 – 60%), proteins (8 – 10%), fats
(30 – 35% with unsaturated/saturated fatty Total cholesterol (TC), triglycerides (TG),
acid ratio of 3.5 : 1). The diet was supple- high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C),
mented with calcium carbonate, iron and folic creatinine and albumin were analyzed using a
Bergesio, Monzani, Guasparini et al. 106

trophotometrically the reaction of serum with


thiobarbituric acid mixed with 1% of tri-
chloroacetic acid after heating for 30 min at
100 °C. The chromogen was extracted with
n-butanol; the absorbance of the organic
phase was determined at 535 nm against
blank [Richards 1992].
Vitamins A and E were determined by
HPLC-UV method.
Vitamin B12 and folates were analyzed si-
multaneously using a radioassay kit (ICN
Pharmaceuticals Simul TRAC-SNB RIA,
New York, NY, USA). The competitive
immunoassay utilizes two tracers 57 °C for
Figure 1. Traditional cardiovascular risk factors. vitamin B12 and 125I for folates.
Lipoprotein (a) was measured by an
ELISA kit (Imubind Lp(a) ELISA Kit, Amer-
ican Diagnostica Inc, Greenwick, CT, USA)
standard technique and commercial kits from utilizing affinity purified polyclonal antibod-
Abbott (Abbott Park, IL, USA) performed on ies raised against Lp(a).
Aeroset instrument. LDL cholesterol (LDL-
C) was calculated using the Friedewald for-
mula. Statistics
Apolipoproteins A1 and B (Apo A1 and
Apo B) were assayed by immunonephelo- All data are reported as median values
metry (Dade-Behring, Newark, DE, USA). within range. The non-parametric Mann-
Whitney U-test for unpaired data was used to
compare each parameter between the two
Non-traditional cardiovascular groups of patients.
risk factors Spearman’s rank correlation coefficient
was employed for analysis of the relationship
Albumin and C-reactive protein (CRP) between two variables.
were determined by immunonephelometry A multiple linear regression model was
using two high sensitivity kits (Dade Behring, employed to evaluate the influence of several
Newark, DE, USA) on Behring nephelometer parameters on CRP levels used as outcome
considering value of 0.3 mg/dl as a cut-off for variable. Odds ratios for CRP > 0.3 mg/dl
cardiovascular risk. were given with their 95% confidence inter-
Total homocysteine (tHcy) was evaluated val and were computed by multivariate logis-
in plasma using an FPIA technique on Imx tic regression analysis; a p < 0.05 was consid-
Analyzer (Abbott, Abbott Park, IL, USA). ered statistically significant.
OxLDL antigen (OxLDL) was measured
by a competitive ELISA method utilizing a
specific murine monoclonal antibody, mAb- Results
4E6 with the Mercodia oxidized LDL Elisa
Kit (Mercodia, Uppsala, Sweden) [Holvoet et Age, sex and BMI distribution were simi-
al. 1998]. lar in the two groups. On the contrary, serum
Autoantibodies against oxidized LDL creatinine levels were slightly but signifi-
(OxLDLAb) were determined by an ELISA cantly higher in VSD group (p = 0.02).
method using Cu(II)-oxidized LDL coated Concerning the traditional CVRF, pa-
onto microtiter strip as antigen (oLAB kit, tients on VSD showed a better lipid and
Biomedica-Gruppe, Vienna, Austria) [Eber apolipoprotein profile compared to patients
1994]. on CD. In particularly higher HDL-C levels
Thiobarbituric acid-reactive substances with a significant reduction of LDL-C were
(TBARS) were determined evaluating spec- found in the group on vegan diet who also
Cardiovascular risk factors in patients with end-stage renal disease 107

showed an increased apoA1/B ratio (Figure In spite of that, vegan patients did not dis-
1). Among non-traditional CVRF, vegan pa- play higher levels of vitamin E and A.
tients showed a mild but significant reduction No significant differences of antibody
of LDL oxidation with lower TBARS con- titers against OxLDL were found between the
centrations. two groups (Figure 2). Patients on CD
showed a significant correlation between
OxLDL and lipids or apolipoproteins (TC,
TG, LDL-C and Apo B) which was not ob-
served in vegan group (Table 2). Figure 4
shows the different relationship between
OxLDL and LDL-C, Apo-B in both groups of
patients.
In addition, patients on VSD showed sig-
nificantly lower levels of tHcy, Lp(a) and
CRP together with significantly increased
concentrations of vitamin B12 and folic acid
(Figure 3).
Patients on CD exhibited a positive corre-
lation between CRP and urea (p < 0.05) (Fig-
ure 5) and an inverse correlation between
Lp(a) and albumin both absent in vegan pa-
Figure 2. Nontraditional cardiovascular risk factors tients.
and oxidative stress.
In Table 3, the differences of CRP, Lp(a)
and nutritional parameters such as urea, pro-
tein intake and albumin levels are reported.
A multiple linear regression model for
CRP levels was employed in the overall popu-
lation of patients. In this model, only urea re-
sulted significantly correlated to CRP levels
(Table 4). At the multivariate analysis, both
urea and OxLDL were found significantly as-
sociated to CRP levels > 0.3 mg/dl (Table 5).

Discussion

Our results point out to an overall benefi-


cial effect of vegan diet on traditional and
Figure 3. Nontraditional cardiovascular risk fac- non-traditional CVRF including, for the first
tors and related vitamins. time, a reduction of CRP levels.

Table 2. Spearman rank correlation analysis between OxLDL and oxidative stress and traditional cardiovascular risk factors.

LDL-C HDL-C TC TG A1 B A/B TBARS VIT E OxLDL-Ab

Vegan- r –0.20 0.11 – 0.20 0.11 0.06 – 0.25 0.14 0.18 0.08 – 0.09
supplemented
diet p NS NS NS NS NS NS NS NS NS NS

Conventional r 0.52 0.01 0.56 0.50 0.11 0.54 – 0.28 0.04 0.22 – 0.12
low-protein
diet p 0.002 NS 0.001 0.003 NS 0.001 NS NS NS NS
Bergesio, Monzani, Guasparini et al. 108

Figure 4. Spearman rank correlation analysis between OxLDL and ApoB and LDL-C.

Figure 5. Spearman rank correlation analysis between Urea and CRP.

In particular, VSD patients showed not


Table 3. Protein intake (Pi), Urea, CRP, Lp(a) and albumin in patients on only a reduced lipid peroxidation, as evi-
vegan-supplemented (VSD) and conventional low-protein (CD) diet.
denced by the significant reduction of OxLDL
VSD CLPD p and TBARS levels, but also a reduced lipid
susceptibility to oxidation, as suggested by
Urea 74 103 < 0.001 the failure of a correlation between lipids and
(mg/dl) (40 – 150) (56 – 147) LDL oxidation.
Pi 26.5 42.5 < 0.001
The lower concentrations of OxLDLAb
(g/day) (15 – 37) (31 – 66)
Albumin 3 547 3 937 < 0.05 titre found in vegan patients could reflect the
(mg/dl) (2 364 – 4 751) (2 797 – 5 636) reduced LDL oxidation and are in keeping
CRP 0.2 0.4 < 0.05 with previous reports indicating OxLDLAb
(mg/dl) (0 – 0.7) (0 – 1.7) as a marker of the atherosclerotic process
Lp(a) 124 222 < 0.002
[Bergesio et al. 2001, Maggi et al. 1994]. By
(mg/dl) (11 – 800) (35 – 840)
contrast, Shoij and coworkers [2000] have re-
cently suggested a possible anti-atherogenic
role of OxLDLAb by maintaining a low
plasma concentration of OxLDL. Recently, a
Cardiovascular risk factors in patients with end-stage renal disease 109

Table 4. Multiple linear regression analysis of Table 5. Multivariate analysis on relative risk of
different risk factors on CRP (n = 60). CRP > 0.3 mg/dl (n = 60).

r value p value OR CI 95% p

Pi (Maroni) 0.09 NS Age 0.96 0.91 – 1.02 NS


Urea 0.52 < 0.001 Gender 0.66 0.1 – 3.9 NS
tHcy 0.08 NS Urea 1.046 1.019 – 1.074 0.001
Lp(a) –0.02 NS OxLDL 1.044 1.012 – 1.077 0.006
OxLDL 0.17 NS

prospective observational study demon- 1992, Moustapha et al. 1998], were found to
strated OxLDLAb titre to be a factor inde- be markedly reduced in vegan patients.
pendently associated with lower cardiovascu- In particular, the lower tHcy levels found
lar mortality in patients with end-stage renal in our patients on VSD could be explained
disease (ESRD). by the significantly higher concentrations of
Further investigations are needed to as- folic acid, vitamin B12 and possibly vitamin
certain the actual role of OxLDL and B6 (not investigated in our study) present in
OxLDLAb in the atherogenic process. these patients. Indeed vegan diet is rich in fo-
Several studies have reported an antioxidant lic acid which, like vitamin E, would afford
effect of vegan diet due to its higher content of antioxidant protection through a both direct
vitamins C, A and in particular of a-tocopherol and indirect mechanism [Bayes et al. 2001].
with a decrease of lipid peroxidation of both On the other hand VSD is deficient of vitamin
plasma [Krajcovicova-Kudlackova et al. 1995, B12 and B6 unless it is regularly supplemented
Pronczuk et al. 1992] and red blood cell mem- as we used to do in our patients. When this
branes [Peuchant et al. 1997]. supplementation is not provided, tHcy levels
In our study the reduced lipid peroxida- are increased [Bissoli et al. 2002, Mezzano et
tion observed in vegan patients cannot be ex- al. 2000].
plained by the different vitamins A and E sta- Both Lp(a) and tHcy are reported to in-
tus, as similar serum levels were detected in duce, during their oxidative process, super-
both groups. However, it is possible that a oxide anion radical and hydrogen peroxide
higher vitamin C content as well as an in- generation [Loscalzo 1996], through which
creased catalase activity [Pronczuk et al. they are believed to exert their major mecha-
1992] may contribute to such a reduction. nism for development of atherosclerotic
Another possible mechanism could be di- vascular disease.
rectly linked to the antioxidative action of Besides the possible role of vitamin C, re-
a-ketoacids which could scavenge hydrogen duced tHcy and Lp(a) levels, increased HDL-C
peroxide thus reducing lipid peroxidation, as and folic acid concentrations together with a
reported by Nath and coworkers [1994] and direct antioxidant activity of a-ketoacids may
observed on RBC membranes by Peuchant all contribute to the reduced LDL oxidation
and coworkers [1997]. observed in vegan patients.
The inhibition of LDL oxidation could fi- Most important, patients on vegan diet
nally be influenced also by the higher HDL-C showed a moderate but significant reduction
levels linked, at least in part, to the presence of of CRP levels, recently regarded as a strong
several enzymes especially paraoxonase, PAF and independent predictor for CVD in both
acetylhydrolase and lecithin-cholesterol acyl- predialysis and dialysis patients [Stenvinkel
transferase recognised to have an antioxidant et al. 1999, Zimmermann et al. 1999].
activity [Bonnefort-Rousselot et al. 1999]. To date, many studies have been published
Lp(a) and tHcy, both regarded as non-tra- on the relationship between inflammation,
ditional factors which may affect cardiovas- malnutrition and atherosclerosis in uremia
cular morbidity and mortality in the general [Arici and Walls 2001, Bergstrom and Lind-
population [Boushey et al. 1995, Genest et al. strom 1998, Stenvinkel et al. 1998, 1999, Zim-
1991] as well as in uremia [Cressman et al. mermann et al. 1999]. In dialysis patients,
Bergesio, Monzani, Guasparini et al. 110

Zimmerman and coworkers reported that the for increased CRP levels. Multivariate linear
presence of an inflammatory condition, indi- regression analysis further confirmed and
cated by an elevated CRP and serum amyloid strengthened the role of urea as a major factor
A (SAA) concentration, could be responsible affecting CRP concentrations in our study.
for the decrease of serum albumin levels as However, urea would not likely play a role by
well as for the increased concentrations of itself, but rather as a biomarker of other re-
Lp(a), fibrinogen and even for many abnor- tained uremic solutes, also known as “uremic
malities of lipoprotein metabolism commonly toxins” like guanidines and others, which ac-
observed in chronic renal failure, like the re- tually would be involved in inflammation and
duced concentrations of HDL-C and Apo A1 atherogenesis [Glorieux et al. 2004].
including the general reduction of lipolytic en- To date, no direct data have been reported
zymes activity [Zimmermann et al. 1999]. about a possible causal relationship between
At the same time, the positive correlation urea and/or uremic toxins and the acute-phase
reported in recent investigations between proteins in ESRD. Irrespectively of whether
CRP and TBARS and OxLDL confirmed the they act either as a surrogate, more likely, or
pathophysiologic link existing between the as a direct toxin, elevated urea levels would
acute-phase inflammatory response and reflect an overall increase of protein catabolic
biomarkers of oxidant stress [Himmelfarb et products capable to maintain/activate an un-
al. 2002, Stenvinkel et al. 1998]. derlying chronic inflammatory process as
Malnutrition and hypoalbuminemia have demonstrated by the accumulation of CRP,
been associated to increased cardiovascular SAA and fibrinogen [Loscalzo 1996] found
mortality in dialysis patients [Bergstrom and in uremic patients either on conservative or
Lindholm 1998]. However, both conditions on dialysis treatment [Stenvinkel et al. 1999,
are often associated to an activated acute- Pereira et al. 1994].
phase response which actually would be the In the presence of increased concentrations
crucial factor for the development of CVD. of urea, many molecules can be carbamylated
Despite their normal serum albumin levels, including LDL, which can be taken up by
patients on conventional diet showed both scavenger receptors on monocytes and trig-
Lp(a) and CRP concentrations significantly ger the atherosclerotic process [Horkko et al.
higher than patients on vegan diet. The result 1992]. Accumulation of advanced glycation
is even more interesting if we think that albu- end products (AGEs) in plasma and vas-
min levels of vegan patients are significantly culature of uremic patients is another possible
lower than those observed in patients on CD. mechanism through which the uremic state
As a matter of fact, the reduced albumin con- leads to the production of proinflammatory
centrations cannot be ascribed either to any cytokines (IL-1, IL-6, TNF-a] [Schwedler et
evident inflammatory condition, as it is mani- al. 2001].
fested by normal C reactive protein level, or Moreover, Moeslinger et al. reported that
to a real malnutrition as indicated by stable elevated urea concentrations in vitro, well
clinical and biochemical parameters. above indeed those currently observed in our
On the other hand, it is unlikely that latent patients as well as in most patients on protein
inflammatory conditions may have occurred restriction diets, might induce macrophage
exclusively in patients on CD. proliferation and inhibition of inducible nitric
Indeed, both groups were just selected to oxide synthesis thus contributing to develop-
be in a good metabolic control and no appar- ment of atherosclerotic lesions [Moeslinger et
ent differences could be elicited between al. 1999].
them. Consequently, we suggest that the dif- To date, although the biochemical path-
ferences observed in CRP and Lp(a) levels ways through which malnutrition, and more
are likely to occur independently from nutri- often, inflammation may cause increased
tional status and/or inflammatory condi- urea levels in uremic patients are well-known
tions. [Mitch 2002], little if no evidence at all exists
The great difference in urea levels found concerning the role of urea as a possible me-
between the two groups may well represent a diator of the acute-phase response with sub-
possible explanation. Urea in fact was the sequent increased oxidative stress and devel-
only factor to show a significant relative risk opment of lipoprotein abnormalities.
Cardiovascular risk factors in patients with end-stage renal disease 111

It is noteworthy that just moderately ele- Bonnefont-Rousselot D, Therond P, Beaudeux JL, Peynet
J, Legrand A, Delattre J 1995 High density lipo-
vated urea levels, as those found in our pa-
proteins (HDL) and the oxidative hypothesis. Clin
tients on CD, may be associated to an acti- Chem Lab Med 37: 939-948
vated acute-phase response. Boushey CJ, Beresford SAA, Omenn GS, Motulsky AG
These findings, although derived from a 1995 A quantitative assessment of plasma homo-
cysteine as a risk factor for vascular disease. JAMA
cross-sectional and not from a randomized 270: 1049-1057
prospective or cross-over study, indicate that Chan MK, Varghese Z, Moorhead JF 1981 Lipid abnor-
a proper protein restriction in ESRD patients malities in uremia, dialysis and transplantation. Kid-
may prevent and/or downregulate the devel- ney Int 19: 625-637
Ciardella F, Morelli E, Niosi F, Caprioli R, Baldi R,
opment of the inflammatory atherosclerotic Cupisti A, Petronio G, Carbone C, Barsotti G 1986 Ef-
process, thus contributing to reduce cardio- fects of a low phosforus, low nitrogen diet supple-
vascular morbidity and mortality. mented with essential aminoacids and ketoanalogues
In conclusion, we suggest that the more on serum triglycerides of chronic uremic patients.
Nephron 42: 196-199
favorable profile of traditional and non-tra- Cressman MD, Heyka RJ, Paganini EP, O’Neil J,
ditional cardiovascular risk factors includ- Skibinski CI, Hoff HF 1992 Lipoprotein(a) is an inde-
ing the better antioxidant status observed in pendent risk factor for cardiovascular disease in
patients on vegan-supplemented diet is hemodialysis patients. Circulation 86: 475-482
Eber B, Schumacher M, Tatzber F, Kaufmann P, Luha O,
likely the consequence of an overall reduced Esterbauer H, Klein W 1994 Autoantibodies to oxi-
activation of the acute-phase proteins sec- dized low density lipoproteins in restenosis following
ondary, at least in part, to a reduced urea and coronary angioplasty. Cardiology 84: 310-315
uremic solutes generation. Our results stim- Ellis FR 1977 Angina and vegan diet. Am Heart J 93:
803-805
ulate a new interest in the role of low-protein Foley RN, Parfrey PS, Sarnak MJ 1998 Cardiovascular
diets in preventing the development of car- disease in chronic renal disease. Am J Kidney Dis 32
diovascular disease, at present the leading (Suppl 3): 112-119
cause of mortality in uremic population. Genest J Jr, Jenner JL, McNamara JR,Ordovas JM,
Silberman SR, Wilson PWF, Schaefer E 1991 Preva-
lence of lipoprotein(a) excess in coronary artery dis-
ease. Am J Cardiol 67: 1039-1045
Glorieux GL, Dhondt AW, Jacobs P, Van Langeraert J,
Lameire NH, De Deyn PP, Vanholder RC 2004 In vitro
References study of the potential role of guanidines in leukocyte
functions related to atherogenesis and infection. Kid-
Arici M, Walls J 2001 End-stage renal disease, cardiovas- ney Int 65: 2184-2192
cular, and cardiovascular mortality: is C-reactive pro- Himmelfarb J, Stenvinkel P, Ikizler TA, Hakim RM 2002
tein the missing link? Kidney Int 59: 407-414 The elephant in uremia: oxidant stress as a unifying
Attman PO, Alaupovich P 1991 Lipid and apolipoprotein concept of cardiovascular disease in uremia. Kidney
profile of uremic dislypoproteinemia: relation to renal Int 62: 1524-1538
function and dialysis. Nephron 54: 401-410 Holvoet P, Vanhaecke J, Janssens S, Van de Werf F,
Avogaro P, Bittolo BG, Cazzolato G 1998 Presence of a Collen D 1998 Oxidized LDL and malondialdehyde-
modified low density lipoprotein in humans. Arthero- modified LDL in patients with acute coronary syn-
sclerosis 8: 79-97 dromes and stable coronary artery disease. Circulation
Barsotti G, Navalesi R, Giampietro O, Ciardella F, 98: 1487-1494
Morelli E, Cupisti A, Mantovanelli A, Giovannetti S Horkko S, Savolainen MJ, Kervinen K, Kesaniemi YA
1988 Effects of a Vegetarian Supplemented Diet on re- 1992 Carbamylation-induced alterations in low-density
nal function, proteinuria, and glucose metabolism in lipoprotein metabolism. Kidney Int 41: 1175-1181
patients with “overt” diabetic nephropathy and renal Hostmark AT, Lystad E, Vellar OD, Hovi K, Berg JE 1993
insufficiency. Contrib Nephrol 65: 87-94 Reduced plasma fibrinogen, serum peroxides, lipids,
Bayes B, Pastor MC, Bonal J, Junca J, Romero R 2001 and apolipoproteins after a three-week vegetarian diet.
Homocysteine and lipid peroxidation in hemodialysis: Plant Foods Hum Nutr 43: 55-61
role of folinic acid and vitamine E. Nephrol Dial Kaplan M, Aviram M 1999 Oxidized low-density lipo-
Transplant 16: 2172-2175 protein: atherogenic and role proinflammatory charac-
Bergesio F, Monzani G, Ciuti R, Cirami C, Martinelli F, teristics during macrophage foam cell formation. An
Salvadori M, Tosi P 2001 Autoantibodies against oxi- inhibitory role for nutritional antioxidants and serum
dized LDL in chronic renal failure: role of renal func- paraoxonase. Clin Chem Lab Med 37: 777-787
tion, diet and lipids. Nephron 87: 127-133 Krajcovicova-Kudlackova N, Simoncic R, Babinska K,
Bergstrom J, Lindholm B 1998 Malnutrition, cardiac dis- Bederova A 1995 Levels of lipid peroxidation and an-
ease and mortality: an integrated point of view. Am J tioxidants in vegetarians. Eur J Epidemiol 11: 207-
Kidney Dis 32: 834-841 211
Bissoli L, Di Francesco V, Ballarin A, Mandragona R, Loscalzo J 1996 The oxidant stress of hyperhomo-
Trespidi R, Brocco G, Caruso B, Bosello O, Zamboni cysteinemia. J Clin Invest 98: 5-7
M 2002 Effect of vegetarian diet on homocysteine lev- Maggi E, Bellazzi L, Falaschi F, Frattoni A, Perani G,
els. Ann Nutr Metab 46: 73-79 Finardi G, Gazo A, Nai M, Romanini D, Bellomo G
Bergesio, Monzani, Guasparini et al. 112

1994 Enhanced LDL oxidation in uremic patients: an 2000 Inverse relationship between circulating oxi-
additional mechanism for accelerated atherosclerosis? dized low density lipoprotein (oxLDL and anti-
Kidney Int 45: 876-883 oxLDL) antibody levels in healthy subjects. Athero-
Maroni BJ, Steinman T, Mitch WE 1985 A method for es- sclerosis 148: 171-217
timating nitrogen intake of patients with chronic renal Shoji T, Fukumoto M, Kimoto E, Shinohara K, Emoto M,
failure. Kidney Int 27: 58-65 Tahara H, Koyama H, Ishimura E, Nakatani T, Miki K,
McCarty MF 1999 Vegan proteins may reduce risk of Tsujimoto Y, Tabata T, Nishizawa Y 2002 Antibody to
cancer, obesity and cardiovascular disease by promot- oxidized low-density lipoprotein and cardiovascular
ing increased glucagon activity. Med Hypotheses 53: mortality in end-stage renal disease. Kidney Int 62:
459-485 2230-2237
Mezzano D, Kosiel K, Martinez C, Cuevas A, Panes O, Stenvinkel P, Heimburger O, Paultre F, Diczfalusy U,
Aranda E, Strobel P, Perez DD, Pereira J, Rozowski J, Wang T, Berglund L, Jogestrand T 1999 Strong associ-
Leigton F 2000 Cardiovascular risk factors in vegetar- ation between malnutrition, inflammation, and athero-
ians. Normalization of hyperhomocysteinemia with sclerosis in chronic renal failure Kidney Int 55:
vitamin B (12) and reduction of a platelet aggregation 1899-1911
with n-3 fatty acids. Thromb Res 100: 153-160 Stenvinkel P, Heinburger O, Tuck CH, Berglund L 1998
Mitch W 2002 Malnutrition: a frequent misdiagnosis for Apo(a) isoform size, nutritional status and inflamma-
hemodialysis patients. J Clin Invest 110: 437-439 tory markers in chronic renal failure. Kidney Int 53:
Moeslinger T, Friedl R, Monika IV, Brunner M, Baran H, 1336-1342
Koller E, Spieckermann PG 1999 Urea induces Toshima S, Hasegawa A, Kurabayashi M, Itabe H,
macrophage proliferation by inhibition of inducible Takano T, Sugano J, Shimamura K, Kimura J,
nitric oxide synthesis. Kidney Int 56: 581-588 Machishita I, Suzuki T, Nagai R 2000 Circulating oxi-
Moustapha A, Maso A, Nahlawi M, Gupta A, Aheart KL, dized low density lipoprotein levels. A biochemical
Jacobsen DW, Robinson K, Dennis VW 1994 Prospec- risk marker for coronary heart disease. Arterioscler
tive study of hyperhomocysteinemia as an adverse Thromb Vasc Biol 20: 2243-2247
cardiovascular risk factor in end-stage renal disease. Witztum JL 1994 The oxidation hypothesis of atheroscle-
Circulation 97: 138-41 rosis. Lancet 344: 793-795
Nath KA, Fischereder M, Hostetter TH 1994 The role of Yeun JY, Levine RA, Mantadilok V, Kaysen GA 2000 C-re-
oxidant in progressive renal injury. Kidney Int 45: active protein predicts all-cause and cardiovascular
S111-S115 mortality in hemodialysis patients. Am J Kidney Dis
Pereira BJG, Shapiro L, King AJ, Falagas ME, Strom JA, 35: 469-476
Dinarello CA 1994 Plasma levels of IL-1b, TNF-a and Yla-Herttuala S, Palinski W, Rosenfeld ME, Partha-
their specific inhibitors in undialyzed chronic renal sarathy S, Careu TE,Butler S, Witztum JL, Steinberg D
failure, CAPD and hemodialysis patients. Kidney Int 1998 Evidence for the presence of oxidatively modi-
45: 890-896 fied low density lipoprotein in atherosclerotic lesions
Peuchant E, Del Mas-Beauvieux MC, Dubourg L, of rabbit and man. J Clin Invest 84: 1086-1095
Thomas MJ, Perromat A, Aparicio M, Clerc M, Zimmermann J, Herrlinger S, Pruy A, Metzger T, Wanner
Combe C 1997 Antioxidant effects of a supplemented C 1999 Inflammation enhances cardiovascular risk
very low protein diet in chronic renal failure. Free and mortality in hemodialysis patients. Kidney Int 55:
Radic Biol Med 22: 313-320 648-658
Pronczuk A, Kipervarg Y, Hayes KC 1992 Vegetarians
have higher plasma alpha-tocopherol relative to choles-
terol than do nonvegetarians. J Am Coll Nutr 11: 50-55
Rauma AL, Mykkanen H 2000 Antioxidant status in
vegetarians versus omnivores. Nutrition 16: 111-119
Richard MJ, Portal B, Meo J, Coudray C, Hadjian A,
Favier A 1992 Malondialdehyde kit evaluated for
determining plasma and lipoprotein fractions that
react with thiobarbituric acid. Clin Chem 38: 704-709
Ridker PM, Haughie P 1998 Prospective studies of C-re-
active protein as a risk factor for cardiovascular dis-
ease. J Invest Med 46: 391-395
Ritter MM, Richter WO 1995 Effects of a vegetarian life
style on health. Fortschr Med 113: 239-242
Rouse IL, Beilin LJ, Armstrong BK, Vandongen R 1984
Vegetarian diet, blood pressure and cardiovascular
risk. Aust NZ J Med 14: 439-443
Salonen JT, Yla-Herttuala S, Yamamoto R, Butler S,
Korpela H, Salonen R, Nyyssonen K, Palinsky W,
Witztum JL 1992 Autoantibody against oxidized LDL
and progression of carotid atherosclerosis. Lancet
339: 883-887
Schwedler S, Schinzel R, Vaith P, Wanner C 2001 Inflam-
mation and advanced glycation end products in ure-
mia: simple coexistence, potentiation or causal rela-
tionship? Kidney Int Suppl 78: S-32-S36
Shoji T, Nishizawa Y, Fukumoto M, Shimamura K,
Kimura J, Kanda H, Emoto M, Kawagishi T, Morii H

Вам также может понравиться