Вы находитесь на странице: 1из 15

������ ����������

���-�� ��������, ���-�� ��������

������� � ��������� ����� ���

������ ��������� �������� �������� ������ ���� � ������, ������� �������


������, ������������ �� ��������� ������� �������� �����, ������ �����
�������� ������ � ���������� ��� �������� �����, ������������� �������
���������� �� ����� ����� ��������. ����� �������� ����� ������� ��������
�� ������� �������. �������� ��������� �� ����� ������� � ���������, � ����
������� - �� ������ ����. ���� ������ ����� ����� �� ������������ ������,
����������� � ����� ������ ������. ������� ����� � ������ �������� ����� ��
���� �����. ������� ��������. �������� ����� ���������� ������ � �
��������. ������� ������� � ���� ���������. ������� ������ ���.
�� �����, ������� �������, �������. �� �����, �������� ��� �����������
�������, ��������� ���, ����� ���������� ����� � ���� ��������� �� ����,
������� ���� �������� ������ �����, ������ ������ ������� ���� ���
���������� ����.
�������� ������������ ��� �������, ������� �����������. �������
��������.
- �������� ����, ���.
- �? ���?
- �������� ����. ��������� �������� ����.
��� ��� �������. ������ ����, ����� ���� � ������� ������ ��������,
��������� ����, ��������� ������ �������� � ������ ������ ����� �������
����� �������. ������� ����, ��� ����� ������� ����� �� ����������
�������, ���, ���� �������� ������� �� ����� ����. �� �� ������. ��������
�� �������� �������� ���������.
��������� ���� ����������, ������ ������, ������ ���� � ����������
��������. ����� ������� ��������� ��-�� ��������, ���������� ��������
������ ������ ���, � ����� ���� � ������������ ������. ������� ��������.
�������� ������, ������� � ����, ����� � ������� �� �����. �������
��������. ������ �����, � ������� ��� ��������� ���������, ������
�����������.
- ������ ���-�� �������? - �������� ���������, ��������.
- ���.
- ������. ������ ���? ���� ������������� ����������. ������ ������.
- ������? ��� �� ������ � ����?
������ ��� �������� ������ ��������, ����� ������ �������, ��������
���� � �����. ������� �����, ����������� ����, ������� ���� �� �������
������. ������ ���� ������ � ��������� ��������. ������� ����, ��� �����-��
��� ������������ ������ ���������, ������� �������� ������ � �����������
��������� �� ��������� � ������ �����. ���� ������� ������ ������ ������,
��� �� ����� ������� �������� �������� �������� �������� � �������� ����
���, ������ ������������ ����� ���. ������ ��������� ������ ��������. ��
��� ����� ���� ������, ������� ������� ������� ������, ������ ���������� �
���� �������. ������ ����� ����� ����������, �� ����� ���� ����� �������
�������� ������ �������.
- ������� ���� �����-������ ��, - ���������� ��������, ��� �� ����,
������� ����� ������ �����, �����������, ��� � ���������. - ������� ����
�����-������ �� ��� ���������� �����.
������� �������� ������, �� ����� �� ����� ��������� ���� � ���������
����� ���������.
- �� �����, - ����������� ��������, �� ������ ������. - ������. ����
�����.
����� ����� ���, ������ ���������, ��� ��� ���������� � ���� �������.
������� ������� ������ �� ����� � ��������� ������� ������� � ����
���������.
� ����� ��� ����� ��������� � �������, � ������������� �������, ���
������ � �������� ����. � ������ ������ ���� �����, � ������ ����� � �����
���������, � �����������, ��� ��� ������ ���� �����, �������� �� ������� �
��������, � ������� � ������� ���� �� ����, ��� ��� ������. � ��� ��� ����
������ �������, ��� ��������, ��� ������, ��� �������� ��� �� �� ���, ���
��������, � �� ���, ��� ��������� � �������, ������� ������ � ������,
��� �������� ������� ������� - �������� � �����, �������, � �������
�������� ���. � ��� ���� ��� ��, ��� � ������ ���, ����� ��� ��������� ��
������������ ������ � ��������� �������, � �� ��������� ��� ������������ �
��������. � ��� ��, ��� � ������ ���, ��� ������ ������� ��� �� ����, �� ��
������� �� �������� � ������� � ����� ����� ������ ������. � �������, �����
��� �� ����� ������� �� �� ����, �� �� ���� ������ �� �����, � ����� �������
� ����������� ����� �� ��� � ����� ������������ ����� � ��������� ���-��,
��� ���� ���������� ������, � ��� �������� ������������, ���-�� ��������� �
���-�� ��������, � ���-�� ������������, � ���������� ������, ������ � �����.
� �������.
��� �������� ����������, � ����� �������� �������, ������� ����, �
������ ������� �������, � ����. ����...
- ���?
- �-�-�?
- ����� �� �������, ��� ���� ����������, �� ��������: "������ ������".
��� ���, ��������...
- ��������, - ����������� ��� � ���������, ������ ����� � ������� ��
���� �������, ��� ��� �� ����� ��������� �����, ������ ���������� �
�������� ����� ������ �����. - ������ ��, �������, �� ���� ������� ����
������. ����� �������. �, �������, ����� � ����������. � �� ����� ���������,
���������� ���� ����� ���� ����������...
������� �����, �������� ��� ������� � �����.
- ������ ��� ��� ����� ����� ������ ���� � ����� �����, �������.

II

������ �� ������� � ����� ���� ����� ������ ������� � �����������


�������, ��� �������, ��� � ������, � �� �� ���������� ��. ��������
���������, ������ ��� ����������, ������������ ����� ������, ����� ��������
�����, ��������� � �������������, ����������, ������ ����� ����, ����� �
�����, ������� ������, ������� � ����������. �� ��� ���������� ��� �����,
����� ��� �������� ����� �������. ��� ����� ������ � �������� ���
��������� ������� ������ ����������� �������, ���������� �������� �������,
������� ���������� ��� ���� ����� ������ �� �������� � ������ ������
��������� ��������, � �������� ��� ����������� ������. ������� �����������
� ���-������� ����� �����, ��������� �������� ����� ������ � �������:
������ ��� ����� �������� � ������������� �������. ����-�� � �������� �
������� � ��� �����, ����� ��� ����� �� ������������� ��������� ������
��������� ���������� �������� ��� �����������. � ����, �� ������ ���������
����������� ����� �� � �� ���� �����. ��� � �����, ��� ������� �������� �
�������� ������ ���� �������� � ����� ������.

III

�������� ������� ������������ ��� ���� � ������������, �� � ��������


������� ��� ��������� - �� ��������� �������� - �����������. ���������
���-��, ��������� ��������������� ��������. ��������, ����� ����, ������,
��� �� �� �������� �������������� ���������� �������. ������� � ����, ��
����� ��� � �����, �������� ��������� � ������ ������� �� ��������.
���������� � �������, ������������� ������ �������� �� ���������. �������
�������� �����, � � ��� - ��� ������� �����, ��� � �������. � ��������
�������.

IV

- ���, �������, - ������� �������� � ������� �����. - �� � ���������, ��


� ��������� ���� �� ����� ���� � ����. ��� ���������, ������ �����-��
������ ������ ������, ������ �� ������. ���� �����������, ������ ����
����� ������������ ��� �����, � ������... ��� ������ �� ������. ��
������ ��� �������, ������ ���� ���� ���� ������ ������?
- ��������� ��� ��������, ��������. ����������, ��� ������ - ����������
�� ����.
- ��� � � �����, - ������� �����, �� ������ ��������. - � ������� ���
�� ����� ������, ������ ���, ���� �� ������� ������� ��������. � ��� ���
������� ���������! �������, ������ �� �� ������ ������� ������� �
�����������, � �������������� ���������?
- �� �� ������, ��� �������� - �����������, � � ����� ��������������
��������� �� ����� ��������� ������.
- ������ ��������! ��� ������ ���� �������� ������� �����? �� ����� �
������� ���� ���� ����-�� ������� ����� �������� ������! ���
������-�������� ��������� ������������!
- �� � ��� �������.

������ ������ - �� ������� ������� - ����� � ������� ��������� ������, �


������������ ������ ��� ������ ����. ������ ���������, ��� ������
�������� ������, ������ ��� �� ����, ��� ����� ���������. ���������
��������� ��� ���� ������, �� ��������� � ������ ����� ������ ���� -
��������� ����, ���� ������ ���. ��������, ���� ���� �������� � ��������
���������� ������, ����� ������ ������� �� ����������, ������ � �� �� ��� ��
����� �����, ���� � �� �������� ������ ������ �� ���� ��������� ����������
���� ���������� ���������.
����� ������ ������� �� ���� �������, ����������� ��������, � ������ �
��� ������� ������, � ������� ������� ������ � ����� ���. ������ �����
������� � �������� ��������� ��������� �� ����� ����, ������ ���� ��
������ ���� ��� � ��� �� ��� ������. � ���� ������ � ��� ���� �� ����� ��
�������� � �������� ������� ������� � ����. ���� �������, ����� �� ����
������, ��������� ����� �� �����, � ���� ��������� ������� �����. ������
���������: ��� ���� �������� �������, �������� ������ �������� ����.
������� ���� ���������� �� ��������� � ������ �������, ��������
���������������, ��� � ����� ����������� ��������. ������ �������� �����
������, �������� �����, ����, ��� ������ �������������� ��� ���������
��������, ������� �� ������� "�������". � ������ ������������ � ������
���� ��������, ���������� �� �� ����� �����, �� ���������� ������� ���������
����� �������� ������, � �������� �� ���������� ������ �� ��������
��������������� ������. ������� ����� ����� ����� ��������, ����� �������
������� ���� ������ ������ �����������, ������� �� ��������� ���� � -
���������� - ��� �������� ���� �������. � ����� �������� �������� ����,
������� �������� �� ��� - ��������� ��������������� � ����� �������
����������� ������ �� ���������, ������� ����� �������, ���������� ���
������� ������� � ��������� ����. ����� ����� ���������� �� ��������� �
�����, �������� ������� ������, � ��� �������, ������� ����� ������,
�������, ����, ����� � �����. ������ �������� �� ��������� ���, � ����� ��
���. ��� ��������� �������-������, ��� � ����������� ������ ���� �������,
� � ������ - ������-��������. ������ ����� ����� �������. ����������
�������� ���������, ��� �� ��� ��� ������ ������� ���, �� ��� ������ ���
����� ����� �������������� � ��������, � ������, ������ ��������,
��������, ��� "����" ����� ����� ��������. ������ ��������� ����, �������
���� � ��������� �� ���������, ����������� �������. ���� ������� �������
������� ���� ����, � ������ ��� ������. ����, � ������ �������,
��������, �������� ������������ ������������ ������ � ��� �����������
�����������. ������ ��������� ������ �������� ���� �������� ��
�����������, ������ �������� �������� � �����, ��������� ���� � ���������
������� ���� ����� �� �����. ��� ����� ������������ ���� ��, ��� ��������
����� � �������� �������, ������ �������. ������� �����-�� ���� ���
���������� �� ������� ������ � ������ ���� ���������� �������� �����, ��
���� ��������, ��� ��� ������� �� ��������� ������ �� �������� ������, ���
���� �������� � ��� �����.
���� ��� ���� ������� ������ ������������ ����, ��� ����� ��� �� �����
�� ���������. ������ �� ������� �������� ������, �������, ������ - ��� ���
������. ������ ����, ��� �����������, ��������� ����� �������� �������,
������ �� ������ ������ ����������. ������ �� ���������� ����� ������,
����� ������� - ����� ��������, ��� �������� - ����� ����������, � ���
������ - �������� ����, ����� �������. �����������, ������ ����, �����
�������, ��������� � ��� ���� ��������� ����, � ������ ���� ������ ��
�������, �������� ������, � ������ ������� �� ������ �������, ��� ����
������� � �����.
����� �� ��������� ����� �������� ������� �����������������, ���������
����� �� ����, ��� ��� ���������� � ��� ������. � ������ ��������, ������
�����, ��������� ���������, � ������� ����� ����� ��� �����. ���, ���
��������� ����, �� � ����� ���������, ����� ����, �� ����� ���� � ����, ��
���� ��� ����� �����, ����� �� ��������� �� �������� ����� � �������, ���
��� ������.
����� ����� �� ��������� � ����� �� ���� ������� ����������� ������,
��������� ��� "������� � ���������" �����. � �� ����� ������� �������
������� �����, ��������� � ���������, � ����� �������, ����������������
����� � �����, ������������� ���������� � ������ ��������� ������, ��
������� ��� �������� �� ���, � ��������, ������ ����� �� ��������, ���
������ ������� � �������. ������ �������� ��� �������, - �� ��� ����
���������, - ���� ��������� �� �������, ���� ������������� � ����� �����
������ �������� ���� � ���� ���� ����, ������� ���������, ��� ��� �����
���������.
�� ���������� ����� - �������, ����������� ������ ����� � �������
��������, ������� �������. �� ��������� �������� ������, ��� ����������, �
����� ������, ��� ���������, ��������� ������� ��������, ��� ������� �����,
�������� �� ��� � ��������� "�� �������", � ��� ����� ���������. �����
������ ��������������� �����������, ������ ������������ ��������� ������� �
������������� �������������� �� ��������� ��������� ����� ��������. ��� ���
�� ������ "�����������" - ��� �������� ��� ���� - ����� ������ ����������
�� ���� � �������� �� ����������.
� ��� ����� ��������� � �������� ����� ������� � ������.

VI

- ��� �� ��������� ����� ���������?


- ���, - ������� ������� �������, �� ���� ������ ����, ��� ������
����������� ������� ������ ��� ����������� ��������. - �� �. ���������, ���
����, ��� ��� ��� ���������, ��� � ������� ������ �� ����������
����������.
- � �� ����, ����� ����� �������������� �� ���� �������!
- ������? ��� ���� ��� �������.
- �� ����� �� ��� �������, �������! ��� ����, ��� �� � ��� ����!
- ��������!
��������� ����� �������� ������ �����������.
- ������!
- ��������!
- ������!
- �� �����, - �� �� ������ ���������. - ������. � ��� � ����?
� ������ ��������� �������, �������� ������������ �������, ���������� �
������ ��������.
- ������, - ������� ��� �������. - �� � ������, ����� �� ��������.
������� �� ������ ��� �����, �������. �������.

VII

����� ����� ������ ������ � ������� ��������, ������ ������������ ������


��������� ���� ���, ��������� ����� ������ ����, ���������� ���, � ����
�������� ��������, �������� �� �����������. ����� �������� ���������� �
�����. � �������� ����� ���-�� ������� ������� � ��������. ��� ���-��
������ ������� ������ ������� ��-��� �������� �������. ���� �� ������� �
������� ������ �����, ���������, ������� �� �������:

�� ������, �� ������
������� �������.
������ ����� � ����, ����,
� ����� �����.

��������� �����, �� ���� ����� ����, ��������� � ������� �����.


- ��� ����, �����? - ������ �� ���������. - ���� ������� ������, ������
� ��� �������� �����������.
- ����� �� ������, ����.
- � ������ �� ������, - ������� ����, ����� ���� � ��������� ��
������� �������� � ���������� ������ � �������� ������������� �����. -
����, �� � ����� �������� �����. ��� �, ����� �� ������ ���� �����,
���� ���� ��� ���� ���-�� �������������.
- ������ ��������� ���, - �������� �������. - ���������?
- ��������.
������ ������ ����������, � ������ �������� �����. �� ������� �����
��������� ����� � ����. ��������� ������ ������, �������, ����, ����� �
�����, ����� �����������, ��������, ��� ��������, �������, � �������� �����
��������� � �����, �������� ��������. �������, �� ������������ ������
�����, ����������� �����, ������ ��, �������, �������� � ������, ��������
���� � ����� �������� �����.
- ������������-�� ������, ����?
- �� ���������.
- ����� �����-������ ������� �������?
- ���������.
������ �������, ������� ����, ��������� �� ������� �����. �������
����������� ������ ����� � ����� ������ ������ �����, ��� ������ ���
��������� � ������� �������. ����� ������� � ������������� � ���� �����,
������, ��������, ������, ��������� � �����, ������� ���������, ��� ���
����� ���������, ������� ������ �������������� ��, ��� ��� ����� ���� ������
�����, � ������������ ��, �������, ������ ������� �� ��� ����-�� �������.
����� ���� ����� - �� ������� - ���� ��������� �����. ��� ������� �������
������� ���������� �������, ���� �������� � ��������� �� ����� ��������
�������, � � �������, ������ ����� �����������, ��������� ��������.
��������� ���� ������ ����������������, ������������� ��� ����� �����
����� ��� �����, �������� ������� ��������, ��� ����������� ����� ����� -
���������, ������ ��������, � �������� ����� ������� ��������� �����,
����� ���������� ��������� � ������� � ��������, � ��� ��� �� ��� ����, ���
������ ���������� �� �������� � ������. ������� ������� �����������������
� �������, ��������� � ���������� ������������� ����� � ��������
���������. ��������� ���������������� ����� �� ��� ����� �������, �������
������� ������ � ������ ���� ������. ����� ��� �����������, ���������
�������� ����, � ������� ��� � ����� ��������� ���� ����� �������
������������ � ������� �������������. �������� ���������� ���� � ��������
���� ����� ����������� �����, �����, �� ������� �� �����. ����� ������, ���
���� ���� ���� � ������������ � �� ����� �������� � ��������
��������������, ������� �� ����, ��� ����� ������������, ��� ��� � ������
������, �� ������������� �����, ��������, ��� �� � � ��������
������������������ � ��� ����������� ����. � ����������� ������ �������
����� ������� �������� ����, ����������������, ��� ����� ������� �� �� �����
�������. ���������������� ������ ������ ���� � �������� ������� �� �����
���������� ��������, �����, ��� ���������, ��������, �����, ����������� �
�������� ����.
������� �������� ������ �������� ������ ������������. �������, ��������
� ���������� ���������, ��� �� ��� ������ ����� ���� ��������� ������������
������ ��������� �� ���. ������� ����������, ���������� � ������� ���
������, ������ � ��������, ����� ����, ������, ����, ���� ����� � �����,
���� ������ ����� ����������� � ������. ����� ������� � ����, ��� �������
����� �����������, ��������� � �������� �� �������. ������ ����� ����
��������� ������ � ������ ��������, � �������� ����� ��������� ������, ����
������ ������������� ����. ������������ ���������� ����� ������ ��������
��� ���� ����� ��������� � ��������, � ��� �������� � �������� � �������,
������� �������� ����, �������� ��������. ����� ���������, ��� ����
�������� �������������, ���������� � ������ ����������� ������������ �
�������. ����������� ������ � ������, ������ �����, ������ ��������� ���
������. ����������, ���� �� ����� � ���� ���������� ��������� ��������, ��
��������� ���� ��������. ������ ������� ������� ��������, ���� ��
���������, ��� �� �������� - � ���� ��� ��� ���� ��� ���������. ����� ���
��������, � ������ �� �������� ������� ������ �������� ����. ������ �����
�����, ������ ������������, ������� ������������ - �����-�� ���� � ���
��� ��� ������ �� ��������� ������� ������� � ����������� �������. �����
��������� ���� ������� �����, ���������, ������� ��������� � ������
������ �����, ��� ������ ���. ������ ���������� ���� ��������� ���������
�������� ����������, ��� �� ��� ������ �� �������� �����, �������� �������,
��������� �������� �� ���� ������� ��������� ����� ��� �����.
������� ����� ������� �������������� ����� � ���������� � �������
�������� ������� ������, �� �������� � ��� ����� ������������
������������������� ���������. ����� �������� � �������� ���� ������ ������,
�� �������� ����� ������ ������� ����������, ������ �� ���� ��������. ���
���� ���-�� ����, ������� � ������� �����, �� ����� �� ������� �� ���
�������, ��� ������, ��� ��� ���� � ��� ���������������� ������� �������.
������ � �� ���� ����, ��������� �� ��������� ����� ������������
������������ ���������� ���������� - ��������� ������� �������������� �
������ ��������.
��� ������� �������� ������� ������������ � ����������� �����, ������� ��
������ ������� �� ��� ������ �������. ������� ���� ������� �����, ������
��� ������� ������, ��� �������� - ����. �����, �������� ���������������,
������ �� ���� � ������, �� ������� ���������� ��� � ������� �����������
�����������.
���������� ������� ���� ����, ������, ���� ������ �������, �����-��
������ ���������� � ���������� �������. ������ � ������� ��������,
������������, ��� �� ���� �� ���� ����, � ������ �������� ����, ����������
�� ������� � ������� �������.
����� �������� ��������� ������������. ������� ������� ������ �� �
������������� ����������, ������ ����� ��� ������� ���� ������� � �������,
����� ��������. ����� ������� ������� ����������, �� ���������, ��� ���
����� �����. �������� ���������, ��� �� ������� ���������� ���� � ����,
������ ����� ��������. ����, ��� � ����������, ��� ���� �� �����������,
������� ��������� ������������, �� ���������, ��� ���� ����� �� ����� �
���� ����� ���, ��� � �����, � ��� ������� ��� ���������. � ������
����������.
������ ����� ����� ��������� � �������� ����� �� ���� �������,
���������� � �������� �������, ������ ��� ���� ���-�� �����, ��� �� ���
������� ����� ������� �������. ��� ������� � ��������, ��� �� ����� �����
������� - ����� ��� �����. ���-�� ���� ������� ������������, ��� � �����
����� ���� ��� ��������. ������ �������� ������ ������� �����������������,
��� ����������� � ������� ������������, �� ���������, ��� ������ ������, � �
��� � ������ �����.
������� ����� ����� ������ � ���� �� ��������. ��� ������, ������� ��
������, �������, ��� �� ��������, �� ������������� ����������� �� ����.
������ ����� ���������� ��� �� ���������� ����, � ��� �� ��� ��� �� �����.
- ����, - �������� ����, ������ ����. - ����, ��� ��� ��� ��� �� ����,
�������. �������� �������� ���.
- ����, - ��������� �������. - �� ������... � �� ���, ������ ���
��������... ��� ���������...
- �������, ������, - ������ ����. - ������ � �� �����.

VIII

� �������� ����� ���������� ������� ������, ������� ���� � �����.


������� ����� ����� ������ ��������� ��������� ���������, ��������� ������
������ ����������� �� ������ ��������. ����������� �������� ����� �� ������
�������, ��� ��� ����� ������ ���������� ���� ������ ���� ���������� ���� �
��������� �� ���������� ���. ��������� ��� ���, ��� ������� ������� ��
���� ���� ������ �����. �������� ���� ��� ���� - ��, ���� ����� ��������,
������ �� �������� � ������, � ��, ��� ��������, �������. ������ �����
������� �������� ����������� ������������ � ���� �������� ���������� �
�������� �� �� �����. ������������� � �������� � ���������� ������
��������� ��������� �����, �� ����, ��� ������ ���� �� ������� �����. ��
���������� ������ ���� ������. ���������� � ���� �������� ����������� ��
����� � �������� �������� ������. ������ � �� ������ ������� ���� �����,
����� �������� ���� ����� ������, ��������� ���� ���� ������ �� �����,
�����, ����������� ����� ���������� � �����. ������ ������, ������� ������
�������, �������� �������� �� ����� � �������� ���, ������� � ��������
������. ������� ��� ������ �������� ����, ������� ��� ����� �� ������.
���� ���� ���� � ����������� � ������, � ����� ����, ��� �� ��������
������, ��� ������� ������� �� ���.
������ ���������� � ��� ������, ��� ������� �������� �������, ������ ��
��������� ���� � ������. ������ �� � ������� ��������� ������ �����
��������, ������������� ����������, ���������� �� ������� � ����� ������
������� �������� ����.
������ � �������� � �������� �������� ��������� �� ����� � ���
������-������, �� ��� ��������� �������� �������. ������ �������, � ����
������ �����, �������� ��������. ���� � ����� ������ ���� ����������� ���
��������, ������� ���������� ���� �������� ���������, � �������, ������,
����������� ��������� ��� �� ���������, ��� � � �������. ������� �����
������, ��������� �� ������� ������ ����� �� ����� �����. ��-�� ������ �
����� ������ ���������� ������� �� ���� ������ � ���� �� �����. ���� ����
� ����� ������ �����, �� ������� ����� ���, ���������� �����, ������� �
��������� ���������� ������. ������ ��� ����� �������� ���� �� �����, �����
������� �������� ������ �����, ��������� �����. ������ ������� ������,
������ ������� �������� ������, �� ���� �������� ��, ����� ������ �����.
- ���� ��� ������, - ���������� ���������, �� ���������. - ������,
�������.
- ������, - ���������� ��, ������� � �����.
- � ����, - ������� ��� ����������. - ����... ���, � �������, ��� ��
������ ���������, � ����...
- ������, ����. ���������.
������� ������� �������, ��������� ������ �����, �� ���. �� ��� �������
������ ������� ����������� ����� �� �� ���� - ������ � ��� �������� ���.
���� ��������� ������ �� ���� � ���������� �� ���, ����� ���������� ����, ��
��������� �������� �� ����.
- � �����, �������, - ������� ���. - ����� ����� ���������.
- �����, ����.
��������� ��������� � �����, ���� ����. ������� ���� ��. ���� ���������
��� ������� � �����.
- �����, - ��������� ���.
�� ������. ����� ��������� � ������, �� ����� ��� �� ���� �� ������,
������� ����� ���� �� ������ ���������. ������. �� ������.
- ���, ��� �� �������, - ������� ��� ����. - �������, � ����. �� ����.
�� ������. �� ����.
- �������-�� ����� �������� ��� �� ������. ��� � ��. ��� ���� �������,
�����. ���. �� ��� ��� ������, �������. �������... � ����. �� ������. �����
� ����������� ��������.
- ���� ����� ����� ���������, - ��������� ����. - ���� ����� �������
������ ��� �������, ���� ������������ ����� ���� ������� �����. � ���� ��,
����� � �����, ���� �����, ����������, ������� ���� ������. � �����������.
��������� ���?
- �������, � ������ ���, ����. �� �� �����, �� ���������. �� ��������
��, ��� ������ �������. �� ���� � ������ ���� �������. ����. �� �� �������,
������� �� �� ������.
- ���, - ��� ��������� ������. - � ��� ��� ������, ��� �����-������...
���� �������, ���� ���� ���������, �� � �� ��� �������� �����-������ �����
���������� ����... ����� ���������� ����...... ���...
- ���, ����?
- � ������� �� ���� ��������. � � ���� ������...
- ����, - ������� �� ��. - �� ���� ��������� ������� �� �����. �����
����� ���, ���������.
- ��, �������...
- ���� ��� �� ������, ������ �����.
- ��, �������.
- ����...
- �� ��, - �������� ��� �����, ������������. - ���� ��� ��� ������
����� �����, �������������� �� ���������, ��� ����� �� ���������. ��
����� ������ � ������. � ���������. � ��� ���� ������ �����... ����
����������. � ��� ��� ���� �����. � ���, ������ � ���, ���� ��� �����,
������� ����� ������...
��� ��������, ���� ���������, ������� ����� ��������, ���� �������� ���
�������. ����, ������� �������, ����. ��, ��� ��������� �����, ��
��������� �� ����� ��������� ����� ���-���, ��� ��� ������ ������ � �����,
�� � ���, ���� � �����, ��� ������ �� ��������, ������������� ������� �
������������� ��������, ��� ���������� �� ���������, ����������, ���������
� �����. ��, ����� ������������ ���������, ���������� ������, ���� ������� �
������� �� �������, � ��� �������� ����� ����, ���� �� ��������� �����
���-���, ������ �� �����. �����, ���������� ���� �����, ������, � �����
���� ��� ������, ������, ��������� � ���� ������� ������ �����. ��������,
��������� ���� � ������ �����. ����� �������, ����, �����, ������... ��,
��� ���� �����... �����...
���� ����� ��������� ������ �����, � ����� ��������� ����� ���������
������ ������-���� ������ � �����.
������ ����� ��� � ��������.
- � ��� ��� �����, - ��������� ���. - �� ������. �� �� ������. �
��������� �� ���, �� �� ������ ������������ ����� ������. ������, �������
��. ����� ���, �������. ��, ����, ����. �� ������ ��� ��������, ��������.
�� ��� ������ �� ������ � ����� �������. �������� ���������, ����, ���
���� ��������, ��� ���.
- ���������� � ����, - ������ ��.
- ���������� ������������� � ������, - ������� ����������� ���. - �����
��������, � �������� �����.
� ������ ������� �� �� �����, ������� ��. ���� ��� �����, � ������
������� �� ����� ��.
- �������, - ������� ��� � ����������, � �� ���� ������ ���������, � ��
���������. - �������, �������.
��� ����� ��������, ������ � ��������, ��� �������, �� �����, ���
��������. ����� ������� ��������� � �����.
- ��-�-�, ������!!!
��-��� ����� ������ �������� ���������� ��������� �����. ��-�� �����
��������� ���� � ������ �� ����� �����, ����� � ����� ��� ������� ������
����.
- ��, �����, - ������ ��, ����� ����. - ���������.
- �� ���. �������� ������������, ��� ���� �� ��� ����� �������...
- ������� ��������. ���, ������������.
����� ������ ������ � ��������, �������� ������� ���� �� ������.
������� ���� ��������.
- ���� �������, �����?
- ��.
- ���. ������, �������...
- ������ �� ������, ����.
- �����.
����� ���������. � ����� ������� ������� ����� ������� ������, �����
������������� ��������������.
- ���-�� ��������, - ������ ������� � ������. - ���-�� ��������, ����.
- ���, - �������� �������� ����. - ���-�� ���������.

IX

��������������� ���� ������ ��� ������ ��������� �����. �������� ��� �


�������� �������. �������, � ������ ����, �������� ���������, � �� �������
���� - ���������, ��� ������ ���������� ������������ ������� ��������
���������. ����� ��������� �� ������� ������� � ����� �������� �����������
������� ���������� ��������, ����� ���� ������� ���������� � �������������
����������. ��-�� �������� ������ ������ �������� ���� �������, ����, �����
� �����, ������� ��������� ����������� ��������� - ���� ����� �����������
���� ���� ������ �� �����, ������. ������ ���� ������ �����. ������ ����
������ ����, ����� ������ �����������, ������ ��� ���������, ��� �������,
��� � ����������� ���, ���������� �� ��������� �� ��������. � ����, � ������
����������, ����� ����� ������ �������� ����, �� �������, ��� �������
�������� �������������� ������������� � ������������ ��� ��������, � ���
����� ����� ���������. � �������� ����� ����� ������ ������, ����� �����
�����������, ������ �� �����, ��� ������� ��������� ������� ��� �����,
��� ��� ����� � � ���������� �������� ������������ �������. ���� ����
��� ����� �������� � ������� � ������. ��������� ����� ����� ��� �
�������, ��������� �������� ������� ���������� �������� ������ ��� �����
����������� ������. �� ������� � ������������� �������. �������� ��������,
�������� ���������� � �����������, �������, ��� � ����� ������ ��
����-�� ������� ������������. ����������� ������� ���� ������ �����,
������ ��������� � ���, ��� �� ����� ��� ����, ��� ��� ��������
������������ ������ �����. � ����� �������� ������� ������ ����� �
��������� ����� �� �������� �����, ���, �������, ����� � ������������
������� - ������ ����� ����� ��������, ��� ����� ����������� ����� � �������
�������� � � ��� ������ �����. ����� ������ ����� ��������� � ��������
����� �� ���� �������, �������, ����� ��������, ��������� ������������� �
������� � �����. �� ��� ��� �� ���� �������, ��� ��� ��� �����������
��������, ��� ������� ������� ��� ���� � �������� �����, ������ �����������
� ������� �����������������. ������� �� ������� ������, �����, �����������
��� �� ����������, ����� �� �������.

- ���...
��� �������� �������������. ������, ���������, ���������� �������
��������� ������ �������� �������� ������ �� ����� � ������� ��������
�������� ������ ��������� ����� � ������� �������� � ����� �������,
�������� � ����� ������������ ����������� ������� � ������� ����.
- �����, �� ������ �����, - ������� ����� ���������, �� �
�����-��������, ����� ������� ����� ����� ���. - ��, ���, � ��� ����...
- �����, ������, - ���������� �������� ��������, ����� ���� ���
��������� ��������� ������� � ���������� ������ ����� ���� � ��������������
���������.
- ������ ���������, - ������� �������, ���������� �� ���� �������
������-������ ���������� �����. - ���� � ������. ���, �������,
������������� �� ������, � �� ��� ������� �� ��������. ��������
������������ � ��������, ����� � ����� ��������� �������� ��������� ���
����� �������, ������ �������� �������. ������� ��� �� ��� ����.
- �������, - ������� ��� ��� �� ���, - � ��� �� ���� ��������...
- ���, - ������ �� � �����. - ��� ���.
- ���.

XI

- ���, ������ ����, ������?


- ����� �� ���, - ������ ����, ������� ������� ����� �� ������
������� ����� �������. - A ��� ����?
- �� ���, - �������� ���������� � ������� �����. - �� ��� ����� �����
���������, ����. ������� � ��������������? ����� ����������, ���������
������� ������� ������. ��������, ���� � ������� ������, ���
����-������� �������, ���� � ���� �������� ����� �������� � ����������,
������� � ������, ������� ����� ������ � ������ ����������������, ���
�������� �������, ���������� � ���������� � ����������, ����������� �����
� �������������� ������, ����� � ������ � ������� � �������� ����� �� ����
������ ������.
- ���-������ ����� ����? - ������� �������.
- ����? - ������, ������, ����� �� ��� ������ ������� ����, ���������
�����. - ���� ������� � ��������. � �� ����� � ����� �� �����. ���� �������
����, ����� ������� ��, ��� ���������.
- �����?
- �����.
- ���� �� ������ ����, ������� ��������, - �������� ���� �� �����. -
����� ������� ����, ������� ��� ���� �� �����. ������, ���� �� ����.
- ������, - ������� ������, ������� � ��������� �������� �������
����������. - ��� ����� ���-��, ��� ������ ������. ����, �����! Raenn'ess
aen laeke, va!
- � �� ��������, - �������� �������, - ��� �� ������� ��������� �����.
���������������� �������, ��� ��� �������. ���� ������� � ������ ������ ���
�������� ���� ����������� �� ���������?
- �� �� ������, - ���������� ������ �������. - ���� � ������, �� ���-����
������...
- ����� ����, ����� ����... - ���������� ����� ���� �� ��������, ��
������������� ���������� ��������� ��� ������ �� ���. � ����� ��������
����������, ���-�� ��������, � ���-�� ��� ��������� ����. �������
���������� ����������, ������ ��� ������� ������� �������� �� �� ������.
������ �������� ���� ����� �����������, ���������� ��� ������ ������.
- ��� ������, - ������ ���� ��������� ��������, ���� ������� � ��������
� ���� �����, - ��� ������, � ��� ���� ������. ����� ��� ������� �������.
� ����� ��� ������� �������.
- �� �������, ���, - ������� �����. - ����� ��������!
- ��� ���� ���������? - ��������� ���-�� �� ������.
- ����� �� �����! - ������������ ����� ������ ������.
- ��� ����� ��� ���-������ ������, ������! - ������ ����. - ������
������� ������! � ���? �� ����������, �� ������! � �� ���� �� ������? �����
� ����� � ������ ���������, � �� �������� ��������, ����� �����, ���
��������� �� ����� ������, � �� ���� ������� ����; � ���� ������ ���� �
����, �� ���� �� ��� ����� �����.
- ����! - ������� ���� �� �����. - ��� ���������?
- ��������! - ����������� �����.
- Que'ss aen? - ������ ��������� � ������, ���������� ���������, �
�������� ������� �� ������� ������������ �����. - Que'ss aen? Que suecc'ss
feal, caer me?
- ���������� �����... - �������� ����. - ����� ������ ������...
��������, ����! � ������� ��� ������, � �� ���������, ��������� �����!
- ���? ���?
- �������! - ���������� ������. - �������, ���� �������, ��� cinerea!
- ���! - ������� �������. - ������, ���� �� ���� �����!
- �� �������! - ������ ��� ����������. - ��������! ��� �� �������?
- ����! - ��������� ����, ����� ����� �� ���. - ���� � ��� �����! �
�������!
- ������! � ���� ��� ������� ������ ������� ����! ������! ���!
- ���������! - �������� ������� �������� � ��������� �� � ������. - ��
��� �������������! ��� �������! ����������, �����, ��������! ����� ����...
��� ���������, � ����� ������ ���������. � ����� ������� ���� ������
������, ������, �� ����������. ���� � ��� ������ ����������� ������� �
���������� �������, � �������� �������� �������� �����������. � �� ����
����� � ���� - �����, �����������, � ������� � ����. � ��� ������ ����,
����� ����, �� ����� �� ����������, ������ �������, ���������� ���� ����,
������ ����������� ���� ������ �������� � ���� ���������� ����� �������.
- ����!!!
- � ��� �����, - ������� �������� ���������. - ��������� �����.
��� �����������. �������, ������ � ���� ���������� ��, ������. ���� ��
��������� ����.
- �����... - ��������� ����. - ����� ���� � ����... ��� �� ���������
��������� � ��������...
�������� ������ ������, ��������� � ����, ��������� ����, ������� � �����
����� ������ �����. �� ������ ������� �� ��, ��� �������� � ���� � �����
����� ������� � ������ �� ������, ��������� ������� ������ � ���� ���������
� ���������� ����������. �������� ����������, ��� ���� ����� ������, �
������ �� ������� �������.
�������� ����� ���� �� ���� ����, � ��� ������ �� �������� -
������������� ���� �������� � �������� ������ ��������, �����������
����������� ���������� ���������� �����.
���� ������� � �������� �� �����.
- �����, - ������ ����������. - ���� �������.
- ����������, ���, - ����� ���������� �����, � ������� ������������.
�������� ����������, ������ ������� � ������� ��������. ������� �����
���������� �� ������, ��� ��� ���������� �� ����, ����, ��� �������
�����.

XII

- ��������, �������, - ������� �������. - ��� ������. ������ � ��� ���


�������. ������� �������������, � � ���� ��� ����������... ��� ����� ����
����, ��� ������.
- ���, - ������� ����� ������, ��������� �� ���� � �������� �����,
������� ��� ����� �������.
- ������, �����, ���������� � ������. ���� ��� ������ ������. � ������,
����� ����, ��� �� �����?
- �... � �������, - ����������� ���������. - ���� �� �... ��������� ��
��� ����� ��������, ��� ��������� ��� �� ��������� � ������� ����?
- ������? - ��������� �������. - �� ���, ��� ����������, ��� �������� �
��� ����, �� ������� ���� ��� ��� ����, � ������ ���������, ������ ��
�����������. � ������� ����?
���� ��������� ���������.
- � �������... - ������ ��. - ���, ��� ��� �������� ���������, �����
������ �����-������.
- ����?
- �� ����� � ���� �������, - ��������� �������. - ��� ����� �� �����, �
������� ������ � ���� ������ ����. ���� ��������� �� ����, � ���� �����,
������� �������� ������� ����������, �������� �� �� ������.
- �� ����� ����, - ������� ������� �� ��������� ������������ �
����������������. - ���, ��������, ��� �����? �����.
- �������. ��� ������, ����� �����-������?
����� ����������, � � ������ ������ ��������, ������ ������,
������������� ����� ���������.
- ���!
- ����� � ������, - ������� ����� ������� ���������. - ����� ����.
- ���... �����, �������...
- � ����� ����� �����, ���� ��� ����� ����! � ����� �� ������ ��!
- � ����?
- ��� ����? - ��������� ��������� ��-�� ����� ��������, ����� ������� �
������� ����. - ��� � ������, �������. ����� ��������, � �� ���� ��
�������.
�������, ����� � ������ ���������, ��������, � ������, ������� ��
���� ������.
- ��������� �������...
�������� ����� ���� ��������� ��� ������.
- ����, �������, - ������ �������. - ��� ������... ��... �������. �� ���
�������. �� ���� �����, ����� �� ������� �� �����. ���� �������� �������.
������� �������� �����������, ������� ������ �������� �������������
��������������, � ����� ����� �� ���� �����.
- �������, - �������� ������ �������, - ����� ��� �������. �������, �
���������, ���� � ��� �����...
- ��������� � ������, �� ����� ���� ����� �������, ����, - ��������
����� ���������.
��������� �������� ���� �� ����� � ������� �������������� ��������,
��-�������� �� ����� �� �����.
- ����� ����, - �������� ��������. - �������, �����, ��� �� �� ������
��������, �� � �������� �������. �� ������� ������ � ����� � ���� ������,
��� ����� �� ���� �� ���� ���������. ����, �����, ���������� � ������.
�������, ��������� � ������� ������� � �����, ��� �������. ��� ��� ���� �
������� ����� ����� �����!

XIII

������� ������� �� �����. ���� � ������� ������� � ������ �������. ����


�������� ������, ���� � ������, �� ��� �� ������. ������� �� ���� ������� �
������� ������ ���� ��������� ������ � �������, � ����� ��������� � ������
��������� � �������� �������� � ������. ������� ��� ��� ���� ����, � ����
��������, ��� ����.
��, ��� ��� ��� �����, ����������� ���������. ������� ����� �������� ��
���� � ����� � ���� ���������� �������� �� ����� ����, ������ ������
������������ ����� ����� ����� ����������� � ������ �������, ������
�������� ����� ���������� �������.
���� �������� ����, ������� ����������� ������, �������, � ����� ������
������� ������� ����, �� ��� ��������� �� �������� ����� �� ������. �����
��� ������� � ������� ��� � ���� �� ����. ������� � ��������, � ������, ���
��� ��������� �������� ������, ���� �� ����� �����, ������ ���������,
������ �� ����� � �������� ������. �����, ������� � ����������� �����
��������� � ���������� ��� ������� ����, �������� �������� � ��������� -
� � ������� ����������� ������� ������� ����� �� ������. �����������
���������� ����� ��������� ����, ������� ������ �����, �� ����� ����
����, ������� ������� ��� ������� ������� ��������. ���� ��, ����� ��
�������, ���� �� ������� �����, ������, ������, ������ ����� ��� ������,
���� � ������� � �������. ����� ����� ������ ��������� ���� �����,
������ ����, ������ �������, ��������� ��� �� �������� ��������� �����.
��������� �������� ���������� ��������� ������ ������, ������� ��������
�������� ��-��� ���� �� ������� �������, ����������� � ��������. ����,
����� � ����� ����, ������, �������� ���������� � �������� � ��� ��������
�����������. ������ ��������� �� ���������� �������, ����������� �����
����� � ����������� ������ ��� ����� ���� ����� ���������. ���������, �����
����������� � ����� ����� �� ���� �������, ������ ��������� ���� �����
� ���������� ��������. ������ ������� ���.
- ����� ������ �������� ����� � ��� ������������, ������� ���, - �������
���������� �������� � ��������� ����� ������ � ����� ��������. - ��� �� ���
������������� ��������� ����� �������, �� ������� �� ������. � ������� ����,
�� ������, ��� ���� �� ������ ����� � ��� ������ � ���� ����-������ ����
������, ��� ����� �� �����.
- ������, - ������� ��������� ������ ������� �� �������������� ��
��������� ��������, - ��� ��� ����-�� ���� �����.
- �� � ��� ������? - ����������� �����. - �� ���. �� ���� ����� ��
������. �� ������������� � ����? ���? �� ������, ��� �� ������. ����� ��
������ � ����, � ��� ���������� �������� � ��������� ��� ���� � ����� ��
�����. ��� ���������, �� ������� ���������� ���������. �������� � �������,
��� ������� �� ���� ��� �� �����. ��� ���� - ������ ����. ������� ��������,
��������������...
- ���� �������� � �������������� ���� ��� ��� ������� ��� ����, -
������� �������� �� ��������. - ������ �� ����, �������. � ��� ���� ����.
�������������� ��������� ���� �� ������������� �������� ����� � ������
��������� � ���������.
- �����, - ������� ��� ����.
- ���, ��������.
- �������... �������... ���� �� ����. �� ���, ������. �� �� ���� �� �
��� ���������, ������?
- ������. �������! - �������� ������ �� ���� �����, �������� ������
���������� ������. - ������ ������ �����, ��������� � ������. ������� ����
������. ���� �����. ���������. � � ������ �� ���������� �� ����� ������, ���
������� � ��������.
������� ��������.
�� ������ �������� ��� �������. ������� ����� ���� �������, ������
�����, ��� � ������, ����� ����� �����������, ����� ��������� � ����. ������
����������������, ������ �����������, ������� ��� ����� ��������� ��������
������� � ������ ���, ��� ����������� � ��� ������� � ���� ����� ���
����� �� ���� ������ ������� ���� �� ��������� � �� ��-�����������. �����
����� ����������� �� ���� ��� �����, ����� ���������� ����������� ������, �
����������� ����� ����� ������ ��������� ���������� ����������� �� �����,
��� � ����� ������� �������� �����������. ����� ������, ����� ��������
�����, ����������� ���������, ��� � ������� ����� ���� ������. ������� ����,
��� ������������� �� ��������, a ��������, ��� ��� ��� ��������. ����� ��
����, � ����� ������������� ����. ������ ����������� �������� ���������� ��
�������� �����, �������� �� ������ �� ����� �� ������-������������� ��������
������. �������� ����� ������ �������, ���� �� ������� ���������� �� ����,
����� �������� ������. �� ������� �������� ������� � �������������
����������, ������ ������ ����� ����� ����������. ����, �������� ����� ��
������� ������, ���� ������ � �������� �������� ����, ������ ��� �������
������ ������� � ����������� ��������.
������� ������ ����, ������, ��������� ����� �� ���������������
������� � ���� �� ��������������� ��������. ������� �� ���������� � �����,
��� � ���������� ���� �������� ������ ����. �������, ���������� � �����
�����, ���-�� �����������, � ���� ����� ����� � ���������
����������������. ������� ������������� �� ����.
- ��� � ����� � �� �����, - ������� �������, - � ������ � �����, ���
�������� ���, �������� ����, ��� ������ �������� �� ��� �� �����... �
������� ���, ��� ����� ��������. �������, ��� ������ ��� �����, �����
��������� � ��� ���� �����������... � ��� ������ ������, ���������� �� ����
���... ��� ������... � ������ � ���� ����� �����... ������. ��� ��� ��
������, ������?
- ���, - ������� ����, ������. - ��� ���������, � �������� "������".
���, �������.
- � �����... ��� ���� ����� ����������?
- �� ��� ����� �����. ��� ������. � ������� �� ������, �����, � �����
����������. � ���� � � ���-�� �� ������, ������, ������ ������ ��
����������. �� �������� �������, �����!
- �� ��������, �������� ����. �� ���� ��� ������... ����� �� ��
������-�����?
- ������-��? ����, ���� ����������. ������ ���� �����, �� � ��� ��� ���
��� �������� � ����� ��� �����, ������ ������ �� �����. ������ �� �������
��� �������-�������, �������, ��-������, ������ ��� ����� ����� ������, �
��-������, ������ ��� ������� ����� ���� ��������. ������� ����� ������,
�������� ���������� ������. ������� ����� ��������, �������.
- �� ���� �����, - ��������� ��. - ��� ������ �������. ������.
�������. ������ ����� - ������. ������ ������� ������� ������. �
�������� ���� �������...
- �� ��, - ���� ����� ��� ������ � ���, - �� ������ � ������, �����.
������ ��� ������� ���������? �� �� �������, ��������, ���, ���. ��
�����, �� ����� �������.
- �����, - �������� ������ � ��������. - ��� ���, �������� ����? ���
���������, ��� ��������? ���� ����� �� ���� ������ � �����������.
- �� ���, - ������ ��. - �� ���� � ���� �� ���, �� ����� �� �����.
����� - ����� ������� �� �������� � ����� �� ���������.
- �� ������.
- � �� ������.
������� ����� �������, ����� ���.
- � ������? - ������� �� �������. - ��� � �������?
- ��� ����� ������?
- ��, ���� ����, - ������� ����� �� ����� �������� �����. - �����
�������. ��, ��� ���� ����� ��������� ����� �����. ��, ��� ���� ��� �������,
������������, ������������.
����� ������ ���� � ��������� �� ����� ����� ���������� �������, �
������� ����������� ����������� � ������� ������������������.
- �� ����� �����, - ������ ��, - �������� ���� �� ����� �������,
��������.

XIV

����� ��������, ����� ����� ��� ����� ������ ��������������, � ������� �


��������, ������������� �� ���������� �����������, ������ ��������
���������� ���� ����� � �����, ����� � �������� ���������� � � ���� �������
��������� �������, ��������� ���� ��� ��������� ���-�����. ���-����� ����
����� ���� ������ �����, ������ �� ���� � ���, ������ � ������ �����������
�������. �� ����� ����� ��������� ��� ��� ��������� ������ �������, � ��
������ - �������� �����.
������� � �������� ����� ���-������ � ������ ���. �� ������ �� ��� ��
������, ������, � ������ ��� ����������. ��� ���� ��������� ����.
- ����������, �������, - ������� � ������� ���������. - ����, ��� �� �
��� ��������. ���� ��� ����.
��������� ��������� ���������, ������� �� �������.
- ����� ��� ������� � ���� �����, - ������������ �� ������. - ��� ����
���� ���, �������. ��� ��� � ������, �� ��� � �����, ������, �����,
������! ��, ��� � ���, �������, � ��, ������� ��������. � ������ �����, ���
�� ����������, ���� �� ����� ��������� � �������� ��� ����, � ���������
�������, ������. ��, �����, ��� � ����...
- ����������, ����������, �������, - ������ �������, ������ ���� � �����
������� �����, ����� ������ ����������. - ����� �� ���� ��������. ������
������? ������ �����, ��� �� ������ � �������.
- �����, - ���-����� ����� ������, �������� �������. - ����� ��� ����,
��� ���� ���, �����, �����. � ���, ��� �������, �� ��� �������. �������.
- ��� ���? - ����������� �������, ��� �� ������� �����, � �������
���-�� ����������.
- �� ������ ������, - ������ ���-�����. - � �������� �������, ���, ���
����� �� ���� ���� �������. ������, ��, ������ ������ ��������...
- ��� � �����?
- �, �����, ��� �� ��� �������, ���. ������ ��� �� ���, � �������. � ���
��� �������� ����? ���? ��� ������� �� ���� ������ � �������� � ����, �����
����� �����. ����� �������, ������ � ���, ���� ���. ������, ��� ��� �����
���������.