Вы находитесь на странице: 1из 168

������ ���������.

��������� ����������

Spellcheck: ������� �������

����� �����

/ ����������� ����� � ����� ������ /

��������

����� ��� ����� ��� ��������������� ���������� �


�������� ������� � ����� �������� �� ������� ���. � ������
��� "��� ����". � ��������� ����� � � � - ��� ���������,
��������� ��������.
��� ���������� � ����� ������ ��������� ��� ��������
��������������. � ����� � ������, ����� ������, �
���������� ���� ������������ ������� � �������. �� ����
����� ��������. �� ������ �������� �� ����� ���� ��������
�� �����.
- ��� �������, � ������� � ���� �����������, - ������
�� ����� �������.
�� ����������� ������ � ������� �����. ������ ������
��� ����� � ���������.
- ��� �� ��� ����������� � ���? - ������� �.
- ��� ��� ����� ������, ������� ����� � ������,
�������? - � ��������, ��� �� � ������ ���-�� ��������� ����
���� �� ������, ��������� ��� "�������������� �������",
������� ��� � ��� ������. �� �� ����� ��� ���, � � ���
�������� ��������, ��� �������, ������� �� ���������� � ���,
��������� ������ ��� �������� �����������. ���� ������, ���
������� ���� ��� "�������" (�������, ��������� � ��������
������������� �������) � ��� �� ����� ����� ����� �
�������������� ������� - ������. �� ������ �����, ��� ���
������ �� ���������� � ���. ���� ��� ���� ����� �� ����
������ � �� ����, ����� � ������� ��������� ������� �
������������� ������, ������������ ���������.
���� ������ � ������� � �������� ������������.
������ ��� �������� �����. ��� ������ ���� ������ �
��������� � ������� �������� ��� �����, ����������
���������� ������. �� ��� ����� ������. �������� ������� ��
���� ��������� ��� ��� ��������� ������, ������ ��� ����,
��������, ���� ������� � ���������. � � ������ ������� ��
���. �� ����������� � ��������, ������ � ������ ��
����������� �� �������. ���� ������ ��� ���� ������� � ���.
- �� ������� ������, - ������ ��� ����, - �� � �� ����
�������� ���. ��� ���������, ��-�����, ���������� � �����
�������� ����������� ���������.
������ ����� �� ����� � ��������. � ����, �������
���� ��-������� ���� ��������� ����, �������� �� ���� �����
����-�� �������� �����. �� ��������� �� ���, ��� ��
��������, ����� �� ��� ����� �����-������ �����, �� � ��
����, ��� �� ����� �������; ����� �� �������� �������� �
������. ������ ������� �� ��� � ����� ������. � �������
���, ��� ��� ���� ������ ��������, ��� �� �� �������
��-��������.
- � ���� �����, ��� �� ����� ����������� ��� ����
�����, - ������ � � ������ ���� ��.
- � �, ���� �����, � ����� �������, - ������ ��.
�� ������ ���� ����� ���� � ��������� ���� �������. �
������� �������� � ��������� � ������ ������ ���� ������. �
������ ���, ��� ��� ����� ���� ��������� � ��������,
�������� � ������. � ��������� ���� ��������� ���������
�������� �, ��� � ��� ����� ������ �������� � ���� �������,
��� �� ����� � ������ ���, ��� ��� ����� ������ ��� �
������. � ������, ��� ���� � ���������� ����� �������, ��
��� ����� ��������� ������������� �� ����. �� �� �� ������
������. �� ��������� ������. ����� �� �������� ������ �
�������� �� ���: ��� �����, ��������, ��������� �����
����������� ������. � ������� ��� ������. � ����������
����������. � ��� ���� ����������� � ��� ������, ��� ��
�����, ��� � ����� ������.
- ������ ���-������ �� ��� �����, - ������ ��, �������
����� ���� ����� �� ���. - ����� ���� �� ������ ���
���������� ����� �����.
� �� ����, ��� ��� �������. � ���������� ����������.
����� ��������� ���� ���� ���������� � ���. �� ���� ���
���������� � �� ����� �� ������. ��������� ���� �� ������ �
���������� ��������. ����� ������ ������. ��� �������
������. �� ���������.
- �� ����� ������ �����? - ������� ����. - ��.
�����������. �������� ���� ��������� �� ��� � ������ ���
- �� ��������� ��� � ��������?
- ��, ���������, �� � ����, ��� ������� �� ���.
- � �� ������� ����, ��� �� ����� ������������. �������
� ����������� ���� ���, �� ��� ������� � ��� �� ������. �
��� ��� ���-���.
- ��� �� �� ������, ��� � ���� ����� � ���� �����.
- �� ����� ���. �������, �� ������ ����� � ���� �����,
�� ��� ��� ������? �� ������� ������ ���� �� ������. ����,
���� �� ��������� ��� � ���-��, �� �������, ��� ���� � ��
��� �������, ������� ���������.
���� ��������� �������, ��� �� �������� ����� ����
������ ����, ������� ��������� ����������� ����� ������.
�� ��� �����, ������ ��, ����� ��� �� ���� �����, ��� ���
���� ��� ������ ����� �������� �� �� ��������� ��
����-������ ���, ��� �� ������ �� ��� ����������������. ��
������, ��� � ���� ��� �� �������, �� �������, �����
����������� ����� ��������, � ���, ��������, ������ ������
������ ���, ��� ����� ���-�� � ������, ����� ��� �
���������������� �� ����� �� ������ ����� �������.
���� ��������� ��������, �� � �� ������. ��� ����� ���
��� ���� ����� ������ ��������. �� ����, ��� � ���. �
�������� ��� �����. ��� ������������� ����.
����� ���� ������ � �������, ����� ��������� ���, ��
������� ��� ������� ������������, ������������
�������������� ���������, ������� ��� ������� �
����������� �����������. ��, ��� �� ����� ������� ��
���, ���� ��������������� �������� � ���� �����. � �����
�����, ��� ���������� ��� ���� �������. ��� ����� �� ���
����� ������ �����������. � �������� �� ����, �, ���
������ � �����, ��� ����� ��������� ��� ��� ��������.
�� ����� � ����� ������ �������, � � ������� ���� �
�������� ��� ������������ ���������� ���. � ����� ��� ������
����� ����������, � ��� ������� ����� ������������; ��
������ ����� � ����������, ��� ���� ������� ���������� � ���
���������, ����������, ������� ������� �� ��� ����������
���������. � ���������� �������� ������������ � ���
�����������, �, � �� �� ����� ����, � ��������� ��������
����������. ���� ������ ��� �������� ��������� ��� ������
������� ���������� ���� ������� ��������. � ��� ��������,
�������, ��� � ���� ������, ��������� ��������, ���, �
�������� �����, ������ � ������������ ������� ��������. �
���� ����� ��� �������� ��, ��� �� �� ����������
���������� ������� � ������������, � ������� ����������
���� � ��� ������� �������������� ��������� ����� ���
������� ����� � ����. �������, ����� �� ����� �������������
�����������, ������� �� ������ � ���� ������, ��������
������ ����������� �������. ����� ����� �� ���� ������� �
���������� ��� ����� ��������� ��-�� ������ ������ �����
����� � ��-�� ��� ������ ������ ����������, ������� �
����. ����� � ������ � ��� ���, � ���������� ��� � ������
���������� � ����� ������.
�� �������� � ���� �������� � �����, ��, ��� ������,
�� ��� �� ���� ������ �������. � ���� � ���� �������������
������, ������� �������� ����, � �� ���� ��� �� ������� �
����� ������ ����.
- ������ �� �� ���-������ �� ��������� ��� ����? -
������� ��.
- � ��� ������ ���� ����, - ������ �.
- � ��� � ����, �� �����-������ �������� ��� ������
���?
- � ����� � ���� �������, ������� ����.
- ����� �� ����������. �� ������ ����������� ���, �����
��� ����� ���� �����.
� �������� ������������ �����, ��� ��� �� �����
��������� ��� �� ����, ����� ������ ��� ������, � �� �����
���������� ��� ����� ����������� �� ����, ����� ������ ��
�������������.
- �� ���������� ��� ������� �����, - ������ ��. -
��������� � ����, �� ������ ������� �� ���� ������,
������� �� ��� ����, ��� ��� ������ ���� �� ���. �� ������
������� ��� �� ����� ���� ����� ������ �����������.
- � �� ���, � ��� �� ��������.
- � ����� � ��� �����, ��� �� �� �������. � ��� ���
����. - ��� ����������� ���������� ���. � ������������ ���
�������. � �������, ��� �� ������������ ��������������,
����� ������ � ���� ��������� ��� � ���� ��������.
- �� ������� ����������, - ������ ��, - ������?
- � ����� ���� �������, ��� ����, - ������ �, ��� ����
����� ����������. � ������ ��� ����������� � ���� ��
����������, ������� ����� ��� ����, ����� ���������� ���.
����� �� �������, ��� �� ����� ���� �������, �� �� ������
������������, ��� �� ���� � ����������, � ��� �����������,
�����, ��� � ���, ���� ����� ���������� ������� ������.
��� ���� �������� �� ��� ��� ��, ��� � �����, �����
�� ������� �����������.
- �� ������� � ���� ������� �����, - ������ �� �
��������. - � ��� ���� ���� ������� ���������, ������
��������� ��� ���������� �� ���������� ���� � �������
�� ���� ���������. ������� �������� - ��� ���, ��� � ���
����. � ����� ���� ������� ����, �� �� ��� ����� � ����
����, ��� ������ ��.
- ��� �� ������ � ����?
- � �������� �� ����� �������. ����� �����, ��� �����
��� �������, ��� � �� ���� ��������� �� ��� ����, ��
������� ��� ����������� �� ���������. �� ��� �� ��������.
��� ������ ���������.
��� ��������� ��� ��� �����������. � ��� �� ����
������ ��� ������� � ������ ����.
� 1961 ����, ����� ��� ����� ����� ������ �������, ���
���� ������ ���, ��� �� �������� ��������� ������� ��
������������� ������. �� ������ ���, ��� ������ "�����".
��������� ����� � � � � � ����� ���������, ��� � � � ,
� � � � � � � , � � � � � � . � ����� ������� ��������
����� ���� ����������. � ���� ��� ��������, � � �������
�������� ������� ��� �� ������ ����� ��� ������ �����. ��
���� ����������� � ������� �����: "������ ���� �����: ����
����� �������� ������� ���".
���� ��������� ��������� �� ��������� �����, �,
�������� ����, ��� ��� ���� ������� ������ ���� ������, �
������� ��������� �������� ������� �������� ��� �������
�������. � ������� ��� ������ � ������ ������������������
����� ����� ������, � ��� ������ - �����, ������ ��� ������
����� ��������� �� ��� ����������� � �������������
���������. ������, � ��������� ����� ���������� �������� ��
����������� ������� "������", ���� ���������� ����, �
"������� �����", ��� "���, ��� �����", ���� ����������
����.
�� ����, ���� ����� � ���������� ���� ������, ��� ����
����������� ��� ������ ��������� ������������ �������:
����� l�������ru willi����il; ������ d���r� i���i� � ���
������, ��������� � ���� �syl�s���.
����� ����������� ������ ������ ������� �� ����
�������������, �� ������������ �� ���, ��� ����� �������,
��������� ��������� ������� ����������� �������� ���
����������� �������, ������� � ������� "��������
����������� ����������". � ����������� ����� � � �-
� � � � � � � , ������ ��� � ������� ��������� ���� �����
�������� ������� ���� ��, ��� ������� �������,
������������� �������� ����� �� ���� ���� ��������, ����
�� ������������, � ��������, ��� � ����������, ���������
���������� ������������ �����. ��� ���� ��� ��� ��
�������� � ���� �������� ��������� ���������� �� ���, ���
���� �� ��� �� ���� �������, �� ��� � ��������.
���������������� ��� �������, ��� ������������, �
�������, ������� ��� ����������, ��� ��������
����������, ����, �������, ���� ����������� ������������.
��� ���� ������� � ������ ��� �������, ��� ������������
��������, ������� ������ ��������� � ��������� �������� �
����� ��������� �����, � ��������, ������� ��� ����������,
��� "�������", ������� ��� ������ ����� � ����� ������ ��
����, ���� �������� ��� ���� ��������.
�� ������� ����� - "���������", � �������, ��� ��
������ ������������ �������� � ���������� ����. ���������
���� ����, "��� ��������� ����". ����� ������ ���������� ��
�������� �����, ���������� "������", ��� ���������
�������� � ������������ ���� �������� ���� � ���, ���
��������� ����.
��� ���� ������ ������ � ����� ������ ������� ����. ��
������� �� "����" � ������, ��� ��� ����� ��������;
����������, ��� ������� ��� ����, ���������� ����. �� ����
���� ��� ��� ���� ����������� �����. �� ���������, ��� ����,
���������� � ������, ���� ��� ������ ����, � �� ������� ��
"���" ��� "�����".
��������� ������������ ������ � ���� ����� ������� �
���, ����� ���� �� ��������� � ���������� �������, ���� ���
������� ������ ���������� �������. �� ������ ������
������������ � ������� ����, ����� �������� �����������
������� � ��� ������� ������ ��������� � ������� �����
�� ������ � ������.
�� ����, ����� ����� ��������� ����� �����
"����������" � ���� ��� ����� ������� ���������� ���. �����
����� "��������" � ����. ��� ������ �������, �������, �
���, ����� ������ ������������� ����� ����� �����. �������
"������" �������� � ������������� ������� �������,
������� �� ������, � ������� ���� ������ ��� ��������,
������� ��������� ���������� �����.
��� ���� ������ �������� ������, ������� ��������
����� � ����������� ��������, ��� ��, ��� "���� �������
����".
����� ����� ���� ����� �������� ����������� ������ ��
������� �������. ����������, ���������� ������� ������ �
������������� ���� ����� ������ � ���������, ��� � �����
1965 ���� � �������� ��� ������� �����������. ������, �����
������ ��� 5 ��� � ��� ���, � ���� �������, ��� � �� ����
������ ���� ����� ������ ����������� ����� �������� ������
���� "���� ����". � ���� ����� �����������, ������ ��� ��
�����, � ���, ��� ���������� ������������ ����� ������
���-�� �����, ��� �� ����� ������� ��������������� � ����
����� ����������.
�� ���� ����� � ��� ������� � ���, ��� ��� �������
�������������; � �� ����� ����� ������ ���� �����. ������ �
������ 1968 ���� � ������� ����� ���� ����� ����� �
������������ ��� �������� �������� �� ���. � �������� ���.
���� ���� ������� - ������ ��������� ��������������, � �
���� �������, ��� � ���� ������� � ����� ������ ���� ������
�����������, ����� ���������� �� �������.
��� ����� �� ��� ����� ������, ����� �� ��� � �������.
����� ���������� ����� ���� ����� ���� �������������. ��
����� ����� ����� � ������ ���. ��������, � ��� �������
���� ������������ ��������� ������ � �������� ����
�����������. �� ����� � ������������� ����������� �������
����� ������� ����� � ����� ������� ����� ��� ������ �����
�����, ������� ����� ����� ����� �����������.
��� ��������� ������ ���� ��, ��� ���������� ������ �
��������� ������������ ���� �� ����, ����� ������� ����� �
������������ ���� �����, �������� �� ��� ����.
- ������� ����, ��� �� �������� � �����, ������� �
���, ��� �� ���������� ��� ��������� ������, - ������ ��,
������ ��� ���������� ����. - ������� ����������� ��������
������ �������� ������, �������� � ������ (���������). ��
����, ����� ����� ��������� �����, ���� ���� ������ �
�������.
������ ������� ���� ����� �� ������ ����� �����
����������� ������ � ���, ����� ������� ��� "������".
��������, � ��� ������� ����� ���� ����������� ��������
������������� �������� ����� "������" � "��������", ���
����� ���� ���������� ��������� ��������. "��������"
�������� ��� ������� ������, ������� �� �������� �������
���, � �� ���� ��� "������" �������� � ���� �������
�������, ����� �������� ������� ����� ��� ���������������
������������ �������� ����� ����.
�� ����, ����� ����������� ������������ ����� ��������
�������� � ������������ �����, � ���� ������� �������
�������� � ������� �, ����� �������, ����� ��� ������������
������� ������. ������ � ���, ��� �� ���� ��� ��� ���������
�� ��������� �� ��������� ���� �����. ������� ����
���������� �� ��, ���� ��� ������ �����, ��� ����� ��������,
���� ��� ����� �� ����������, ������� � �����; ����� �����,
� ����� ���������� ��������� �������� ������� ��������� �
�������������� ������� ��������. ������ �� ��������, �������
� ��������� ������, ������ ������� � ����� ������. ���
�������, �� ������ ���������� ��� �������� �� ����������
����; ����� ������� ������������� ��� �������� ������ �����
�� ��� ����������� ������������ �����������, ��� ����
����������� ����������� ������ ���� �����. ��-��������, ���
���� ��������� �� ����������, ������� ������� ���
���������� ������������� �������� � �������� ������.
������, �� ����, ����� ������� ��� �������� �������,
���������� ��������� ��������, ��������� �������
����������� ��������� ������� �� �������� �������
��������� ��� ������� ������, ������� ��� �������� ��
�����������. ���� ����� ������� ������� �� ���� �������� �
������������ ������. ������ ��������, ��� ������ �������, �
������ ������� ����� � �������� ������ �� ���������
�������� �������� �� ���, ������� ������ � ���.
� ������ ������� ����� ����������� ��� ���� ������ ����
�� ���, ����� ������� ���, ��� ������������� �����������
����� ������� ����������� �������� �� "������". ������� �
������ ������ �� ��� ����� ����.
- ������ ��� ����� ���� ���� ���������� �������� ��
����, ����� ������� ������� ���� �������� ����, - ������ ��.
� ������ ������������ ����� �� ������������ �� ���
����� �������� ����������� ����������. �������� ������
����� �������� � ��������� � ����, ���, ��������, ��������
��� ����, ���� �������� "��������������". ��, ��� � ������
� ���� �������� ����������� �������, ���� ���������������
� ����������� �� ����������� ���������� ������
������������� ������ �������� ����. ������� �������,
�������� �������������� ������ �� ����� ������������
�������� � ���� �������������.
��� ���� ����������� ��� �������� ��������������, ���
�������� ��������� ����������, �� ����, ����� ������ ����
�������������� ��������� ����� "������ �������". ���������
������� ���� ��� ��������� ��������, ����������� �� ����
�����, �������� ��� ���� ������� ��� �������. � ������ ��
��������� ������� ������, ��� ��� ���� ��������
������������� ��������� ������ � �� ���������, �� �������
���������������� ����� ������� �������. ����� �� ��������
����� ������ ������� ������ ������, �� ��������
��������� ��������������� ������ ������������ �����. ���
����������� �������� � ����� ������������� �������, ���
������������ � ������� ���� �����, ��� ��������, ����������
������, ������� � ���� ������ �������� ����, �� ����, ����
"������ ���� ���������".
������� ������� ���� ������ ������� ���������� ������,
� �����, �������� ����� ������� ������, ������� ���, ���
� ������ "���������� ������������". ��������, ��� �����
������������ ����������� ���������� ����� ���������
����������� �������������, ������������ � �����, ������� ���
������ �������� ���������. � ����� ������������ ����� ��
����������� � ������������ ����������� �����������
�������������, �������� � ����. ������� ������, ������� ��
����� �� ����������, ��� ����������� ������������, - ���
���������, ������ �� �������� "�������". ��������, ��� ��
��������� ������������� ��������� "�������" � ��������
�������; ����� �������, ������� ������ �����������
��������������, ������ ��� ��� �������, ����� � ��� ������,
����� �� �� ��������, �� ��� ��� ���� ������� ���������� ��
��� �� ��������, ������� ����� � ��� ����������. �������
����������� ������������� ������, ����� �������,
���������, ��� ������ �������� ����������� �������� ���
������� �������, ����������� �� ����, ����� �������
��������, ������, ����������� � �.�. ��� ���� ��������,
�������� � ��� ����������.
��� "�����������" � ����������� ���������, �������
���������� ������ ��� ���� ��� ����� ��� ���� ��������
�������, ������� � ��� ��������� ������� �����������
�������������. ��� ���� ��� �����������. �� ���� �� ���
�����, ������� ���� ��� ���� ����� �����.
��� �����������, �� �������� ������� ��� �������
����������� ������������� ��������� �� ���. ����
����������� � ���� ������ ���� ����������� ��������
��������������, � ������� ����������� ����� ����
���������������� ����������, ���������� ����� ������
������.
� ��� "�����", �� ���� ���, ��� �� ���� �����������
������ �������� � �������� ������������� ������ �������,
��������� � �����.
������ ���� �����, ��� ������������, �������� ���
������� ��������� �� ���, ���� ��������� �����������
�����������, ������ � ������� � ���� ������: �����������
� ���, ��� ����, ���������� �� "������� ������" ������ ��
��� ������������. �������� ������������ ������� � �����
������������ ����������� ����� ��� � ������� ���������, ��
������ ������ � ���, ��� ������� ���, ��� ��� ������ ��
��� �� ����� ���� ���������, ��� ��� ��� ������ ����������-
��.
�� ������������ ��������, ��������, � �������
���������� ��� ������ �������, ������� �� �������� ������,
������ ���������, ����������� ���������, ����������
�������� �� �� ���������, ������� �������� ���� �����. ����
��������� � ��������� �� ��� ������� ���������� �� ������
��� ������ �������, � �������� ��� ����� ����.
������� ��� ���� ������ ���, ��� ������� �����
���������������. � �������� ��� �������� ��� ���
�����������.
- ��� ���������������� � � � � � � , - ������ ��.
- ��� �� ������ � ����?
- ��� ������� � � � � � � , - ������ ��, - ������
��� ������ ��� ������ � � � � � � � ������� ����� �����
�����.
- ������ ���� ���� �� � � � � � � ?
- ���.
- �� � ���� ���� ���, � � �� ������� �����.
- ���, �� �� � � � � � � .
- � �����, ��� ����.
- ����� ����, ��� �� � � � � � � � � .
- ��� ��� ��������� ��� ��������, ��� ����?
- �� ������ �������� �� ����������� �����.
- �� ������ �������, ��� ������ ������� �����
������������� ����� �������� ���, �� ��� �������?
- ���, ��� �� ��, ��� � ���� � ����. � ������, ��� �
�������� ����� ���� ���� ����������� ���������������. ���
������� � ���, ����� ������ � � � � � � � �����; ������
����� ������ ����.
- ��, ��������, ����� ������ ����?
- ������� ��������, �� ������� �����, � ���
���������������� - ���������. ������� �� ������� � �����.
- ������, ���������������� �������� ����� - ��� �����
�����, ��� �� ������ �� ����, ����� �����?
- ��, ��� ���������.
- �� ��� ����� ����� ������ �������� �����?
- ����� �������, ��� �������� ������� ����, ��� � ����
����.
- �� ������� ��� ��, ��� �? � ���� �������, ���, ���
������?
- ������, ��� �� ������� ��� ��, ��� � � � � � , �
�� ���, ��� �� ������ ���������.
- � � � � � �� �� ���� �����, ��� ��?
- ��, �� �� ����� � �������.
- ��� ������� ��������?
- ��� ������ ��������. ��� ������� ���� �����, �������
�� ��������, ����� �� ����� �����. �� ���, ��� � ���� ��
���� ������� ���� - ��� ��, ���, ���� �� �� ��������� �����
��������, ������� �����, �� ���������� � �������� �
� � � � � � � ��� �����.
- � �� � � � � � , ��� �� ������� ���� �����?
- ��. ������, ��� ���������� �� �����, ��� ������� ��
��� �����, � � � � � � , ��� ��� ��� ������ ������
�������.
� ���� �������� ���, �� ������� ����, � ����, ��� ��
�����. �� �����������, � ������� � ������� ��� ����. �� ���
����� ������ � ������, ��� � ���� �������� �������������� �
��� ����, ����� ��� ��� ����������. � ����� ������� ���
����� � ���, ����� �������� ���, �� ���� ����� ������ ��
���� �� �������.
� ������� 14 �� 1962 ���� � �������� � ���� ��������.
�� ��������� ���, ��� �� ���� ��������, � � ����� �����
���� ���. �� ���� �� ���� � ��� �� ���� ������ �������
��������. ������ ���� �������. � ������ ��� ������,
��������, ����� �� ���-������ �������� ������. ��������,
��� ��� ����.
- ��� ����, - ������� � ������.
���� ������������ � ����������� �� �����, ������
�������. �������� ������� ������� � ������. � ������, ���
��� ������ �� ���; ������ ����� ��� ������ �������,
������ �� ����. � ������ ��� ���, � ���� ����������� �����
�����������. ����� ������� ����� �� ����. � �������� ��
������� ���� �����.
- ��� ����� ���, - ������� ���.
- ��� � ���� ��� �����?
- �� � ����.
- ��� � ����?
- � �� ���. ��������� � ������. �� ����� ���� �����
���.
- �� ���� ���� �����?
- ��, � ��� ����, - ������� ��� � ����������.
� �������� ����������� �� � ��������, �� ���
���������� � �������, ��� ����� ����� ��������� ����. � ���
� ������ � �����.
������� � ����� ����� �����. � �������� � ����� �
��������� �� ��������. �� ���� ��� �� ����� �� ����. �
������ ���� ����������, ������� � ���������� ������� �����
������ � ����� �����, ��� �����������. ��������, �� �����
���.
- �, ��� ��, - ������ ��, �������. - ��� ����?
- �� ������. � ��� ���� ��������, ��� ����?
�� �� �������. ��������, ��� �� ����������. ������ ��
��� ����� ������, �� � ����������, ��� ��� ���� �� �� ����.
- ���� ������� ��� ��� � �����-������ �����?
- ���, � ��� �������.
- �� ���� �� ����?
��� ������, ��������, ������� ����� ���������
���������.
- � ������ ����� ���������� � ����, - ������ �,
�������, ����� ������ ������ ��� �����������, ��� ������
�����. - ��� ���� ����������� ��� � ��� �������� ����, �
�������������� � ������� ������ ��� ��������� ��������.
�������� ���� ������ ����. ��� ���� ���� ����� �
��������. �� ����� ������� � ���� ����� ����. ��� �����
���� �����������. �� ������ ������ ���, ����� ����, �����.
��� ��� ��� ������ ���������, � ����� ���� ��������. �
�������, ��� �� ������� ����� �, ��������, �����
�����������. ��� ������ �����, ��� �������� ���������� �����
�� ���. �� ��� ����� �������� ����� ����������, ������ ���
���� ��������� ����� �����, ����� �� ����� �� ����, �� ���
����� ������� � ������ ��������� ��� �����������.
- � ��� �� ������ ��������? - ������ �� �������.
� ���� ��� ����� ������� �����. ��������, ��� ��
����������� �� ��� ����� ���� �� ������. � ������������
��� ����� �������. ��������, ��� ��� ��������� ����
�������� � ���������� ���.
- ������ ����������, - ������� �. - � ������ �������
��������� � ���� ��-��������. �� ������� ���������� ��� �
���� �����.
- ��, ���������, �� ������ ��� �� ��.
- �� ������ �� �� ��?
- ����� �� �� ������� � ������?
- ��, �������.
- �� ����� ���� �� �� ������ �� ���?
- � �����, ���, �����, � ����� ������ ��� ���������
��������.
- ����� �� �����. ����� �� �� ���� ���?
- �� ����, �� ��� ����� ��� �������� �� �������� ��� �
���, ���� �� ��� ���� � ������ ���� ������. ����� ������� �
�� ����, ��� ��� ������.
- ������ �� ������ ������� ���? �� �� ������ �����?
- � ���.
- ����� ������ �� �� ��������� ��� ���������� ���� �
���, ��� �� ������ ������?
- � ��� � ����. � �� ��� ������������. �� ���� �� ����
���������� ��� � ���, ���� �� ��� ����, ��, ����� ����, �
����� ��� �����.
- ���� ����� ���������� ���� ��� ����. ������ �� �����
������� ���. ����� �� ����� �� ���������?
- ������. �� � ����� ���� ���������� � �����,
��������� ���, ��� ����. �� ������ ���� ����������� �
��������� �����.
- ���� - ������� �����.
- � ��� ���.
- ����� ������ �� �������� �� ����?
- � ������, ��� � �������, ���� �� ���� �������.
- ���, �� �� �� ����� �������. �� ���� ��� � ���� ����
���-�� ������.
� ����� ��������, �� ���, ��� � ���� �������, ��� ���
- ������������ ���������. �������� ������. ��������, ��
����������� ������. ��� ����� ���� ����� �����������. �� �
����������, ��� �� ������� �� ���. �� ���� ������� ������.
����� ��� ���� ���������� � � ������ ��� �����. ��,
��������, ������� ���� ���. �� �������������� ���������� ��
���� ������ ������ ���� ��� ��� ������ ����� ����. ��� ����
���� ������ �������, ���� ����������� ������ ����� ����.
����� �� ����� ����� ����; ��� ������ ���� ������� �
�������������� �����; ������ ���� ����������� � ���������
�� ���. �� �������� ����� ���� ���� ��� ���������� ������,
��� ����� �� �� ������� ����� ����. � ����� ��������� ��
������ �� � �������, � ����� ������ ��� ��������� ����. ���
����� ��� ����� �����, � ��� �� � ���� �� ��������.
����� ������� �� ������ ���� ����� ���� � ������
����������, ����� ������� ����. �� ����, ������� ��
��������� ����� ����. ��� ����� ���� ������� ���� �����
����, � �� ����� ���� � �������� ��������� �� ����.
��� �������� ����������� �������� - ������ ����
������������. ��� �����, ��������, ���� ���������. � �����
� ����������� � ���� ������������� �����, �� ������
�������� �������� � ������������. � ������� ����
���������� � �������� ��������� �����, ������ �� �
����������, �� �� ��� ����� �������, ������� �� ��������
�����. ��������, ��� ����-�� ���� ������ ��� �����������-
���� ����� � ������ �����.
�������� �� ������ �� �����, � � �� ����, ��� ���
������� ��� �������. ���������� ������������� ��������� �
����.
������� � ������������ ��� �������� ���������� ����
����� � ���� ������� � ���������. ��� ���� �����������.
- ��� �� � ���������������� ����� ���������? - �������
�.
- �������� ��������, - ������ ��. - �� � � � � � �
���, � ����� �� ��������.
- ��� �� ������ �� ����? � ���������� ����� � �����.
- ��������, �� ��� �� ���������, � �� ��������� ���,
������ �� ��� �����.
- ����� ������� �� ���� ��� �������? - ���������� �
�����������.
- ����� ������. �� ��������� ��� ����� �����.
- ��� �� ������?
- �� ��������� ��� ����� �����.
��������� ���� ��������������������. ��� ���������
������� �� ��� ����������. � �������� ��� ���������������
���, �� �� �� ���� �������� ���� ������ ���, ����� � ���
������������.
��������, ��� ���� ������, ��� � ���� ������ � ����
������ ������� ����������� ������������� ����� ���� �������
��� ���� ������ � �������� ������ �������, ��������� �
���� �������. ����� �������, ��� ����� ������ ����������,
� �� ������� ������, ��� ��������. �������, ������ �
���������, ���� �� ��� ��������������, ����� �������
�������� �� ���-���� ����, ����� ���������, ���� ��
��������� � �������������. � ���� ��������� � ������������
������������������� ������ � ������� ��������� � �����
������ � ������ ������ ��� � ��������, � �������� �
���������. �, ��� �������������, ������� ��, ��� �
�����������, � � ������ ���������� � ������� �����������
�� ��������.

* ����� ������. ���������� � ������ *

����� � � � � � �

2 ����� 1968 �.
��� ���� �� ������� ������� �, ��������, ������ �� ���
������� ���, ��� ������ ���, ������� �� ��, ��� ������ ���
����� ���� ��� � ��� ���, ��� � ��������� ��� �������� �
����. �� ������� ���� ��� �� �����, �������� � ������, ���
� �������� � ������ ������� � �����.
� ������ �������� ����� �����. ���� ����� ����������
� ����� �� �� ������� � ������ ���.
- ��� ����� � ����, ��� ����, - ������ �.
�� ��� �� � ������ ����� �� ���������, ��� ���� �� ���
���� ������ ����. ��� ��������� ������� ������� ��������� �
������ �����. �� ������ �������� �������, ���� ��� ��������
��� � ����� ������ ��� ����� �������. � ���������� �������
������ ��������.
- � ����, ����� �� ������� �� ����, - ������ �.
�� ����� ������� � ���������� �����.
- � ����� �� ����, - ������ �� � ����� ������� �
������� �������: - �� ������, ��� �� ������ � ������� �
�������.
� ��������. ��� ���������� ���������� ��� �����
�����.
�� ������ �� �������� ����� � ��������� ������� �
������ ������ ����������� �������. � ��� �� ���� ��������
������� ����������� ���� ��� ����� � ���� ��������� ��������
���, �� � ��� ������, ��� ����� ���, � � �����. � �����
������� ������� � ���� ������ ������, ��� ��� ���� ������ �
���, � � ����� ��� �� ������ � �������� ������ �� ���
������.
��� ���� ������ ���, ��� ���� ����� ����������, ��� �
��� ��� ��� ��-����, ����� ��������� ��� ������� � ������;
� �� ������� � �����, ����� ��������� ��� �����,
������������ �������, � �������� �� ���.
�� ����� ����� ���� �����. �� �������� � ������
�������� �����, � � ����� ��, ��� ��� ����� ���, ��� ������
��� ����, � ��������� ��� � ���������� ������, ����������
������� � ��� ��������� ���� �����.
�� ���� ���� ������� � ��� ��������� ������ ��
������� ������ � � ������� ���� ���� ��� �������� ���������
� ���, ���� ����� ������. �������� �������������� ���
������, �� �������� ������ ���������� �� ��� ��������,
������� � ���������� � ������������� ��������� � ������
������.
�������-������ ������ ���, ��� � ����� ���� ��������,
�, ����� � �������� ���� ������, � ���������, ��� ���
����� ������� ������� �� �����. ��� �������� �������
������������� �� ���� ����� ��� ������ ��������� �����
����������� �����. ������� ���� ��������� � ��� ����
��������� �������, ������ � ��������� ������ � ������
���������. ���� � �������, ��� �� ������ ����� ����������
����� ������ ��������� - ������������ �����, � � ��� ������,
��� ��� ������ ������������ ���, ���� � ��� �� ���� ��
�������� ��������.
� ���� �����, ��� � �����, ��� ���� ����� ����� ������
��� ������ ���������. ���� ������� ���� ����� ������ �
��������� �������� ��, ���� ��������� �� �����. �������
��� ����������, � � ��� �������, ������, ��� ��������� ��
����� ����������, � ��������� � ���� �� ���� �����. �����
��������� ���� ���� ������ � ������� ������� �������� �
�����, � ���������, �������� � �� �������, ������ ����
������� ����. ����� ��������� ������ ������� ���� �������.
�� �� ����� ����������� � ��������� �� ���� ���������
������.
� �������, ��� ���� ���� ������ ���������; ���� ���
��������� ����, �� ��� ��������� �� ������ ������������
����������� �� ������ �����.. � ����� ������� �����������
�� ������ ���������. ��� ������� ���� ������ ����,
��������� � ��������, �������� ������ �� ��, ������ � �.�.
�� ���� ���������� ������, ��� �� ��� ��������.
�� �� ����, ��� � ��� � �����, � ���������, ��� �����
������ � ������� ��������� ���������� ����������: ����
���� ��������� ������������ � �������� � ���, �����
���������� ������� ����� � �����������, � ����� �������
������� ���� �� �������� � ��� ��������, ��� ��� ������ ��
�������� � ������ �� �������. �� ���� ����������� �������
� �������� �� ��� �� ���������� ���, ������ ����� �������
������� �������� �� ��������� ������. ��� ���������
����������� ���, ����� ��� ���������, ��� � ���� ����
�������� ������ � �� ������� ����, ����� ��������� �����
���.
����� ���� ���� �������� �� ���, ��� ��� �������
����������� ��������� �� ����� ����������������� �������, �
�������� ���������� � ������� ����� � ��������, ��� ���
������� ������� �� ���� �����, ��� ��� ��� ��� ��������� ��
������������ ������� ��-�� ����� ����.
- �� �� �������? - ���������� ��� ���� ����������
�����.
- �������, ����, - ������ �.
- ������?
- ������ ��� � �������� �������������� ��������� ���
����. ��� �������� - ����, � �� ��� ��� �������� � �����.
- �������. �������. ��� �� ������ ��������, ��� �� ���
� � � � � � � � � � � � � � ? - ������ ��� ����,
������������ ��� ���������. - �� �������, ��� ���� ���
�����, �� ��� ��?
� ������, ��� ��� � ����, � �� ������� ���, ������. �
� ������ ���, ��� �� �������� � ����� ���� ����� ��� ���
���������� ����� ������������ � ����� ������������ �
������������ �� ������� ������������� � �������. ����
���� ����� ��� ��������� � ���������. �� ������, ��� �
����������� � ���, ��� � �����, ��� � ��� ��� �����������
�������� ��������� � ����������� ���� ���� �����.
� �������, ��� ���� ������ �������. � �������������
�����, ��� �� ��������� �� �������������� ����� �����
������ �� ����, ����� ���������� ���. � �������� �����,
��� � ���� ����� ��� �� ��������� ����� �� �����������-
������ �����.
� ��� ��������� ���� ��������� ��� ����� �����, �
����� ��� ���� �������� ������� ���:
- ����� �� �� ������� ��� �������, ��� �� ������ �����
���������� ����������� �� �������� ����� ����� ���������
�����?
� ������� ��� � �������� �����, ���, ��-�����, �����
��������� ����� - ��� ���� �� ���������� ����������������
����������.
- ��� �� �������, ��� ���� ����� ������� ���
�����-������ ������� ���� ����� ��������� �����? - �������
��� ���� � ������ ���������.
� �� �������, � ����� �� ����� ��� �� ������ �������
������� - ������, ������� � ������ ������� � ����, �����
������, ��� �� �� ��������.
- ������� �������, - ������ ��, ������ ������� �
�������� ���, ��� � ������ ��� ����, - ����� �� ���
������� � ���� ����������� ������ ���� ����� ���������
�����?
- ���, - ������ � � ���������.
- ����� ��� �� �� ������ ����������� ������� � ����
����? - ������� �� ��������. - ���� �� ��� ����� �����
��������� �����. ��� ��� �����, ������� � ���, ����
������, ��������� ���, ������� �� �����, �����������
������� � ������������ �������.
�������� ���� ����� ��� ��� ��������� ��������. � ��
���������� ������� � ���� ���������� ����������� ����
������, ��� �� �� ������� ����, �� ����� �� �� ��, ��� ��
���� �������� ��� ��� ���������� �� � ����������������
��������������. �, ������ ��, �� �������� ���� �����, ������
�� ��� ��� ������� ����, ��� � ������ �������� ������������
���������������� ���������� - ����� ��������� �����. ���
������� � ����, ����� ������ ��, ���� ������������. ��� ����
����� ������ ���.
- ����� ����, �� � ����, - ������ �. - �� ��� �����
�������� ������, ���������� ������ ������ ��������� ���
���?
- ��� ��, �� �������, �� ����� ������?
- ������� �� ����. ����� ���������, ��� ����� �������
�� ��������� ��� ����, ��� ��� ��������� �������� ��. ��
���� � ��� ���������� ����. ����� �� ���?
- ���. ����� � �� ����. � �� ���, ��� �����, � �����
����� ���-���� � ��������� ��� ���.
- � ��� ������ ���, ��� ����? ����� �� �� ���� ���
�� ����, ����� � ��������?
- ���. � �� ������ �������� ���. ����� ��������, ���
������� �� ������� ��������� ����� - ����� ����� �����
������ - �� ��� �� ������� ���. �����-������ ��, ��������,
������� � � � � � � � ���� � ������ �����, � ����� ��
�������, ��� ��� ������� �������� ���-���� � ���.
- ��� ��� �� ������ ���� ������ ����, ��� ����?
- ��� ������ ��-�������, ���� �� � � � � � � .
��������� ����� ������� ���� � � � � � � � ����, ���
���� �����.
- ���� �����?
- ��, ����, ��� ����� �������. ����� ������ �������,
������� ���������� �� ������ � �����. ����� �������,
������� �������, ��� ���� �� ������������ �������. � ���
���� � ���� ������� �������� �������������, ���������� �
������ �������.
- � ��� ������� ������?
- ������. ����� ����, ������� �������� � �������� ��
���� ���������, �� ����� ����, ������, � ����� ����� �������
�������, ���������� �� ������ ��� ������. ��� �������
����������� �������� �� ����� ����������; ��� ��������
��� ����������; ��� ������ ��� ������������. �������, ���
�� ������� � � � � � � � �����-������, ������� - ���
�������� ����, ���� �� ����� ��� �������, � ��� �������
�������� ���-����, ���, ������, ��� ����� �������� �
�������� ����, �?

����� � � � � � �

��� ��������� ���� ����� �������� ������ ������ �����.


��� �� ������������� ������� ������ �� ����, ����� �����
������� � ������ ����� ����������� �� ��� �������
����������, ��� ����� � ������� �� ����. � �����������
����������, ��� ��� ����� �������� ��� ����� �����. ��
������ ���� ����� ���� ������������� ������� ������� ��
���, ����� ����, � ��� ���� ���-���, ������������� ��
��� ������������ �������, ��� � ����� � ��� ��������.
����� ����, ��� � �������� ����� � ��� ������, � �����
���������� �� ���� ������� ������, ������� � �� �����������
� �����. � �������� �� ����� ����� ����� ������, ������ ���
��� �������� ���� ���������� �� ������� ���������
����������. ����������� ���� ������ �������, � ������ �
��������, ��� ������ ��� ����� ������� ����� ����������-
�������� ����� �������� � ����� �������, ������
���������� "������������� ������". ��� ��� ����������,
�������� ������� ���� �������������� ��������,
������������ �� �������������, ��� �� ����, ����� �������
����������� ����� ��������, ��������� �������. ���
���������� ���� � ��� ������ �������� �������� �����. �
��������� � ���, ��� �� ���� �������� ���� ��������� �
��������� ������������ ������� ���������� ��� ������-����
������ ������� ��� ������, � ������� � ������ � ��������,
��� ��� ������������ ����� �������� ��� �� ����, �����
��������� ������ � ������ ���������. � ���������� ������
������� �� ����, ����� �������� ��� ���� � ���������, �
������� � �������, ����� ��������� ���� ����� � ��������
��� ������ ������ � ����� ������������ ���� ������.
21 �� 1968 �.
������ ���������� �� ��������� �� ���� �����
���������� � ���� �����. ����������� � ������� ���������
100 � ���� ����� �����������. ����� ����� ���� �����
�������, �, ����� � � ������ ������ �������� � ���� ����
�����, ����� ���������� �������. � �� ����� �����, �������
�� ������ � ��� ������� � �������������. ��� ��� �� ���
��������, ������� ��� �������� �� ����������; ����������, �
�� ������ ���������� � ���� ����� ������� ����� ���
��������. �� �������� � ������, ������, ��� �����, ��������
���, ������������ �������������. � ������ ���� �����, ���
������ ��� ������� �� ������ ��������, ������� ���������,
����� �������������� � �������.
�� ������, ��� ��� ��� ������������ �������� �� ����
��������� ������; ��� ��� ����� ����� ������� � �������,
������ ��� ������� - ��� ������������, ��� � ���� ������ �
����� ����, ��� ���� � ���. � ��������, ��� ��� ������,
��� ������� ��� ��������� - ��, ��� ��� �������. � ������,
��� ��� ���������� ���������� ����� ������� ������ ���.
�� ������� ���, ��� � ���� ����, ����� ��������� �����. �
�������, ��� ������ ����� ���� ��� ������ �� ����������
����� �� ��� ���, ���� �� ������ ���� �����.
- �... - ������ �� � ����������. - � �����, ��� ��
������� ������������ �������.
- �� ���� �� ����� ������������? - ������� �.
�� ������, ��� ������� (�� ������ �� "������� ��") -
��� ������ ���� �� ����, ����� � � � � � � . ��
���������� ����� " � � � � � � " ������ ����������. �
������� ������, ��� �� ����� ���� �������. �� �� �������,
��� ��� ������� ������, ����� �������� � ���� ������.
22 �� 1968 �.
��� ������ � ����� ��������, � ���� ����� ����������
��������� ���� �����, ��� �������������� �������,
�������� ��, ��� ����� ����� �� �������� �������� -
������. � ��� ���� ������ � ������ ��� ��, ��� ����������.
�� ��������� ������, ���� � ������� ��������� ��� �����.
� ������, ��� ��������� ������ ������� �� ����, �����
����� ������� ��������� ���� ����������, ��� ��� ������ �
����� ��������� ���������. � ������, ��� ��� �����������
�� ������ �� ����, ����� ����� ��������� � ��� �����
������������ ����������� ������ �����. ��� ���� ��� ��� ���
�� ���������� ����� ����� �� ������ ������ ��� ������, �
��� �� ��� ������� � �������� ������������ ����������
��������� � ��� �������������� �����. �� ������� ���� ������
��� ���� �� ��� ������, �� ������� � �������������: ���
�����������, ��� ��������� ������ ����� ���� � ��� ��
����. � ����� ������ ����� � �����, ��� �� �����, ������
��������� �������������� �������� ���������, � ���
���������� ���� ���� ������������ �����������, ���
����������� �� ��������� �� �������� � ��������. � �� ���
����� �������� ����� ������������, ��� ����� ��
����������� ������� � ������� ���������.
� ��� ���� ����� ��� ���� �� ��, ����� �������� �
�������� ���� ����� �� �����, ��� � �������������. ������ �
���, ��� �������� ��� ������� ������ �������, ������
������������� ��������� �� ��������� ���������� ������ �
���������.
����� � ��������, �� ��������. � �������, ��� ��,
������ ����, ������� ��� �������� ����������; ��,
��������, ��� ������� �������� ������������. �����
���������������� ������� � ������� ���, ��� �� ������ �
���� ����.
��� ������ �������� ������� ��� ������� �� ������, �
����� �� ����������� �����. � ���� �������� �������� �
������ �������, ��� ��� ������ ��������.
- �� ���� � �������, - ���������� ��. - ����� ���-��
����� �������� ����-�� ����������� � ����� ������ ����,
��� �����? �� �������, ��� ������ ������� � ���������?
�� ������� � �������, ��� �� ��������; ��, ����������,
�� ������� �� ��� ������.
- ����� ����-���� �����������? - ������� ����� ���
����. - �� ��� �� �������. �� ������ �����, ��� ����� ��
������ ����, ��� ����������� ��� ��� ������; �����, �����
������ ���������.
� ��������� �� ���, ��� ����� ��������� ����������, �
����� �������� ��� ���������� ���, ����� ������� ����������
����������.
- � ���, ����� �� �������, - ������ ��� ����
���������� �����. - � �� ���� ������ ���� � �����
�����������, ������ ��� �� ���������� ������� �������
���������.
- �� ��� �� ��� ��� ��� ��������� � ���, ���
��������� ������������?
- ��� ��������� ������, ��� � � � � � , - ������
��� ���� ������������. - ������ �� ���� �� ����������������
��� �� ����� ������ � �� � � � � � � � ������?
� ������������, ��� ��� ���� �������. � �� ������
������ � ������� ���� ������. �� �� ���������.
��������� ���� ����� �� �������� ��� ������� ��� �
���� ������ �� ��� ������. ������ ����� �� �� ������� ���.
� ���� ��������� ��� ���� ���� ������� ���, ��� ����� �
���� ��������� � ������. ����� ������ ��� ����� ���� �����
��� ��������� ������ ��� ���� ������ �����. ��� ���� ������
��� �� ������ � ������, ��� � ���� ������.
�� ���� ����� � ���� ��� ����� � ������������ ���
�������� ������� ��������� ������������ �������, ���������
������, � � ������ ����� �������, ��� � ��� ��� ��������
������ ����-���� ����� � ������, ������ ��� ��� �������
�������� ������ �����, �������� � ��� ���, � ��� �, ������
� ����� ������� ������� ������, ������������� ��� ���� �
����. ��� ���� �������� � ������ �� ������. � ���������
��������, ���� �� �� ��������� � ����.
�� ���� �� ������ ����� ����� �����. ��� ������ �����
����, �� ������� ��� ���������� �������� �������, �����
����������� ��� ������.
- ������ ���� ���� ��� ������� ���������� �� ����? -
�������� ������ ��� ����. - ������� ��� �� ��� ��������, ���
�� ������ ������ ������?
- ���.
- ������ �� ��� ����������� ������ �����?
- � �������, ��� ����� ���, ��� ����. �������,
������� � ��� ���� �� ���� �����.
- �� ��� �� ��������.
- �� �������� �� ���. � ������. � �������, ��� �
��������.
- �� ������� ��, ��� ������. ����� ����, �� ��� �� ���
��������. ��, ���� ��� ���� ��� �����, ����� ������. ��
������� ����, � ����� ���, �������, ��� ����� �������, ���
��.
- �� �� ������� �� ���, ��� ����. ��� �� ������ ����.
� �����, � ������ ��� ��������� �� ������, ��� � ����
������, �� ���� ������, ��� � ����� ��������� ���
�������� ��������� ������� � ���� ������.
��� ���� ������� ������� �� ���, � ����� ����� �����.
- �� ������ ��������� ����� ������ ���, - ������ �� �
�������.
- ���, ��� ����, � �� ���� ������ ������������ ����
�����. � ����, ��� � ������ ���.
- �� ��� ���� �� �����.
- � ������� ����.
- ������, �� ������. ��� ������ ������ � ������. ��
����� � ���, ��� �� ������. ����� � ������� � � � �-
� � � .
- � �������� ����� �� ������ �� ���� �������, �� � ��
����. ����� � ���� � ����� �����, �� � ������� ������ ����
����, ��������� �� ���. ��� ��� ���� �� �� ����� �� ����
������ ����, ������, � ���� �� ����������. ���� �����
������� ��� ����������� �����������, ��� ����.
- ��� �������. ������, ��������, ���. ����� - ���
����, � � �� ����� ������ �����������.
- �� �� ������. �� ������� ���� �����.
��� ���� ����� �������� ��� �� �����.
- �� �� ������, - ������ �� ����. ��� ����� ��� �
���� �������� ���������.
- ����� � ��� � ����� ������, ��� ����?
- ��� ��� ���� �� ���, - ������� �� �����. - ��� ����
���� �� ���-���� �����. ������� ����, ��� �� �� ������
������, ����� �� � ���, ��� �� ������. ��� ���-�� ������.
� ���������� ����������� ��� ������� ���, ��� �� ���
�����. � ������ � ���, �� �� ������ �� ������; �� ������
��� �������, ��� �� �� � ����� ��������, ��� � �� ��� ���
���.
� ������ ���, ���, �����, ��� ������ ���������� ���
�� �����. �� ������� ������ �������� ����� ������. �
������ ��� � �������: "�������� ������� �������� �����,
���� ��� � �����, ���, ���� ��� �������, �������� ��������
� ��� �� �����������, ���� �� ��� �� ��������� ����-������
���������� ����".
- ���� �� ��� �� ��������� ����-������ ����������
����, - �������� ��. - ���, �������, ������ �����, �������
�� �����. � ��� ������� ����, ��� ������ ������ ������
����� ���� �� ��� ������ ����� ��������� ����� ������
������������ ������. �������� � ������� ������� ���� �������
� ������ ��������� (������).
- �� � ������, ������� �� ����� ����, ������� �
������� ���� �� �� ��� ���� ������, - ������ �.
- ��, �� ��� ��� �� � ����. ��� ������ ��� � ��������.
��� ������� ������� ����� (������� ������� �� ����),
������� ������� ������ ������, �� ������� � �� �� ������,
��� ������ ��������� � ��� ��������, ��� ������ ��������� ��
�����. ��� ������� �������� ������ ��� � ������ ��������,
��� �� ����� ��������, ����� ��� ���������� ���� ���. �
��������� ������ �� �� ������� �� � ����, ��� ������
������. ����� ����, ������ ���� ����� ��������� � ����
��������.
��������, � ������� �� ��������, ���� ����� �� �����
���������� ������ ����� �����������. ��� ��������� ���
��������� ��� �����, �� � ���� ����� ��� ��� ��� ����� ����,
��� ���� �� ��������� ������ ���. ����� ����� ��������
���������� ��� ���� �������� ��� ������� ����� � ����� �
������� ������������ � ��������, ������� �������� ��������.
������������ ������� � �������� ������������ � �� �������.
��� ���� ���������� ���� ������� ���� �������, ���
������������ �� ����, ����� ���������� ������, ��������,
��� � ������ ������ ������ ����� �� ����, ����� ��������
��� �� �� ���������� ���������. �������� ��������� ���
"��������" ��� ����� ������������, ��� � ��������
������������, ��� �� ��� �������� ������� ������, ���
������ ������ ��� ������ � ������, ���� ������ ����
������� � �����.
- ���� �� ������ ������ ��� ���� ���� ��������, �� �
������ �� ������ ������, - ������ �.
���� ��� ����� ��� ����� �������.
- �� ����, - ������ �� ��������. - ���� �� �������
������ �� ������� � �����. �� ������ �� ������. �� ����
����������, �� � ���� ����� ��������� �������� ��� ������.
���� ���� �� ���� �������������� ��� ����.
�� ������� ���� �� ������ � ��� �����. � ������� ���
������ �������, ���� �� �� �������� ����� ���� �����. �
����� ������� ����� ����� �����. �������, ��� � �����, ��
��� ���� �, �������, ������� ���, �������� �� � �� �����
��������.
23 �� 1968 �.
�� ������������� �� �������. � ��������� ���� �����,
��� ������� � ������ � ���� ����� � �������� ����, ����,
����� ����� �������� �� ���� ������ ������� � �����, �����
��������� ���� � ������� ���� ������.
� �������, ��� ����� �������������� ���������,
�������� ������������� �������. �� ����� ��������� �����,
� ������� ��� ����� �� �������, ���������, � ������
��������� ���������; �� ���� ������� �����, ����� ����
������� � ��������� ����� ������� �������:
"������ ������ ���, ������� � ������.
������� �� ���, �����, ������� � ������.
��������� �� ���� �������� ����.
������� ������, ��������, ��������� � ����.
���� ��������� �� ������, ������, �������, �����.
��������� �����, ���� � ������������.
������ ������ ���, ����, ������� � ������."
� ������ ���� ������ ���. ��� ������� ������� ��
�������� ������ ������������ ��������, ������ �������, ���
�� ���������, � ���� ���� �������� ��������; �� ����, �����
������� ���� ����� �������, �� ����� ����� �����
����������� ������ ������� ��������.
��� ���� ���� �������� ������������� ������� �
�������, ����� ��� �������. �� ������, ��� ��� ������ ���
�������� �������, � ��������� �� ���. �� ������, ��� ��
����� ������ �������� ��� ������ ��������� �����.
� ��������� ���� �����, ��� �� ���� ����� �� �����
������� �� �������, � �������� ��� ����� �������. ��� ����,
��������, ��� ������� � ������� ������ �� ���� ��������.
� ���� ����� ������� � ��� ��� � ��������, ��� ��� ����
����������� ��� �������, ��� �����-������ ��� ���� �����
�������� ��� �����, ������� ��� � ���� �������. � �������
��� � ����� � ��������� ���� � ��� ������������. ����� ����
�������� �� ��� ��� ����� � ����������� ��������� � ����
����������� ������������ ����, ��� �������� ��.
�� ���� � ����� ����� ��������� � ��������� ������. �
�������, ��� ������ ������ ���. �� ������� ���� � �������
10 ����� � ������ �� ������� � ����������. � ���� �� ����
�� ������ ���� � �������� �����, ��������� ������ ������. �
���������� �� ������� ���������� �����, ����� � ���
�������� �� ������ ������� � ������ ���. ��� ����
�������� � ����� ����������� ���������, ��������� � ��� ��
������.
� �������� ��������� �����, ����� ��������������� �
��������� ���������� ���� �������.
� ��� ���� �� ��������, ������ �� ���������� ���� ��
��� ������ � ������� ��� ���, ��� ������ ��� ��� ������. �
��� ���� � ����� ������� ����������� ����, ������� �
���������� ������ ��������. � �������� ������� ��, �����
�������� ��������, ������� � ����� ���, � ������� ������
����� �� ������ ����, �������� �� �����������.
� ����� ����� � ������ �� ������ �������� �����������
����. ����� � ������� �� �� ���������, ����� ���
���������� ���������� "�����������", � �������� �������, ��
����� �� ��� ������. � ������, ��� ��� � ������, � ��
�����. � ������� ������ ��������, � ����� ����� ����� �����
� ����� ������.
����� � ��� �� ��� ������ � 30, �� �������� �������
������. � �������� �� ������ �� ����� � ������ ����� ������
����� ����������� - ���� ������ � ���� �������. ���� ��
������ ����� �� �������� �������. ���, �������, ���� �����
40 ���; �� ��� �������� ����� � ������� ������� ��������.
�� ����� �� ��� �������; �� ��� ���� ������ ���� �
��������� �������� �������. ��� ������� ���� �� �������
�, �������, ������� ������ �� ����. ��� �������� ��������
� ����������. �� �������� �����. ������ ������� ����
������ � ����� �� ������. �� ��� ����� ������������, ���
������, � ���� ���. ��� ������ ���� ����� � �������� �����.
�� ��� �� ������ ������� �������� � ��� ������, �������, ���
��� �������. �� ������ �� ������� � ������ ���������� �
������������������.
�������, ��������, ���� ���� �� �����. ��� ���� ������
� �����. ����� ��� ���� � ����� ����, ����� ������ �
������������� �����. � ��� �� ���� �������, �� ���
������������� ��������. ��� �������� ����� ������� � ���� ��
���� ������� ������ ����.
����� � �������, �� ������� � ������� ��������
���������� �� ���. ��� ������, ���� �� ��������. � ������
��, ��� � ��� � ������ ��� �����. � ������� ��, ��� ������
������� � ��� �������� ���������, � ����� �������������
������ �� ����������. ������� ���������, ��� ���� � �����
��������, �� ��� ����� ����������� �� ������ ������� ���
�����, ���� �� �������� ������. � �������� ��� ���
������������. ������, � �� ������� ���� ���� ���������, ���
� ������������ ��� ����� ��������. � ��� �� ����� ��
���������� ������.
������� �������� ��� ������, ������������ ���, ��
������� � �������� ��������� �� ��� ������.
- � ����, ���� ��� ��������, - ������ ��. - � ��
������������� � �������.
����� �� ��������� �� ���:
- ������ �� ���� ��� ������� ���� � ����? - ������� ��.
� ��� ������������� ������ ���� �� ����. ��� �������
�������, ��� �� ���, � ����� ����� �����.
� ����� � ������ � �������� ������� �����. ���� ����
����� �������, � �, ������, ��������� ������. �������
�������� ����������, ������� ������� ��������, �������
����� � ����� ������ ������, ������� ����������� ��. �
���������� �������� ����������. � ����� �������� ������.
�������, ����� ���������, � � ������.
����� ����, ��� � ������� ���� �������, ��� ���� �����
������.
- ������ �� �� ��������� ��� �� ���� ������? - �������
��, �� ��� �� ���.
� �� ����, ��� �������. � ����� ������� � ������ ���,
��� ������� �� ������, ��� ��� ���� ���-���� ������. - ���
��������� �����, - ������ ��. - ������ - ������������� ���.
�� ��� ���� ���-�� ��������, ������ ��� � ���� ���� �� ���
���� �������. � ���� �� �������� ���� �������, �������,
��������, ��������� �� ��������, ����� ����� ����, ��� ��
������� ���, �� ����� ����� ���� ��� �������. �� ������
����� �����, ��� ��, �� ������� �� �������� ������� � �����
�������, ��� ������ ������� �� ����.
�� ������� ������ �����, ��� ������ ����� �����, �����
� �������� �������.
� ��������� ���, ��� � ���� ����� ����� � ��������
�����. ��� ������ � ������ ����� �������� �� ���� �������.
� ������ �� ����� � ������� � ���, ��� ���������
�������������� ���������. ��� ���� ��� ����� � ��, ��
��������� ��� ��� ������� �������. � ������ �� ����� �������
� ��������� ��� ���� ������ �� �����. ��� � ������ ������
������������� ������ �������. � ���� ������ �� ��������
������� ����� ������.
� ��������, ���� �� �� ���������� � ����� �������, ��
����� �� �� ���� ������� �������. �� ������� �� ���, ��
������.
- ��� �� ������ �� ����� ������� �������? - ������� ��
�������.
� ������, ��� � ������ ��������� ��� �� ��� ����� �
������ ��� �� ���� �����. ������ ������� ������� �� ���, �
����� �� ������, ��� �� � ���� ������ ������� � ��� �� �
���� �������. �� �������� ��� �����. ��, ��������, ���
�������, ����� ���������� � �������� ������������. � ������
��� � ���� ������ � ����� ������. � ������������, ��� �����
���� ��� �� �������� ��� ��������. �� ������, ��� ����� ����
����� � ��� ���, ��� �� ����� ���� �� 20 ���. � ���� �������
���� ������ ����� ������� � ���� �����. � ����� ������
��������� �� ������ � ����� � ������:
- ��� ���� - �������� ������� �����. ��� � ����
������� �������� ������ ��������. � ������ ������������ ��
��������� ����������. � ���� ������� ������������ �����,
������� ������ ���� �������.
������ �� ������. �� ���� ��� ����� ���� ����������.
��������, �� ����������� ������ �����.
- ����� �������, ��� � ����� ���� ������� �����������
�����, - ������ ��. - � �� ��� ��� ����, ��� ���������
����.
��� ������ ������ ��� ������. ��� ����� �������� �
�������� �� ���� ����� �� ���. ����� �� ��������� �� ���
� ������ ����� �������:
- �, ��� ������ ����� ��� ��������� ������.
��� ������ ������. ��������, ��� �������� ��������.
���� �� ���-������ ������ ����� ���������� ������
���������� �����, �� � ����� �� ��� ������ �� �������
�����. ������, ��� ���� ������� ��� ����� ��������, � �����
��� ���� ����� ����, ��� �� �������� ��� �������� ���
���������� �����, ������� ����� ������. � � �������, ��� ��
������ ������ ��, ��� ���� � ����.
- ���������� ������, - ���������� ��� ����, ����� �
��������� ��� ���. - ������ - �����. ����� �� ����� ��������
���?
� �������� ��� ��� �����, ��� ��� ���� ��������� ����
�������.
- ��� ������, - ���������� �� ������������, - � ������
���� - �����-������, ����� �� ������ �����, ��� � �-
� � � � , �� ��������� ����� ����� �������. ���, ��� �
������. ��������, ��� �� �� ������.
� ��������, ��� �� ���� ����� � ���, ��� �������� ����
�������, ��� � ��� �������� ��� �������� � ��� ��������. ���
���� ����� ������� �� ������� � �������, � �������������
����� ������� ���� ��������� ����, ��� �� ������ ����
"������ ������". �� ������, ��� ��� ����� � ���� �������
������� � ���������� � ������ ������, ������������
��������. ��� ���� ������ ������������ �, ������ ��, �
����� �� ����� ���� ������. ��� ������ ��� ����������
�������. �� ������ ����� �������. ��� ������� ��������
�����, ��������, ������ ��� ����� ���������. � ������� ����
�����, ����� ������� ����� ���������� ������� ����� ����
�������.
- �� ����������� �����, - ������ �� � ������� ������
�� �������. - ��� �� ���� �� �� ������ �������� ����
�������� �����. �� ������ - ��� ����. � ���� ������� �����
�� ������ �����, �� �� ������ �� ������������ �� ��, ���
����� �������� � ����, ��� ������ � ��� � �������. ��
������ ��� ��������� ��� �����, ����� ������� ����������,
����� �������� ���; �� �� ����, �� �� ��� ����, ������ ��
��������������� � ������, ������, �� ����������� �� ��� �
������ �������. �������, ��� �� ��� ����, ������ �������,
��� �� ������ �������� ��� � ������ ���� �������. �������,
�� ��� ���������, � �� ������ ���� ������� �������, � �� ��
������������� ��. ���� �������.
24 �� 1968 �.
� �������� ���� ����� ����� ���� ����, ����, ����� ��
��������� ��� � ������� ���� �������. � ������ ����������
��������� ��������� ���, ��� �� ������ ������ ������� �����
����; ��, ��� ���� ����� ������ �� ����, ����� ����
���������� ���������������� �� ���.
- ������� �������� �� ���� ���? - ������� �� ���
�������. � ������ - ������, �� � ���������������� � ��
��������. ����� ��� ���� ������� ������ �����, ��� ���������
����� ����, ��� � ������� ���� ������� � �� ����, ��� �
���������� � ������.
- ����� ���������� ��������, � ����� ������ �������, -
������ ��. - ��� � ���� ���� �������, ��� ��� ��� ��
�������, ���� �� �� ������� ����, ��� ���������.
� ���������� ������ ��������������� ������������������
�������.
- ���� �� �� ������ ���, ��� ���������, - ������ ��, -
�� �, �� ������� ����, ��� �� ���� �������, ��� �� ��������
���� �������.
��� ����, ��������, ��� ����� ���������. �� �����������
������� ��� ���������, �� ����� �� ���� ���������� �����.
- ��� �� �������, ��� � ������ �����������, ��� ����? -
������ � ������ �� ����, ����� ���������� ��������.
- ���.
- �� � �������� ���������� ���� ������� ���������.
- ��� � �� �����? ����� �� �� ���������, ��� ���������
��� ���������� ���� ������������?
- ������?
- ������ ��� ��� ���������� ���� �� ����, ��� �����
� � � � � � , � �� �� ������, ������� ������� ��
��������, �� ������ ��� ����� ������ �������� ������. ��
������� �������� ������� ��� ����������. �� ��� ���������,
� �� ������ ���� �������. � ���� ������� ����� ��� ������
���� �����.
- �� ����� �� �� ��� ��� ���-�� ����� ���������? ����
�� ���, �� �� ������ ��� �� �����, ��� � ������ �� ���.
- ���, �� �� ��� ����� �������. �� �������� ���, ���
����� �� ������, �� � ���������������� �� ������ �� �����.
� ������, ��� �������� �������, ��� ����� ������ ��
������ �� ���, �� ������� ����, �����������.
- � �� ��� ��� � ����, - ������ ��. - ���� �� ��
���-�� �� ��� ������, �� ������ ������ �� ���. ����� �
� � � � ���, �� �� �������� �� ��� ���, ��� ���� �� ��
���� ����� ������, �, ������, � ��� ���, ��� ��� �� ���.
- ��� � �������� �� ���, ��� ����?
- ������� ����, �������; ������ �����. �������, �����
������ � � � � � � ���, �� �� ������ ���� �������, � ��
���������� � ���� ��������, ��� ������ ��������� � �����,
����� ���� �� �����. ������ ���� �� ����, ����� ��� ��
����� ������ ����, �� ����, ����� ������ ������ �� �����
��. ��� � �� ������ �� �������. ������ �� ������� �� ������,
��� ����� ����� � ����������������. �� ������ ������. ����
�������.
��������� ���� �� ��� �������. ����� ����������
������� � ��������.
- ��� ������ �� �������, - ������ ��. - ������� ����
��������� � ����� ��� �����; ��� ��������� � ����������.
������, �������� ���; ����� ������� �� ����� ��� �����
��������. � � ��� ����� ������� ����, ������� �����-����
�������� ����� �������. �������� ���-�� ����� ���������� -
������.
- � ����, ��� �� ������ �������, ��� ����, - ������ �.
- ���� �� ���-����, ��� � ���� �������, ����� ��������
�������?
�� ������� � ��������� ��� �������: "�������
�������".
- ��� ������ �������, - ������ ��. - ��� ��� �������.
������, ��� ������, ��� �� ����� ���� �������, ����� �������
���� �������.
25 �� 1968 �.
������ ��� ���� �������� ����� ��� ���� �� ��, �����
�������� ���, ��� �������� ������� ������� �� ���������
��������. ����� ��� ���� �� ������� � ������� �����. � ���
� ������ ��������� ��������� ��������. � ������ �������� �
���, ���� �� ��������, �� �� �������, ������, ��� �� ���
����� ������ � ���� ������������ ������� � ������, � ����.
�������, �� ���� ���������, � � �������� ���������:
- ��� ��� ����� ������ � � � � � � , ��� ����?
�� ���� �������� � � � � � � � � , ��� � ��������,
����������� �� ���� � �� ������� �����. ��� ���� ����,
������� ����� ����������� ���� �, ����� �������,
�������������� ���� ���� �� ������. �� ��� ����, ��� ���
��������� ����, �� �������, ��� �� ����� � � � � � � . �
�������� ���, ��� �� ������� ������, ��� ����������
� � � � � � , ���� �� ������ ����. ��� ���� ��������
�������, ��� �� ������ � ������, ��� �������� � � � � � �
� �� ����������� ����. �� ����������, ��� ��� �������
�������, ������ �� �� ���; ������ ��� � � � � � � � ��
����� ������ ������ � �������������� �������� �����,
������ ������ ���� �� ����, ����� �������������� ��
��������� ����.
- ��� ��� ���, ��� ������� ������ �� ������������ ��
��������� ����, ��� ����?
- � ��� ������� ����, ��� � � � � � � � - ��� ��
����. � ������ ��, �� ����� �������, ������ ��� �������,
������� � � � � � , ����� �������� �������� ���� �
����� ����� ����������� �����, �� �������� ���������
�������. � ������ �������, ������� ����� ��������
������������ ������� �� ����, ����� ����������� ���� �
����� ������� ����� �����, � ��� �� �� ����� ������� ��
�������� � � � � � � . � ���� �� � � � � � � �
�������������� �����. � � � � � � � ���� �����
���������� ����� �����.
- ���������� ����, ��� ����?
- ���������� �����.
��� ���� ������ ���� ���� ��������, ������, ���
� � � � � � � , � ������� �� �������, - ��� �� �������
��������� �� ���� � ��� ��� ����������� ������������ �� ����
������������� ��������.
��������� ����� ����� ��� ���� ���� ������� � ����
����. � ����������, ��� ��� �����-�� ������� ��������� ���
�������, ������� � ������ �� ������� �� ����. �� �����
��������� ���, ��� ������ ������� �� ��������; ��� ����
���� ������� ������ ����� � ������� �� ��������� �����
�������, ���, ����� �� ��� �������� � ������ ����� ����.
����� ���� �������� ������, �� ��� �� �����������
����������� ����, ����� ������� ��. ��� ���� � ������
������� �� ��������, � � ����� ������ � ���� �������, ���
�� �������, �������, ����.
�� �������, � �� ����� ��������. �� ������, ��� ���
����, ��� � ������ �� ���� ��������� �� ��� ���, ���� ��
������� ���, � ������� �� �� ��������� ������ ���� ��������
� ��������� ���������� ��� �� ����.
- ���� �� � �����, - ������ ��. - ����� ����� ���
����, ��� �������� ����, � ����� �� ������� � ���� �����
�����, �� ���� ������ �� ���������� ������. � ���� ��� ��
������� ��������� ������ ���� �� ������ � ��������� ���
������ ���, ��� ���������. ���� �� ������ � �� �������, ��
���������� ������ �� ��� ����, �� ����� ��� ������ ��
����������. ��� ������� �����, ��� ����, ������ ��� �� ��
������� �� ��� �������. �� �������� � ������.
- ����� �� ������ ����, ��� ����? �� ���� ����,
������� �, ��������, �����, �������� �� ��� ��������
�����; ��� �� ��� �������� �� ���?
- ��� �������� �� �������� �����.
- �� ����� ��� �� �� ������ �������� �� �� �������
����?
- ������� ��� ������ ��������� ������, ����� ��
� � � � � � ��. �� ��� ������ ������, ��� ���. ��� ���
� ���� � ����, ����� ������, ��� �� �� ������ � � �-
� � � � ����. ���� �������� ����� �����. ��� ������,
��� ������, ������, �����, ���� ��� ��������� ��� ��� ������
������. ������������ �������� � ���, ��� ����� ��
� � � � � � ��, �� ��� ������ ���������� ���, ��� ��,
����� ���� ��� ��������. ��� ����� ��� ���������� �����
����, ����� �� � � � � � � . ����� �����, ��� ���
������ ������, ������ ���� ������, ��� ���-���� ���, ��
���� ����� ������ ������ � ��� �����, ������ ���
���������. ��� ����� ���������� ������, ����� ��������
�����, ���� ����� �� ����. ������ ������� �� �������� �
����� ����� ������.
- �� ����� ��� ���� ��� ����������?
- � ����� ��� ������. �� ���������� ���� ���. ����
������ �������� ������ ����� ����, ��� ���� ������, �
����� �� ��������� �� �� ��, ��� ��� �� ������. �� ��
����, ��� �� �������� ���� ����� ������ �������� �� ����.
- ��� �� ���� �� ������, ��� ����. ��� ����� ���� �
����?
- ��� ��� �����, ��� �������� ���, ��� ��, ���,
������ � ����. � ������������� �� ���. �� �����, � ��� ���.
� ���� ����� �����, ��� ��; �, ����� ����, ���� ����� � ��
���.
- ��� �� ������ ���� �������, ��� ����: "�� ���"?
- ��, ���, �� ������ ���� �����.
- �� ������ � ���� ����� � ������ ��� ����� � ����?
�� ����� � ���������� ����. ��� ���� ������, ��� ��
���� ���������� ������ ���� ��� - �� �����, ���� �� ������
���� ����. � ������� ���, ������ �� �����, ��� �� �� ������
���� � ����.
- ����� ������, - ������ ��. - ��, ���, ����� ����
����� � ����. ����� ����� ������� ������ ���. ����� ���� ��
�����-������ ����������� ������� ����� ����.
- ��� �� �� ����� �������� �� ������ � �������? -
������� �. - ���� ��� �� ���������� ������� �����, �� ���
�� ��� ��� ����� ������?
��� ���� ������� �� ��� �� ��� ���, ���� � ��
������������ ��������������.
- �� ����� ������� ��� ��������, ��� ���������� ������,
- ������ ��, - �� �� ��� ����� ������, ������ ��� �� ��
������ � ����������� ��������. ������, ���� ����� �������,
�� ������ ���� ������, ��� �� ��� �� ������� �� ������ ���.
������� ������� ����� ��� � ������� �� ������ ���� �������
������ �� ���� � �� �� �����. ������ ���, ���� ����� ���� �
�������, �� ������ ����� ����� � � � � � � ��� ������,
������ ������� ��� � �����, �, ����� �������, ��� �����
�������� ������� ��� ���� ����� ���� �����, ��� ��� ����
����������. ��, � ������ �������, ������� � � � � � � �
������, ������ ������� �� ��� �����, ��� ���� ���� ��
��������� ��� ����; �� ����� ����������� � ���, �� ��
������� �� �� �����.
- ����� �� ����� ������ ����?
- �������.
- ��� ������� ���� �� ������?
- ��� ����� ���� �� ���� �������, ����� ����� ���. �
���� ������� ����, ������, ��� ������ ��� ������ �������
������������� �����. ������ � ������ �����, �����������
������ ������. ��������� �� ��� ������, �� �����������
������� � ������ ��������. ��� ������ �� ������ �����
�����. ��� ������ ������������ ����������.
- ��� ��� ������, ����� �� � � � � � � ��, ���
����?
- � ������ ���� ���; ��� ������, ��� �����
����������. ��� �������� ���� ������ ��� �����, �������
������� ��. ��� ����� ������ ����� ���� ��� ����.
- ������������ �� ���, ������ ��, ��� ��������� ��
��� �����-������ ���?
- � �������� ���� ��� ����� ���, ��� ���. � ��������
�������� ��� ����� ��� ������� ��������. �������� ������
���� ��; ������, ���� ��� �������� � ���� ����, ���
�������� �� �����. �� ���� ������ ����� ��������. �� �����
��������� ���� ����� ���, �� �� �� ��������� ��. ��� ���
���� ����� ����� ������ ������ ����, �� �� �������� ��.
- ��� ������, ��� ��������� �� ����, ������� � ���� ��
�����, �� ����� ���� �� ������ �����? - ������� �,
�������� ������ � ����� ��� ������������.
- ��, ��������� �� ������, - ������ �� ������������.
��� ����������� ���������� ��� ������������, � � ���
��� �� ��� ������ ������� ����� ���� �����, ������, ���
��� ���������� �� ������. � ������ ���, ��� ��� ������, ���
������-�������������� ������� � ��������� � ������ ������.
�� ������� ���, ��� �� �� ���������� � ���, ��� ��� ������,
�� ��������� ��� �� ����� �� ������ �����.
- ������ �� ������ ������, ��� ������ ���� � ���������
����� ������ ������������ ���������? - ������� �� � �����
��������� �����.
� � ����� ���� �� ��� �������� ������, �� ����������
����, ��� ������ ������ � ���, ��� � ��� ����������� ���� �
���� �������.
�� ��������� ������, ��� ����� �� ������ ������� �
���������� ������ �������� ����, � ��� � � � � � �
������ ����� ����, ������� �������� ��������� ���, � �����
����� ������������ ������� �� ��� �������� ������ ������,
������� �������, ��� �������.
- ����� ������ ��������� ����, - ������ ��, �����, -
���, �� ������� ����, ������ �� ���. � ��� ������ �
������ � �� ����������� � ��������. ������ � ���� ����� ��
�������� ����, � ������ ���� � � � � � ������ ��������
����. ������� � ������ ���� ����, ������ � �������� ��� �
���. ������ ���� ��� � ����� � ����� ���� ���� ������.
- ��� ����� �� ��� ������ ��������, ������� ����?
- �������. ���, ��� ��� �����, ����� ��������. �� ��
�������� ����� ����� ������ ������� ��� ����. ���� ����
����� �� ����� ������ ������������ ����, ���� ����� ��
�����, ��� � � � � � � , �� ����� �������� ����, ������
������� ����. ��� ���������� ������ ��� �����, � ��
��������� ��� �� ����, ��� � ���� ����� ������ ������������
����, � ��������� ���� � ������ ���� � ������ ���
� � � � � ������, ������� ���� ��� ����-������. �� �����
���� ������. ����� ������������ ���� �� ��������.
������ �� ������ �� �������, ���� �� �� �������
�������� �������� �������. ����� �� ��������� �� ��� �
������ �����, ��� ����� �� �� ������ ��� ��������, ���
����� ����� ����, �������� � ����, ��� ��, ��� ���� ��
����� ���� ����, ��� ������ ���� ��� ������ � ���� �� ����.
��� ����, ������� ����� ��, ���� ���������, ������ ��; � ��
����, ��� � ����� ���� ������ � ���� �������, �� �������,
��� ��� ���� ��� �������� ���������.
� ������� ���, ����� �� ���� ��������� ��� �����; �����
�� ���� ���� ������ ��� ������ �����; ����� �� ����
���������� ���� ��������� ���; ����� �� ��� ����� ���
�����, �������� �� �������, ������� � �������; �, �������,
� ������� ���, ����� �� ���� ����� ��� ��������,
����������� ����������� ��� ���������.
��� ���� ������ �� ������� �� ���. �� �������, ���� �
������� ��� ���. ����� �� ������� ��� ��������� ������, ��
�� ����������� � ������, ��� � ����������� �� ������
���������, ��� ����� �������� ���� �� ��������, � � � � �
�� �� �����-������ ����, ����������� �����������.
- �� �� ����� ��� ���������, ��? - ������� �� �
������������� ������� � ������. � ����� ��� �������� ���
����� ��������� ��������� � �� �������� � ������� ������ �
���.
����� �� �������, ��� ���� �� ����� ���������
����������� ��������� ��� �������������� �� ���-���� ����;
������ ��� ����� �������������� �� �������� ��������. ���
���� ������, ��� ��������� � ������� � ���� ������, ��� ���
���� ����� ������� ������ ����� ������, ��� ���� � ��������.
����������� ����� ������ ������ � �������, ������ ��, ������
��� ���������� ������ � �������� ���, ��� �� ������
����������� � ����� �� ����, ����� ��������� �������� �����
�������. ��� ���� ������, ��� ��� ����������, ����� ��
������� ������ � ������� � ����, ��� �������� ������� �
������� ����� �����, ��� ����� ������ ��� ������� �� ����.
��� ������� ��� ������, ������ ��� ����, ��� ���� �������
��� � ���� ������ �����, � �� ������� ����� ������ �
�������, �� ����� ������� �� ��������, ����� �� ���� � ����
����� �����.
10 �� 1968 �. � ��������� � ����� ������ � �������
�����������, ����� ����������� � ������. � ��������� ������
��� ���� ����� �����������, ������ � �� ��� ������������
������, ��� � ���� �����. � �����, ��� ��� �������� ����
������� �������, ��� �� ������ � ���� �������� �������
�����, � � ��� ������ �� ���� ������ ��������. �
������������ ������� ���� ������� ���� �����. ������� ��
��������� �����, ��, �������, �� ������ �����, ��� ��
������ ������� ������ �� ������ ����� � ���� �������.
���������, ��������� � ����, ����� ��� ���������
��������� �� ����, ����� � ��� ��������� �� ��� �����,
������ � ��������. � ���-���� ��� � �� ������ ��������
��� ��� � ������� ������ �� ����� ��������. �����-��
������� � ��� ���� �����, ��� ��� ���� �������� �� ��� ��
�����-�� ����� ����������� �����������, ��������� ��
�������� �������� ���, ��� ����� ����� �� �������, �
�������� � � � � � � � . � �����, ��� ��� ������� � ���,
����� ����� ��������� ��������� � ����� �����������
��������, �� �������������� ����, ��� �� ����� �� ���,
������� ��� � �������� ��������� ��� ������, ��� �� ������
������ �� ���� ���, ��� �� ������������ ��� �������.
��� ��� ����� ���, ��� �� ����������� � �����������,
��� ���� �������� ��� ������� ������������ ������� ������,
������, ��� � ���� �������������� �� ������� ������ ��
����, ����� ��������. � ������������ ������. � �� ���� �
��� ����� ������, ��� ������ ������ ���������, ��� ������
������� ��������� ������� � �������.
���� ��� ��� � ������, ����� �� �����������. ������
����� ��������� ���������; � ���������� ��� �� ����� ��� �
�����, ��� � ��� ��� ������������ ������ �� ������ ������
������. � ������� ����� � ��� �������� ���� �� �������
�������; ������ ���� ������ �� ����� �����, ����������� ��
�����, ����� � ���� �� ������������ ������. � �� �������
��������� �� ������� ������, ��� �� ������ ���������, ���
������ ���� �� �� � �������� �� ���� ������ ��� ��
���������.
��� ���� ����� ��������, ��� ���� ������. ������
���� �� �� ��������� �� �����. ��� ���� �������� �� ���� �
����������. � ������ ��� ����, �� ��� �� �������, ������ ���
���� ��� ������������ ������. � ���������� ���
������������ ������������ � �����������. � ���� ���������
�� ����.
��� ���� ������ ������� � ������� �� ��� ��������.
- � ��� ���� ���� ������ � ������� �����, - ������
��, - � ���� ������ ����� ��������.
� �� ������� �� ����, �� ����, ��� �� ������ �� ����.
������ ������� ��������, ������ ���� �� ������. � ������
������ �������� ���� "v�d�" - �������. ����� � �������������
������ ����, � ���� ������� ������ �, ��� � �������
��������, �� ��� �� ������� ��� � ���������� �� �������. �
����������� �������� ��������; �� ����� ����� ���������, ���
���� �������� ������ �� �������� ������, ���������, ���
���� ������ ��� ������, ������ �����������, ��� �������
��������. � ����� ����� ��� �������� ����������� ������,
����� ��������� ������ ������� ������.
� ���� ��� ����� ��������� � �������������. � ������
���� �����, ��� ��� ����; � ������ ���, ��� ��� ������ ��
��������� ����, � ������ �������, ������ ��� ������ ���� �
���������� ������ � ���� ��� ������.
- �� ������ �� �� �������, - ������ ��.
- ���� ��� ��� ������� ���.
- ��� �, ����� ������ ����� ���, ����� � ��� ��������,
- ������ �� ����. - ���� ����� �������� - ��� ������������,
��� � ����, ������ ��������, ��� �� ��� ��������� ��������
���, ��� � ��������� � �� ��� ������. �� ��� ����, ����� �
��� ��������. ������ � �� ���� ��������� � �� ����
����������, ��� ����������, ����� � �������.
� �� ����, ��� �������. � �������� � ������� ������.
����, ������ ��� ������� ���������� ����� ����� �����, ��
������� ��� � ���������������� ��� �������� ����. ���� ����
�� ��������� �� ����������. ��� ��� �������� �� ����� ����,
��� ��� ����������� ����� ������ ��������� ���� ���� ��
���� ������ ����������. � ���������� ����������� ��� �����,
��� ������� ��������.
- ����� ���������� � ����� ���-������ ������, - ������
�. - ����� ����, ����� ������ ����, ����� ���� �� �����.
��� ���� ������� �� ���, �������, � ������, ��� �
������� ����������� ������� ������� �� ����� �� ������
������� � ��� �� �������� �� ��������, ������ ������� �
���, ����� �� ���� ������ � ����������� �������.
- ����� �� ������ �� ������ ����������? - ������� ��.
� ����, ��� ��� ��� �������, ������, �� �������
�������������� � � �� �� ���� ��������� �����.
��, ��� �� ����������, - ������ ��, - ������� �� �����,
��� ��������� ��� � ������� ������, �����, ����� ��
������� �� ������, ����� ���������� �� ���. �� � �������
���������: ���� ���� ������ ������� �� ����, �� ���
�������� ������� ���������.
��� ���� ����� ��� ��������� ��������, ��� � �����
������. ����� �� ������ ���� ����� �����. ����� ��
������� �� ������ ��������� ��� ��������� ��� ������� -
������, - ���� ��� �����.
��� ���� �������� �� ������:
- ��� � ��� ���� ������ �� ����?
- �������, - �������� ������� �������.
- ���� ��� � ������, ��� ����� ������ ��� ������
������, - ����� ������ ��� ��� ����.
�� ����� �� ������. ������ � ����� ������ ����
��������� ����� ������ ���, ������� �������� ���������
����� ������-�� ����������� �������������� ���������. �
������� ������, �������� ������� ����� �� ���� ���� ��������
��������� ���������� ��������� ������.
���� �� ���, � ������ ���� �����, ��� ������ �������
����, ��� ��� ����� ��������� "������". � ������, ��� ���
����, ��� ��� �������� ������ ����� ���, ������� ��
�������� ������.
��� ���� ������ ���������, ��� ����� ��������� ���
�������, ������ ��� �������� �� ������� ����������� �� ����
�����, � ����� ������ ������ ���� ���������� ����� ������.
� ����������, ��� �� �����, � �������� ��� ������� ���,
������������� �� ������� ������� ���� � ����.
- ������ �� �� �������� ����-������ �� �������? -
������� ��.
� ������� ��������, ������� ����� �� �������� ��������.
�� ���������� ����� ������, ��� �� �����. � ����� ��
���� � ������� ������, ������ ���, ���� �� ���, �� ��� ���
�� �����; ������ ��� �����, ���, ��������� "������".
- � ������, ��� � ����, - ������ ��� ����. -
���������� �� ������� ����������� �������� ���� ������
���. � ������, ��� ��� �� ����� �������� ��������� ���, ��
��� �������� ����� �������� ���� ������ ������ ������
��������� ���.
��� �� ����� ������� �������� � ����������. ����� ��
������� ����, ��� ���� ������� ���, ��� � ��� �������. �
������, ������, �� �� ����� ���� � ���������� ����-��
����������. ��� ���� ���������� ��������� �� ��� �,
��������, ������� ��� ������� ����������.
- ��� �� ������� � �������, �� ������ �������� ��� ����
������ ������ �����, - ������ �� ����� ������. - ����
������� �������� ������ ���� ������� ��. �� ������� ������,
��� �� ����� ��������. ��� ���� �����. � ����� ���� ����� �
�����: ����� ����������� ������ ���� - ��� ����, ��� ����.
���� � ����� ������, ��� �� �������� �����-���� �������, ��
���� �� ��� ������, �� ���� �� ����� ���� ��������� �� �����
� ������. ����� ������� ������ ������� ��� ������� ���. �
���� ���� �����.
- � ����, ��� ��� � ����, ��� ����; ��� ��
���������. ��� ����� ������ ���-���� - ���������� �������
���.
- ����� ���� �������� �������, ���� ������ � �����
������.
- ��� ��� �������, ��� ����. �� ����������� ����
������ - ��� ���-�� ����� ������ � �������. �� ������� �
��� �� ������.
- ������ �� �� �������?
- �� ����� ��� �����?
- ����� ������, - ������ ��, - ������ ��� ��� ������ -
��� ����������� ����, ������ �������� ��� ���.
� ���� �������, ��� �� �������� ��� �������, ���� ���
�����, ��� �������� ������� ��� ������������ � ����. ������
���� �� ����� � ��������. � ������������ ���������.
��������, ��� � �� ���� ��������, ������ ��� �� � ���
�������������. �������� ���� �����������. ��������� �����
������ ��� ���������. ��������, ��� �� ���� �������������
�����, ������� �� ����� �� ��. ��� ����������, ��� ���
�������, � � ��������� ���������� � ������� ������� ������,
����� �������, ��� �� ������ �����, ������ �����, �� �� ��
����.
����� ��������� ���� � �������� ���������� ������ �
����� ���� ������ � ������������ ����� �������. ����� �
�������, ��� ���� ���� ��� ������� ����� �� �������� �
�������� ������, � � ���� ������� � �������. ������� �
������ ����� �����, � ����� ��� ���� ����� ��������� ��� ��
��-��� �����. ��� ���� ���� ������ �� ������� ����� ������
���. ��������� ���� ��� ���� �����, ����� ������� �
�������, ��� ���� �� ��� ���� ��������; ����� ������� ���
�������� �� ������ �����, � ����� ������� �����. � ������
���� ������ �� �� ��������� � �������������. ��� ���
����� �����, ��� ������ ������� ���. ��� �����������
������������. ���� ���� ������ � ����. � ���� ��������
������� �� ������ ����. � ��� ���� ������� ����������. ���
����, ��������, �������, �� ��� � ������ ��������, �,
�����, �� ������� ������ ��, ��� � ��������� ��������.
������� �� ������� �� ���, ����� �� ��������� � ���������
�� ���� ��� � ���������.
�� �������, ��� �� �� ���� � ������. � ������ ���, ���
� ������ ���� �� ������� ������ ��� ������� �����, �
�������� ������� ���� ������, ������ ������� ���. ��
������� � ������� ���, ������������� �� � ����, ��� ���
������. � �������, ��� ��� ������ ���� ������; � �� ������,
��� ��� ��������� � ����� ����� ���������� ���, ��� �,
������ ����, ���-�� ������������, ��� ��� �� ��� �� ����
������ ���, �� ��� ������, ��� ������ ������. � ���������,
���, ��� ������, ��� ������ ����� ������ �� ����� ���,
�����, ��������.
- ��� �� ��� ��� ����� ����? - ������ ������ �.
������ ���� ����� ������� ��� �� ����� �����.
�� ��������� � ��������� ���� �� ���, ����� ��
�������� ������, ��� ���� �� ������ ��, ��� ���������
�������.
- ��� ���� �� ������ ������, - ������ �� ����. -
������ �������� ��, ��� ����, � ����� �������� � �����.
��� ���� ������, �������� �������, ���������� ��� �
���������� ��� ����� � �����.
� ��� �� ����� �������� �������. ����� ��������� ����
� ����� ������� � ������� ������� ������, �� ����� ������
�� ����. � ������ ���� �����, ��� ������, ������ ����,
������������ ��� �������� � ������. �� �� ���� ��������
�����, �� ������ ������ ���� � ������.
- ���, - ������ ��, - ������ ������� �� ������������-
��. ������ ��� �������� ���� ����, ������ � �����.
�� �������� � ������-�������� ������� 13 ��. ���
������� ���� �� ����� �������, ��������� ��������, � ������
������� ��������� � ������ ���������� ��������� ����. ������
���� ���� ���������� � ����� � ���������� ������, ��
�������� �������� ���� ����� ����� � ���� �����. �������,
��������, ����� ���; ���, ������, �������� ������ �� ������
����, ������� ��� ��������� �� ��������� ������ ����� ����,
��� ��������� ���� ����� � ������� � �����. ��� �������� �
�������� ������, �, ���� �������� �� ����, ������ ��������
������� ������, ������������ ������ ����� �� ������ �������
������.
��� ���� ����� �� ������ � � ������ ������������ ��
������� ���������. ��� �������� �� ��������� ����� �����
�����. ��� ���� ������ ��� ���� ������� � �����. ���� ��
������ ������ ���� � ����; ��������� ����� � ���. ���
������� ������������ ����� �����, � ����������� ���������
���. � ������� ��. ��� ��������� � ������� ������. �����
��������� ���� ����� ���� ������� ���� � ������������� �
����� ������. ��� �� �������� �� ���� � ���� �� �������� ��
���. ��� ������� ���-�� ���������� ���� �����; ����� ��
������, � ��� ��, ����� ������, ����� � ������� ����,
������� � �������� �� �����.
��� �� ����������� � ������ ������� ����. ��� ����
����� ������, �� ��� ����� ������� � �����. � �������
������ � ������ ������� ������� �������� � �������� ����
�����, ������� ����� �� ��������� �����.
���� ��� �� ������ �����. ������ ������� �������� �
�������� �������� ����� ������ ������� ��������� �����
����. � ��������� � ���� ��-��������, �� ��� ���������
�������� �������� ���; ������� �������� ������ ���, ����� �
���-���� �������, � ������� ������� ��������� � ��������
�����. ��������, ��� ��� �� ��������, � ��� �� � ���
������, ��� ��������� �� ��� ������ ��-��������, ��� ��� �
������ �� �������� ����� �����.
����� ��������� ���� ��� ���� � ������ ������ �����
������, ��������� � �������� � ���� ���� � �������. ���
��������� ������ �� ���� ��������� �������� � �����. ���
�� ���� �������� ���������, � ����� �������� �������, ��
��� ��������� �� ������ �������, ��������� � ������
������ ���������.
�������� �������� ������� �� ��������� ������. � �����
����� �� ����� ������ ������ �� ����������, � ��� ���������
� ����� �� ���; ����� ���� ������� ���� �������� ��
��������� � ���� �� ���, ������� �� �������. �������
������� � ������������ ��, ���� �� ���������� ����
������������ ����������.
��� ���� � ������, � �������� ����������, ��� � ����
�������, ��� ���� ������, � ��, ��������, �� ���� ���� ��
���������� �������. ����� ������ ����������, ��� �����
��������� �� ��������.
�� ����� ����� ����. ��� ��� ������������ ������� �
���������, ������� � ���� � ������� �� ����� ������� �
���� ����� ������� �� ��� ���, ���� �� �� ������������ �����
������� �����. ��� ���� ��� ���. � ����� ������� �����
�������� �����, � � ��� ��������� ������ ���������� �� ���
� ������� ���������� ����� ����������� �����, ������ ������
� �������� �����.
��� ����� � ������ � ��������� � ����� � �����. ���
���� ���� ����� ��� ��������� �������. � ���������� �
�������� ����� ���������, � ����� ����-��� ������ �� ���
�������������� ��� ���� ������� ����. ������ �� ��� �
�������� ������ ���� ����� �� ���������� ������. �� ����
���, ��� �� �����.
- �� �������, - ��������� �� ��� ��-��������.
�� ����� ���� ����� ����� ���������. � ��� �������
����� ��������� ���� ����������. ��� ������� ������� ���
�������, ��� �� � ��� �������. � ��������� ���������
�����. ��� ����� �������� � ������� �� ���� ����. ����
9 �����.
������ ���� ����� �� ���� ������ ����� �����, � ����
������� ���� ����. ��� ���� ������� �� ��� � ������, ��� ��
������� ��� ����������� ����� � ������ ��������, � ���
��� ��������� ����������� ����� ���������� ������. ��
������, ��� �� ������ �������.
������ �� 10 ������ � 11 ������ ����� �� ����. ��
������������ ��� �������� ��������, ��� 45 �������. ���
�������� ��� "����" - ��������, ������� �������� -
���������. �� ������� �������������� �������� ������. ��
��� ����������� ������ � ��������� �� �� ������� � �������
�� ����. ������� � �����, ��� �� ����� ������� ������ ���,
����� �������, ��� ������� ����� �� ��������� ��
�����-������ ���������� ��� ������� ����� �� ������. �� ���
������ ����. ������� ������� � ���� �� ������� �������.
��� ���� � ������ ������ ���� �� ����� ���������, � �� ��� �
����� ����� ��. � �� ������� ���� � ������, ������ �������,
���� �����. ������ ��� 4 ���� � ��� ���, ��� ��� ���� � �
���� � ����� ����, � � ������ ����� ����� ����������
������������. � ���������� ���������, � ��-��� ��� � ���
������ �����. ��� ������ ������ ������� ��������; ������,
�������� ��������� �� ���, ����� � ������� � �������, ���
������������� ���� ����, ����� � �������� � �������. � ���
����� ������ ���������, � ��� �������� ������ �� ���
������. ���-������ � ������ ���������� ������� "��", �����
� ���������, � ��� �������. ���� ��� ������, ������� �
������� ���� �����, ����� � ���� �������, � ��� ������
������� �� ��������� �����������: "����� ������ �������
��������". �� ��������� ���������� �� ��� ����, ����� �
�������� � �������� ��� ��������� �� ������� �������; ��
���� �� ������ ���������� ��� ���� ������ � �����
���������� ������������ ��������� ����. ��� ��� �������,
��� ������ ������ ���� �� ���� �����������.
������� �������, ������� ��� �������, ������ �����
������ ����� � ����. ���, ��������, ��� ����, ��� �� �������
� ����� ���������. ������ �� ���, ���������� ��� ������
������ ������� ����. ��� ��������� ��������� � ������
�����������. � ������� ���� �����. ��� ���� ������ ����� �
�������. � ��������� ���� ������, ����� �������� �� ���,
���� �� �������, ��� �� ����� �� �����. �� ���� ������ ���,
��� ��� ���� ����� � ���, ����� ��������� ���� ���, ���
��������� � ������. ���� ��������� �� ������ ��� ���
��������� ��� �����. � ������ ����� ������, �� �� ���������
�� ���, ���� �������� ����� � ����� ������� ���, ��� ���
�������.
����� �� ������ � ����� ����� ����, ��� ��������� ���.
��� ������� ������. �������� � 5 ������ �� ������ ��� ������
�������, �������� ����������� ���������. ���� - �������,
������� ��� ���, ��� �� ������� ������; � �������, ��� �
���� ����������� ������ �������� ������ ���, ��� �������
������� ������� ��� ��������. ��� ������� ��� ������ ��
����, � ��� ���� - �����.
���� ����� ����� � ���. ������� ������� ���������� �
���� � ������� ����� ��� ������ ������� � �����������
������; ����� ���� ������� ������� ��� ����� ���� � �����
�������. ������ ������� ������� ������ ��� ������� ��������,
�������� �� ���� � ��������� ����������� � ��� ����� ���� �
����� ������. ����� ��� ���� ������� ���� ���� �� �����
���� ������� � ���� �����, ��������� ������ �� ���� �������.
������� �������� ������ ����. ���������� ����� �������
���� ���� ������������ ����� ������ �� ����, � ����
��������� � � ������ ���� ������� ����, ������ ������ ����
���� ���� ���������� ����� �� ������� �������. �� �
��������� ���� � ����. ����� � ����� � ����� ���������� ��
������ ��������� �� ����� ����������.
���� - ������� - ����� ��� ������� ����; ��� �����
���� �������; ��� ���� ������������ ����� � ����. ��� ����
����� ������ ����. ����� � �� �������. ����� ��� ���������
������� ���� �������� �����. ���, ��������, �� ���������
�������� ������������������ ������. ��� ���� ����, ������
�����, ����� �� ���������� � ����� �����������.
����� ���� ��� ������� � ��������� �����������, ���
��� �� ��� � ������� �� ���� � ������ �����. �������� ���
��� �������, � ����� ��� ����. ������� ������� ����,
�������, ��������, ���� ��������� �������, ���� ������ ��
��� ��������� �� ������� ������ ������� �������.
������ �� ���� ���������� ���� � ���� �� 2 ���������
������ ��������������� 4 ����. ����� ��� ������� �� �����
������ ��� ��������� �������� � ������ �������� � �������
����.
���� ���� ��� �������� � ��������� ���� ����, ������
� �� ���� ��������� ������-������ �������� ������ � ��
�������������� ��������. ��� �� ������������� ���� �
������; ��� ������ ���� ���� �� ���� � ���� �� ���. � ��
���� �� �����, ����� ���-������ �� ��� ��� �� ���� ���
������� �������� �� ��, ��� ����� ���������.
����� ��������� ��� ��������, � �� � ������� ������
���� �� ����. ����� ����� � ����� �������� ������, �����
���������������. ��� ��� ������������� �������, ������
�������� ����������� � ������ �� ��������. ��������� ������
��� ����� ����������. ������ ���� ����������� � ���������
������� �� ��������� ��������������. ���������� � �������
����� ����������, �� �������� �� ���� ����������. � ��
��������� ������ ������� �� ����.
����� ������� ����. ������� � �������� �������������
������ ����. ����� ������ ��� �� ���� ���� � ��� ��
������, ��� � ���������� ����.
������� � ������� ����, ���������� �� ����� ����� ��
��������, ��� � ��������� ������, ����� �� �����. ���������
�� ������ ���� ���� �������� �����. ����� ��� ��� ����� ����
��� ��� �������� � ��������� � ������ �������.
������� �������� ������ ���� �� ���, ��� ������ ��
����� � �����. � ������� ����, � ����� ������� ������ �����
������ �������� ��.
����� ����, ��� ��������, ������� ���, �������������
�� �����, ������� ���� ������, � ���� ������� ������
������ �����. �� �������� ��� �� ���� �� ������, ��� �
���������� ����, � ������� �� ��������.
� ������� ���� ���� � ������� �������� � ����������
������ ��������� �������� ������� �� ���� ���������� �
������� �������� ������� ����� ������� ������� ���������
��� ������������ ���� ����� ����. ������, � �� �������� ��
���� ������, ��� ��������� �� �� ������ �������.
� ������ ������ ���� ������� ������ �����������
����. � ���� � ����, ��� �������� ����� ������� � ��������
����� ����, ���������� �� �������� ������, ��� ��������
���� ����-������ ����� ������� ������������ ����� ���� ���
�����-���� ����� �� ������� ���������. ���� ������� �� �
�����, ������ � ������ ���� ������.
����� ������� ��������� ���� �� ��������� ����, �� �
�����-�� ������� ����, ��� ��� ������� ����� ���������.
����� ������ �� ���� �� ������� ���, ������ � ����, ��� ��
�������� ���� ��� ��� ���������. � ����� ��� � ����, �
������ ���� ���� ����� � ��� ������, ����� ��� ����������
�����.
��������� ���� ������� � ����� ���� ����������� ����,
��� � ����� ��� ���������� ����. � ���� � ��������� �� ��
���������, �����, ��� � ����� �����. � ����� �������� ���,
��� ��� ������, ������ ��������, ������ ����, ������ ����...
� �����-�� ������ � ������� ������ ���� ������� � ����.
��� ���� ������� ������ � ����, � � �� ������ ��� �������.
������� ����� ������, ������ ��� ��� ��� ���� � ��������
���� �������� ��������. � ����, ��� ���� ������ ����
�������� ����� �����, �� �������� � �������, � ������,
������� � ������. ����� � ������������ ������ ���� ����
�����, ��������, ����; ��� ����� �� ������� ����. �� ���
���� �� ������ ���, ��� ���� �� ������� ������������� ����
��� ������ �����, ��� ��� ���� �� �� ���� ������� ����
������. ��� ������ ���� ������ �� �����������, �������
��������, ����� ��������, �� �������� � ���� �����, ��� �
�����. ���, ��������, ���������. � ������� �� ���������,
������� ��� �� ����, �� ��� ����.
� ���� ������� ������� �������� ����� ��� �����
��������. � ������� �� ���� �����. ��� ����� ���� �������;
��� �� ���� ������� ����� � ���� ������� � � ����. � �� ���
������ ����� ������� ������� ����, ������ ��� ���� �� ���
���������� ������, � ���� ������ ������ �� ���.
� ��� ������ ���� � ���������. ������, � ��� ��������
�� ����, ��� � ������������� ����� ������� � �������������
���� ������� ��������, ����������� ����. ����� ������ �
���������, ��� �������� ������� ���� � ������� ���� �����
��������. � ������� ������ ����������� ��������������, �
����� ��� ������ � ������ �����, ������ ������ �� ����� �
��������� � �����������, ��� � � ��� ����, ������ �
�������� ����, ������� ���. � �������� ���� ����, ������
�� ���� ������� ���, ����� � ��� ��������.
����� ���� ���������� � ����� ����������; � ��������
�������� �� � ����� ������ ����������, �� �� ��� �����
�������. ����� ������������. ��� ����������� ������� � �����
��������������, � ����� � ���� ������� ����� ���� ������,
������ ������� ���. � ������� �������� �� ������� � �����
�� ����. � �������, ��� ��. ��� �������������, ���
�������� ������-�� ������ ��� ����������� � ��������
������ �� ������� � ������������ � ����� ��, �� � ������
������ ������� ���������. ��, ��� � ������ ��� ���� �
�����, ��������� ���, � � ������� �������� ������ ��������
� ���������.
� ���� ��������� �� ������ ������. ��� ������ ��
�������� ������ ��������. ������ ���� ������ � �����
������� ������� � ��� � ����. � ������������ ����������. �
�������, ��� ����������, � ������� � ������ ����� �����
������, ������. �� ����� ��� ����� ����� � �����. � ����� �
����� �����, ��� �� ��������� ���� ����� ���� �� ������
���. � ������� �������, ��� ��� ���� ������� �� ���, ��
��� �� ����� �������.
��� ��������������� ������������ � ������ ���� ������,
��������� ���. � ������� ������� ������ � ���-����
������. � ����� � ����� ������� �� ����� ��� ����, ��� ����
�� ��� ����� � ��� �� ������. ��� ������� ��� �� �����. �
������ ���������, �� ���, ��� � ������, ��� ��� ������
������ � ������ �� ���.
��, ��� � ������� ���� ��, ������� ��� � ��������
��������������. � �������� ��������. � ������������ ���
������� � ����� ������� � ����� �������. � ���� ������ �
��� �������� ��������, ��� � ������� � ���-��, ��� �� ���
��� ��������. � �������� ������, ����� ���������� �� ����
�����; �� ������� �� ���. � �� ����� ��� ������ � �������
������ �����. � ����� � ������ ��� ����. ��� �� ���
��������� ����� ���� ������ ���, ��� � ������ � ��� �����.
��� ���� ����� ������� ��, ������ ����. � ������������
�������. � ������ � ����� �������. ������� ���� ������ ����
������� ����������, ������� ������ ����, ��� � ����� ��
���� �������� ��������. ������ �� ����, �������, �������
�������� �����.
�������, � ��� �� ������� �����, ���� � �������������
�����, ���� ������� �������, �� ������ ����� � ���� ���
�������� �������������. ��� �������������� ���� ������, ���
������� ��������� �� ���; ��� ���� ��������������
�������������� � ������������. ����� ��������� �������
�������� ���, ��� ���� � ��� ���� ������� �����, � �
�������� ������������ ������� ������ ���� ���� ������.
����� � ������� ���� ��, � ��� �� ���������; ����� � ����
������ ��������� ��� ����������� � �����������, �� ����� �
���������� ��, �� � ����, ��� ������� �� ���� ��. ��� ����
��������� ��������. ����� � ������ ������� �� ���, ���
�����. ������� ���� ������ ������ ���� ��� �������� �������.
��� ����� �� ���� ������. � �� ��� ����� ������������� �
���, ��� ��� ������ �������. ����������, � ����� � ������. �
��� �������� � ���� ��������� ������; ���������, ������ ���
��� ���� ������, ��� ������ �����; ��� ���� �����������
������� ��������, �������� �������������� ������������� �
����������� ���������������� �������� ������� ����
��������������� � ���� ������.
� ������������ ������ ������ ���� ��������� ������
����������. � �������, ��� ��� ������� ��� ��������� �
���� �������� ��������� ������ �������. � ����� ������ �
������ �����. ��� ���� ��������. � ������� � ������ ������
���� �����, �� ��� ����� �� �������������� ��� ��������.
����� � ������� �� ���� �����. �� ����. ��������� �������
���� �����, � ����� ��� ��� ����� � ����. � ��������� �
������� ��������, ������� ��� ��� ����.
� ��������� ���� ����� �� ������������������ ����
������������� ������� ����� ����� ��, ��� ������ �� ���� �
�� ������. �� ������� � ������� ������������� � ������,
��� ��� ������� ���� ������, ��������� ����� �� ������, ���
� ��� ������ ���� � ���������. � ��������, ��� ��� ����
���������� �� �������, ������� � ����, ����� �������
�������� �����, ��� �������������� �������� �������;
����������, �������� ����� �� � ����� ����� ���.
��� ���� ������, ��� � ������� ��������� ���� ������,
��������� ��� ���� ������ �� ���, ��� ��� ���� ���������
���������� �� ��� � �������-�� �� � ������� �� ���, �����
� ������� � ��� �������.
� ������� ������ ��� ������������ ���� �������, �� ��
�� ���� �� ����� ��������. �� ������, ��� ��� �� ��� � ��
������ - ��� ������ �� �������� � ���������.
��� ���� ��������� �������� � ���, ��� ���� ���������
������ ��� � ��� ��� ��� �������.
- ��� ������������� ���� ���-���, - ������ ��. - �,
�������, �� ��� �� ����������� ������� �����.
�� � ����� ������ ���� ��� �� ���� ������ ����������
�����. �� ��� ���� �������� ��� �������, ������� ��
������������, ��� ��������, � ��� �������� ������ ����, ���
� ������.
- ��� ��� ���� �� ��������, - ������ �, - � ���� �����,
��� ����� ��������� �� ����.
�� ������ �������, ��� ���� �� ��� �������, � ��������
������ ����� ����������� � �����������. ����� �� ������� ��
���. ��� ��� ��� ����� ����� ����. �� ������, ���
����������� ������ �������� ���� ��, ��� ��������� ��� ���
������������ �� ��� � ������ ��� ����� ������, � ��� ���
����, ��� � �� ������ �� ����� ������� �� ����� �������
������, � ������ �������� ����������.

����� � � � � � � � � �

4 ������ 1968 ���� � ������ � ������ ��������� ����


�����. ������� ��� �������, ������ �� ������ � ���
���������� ����� � ����, � �� ���� ���������� � ���������,
����� ������ ��� ��������� �� ������� ����� ��� ���������
��������. � ���� ��� ��� ������� ���������� ��� �����
��������, ��������� � ����, ��� �� �� ���� ����, ������ �
����� ������ ������� � ����� �� � ���� ������ � �������
������, ������� � ��� ���.
- ����� �� ����� ������ �������? - ������ ��, �����,
����� � ������ ����. - � ������ ��� ������ ��� ����.
�������, �� �������, ��� �������� �� ���, �� ��� �� �����
����� ����, � ���� ����� ����� ���� ��� ���, ��� ���� � ���
��� ���� ����������� �������.
� ��������� � ������ ���� ����� ���� ������ ������;
��� ���� ����� 28 ���. �� ��� ����� ������� - ���� 180 ��, �
������ ��� �������������� ������ ���� �� ����� ������� � ��
�������� � ���������� ���. � �� ����, ��� �����������
�������� ��� ������ ������, ���������� ���� � ���������
����������� �������� - �������, - ������ ���� ���������
������� ������ ���� ����� �� ���������� ����������� �������,
�������� ��������� ���� � ���� ����� � ������������ �
������ ��������.
���� ��� ��������� ���������� ��������� � ����������
������ ������� � ���, ��������, ����� �� ������. ��� ����
����������� �������, ��� ������� �� ������� ������ �������
� ���� �� ������. ���� �������, ��� �� ����� ��, � �������
�� ���� ������, ����� �� ��������� ����� ������ � ������ �
����.
��� �� �������, ����� ���� �����, � ������� � ����
����. ���� �����. � ������ �������� ������� ���� ����,
������ ��� �������. ��� ��� ���� � ���� �� ��� ������,
������� ����� ��� � ������� � ��� ��� ����� ����������
��������.
��� ���� ���������� ����� �������� ��������
���������� � ������� ����� � ���� ���������. ������ �� ���
����� 12 ������ � ������������ �������� ������� ����������
�������� �� ������������ ������. �� ����, ��� � ���� ����
�������� ���, ������ ������ ����� � ������, ������
����������� ����� ������ ���� ������� ����� ����
����������� ����� ����. ����� ������ ������� �� ������
�������; ��� ������� �� �������, ��������� � ������������
���, ��� ����� ���� ���������� ���� � � �� �� ����
�������� ������� �������� �������������.
����� � ����� � ���, �� � ������ ���� ����������,
������� ��� � ��� � ��������. ���� ���������� ��� �����
������. ����� ���� �����, � ���� ���� ������ ������. ���
������ ��� ��� � ������ ������� ��� ����� ������ ����������
�����, ��������� � ����������� �������. ��� ���� ����� ��
�����. � ��� ����� � ���� �� ��� ������������ ������,
��������� �� ������� �����, �������� � ���� ��������,
��������� � ����.
��� ���� ������� ��� ���� �� ���� ���� � �����.
���� ���������� ����� ����� ��� �������� ����� ������
�������� ������. � ������� ��� � ����. ���� �����
���������� �������� ������� �� ��� ��� � ��� � �������� ���
�������� ������ � ������.
� ������� �� ��������� ������. ��� ����������-�����
����� ���������� ����� ��� ��� �������� �������� � �������.
���� �������� �� ���� ��-�������� � ������ �������
�������, ��� �� ������ �������� ������� ��������, ������ �
������ ��� �� ���������. �� ����� � ����� �������, ������
�������, ������ �� � ������� �� ��� ������ � ���������
������� ������. � ����� ����� ������� � ����� � �����.
�������� ��������� ����� ����� ������, ��� ������� �������,
�� � ������ ����. � ��������. � ������� ������� � ������
����� ���� �������� ����, ������, �� ���������� ����
�����. �� ������ ��� ������� � �������� �� ����� ����,
������� ��� ��������� �� �����.
��� ��������� ���������� � ������� ������ � �����
����������� ���� �������, � ��� �����������, ��� �������,
������ ����, ����������� ������ � ����� ��������.
������� ������ �� ����� ��� ���. ������� �������� ����,
��������� ���� ������� � ������ ����� �������� � ��������
������� ����� ���������, ������������ ����� ����������� �
���, ��� �������� � ����� ��������.
�� ���� ������� ����� ��� ���� ���� �� ���, � � �����
���� ���� �� ������, �� ��� ��������� ��������� ����� ��
�����. ������� ������ ������ ���� � ��������.
- ������� ��������� �������, ����, - ������ ��� ����.
����, ��������, ��������, � ��� ����, ��� ��
���������, ������� ���������, ��� � ������ ������ �������
�� ����.
�������, ������� ������� � �������� ����, ��������� ��
��������, ������� � �������������� �������� ������ ���, �
�������, �� ������ �� � ��������� ��������. ��� ����
������, ��� ��� �� ��� � ��� � ������� ��������� ���.
- ������ ������� ���������, � � ��� ���, - ������ ���
����. ��� �������� �� ��� � ������� ����������.
�����, ��������, ���������� ����� ����� ������� �
������� ������� ����, ���������� ������� �� ��� �������, �
����� ������, ��� ��������� ������ ��� � ���, ��� � �����
������������ ��������, ������ ��������� ������� ������� ��
����� ���. ��� �����������, ��� ����� �� ��������� �
��������� ��������. ����� ����, ��� ��� ������������
����������, ������� ��� ����������� ���, ��� ������ ���,
����.
���� ������ � ����� ������� � ������� � ������
�������� ��������. �� ������ ��, ����� ���� ��������, �
����� ������� �� �� �����. �������� ������� �� ����������
����, ��� ����������� ������� ��������� � ������, � �
��������� ����������� ����� �� ���.
������� ��������� � ����. �� ����� �� � ��������� ��
����������: ������� ��� ��� ��������.
- ����� ���, ����� �� �����, - ��������� ��� ��� ����.
- ����� ���, ��� �� ��������� � �������� ��� ���.
� ��������� � ���� � ������� ���, ��� � �������� ���
� �������� �������� ��� �� ����� ��������� �������.
�������, ��������, �������� ��, ������.
- ������ �� ���� �� ���������� ������ � ����� �������
� ���������? � ����, ��� ��� ����� ������� ����������, ���
���� ��������� �������� � ���, ��� �������, ���� ����������
������ � ������.
- ��������� - ��� �����, ���? - ������� ���� �
�����������.
- ��������� ����� ��� ���, - ���� ������ ��� ����. - �
���������� �������� ��� ���������.
- ��� ������� ����� �������� ������������, - ������
������, ������� ��������� ������� �������� ��������.
- � ������, ����� ��������, ��� ��������� ��������
������������, - ���� ������ ��� ����. - ������ ���, ���� ��
��� ���� ���, �� ������ �� ������� �� ������ � ���� ���, �
��� �� ��� � ������������ �������. �� �������� ���, �
��������-�� - �� ������. - ����� �������� � ��������
������: "��� ����� �����?" - � ��� ����������.
- ����� �������� �� ���, - ������ ��� ����. - � ����
��������� ����� �� �����, � �� ������� �� �������� ��� �� �
���. - ������� �� �������, �� ���� ��������, ��� ��� ��
�������� ��� �������.
- � ������ �������, - ��������� ��� ����, - �����������
��, ��� ��������� ������ ���� � ���, ��� �� ������, �� ����
�����, ����� ��� ������� � ����, �� ���, ��� ��� �����.
�������, ������, �������������� � �������� ���� �����,
������ �������, ������� �������.
- ��� �� ������, ����, ������� ���� "���"? - �������
��. - ������� ���, ����� � ��� �����, �� ������� �� ��
�����.
- ��� ����� � ���, ����� ��������� ����� ���������
�������, - ��������� ������. - � �����, ��� ������� �����
��� ���. ��� ����������� ���, ��� ����� �� � ��� ����
������. ��� ���������, � �������, � ����� ������.
��������� ��� �������� ��������, ����� �������� ��������.
������ ��� ������ ��� ������� ������ �����, ��������������-
��� �������. � ���� �������� - ��� �� �� �����, ��������.
- ��� ������ ���� ���� ��������, - ������ �������
�����.
- �� ����� ������ �� � �������� �����, ��� �����
������, ������, - ������ ��� ����. - ��������, �� ������ ��
��� ���� ����� ������� � ���, ��� ��� ������ ���� ��������
� ���������. ��������� � ���, ��������� ������� ������ ��
������ �����������. ����������������� ������� - ����, � �
���������, ����� ���� ���� ���-���� �� ����. ��, �����, ��
�������, ��� ��� �� ����� ����, ������� ���� ���������, -
�����������, ��� �� ���?
- ��� ������ ���� ������������ ��� ����� ������ � ����,
���� ������ �������� ����, - ������� ������.
- �� ���� ��� ��� ����� ���� ����������� � ���� � ��
�� ����, �� ��� ����� ������ �� ������? ��� ��� ��������
������? - ������� ��� ����.
- �������, ������� ������� � ��� ������� - �� ��� -
����������� ���, ��� �����, ��� ��������� �������, �������
�� �� �����, - ������ �������.
- ������� ����, ���� �� ��� �������, - ������ ��� ����.
- � ������, ��� �� �� ����� ����, � ��� �������.
- �� ������������� ������� ����� ����� ���, - ������
�������.
- ��� ����� �������? - ������� �.
- �� ������ ���, ������� ����� �����, - ������ ����. -
�� �������, ��� �� �� ������� � ��� �� ���� ����� �� ��� �
������. �� ������������ �����.
- �� �������, ��� ��� �����������, - ������ �������.
��� ����������, � �������� ��������� ������� ��
���������� ������� �������, �� ��� ���� ����� ������ ��� �
���� ���������.
- ���� ��� �� ������, ��� ������� ����, �� ��� �� ��
������ ������ ���, ����� �� ������� � ���������?
- �� ������ � ���� �����, ���? - ������� ����, ���
���� �� �� ������������� ������ ���������� ����� �������.
- ��. ���� ������.
��� ���� ����� ��� ������ � ������. ���� ��������
���������, � �� ������� � ������������, ��� ��� ���
����������.
����� ��� ���� �������� � ��������� ��������� �������:
- ����� �� - �����, - �� ������, ��� ������� �� �����
����, � ��� �������? ����� �� �� ������, ��� �� ����, ����
�������� � ���������, ����� �����?
- ���� �� ������ ���� ��, - ������ �������. - ���,
���� ������, ������ ��� ������. �� ����, ��� �������. ���,
�� ������� ����, ������� ��, ��� � ���� �� ���, ����� �� ���
��� �� �����. ��� ����� ��� � ������, ��� �� �������, ���
��� ����� �����. ��� ��� ����� �����?
- ��� ���� �������, ��� � ������ ���� ���, - ������
�������.
- � ����� ����� � ����, �� � ������� �� ����� �� �����,
�� ���-���� ����� ����, - ������� �����.
- ��������� ����� �� ���, �������, - ������� ��� ����,
- �� ��� �� �� �� ���, ��� �� ��������� ���� �� ��� ���,
���� �� ������� � ���. ������� �������, ��� � ����� ���
��� ����� ���. ��� �, ������������� ��� ���. �� �� �� ����
� ���, ��� �� �� ���������. ����� �������, ��� ���, ���
������ ���, ��������� ����� �� ��������. ��� �, � ��� ��
����. �� ��� ��, ��� �����, ��� ��� ���� ��������, �����
����, ��� ��������. ������ �� ����� ����� �����. ��
�������� ��� ������. � �� ������, ��� �� ����� �� ����,
����� ��������, ��� ���. � ���, ��� �� ������ �� ��������� -
��� ��� ���������.
��� ����������. ������, ����� ������� �������,
�������, ��������, ��� �� ����� �� ������������� ��������,
����� ������ ����. ������, ������� ������, �� ��� ��� ��
�������� �� �����. �� ����� �� ���� ������ �� ���, ��������
������ �� ����� � ����������� ����������, ���������� ������
���� �� ����. �� ��� ����� �� ������ ������� ����,
������� ������� �, ��� ��� ���� ���� ������, ��� �����
������� � ����� ������.
������, ��������, ������������ ����� ���� �����. �����
������ ���� ������� ���������, �� ������ ��� �������.
- ����� ������� ����� ������� �� ��� ���? - ��