Грамматика испанского языка speakasap.

com

Испанское прошедшее время

indefinido. Pretérito indefinido de
indicativo
Это время вам нужно, если вы хотите указать: вчера, на прошлой неделе, прошлым летом, в про‐
шлом году, вчера вечером. С этим временем обычно используются следующие слова или выраже‐
ния:

ayer вчера

anteayer позавчера

anoche вчера вечером

el año pasado в прошлом году

la semana pasada на прошлой неделе

hace … años … лет тому назад

hace mucho, etc давно и т.д.

Это время образуется путем изменения окончаний у глагола:

comprar – покупать comer – есть vivir – жить

Yo compr + é com + í viv + í

Tú compr + aste com + iste viv + iste

Él / ella / usted compr + ó com + ió viv + ió

Nosotros, as compr + amos com + imos viv + imos

Vosotros, as compr + asteis com + isteis viv + isteis

Ellos / ellas / ustedes compr + aron com + ieron viv + ieron

Например:

¿Tomaste café para desayunar ayer? – Ты пил вчера кофе на завтрак?

Ayer comimos en el restaurante de al lado. – Вчера мы ели в ресторане, который находится ря‐
дом.
Leí ese libro hace mucho. – Я прочитал эту книгу очень давно.
Vivió aquí hace 5 años. – Он жил тут 5 лет тому назад.

Данные материалы запрещается изменять, преобразовывать или брать за основу. Вы можете их

копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих целях при условии Стр. 1
обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника https://speakasap.com
Грамматика испанского языка speakasap.com

Anoche Juan escribió un artículo muy interesante. – Вчера вечером Хуан написал очень интерес‐
ную статью.

Некоторые глаголы имеют особую форму в Pretérito Indefinido:

él / ella / nosotros, vosotros, ellos / ellas /

yo tú
usted as as ustedes

andar
anduve anduviste anduvo anduvimos anduvisteis anduvieron
(ходить)

caber
cupe cupiste cupo cupimos cupisteis cupieron
(вмещать)

caer
caí caiste cayó caímos caísteis cayeron
(падать)

dar
di diste dio dimos disteis dieron
(давать)

decir
dije dijiste dijo dijimos dijisteis dijeron
(сказать, говорить)

dormir
dormí dormiste durmió dormimos dormisteis durmieron
(спать)

estar
estuve estuviste estuvo estuvimos estuvisteis estuvieron
(быть)

hacer
hice hiciste hizo hicimos hicisteis hicieron
(делать)

ir (идти) /
fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron
ser (быть )

morir
morí moriste murió morimos moristeis murieron
(умирать)

oír
oí oiste oyó oímos oísteis oyeron
(слышать)

poder
pude pudiste pudo pudimos pudisteis pudieron
(мочь)

poner
puse pusiste puso pusimos pusisteis pusieron
(класть)

querer
quise quisiste quiso quisimos quisisteis quisieron
(любить, хотеть)

Данные материалы запрещается изменять, преобразовывать или брать за основу. Вы можете их

копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих целях при условии Стр. 2
обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника https://speakasap.com
Грамматика испанского языка speakasap.com

él / ella / nosotros, vosotros, ellos / ellas /

yo tú
usted as as ustedes

saber
supe supiste supo supimos supisteis supieron
(знать, уметь)

tener
tuve tuviste tuvo tuvimos tuvisteis tuvieron
(иметь)

traer
traje trajiste trajo trajimos trajisteis trajeron
(приносить)

venir
vine viniste vino vinimos vinisteis vinieron
(приходить)

Например:

¿Pudiste hablar con el jefe? – Ты смог поговорить с начальником?

Anoche no estuvimos en casa. – Вчера вечером мы не были дома.
¿Fuisteis a la exposición el domingo pasado? – Вы сходили на выставку в прошлое воскресенье?
Tú mamá hizo la compra hace poco. – Твоя мама купила продукты совсем недавно.
Anoche no dormí bien. – Вчера вечером я плохо спал.
¿Sabes si dieron los chicos la contraseña a Pili? – Ты знаешь, дали ли ребята пароль Пили?

Отклоняющиеся глаголы, принадлежащие к группе e-i, сохраняют свое изменение в корне только
в 3 лице единственного и множественного числа:

pedir – про‐ seguir – следо‐

сить вать

Yo pedí seguí

Tú pediste seguiste

Él / ella / usted pidió siguió

Nosotros, as pedimos seguimos

Vosotros, as pedisteis seguisteis

Ellos / ellas /
pidieron siguieron
ustedes

Ayer le pedí su número de teléfono. – Вчера я (его) попросил его номер.

La semana pasada me pidió acompañarle. – На прошлой неделе он попросил меня сопрово‐
ждать его.

Данные материалы запрещается изменять, преобразовывать или брать за основу. Вы можете их

копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих целях при условии Стр. 3
обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника https://speakasap.com
Грамматика испанского языка speakasap.com

Ángel se sintió muy incómodo y se fue. – Анхель почувствовал себя неудобно и ушел.
Ellos me mintieron, por eso no quiero hablar con ellos. – Они меня обманули (мне наврали), по‐
этому я не хочу разговаривать с ними.

Отклоняющиеся глаголы, оканчивающиеся на -ucir, меняют с на j во всех лицах:

Ayer traduje (traducir) los últimos dos capítulos. – Вчера я перевел две последние главы.
Aquel hombre condujo (conducir) bebido. – Тот мужчина вел машину пьяным.
Mañana presentamos el video que produjimos (producir) todos juntos. – Завтра мы представляем
видео, которое создали мы все вместе.
La semana pasada en nuestro teatro reprodujeron (reproducir) una de las obras de Shakespeare. –
На прошлой неделе в нашем театре снова ставили одно из произведений Шекспира.

Выполните упражнения к уроку

Данные материалы запрещается изменять, преобразовывать или брать за основу. Вы можете их

копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих целях при условии Стр. 4
обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника https://speakasap.com