Вы находитесь на странице: 1из 2

Вас приветствует компания ЧаБука!

Благодарим, что Вы воспользовались нашим сервисом.

Представляем Вам памятку пассажира, содержащую важную информацию


и маршрутную квитанцию билета (см. следующий лист).

Наш телефон: +7 4957270146 работает с 10 до 22 часов, в экстренных случаях - круглосуточно


(добавочный 6, затем 1)

1. ЭЛЕКТРОННЫЙ БИЛЕТ: Вы можете распечатать его или записать для себя или запомнить основные
полетные данные: дата и время вылета, аэропорт вылета, номер рейса. При регистрации в аэропорту
распечатанный электронный билет на руках не обязателен - регистрация происходит по паспорту и на
основании данных, которые есть у авиакомпании о Вашем перелете. Но для перестраховки лучше иметь его
на руках.

2. ВРЕМЯ ВЫЛЕТА: Время, указанное в билете ВСЕГДА МЕСТНОЕ. Указанное в билете время вылета может
меняться. Пассажир обязан самостоятельно уточнить время на сайте аэропорта по интернету или в
справочной аэропорта по телефону.

3. ВОЗМОЖНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ РЕЙСА: В случае изменения номера рейса ЧаБука отправляет новый билет на
адрес электронной почты, указанный в листе бронирования. Пассажир обязан проверить электронную
почту накануне вылета (как «туда», так и «обратно»), а также указывать действующий накануне, в дни
полета и во время всей поездки мобильный телефон для отправки SMS .Обратите внимание, что всегда
действует правило: правильный - последний полученный билет!

4. ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ: Их перевозка должна быть забронирована заранее и обычно оплачивается


дополнительно. Внесение животного в список на рейс не гарантирует перевозку животного в салоне. Если
ранее на рейс уже были заявлены животные, то решение о том, где будет перевозиться животное (в салоне
или в багажном отсеке), принимается авиакомпанией. У каждой авиакомпании свои требования и тарифы на
перевозку животных. Пассажир обязан самостоятельно уточнять стоимость перевозки животных у
авиакомпании.

5. РЕГИСТРАЦИЯ: Мы обязаны предупредить Вас о необходимости прибыть в аэропорт за 3 часа до


отправления рейса во избежание задержек при прохождении паспортного/предполетного контроля.
Регистрация заканчивается за 40 мин до времени вылета, указанного в билете, для некоторых стран
(например, Израиля) и аэропортов, например, Карловых Вар, Лейпцига, Стамбула (аэропорт имениАтатюрка и
Сабиха Гекчен), Эйндховена, Берлина (Тегель), Милана (Бергамо), Кальяри, Генуи, Дубая и Эйлата,
авиакомпаний (например, у AZAL - 60 минут) и направлений это время, а также время сдачи багажа при
электронной регистрации (например, у Аэрофлота) может быть увеличено. Эту информацию можно уточнить
в аэропорту вылета. Пассажир, пришедший на регистрацию после ее окончания, на рейс не допускается!

6. ДОКУМЕНТЫ: Просим Вас заблаговременно собрать и проверить все необходимые документы для перелета:
загранпаспорт/паспорт (с действующей визой, если необходимо), свидетельство о рождении и согласие на
выезд детей и другие документы по необходимости. Вся ответственность за их отсутствие (в том числе
возможная оплата депортации из страны назначения) лежит на пассажире.

7. БАГАЖ: Правила провоза ручной клади и багажа, животных и продуктов питания часто меняются. ЧаБука
не отслеживает изменения в этих правилах и рекомендует пассажирам самостоятельно уточнять требования
таких перевозок напрямую в авиакомпании.

Приятного полета!
С уважением, Ваша ЧаБука
МАРШРУТ-КВИТАНЦИЯ ЭЛЕКТРОННОГО БИЛЕТА
E-TICKET ITINERARY RECEIPT
TRAVEL SYSTEM: CHABOOKA.RU
Moscow, Molodcova ul, 4a, of.1
www.chabooka.ru
Phone: +7(495)727-0146

ПЕРЕДАТОЧНАЯ НАДПИСЬ/ОГРАНИЧЕНИЯ КОД ТУРА/TOUR CODE ПУНКТ ОТПРАВЛЕНИЯ/


ENDORSEMENTS/RESTRICTIONS B93M5L НАЗНАЧЕНИЯ/
ORIGIN/DESTINATION
PEE/DME
ФАМИЛИЯ ПАССАЖИРА/NAME OF PASSENGER ДОП. БИЛЕТЫ/ ОТМЕТКИ АК/AIRLINE DATA
PSP1815023315 CONJUNCTION TICKETS

MR СОН ВАСИЛИЙ БОРИСОВИЧ В ОБМЕН НА/IN EXCH. FOR

МАРШРУТ ПЕРЕВОЗКИ/ ПЕРЕ- РЕЙС/ КЛ/ ДАТА/DATE ВРЕМЯ СТАТУС/ ВИД ТАРИФА/ НЕДЕЙСТВ НЕДЕЙСТВ БАГ.
TRANSPORTATION ROUTE ВОЗЧИК/ FLIGHT CLS ВЫЛЕТА/ STATUS FARE BASIS ДО / NOT ПОСЛЕ / NOT КГ/
CARRIER TIME VALID BEFORE VALID AFTER ALLOW

ОТ/
FROM Пермь (PEE) WZ 168 09AUG 14:45 OK
ДО/
TO Москва (DME)

Номер билета/
Ticket number 3096175955571
Номер багажной квитанции/
EMD 3096155362451 10KГ

Класс - Эконом. Тариф - ЛАЙТ. Возврат: Запрещен. Обмен до вылета:Платно. Обмен после вылета: Запрещен.

ВНИМАНИЕ:
Время вылета может быть изменено. Пассажир обязан самостоятельно уточнять время на сайте или в справочной аэропорта.
Время отправления в электронном билете указано местное.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Для полета необходим оригиналы документов, указанных в билете (и свидетельство о рождении ребенка, если он вписан в
заграничный паспорт родителя). с действующей визой, если она необходима. Ответственность за отсутствие этих документов (в
т.ч. за возможную депортацию) несет пассажир.
Для некоторых стран и направлений это время, а также время сдачи багажа при электронной регистрации может быть увеличено:
например, за 60 минут до вылета заканчивается регистрация в аэропортах Карловых Вар, Лейпцига, Стамбула (аэропорт имени
Ататюрка и Сабиха Гекчен), Эйндховена, Берлина (Тегель), Милана (Бергамо), Кальяри, Генуи, Дубая и Эйлата. Эту информацию
следует уточнить в аэропорту вылета.

УВЕДОМЛЕНИЯ:
К перевозке, имеющей пункт назначения или остановку не в стране отправления, может быть применима Варшавская конвенция.
Варшавской конвенцией в большинстве случаев ограничивается ответственность перевозчика, и устанавливаются иные лимиты
ответственности перевозчика за смерть или увечья пассажира и за утрату или повреждение багажа, чем на перевозку, которая по
определению этой Конвенции не является “Международной перевозкой”. Смотрите также “Извещение пассажира международного
рейса об ограничении ответственности” и “Уведомление об ограничении ответственности за багаж”.

ATTENTION:
The departure time shown is local.

IMPORTANT INFORMATION:
To fly, passengers have to present their original passports with valid visa if necessary, or birth certificates for children. The passenger is
responsible for the absence of these documents (even in cases of possible deportation). Passengers reported late for check-in, which is
completed 40 minutes before departure time shown on the receipt.

NOTICE:
If the passenger's journey involves an ultimate destination or a stop in a country other then the country of departure the Warsow Convention
may be applicable and the Convention governs and in most cases limits the liability of carriers for death or personal injury and in respect of
loss or damage to baggage. See also notices headed "Advice to International Passengers on Limitation of Liability" and "Notices of Baggage
Liability".

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)