Вы находитесь на странице: 1из 1

РУКОВОДСТВО MERITOR ПО

ОБСЛУЖИВАНИЮ ТОРМОЗОВ
ELSA 225/195
Воздушные дисковые
скольжении суппорта следуйте процедуре «Осмотр и/или замена», Установите новый индикатор износа колодки, если это необходимо. Таблица моментов затяжки
Толщина
2 мм
ПРОЦЕДУРЫ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ подробно описанной в инструкции по эксплуатации MM-0350. Установите на место две пружины колодок, убедившись, что они
правильно размещены на опорных пластинах колодок. Установите на Компонент Момент затяжки
ОБСЛУЖИВАНИ Замена колодки
Тормозную колодку требуется заменить, если фрикционный материал
место фиксатор и болт колодки, затяните болт моментом 33–40 Нм. Болт направляющей муфты M18 (длинный) 430–450 Нм

тормоза
Современные конструкции тормозов должны соответствовать изношен до толщины около 2,0 мм (рис. 1). Всегда производите Ручная настройка тормоза Болт направляющей муфты M18 (короткий) 430–450 Нм
нормативным требованиям и требованиям к рабочим замену тормозных колодок комплектом на ось. Для настройки правильного зазора тормоза поместите гаечный
характеристикам. Чтобы гарантировать эффективность и ключ на 10 мм на регулирующий шток и поверните ключ по часовой Регулирующий шток Макс. 40 Нм
Произведите замену стопорной пластины колодки и, при стрелке, если смотреть со стороны пневмокамеры (рис. 3).
поддержание характеристик данных тормозов, важно соблюдать необходимости, индикаторов износа колодки. Может потребоваться Болт стопорной накладки колодки 33–40 Нм
следующие процедуры и рекомендации. вначале отрегулировать поршни, чтобы снять изношенные тормозные Продолжайте настройку тормоза до тех пор, пока колодки не
колодки. прикоснутся к диску. Отпустите поршни, повернув регулирующий шток Гайка воздушной камеры
ВАЖНО! После проведения любых работ по техническому на 1/2 оборота. Убедитесь, что диск легко вращается. Начальный момент (обе гайки) 50–80 Нм
Рис. 1 обслуживанию принципиальное значение имеет правильная Снимите защитный колпачок регулирующего штока. Наденьте
Конечный момент 180–210 Нм
первоначальная настройка тормоза. Уделите особое внимание подходящий торцевой гаечный ключ на 10 мм на регулирующий Гарантия
правильной настройке рабочего зазора. шток и поверните против часовой стрелки, если смотреть со стороны Гарантия распространяется на воздушный дисковый тормоз,
Болт скобы
пневмопривода (рис. 3). используемый на транспортных средствах, для которых он был
M14 с головкой Torx 235–275 Нм
Несоблюдение правил технического обслуживания и процедур спроектирован. Гарантия не распространяется на следующие случаи:
текущего ремонта может привести к ненужным дополнительным После того, как колодки сняты, проверьте функциональность M16 с головкой Torx 100 Нм + 70 град
работам, которых можно было бы избежать. Опытный механик и работоспособность пыльников поршней и направляющих. Неправильное использование транспортных средств, в которых 300–350 Нм
Крепежный болт М16 с внутр.
обязательно определит необходимость замены или внесения поправок При необходимости замените. Проверьте исправность работы установлен воздушный дисковый тормоз (условия эксплуатации, шестигранником под ключ M16
в практику ведения работ в соответствии с данными рекомендациями. комплекта направляющих, передвигая суппорт вперед и назад по перегрузки и т. д.)
направляющим (рис. 4), чтобы убедиться, что суппорт не заклинивает
Более подробное описание процедур по техническому обслуживанию на направляющих. Если между элементами большой зазор, Самостоятельное вскрытие и ремонт автомобильных компонентов, Спецификация смазки
можно найти в руководстве по техническому обслуживанию Meritor необходимо провести проверку, чтобы определить, изношена ли которые могут повлиять на эффективность торможения.
Рис. 2 Fuchs Unitemp 2.
MM-0350, приведенном на веб-сайте: втулка направляющей и требует ли она замены, см. руководство по Использование неоригинальных запасных частей.
www.meritor.com/customer/northamerica/lod/default техническому обслуживанию Meritor MM-0350. Внимание: для данного дискового тормоза ни при каких
Неправильная установка, настройка, ремонт или модификация. обстоятельствах нельзя использовать другую смазку, кроме
Текущий ремонт Откручивание/закручивание штока необходимо выполнять вручную указанной выше. Всегда используйте указанный вид смазки в
Неправильное или ненадлежащее техническое обслуживание (включая
Текущее обслуживание суппорта не требуется, однако важно осторожно, используя подходящий ключ (рис. 3). соответствующей зоне дискового тормоза, как описано в руководстве
расходные материалы, отличные от указанных).
соблюдать интервалы следующих периодических проверок. по техническому обслуживанию Meritor MM-0350.
Не превышайте максимальный момент затяжки в 40 Нм в любом
Дополнительную информацию по условиям действия гарантии можно
Каждые 3 месяца или через каждые 12 500 миль (20 000 км). направлении и НИКОГДА не используйте пневмо/электроинструмент.
получить непосредственно от производителя или на веб-сайте Meritor
Необходимо проводить визуальную оценку остаточного ресурса
ПРИМЕЧАНИЕ: для откручивания требуется больший момент, чем для www.meritor.com
колодки.
закручивания.
Тормозную колодку необходимо заменить, если фрикционный
материал износился до 2,0 мм (рис. 1). Проверьте общее состояние Откручивайте шток до тех пор (перемещая суппорт), пока не появится
тормозной системы, а также осмотрите все пыльники и другие достаточно пространства для внешней колодки.
части на предмет повреждений или коррозии. Если есть сомнения
Перемещайте суппорт к диску, пока новая колодка не коснется
в пригодности элементов для дальнейшей эксплуатации, замените/
поверхности диска. Продолжайте откручивать шток, пока пространство
отремонтируйте их
между головкой поршня и поверхностью диска не станет достаточно
Каждые 12 месяцев или при замене колодок большим, чтобы установить новую внутреннюю колодку.
Проверьте направляющие и тарелки поршня, и убедитесь в том, что При полном откручивании штока может потребоваться поднять
они не имеют повреждений и надежно зафиксированы. При наличии пыльник толкателя (рис. 5) для выпуска запертого воздуха,
повреждений замените детали согласно MM-0350. нагнетаемого в отражатель. Установите внутреннюю колодку.

Проверьте, чтобы суппорт в сборе легко скользил по направляющим


муфтам, расположенным на опорной скобе (рис. 4). При проблемном

Рис. 3 Рис. 4 Рис. 5

ПРЕДПИСАНИЯ И ЗАПРЕТЫ Рис. 6

Колодки Суппорт
НЕ допускайте износа фрикционного материала до толщины менее 2 мм от несущей пластины (рис. 1). НЕ используйте смазку, отличную от той, что рекомендуется производителем транспортных средств.
НЕ превышайте максимальный крутящий момент 40 Нм при закручивании или откручивании вала НЕ используйте смазку для установки тарелки поршня. Следите, чтобы руки были чистыми и не
регулятора. При закручивании или откручивании вала регулятора загрязненными смазкой.
НЕ используйте пневматические инструменты. Рис. 7
НЕ пытайтесь снять изношенный овальный вкладыш со стороны регулятора, в этом направлении
Не используйте фрикционные материалы, отличные от тех, что рекомендуются производителем перемещению будет мешать выступ.
транспортных средств.
ВЫПОЛНИТЕ замену поврежденных пыльников поршней и направляющих. Если повреждены
НЕ используйте сжатый воздух, чтобы избавиться от пыли в тормозе/диске. Вдыхание пыли в любом пыльники, очистите и проверьте на наличие повреждений связанные компоненты.
виде может в лучшем случае вызвать раздражение, в худшем случае – быть опасным.
ВЫПОЛНЯЙТЕ проверку скольжения суппорта по направляющим (рис. 4). Если суппорт
НЕ пытайтесь ускорить время высыхания с помощью сжатого воздуха.
заклинивает или он слишком свободно движется, проверьте втулку направляющей на износ, как
НЕ растягивайте и не прикладывайте чрезмерную нагрузку к кабелю индикатора износа колодки при описано в руководстве по техническому обслуживанию Meritor MM-0350.
замене колодок.
Перед снятием ВЫПОЛНИТЕ выравнивание по меткам овального вкладыша на корпусе (рис. 6).
УДАЛЯЙТЕ пыль с сухого тормоза с помощью щетки-пылесоса. Или протрите влажной тканью.
При замене втулок направляющих используйте соответствующие инструменты (рис. 7). Всегда
ВЫПОЛНЯЙТЕ замену колодок комплектом на ось.
выполняйте снятие со стороны толкателей (рис. 8). Рис. 8
ВЫПОЛНЯЙТЕ визуальную проверку остаточной толщины колодок каждые 12 500 миль (20 000 км)
или каждые 4 недели. При наличии индикатора визуального износа, воспользуйтесь им (рис. 2).

Meritor Aftermarket Switzerland AG, Neugutstrasse 89, 8600 Dübendorf, Швейцария. Тел:: +41 (0) 44 824 8200 Использованные товарные знаки и знаки обслуживания являются зарегистрированными товарными знаками и знаками
обслуживания, права на которые принадлежат соответствующим владельцам Меритор, не связаны с владельцами прав на
Данное издание может использоваться только для указания спецификаций и продажи продукции
Meritor Inc., ее дочерних предприятий или филиалов. Использование в любых других целях, в том
meritor.com
Meritor Aftermarket UK Limited, Unit 1 Broad Ground Road,Lakeside Industrial Estate, Redditch, Worcestershire, B98 8YS, Великобритания Тел.: +44 (0) 1527 50 3950 такие товарные знаки коммерческими отношениями, не состоят с ними в группе лиц и не являются совместными участниками
в какой-либо организации. с ними в группе лиц и не являются совместными участниками в какой-либо организации
числе для указания спецификаций или продажи любой другой продукции, запрещается и является
нарушением авторских прав.
©2015 Meritor, Inc. Все права защищены.
Редакция от февраля 2015 г. Издание MPN1140RU MPN1140RU