Вы находитесь на странице: 1из 286

УДК 811.161.

Irina Andreeva, Elena Arsenova, Kirill Mikityants


Живая речь. As Spoken: Russian for Everyday Usage. Elementary level А1.
WОRKBOOK. – СПб.:
Издательство «Арт-Экспресс», 2018. – 286 с.

Аудиоматериал представлен на сайте www.lingua-vita.com


For listening and speaking exercises please follow the link www.lingua-vita.com

ISBN 978-5-4391-0365-2

Рабочая тетрадь к первой части учебника «Живая речь» – это сборник текстов,
диалогов и различного типа коммуникативных заданий на развитие речевых навыков и
умений для студентов начального уровня (А1).

© И.В. Андреева, Е.В.Арсенова, К.С.Микитьянц, 2018


© Психодинамический дизайн учебных материалов – Микитьянц К.С., 2018
© Оформление – И.В.Твердохлеб, К.С.Микитьянц, 2018
© ООО «Центр Образовательных Технологий», лицензионные права, 2018

2
СОДЕРЖАНИЕ

УРОК 1 …………………………………………………………….… 4
УРОК 2 …………………………………………………………….… 19
УРОК 3 …………………………………………………………….… 35
УРОК 4 …………………………………………………………….… 54
УРОК 5 …………………………………………………………….… 81
УРОК 6 …………………………………………………………….… 111
УРОК 7 …………………………………………………………….… 142
УРОК 8 …………………………………………………………….… 165
УРОК 9 …………………………………………………………….… 214
УРОК 10 …………………………………………………………….… 253

3
УРОК 1
Аа Оо Уу Ээ Ыы

а–у у–о о–э э–ы


о–у–ы а–о–э у–э–ы о–а–ы

Мм Нн Лл Рр Йй

ма – му – мо – мэ – мы
на – ну – но – нэ – ны
ла – лу – ло – лэ – лы
ра – ру – ро – рэ – ры
ай – уй – ой – эй – ый

Бб – Пп Вв – Фф Дд – Тт Зз – Сс

ба – бу – бо – бэ – бы па – пу – по – пэ – пы
ва – ву – во – вэ – вы фа – фу – фо – фэ – фы
да – ду – до – дэ – ды та – ту – то – тэ – ты
за – зу – зо – зэ – зы са – су – со – сэ – сы

ба – па ва – фа да – та за – са
бу – пу ву – фу ду – ту зу – су
бо – по во – фо до – то зо – со
бэ – пэ вэ – фэ дэ – тэ зэ – сэ
бы – пы вы – фы ды – ты зы – сы

папа суп бар стул


мама зонт луна стол
дом сыр лампа сауна
торт рыба работа сайт
файл скайп трамвай автобус
4
Гг – Кк Хх

га – гу – го – гэ
ка – ку – ко – кэ гы кы хы
ха – ху – хо – хэ

банан сын мост сад


рыба кот парк бумага
урок выставка завод сок
спорт план горы брат
футбол форма марка район

о́ [о] сок [сок]; балко́н [балкон]


Оо о [а] Москва́ [масква]; вода́ [вада]
окно́ […кн…] соба́ка [с…бака]
молоко́ [м…л…к…] тра́нспорт [трансп…рт]
сло́во [сл…в…] доро́га [д…р…га]
у́тро [утр…] попуга́й [п…пугай]
го́род [г…р…д] пого́да [п…г…да]
вопро́с [в…пр…с] зо́лото [з…л…т…]
сок [с…к] ры́нок [рын…к]
вокза́л [в…кзал] пра́во [прав….]

Яя[йа] Юю[йу] Ёё[йо] Ее[йэ] Ии[и]

а–я ай – яй а [а] – я [йа]


у–ю уй – юй у [у] – ю [йу]
о–ё ой – ёй о [о] – ё [йо]
э–е эй – ей э [э] – е [йэ]
ы–и ый – ий
ы [ы] – и [и]

5
1) at the beginning of a word:
ёлка […..лка] юг […..г]
я́блоко […..блака] е́вро […..вра]
я́хта […..хта] юрист […..р’ист]
2) after a vowel:
Росси́я [расс’и…..] мэрия [мэр’и…..]
диета [д’и…..та] клиент [кл’и…..нт]
задание [задан’и…..] Евросою́з […..враса…..з]
3) after Ь and Ъ
друзья [друз’…..] карьера [кар’…..ра]
здоро́вье [здаров’…..] братья [брат’…..]
подъезд [пад…..зд] статья [стат’…..]

ма [ма] – мя [м’а] – мья [м’йа]


му [му] – мю [м’у] – мью [м’йу]
мо [мо] – мё [м’о] – мьё [м’йо]
мэ [мэ] – ме [м’э] – мье [м’йэ]
мы [мы] – ми [м’и] – мьи [м’и]

м – мь н – нь р – рь л – ль
а–я ма – мя на – ня ра – ря ла – ля
у–ю му – мю ну – ню ру – рю лу – лю
о–ё мо – мё но – нё ро – рё ло – лё
э–е мэ – ме нэ – не рэ – ре лэ – ле
ы–и мы – ми ны – ни ры – ри лы – ли
б – бь п – пь в – вь ф – фь
а–я ба – бя па – пя ва – вя фа – фя
у–ю бу – бю пу – пю ву – вю фу – фю
о–ё бо – бё по – пё во – вё фо – фё
э–е бэ – бе пэ – пе вэ – ве фэ – фе
ы–и бы – би пы – пи вы – ви фы – фи

6
д – дь т – ть з – зь с – сь
а–я да – дя та – тя за – зя са – ся
у–ю ду – дю ту – тю зу – зю су – сю
о–ё до – дё то – тё зо – зё со – сё
э–е дэ – де тэ – те зэ – зе сэ – се
ы–и ды – ди ты – ти зы – зи сы – си

га – го – гу – гэ – ги – ге
ка – ко – ку – кэ – ки – ке я, ю, ы
ха – хо – ху – хэ – хи – хе

магазин неделя театр


стадион ресторан место
университет словарь секретарь
Петербург газета время
музей книга деревня
Америка сестра экскурсия
Германия метро дело
письмо киоск день

Жж Шш Цц (always hard)

жи [жы] же [жэ]
ши [шы] ше [шэ]
ци [цы] це [цэ]

жа – жо – жу – же – жи жа – ша жу – шу жи – ши
ша – шо – шу – ше – ши жо – шо же – ше
ца – цо – цу – це – цы – ци

журнал машина центр


одежда хорошо цирк
жена школа улица
7
Чч Щщ (always soft)

ча – чо – чу – че – чи ча – ща чу – щу чи – щи
ща – що – щу – ще – щи чо – що че – ще

чай ночь вещь


девочка почта площадь
часы врач помощь

ЗАДАНИЕ 1

 Как по-английски «люди»?


 «Люди» по-английски «people».

 Как по-английски «человек»?


 «Человек» по-английски «person» / «man »
/«human being» /«individual».

 Как по-английски «дети»?


 «Дети» по-английски «….………».

 Как по-английски «ребёнок»?


 «Ребёнок» по-английски «……..….» /
«……………».

8
ЗАДАНИЕ 2
А) дети children
____________________________
люди ____________________________
мужчина ____________________________
женщина ____________________________
молодой человек ____________________________
девушка ____________________________
мальчик ____________________________
девочка ____________________________

Б)

1 2 3

1. Это ………………….. и …………..………. .


2. Это ……………………………….. и …………………… .
3. Это …………………. и…………………… .

ЗАДАНИЕ 3
А) семья _________________

муж _________________ жена _________________


сын _________________ дочка _________________
мама _________________ папа _________________
брат _________________ сестра _________________
дедушка_________________ бабушка _________________
внук _________________ внучка _________________

9
Б)
1 2

3 4 5

6 7 8

1. Это ………..…… ? – Да, это ………..…… .


2. Это ……………… и ……………… ? – Нет, это ……………… и
……………… .
3. Это ………………..… и внук? – Нет, это …………..……… и внук.
4. Это …………… и ………………… ? – Да, это …………… и
………………… .
5. Это папа, мама и ………………… ? – Нет, это папа, мама и
………………… .
6. Это ………………… и ………………… ? – Да.
7. Это ……………… и внучка? – Да, это …………….. и внучка.
8. Это ………………. и мама? – Нет, это ………………. и мама.
10
ЗАДАНИЕ 4. КТО или ЧТО?
1

9 10 11 12 13 14

кот; собака; журнал; планшет; менеджер; ручка; дача; карандаш;


кофе; корова; статья; курица; яйцо; газета

1. ……………….. это? – Это ……………………….. .


2. ……………….. это? – Это ……………………….. .
3. ……………….. это? – Это ……………………….. .
4. ……………….. это? – Это ……………………….. .
5. ……………….. это? – Это ……………………….. .
6. ……………….. это? – Это ……………………….. .
7. ……………….. это? – Это ……………………….. .
8. ……………….. это? – Это ……………………….. .
9. ……………….. это? – Это ……………………….. .
10. ……………….. это? – Это ……………………….. .
11. ……………….. это? – Это ……………………….. .
11
12. ……………….. это? – Это ……………………….. .
13. ……………….. это? – Это ……………………….. .
14. ……………….. это? – Это ……………………….. .

ЗАДАНИЕ 5
1.
Стивен Спилберг
режиссёр
 Кто это?
 Это Стивен Спилберг.
 Кто он?
 Он режиссёр.

2.
Кристина Агилера
певица
 Кто ………………………. ?
 Это ………………………. .
 Кто ………………………. ?
 …………………………… .

3.
Алексей Леонов
космонавт

 Кто ………………………. ?
 ….. ………………………. .
 Кто ………………………. ?
 …………………………… .

4.
Максим и Наташа
брат и сестра

 Кто ………………………. ?
 ….. ………………………. .
 Кто ………………………. ?
 …………………………… .
12
5.
Коко Шанель
дизайнер

 ……………………………. ?
 …………………………… .
 ……………………………. ?
 …………………………… .

6.
Майкл и Кэтрин
муж и жена

 ……………………………. ?
 ……………………………. .
 ……………………………. ?
 …………………………… ..

7.
Антон
программист

 ……………………………. ?
 ……………………………. .
 ……………………………. ?
 …………………………… ..

ЗАДАНИЕ 6

1 2

13
3 4

1. Здесь ……………….. , а ………..…..….. там.


2. Здесь ……………….. , а там ……..………... .
3. Здесь ……………….. , а ……………….. там.
4. ……………..….. здесь, а ……………….. там.

гора; лес; река; бассейн; деревня; город; ресторан; дом

ЗАДАНИЕ 7. ОН, ОНА или ОНО


1. подруга (она) 9. Москва (……)
2. озеро (……) 10. место (……)
3. журнал (……) 11. автобус (……)
4. деревня (……) 12. музей (……)
5. дело (……) 13. решение (……)
6. врач (……) 14. семья (……)
7. попугай (……) 15. друг (……)
8. Лондон (……) 16. чай (……)

ЗАДАНИЕ 8. ОН или ОНА


1. новость (……) 9. любовь (……)
2. день (……) 10. словарь (……)
3. обувь (……) 11. водитель (……)
4. морковь (……) 12. кровь (……)
5. секретарь (……) 13. вещь (……)
6. опасность (……) 14. спектакль (……)
7. строитель (……) 15. ночь (……)
8. дождь (……) 16. церковь (……)
14
Где здесь человек?

………………………………………. ……………………………………….

………………………………………. ……………………………………….

………………………………………. ……………………………………….

………………………………………. ……………………………………….

орк; гном; робот; енот-мутант и Грут; терминатор; эльф; инопланетянин

15
ЗАДАНИЕ 9
1
 Здравствуйте! Вы Майкл?
 Да, я Майкл.
 А я Наташа.
 Очень приятно.

2
 Извините, где здесь банк?
 Банк там.
 Спасибо.
 Пожалуйста.

3
 Кто это?
 Это Джонни Депп.
 Он пират?
 Нет, он не пират.
 А кто он?
 Он актёр.

4
 Кто это?
 Это королева Елизавета.
 А кто это?
 Это Шарлиз Терон.
 Она тоже королева?
 Нет, она актриса.

16
5
 Эй! Кто здесь?
 Здесь я.
 А Вы кто?
 Я Теодор Рузвельт. А кто
Вы?
 Я охранник. Вы здесь один?
 Нет, не один.
 А кто ещё здесь?
 Здесь ещё тираннозавр Рекс и
Христофор Колумб.
 Это невозможно!
 Невозможно, но факт.

ЗАДАНИЕ 10
1. ……………………………… ? – Это Игорь.
2. ……………………………… ? – Он инженер.
3. ……………………………… ? – Это чай.
4. ……………………………… ? – Да, это вода.
5. ……………………………… ? – Нет, это не секретарь.
6. ……………………………… ? – Это директор.
7. ……………………………… ? – Да, сейчас урок.
8. ……………………………… ? – «Окно» по-английски «window».
9. ……………………………… ? – Нет, сейчас перерыв.
10. ……………………………… ? – Да, я преподаватель.
11. ……………………………… ? – Нет, это не чай, а кофе.
12. ……………………………… ? – «Singer» по-русски «певец».
13. ……………………………… ? – Здесь банк.
14. ……………………………… ? – Ресторан там.

17
ЗАДАНИЕ 11

1. – ………………………….?
– Это Владимир Путин.
– ………………………….?
– Он президент.
– А .……………………….?
– Это Дональд Трамп.
– …………………………..?
– Да, он тоже президент.

2. – ………………………….?
– Это Антон Чехов.
– ………………………….?
– Он писатель.
– ………………………….?
– Это Лев Толстой.
– ………………………….?
– Он тоже писатель.

3. – ………………………….?
– Это Игорь.
– ………………………….?
– Он студент.
– ………………………….?
– Это Марина.
– ………………………….?
– Да, она тоже студентка.

4. – ………………………….?
– Нет, это не банк.
– ………………………….?
– Здесь агентство «Тур+».
– ………………………….?
– Банк там.
– …………………………. !
– Пожалуйста.

18
УРОК 2
ЗАДАНИЕ 1. Спрашиваем и отвечаем.

 Как по-английски «работать»?


 «To work».

делать to think
работать to have breakfast
отдыхать to play
гулять to have dinner
думать to do, to make
играть to rest
читать to have lunch
завтракать to work
обедать to read
ужинать to walk

ЗАДАНИЕ 2. Делаем диалоги.


1  Иван работает?
Иван
 Нет, он не работает.
 А что он делает?
работать ↔ отдыхать  Он отдыхает.

2  …………………………………….. ?
Марина  ………………………………………
 …………………………………….. ?
работать ↔ гулять  …………………………………..… .

3  …………………………………….. ?
Дети  …………………………………..… .
 ………………………………..…... ?
читать ↔ играть  …………………………………..… .

19
 …………………………………….. ?
4 Ты  …………………………………..… .
 ………………………………..…... ?
отдыхать ↔ работать  …………………………………..… .

 …………………………………….. ?
5 Вы  …………………………………..… .
 ………………………………..…... ?
читать ↔ отдыхать  …………………………………..… .

 …………………………………….. ?
6 Владимир  …………………………………..… .
 ………………………………..…... ?
читать ↔ думать  …………………………………..… .

 …………………………………….. ?
7 Бабушка  …………………………………..… .
 ………………………………..…... ?
отдыхать ↔ делать чай  …………………………………..… .

 …………………………………….. ?
8 Ты
 …………………………………..… .
 ………………………………..…... ?
работать ↔ читать смс  …………………………………..… .
кофе
 …………………………………….. ?
9 Иван и Таня
 …………………………………..… .
 ………………………………..…... ?
гулять ↔ обедать  …………………………………..… .

 …………………………………….. ?
10 Наташа
 …………………………………..… .
 ………………………………..…... ?
ужинать ↔ отдыхать  …………………………………..… .

20
Кто и что делает?

…………………………………….. ? …………………………………….. ?
…………………………………….. . …………………………………….. .

…………………………………….. ? …………………………………….. ?
…………………………………….. . …………………………………….. .

…………………………………….. ? …………………………………….. ?
…………………………………….. . …………………………………….. .

…………………………………….. ? …………………………………….. ?
…………………………….. ремонт. ………………………………… дом.
21
ЗАДАНИЕ 3. Спрашиваем и отвечаем.

Марина

завтракать / ужинать

 Марина завтракает или ужинает?


 Я думаю, что она завтракает.

Виктор и Светлана

завтракать / ужинать

…………………………………………………………………………………… ?
…………………………………………………………………………………… .

Оксана

обедать / ужинать

…………………………………………………………………………………… ?
…………………………………………………………………………………… .

Дети

обедать / завтракать

…………………………………………………………………………………… ?
…………………………………………………………………………………… .
22
ЗАДАНИЕ 4. Спрашиваем и отвечаем.

Subject verb Object

Алиса читает журнал.


Кто? Что делает? Что?

1. Кто читает журнал? – Алиса.


2. Что делает Алиса? – Читает.
3. Что Алиса читает? – Журнал.

Татьяна слушает плеер.

1. ……………………………….? – Татьяна.
2. ……………………………….? – Слушает плеер.
3. ……………………………….? – Плеер.

Антон читает сообщение.

1. ……………………………….? – Антон.
2. ……………………………….? – Читает.
3. ……………………………….? – Сообщение.

Джеймс изучает русский.

1. ……………………..…………? – Джеймс.
2. ……………………..…………? – Изучает русский.
3. ……………………..…………? – Русский.

23
Бабушка делает салат.

1. ……………………..…………? – Бабушка.
2. ……………………..…………? – Делает салат.
3. ……………………..…………? – Салат.

Марсоход «Кьюриосити» изучает Марс.

1. ……………………..…………? – Марс.
2. ……………………..…………? – Изучает Марс.
3. ……………………..…………? – Не кто, а что! Марсоход
«Кьюриосити».

Оксана покупает молоко.

1. ……………………..…………? – Молоко.
2. ……………………..…………? – Покупает молоко.
3. ……………………..…………? – Оксана.

Дети играют в мяч.


во что?

1. ……………………..…………? – Дети.
2. ……………………..…………? – Играют.
3. ……………………..…………? – В мяч.

24
Кто и во что здесь играет?

…………………………………….. ? …………………………………….. ?
…………………………………….. . …………………………………….. .

…………………………………….. ? …………………………………….. ?
…………………………………….. . …………………………………….. .

…………………………………….. ? …………………………………….. ?
…………………………………….. . …………………………………….. .

…………………………………….. ? …………………………………….. ?
…………………………………….. . …………………………………….. .

боулинг; шахматы; футбол; бейсбол; хоккей; бильярд; городки; баскетбол

25
ЗАДАНИЕ 5. Тренируем вопрос.

− Извините, Вы не знаете, где здесь музей?


− Музей? Да, знаю. Сейчас прямо, а потом налево.

п
р
я
м
о направо
налево

ЗАДАНИЕ 6. Спрашиваем и отвечаем.

 Как по-русски «to know»?


 «Знать».

to know думать
to ask понимать
to read повторять
to study, to learn знать
to answer, to respond слушать
to walk читать
to listen изучать
to understand спрашивать
to repeat играть
to think покупать
to rest отдыхать
to play отвечать
to buy гулять

26
ЗАДАНИЕ 7. Субъект (кто) или Объект (кого)?
Субъект …………. ………….
я она его
Кто?
………...? ………...?
…………. Объект …………. ………….
её меня он вас
………...? Кого? ………...? ………...?
…………. …………. ………….
вы мы
они
………...? ………...? ………...?
…………. …………. …………. ………….
их нас тебя ты
………...? ………...? ………...? ………...?

ЗАДАНИЕ 8. Спрашиваем и отвечаем.

1  Ты его знаешь?
 Нет, я его не знаю. А ты знаешь?
 Да, знаю.
 Кто это?
 Это Владимир Соловьёв.
 А кто он?
Владимир Соловьёв
 Он журналист.
журналист

2  …………………………………………... ?
 …………………………………………....
…………………………………………...?
 …………………………………………....
 …………………………………………...?
 …………………………………………....
Михаил
 …………………………………………...?
архитектор
 …………………………………………....
27
 …………………………………………...?
3  …………………………………………....
…………………………………………...?
 …………………………………………....
 …………………………………………...?
 …………………………………………....
Даша и Максим
 …………………………………………...?
сестра и брат
 …………………………………………....

 …………………………………………...?
4
 …………………………………………....
…………………………………………...?
 …………………………………………....
 …………………………………………...?
 …………………………………………....
Виктория  …………………………………………...?
дизайнер  …………………………………………....

 …………………………………………...?
5
 …………………………………………....
…………………………………………...?
 …………………………………………....
 …………………………………………...?
 …………………………………………....
Чарльз и Камилла  …………………………………………...?
муж и жена  …………………………………………....

 …………………………………………...?
6
 …………………………………………....
…………………………………………...?
 …………………………………………....
 …………………………………………...?
 …………………………………………....
Жерар Депардье  …………………………………………...?
актёр  …………………………………………....

28
Кого вы здесь знаете? Как кого зовут?

Ирина Алфёрова / актриса Мадонна / певица

Кейт Миддлтон и принц Уильям Орландо Блум / актёр


муж и жена Дональд Трамп / президент

Мерлин Монро / актриса Александр Петров / актёр

Алла Пугачёва / певица Стивен Тайлер / рок-музыкант


Максим Галкин / шоумен Лив Тайлер / актриса

29
ЗАДАНИЕ 9. Читаем тест.

СЕМЬЯ
Это Борис и Настя. Они муж и жена. Борис экономист, а Настя
преподаватель.
Это брат и сестра. Его зовут Олег, а её зовут Наташа. Олег студент. Он
изучает менеджмент, а Наташа школьница.
Это бабушка. Её зовут Лариса Николаевна. Лариса Николаевна
инженер, но сейчас она не работает, потому что она пенсионерка.

Спрашиваем и отвечаем:

1. ……………………….………….….. ? – Нет, Борис и Настя муж и жена.


2. …..…………………………….…….. ? – Да, Борис экономист.
3. ...…………………………………….. ? – Нет, Настя не инженер, а
преподаватель.
4. ..……………………………………….. ? – Это брат и сестра.
5. ………………………………..……….. ? – Их зовут Олег и Наташа.
6. …………………………………..…….. ? – Нет, Олег не работает.
7. .…………………………….………….. ? – Он студент.
8. …………………………………..…….. ? – Он изучает менеджмент.
9. ..…………………..…………..……….. ? – Да, Наташа школьница.
10. ..……………………………………….. ? – Это бабушка.
11. …...………………………………...….. ? – Её зовут Лариса Николаевна.
12. …………………………………..…….. ? – Она инженер.
13. ……………………………………………….………….. ? – Нет, Лариса
Николаевна не работает.
14. ……..…………………………………………………….. ? – Потому что
она пенсионерка.

ЗАДАНИЕ 10. Реконструируем вопрос.


1. − ……………………………………?
− Я слушаю радио.
− ……………………………………?
− Я слушаю концерт.
2. − ……………………………………?
− Нет, я её не знаю, а ………………….?
− Это администратор.
30
− …………………………………………?
− Её зовут Наташа.
3. − ………………………………………..?
− Я читаю.
− ………………………………………..?
− Я читаю письмо.
4. − ……………………………….……….?
− Я здесь изучаю русский.
5. − ………………………………………..?
− Нет, я читаю не контракт, а письмо.
6. − …………………………………….?
− Это Максим.
− …………………………………….?
− Он бизнесмен.
− …………………………………….?
− Он читает контракт.
7. − …………………………………….?
− Это газета.
8. − Здравствуйте, ……………………….?
− Здравствуйте, меня зовут Ольга, а ………….?
− Меня зовут Иван.
9. − Иван, ……………………………………..?
− Нет, я не бизнесмен, а журналист.
10. − ………………………………………………….?
− Знаю. «Слово» по-английски «word».
11. − ………………………………………………….?
− Магазин не работает, потому что там сейчас перерыв.
12. − ………………………………………………….?
− Дети играют.
− ……………………………………….………….?
− Они играют в футбол.
13. − ………………………………………………….?
− Здесь не работает компьютер.
14. − ………………………………………………….?
− Музей не работает, потому что там сейчас ремонт.
31
ЗАДАНИЕ 11

1. Мы ………………………. (изучать) космос, а космос …………………


(изучать) ………………. (мы).
2. Макс, ты не …………………. (знать), где Виктория и Томас?
………….. (Они) ……………………. (спрашивать) директор. – Они
…………………….. (обедать).
3. Что ……………………. (делать) Николай и Борис? – Они
……………… (играть) ……………………. (шахматы).
4. Я не …………………….. (понимать), почему дети ……………. (я) не
…………………….. (слушать).
5. Ты ……………… (он) …………………… (знать)? – Да, …………….
(знать). – А как ………………….. (он) зовут? – …………….. (Он) зовут
Леонид. Он программист.
6. Она …………….. (он) ………………….. (понимать), а он ……………..
(она) не …………………… (понимать).
7. Ты ………………… (она) …………………….. (знать)? – Конечно,
…………….. (знать). Мы вместе ……………………. (работать).
……………. (Она) зовут Оксана. Оксана веб-дизайнер.
8. Почему ты ……………… (я) не ………………………… (слушать)? –
Потому что я ………………….. (читать).
9. ……………… (Кто) ……………………. (спрашивать) преподаватель? –
Она …………………….. (спрашивать) ………………. (ты).
10. Алло! Я …………….. (Вы) …………………….. (слушать).
11. ………………….. (Что) вы ………………………… (играть)? – Мы
……………………… (играть) ……………………… (городки).
12. Извините, …………………. (кто) зовут Джеймс? – ……………… (Я)!
13. Я …………………….. (думать), что она ……………… (мы) не
……………………… (понимать). – Я тоже так ……….……… (думать).
14. ……………… (Кто) ты здесь ………………. (знать)? – Только ……..….
(ты)!
15. Извините, я ……………… (Вы) не ……………………. (понимать).
16. Что они ……………………… (делать)? – Я думаю, что они …………….
(играть). Но я не …………………… (понимать), …………….. (что) они
………………….. (играть).
17. Здравствуйте! Вы Максим? – Да. А …………. (Вы) как зовут? – ……….
(Я) зовут Татьяна. – Очень приятно!
18. Где дети? – Они ………………….. (гулять).

32
ЗАДАНИЕ 12

1 В А
Семья …………………… . Мама и
дочка …………………… . Папа и
сын …………………… в шахматы.

2
– Вы …………………… , почему
Б
компьютер не ………………… ?
– ………………… , что там вирус.

3
– Света, ты не ………………… ,
где Антон Петрович?
В
– Он …………………… . А что?
– Его …………………… пациент.

4
– Максим Иванович, извините, но я
Г
не …..…………… и не …………,
как …………………… задание.
– Борис, Вы опять не ……………,
потому что принципиально меня
не …..…………… .

5 Д

– Алло! Здравствуйте! Это


больница?
– Да, это больница. Врач Захарова.
…..…………… Вас.

33
6
– Кто …..…………… , что это? Е
– Я …..…………… .
– И я тоже!
– Пожалуйста, Маша. Что это?
– Это глобус.
– Правильно! Спасибо!

7
– Марина, ты …..…………… , что
сегодня метро не …..…………?
– …..…………… . Ж
– А почему не …..……………, не
…..……………?
– И это …..………… . Там авария.

8 З
– Игорь, ты не …..……………,
почему кафе не …..…………… ?
– Там сейчас ремонт.

9
– Не …..……………, что вы
…..…………… ? ИИ
– …..…………… .
– А во что вы …..…………… ?
– В городки …..…………… .
– А это как?
– А вот так!

34
УРОК 3
ЗАДАНИЕ 1. Спрашиваем и отвечаем.

 Как по-английски «слово»?


 «Word».

слово rule
событие business
сообщение place, spot
решение event
право right, law
правило word
место message, sms
дело decision, solution

ЗАДАНИЕ 2. Делаем singular.


plural singular
1. слова → слово
2. события → …………………………………….
3. магазины → …………………………………….
4. женщины → …………………………………….
5. семьи → …………………………………….
6. права → …………………………………….
7. экскурсии → …………………………………….
8. уроки → …………………………………….
9. сообщения → …………………………………….
10. мужчины → …………………………………….
11. решения → …………………………………….
12. окна → …………………………………….
13. туристы → …………………………………….
14. правила → …………………………………….
15. задания → …………………………………….

35
16. музеи → …………………………………….
17. дела → …………………………………….
18. проблемы → …………………………………….
19. места → …………………………………….
20. вопросы → …………………………………….

ЗАДАНИЕ 3. Спрашиваем и отвечаем.

 Как по-русски «sister / sisters»?


 «Сестра / сёстры».

брат sister / sisters дети


сестра brother / brothers сёстры
друг friend / friends братья
ребёнок person / people друзья
человек child / children люди

ЗАДАНИЕ 4. Делаем диалоги.

 У тебя есть словарь?  У тебя есть словарь?


 Да, у меня есть словарь. А у тебя?  У меня нет. А у тебя?
 У меня тоже есть.  У меня тоже нет.

словарь мобильник ручка флешка планшет

карандаши бумага деньги дача велосипед

36
яхта мотоцикл самолёт машина права

Она изучает право. ↔ У неё есть права.

ЗАДАНИЕ 5. Тренируем вопрос.

Извините, у кого есть ……………… ?


У меня есть. Вот, пожалуйста.
Спасибо!

маркер дырокол

ластик степлер

ножницы скрепки

тетрадь стикеры

37
ЗАДАНИЕ 6. Делаем диалоги: спрашиваем и отвечаем на вопросы.

экзамен  Марина! Антон! Привет! У вас сегодня есть экзамен?


1  Да, у нас сегодня экзамен есть.
 А Света и Глеб здесь? Вы не знаете, у них сегодня
экзамен есть?
 У них нет.
Света и Глеб

тренировка  Ричард! Привет! ……………..……….……………… ?


 …………………………………………………..…….. .
2
 А ………………. сегодня здесь? Ты не ………..…… ,
…………….…………………………………………… ?
 ……………………. нет.
Татьяна

лекция  Катарина! Привет! ………………….………...……… ?


3  …………………………………………………...…….. .
 А ………………. сегодня здесь? Ты не …..…..…..… ,
…………………………………………………….…… ?
 ……………………. нет.
Марк

экскурсия Томас! Таня! Привет! …...………..….……………… ?


4 …………………………………..……………….…….. .
А ……………………………… сегодня здесь? Вы не
…..……..… , ……….……………………………… ?
……………………. нет.
Оля и Вера

семинар Джон! Привет! ………………………………..……… ?


5 Да, …………………………………...………….…….. .
А ……………….. сегодня здесь? Ты не .………..… ,
……………………………………...………………..… ?
Оливия ……………………. нет.
38
39
ЗАДАНИЕ 7. Читаем диалог.
 У тебя есть сестра?
 Да, у меня есть сестра.
 Как её зовут?
 Её зовут Марина.
 Она работает?
 Нет, она не работает. Она студентка.
 Что она изучает?
 Марина изучает право.
 У неё есть друг?
 Да, есть.
 Ты его знаешь?
 Да, я его знаю.
 Как его зовут?
 Его зовут Глеб.
 Глеб тоже студент?
 Нет. Глеб работает.
 Кто он?
 Он программист.
 У него есть права?
 Да, у него есть права.
 А машина у него есть?
 Нет. Но у него есть мотоцикл. И сейчас
он покупает дом. А ещё Глеб бокер, как и я.
 Ты бокер?!! И у тебя есть джамперы?! Я это не понимаю.
 Марина нас тоже не понимает.

папа и мама
бабушка
дедушка
сёстры
братья
муж / жена
дети
друг / подруга

40
ЗАДАНИЕ 8. Повторяем слова: спрашиваем и отвечаем на вопросы.

 Что это?
 Это аудитория.
 Здесь есть доска?
 Да, есть.
 А телевизор здесь есть?
 Нет.

волк медведь тигр

рыба лягушка пиранья

бассейн сауна душ

змея обезьяна лось

41
телевизор окно кресло

бизнес-ланч интернет

ЗАДАНИЕ 9. Спрашиваем и отвечаем.

 Как по-английски «говорить»?


 «To talk, to speak, to say».

говорить (II) to build
смотреть (…) to remember
гулять (…) to smoke
строить (…) to talk, to speak, to say
помнить (…) to do, to make
понимать (…) to watch, to look at
курить (…) to walk
делать (…) to understand

ЗАДАНИЕ 10. Делаем формы.


1. Они …………………….. (смотреть) телевизор.
2. Они …………………….. (говорить) по-русски.
3. Они …………………….. (делать) селфи.
42
4. Они …………………….. (курить).
5. Они не …………………….. (понимать) меня.
6. Они не …………………….. (помнить) меня.
7. Они …………………….. (строить) дом.
8. Они …………………….. (гулять).
9. Они …………………….. (смотреть) фотоальбом.
10. Они …………………….. (читать) газеты.

ЗАДАНИЕ 11. Спрашиваем и отвечаем на вопросы.


Сейчас перерыв. Студенты отдыхают. Стефан курит. Майкл и Наташа
1 говорят по-русски.
1. …………………………..……..…………….. ? – Нет, сейчас перерыв.
2. ………………………………..…..………….. ? – Отдыхают.
3. …………………………………....………….. ? – Курит.
4. …………………………………....………….. ? – Говорят.
5. …………………………………....………….. ? – Нет, по-русски.

Сейчас вечер. Семья отдыхает. Дедушка читает журнал, а мама и


2 бабушка смотрят сериал. Папа и сын играют в лего. Они строят дом.
1. …………………………..……..…………….. ? – Нет, сейчас вечер.
2. …………………………..……..…………….. ? – Отдыхает.
3. …………………………..……..…………….. ? – Читает.
4. …………………………..……..…………….. ? – Журнал.
5. …………………………..……..…………….. ? – Смотрят сериал.
6. …………………………..……..…………….. ? – Играют.
7. …………………………..……..…………….. ? – В лего.
8. …………………………..……..…………….. ? – Дом.

Игорь и Владимир смотрят футбол. Сегодня финал. Играют Бельгия и


3 Уэльс.
1. …………………………..……..…………….. ? – Игорь и Владимир.
2. …………………………..……..…………….. ? – Смотрят футбол.
3. …………………………..……..…………….. ? – Финал.
4. …………………………..……..…………….. ? – Бельгия и Уэльс.

43
Это туристы. Её зовут Вероника, а его Сергей. Сейчас они делают
4 селфи.
1. …………………………..……..……………... ? – Туристы.
2. …………………………..………….. ? – Его зовут Сергей, а её Вероника.
3. …………………………..……..……….…….. ? – Делают селфи.

Мальчики играют в шахматы. Девочка


5 и мужчина смотрят, как они играют в
шахматы.
1. …………………………..………....……
………………………….... ? – Играют.
2. …………………………..……....………
…………………….…... ? – В шахматы.
3. ………………………..………..……..………………………..…... ? – Нет,
они не играют в шахматы.
4. ………………………………….…………………………….…..………... ?
– Она смотрит, как мальчики играют в шахматы.
5. …………………………..……..…………………………………....……... ?
– Он тоже смотрит, как дети играют в шахматы.

ЗАДАНИЕ 12. Спрашиваем и отвечаем на вопросы.

1  Что ты …………………….. (смотреть)?


 Я ……………… (смотреть) баскетбол.
баскетбол
Россия и Америка  А кто сегодня ……………… (играть)?
 Сегодня ……….…... (играть) Россия и США.

2  ……………... вы …………………………….. ?
теннис  Мы ……………………………………………. .
Шарапова и Уильямс  А ……………………………………………… ?
 ………………………………………………… .

3  ……………... они ..………………………….. ?


хоккей  ………………………………………………… .
Италия и Бельгия  ………………………………………………… ?
 ………………………………………………… .
44
Что здесь делают?

Здесь ………………………………. Здесь ……………………………….

Здесь ………………………………. Здесь ……………………………….

Здесь ………………………………. Здесь ……………………………….

Здесь ………………………………. Здесь ……………………………….


45
Кто кого здесь слушает?

А здесь всё наоборот: Обама …..


Путин …………………………. ,
……………… , а Путин …………
а Обама ……………………….. .
..…………………………………. .

Молодой человек …………….. , а Девушки ………………….. , а


девушка …………………………. молодой человек …………………
…………………………………… . …………………………………. .

Учительница ………………….. , а
А здесь всё наоборот: дети не
дети ………...............................
..…………………………………. .
.…………………………………. .

46
ЗАДАНИЕ 13. Делаем диалоги.

 Иван говорит по-немецки?


1.
ИВАН  Нет, он не знает немецкий.

по-немецки / немецкий

2.
СТИВЕН СИГАЛ

по-японски японский  …………..……………..……. ?


/  Да, .………………….……… .

3.
ДЕТИ  …………..……………..……. ?
 Нет, .………………….……… .

по-французски / французский

4. КЕЙТ
БЕКИНСЕЙЛ

по-русски / русский
 …………..……………..……. ?
 Да, .………………….……… .

5.
ВИКТОР

 …………..……………..……. ?
по-итальянски / итальянский  Да, .………………….……… .

6.
ТЫ

 …………..……………..……. ?
по-эльфийски / эльфийский
 ……………………….……… .
47
ЗАДАНИЕ 14. Читаем, слушаем, пишем.

1
Ольга Владимировна! У нас есть вопрос.
Да. Я вас …………………... слушаю.

2
Почему здесь так …………….…... ?
Потому что кондиционер …………………... работает.

3
Говорят, вы покупаете дом?
Да.
Это …………………... ?
Нет, это не очень …………………... .

4
Что ты делаешь?
Смотрю фильм «Турист».
И как?
Очень ………………….... .

5
Ты меня …………………... слушаешь?
Извини, нет. Я читаю.

6
Как ты это делаешь? Это очень ………………… ?
Нет, это …………………... !

7
Я не понимаю, что говорит преподаватель.
Ты её …………………... понимаешь, потому что
…………………... слушаешь.

плохо; (не)внимательно; дорого; трудно; легко; жарко; интересно

48
8
Ты играешь в бильярд?
Да, играю, но очень …………………... .

9  Ты не знаешь, почему сегодня интернет работает так


…………………... ?
 Не знаю.
 Потому что кондиционер …………………... работает.
10
Виктор переводчик. Он …………………... говорит по-английски
и по-немецки и …………………... знает французский.

11
 Извини, когда ты говоришь по-русски слишком ……………...,
я тебя ……………... понимаю

12 Сейчас дети слишком ………..…..... смотрят телевизор и слишком


……………... читают книги. Это очень …..........

13
Говорят, что русский изучать ……………....., но ……………….... .

14 Почему дети не гуляют?


Потому что сегодня …………………... .

15 Игорь бизнесмен. Он …………………... работает и


…………………... отдыхает.

16 Очень …………………... говорить по-русски …………………... !


Если ты говоришь …………………... , тебя не понимают.

(не)много; мало; (не)правильно; важно; медленно; свободно;


трудно; плохо; холодно; быстро, интересно; хорошо

49
ЗАДАНИЕ 15. Смотрим, слушаем, читаем диалоги.

ДИАЛОГ 1
 Ты знаешь, кто это?
 Да, знаю. Но я не помню, как
его зовут.
 Его зовут Сергей Лавров.
Он дипломат.
 Говорят, он много курит?
 Да, это правда. Он слишком
много курит.
 Лавров говорит по-английски?
 Да. Он свободно говорит по-английски и по-французски.
 А по-немецки говорит?
 Нет, он не знает немецкий.
 У него есть хобби?
 Да, есть. Когда у него есть время, он играет в футбол.
 У него есть жена?
 Да, есть.
 Как её зовут?
 Её зовут Мария.
 А дети у них есть?
 Да, у них есть дочка.
 Как её зовут?
 Её зовут Екатерина.
 Она студентка?
 Нет. Она уже работает.
 Кто она?
 Она искусствовед.
 Она знает английский?
 Да, Екатерина свободно говорит по-английски.
 Ты не знаешь, у неё есть муж?
 Говорят, у неё есть муж. Но я не знаю, кто он и как его
зовут.
50
ДИАЛОГ 2
 Максим, ты их знаешь? Как
их зовут?
 Да, знаю. Их зовут Маша и
Даша. Они близнецы.
 А ты понимаешь, кто где?
 Это трудно, но думаю, что
Маша слева, а Даша справа.
 Как ты думаешь, а мама и
папа всегда знают, кто где?
 Папа говорит, что не всегда. А мама всегда понимает, кто где.
 Они школьницы?
 Да, они школьницы. Девочки всё и всегда делают вместе. Вместе
гуляют, вместе отдыхают, вместе делают уроки, вместе играют в
футбол.
 В футбол?! Но девочки обычно играют в куклы!
 Не всегда! Конечно, куклы у них есть, но Маша и Даша редко в
них играют.
 Они говорят по-английски?
 Да, они хорошо говорят по-
английски и немного знают
французский.
 У них есть кошка или собака?
 У них есть собака. Её зовут
Альма. А ещё у них есть
попугаи.
 Попугаи?! А как их зовут?
 Кеша и Соня.
 Они говорят?
 Соня не говорит. А Кеша говорит очень хорошо.
 Кеша говорит по-русски?
 Он говорит по-русски и по-французски. Но я не всегда понимаю,
что он говорит, потому что не знаю французский.

51
ДИАЛОГ 3
 Ты их знаешь?
 Да, знаю.
 Как их зовут?
 Их зовут Вера и Соня.
 Они близнецы?
 Ты думаешь, что они
сёстры?! Нет. Это мама и
дочка.
 Мама и дочка?! Ты шутишь!
 Нет. Это правда. Только я не понимаю, кто где.
 Очень интересно. Думаю, что дочка слева, а мама справа.
 Я тоже так думаю. Да, точно. Дочка слева. Её зовут Соня. Она
студентка. Но я не знаю, что и где она изучает.
 А Вера работает?
 Да.
 Кто она?
 Она певица, актриса, фотомодель.
 Или Вера очень молодо выглядит, или это фотошоп.
 Фотошоп?! Нет, я так не думаю. Вера, правда, очень хорошо
выглядит.
 Когда есть деньги, это не проблема.
 Не думаю, что всё так просто.

ЗАДАНИЕ 16. Делаем формы.


1. Извините, …………………. (кто) есть ручка или карандаш? –
……………… (Я). Вот, пожалуйста.
2. Ты не …………………. (знать), что здесь ……………………….
(строить)? – ……………………. (Говорить), здесь …………………….
(строить) аквапарк.

52
3. Ты …………….. (они) ………………… (знать)? – Да, ……………….
(знать). Но я не …………………… (помнить), как ……………… (они)
зовут.
4. Я не ……………………. (понимать), почему дети ……………….. (ты)
……………………. (слушать), а ………………… (я) нет.
5. А где Виктория Максимовна? – Она ………………………. (обедать). А
что? – …………………… (Она) ……………………… (спрашивать)
студенты.
6. Извините, но я …………….. (Вы) не …………………… (понимать). Вы
слишком быстро ……………………… (говорить).
7. Что они …………………… (делать)? – Они ……………………..
(играть) …………………… (городки).
8. Виктор слишком много ……………………… (курить). Это очень
плохо!
9. Извините, но это больница! Здесь не …………………….. (курить)!
10. .…………………. (Ты) есть брат? – Да, есть. – Как ……………….
(он) зовут? – ………………… (Он) зовут Виктор. – …………………….
(Он) есть жена? – Да, есть. – Как ………………. (она) зовут? –
…………… (Она) зовут Лариса. – Виктор и Лариса
……………………… (работать)? – Да, они …………………….
(работать). – ………………. (Они) есть дети? – Да, есть: сын и дочка. –
Как …………… (они) зовут? – Я не …………………….. (помнить), как
………………. (они) зовут.
11. Что вы ……………………. (смотреть)? – Мы ……………………
(смотреть) сериал «Менталист». – А кто там ……………………
(играть)? – Там ……………………. (играть) Саймон Бейкер и Робин
Танни.
12. Дети, что вы ………………………. (делать)? – Мы ………………….
(играть) ……………….. (лего). Максим …………………. (строить) дом,
а я …………………… (строить) гараж.
13. ……………………… (Ты) сегодня есть тренировка? – Да, есть. А
………………….. (ты)? – ……………… (Я) тоже есть.
14. Здравствуйте! ……………….. (Я) зовут Валентина Петровна. А
………….. (вы)? – ………………… (Я) зовут Томас.

53
УРОК 4
ЗАДАНИЕ 1. Спрашиваем и отвечаем на вопросы:
1. …………………………………. ? – Дети сейчас …………….…. (школа).
2. ………………………………………………… ? – Антон ……………...….
(работать) …………………….. (университет).
3. …………………………………………………..……………………… ? –
…………….…………. (Петербург) я …………..…… (изучать) русский.
4. ……………………………………………..…… ? – Нет. Директор сейчас
……………….….. (обедать) ……..……………….. (ресторан).
5. Алло! Привет! …………………………………………… ? – Я сейчас
………………… (клуб)! Здесь сегодня весело!
6. …………………………………….…………………...… ? – Знаю. Андрей
…….………… (курить) ………………… (балкон).
7. …………………………………………….……… ? – Наташа сейчас …….
……………… (комната) …………………….. (смотреть) телевизор.
8. ……………………………. ? – Сегодня ………………. (улица) холодно.
9. ………………………………………………. ? – Папа новости
……………………….. (интернет) ………….………… (смотреть).
10. …………………………………………. ? – Я …………………. (работать)
……………………… (консульство). – ………………………………….. ?
– Нет, я ……………………. (работать) там не так давно.
11. ……………………………………………………. ? – Знаю. Виктор и
Максим сейчас …………………….. (спорт-бар) …………………….
(смотреть) футбол. – ……………………………………………………. ? –
Сегодня …………………….. (играть) Бразилия и Германия.
12. ……………………………………….……. ? – Дети ……………………..
(компьютер) ……………..…… (играть). – ……………….………
…………………….. ? – ………………………….. («Майнкрафт»).
13. …………………….……….. ? – Марина сейчас ………………. (Лондон).
– ………………………………………….……. ? – Она там английский
……..……….. (изучать).
14. ……………………………………………………. ? – Да, ……………….
(Петербург) …………………. (я) есть друзья. – ………………………..
………………… ? – ………… (Они) зовут Дмитрий и Константин. –
…………………………….. ? – Нет, они уже ……………….. (работать).
– А …………………………….………….. ? – Дмитрий ………………….
(работать) ……………………. (музей). Он искусствовед. А Константин
………………….. (работать) ……………………. (банк).
54
ГДЕ? – В …-е

……………..……………….... (музей) ………………..…….……….... (клуб)

…………………...………... (деревня) ……………….....………….... (школа)

………………………….... (институт) ………….…..………….... (интернет)

……………………………...... (город) ………….………..………….... (парк)


55
ГДЕ? – НА …-е

………………..………... (стадион) ………………….………… (улица)

……………………………. (остров) …………….…........……….. (дача)

……………….…………….. (пляж) ………………...…….. (платформа)

…………………..……….... (место) ………………...………….... (Луна)


56
ЗАДАНИЕ 2. Делаем диалоги:
Жан-Пьер
1  Где живёт Жан-Пьер?
Франция  Он живёт во Франции.
Париж  А где во Франции?
 В Париже.

Барбара
2  …………………………………………….. ?
Швейцария  ……………………………………….……. .
Женева  …………………………………………….. ?
 …………………………………………….. .

Томас и Джон
3  …………………………………………….. ?
Америка  ……………………………………….……. .
Калифорния  …………………………………………….. ?
 …………………………………………….. .

Марк
4  …………………………………………….. ?
Мальта  ……………………………………….……. .
город Мдина  …………………………………………….. ?
 …………………………………………….. .

ВЫ / МЫ
5  …………………………………………….. ?
Италия  ……………………………………….……. .
Венеция  …………………………………………….. ?
 …………………………………………….. .

ТЫ / Я
6  …………………………………………….. ?
Германия  ……………………………………….……. .
Берлин  …………………………………………….. ?
 …………………………………………….. .

Олег и Алина
7  …………………………………………….. ?
Россия  ……………………………………….……. .
Мурманск  …………………………………………….. ?
 …………………………………………….. .
57
Что и где?

ещё уже

Subject, f. Subject, f.
Когда в Японии ещё осень, в России на Камчатке уже зима!

……………………………………………………………………….……………..
………………………………………………………………………….…………..

………………………………………………………………………….…………..
……………………………………………………………………….……………..
58
……………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………..

+380С
+140С жарко
-150С тепло
холодно
ЗАДАНИЕ 3. А) Читаем и слушаем.

 Сегодня на улице тепло.


 Тепло?!! Сегодня -80С! Для меня это очень холодно!
 Холодно?! Да ладно! Я живу на Камчатке. Для нас холодно, когда на
улице -350С.
 -350С?! Невозможно! Как вы там живёте?! Для меня это очень холодно!
Я живу в Индии. Для нас уже холодно, когда на улице только +50С.
 +50С – холодно?! Ты шутишь! Для нас это уже очень тепло! А +200С –
жарко!
 +200С – жарко?!! Нет!! Для нас жарко, когда на улице +450С!
59
Б) Делаем диалоги.
Василий
Василий говорит, что для него +80С – это тепло.
+80С
Мурманск Он живёт в Мурманске.
Россия Мурманск – это город в России.
-170С ↔ +220С Для них -170С холодно, а +220С жарко.

Айлин
…………………………………………………....
+150С
Анкара …………………………………………………....
Турция …………………………………………………....
-30С ↔ +390С …………………………………………………....

Оливер
…………………………………………………....
+180С
Ванкувер …………………………………………………....
Канада …………………………………………………....
-20С ↔ +300С …………………………………………………....

Лукас и София
…………………………………………………....
+220С
Сидней …………………………………………………....
Австралия …………………………………………………....
+90С ↔ +360С …………………………………………………....

Тимур
…………………………………………………....
+90С
Улан-Батор …………………………………………………....
Монголия …………………………………………………....
-330С ↔ +290С …………………………………………………....

Виктор
инженер-полярник
…………………………………………………....
Антарктида …………………………………………………....
станция «Восток»
…………………………………………………....
-680С ↔ -130С
…………………………………………………....
60
ГДЕ? – В / НА + Prepositional Case

………………...…….... (музей) ………..……………….. (выставка)

………………...…….... (клуб) ………..……………….. (дискотека)

………………...….... (концерт) ………..………….. (филармония)

………………...…….... (обед) ……………..……………….. (кафе)


61
ГДЕ? – В / НА + Prepositional Case

………………...…….... (Кремль) ……….……………….. (встреча)

………………...…….... (урок) ……..…..………………….. (школа)

………………...…….... (институт) …..………………….. (лекция)

………………...…….... (театр) ………..………………….. (опера)

62
ЗАДАНИЕ 4. Делаем «наоборот».

ВСЕГДА ↔ НИКОГДА НЕ

1. Дети всегда меня слушают. ↔ ……………………………………………


2. Он всегда отвечает на письма. ↔ …………………………………………
3. Он всегда делает уроки. ↔ ……………………………………..….………
4. Наташа всегда завтракает дома. ↔ ………………………………..………
5. Она всегда обедает в ресторане. ↔ …………………………….…………
6. Виктор всегда покупает здесь газеты. ↔ …………………………………
7. Здесь лифт работает всегда. ↔ ……………………………………………
8. Он всегда курит в комнате. ↔ ……………………………………………
9. Жена всегда его слушает. ↔ ………………………………………………
10. Мы всегда покупаем продукты на рынке. ↔ ……………………………

Что это? – Это рынок.

Где? – На рынке.

ЗАДАНИЕ 5. Спрашиваем и отвечаем на вопросы.

ЧАСТО ↔ РЕДКО

 Ты часто делаешь блины?


 Нет, я редко делаю блины.

1. Он часто обедает дома? ↔ ……………………………………….…….…


2. Они часто ужинают в ресторане? ↔ ………………………………….…
3. Вы часто покупаете продукты в гипермаркете «АШАН»? ↔ ….………
…………………………………………………………………………….….

63
4. Антон часто читает газеты? ↔ ………………………………………….…
5. Мама часто смотрит телевизор? ↔ ………………………………….……
6. Вы часто читаете журналы? ↔ ……………………………………………
7. Дети часто гуляют в парке «Сказка»? ↔ …………………………………
8. Вы часто отдыхаете в клубе «Метро»? ↔ ……………………………..…
9. Максим сейчас часто играет в футбол? ↔ …………………………….…
10. Татьяна часто слушает радио? ↔ …………………………………………

ЗАДАНИЕ 6. Заканчиваем фразы.

ОБЫЧНО / ИНОГДА

1. Андрей обычно смотрит новости в интернете. Я тоже иногда смотрю


там новости.
2. Виктор обычно обедает в ресторане «Мансарда». Ольга ……………….
……………………………………………………………………………… .
3. Майкл обычно покупает продукты в магазине «Стокманн». Мы …….
……………………………………………………………………………… .
4. Михаил обычно смотрит футбол в спорт-баре «Ничья». Дмитрий и
Денис ……………………………………………………………………… .
5. Тамара и Игорь обычно играют в бильярд в клубе «Ринг». Мы ……..
……………………………………………………………………………… .
6. Наташа обычно слушает радио «Маяк». Я ……………………………..
……………………………………………………………………………… .
7. Обычно бабушка смотрит сериалы. Дедушка ………………………….
……………………………………………………………………………… .
8. Обычно Виктория покупает фрукты на рынке. Я ………………………
……………………………………………………………………………… .
9. Обычно они завтракают в кафе «Теремок». Мы ………………………
……………………………………………………………………………… .
10. Андрей обычно смотрит новости в интернете. Я ………………………..
……………………………………………………………………………… .
11. Обычно дедушка читает газеты. Бабушка ……………………………..
……………………………………………………………………………… .

64
ЗАДАНИЕ 7. Переводим:
Where? ГДЕ?
1) in our family → …………… (мы) …………………….…. (семья)
2) in her bag → …………… (она) ………………………. (сумка)
3) in their office → …………… (они) ………………….…... (офис)
4) at your work → …………… (вы) …………………….…. (работа)
5) at your room → …………… (ты) …………………….…. (комната)
6) at my home → …………… (я) …………………..….…. (дом)
7) at his desk → …………… (он) ……………………….. (стол)
8) in our city → …………… (мы) ………………………. (город)

Звонит телефон.

Где звонит телефон?

 В кабинете.  У неё.
 А где в кабинете?  А где у неё?
 В кабинете на столе.  У неё в сумке.
65
 Ты не знаешь, где ключ?
 Думаю, ключ у тебя.
 У меня?! А где у меня?
 Он у тебя в кармане.
 Да, точно!

1  Ты не знаешь, где словарь?


 Словарь …………… (я).
 А где …………. (ты)?
 Словарь ………………… (я) ……….……. (стол).

2  Дети, где планшет?


 Он ……………. (мы).
 А где …………….. (вы)?
 Планшет …………… (мы) …………… (комната).

3  Ты знаешь …………… (она)?


 Да, знаю. …………… (Она) зовут Марина. Она преподаватель.
 Откуда ты ……………. (она) знаешь?
 Я изучаю …………….. (она) русский.

4  Марина, ты не знаешь, где фотоаппарат?


 Он ……………… (я).
 А где ………………. (ты)?
 Фотоаппарат …………….. (я) …………………. (сумка).

5  Алан, что ты делаешь в Москве?


 Я здесь изучаю русский.
 А где ты изучаешь русский?
 ……………………… (Университет).
 Ты живёшь сейчас ………………… (гостиница)?
 Нет. ………………… (Я) ………………… (Петербург) есть
друзья. Я сейчас живу ………………… (они).

66
ГДЕ? Verb
есть
В машине
Subject
У меня в машине НАВИГАТОР

У меня

не работает

ЗАДАНИЕ 8. Делаем фразы.

1
Антон тренер. Он работает в фитнес-клубе «Маяк».
A) Антон говорит, что ………………….. (они) ………………
(клуб) есть сауна.
B) Антон говорит, что ………………….. (они) ………………
(клуб) сауна временно не работает.

2
Виктор живёт в гостинице.
A) Он говорит, что …………………. (он) …………………….
(номер) есть телевизор.
B) Он говорит, что …………………. (он) …………………….
(номер) не работает телевизор.

3
Наташа живёт в деревне.
A) Она говорит, что …………………. (они) …………………….
(деревня) есть фитнес-клуб.
B) Она говорит, что …………………. (они) …………………….
(деревня) сейчас строят кинотеатр.

67
4
Оливия изучает русский в Петербурге. Она живёт в семье.
A) Оливия говорит, что ………………… (она) ………………
(комната) есть кондиционер.
B) Оливия говорит, что ………………… (она) ………………
(комната) плохо работает кондиционер.

5
Я работаю в ресторане «Васабико».

A) …………………. (Мы) …………………….. (ресторан) есть


Wi-Fi.
B) Я не понимаю, почему, но …………………….. (мы)
…………………….. (ресторан) интернет работает очень
медленно.

 У кого 37?
 У меня!
 У меня тоже!
 А у меня нет!

68
У меня есть + SUBJECT.

 У тебя сегодня есть лекция?

 Да, у меня сегодня есть лекция.

У меня + SUBJECT.

 Алло! Извини! У меня сейчас лекция.

69
Кто и где? У кого сейчас что?

школа
урок
 Где дети?
 Дети в школе.
 Что у них сейчас?
 У них сейчас урок.

конференц-зал
презентация
 ………………………………. ?
 ………………………………. ..
 ………………………………. ?
 ………………………………. .

фитнес-клуб
тренировка
 ………………………………. ?
 ………………………………. ..
 ………………………………. ?
 ………………………………. .

пляж
отпуск
 ………………………………. ?
 ………………………………. ..
 ………………………………. ?
 ………………………………. .

70
Кто и где? У кого сейчас что?

бассейн
свадьба
 ………………………………. ?
 ………………………………. ..
 ………………………………. ?
 ………………………………. .

институт
тест
 ………………………………. ?
 ………………………………. ..
 ………………………………. ?
 ………………………………. .

офис
перерыв

 ………………………………. ?
 ………………………………. ..
 ………………………………. ?
 ………………………………. .

ресторан
обед
 ………………………………. ?
 ………………………………. ..
 ………………………………. ?
 ………………………………. .

71
Кто и где? У кого сейчас что?

бар
встреча
 ………………………………. ?
 ………………………………. ..
 ………………………………. ?
 ………………………………. .

Берлин Бундестаг
встреча

 ………………………………. ?
 ………………………………. ..
 ………………………………. ?
 ………………………………. .

парк
свидание
 ………………………………. ?
 ………………………………. ..
 ………………………………. ?
 ………………………………. .

море ресторан
ужин
 ………………………………. ?
 ………………………………. ..
 ………………………………. ?
 ………………………………. .

72
ЗАДАНИЕ 9. Заканчиваем фразы.

Марина говорит, что в магазине, где она работает, сейчас скидки.

Марина говорит, что у них в магазине, сейчас скидки.

1. Виктор говорит, что в районе, где он живёт, строят аквапарк.


Виктор говорит, что ………………………………………………………...
2. Ральф говорит, что в школе, где он сейчас изучает русский, есть
онлайн-обучение.
Ральф говорит, что …………………………………………………………
3. Тамара говорит, что в квартире, где она сейчас живёт, есть сауна.
Тамара говорит, что ………………………………………………………..
4. Стефан говорит, что в номере, где он сейчас живёт, плохо работает
кондиционер.
Стефан говорит, что ………………………………………………………..
5. Людмила говорит, что в театре, где она работает, сегодня премьера.
Людмила говорит, что ……………………………………………………..
6. Иван говорит, что в фитнес-клубе, где он работает, есть СПА-салон.
Иван говорит, что …………………………………………………………..
7. Виктория говорит, что в кафе, где она работает, есть Wi-Fi.
Виктория говорит, что ……………………………………………………..
8. Томас говорит, что в больнице, где он работает, сейчас ремонт.
Томас говорит, что …………….…………………………………………..

ЗАДАНИЕ 10. Слушаем и отвечаем на вопросы.

1  Наташа! Говорят, у вас в магазине сейчас скидки?


 Да, это так.

Где работает Наташа? – …………………………………………………….


73
2  Виктор! Говорят, у вас в театре сегодня премьера?
 Да, это так.

Где работает Виктор? – …………………………………………………….

3  Андрей Иванович! Говорят, у вас в больнице сейчас ремонт?


 Да, правильно говорят.

Где работает Андрей Иванович? – …………………………………………

4  Алло! Ричард, привет!


 Привет, Марина! Как у вас в Женеве погода?
 У нас тепло. А у вас?
 В Москве сейчас тоже тепло.

Где живёт Ричард? – …………………………………………………………


Где живёт Марина? – ………………………………………………………...

5  Софья Ивановна! Говорят, у вас в институте сейчас


конференция?
 Да, это так.

Где работает Софья Ивановна? – ……………………………………………

6  Тереза! Говорят, что у вас в Мюнхене сейчас карнавал?


 Нет, не у нас. Карнавал сейчас в Кёльне.

Где живёт Тереза? – …………………………………………………………

7  Алло! Томас! Говорят, у вас в Москве сейчас ураган?


 Да, это правда. На улице сегодня очень опасно!

Где сейчас Томас? – ………………………………………………………….

74
Как у кого дела? Отлично!
Хорошо.
Как у Вас дела?
Спасибо! Хорошо! А у Вас? Всё в порядке.
У меня тоже всё хорошо. Всё хорошо.
Так себе.
Дети, как у вас дела в школе? Не очень.
В школе всё хорошо! Плохо.

ЗАДАНИЕ 11. Делаем формы.


1. Наташа! Директор ……………… (место)? – Да, ………………. (место).
Но …………….. (он) сейчас клиенты.
2. ………………….. (Вы) есть дача? – Да, есть. – А …………….. (вы)
………….. (дача) есть река или озеро? – ……………… (Мы) …………...
(дача) есть озеро. – А ……………… (озеро) есть рыба? – Да, есть.
3. Марина! ………………… (Ты) есть …………………. (права)? – Да,
есть. – А машина ……………… (ты) есть? – И машина есть. – А
…………………. (ты) ………………….. (машина) есть навигатор? –
Навигатор тоже есть, только он ……………….. (я) не работает.
4. Алло! Мама, здравствуй! Как ………….. (вы) дела? – …………… (Мы)
всё хорошо. А …………. (ты)? – Тоже всё нормально. …………….
(Мы) ……………… (Париж) уже весна. Здесь очень тепло. –………….
(Мы) здесь тоже тепло. – А где дедушка? Как ……………… (он) дела?
– ……………… (Он) всё в порядке. Он сейчас ……………….. (дача).
5. А где дети? – Они …………………. (улица) …………..…………..
(играть) ………………….. (футбол). – А почему тогда …………….
(они) ………………….. (комната) …………………….. (работать)
компьютер?
6. Мы никогда не ……………………… (покупать) продукты ……………
(рынок), потому что там всё очень дорого.
7. А где Наташа? – Она ……...….. (обед). – А где она обычно …………….
(обедать)? – Она ………….. (обедать) …………… (ресторан «Вместе»).
8. Извините! Что Вы ………………….. (делать)? – Я ……………….
(курить). А что не так? – Ещё раз извините, но ……………….. (мы)
………………. (клуб) не …………………… (курить).
75
9. Ты не …………………… (помнить), кто ……………….. (играть)
…………………………….. (фильм «Доктор Стрэндж»)? – Там
………………….. (играть) Бенедикт Камбербэтч и Тильда Суинтон, А
кто ещё там ………….. (играть), я не …………………… (помнить).
10. А где сейчас Виктор? Ты не ………………. (знать), как ………….. (он)
дела? – Он …………………. (Эфиопия) ……..…….……………….
(командировка). Кстати, там сейчас + 55 0С. – Ты шутишь! +550С?! Для
…………. (я) +300С уже катастрофа. Когда ………………….. (улица)
так жарко, …………… (я) голова вообще не работает.

ЗАДАНИЕ 12. Слушаем, читаем, отвечаем на вопросы.

1
 Кто это?
 Ты не знаешь, кто это?! Антон, ты что, телевизор не смотришь?!
Это Дональд Трамп.
 Я сейчас …………. работаю. Телевизор смотрю ………………. .
 А где ты сейчас работаешь?
 В компании «Интер-Z».
 А новости в интернете ты тоже не читаешь?
 Новости вообще не смотрю и не читаю.
 А жена? Извини, я не помню, как её зовут. Она тоже не
смотрит телевизор?
 Её зовут Алиса. Нет, она телевизор смотрит. И я думаю,
даже слишком …………… и …………… . Но она
………………… смотрит сериалы.
 А ты смотришь сериалы?
 Нет, сериалы я вообще ……………………. смотрю.

2
 Ральф, где Вы ………………. завтракаете?
 ………………. я завтракаю дома.
 А кто у вас в семье ………………. делает завтрак?
 У нас в семье завтрак ……………… делает жена.
 А если жена в командировке?
 Когда жена в командировке или в отпуске, я завтракаю в кафе.
Это, конечно, ………………. , но что делать?!

76
3
 Максим, ты не помнишь, где работает Игорь?
 Игорь работает в фитнес-клубе «Олимп». Он тренер. Кстати,
он говорит, что у них в клубе есть сауна, бассейн и СПА-
салон. Правда, бассейн ………………. не работает, потому
что там ремонт. Но зато у них там сейчас скидки.
 Говоришь, скидки... Очень интересно! Клуб «Олимп», клуб
«Олимп»… А это вообще где?
 Это на станции «Девяткино».
 К сожалению, для меня это слишком ………………. . Я
живу на станции «Автово».
 А у вас в районе есть фитнес-клуб?
 Нет. У нас фитнес-клуб только ещё строят.

4
 Макс, привет! Как у тебя дела?
 Здравствуй, мама! У меня всё хорошо. А у вас там как?
 У нас тоже всё хорошо. Извини, а что это у тебя в руке?
 Это пиво.
 Пиво?! А не ………………. ?!
 Нет, конечно. Мама, это у вас в Москве сейчас утро, а у нас в
Нью-Йорке уже вечер. Кстати, а где папа? Как у него дела?
 Папа уже на работе. У него тоже всё хорошо. А как у тебя дела
в институте?
 Нормально.
 А как у вас там погода? ………… уже?
 Да, у нас здесь +180С. А у вас
как?
 У нас ещё ………………. .
Только +60С. И сегодня
на улице ………………. дождь.
 Хорошо, что не снег.
 Да, это ……………….!

обычно; никогда не; много; часто; временно; неудобно;


далеко; точно; холодно; тепло; рано; опять

77
ЗАДАНИЕ 13. Сначала слушаем, а потом читаем.

ТЕКСТ
Это Томас. Он живёт в Германии, в Берлине. Томас студент. Он
изучает право в университете.

Сейчас Томас в России, в Петербурге. Здесь он изучает русский язык в


школе «Аспект». Он уже читает и немного понимает по-русски. Томас
говорит, что изучать русский очень интересно.

В Петербурге Томас живёт в семье. У него есть хозяйка. Её зовут


Тамара Ивановна. Тамара Ивановна учительница, но она сейчас не работает,
потому что она пенсионерка. У неё есть муж. Его зовут Виктор Петрович. Он
инженер-строитель и работает в компании «Стройтрест».

Томас всегда завтракает дома. Завтрак для него делает Тамара


Ивановна. Обычно она делает омлет или блинчики. Обедает Томас в городе в
ресторане «Как дома». Там есть бизнес-ланч. Томас говорит, что это вкусно и
не очень дорого. А ещё в ресторане есть Wi-Fi, что тоже очень удобно.

Ужинает Томас обычно дома или в клубе «Метро». Кстати, в клубе


есть бильярд и караоке. И иногда Томас играет там в бильярд.

Спрашиваем и отвечаем на вопросы:


1. ……………………………………………. ? – Да, Томас студент.
2. ……………………………………………. ? – В Германии.
3. ……………………………………………. ? – В Берлине.
4. ……………………………………………. ? – Право.
5. ……………………………………………. ? – В Петербурге.
6. ……………………………………………. ? – Здесь он изучает русский.
7. …………………………………………….. ? – В школе «Аспект».
8. ……………………………..…………………….. ? – Да, у него уже есть
прогресс.
9. ………………………………………………...…..? – Да, он уже понимает
по-русски, но не очень много.
10. …………………………………………………….…… ? – Нет, наоборот,
очень интересно!
11. ………………………………………………… ? – Нет, он живёт в семье.
12. ………………………………………………… ? – Да, у него есть хозяйка.
13. …………………………………………………… ? – Тамара Ивановна.

78
14. …………………………………………………. ? – Учительница.
15. …………………………………………………. ? – Нет, уже не работает.
16. ……………………….…………………………… ? – Потому что она на
пенсии.
17. ………………………………………………… ? – Да, муж есть.
18. ………………………………………………… ? – Виктор Петрович.
19. ………………………………………………… ? – Нет, он работает.
20. ………………………………………………… ? – Инженер-строитель.
21. ………………………………………………….……… ? – В компании
«Стройтрест».
22. ………………………………………..………….. ? – Он всегда завтракает
дома.
23. …………………………………………….…………. ? – Тамара Ивановна
делает завтрак.
24. ………………………………………………… ? – Омлет или блинчики.
25. ……………………………………………… ? – В ресторане «Как дома».
26. ……………………………………………. ? – Да, там есть бизнес-ланч.
27. …………………………………………….. ? – Нет, это не очень дорого.
28. …………………………………………………. ? – Да, тоже есть.
29. …………………………………………………. ? – В клубе «Метро».
30. …………………………………………………. ? – Там есть бильярд.
31. ………………………………………………….. ? – Да, иногда играет.

ЗАДАНИЕ 14. Сначала слушаем, а потом читаем.

ТЕКСТ
Это Сергей. Он живёт в Петербурге и работает в больнице. Сергей
врач. У него есть жена. Её зовут Вероника. Вероника искусствовед. Она
работает в Эрмитаже.
Сергей много работает, и Вероника часто ужинает одна. Вообще,
работать в больнице нелегко. И очень часто, когда Сергей на работе,
Вероника дома. А потом наоборот: Сергей дома, а Вероника на работе.
Но сейчас у них отпуск, и они вместе отдыхают на море в Кемере.
Кемер – это город в Турции. Там очень красиво. Сейчас весна. В Петербурге
ещё холодно, а в Кемере уже очень тепло, +22 0С. Сергей говорит, что для них
79
это почти жарко!
Вероника и Сергей живут в отеле. У них в номере есть телевизор и
мини-бар. А ещё в отеле есть фитнес-клуб и СПА-салон. Когда Вероника в
СПА-салоне на массаже, Сергей играет в теннис или плавает в бассейне.
Завтракают, обедают и ужинают они обычно в отеле. У них в отеле
работает система «Всё включено».

Спрашиваем и отвечаем на вопросы:


1. ………………………………………………. ? – В больнице.
2. ………………………………………………. ? – Он врач.
3. ………………………………………………. ? – Да, есть.
4. ………………………………………………. ? – Вероника.
5. ………………………………………………. ? – Искусствовед.
6. ………………………………………………. ? – В Эрмитаже.
7. ……………………………………………….? – Потому что Сергей много
работает.
8. ……………………………………………….. ? – Да, там трудно работать.
9. ………………………………………………. ? – Да, они сейчас в отпуске.
10. ………………………………………………. ? – Да, конечно, вместе!
11. .………………………………………………. ? – В Турции.
12. ………………………………………………. ? – В Кемере.
13. ………………………………………………… ? – Да, правильно говорят.
Там очень красиво.
14. .………………………………………………. ? – Нет, там сейчас весна.
15. .……………………………………………………. ? – В Петербурге ещё
холодно.
16. .………………………………………………. ? – В отеле.
17. .………………………………………………. ? – Да, там есть телевизор.
18. ………………………………………………. ? – Да, там есть СПА-салон
и фитнес-клуб.
19. .……………………………………………….. ? – Да, бассейн тоже есть.
20. .……………………………………………………………………………. ?
– Когда она на массаже, он плавает в бассейне или играет в теннис.
21. .……………………………………………………………………………. ?
– Потому что в отеле работает система «Всё включено».

80
УРОК 5
ЗАДАНИЕ 1. Делаем Past.
1. Что делают дети? – Дети играют на компьютере.

 ..……………………………………………………………….…… ?
 ……………………………………………….……………….......... .
2. Что Томас делает в Москве? – Здесь он изучает русский.

 ..……………………………………………………………….…… ?
 ……………………………………………….……………….......... .
3. Где отдыхает Марина? – Марина отдыхает в Испании.

 ..……………………………………………………………….…… ?
 ……………………………………………….……………….......... .
4. Что делают бабушка и дедушка? – Бабушка смотрит сериал, а дедушка
читает журнал.

 ..……………………………………………………………….…… ?
 ……………………………………………….……………….......... .
5. Что делает Антон? – Он курит на балконе.

 ..……………………………………………………………….…… ?
 ……………………………………………….……………….......... .
6. Сегодня метро не работает.

………..………………………………………….………………….... .
7. Что делает Светлана? – Она смотрит телевизор.

 ..……………………………………………………………….…… ?
 ……………………………………………….……………….......... .
8. Татьяна Игоревна! Вас спрашивает директор.

………..………………………………………….………………….... .
9. Почему у вас в квартире так громко играет музыка?

………..………………………………………….………………….... .
10. Бабушка и внук гуляют в парке.

………..………………………………………….………………….... .
81
ЗАДАНИЕ 2. Делаем фразы.

Раньше ……… , а теперь ……… .

1. ОНА // читать много ↔ читать мало

Раньше она читала много, а теперь читает мало.

2. ОН // смотреть новости часто ↔ смотреть редко


……………………………………………………………………………….
3. МЫ // не покупать молоко ↔ покупать
……………………………………………………………………………….
4. ЖЕНА // всегда слушать меня ↔ не слушать
……………………………………………………………………………….
5. ОН // курить ↔ не курит
……………………………………………………………………………….
6. СТУДЕНТЫ // не говорить по-русски ↔ говорить
……………………………………………………………………………….
7. ПРЕПОДАВАТЕЛЬ // спрашивать меня на уроке редко ↔
спрашивать часто
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
8. ОН // делать урок всегда ↔ не делать вообще
……………………………………………………………………………….
9. ОНИ // часто отдыхать в Тунисе ↔ отдыхать редко
……………………………………………………………………………….
10. МЫ // гулять в центре часто ↔ гулять редко
……………………………………………………………………………….
11. ДЕДУШКА // никогда не смотреть сериалы ↔ смотреть

……………………………………………………………………………….

82
12. ОНА // работать в банке ↔ не работать там

……………………………………………………………………………….
13. БРАТ // не понимать меня ↔ хорошо понимать

……………………………………………………………………………….
14. ОНИ // выглядеть так ↔ выглядеть так

……………………………………………………………………………….

ЗАДАНИЕ 3. Делаем диалоги.

Имя: Виктория  ……………………………………..?


Профессия: искусствовед  Её зовут Виктория.
 ……………………………………..?
Present  Она искусствовед.
институт
 ……………………………………..?
 Сейчас она работает в институте.
Past музей  ……………………………………..?
 Раньше она работала в музее.

Имя: Андрей  ……………………………………..?


Профессия: переводчик  ……………………………………...
 ……………………………………..?
Present консульство  …………………..………………....
 ……………………………………..?
 ………………………………..…....
Past галерея «Артмагия»  ……………………………………..?
 ……………………………………...

83
Имя: Тамара  ……………………………………..?
Профессия: экономист  ……………………………………...
 ……………………………………..?
Present мэрия  …………………..………………....
 ……………………………………..?
банк «Москва»  ………………………………..…....
Past компания «Роснано»  ……………………………………..?
 ……………………………………...

Имя: Оксана  ……………………………………..?


Профессия: врач  ……………………………………...
 ……………………………………..?
Present институт / Лондон  …………………..………………....
 ……………………………………..?
фитнес-клуб / Москва  ………………………………..…....
Past больница / Эфиопия  ……………………………………..?
 ……………………………………...

Имя: Николай
Профессия: инженер-строитель  ……………………………………..?
 ……………………………………...
Present Петербург  ……………………………………..?
строить стадион  …………………..………………....
 ……………………………………..?
Past  ………………………………..…....
Сахалин …………………..………………....
строить мост
 ……………………………………..?
строить порт
 ……………………………………...
…………………..………………....

Имя: Денис  ……………………………………..?


Профессия: юрист  ……………………………………...
 ……………………………………..?
Present Иркутск  …………………..………………....
компания «Росатом»  ……………………………………..?
 ………………………………..…....
Past институт / Мурманск  ……………………………………..?
«Газпром» / Нальчик  ……………………………………...
…….……………..………………....

84
Имя: Иван и Дарья  ……………………………………..?
Профессия: актёры  ……………………………………...
 ……………………………………..?
Past Томск:  …………………..………………....
театр «Версия»  ……………………………………..?
театр «Ренесанс»  ………………………………..…....
 ……………………………………..?
Петербург  ……………………………………...
Present
…….……………..………………....
ОНА: театр «Авангард»

ОН: театр «Буфф»

ЗАДАНИЕ 4. Делаем диалоги.


Давид  Где Давид живёт сейчас?
 Сейчас он живёт в Бельгии
РАНЬШЕ Испания; Барселона в Брюсселе.
 Где он жил раньше?
СЕЙЧАС Бельгия; Брюссель  Раньше он жил в Англии
в Лондоне.
Максим  ………………………………… ?
 …………………………………
РАНЬШЕ Италия; Рим ……………………………….. .
 ………………………………… ?
СЕЙЧАС Америка; Вашингтон …………………………………
……………………….……….. .
Виктор и Наташа  ………………………………… ?
 …………………………………
РАНЬШЕ Сахалин; село Правда
……………………………….. .
 ………………………………… ?
СЕЙЧАС г. Мурманск …………………………………
…………………………….….. .
Анна  ………………………………… ?
 …………………………………
РАНЬШЕ Германия; Мюнхен ……………………………….. .
 ………………………………… ?
СЕЙЧАС Франция; Париж …………………………………
………………………….…….. .
85
МЫ  ………………………………… ?
 …………………………………
РАНЬШЕ Кипр; г. Пафос ……………………………….. .
 ………………………………… ?
СЕЙЧАС Австрия; Вена …………………………………
…………………………….….. .

Джеймс  ………………………………… ?
 …………………………………
РАНЬШЕ Англия; Лондон
……………………………….. .
 ………………………………… ?
СЕЙЧАС Англия; Лондон …………………………………
……………………….……….. .

ЗАДАНИЕ 5. Слушаем, читаем, реконструируем фразы.

1
 Виктор, ты сегодня уже ………………………. ?
 Да, ………….……..……. .
 Ты сегодня ………….…………. дома?
 Нет, я …………………. в кафе. Я вообще очень редко
…………..….…..…. дома. Обычно я ……………….…. в
Макдональдсе. А ты, Марина, где обычно ……………………… ?
 Я всегда………….………. дома. И никогда не ………….…. в
кафе. Сегодня я тоже ………….……. дома. Для меня обычно
завтрак делает бабушка.

2
 Алан, Вы обычно ………..………. дома или в ресторане?
 Обычно я ………..……….. дома. Но если жена в командировке, я
……..………….. в ресторане.
 А вчера где Вы ………………… ?
 Вчера я ………………… в ресторане.
 Я так понимаю, что жена в командировке?
 Да, она сейчас в командировке в Бельгии.

86
3
 Лиза, ты не знаешь, где Максим и Стефан?
 Они ……………..……. в ресторане «Марчелиз».
 А ты не знаешь, там есть бизнес-ланч?
 Да, есть.
 Лиза, а ты сегодня уже …………….……. ?
 Да, ………….…..……. .
 Ты тоже обычно …………..………. в ресторане «Марчелиз»?
 Нет. Для меня там слишком дорого.
 А где ты обычно ………….……… ?
 Раньше я ……………..… в кафе «Как дома», но сейчас кафе не
работает. Там ремонт. Теперь я ……………….…. в баре «Тор».

4
 Оливия! Говорят, ты хорошо знаешь русский?
 Да, я свободно ……..…………. по-русски. А ты, Томас?
 Да, я тоже немного …………….……. по-русски. Сейчас
…………….…….. его «онлайн».
 А где и как ты ……………….….. раньше?
 Я раньше никогда не …………………… русский. А ты где
…………………….. русский?
 Сначала я ………………… русский в университете в Америке, а
потом в России, в школе «Лингва» в Москве.
 В Москве ты ………….……….. русский в группе или
индивидуально?
 Сначала индивидуально, а потом в группе.

5
 Виктор, ты ……………..….. ?
 Нет, сейчас я не …………..……. .
 А ты ………………….. раньше?
 Да, раньше я слишком много ………………..…… .
 А ты не знаешь, Татьяна ……………….….. ?
 Нет, Татьяна не ………………..…. .
 А раньше она ………………..….. ?
 Нет, она вообще никогда не ………..…………….. .

87
6
 А где мама?
 Она на работе.
 На работе?! Я не ……………… , что она сегодня ……….….….. .
Я ………………. , что она сегодня дома.

7
 Максим, ты вчера …………………. футбол?
 Нет, не …………..…… . А кто вчера ……………….…… ?
 Вчера ……………..…… «Манчестер Юнайтед» и «Ростов»

8
 Алло! Антон, привет! Это Катя. Как у тебя дела?
 Хорошо. А у тебя?
 Тоже хорошо. Что ты сейчас ………………….. ?
 Я ……………..……. сериал «Касл».
 А кто там ………….………. ?
 Там …….………….. Натан Филлион и Стана Катич.
 Натан Филлион… Филлион… А где ещё он ……………..... ?
 Он ещё ………….……. в сериале «Firefly».
 Да, точно! Странно, а я ………………….. , что ты никогда не
………..……… сериалы.
 Нет, иногда ………..………….. .

9
 Полина, ты сегодня уже ……………….. новости в интернете?
 Нет, ещё не ……………… . Я вообще редко ……………..
новости и никогда не ……………. газеты. А почему ты
…………………… ?
 В Италии наводнение.
 Наводнение?! Я ничего не …………….. ! Это ужасно! У меня
там сейчас мама ……………… . И она сегодня ещё не
…………….. . А где конкретно наводнение? На севере или на
юге?
 На севере, в Пьемонте. А мама у тебя где ………... ?
 К счастью, она сейчас в Неаполе!

88
10
 Марина! Ты не знаешь, где Антон?
 Он в магазине, ……………..….. сигареты.
 А я не ………..……… , что он …………………… !
 Антон не …………….. . Он ………………… сигареты для меня.
 Я не ……..…………. , что ты ……..………….. !
 …………..……. , но редко.

11
 Что ты сейчас ……………. ?
 Я …………….. роман «Гордость и
предубеждение». Очень интересно. А
ты его ………………. ?
 Нет, не …….……………… , но я
…………..…….. фильм.
 Фильм?! Я не ………..…….. , что есть
фильм «Гордость и предубеждение». Я
………….….. только сериал. А кто
……………….. в фильме?
 В фильме ……………. Кира Найтли и
Мэтью Макфейден. А кто
……………… в сериале? Я сериал не
…………..……. .
 Не ……………..?! Но это классика! Там
……………….. Дженнифер Или и
Колин Фёрт.

ЗАДАНИЕ 6. Делаем Present и Past.


А где Вы были
1. Дети вчера в это
09:30 школа / урок время?
Present: Сейчас утро. Дети в школе на уроке.
Past: Утром дети были в школе на уроке.

89
2. Максим
12:45 банк / встреча

Present: Сейчас .......……… . …………………………………….. .


Past: ……………………………………….....……………………… .

3. Мы
01:30 Эрмитаж / акция «Ночь в музее»

Present: Сейчас .......……… . …………………………………….. .


Past: ……………………………………….....……………………… .

4. Игорь и Татьяна
19:35 концерт / филармония

Present: Сейчас .......……… . …………………………………….. .


Past: ……………………………………….....……………………… .

5. Виктор
08:44 тренировка / фитнес-клуб

Present: Сейчас .......……… . …………………………………….. .


Past: ……………………………………….....……………………… .

6. Антон
02:20 дискотека / клуб

Present: Сейчас .......……… . …………………………………….. .


Past: ……………………………………….....……………………… .

7. Света
15:00 работа / офис

Present: Сейчас .......……… . …………………………………….. .


Past: ……………………………………….....……………………… .

90
8. Я
20:15 дом

Present: Сейчас .......……… . …………………………………….. .


Past: ……………………………………….....……………………… .

ЗАДАНИЕ 7. А) Смотрим, где СУБЪЕКТ; делаем Past.


1. Иван Петрович не отвечает на звонки, потому что у него сейчас
встреча.
Past: Днём Иван Петрович не отвечал на звонки, потому
12:00
что у него была встреча.

2. Алина не отвечает на звонки, потому что


она сейчас в спа-салоне и у неё на лице
маска.

18:00 Past: ………………………………………………….….……..


………………………………..…………………………..………

3. Марина не отвечает на звонки и смс, потому что у неё сейчас гости.

16:00 Past: ………………………………………………….….……..


………………………………..…………………………..………

4. Директор на месте, но он не отвечает на звонки, потому что у него сейчас


клиенты.

10:00 Past: ………………………………………………….….……..


………………………………..…………………………..………

5. Наташа в институте. Она не отвечает на звонки, потому что у неё сейчас


лекция.

14:00 Past: ………………………………………………….….……..


………………………………..…………………………..………

91
6. Марк и Томас сейчас в университете. Они не отвечают на звонки, потому
что у них экзамен.

13:30 Past: ………………………………………………….….……..


………………………………..…………………………..………

7. Владимир Николаевич не отвечает на


звонки, потому что у него сейчас
операция.

11:30 Past: ………………………………………………….….……..


………………………………..…………………………..………

Б) Делаем диалоги:

 Владимир Николаевич! Добрый день! Я звонил в


одиннадцать тридцать. Вы не отвечали.
 Да, днём я был занят. У меня была операция.

ОН занят
ОНА занята
ОНИ заняты
ОНО занято

Врач занят. У него пациенты.

Туалет занят.

Парковка занята. У него заняты руки.


92
Что здесь было раньше?

Сейчас здесь магазин «Дом Книги».

Раньше здесь была компания «Зингер».

А ещё раньше это место выглядело так.


93
болото Санкт-Петербург
…………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………..

церковь (f.) станция «Площадь Восстания»


…………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………..

площадь (f.) Восстания // выглядеть // так


…………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………..

94
море пустыня
…………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………..

Антарктида
тропики только снег и лёд
…………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………..

город раскопки
жить // люди работать // археологи
…………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………..

95
Марс // выглядеть // так
жизнь (f.) горы, песок и ветер
атмосфера // как // Земля
реки, моря, леса (pl.)
потом // катастрофа
……………………………………………………………….…………………..
……………………………………………………………….…………………..
……………………………………………………………….…………………..
……………………………………………………………….…………………..
……………………………………………………………….…………………..

ЗАДАНИЕ 8. Спрашиваем и отвечаем на вопросы.

ПОНЕДЕЛЬНИК
 Что у нас сегодня? Суббота?
ВТОРНИК  Нет. Сегодня пятница.
 Значит, вчера был четверг.
СРЕДА

ЧЕТВЕРГ

ПЯТНИЦА

СУББОТА

ВОСКРЕСЕНЬЕ

96
ЗАДАНИЕ 9. Смотрим, где субъект; делаем фразы.

1. Раньше …………….. (он) …………….. (быть) собака.


2. Раньше …………….. (она) …………….. (быть) кот.
3. Раньше …………….. (мы) …………….. (быть) машина.
4. Раньше …………….. (ты) ………..………… (комната) ….….…..
(быть) кресло. Где оно теперь? – Теперь оно …….…………..…. (дача).
5. Раньше …………….. (они) …………….. (быть) квартира
………………… (Лондон).
6. Раньше ………….. (я) …………….. (быть) дом ………………..…
(деревня).
7. Раньше …………….. (мы) ………………..… (деревня) ……………..
(быть) церковь (f.).
8. Раньше …………….. (они) …………….. (быть) дом …………………
(Болгария).
9. Раньше ……………… (он) ………………. (быть) борода.
10. Раньше …………….. (они) …………….. (быть) яхта.
11. Говорят, раньше …………….. (вы) …………….. (быть) дача?
12. Раньше …………….. (она) …………….. (быть) счёт ………………..
(«Альфа-банк»), а теперь ………………… (банк «Москва»)
13. Раньше …………….. (она) ………………… (машина) ……………..
(быть) видео-регистратор.
14. Раньше …………. (мы) …………… (офис) …………….. (быть) буфет.
15. Дедушка говорит, что раньше …………… (мы) …………….. (озеро)
…………………. (быть) рыба.
16. Раньше …………….. (он) …………….. (быть) усы.
17. Раньше …………….….. (я) …………………. (быть) «Honda», а теперь
«Мерседес».

 Кто это?
 Ты …………… (он) не ………………… (помнить)? Это Николай.
Он раньше …………………….. (работать) ……………… (мы)
……………………… (компания).
 Это Николай Лобанов?! Конечно, я …………… (он)
………………… (помнить). Но раньше он …………………….
(выглядеть) не так!
 Конечно, не так! Раньше ……………. (он) ……………….. (быть)
усы и борода.

97
У кого и когда день рождения?

А. Пушкин Александр III Никола Тесла Марк Шагал


поэт царь физик художник
06.07.1799 10.03.1845 10.07.1856 06.07.1887

Анна Павлова Мэрилин Монро Одри Хепберн Майя Плисецкая


балерина актриса актриса балерина
12.02.1881 01.06.1926 04.05.1929 20.11.1925

В. Путин Юрий Гагарин Тина Тёрнер Джонни Депп


президент космонавт певица актёр
07.10.1952 09.10.1934 26.11.1939 9.06.1963

98
ЗАДАНИЕ 10. Делаем диалоги.
А) событие: смерч
место: Америка; Техас
время: весна; апрель

Б) имя: Макс
место: подвал
КАК? – страшно, но безопасно
А)  Где был смерч?
 Смерч был в Америке, в Техасе.
 Когда был смерч?
Смерч был весной, в апреле.

Б)  Где был Макс, когда на улице был смерч?


 Когда на улице был смерч, Макс был в подвале. Макс говорит, что
там было безопасно, но очень страшно.

А) событие: гроза
место: Москва
время: лето; июль

Б) имя: Светлана
место: парк
КАК? – страшно, но красиво

А) событие: взрыв
место: Петербург; метро
время: зима; январь

Б) имя: Игорь
место: станция «Лесная»
КАК? – страшно и опасно

А) событие: авария
место: центр
время: вчера; день

Б) имя: Марина
место: работа; офис

99
ЗАДАНИЕ 11. Слушаем, спрашиваем, отвечаем на вопросы.

1 событие: наводнение
место: Болгария
время: лето, июнь
опасно
Как это было?
мокро
грязно
Антон неприятно
А) Заканчиваем фразы.
1. В Болгарии летом ……………………………………………………...
2. Антон был в Болгарии, когда …………………………………………
3. Антон говорит, что …………………………………………………….

Б) Слушаем диалог и отвечаем на вопросы.

 Антон, ……………. (ты) уже ……………. (быть) отпуск?


 Да, ……………. (быть).
 А когда?
 …………………. (Июль).
 Где ты отдыхал?
 …………………….. (Болгария).
 …………………….. (Болгария)?! Но ………………… (говорить),
там в это время ……………. (быть) наводнение.
 Правильно ………………… (говорить)! Я был …………………..
(Болгария), когда там ……………. (быть) наводнение.
 И как это ……………. (быть)?
 В принципе ……………. (быть) не очень опасно, но очень
мокро, грязно и неприятно. Везде ……………. (быть) вода.
Магазины не работали. Не ………………. (знать), почему, но
интернет тоже работал плохо.
 ……………. (Быть) паника?
 Нет, Но люди просто не понимали, что делать.
 А жертвы ……………. (быть)?
 К сожалению, жертвы ……………. (быть).

1. Когда и где Антон был в отпуске? – ………………………………………


2. Что в это время было в Болгарии? – ………………………………………
3. Жертвы были? – …………………………………………………………….
100
4. Люди были в панике? – …………………………………………………….
5. Где была вода? – ……………………………………………………………
6. На улице было очень опасно? – …………………………………………...
7. Магазины работали? – ……………………………………………………..
8. Интернет тоже не работал? – ………………………………………………

событие: землетрясение
2
место: Япония; остров Кюсю
время: весна; апрель

Как это было? опасно


ужасно
Марина страшно

А) Заканчиваем фразы.
1. Кюсю – это ………………………………………………………..……..
2. В Японии весной ………………………………...……………………...
3. Марина была в Японии, когда …………………………………………
4. Она говорит, что ………….…………………………………………….

Б) Слушаем диалог и отвечаем на вопросы.

 Марина, ……………. (ты) уже ……………. (быть) отпуск?


 Да, ……………. (быть).
 А когда ……………. (ты) ……………. (быть) отпуск?
 ………………….. (Апрель).
 И где ты отдыхала?
 …………………. (Япония) ………………….. (остров Кюсю).
 …………………. (Япония)?! Но ………………… (говорить), что
весной там ……………. (быть) землетрясение!
 Правильно ……………..… (говорить). Землетрясение ………….
(быть) как раз …………….. (апрель), когда я ……………. (быть)
там.
 И как это ……………. (быть)?
 А ты как думаешь?! Конечно, это ……………. (быть) ужасно и
очень страшно! И ещё хорошо, что я ……………. (быть) ………..
………….. (улица), а не …………………….. (гостиница). Везде
……………. (быть) паника. Люди не знали, что делать.
 А жертвы были?
101
1. Когда Марина была в отпуске?
2. Где она отдыхала?
3. А вы были в Японии?
4. А вы видели землетрясение?
5. Что говорит Марина, паника была? А жертвы были?
6. Как вы думаете, в панике были японцы или туристы?
7. Как вы думаете, японцы знают, что делать, если на улице
землетрясение?
8. Как вы думаете, если в городе землетрясение, где более безопасно – на
улице или в доме?

3 событие: ураган
место: Америка; Калифорния;
Лос-Анжелес
время: зима; февраль

Как это было? ужасно


страшно
Виктория (без)опасно
А) Заканчиваем фразы.
1. В Лос-Анжелесе зимой ..………………………...………………………...
2. Виктория была в Лос-Анжелесе, когда ………………..…………………
3. Она говорит, что ………….…………………….………………………….

Б) Слушаем диалог и отвечаем на вопросы.

 Виктория, ты …………. (быть) ………………… (Америка)?


 Да, …………. (быть).
 А где ………………… (Америка) ты …………. (быть)?
 Я …………. (быть) …………………………. (Калифорния).
 А что ты там делала?
 Я отдыхала ………………………….. (Лос-Анжелес), когда у меня
…………. (быть) отпуск.
 А когда у тебя …………. (быть) отпуск?
 У меня …………. (быть) отпуск ……………. (зима), …………….
(февраль).
 Ты …………. (быть) ………………………….. (Лос-Анжелес)
……………. (февраль)?! Но ………………… (говорить), что
……………. (февраль) там …………. (быть) ураган!

102
 Правильно ………………… (говорить)! …………. (Быть)!
 И как?
 А ты как думаешь?! Это …………. (быть) ужасно страшно! На
улице …………. (быть) очень опасно. Везде ………………..
(летать) автобусы и машины. Теперь я понимаю, как выглядит
апокалипсис. И хорошо ещё, что мы …………. (быть) в это время
………………….. (гостиница). Там …………. (быть) безопасно.

1. Когда Виктория была в отпуске?


2. Где она отдыхала?
3. Почему она говорит, что теперь знает, как выглядит апокалипсис?
4. А вы видели ураган или смерч?
5. Как вы думаете, если в городе ураган, где более безопасно – на улице
или в доме?
6. Когда был ураган, Виктория была в автобусе?
7. Что говорит Виктория, почему на улице было опасно?

4 Слушаем диалог и делаем тест.

событие: …………………… событие: ……………………


место: …………………… место: ……………………
…………………… ……………………
время: …………………… время: ……………………

Игорь Максим и Наташа

ТЕСТ
1. Максим и Наташа были в отпуске …
А) летом.
Б) весной.
В) зимой.

2. В августе в Рио-де-Жанейро …
А) был карнавал.
Б) была олимпиада.
В) было жарко.
103
3. В Петербурге летом …
А) жарко как в Бразилии.
Б) обычно не очень жарко.
В) весело и интересно.

4. Максим и Наташа сейчас живут …


А) в Петербурге.
Б) в Рио-де-Жанейро.
В) в Москве.

5. Игорь …
А) жил в Рио-де-Жанейро.
Б) был в командировке.
В) был в отпуске.

6. Максим и Наташа были …


А) в командировке.
Б) на олимпиаде.
В) на карнавале.

7. Игорь был в Бразилии, когда там …


А) была олимпиада.
Б) был карнавал.
В) были Максим и Наташа.

 ……………….. (Вы) уже …………. (быть) отпуск?


 Да, …………. (быть).
 А когда?
 ………..……… (Мы) …………. (быть) отпуск …………… (март).
 А где вы отдыхали?
 Мы отдыхали ………………….. (Бразилия).
 И как?
 ………. (Быть) очень хорошо! ………….. (Весна) ………………..
(Бразилия) тепло. Это как ……… (мы) ………………..
(Петербург) ………… (лето). И мы ………. (быть) в Рио-де-
Жанейро, когда там ………. (быть) карнавал. ………. (Быть) очень
весело и интересно. Игорь, а ты ………. (быть) ………………..
(Бразилия)?

104
 Да, я тоже один раз …………. (быть) там. Но это …………. (быть)
………………. (лето), ……….……. (август). Я …..………. (быть) в
Рио-де-Жанейро, когда там ………..…. (быть) олимпиада. Но, к
сожалению, в это время я не отдыхал, а работал. …………….. (Я)
……….…. (быть) командировка.

ЗАДАНИЕ 12. Читаем. Ищем субъект. Делаем Past.

1. Алло! Марина, привет! Ты где? – Я сейчас в клубе на дискотеке. Здесь


весело!
………………………..………………………………………………………
………………………..………………………………………………………
2. Томас, почему ты сегодня не работаешь? – Потому что сегодня
суббота. Я сегодня отдыхаю.
……………………..…………………………………………………………
……………………..…………………………………………………………
3. Сейчас утро. Дети в школе на уроке. У них сегодня тест. Но для них
это не очень трудно.
………………………..………………………………………………………
………………………..………………………………………………………
4. Алло! Максим, привет! Ты где и что делаешь? – Я дома. У меня сейчас
гости. Мы ужинаем и смотрим футбол. – А кто сегодня играет? –
Сегодня играют «Спартак» и «Динамо».
……………………..…………………………………………………………
…………………..……………………………………………………………
………………………………………………………………………..………
5. Алло! Наташа! Ты где? Тебя спрашивает директор. – Я на обеде.
………………………………………………………………………...………
………………………………………………………………………...………
6. Директор не отвечает на звонки, потому что он сейчас занят. У него
сейчас клиенты.
………………………………………………………………..………………
…………………………………………………………………..……………
105
7. Что ты делаешь? – Смотрю фильм «Турист». – А кто там играет? – В
фильме играют Джонни Депп и Анджелина Джоли.
……………………………………………………………………..…………
………………………………………………………………………..………
8. Алло! Марина, вы где? – Мы в магазине. – А почему так долго? – Здесь
очередь (f.).
…………………………………………………………………………..……
………………………………………………………………………..………

ЗАДАНИЕ 13. Делаем формы.

1. Марина, что ты ……….…….. (делать) вчера? Где ты …………. (быть)? –


………….. (Утро) я ……….. (быть) ……………. (дом), потому что
……………….. (улица) ………….. (быть) дождь. …………. (День) я
сначала …………… (гулять) ……….. (центр), а потом ………………..
(обедать) ……………… (ресторан). А ……………….. (вечер) я
……………… (быть) …………. (театр). – А что ты ………………
(смотреть)? – Я ……………….. (смотреть) ……………… (балет).
2. Иван, ты сегодня уже ……………. (завтракать)? – Нет, не ……………..
(завтракать). Я вообще никогда не …………………… (завтракать). А ты?
– Я всегда …………….……. (завтракать), а вот сестра …….………. (я)
тоже никогда не …………………… (завтракать), потому что всегда
…………………… (опаздывать). – Сестра? Я не ………..….. (знать), что
..………. (ты) есть сестра. А как ………….. (она) зовут? И кто она? –
……………… (Она) зовут Надежда. Она студентка.
3. Где Наташа? – Наташа сейчас ……………… (работа). – Я не …………..
(знать), что она сегодня ………………… (работать). Я ……………..
(думать), что она сегодня ……………………. (дом).
4. Света, …………….. (ты) уже …………….. (быть) отпуск? – Да, ……….
(быть). – А когда? – ……………. (Я) отпуск ………… (быть) ……………
(май). – И где ты ………………. (отдыхать)? – Я …………….. (быть)
…………….. (Кипр).
5. Вчера ……………….. (вечер) …………… (мы) ………… (дом) ……….
(быть) гости. Мы ………………… (ужинать), ……………….. (смотреть)
фильм и много ………………… (говорить).

106
6. Где ты ………….… (быть) вчера ………..……. (утро)? – Вчера ……..…..
(утро) я ………… (быть) …………….. (фитнес-клуб) ……………………
(тренировка). – А …………….. (вечер)? – ………….….. (Вечер)
……………… (я) ……………… (дом) …………. (быть) вечеринка.
………….. (Быть) очень весело! – А папа и мама тоже ………………..
(быть) …………. (дом)? – Нет, они …………… (быть) …………. (дача).
7. Где ты …………… (быть)? – Я …………………. (курить) …………….
(улица). – И как ……………… (улица)? – Сейчас холодно, а …………..
(утро) …………… (быть) тепло.
8. Ричард, ты где вчера …………….. (быть)? – Ты …………….. (помнить), я
……………… (говорить), что ……………. (я) ……………… (Петербург)
есть друзья? – Да, ……………….. (помнить). – Так вот! Вчера я
………………….. (отдыхать) ……..…..…. (они) ……….…… (дача). Мы
………………… (делать) шашлыки и ……….. (быть) …………………
(баня). – ………………. (Они) …………….. (дача) есть баня?! – Да! И это
…………….. (быть) очень хорошо.
9. Ты ……………..….. (смотреть) фильм «Ночь …………… (музей)»? – Да,
……..…….. (смотреть). – А ты не ………….… (помнить), кто там ………..
(играть)? – ………….. (Помнить). Там ………….. (играть) Бен Стиллер.
– А ты не знаешь, где он ещё ……………. (играть)? – Не знаю.
10. Катастрофа! Я не ………………. (помнить), где я …………… (быть) и
что ……………… (делать) вчера!!!
11. Максим, привет! Как ……………… (ты) дела? – Так себе! …………… (Я)
голова сегодня не работает, плохо ……………….. (спать) ……………..
(ночь). – ………………… (Ты) ……………….. (комната) …………….
(быть) комары? – Нет. ………………… (Мы) …………………. (район)
сейчас ………………….. (строить) стадион. Не знаю почему, но сегодня
……………… (ночь) они тоже …………………. (работать). …………….
(Быть) очень шумно! Спать ………… (быть) невозможно.
12. Когда Тамара ……………… (быть) ……………………….. (командировка)
последний раз? – Она ……………….. (быть) ……………………….
(командировка) ………………. (зима), ………………. (февраль). – А где
она ……………. (быть)? – ………..……………. (Испания).
13. Марина, где ты ……..……… (жить)? – Я …………….. (жить)
………..………. (Австралия), ……………… (Сидней). – А ………… (вы)
………………… (Австралия) ………………. (зима) очень холодно? – Нет.
……………… (Австралия) вообще всё наоборот. …………….. (Мы)
……………….. (зима) лето, а ……………. (лето) зима.

107
14. Максим, ты сейчас ………………… (выглядеть) не так, как раньше.
Только я не ………………. (понимать), что не так. – Раньше ………….. (я)
……………….. (быть) усы. – Да, точно!
15. .…..……… (Вы) ……...…… (дача) есть собака? – Сейчас нет. – А раньше?
– Раньше ……..…… (мы) ….……… (быть) собака. – А как …….. (она)
……..…… (звать)? – …………. (Она) ……………….. (звать) Альма.
16. Ты не знаешь, что здесь ……………….. (быть) раньше? – Знаю. Раньше
здесь ……………… (быть) завод. – И что там …………………. (делать)?
– Там …………………… (строить) самолёты. – А когда это
…………………… (быть)? – Это …………………. (быть) очень давно.

ЗАДАНИЕ 14. Слушаем, а потом читаем.

ТЕКСТ

Меня зовут Андрей. Я врач. Сейчас я живу и работаю в Архангельске.


Если вы не знаете, Архангельск – это город в России, на севере. У нас здесь
не жарко. Зимой -200С/-300С, а летом +150С/+200С. Но зато здесь очень
красиво и спокойно!
Живу я в Архангельске не так давно. Раньше я работал в организации
«Красный крест». У меня были миссии в Африке и в Афганистане. Я был в
Китае, когда там было землетрясение, и в Индии, когда там было наводнение.
Я работал даже в Гвинее, когда там была эпидемия.
Последний раз у меня была миссия в Ливии. Работать там было очень
трудно. Для меня +250С – это уже жарко. А когда на улице +400С, у меня
голова вообще не работает. А один раз там было даже +70 0С! Не понимаю,
как там люди живут. Кстати, жили мы в городе Бенгази. Тогда в Ливии была
война, и в городе тоже было очень опасно.
Как я уже говорил, сейчас я живу в Архангельске, и для меня очень
важно, что у нас здесь спокойно и не жарко.
Теперь я работаю в больнице. У меня есть жена. Её зовут Маша.
Маша переводчик и раньше работала в компании «Морсервис». Она
свободно говорит по-английски и по-немецки, хорошо знает французский.
Кстати, французский она изучала ещё в школе, а английский и немецкий в
институте. Потом у неё была практика в Лондоне и Берлине.

108
У нас есть дети. Их зовут Дмитрий, Глеб и Оксана. И, конечно, сейчас
Маша не работает. Она домохозяйка. Теперь у нас в семье работаю только я.
Отпуск у меня весной, в апреле или в мае. Обычно мы отдыхаем в
Европе: в Италии, Испании или во Франции. Мы уже были в Венеции и
Риме, в Мадриде и Барселоне, в Париже и Ницце. Там весной тепло и
красиво. Один раз мы были в Японии, отдыхали на острове Хонсю. Там тоже
было очень хорошо.
Летом, когда я работаю, жена и дети отдыхают у нас на даче. У нас
там очень красиво: горы, озеро, лес. Осенью – грибы и ягоды. Летом –
рыбалка. А ещё у нас на даче есть баня! Мечта, а не жизнь!

Спрашиваем и отвечаем на вопросы:


1. ……………………………………………………..…. ? – Сейчас Андрей
………….. (жить) ……………………….. (Архангельск).
2. ……………………………………… ? – Да, это ……………… (Россия).
3. ……………….. (Север) или …………… (юг)? – …………………. .
4. …………………… (Лето) ……………………… (Архангельск) очень
жарко? – ………………………………………………………………….. .
5. Как Вы думаете, Андрей ……………….. (говорить) ………………….
(по-английски/английский)? – ……………………. .– Почему Вы так
думаете? – ……………………………………………………………….. .
6. Антон работал ………………….. (Япония)? – ……………….………. .
7. Где он был, когда …………………… (работать) ………….……………
(организация «Красный Крест»)? – ………………………...……………
……………………………………………………………………………. .
8. Когда он ……………. (быть) ………………….. (Китай)? – …………
…………………………………………………………………………….. .
9. Когда он ……………. (быть) ………………….. (Индия)? –
…………….………………...…………………………………………….. .
10. Когда он ……………. (быть) ………………….. (Гвинея)? –
…………….……………………………..……………………………….. .
11. Когда он ……………. (быть) ………………….. (Ливия)? –
…………….……………………………..……………………………….. .
12. Работать …………….. (Ливия)…………… (быть) безопасно? – ………
……………………………………………………………………………. .
13. Почему Андрей говорит, что для ………….. (он) трудно ….……….
(быть) работать в Ливии? – ………………………………………………
109
………………………………………………………………………..…… .
14. Андрей давно ……………….. (жить) ………………… (Архангельск)?
– ……………………………………………………………………………
15. .……………… (Он) есть жена? – ………………….………………….. .
16. Как ……………. (она) зовут? – ………………………………………… .
17. .……………….. (Они) есть дети? – …………………………………….. .
18. Как ……………. (они) зовут? – ………………………………………… .
19. Маша раньше тоже ………………… (работать) …………………….
(организация «Красный Крест»)? – …………………………….……… .
20. А где она раньше …………………. (работать)? – ………………...… .
21. Кто она? – ……………………………………………….. .
22. Она говорит ……………………… (по-французски/французский)? –
…………………………………….. . – А ………………………………
(по-немецки/немецкий) она знает? – …………………………………. .
23. Где Маша …………………… (изучать) французский? А английский и
немецкий? – …………………………………………………………….. .
24. Где ещё у неё была практика? – ……………………………………….. .
25. Маша сейчас …………………….. (работать)? – ………..……………. .
26. Кто она теперь? – ……………………………………………………….. .
27. Где Андрей сейчас ……………… (работать)? – ……………………… .
28. Когда ……………. (он) обычно отпуск? – ………………………….. .
29. Где в Европе они уже …………….. (быть)? – ……………………
…………………….....…………………………………………………… .
30. .…………….. (Они) есть дача? – ………………………………………. .
31. Что ……………………. (делать) жена и дети …………………
(лето), когда Андрей ………………… (работать)? – ………………….
………………………………………………………………………………
32. .………….… (Они) ……………….. (дача) есть баня? – ………….… .
33. А лес и озеро там есть? – ………………………………………………. .
34. А ………………. (они) ………………… (озеро) есть рыба? – ………
…………………………………………………………………………… .

110
УРОК 6
ЗАДАНИЕ 1. Делаем диалоги.

1 2

 Что это?
 …………………...……….…….
 Что ты читаешь?
 ………………….……..…...…... 3 4

5 6
 Что это?  Что это?
 ………………..…………….…..  ………………………….….…..

 Что он покупает?  Что он покупает?


 …………………..………….…..  ………………………….….…..

 ……………… есть зеркало?  ……………… есть баня?


 Нет.  Да, есть

7 8

 Что это?  Что это?


 ……………………………..…..  ………………………….….…..

 Что он покупает?  Что он покупает?


 …………………………….…...  ……………………………..…..

 …………… есть навигатор?  ……………… есть бассейн?


 Да, есть.  Нет.

квартира; велосипед; журнал; книга; сообщение; дача; машина; газета


В)
111
ЗАДАНИЕ 2. Делаем диалоги.

 Что сегодня вечером в театре?


 Сегодня там комедия «Авантюристы».
1
 Где сейчас Виктор?
ТЕАТР  Он в театре на спектакле.
комедия  Что он смотрит?
«Авантюристы»  Он смотрит комедию «Авантюристы».

 ……………………………………….. ?
 ……………………………………….. .
2
 Где Стефан сейчас?
ТЕАТР  ……………………………………….. .
опера  ……………………………………….. ?
«Кармен»  ……………………………………….. .

 ……………………………………….. ?
 ……………………………………….. .
3
 Где Наташа сейчас?
ТЕАТР  ……………………………………….. ТЕАТР .
балет  ……………………………………….. балет ?
«Щелкунчик»  ……………………………………….. «Щелкунчик» .

 ……………………………………….. ?
 ……………………………………….. .
4
 Где Ральф и Эдвард сейчас?
КЛУБ  ……………………………………….. .
шоу-программа  ……………………………………….. ?
«Карнавал в РИО»  ……………………………………….. .
112
 ……………………………………….. ?
 ……………………………………….. .
5
 Где Алиса сейчас?
ФИЛАРМОНИЯ  ……………………………………….. .
концерт  ……………………………………….. ?
«Весна в городе»  ……………………………………….. .

ЗАДАНИЕ 3. Реконструируем вопросы. Спрашиваем и отвечаем на вопросы.

1. ………………………………………………….… ? – …………………….
(Университет) Антон изучает ……………………. (психология).
2. ………………………………..…………….……………….… ? – Директор
спрашивает ………………..………………………... (ты и Марина).
3. ……………………………………………………………….… ? – Я читаю
…………………………..….. (статья «Жизнь …………… (Марс)»).
4. ………………………...………………………………….… ? – Обычно мы
покупаем …………………...….. (мясо и рыба) ……………….. (рынок).
5. …………………….…………………………………….… ? – Мы смотрим
…………………..…………. (программа «События …………….(мир)»).
6. …………………………………………………………….… ? – Ричард и
Томас не понимают ………………….…… (грамматика).
7. ……………………………………………………………..… ? – Ручка есть
……………… (я). Вот, пожалуйста!
8. ……………………………………………………….… ? – Да, я хорошо
знаю ………………….. (Москва).
9. ……………………………………………………….… ? – Да, я ………..
(она) знаю. Раньше она работала …………….. (мы) ………………….
(компания). – …………………………………………. ? – Марина.
10. …………………………………………………………………………… ? –
Вчера ……………. (урок) мы читали …………….. (статья), повторяли
………………………….. (грамматика), делали ………………. (задание).
11. …………………………………………………….. ? – Планшет …………..
(я). – …………………………………..………. ? – Он ………………. (я)
………………… (сумка).

113
Что они делают?

 делать; изучать; курить; открывать; покупать; читать; слушать,


встречать
 маска; мумия; письмо; операция; Луна; выставка; музыка; трубка;
машина; рассвет

114
 Где сейчас дети?
 Дети ………………….. (школа) …………….. (урок).
 Что……………. (они) сейчас?
 ……………… (Они) сейчас химия.
 А Вы ………………. (школа) изучали ……..………. (химия)?
 Да, конечно, я тоже изучал ………………….. (химия).
 А сейчас …………..... (вы) изучают …………..… (химия)
………….…….... (школа)?
 Нет, теперь …..………. (мы) ……………. (школа) ……………
(химия) не изучают. Только ………………. (институт).

черчение литература история астрономия


алгебра зоология физика этика
геометрия биология экономика философия
география русский язык риторика психология
 Что изучают у вас в школе?
 Что в школе больше не изучают?
 Что в школе вы хорошо знали и понимали, а что не очень?

ЗАДАНИЕ 4. Кто они сейчас? Что они изучали в университете?


имя: Антон имя: Ольга
профессия: физик профессия: врач

физика медицина

имя: Виктория имя: Мария


профессия: бухгалтер профессия: учитель

экономика литература
финансы русский

имя: Владимир имя: Глеб


профессия: дипломат профессия: маркетолог

право менеджмент
история маркетинг
языки психология

115
Что здесь строят?

Здесь …………………………… Здесь ……………………………

Здесь …………………………… Здесь ……………………………

Здесь …………………………… Здесь …………………..………

Здесь …………………………… Здесь ……………………………


116
Кто и во что здесь играет?

Здесь …………………………… Здесь ……………………………

Здесь …………………………… Здесь ……………………………

Здесь …………………………… Здесь …….………………………

Здесь …………………………… Здесь ……………………………


117
ЗАДАНИЕ 5. А) Спрашиваем и отвечаем на вопросы.

Что Вы любите? Что не очень? А что не любите вообще?

1 2 3 4
каша гречка сметана творог

5 6 7 8
вишня клубника малина арбуз

9 10 11 12
икра суши устрицы рыба

14 16
чеснок лук

13 17
мясо перец грибы
15

18 19 10 21
шоколад печенье мёд мороженное

118
Б) Спрашиваем и отвечаем на вопросы

Кто и что любит и не любит делать?


сын и дочка брат и сестра
бабушка и дедушка папа и мама
мужчины и женщины мальчики и девочки
кот, собака и попугай трудоголик и лентяй

ЧИТАТЬ to read РИСОВАТЬ

РАБОТАТЬ СПАТЬ

ОТДЫХАТЬ ТАНЦЕВАТЬ

ГОВОРИТЬ ГОТОВИТЬ

ГУЛЯТЬ ЖДАТЬ

ПЛАВАТЬ ОПАЗДЫВАТЬ

СМОТРЕТЬ
………………………………………….

СЛУШАТЬ ………………………………………….

ДЕЛАТЬ
………………………………………….

ПОКУПАТЬ
………………………………………….

ИЗУЧАТЬ
………………………………………….

уроки; грамматика; русский язык; сериал; новости; шопинг; маска;


одежда; обувь; косметика; техника; музыка; сказка;
джаз; мяч; сад

119
ИГРАТЬ
………………………………………….

ПИСАТЬ ………………………………………….

ОТВЕЧАТЬ
………………………………………….

ВОДИТЬ
………………………………………….

ЛОВИТЬ
………………………………………….

СОБИРАТЬ
………………………………………….

УБИРАТЬ
………………………………………….

СТРОИТЬ
………………………………………….

ПЛАНИРОВАТЬ
………………………………………….

КОНТРОЛИРОВАТЬ
………………………………………….

письмо; сообщение; вопрос; кукла; машинка; мотоцикл; всё; гриб;


машина; план; чемодан; пазлы; рыба; квартира; малина

 Ты любишь собирать грибы?


 Не знаю. Я никогда не собирал грибы.

120
ЗАДАНИЕ 6. Слушаем, читаем, реконструируем фразы.

1  Марина, ты смотрела …………….………. (фильм «Аватар»)?


 Нет, не смотрела. Я вообще не очень люблю и редко смотрю
…………………… (фантастика).

2  Ты много читаешь?
 Нет. Я не очень люблю читать. А вот сестра у меня много читает.
Она очень любит детективы, особенно
……………………………………………..…….. (Агата Кристи и
Дарья Донцова).
 …………………………… (Дарья Донцова)? Не знал, что Донцова
писательница и что у неё есть детективы. Я думал, она журналист.

3  Что ты читаешь?
 ………………………….. (Анна Ахматова).
 Это стихи?
 Да. А ты не любишь ………………….. (поэзия)?
 Я …………………….. (поэзия) не понимаю. Я больше люблю
………………… (проза).

4
 ……………… (Ты) уже был отпуск?
 Да, был.
 И где ты отдыхал?
 Как всегда! ………………… (Деревня) ……………….. (дача).
 И не скучно …………… (быть)?
 Скучно? Ты ……………… (шутить)! …………….. (Мы) там лес,
озеро. А я очень люблю …………..………… (охота и рыбалка).
 ………………. (Вы) …………….. (озеро) есть рыба?
 Конечно! ………………… (Озеро) – рыба, …………….. (лес) –
грибы! Мечта, а не отпуск!
 А баня ……………… (ты) …………………. (дача) есть?
 И баня есть! Ты любишь ………………. (баня)?
 Да, …………… (баня) я люблю. И …………….. (грибы) собирать
люблю. А вот …………………………………. (охота и рыбалка)
не очень понимаю.

121
5  Ты любишь ………………… (сметана)?
 Люблю.
 А …………………… (сырники) любишь?
 Не знаю. Я никогда …………. (они) не пробовал. Что это?

6  Что ты слушаешь?
 ………………………….. (Группа «Пикник»).
 Не знал, что ты любишь ……………… (рок). Женщины обычно
…………………….. (рок-музыка) не понимают и не любят.
 Это не всегда так.
 А …………………. (группа «Пинк Флойд») у тебя есть?
 Конечно, есть! Это классика!

7 Я очень люблю ……………………….. (весна и лето). И не люблю


……………………. (осень и зима). …………………… (Осень)
…………………. (улица) грязно и мокро, а ……………. (зима)
холодно. А я люблю, когда ………………… (улица) тепло!

1. Вы смотрели фильм «Аватар»? Это фантастика? А Вы любите


фантастику?
2. Вы любите читать? Что Вы любите больше, прозу или поэзию? Кто у
вас в семье много читает?
3. Вы любите детективы? Вы знаете писательницу Дарью Донцову?
4. Агата Кристи журналист? А Вы читали Агату Кристи?
5. Дома Вы часто слушаете музыку? А на работе? Вы больше любите рок,
поп-музыку или классику? Вы знаете группу «Пинк Флойд»? Это поп-
группа?
6. Вы любите мюзиклы? Смотрели мюзикл «Чикаго»? А оперу или
оперетту Вы любите?
7. Что Вы любите больше, зиму или лето? Почему?
8. Когда у Вас последний раз был отпуск? Где Вы отдыхали?
9. Вы любите рыбалку? А охоту любите?
10. Вы любите собирать грибы? А вообще грибы любите?
122
ЗАДАНИЕ 7. Делаем complex sentence.
1. Я / любить , ______ улица / тепло
Я люблю, когда на улице тепло.

2. Дети/ любить , ______ бабушка / читать/ сказки


…………………………………………..………………………………….
3. Виктор/ любить , ______ жена / делать/ завтрак/ он
…………………………………………..………………………………….
4. Муж / не любить , ______ я / опаздывать
…………………………………………..………………………………….

5.
Я / тоже/ не любить , ______ опаздывать
…………………………………………..………………………………….
6.
Она/ не любить/ ждать и / не любить , ______ ждать / она
…………………………………………..………………………………….
7.
Мужчины / любить , ______ слушать / они
…………………………………………..………………………………….
8.
Она/не курить/ и/ не любить , ______ курить
…………………………………………..………………………………….
9.
Я / не любить , ______ я / давить1
давить1
…………………………………………..………………………………….
10.
Я / никогда/ кричать/ и/ не любить , ______ я / кричать
2
2
кричать
…………………………………………..………………………………….
1
давить (II)+ на кого?
2
кричать (II)+ на кого?
123
ЗАДАНИЕ 8. А) Спрашиваем и отвечаем на вопросы.

Как его зовут? Кто он? Где


он сейчас? Что делает? Что
у него в руке? И т.д.

борьба; рыбалка; охота; природа; баня; веник; лес; ружьё; озеро удочка;
тренажер; городки; кулак

124
Б) Слушаем, читаем, отвечаем на вопросы.

 Матиас, я читал, что недавно Путин был у вас в Финляндии.


 Да, это правда. Это было в июне. И, когда он был у нас в
Финляндии, он не только работал, но и отдыхал. Путин и премьер-
министр Матти Ванханен вместе ловили рыбу, а потом были на
ужине и в бане.
 Говорят, что Путин, когда у него есть время, очень любит отдыхать на
природе. Он любит охоту и рыбалку. Кстати, когда у него был день
рождения, он отмечал его один в тайге.
 Один? В Тайге? Думаешь, это правда?
 Так говорят. Вообще Путин любит спорт, часто играет в хоккей.
Любит борьбу и хорошо знает дзюдо. У него даже чёрный пояс есть.
И, конечно, Путин очень любит баню. Думаю, поэтому в 65 он
прекрасно выглядит и всегда в форме.
 Ты не знаешь, Путин курит?
 Конечно, нет. Он не курит сам и вообще не любит, когда курят.
 Кстати, говорят, что Путин любит опаздывать. Его даже папа
римский ждал почти час.
 Нет, опаздывать он не любит, но часто опаздывает, потому что
слишком занят. Путин очень много работает.

Отвечаем на вопросы:
1. Где и когда был Путин?
2. А Вы были в Финляндии? Это было давно или недавно?
3. Путин в Финляндии отдыхал или работал?
4. Путин в Финляндии был на рыбалке или на охоте?
5. А Вы любите охоту? Рыбалку? Когда последний раз Вы были на
рыбалке?
6. Вы часто отдыхаете на природе?
7. Путин был в бане?
8. Он любит баню?
9. А Вы любите баню?
10. Где Путин отмечал день рождения?
11. У него на дне рождения были гости?
12. Вы знаете, когда у него день рождения?
13. А когда у Вас день рождения?
14. Вы любите отмечать день рождения?
125
15. Где последний раз Вы отмечали день рождения? Вы отмечали его
один?
16. Путин любит спорт?
17. Во что он играет, когда у него есть время?
18. А Вы во что играете?
19. Путин любит борьбу?
20. Он любит бокс?
21. Он хорошо знает дзюдо? Почему Вы так думаете?
22. Путин курит? А раньше он курил? А Вы?
23. Путин любит опаздывать?
24. Почему он часто опаздывает?
25. Кто его ждал почти час?
26. А вы часто опаздываете?

ЗАДАНИЕ 9. Делаем фразы.


1. ОН / хотеть / мотоцикл ↔ хотеть / машина

Раньше он хотел мотоцикл, а теперь хочет машину.


2. ОНА / хотеть / свадьба / Италия ↔ хотеть / Париж
…………………………………………………………...………….
3. ДЕТИ / хотеть / собака ↔ хотеть / кошка
…………………………………………………………...………….
4. МЫ / хотеть / квартира / город ↔ хотеть / дом / море
…………………………………………………………...………….
5. ВЫ / хотеть / жить / деревня ↔ почему / не хотеть?
…………………………………………………………...………….
6. Я / хотеть / дача ↔ не хотеть
…………………………………………………………...………….
7. ДОЧКА / хотеть / кукла ↔ хотеть / айфон 7
…………………………………………………………...………….
8. ОНИ / хотеть / яхта ↔ не хотеть
…………………………………………………………...………….
9. ОН / не хотеть / изучать / грамматика ↔ хотеть
…………………………………………………………...………….
10. Я / хотеть / машина ↔ не хотеть
…………………………………………………………...………….
126
ЗАДАНИЕ 10. Делаем фразы.

Он хочет спать. ↔ Он больше не хочет спать.

1. Я ……………… здесь работать. ↔ ……………….….……………..


2. Дети ………….…… играть в мяч. ↔ ……………………………….
3. Он хочет есть. ↔ ………………………………………….………….
4. Она ………………….. квартиру в центре. ↔ ………...……………
5. Мы ………….……. знать правду. ↔ ……………………….………
6. Она ……………… жить в деревне. ↔ ……………..….……………
7. Я ………….…… изучать русский. ↔ ………………………………
8. Ты ………….…… пить? ↔ ………………………………….………

ЗАДАНИЕ 11. Делаем фразы.

1) Когда: понедельник
Где: мы / университет
Событие: конференция

Past: В понедельник у нас в университете была конференция.


Future: В понедельник у нас в университете будет конференция.

2) Когда: понедельник / день


Где: мы / институт
Событие: экзамен

Past: ……..…………………………………………………………………. .
Future: ……..…………………………………………………………………. .

3) Когда: вторник / вечер


Где: они / театр
Событие: премьера

Past: Антон говорит, что …………………..……………….…..………. .


Future: Антон говорит, что ……………………………………………..…. .

127
4) Когда: среда / утро
У кого: я
Событие: тренировка

Past: ……..…………………………………………………………………. .
Future: ……..…………………………………………………………………. .

5) Когда: четверг / вечер


Где: мы / работа
Событие: корпоратив

Past: ……..…………………………………………………………………. .
Future: ……..…………………………………………………………………. .

6) Когда: пятница / ночь


Где: они / клуб
Событие: шоу-программа

Past: Алиса говорит, что…………………….……………………………. .


Future: Алиса говорит, что…………………….……………………………. .

7) Когда: суббота / вечер


Где: я / дом
Событие: вечеринка

Past: ……..…………………………………………………………………. .
Future: ……..…………………………………………………………………. .

8) Когда: воскресенье / день


Где: он / дом
Событие: гости

Past: Игорь говорит, что ……………………..……………….…………. .


Future: Игорь говорит, что ……………..………….………………………. .

128
ЗАДАНИЕ 12
1) Андрей Петрович (больница) (работа)
2) он / очень занят
ПОНЕДЕЛЬНИК 3) (утро) (он) пациенты
4) (день) он (операция)
5) (вечер) он (читать) (лекция) (институт)

ВТОРНИК
1) Андрей Петрович (Москва) (командировка)
СРЕДА

1) (он) день рождения, но он (он) (не отмечать)


ЧЕТВЕРГ
2) (день) (он) семинар (институт)
3)
1) Андрей Петрович (больница) (работа)
ПЯТНИЦА 2) (день) (он) операции
3) (вечер) он (отмечать) (день рождения) (ресторан)

1) он (не работать)
СУББОТА 2) (день) (он) (дом) гости

1) (утро и день) он (дом)


ВОСКРЕСЕНЬЕ
2) (ночь) он (больница) (дежурство)

А) Делаем Past:

1. В понедельник Андрей Петрович был в больнице на работе.


2. Он был очень занят.
3. Утром у него были пациенты.
……

Б) Делаем Future:

1. В понедельник Андрей Петрович будет в больнице на работе.


2. Он будет очень занят.
3. Утром у него будут пациенты.
……
129
ЗАДАНИЕ 13
1) (утро) Вероника (фитнес-клуб) (йога)
2) (день) (она) шопинг
ПОНЕДЕЛЬНИК
3) (вечер) она (ужинать) (ресторан)
4) (ночь) она (танцевать) (клуб)

1) (утро) Вероника (спать) (лекция) (институт)


ВТОРНИК 2) (день) она (СПА-салон) (массаж)
3) (вечер и ночь) она (клуб) (дискотека)
1) (утро) Вероника (спать) (лекция) (институт)
СРЕДА 2) (день) (она) йога
3) (вечер) (она) (дом) вечеринка

1) (утро и день) она (убирать) (дом)


ЧЕТВЕРГ
2) (вечер) она (семинар) (институт)

1) (утро) (она) экзамены (институт)


2) (день) (она) шопинг
ПЯТНИЦА
3) (вечер) она (перфоманс) (галерея «Арт-студия»)
4) (ночь) Вероника (вечеринка) (клуб)

СУББОТА 1) Вероника / очень занята


2) (она) день рождения
3) она (отмечать) (день рождения)
ВОСКРЕСЕНЬЕ

А) Делаем Past.

Б) Делаем Future.

ЗАДАНИЕ 14. А) Делаем фразы в Present.

1. Виктор, ждать, Наташа, машина.


……………………………………………………………..………………...
2. Мы, ждать, пятница.
……………………………………………………………..………………...

130
3. Люди, ждать, автобус, остановка.
……………………………………………………………..………………...
4. Я, ждать, ты, клуб.
……………………………………………………………..………………...
5. Он, ждать, подруга.
……………………………………………………………..………………...
6. Спортсмены, ждать, олимпиада.
……………………………………………………………..………………...
7. Дети, ждать, лето.
……………………………………………………………..………………...
8. Иван, ждать, жена.
……………………………………………………………..………………...
9. Мы, ждать, маршрутка, остановка.
……………………………………………………………..………………...
10. Я, ждать, весна.
……………………………………………………………..………………...

Б) Ищем субъект, делаем фразы в Present.


1. Ноябрь, мы, ждать, экзамены.
……………………………………………………………..………………...
2. Планета, ждать, катастрофа.
……………………………………………………………..………………...
3. Земля, ждать, катаклизмы.
……………………………………………………………..………………...
4. Европа, ждать, дожди.
……………………………………………………………..………………...
5. Россия, ждать, реформы.
……………………………………………………………..………………...
6. Февраль, экономика, ждать, кризис.
……………………………………………………………..………………...
7. Дом, ты, ждать, сюрприз.
……………………………………………………………..………………...
8. Я, ждать, работа.
……………………………………………………………..………………...
9. Мы, ждать, Марс.
……………………………………………………………..………………...
10. Кухня, ты, ждать, завтрак.
……………………………………………………………..………………...
131
ЗАДАНИЕ 15. Слушаем, читаем, делаем фразы.

А Б

В Г

Д Е

1
 Как хорошо, что сегодня пятница! Кстати, ты что …………
………..………….. (делать) ……………………… (выходные)?
 Ещё не знаю. А ты?
 Я ……………………………… (отдыхать) …………….. (дача).
Рыбалка, шашлыки, баня!
 Но ………………. (говорить), что ……………………..
(суббота) ……………….. (быть) дождь. И вообще
………………….. (выходные) ………………. (быть) холодно.
 Не важно. ………………… (Дача) хорошо, даже если
……………………. (улица) холодно.

132
2
 Макс, ты помнишь ………………………………….….….
(Наташа Сергеева)? Она раньше работала …….……….. (мы)
………………………. (бухгалтерия).
 Конечно, помню. …………….…. (Она) ещё муж
…………….. (мэрия) работает. Он один раз был ……………..
(мы) …………………. (корпоратив). Не помню только, как
…………… (он) зовут.
 Дмитрий ………..……. (он) зовут.
 Да, точно.
 Так вот. ……………….. (Говорить), ……………. (они) скоро
…………….. (быть) ребёнок.
 Правда?! А ……………. (кто) они ………………. (ждать)?
 ………………….. (Девочка).
 Я помню, Наташа ……………… (говорить), что муж очень
…………… (хотеть) ……………… (дочка).

3
 Дорогой! Ты ………………….. (смотреть) …………. (фильм)?
 Нет, не …………. . Уже поздно.
 А ……………………………. (ужинать)?
 Тоже не ……………. .
 …………… (Ты) всё нормально?
 Да. Просто много ……………….. (работать) и теперь очень
………………… (хотеть) спать.

4
 Наташа, если ………….. (я) ……………………………..
(спрашивать), я ……………. (обед).
 Хорошо, Николай Петрович. А если ………………………..
(звонить) клиенты?
 Не важно. Я ……………… (обед).
 А если ………….. (Вы) ………………………… (спрашивать)
директор?
 Директор…. Тогда я ……………………. (встреча) и скоро
……………… (быть).

133
5
 Пётр Владимирович, а когда ………….. (мы) ……………..
(быть) тест?
 А что …………. (мы) сегодня?
 Сегодня среда.
 Тест …………… (быть) …………………. (пятница), а завтра
……………… (урок) мы ………………..……… (читать) текст
и …………………… (повторять) ….…………………
(грамматика).

6
 Федор, ты что делаешь?
 ………………. (Играть) ……………………… (компьютер).
 А ………….. (уроки) когда ……………………….. (делать)?
 Потом.
 Потом? Очень интересно. А ты помнишь, что …………….
(ты) …………….. (кухня) ещё посуда ……………. (ждать)?
 ……………………. (Помнить).

ЗАДАНИЕ 16. А) Слушаем, делаем тест.


ТЕСТ
1. В фильме «Астерикс и Обеликс» Клеопатру играла…
А) Мишель Пфайффер
Б) Моника Беллуччи
В) Гвинет Пэлтроу

2. В фильме «Братья Гримм» Моника Беллуччи играла…


А) звезду
Б) певицу
В) королеву

3. Максим не знает…
А) когда будет сериал
Б) кто играет в сериале
В) где играла Гвинет Пэлтроу

134
Кого и где они играли?

Роль: стюардесса
Фильм: «Executive Decision»

Роль: царица
Фильм: «Соломон и Шеба»

Роль: мутантка Шторм


Фильм: «Люди Х»

Холли Берри
14.08.1966
Роль: женщина-кошка
Фильм: «Женщина-кошка»

Роль: злодейка Гадюка


Фильм: «Росомаха»

Роль: спортсменка
Светлана Журова
Фильм: «Чемпионы»
Роль: журналистка Соня
Сериал: «Вы все меня бесите»

Светлана
Ходченкова
Роль: шпионка
21.01.1983
Фильм: «Tinker Tailor Soldier
Spy»

135
4. Алина…
А) знает все фильмы, где играла Гвинет Пэлтроу
Б) очень любит актрису Гвинет Пэлтроу
В) смотрела, но плохо помнит фильм «Звёздная пыль»

5. Максим знает, что Моника Беллуччи будет играть в сериале, потому


что…
А) читал статью в журнале
Б) видел рекламу в интернете
В) тоже играет в сериале

6. Алина…
А) не знает актрису Мишель Пфайффер
Б) хочет выглядеть как Мишель Пфайффер
В) знает актрису Мишель Пфайффер, но не помнит, где она играла.

Б) Читаем диалог; делаем формы.

 Алина, ты не помнишь, как зовут ……………… (актриса)… Она ещё


играла ………………… (Клеопатра) в фильме «Астерикс и Обеликс».
 Помню. ………….. (Она) зовут Моника Беллуччи.
 А ещё где и …………… (кто) она играла?
 Она много где играла. Например, в фильме «Братья Гримм» она
играла королеву-злодейку. Максим, а почему ты спрашиваешь?
 Я видел …………… (реклама) ………………. (интернет). Скоро будет
сериал. Она там тоже будет играть.
 А ……………… (кто) она там будет играть?
 …………………. (Певица).
 И когда сериал будет?
 Точно не знаю.
 Кстати, Моника Беллуччи начинала как фотомодель. И сейчас, в
50, очень хорошо выглядит!
 Интересно, как мы будем выглядеть в 50?
 Даже думать не хочу!
 А ты знаешь ……………………..… (актриса Мишель Пфайффер)?
Она в 60 тоже выглядит удивительно молодо. И говорят, что она не
делала ………………… (пластика).
136
 Мишель Пфайффер? Я её не знаю. А где и …………. (кто) она
играла?
 Она играла ………………… (ведьма) в фильме «Звездная пыль».
 Это фантастика?
 Это фэнтези.
 А кто еще там играл?
 Гвинет Пэлтроу и Роберт Де Ниро.
 Гвинет Пэлтроу?! Ой! Я …………. (она) очень люблю. А
…………….. (кто) она там играла?
 ……………….. (Звезда).
 Нет, точно не смотрела.

ЗАДАНИЕ 17. Делаем формы.


1. Когда …………… (ты) день рождения? – …………… (Я) день
рождения ………………. (осень) ………………… (ноябрь). А
………….. (ты)? – ……… (Я) день рождения ……………….. (весна)
……………….. (апрель).
2. ………………… (Среда) …….…….. (вечер) мы были ……………….
(филармония) …………………. (концерт).
3. Константин был ………………….. (командировка) ………………
(Америка) ………………. (зима) …………….. (январь).
4. ……….. (Я) есть сестра. ………… (Сестра) зовут Надя. Она студентка.
Надя изучает …………………. (политология) …………….. (институт).
……………. (Лето) ………….. (июль) и ………………. (август), когда
…………… (она) каникулы, она работает ………………. (ресторан).
5. Когда …………… (ты) обычно отпуск? – Обычно …………. (я) отпуск
……………… (осень) …………….. (октябрь) или …………….. (лето)
…………….. (июль). – Где ты обычно отдыхаешь, когда …………. (ты)
отпуск? – Если отпуск …………….. (осень), я отдыхаю ……………
(Египет), а если отпуск ……………….. (июль), я отдыхаю …………….
(Испания).
6. Что ты делал ………………….. (выходные дни)? – …………………
(Суббота) ……………. (день) я гулял …………….. (центр), был
……………….. (музей) ……………….. (выставка). ……………………
(Воскресенье) ………………. (утро) я долго спал, ……………. (день)

137
повторял ………………….. (грамматика), а ………………. (вечер)
смотрел телевизор.
7. Марина будет …………….. (Москва) …………………. (командировка)
……………… (осень) …………….. (сентябрь).
8. …………………. (Четверг) ……………… (утро) мы были …………….
……………. (экскурсия) …………………… (Эрмитаж).
9. Когда …………… (ты) будет отпуск? – ……………..(Я) будет отпуск
…………………. (лето) …………… (июнь). – Где ты будешь отдыхать?
– Я буду отдыхать …………….. (море) …………….. (Италия).
10. ……………… (Ты) есть родители? – Да, есть. – Как ……….. (они)
зовут? – …………….. (Папа) зовут Николай, а …………… (мама)
Марина. – Папа работает? – Да. Он бизнесмен. ……………(Он) есть
фирма. И ………. (лето) ……………… (июль и август) я работаю
………….. (он) ……….. (фирма).
11. ……………………….…..… (Январь и февраль) я был …………………..
(командировка) …………………… (Австрия).
12. Что ты будешь делать …………………….. (выходные)? – …………….
(Суббота) ……………… (я) …………….. (дом) ……………… (быть)
вечеринка. А ………………….. (воскресенье) ……………….. (я)
………………. (ждать) родители. Я давно не была ………..…… (они).
13. ………………. (Лето) ……………….. (август) мы будем отдыхать …..
………… (море) ………………….. (Италия).
14. ......................... (Май) Игорь будет ………………. (Париж) …………..
……………. (конференция)

ЗАДАНИЕ 18. Реконструируем вопросы; делаем формы.


1. …………………………………………………………………. ? – Да,
……………… (я) есть сестра. – ……………………………..…………? –
………………. (Сестра) зовут Люда. – ……………………………… ? –
Она студентка. – …………………………...………………… ? – Она
изучает …………………… (медицина). – ……………………………… ?
– Я изучаю …………………………..………… (экономика и право).
2. ……………………………………………. ? – Да, я смотрел ……………
(фильм «Ноттинг-Хилл»). – …………………………………………….. ?
– Там играют Джулия Робертс и Хью Грант. – ………
…………………………………………… ? – Джулия Робертс играет там
…………………….. (кинозвезда). – ……………………………………. ?
– Да, ……………… (она) есть Оскар. – ……………………..………
138
…………………………………… ? – Да, ……………… (она) есть звезда
…………………. (аллея) ……………………... (Голливуд).
3. ………………………………………………………………… ? – Я ещё не
знаю, что я …………………………………… (делать) завтра.
4. ……………………………………………………………….. ? – Да, это
правда. Завтра ………………. (быть) очень холодно.
5. ……………………………………………………………….. ? – Мы ждём
……………………….. (Наташа). – ……………………………………. ? –
……………….. (Она) сейчас урок.
6. …………………………………………………………………………… ? –
Не знаю. Я никогда не была ……………………… (рыбалка).
7. …………………………………………………………………………… ? –
Нет, спасибо. Я не …………………………….………….. (завтракать).
8. ………………………………………………………………………….. ? –
Нет, но скоро будет. Муж сейчас строит ……………….. (баня).
9. …………………………………………………………………………. ? –
Не знаю. Я никогда не пробовала …………………. (икра).
10. …………………………………………………………………………. ? –
……………. (Я) день рождения ………………… (август). – ………….
……………………………………………. ? – Я вообще ……………. (он)
не буду отмечать. – ……………………. ? – Просто не хочу.

ЗАДАНИЕ 19. Заполняем таблицу.

PAST PRESENT FUTURE


Что ты делаешь?

Она работала вчера.

Мы на вечеринке.

Ты завтракаешь?

Она смотрит телевизор.

У него есть машина.

Он будет отдыхать завтра.

139
На улице холодно.

Это трудно.

Сегодня четверг.

Сегодня жарко, +35.

У меня сейчас гости.

У меня есть деньги.

Он будет жить в отеле.

Директор занят.

ЗАДАНИЕ 20. Слушаем, читаем.


ТЕКСТ

Меня зовут Виктория. Я юрист. Юриспруденцию я изучала в


Оксфорде. И карьеру тоже начинала в Англии в компании «Ллойд». Я долго
жила в Лондоне. У меня там есть квартира в районе Ислингтон. Одно время в
Ислингтоне жил премьер-министр Тони Блэр. Я часто видела его у нас на
улице, но лично, конечно, не знаю.

Вообще я очень люблю Англию. Особенно люблю Хэмпшир. Там у


меня есть друзья. Летом, когда у меня отпуск, я часто отдыхаю у них, в
деревне Чоутен. Один раз я была там зимой, отмечала Рождество. Кстати, вы
знаете писательницу Джейн Остин? Так вот, она тоже жила в Чоутене.

Сейчас я живу в Пятигорске. Это в России, на юге. Пятигорск – город-


курорт, город-музей. Здесь очень красиво: горы, лес, реки, озёра. Раньше я
никогда не ловила рыбу, а теперь очень люблю рыбалку.

Теперь я работаю в банке. В Пятигорске банк снимает для меня


квартиру. У меня был ещё вариант – это работа в Петербурге. Но в
Петербурге зимой -180С/-200С, а для меня это слишком холодно. А в
Пятигорске зимой не очень холодно, 00С/-50С. Это как у нас в Англии.

Скоро в Пятигорске будет кинофестиваль. Говорят, организаторы


ждут актрису Джулию Робертс. Думаю, будет интересно.
140
Спрашиваем и отвечаем на вопросы:

1. …………………………………..……………………? – Юриспруденцию.
2. …………………….………………………………………. ? – В Оксфорде.
3. …………………………………… ? – Да, Виктория юрист.
4. …………………………………………………………….. ? – В компании
«Ллойд».
5. А где Вы работали раньше? Где Вы начинали ………………..
(карьера)?
6. ………………………………………………………………….. ? – Да, она
долго жила там.
7. ………………..….. (Лондон) Виктория снимала ……………………..
(квартира)? – ………………………………………………………………. .
8. Тони Блэр сейчас живёт в Ислингтоне? – …………………………… .
9. Виктория знает его лично? – …………………………………………… .
10. Она часто видела его на работе? – ……………………………………… .
11. А Вы были в Лондоне?
12. Вы знаете ……………………………….. (писательница Джейн Остин)?
13. Где Виктория отдыхает, когда у неё отпуск? – ……………………….. .
14. У неё там тоже есть квартира или дом? – ……………………………… .
15. У неё обычно отпуск ……………. (зима) или ……………. (лето)? – …..
…………………………………………………………………………….. .
16. А Вы что больше любите, зиму или лето?
17. Виктория была ……………………. (Хэмпшир) …………….. (зима)?
Что она там делала?
18. Вы знаете, когда в Англии обычно отмечают Рождество? А в России?
19. Где сейчас живёт Виктория? – …………………………………………… .
20. Где она работает? – ……………………………………………………….. .
21. В Пятигорске она живёт ……………………….. (гостиница)? – ………
...…………………………………………………………………………….. .
22. Виктория всегда любила ……………………… (рыбалка)? – ……………
………………………………………………………………………………. .
23. Почему она не хочет работать в Петербурге? – ………………………….
..…………………………………………………………………………….. .
24. А в Англии зимой очень холодно? – ………………………………….. .
25. Что скоро будет в Пятигорске? – ………………………………………. .
26. Джулия Робертс будет на фестивале? – …………………
……………………….. .

141
УРОК 7
ЗАДАНИЕ 1. Делаем диалоги.
1) тренировка / среда / 17.00
 Ты не помнишь, когда у нас будет тренировка?
 В среду.
 А во сколько?
 В пять.
2) урок / четверг / 10.00
3) экзамен / пятница / 9.00
4) презентация / вторник / 15.30
5) экскурсия / суббота / 12.00
6) семинар / среда / 18.40
7) лекция / понедельник / 14.20

ЗАДАНИЕ 2. А) Слушаем, заполняем карточку, повторяем.


Б) Делаем Past.

1 концерт
Событие: _______________________________________________
что?
А) Место: в парке
_______________________________________________
где?
Время: в субботу днём
_____________________________ в 13.00
_______________
когда? во сколько начало?

Б) Past: Говорят, в субботу днём в парке был концерт.


Начало было в час.

2 Событие: _______________________________________________
что?
А) Место: _______________________________________________
где?
Время: _____________________________ _______________
когда? во сколько начало?

Б) Past: Таня говорит, что ……...………………….………….......................


………………………………………………………………………...
142
3 Событие: _______________________________________________
что?
А) Место: _______________________________________________
где?
Время: _____________________________ _______________
когда? во сколько начало?

Б) Past: …………………………..………..………………………...………...
……..……………………………………..…………………………..

4 Событие: _______________________________________________
что?
А) Место: _______________________________________________
где?
Время: _____________________________ _______________
когда? во сколько начало?

Б) Past: ……………………………………….…...…………………………...
………………………………….……………………………………...

5 Событие: _______________________________________________
что?
А) Место: _______________________________________________
где?
Время: _____________________________ _______________
когда? во сколько начало?

Б) Past: …………………...…………………………………………………...
………………………………………………………………………...

6 Событие: _______________________________________________
что?
А) Место: _______________________________________________
где?
Время: _____________________________ _______________
когда? во сколько начало?

Б) Past: ……………………………...………………….……………………...
………………………………….……………………………………...

143
Что и где сколько стоит?
Еврозона одна, но продукты стоят везде по-разному.
Например, ………

1,22 € 0,94 € 1,39 €

1,43 € 0,79 € 22 €

2,28 € 1,52 € 3,03 €

5€ 1,02 € 2€

3,7 € 7,66 € 18,03 €

6,90 € 12,48 € 5,50 €


144
ЗАДАНИЕ 3. Делаем фразы.

Раньше яблоки стоили 29,23, а теперь они стоят 79,90.

цены в Москве
продукты
2005 год сейчас
1. Яблоки 29,23 79,90
2. Молоко 26,53 74,90
3. Масло 38,50 109,65
4. Капуста 10,50 34,40
5. Мясо 115,77 448,30
6. Яйца 28,46 89,90
7. Сахар 19,69 42,50
8. Сыр 178,42 846,59
9. Хлеб 14,89 58,99
10. Кока-кола 12,30 55,20

ЗАДАНИЕ 4. Слушаем, читаем, реконструируем фразы.

1
 Я ……………… (слышать), ты был ……………………
(командировка) ……………………. (Москва)?
 Да, был.
 ……………………. (Говорить), там всё очень дорого.
 По-разному. Например, поездка в метро стоит 55, но если ты
покупаешь ………………….. (карта «Тройка»), поездка стоит
35.
 Да, ………….. (мы) ……………………… (Петербург) раньше
одна поездка в метро тоже ………………. (стоить) 35, а теперь
стоит 45. И думаю, что скоро будет стоить как …………………
(Москва), 55.
 Ну, а что ты ……………….. (хотеть)?! Кризис!
145
2
 Здравствуйте! У вас есть книга «Гарри Поттер и философский
камень»?
 Да, есть.
 ……………………………………….. ?
 850.45. …………………………………… ?
 Да, буду.

3
 Здравствуйте! У вас есть кока-кола?
 К сожалению, нет.
 ………………………………………………………… ?
 Спрайт и фанта.
 Фанту я не очень люблю. А ………………………….. ?
 24,50. ……………………………….. ?
 Да, буду.

4
 Извините, а почему бананы сегодня ………………. (стоить) так
дёшево?
 ………….. (Мы) сегодня скидки ………………….. (фрукты и
овощи).
 А сколько сегодня ………………. (стоить) виноград?
 65.70. …………………………………. ?
 Да, буду.

на что?
СКИДКА на фрукты
на колбасу
на яйца
…………………….. ……………………..
…………………….. ……………………..
…………………….. ……………………..

одежда; обувь; авиабилеты; косметика; ремонт; рыба

146
У кого на что аллергия?

……………….... ……………….... ……………….... ………………....

на что?
……………….... АЛЛЕРГИЯ ………………....

……………….... ………………....

……………….... ……………….... ……………….... ………………....

………………………..…………….. ………………………..……………..

………………………..…………….. ………………………..……………..
икра; орехи; мёд; клубника; глютен; рыба; морковь; солнце; лекарства;
свекла; газировка; цветы; сыр

147
Дети сегодня не гуляли , потому что днём было очень холодно.

Днём было очень холодно , поэтому дети сегодня не гуляли.

ЗАДАНИЕ 5. Делаем фразы: ПОТОМУ ЧТО или ПОЭТОМУ.

1. Антон, не есть, рыба // он, аллергия → она


Антон не ест рыбу, потому что у него на неё аллергия.
2. Я, аллергия → мёд // я, он, не есть.
……………………………………………………………………………...
3. Он, аллергия → молоко // он, не пить, оно
…………………………………………...………………………………...
4. Дети, не есть, клубника // они, аллергия → она
……………………………………………………………………………...
5. Я, аллергия → газировка // я, не пить, шампанское
……………………………………………………………………………...
6. Моя мама, не пить, пиво // она, аллергия → оно
……………………………………………………………………………...
7. Мы, аллергия → глютен // мы, не есть, хлеб
……………………………………………………………………………...
8. Она, аллергия → морепродукты // она, не есть, суши и икра
……………………………………………………………………………...
9. Татьяна, не пить, кофе // она, аллергия → он
……………………………………………………………………………...
10. Я, аллергия → орехи // я, не есть, они
……………………………………………………………………………...
11. Он, аллергия → яйца // он, не есть, они
……………………………………………………………………………...
12. Она, не пить, сок // она аллергия → апельсины
……………………………………………………………………………...
13. Мы, не пить, вино // мы, аллергия → алкоголь
……………………………………………………………………………...
14. Они, аллергия → свекла // они, не есть, она
……………………………………………………………………………...

148
ЗАДАНИЕ 6. Слушаем, читаем, делаем фразы.

1
 Что ты ………………… (есть)?
 Даже не знаю... А ты что …………………….….. (заказывать)?
 Вообще, здесь очень вкусно ……….……………. (готовить)
………………………… (рыба по-польски).
 К сожалению, я не …………….. (есть) …………..…… (рыба).
 Не любишь?
 Люблю, но ………….. (я) аллергия ………………………
(морепродукты).

2
 Что ………………….…. (заказывать)?
 ………..….. (Пицца) и ………... (салат «Цезарь»), пожалуйста.
 А для ……………. (Вы) что?
 Может быть, шашлык. А что это? Выглядит аппетитно.
 Это утка по-пекински.
 Тогда я …………. (быть) ………………. (утка).
 Что …………………. (пить)?
 Я …………… (быть) ………….. (сок).
 А я – пиво.
 И ещё ………….. (вода), пожалуйста.
 Итак, ваш заказ: пицца, салат «Цезарь», сок и вода. А для
…………. (Вы) – ………………...…….. (утка по-пекински) и
……….…….. (пиво).
 Да, спасибо. Всё правильно.

3
 Пожалуйста, ваш заказ.
 Что это?
 Рыба.
 Я не ……………………. (заказывать) ……………….. (рыба).
 Но ……….. (вы) …………….. (заказ) …
 Молодой человек, …………… (я) …………. (заказ) точно не
рыба, потому что …………… (я) …………. (она) аллергия.
 Да, извините, это моя ошибка. ……….. (Вы) ……………..
(заказ) шашлык. ………. (Он) ещё …………… (готовить).

149
А В

ЗАДАНИЕ 7. Делаем PAST.

1 Имя: Антон
Место: дом
Его завтрак: хлеб, ветчина; кофе

Сегодня Антон завтракал дома. На завтрак он ел хлеб и ветчину и


пил кофе.

2 Имя: Виктория
Место: бар
Её обед: рыба, картофель; сок
………………………………………….…………………………………..
………………………………………………………………………………

3 Имя: Сергей; Марина


Место: ресторан
Их ужин: лазанья, салат; вино
………………………………………….…………………………………..
………………………………………………………………………………

150
Где и что на завтрак / на обед / на ужин?

151
Имя: Максим
4
Место: кафе
Его обед: мясо, капуста; компот
………………………………………….…………………………………..
………………………………………………………………………………

5 Имя: Татьяна
Место: дом
Её завтрак: каша, бутерброд; чай
………………………………………….…………………………………..
………………………………………………………………………………

6 Имя: Даша и Игорь


Место: школа
Их обед: суп, колбаски, рис; сок

………………………………………….…………………………………..
………………………………………………………………………………

Имя: Глеб
7
Место: клуб
Его ужин: ростбиф, картофель; пиво
………………………………………….…………………………………..
………………………………………………………………………………

1. Что у вас в стране обычно едят на завтрак? А на обед и ужин?


2. А Вы сами всегда завтракаете?
3. Что обычно у вас на завтрак?
4. Что сегодня было у Вас на завтрак? Кто готовил для Вас завтрак?
5. Вы часто завтракаете в кафе?
6. Вы любите фаст-фуд?
7. Ваши коллеги (или друзья) часто обедают в Макдональдсе?
8. Что обычно Вы покупаете в Макдональдсе? Сколько это стоит?
9. Где Вы обычно обедаете? Что обычно у Вас на обед?
10. Вы любите кока-колу? А спрайт или фанту? Часто их пьёте?
152
11. Вы пробовали русский квас?
12. А пиво Вы пьёте?
13. Вы любите молоко? Часто его пьёте?
14. Вы кофе вечером пьёте? А вообще часто пьёте кофе? А ваша мама
(бабушка / сестра)? А ваш папа (дедушка / брат)?
15. Что Вы никогда не пьёте? Почему?
16. У Вас есть аллергия? Если есть, то на что у Вас аллергия?
17. Кто обычно у вас в семье готовит ужин?
18. А Вы любите готовить? Вы хорошо готовите?
19. У вас в семье часто готовят рыбу?
20. Вы едите мясо? Если да, то что Вы любите больше, свинину или
говядину?
21. Вы часто едите каши? Вы любите овсянку? В детстве Вы часто ели
кашу на завтрак? Кто готовил для Вас кашу?
22. Вы едите икру? Если нет, то почему?
23. Что Вы никогда не едите?
24. Вы пробовали русский борщ? А блины? А у вас в семье готовят
блины?
25. Вы любите мисо-суп? А суши едите? Вы пробовали саке? А Вы были
в Японии? Если да, то где в Японии Вы были?
26. Вы часто ужинаете в ресторане? Сколько обычно стоит ужин в
ресторане?
27. Где Вы ужинали вчера? Что было у вас на ужин? Кто готовил для Вас
ужин?
28. Во сколько у вас в стране обычно завтракают (обедают / ужинают)? А
в выходные дни?

ЗАДАНИЕ 8. I. Слушаем диалоги, делаем тест.

1. Томас спрашивает Наташу…


А) о Петербурге.
Б) о погоде в Петербурге.
В) о прогнозе в интернете.

2. Друзья говорят…
А) о войне.
Б) о фильме.
В) об актёре Томе Харди.

153
3. Папа спрашивает дочку ….
А) о её сыне.
Б) о школе.
В) о семье.

4. Сын и мама говорят …


А) о жизни на Земле.
Б) о Марсе.
В) о фильме.

5. Дмитрий спрашивает Лизу…


А) о Викторе.
Б) о его работе.
В) о ситуации в Сирии.

6. В интернете пишут ….
А) о смерче в Арканзасе.
Б) о ситуации в Москве.
В) об урагане.

7. Виктор рассказывает…
А) о даче.
Б) о рыбалке.
В) о жене.

II. Делаем фразы.

1
 Наташа, ты не знаешь, в выходные опять будет холодно?
 Я смотрела метеопрогноз ………..……… (интернет). Там
………………..… (писать), что будет тепло, +170С/+180С. Но
…………………… (суббота) будет дождь.
 +180С ………………… (июль) для …….…….. (вы) тепло?!
Интересно, а что тогда для ……..……. (вы) холодно?!
 Когда …………. (зима) …………….. (улица) -350С, вот это
холодно!
 Ты ……………… (шутить)! А ………….. (лето) ………………
(вы) …………………… (Петербург) всегда так: +180С/+200С и
дожди?
 Нет, не всегда.

154
2  Ты уже смотрел фильм «Дюнкерк»?
 Нет. А кто там ……………….. (играть)?
 Там …………… (играть) Том Харди и Гарри Стайлс.
 Я ………… (они) не знаю. А фильм ………….. (что)?
 Фильм …………….. (война).
 А кто режиссёр?
 Не помню.

3  Алло! Марина! Это папа!


 Папа! Рада …………. (ты) слышать!
 Ты уже дома?
 Да. Ужин ……………… (готовить).
 А внук мой где? Опять ……………………… (компьютер)
играет?
 Нет, Глеб сейчас ……………..….. (улица), играет ……….…….
(футбол).
 Как …………. (он) дела?
 Всё хорошо.
 А ……………… (школа) ………….. (он) как?
 Тоже нормально. Вот только он ………….…….. (учительница)
слушает невнимательно и уроки не всегда делает.
 Я помню, ты тоже уроки делать не любила.

4
 Мама, это правда, что раньше ……………. (Марс) …………..
(быть) жизнь?
 Не знаю. А почему ты спрашиваешь?
 Я смотрел фильм, и там говорили, что раньше …………. (Марс)
………. (быть) атмосфера как ………… (мы) ………….. (Земля).
А ещё там ……… (быть) реки и океаны. И лес ………… (быть).
 Ну, если там ………….. (быть) вода, думаю, что и жизнь
……………… (Марс) тоже …………. (быть).
 И люди …………….. (быть)?
 А почему нет? Думаю, что и люди …………….. (быть).
 Как мы?
 Может быть, как мы.

155
5  Лиза, привет!
 Привет, Дмитрий!
 Ты не знаешь, Виктор ……………… (город) или ………… (он)
отпуск? Я вчера звонил, но он ……………… (звонки) не отвечает.
 Виктор ……………………. (командировка) …………….. (Йемен).
 Он ………………. (Йемен)?! Но там сейчас война!
 Да. Конечно, там опасно. Но что делать? Это его работа. Он
готовит там репортаж ………………….. (ситуация) в Сане. И его
репортаж будут показывать сегодня ………………….. (программа
«Новости») на канале «Россия-24».
 А долго ещё он будет …………….. (Йемен)?
 Нет. Мы ………….… (ждать) …….. (он) обратно …………………
(пятница).

6  Ты уже смотрела новости ……..……………. (интернет)?


 Нет, а что?
 ……………….. (Москва) сегодня ……………. (ночь) ……………
(быть) ураган.
 Ураган?! Это ужасно. А жертвы есть?
 К счастью, нет. Была ночь. Люди уже спали.
 Слава Богу! Я один раз была ……………..…. (Арканзас) и видела
там смерч. Он ……………. (быть) далеко, но ………….…. (быть)
очень страшно!

7  Виктор, у тебя уже есть планы ……………….. (суббота)?


 И ………………….. (суббота), и ……………………….
(воскресенье). В выходные буду отдыхать …………. (дача).
 Не знала, что у тебя есть дача. Далеко?
 К сожалению, да. Но у нас там очень хорошо! Озеро, пляж, лес. И
я там сейчас …………….. (баня) ……………… (строить).
 Баня – это хорошо. А …....….. (вы) …….……… (озеро) есть рыба?
 Конечно. Я сам люблю …………………. (рыбалка). ……………
(Я) и лодка есть. А скоро …………… (лес) грибы …………….
(быть). Жена очень любит собирать грибы. И вообще,
………………. (природа) душа отдыхает!

156
на что?
ПЛАНЫ на вечер
на субботу
на завтра
…………………….. ……………………..
…………………….. ……………………..
…………………….. ……………………..
неделя; отпуск; пятница; выходные; лето; сегодня; я

ЗАДАНИЕ 9. Делаем формы.


1. Максим, …………….. (ты) уже есть планы ……………………….…….
(суббота и воскресенье)? – Да, есть. …………………….. (Суббота)
…………….. (я) …………….. (дом) ……………… (быть) вечеринка. Я
……………………….. (отмечать) день рождения. А …………………….
(воскресенье) я …………………….. (повторять) ……………………….
(грамматика), потому что …………… (понедельник) ……………….
(мы) ……………… (быть) тест.
2. Извините, а почему сегодня рыба стоит так дорого? Я вчера тоже
покупала ……………… (вы) ………………. (рыба), и она стоила 350, а
сегодня уже 500. – Потому что вчера …………….. (мы) ………………..
(магазин) …………. (быть) скидки ……………………… (рыба и мясо).
3. Моя сестра – вегетарианка. Она не …………. (есть) ……………..…….
(мясо и рыба). – А ты? – Я …………… (есть) всё!
4. ………….…… (Четверг) мы смотрели фильм ……………………………
………………………… (принцесса Диана, её жизнь, любовь и смерть).
– А кто …………….. (фильм) играет ……………………..…. (принцесса
Диана)? – ………….. (Она) играет Наоми Уоттс.
5. Я очень ………………… (любить) ………………. (цветы), но …………
(я) …………….. (они) аллергия.
6. Сергей изучает …………………………………………….... (политология
и юриспруденция) и ……………….. (интернет) обычно читает
………………. (статьи) только ………………….. (политика).
7. Я редко читаю ……………. (газеты) и вообще не люблю ……………….
(политика).
157
+ о чём? / о ком?
СТАТЬЯ о спорте
…………………..…………….
…………………..…………….
…………………..…………….
об эпидемии в Африке
…………………..…………….
…………………..…………….
…………………..…………….
…………………..…………….
…………………..…………….

1) спорт; 2) политика; 3) здоровье; 4) экономика; 5) эпидемия


(Африка); 6) жизнь (Америка); 7) катастрофа (Чернобыль);
8) карнавал (Бразилия); 9) кинофестиваль (Ницца); 10) Путин и
Трамп, их встреча (саммит, Германия)

+ о чём? / о ком?
…………………..………….….
ФИЛЬМ
…………………..………………..
…………………..…………………....
…………………..…………………………………………
…………………..……………………………………………….
1) озеро Байкал, его флора и фауна; 2) Китай, его культура и
история; 3) царица Клеопатра и её любовь; 4) царь Николай и
его семья, их жизнь и смерть; 5) художник Сальвадор Дали, его
жизнь, любовь и творчество

158
8. Где вы были? – Мы отдыхали ……………….. (Турция) …………..
(море). – Вы жили ……………………. (гостиница) или снимали ………
…….. (квартира)? – ……………. (Мы) ………………… (Турция) есть
друзья. Мы жили ………………… (они).
9. Студенты ………………… (урок) мечтают ………………. (перерыв).
10. Моя жена мечтает ……….………… (отпуск) …………..…….. (Италия),
…………………………...…. (пляж и море), а я мечтаю …….……..……..
………………. (рыбалка и баня) ………..…. (мы) ……………… (дача).
11. Что ты будешь делать …………………. (пятница)? – ………………….
(Пятница) ………………………….. (утро и день) я буду работать. – А
……………….. (вечер)? – Я тоже …………. (быть) занят. ……………..
(Вечер) ……………. (мы) ……………. (дом) …………… (быть) гости.
12. Ты не знаешь, где Андрей? Как …………….… (он) дела? – ……………
(Он) всё хорошо! Он сейчас …………….. (отпуск), отдыхает
………………… (Испания) ………………….. (Барселона).
13. В ресторане: Что Вы …………………….. (заказывать)? – Пожалуйста,
…………………….……. (пицца и салат). – Что Вы ……………………..
(пить)? – ……………… (Чай). – А что для …………….. (Вы)
………………….. (десерт)? – ………………. (Кекс), пожалуйста.
14. В кафе: Что это ……………… (ты)? – Это русский борщ. Ты никогда
не ………………… (пробовать)? – Нет. Но ………………… (выглядеть)
аппетитно. – Это ещё и очень вкусно. – А ……………. (борщ) есть
перец? – Не знаю. А что? – ……….… (Я) аллергия ……………… (он).

ЗАДАНИЕ 10. Слушаем и повторяем.

1  ……………………………?! ……………………………. ?
 Ты думаешь, что это дорого? Но курица ……..……. так стоит.
 Я покупаю продукты в супермаркете АШАН, и ………….…….
……………………………………………………………… .
 …………………? А ……………………………….. .

2  ………………………………………………………….. !
 Нет, не спим. Мы читаем ……………… (сказка) …………
………………………………………. (мальчик Питер Пен).
 А когда наш мальчик будет спать?
 ………………………………………………………………. .

159
3  …………………………………………………………….. ?
 ………………….... блины. ……………………………… .
 Отлично! Я так люблю твои блины. А сметана у нас есть?
 Да. ……………………………….. .

4  …………………………….. вирус «Петя»!


 Это катастрофа! ………………………………………. ?
 А директор знает?
 Ещё нет. Но думаю, что премия ………… (мы) теперь точно не
.................. (ждать).

5  ……………………………………………………………… ?
 Максим!
 ………………….., сегодня у нас на завтрак будут блины.
 Да, я ………………………………., а мама и Вика ………
………………………………………… .

6  Что делаешь?
 ……………………………………… .
 И …………………………………. ?
 В выходные …………. (мы) опять ……………. (ждать) дожди.

7  Ты ……………. (хотеть) есть?


 …………………………………………………………….. .
 А …………………….. , что теперь думаешь о фигуре,
……………………………… есть мороженное и шоколад.
 ……………………………... . ……………………………..
……………………… потом.

8  Привет! Как ………………………………… ?


 Так себе. ………………………… ? ……………………… .
 Ты опять …………………………………………………… ?
 Нет. Я плохо ……………. , потому что ……………………
…………………. комары.

160
А Б

В Г

Д Е

Ж З

161
ЗАДАНИЕ 11. Реконструируем вопросы: спрашиваем и отвечаем.

1. …………………………………………………….……… ? – Мы говорим
………………… (погода).
2. ……………………………………………………….…… ? – Презентация
…………. (мы) будет …………… (среда). – ……………………………
…..……………………… ? – Начало ……………… (15.00).
3. ……………………………………………………………….. ? – Да, знаю.
Твои очки ………….. (ты) ……….…….. (комната) ……………. (стол).
4. …………………………………………………..………………. ? – Да, уже
был. – ………………………………… ? – …………………….. (Июнь).–
………………………………………………………..….. ? – Мы отдыхали
………………….. (Греция) ………………… (Крит). – ………………….
………………………. ? – Нет. Мы снимали …………. (дом). – ……..…
………………………….. ? – Нет, это ………… (быть) не очень дорого.
5. …………………………………………………………….. ? – Мы говорим
……………………………………….….. (президент Трамп и его жена). –
…………………………………………………………….. ? – …………….
…………………. (Его жена) зовут Мелания.
6. Извините, …………………………………………….…. ? Моя ручка не
………………… (писать). – …………………. (Я) есть. Вот, пожалуйста.
7. ………………………………………………………….…… ? – Да, есть.
………… (Я) аллергия …………………… (антибиотики).
8. …………………………………………………………………………. ? – Я
готовлю ……………… (ужин). – ………………………………………. ?
– Курица и рис.
9. ………………………………………………….. ? – Читаю. – ……………
………………………. ? – ……………….. (Статья). – ……………………
………………. ? – ………………………………. (Жизнь) ………………..
(Марс). – ……………………………………………. ? – Говорят, что есть.
10. ……………………………………………………………. ? – Нет, спасибо.
Я сегодня уже пил кофе.
11. ……………………………………………………. ? – Мы …………..……
(Марина) ……………………. (ждать). – ……………………………… ? –
……………………. (Она) сейчас урок.
12. …………………………………………. ? – Я читаю новости в интернете.
– ………………………………………. ? – Пишут, что ………………….
(мы) ……………….. (ждать) ещё один кризис.

162
ЗАДАНИЕ 12. Слушаем, читаем.
ТЕКСТ
Вы смотрели наш фильм о Шерлоке
Холмсе и докторе Ватсоне? Тогда вы
помните, как там выглядит чисто
английский завтрак! У нас в фильме доктор
Ватсон (его играет Виталий Соломин) ест
овсянку и яйца всмятку, пьёт сок. И,
конечно, у него на завтрак традиционный
английский чай. В принципе, всё
правильно.
Если вы были в Англии, тогда вы знаете, что там на завтрак обычно
едят овсянку. Я знаю, что это очень полезно, но сама не очень люблю
овсянку и вообще редко готовлю каши. Исключение – гречка! Гречку у нас в
России очень уважают и часто готовят. А вот на Западе всё наоборот – гречку
не любят и не понимают, как мы её едим. Моя подруга
Дженнифер часто говорила: «Марина, как ты это ешь?!
Твоя гречка выглядит просто ужасно!» Для нас это
странно. Но вы сами знаете – о вкусах не спорят! Вот и
я никогда не спорила.
Итак, о завтраке в Англии. Не все англичане любят овсянку.
Например, в семье, где я жила, когда была в Лондоне, на завтрак обычно
были бекон и яичница. Не хочешь яичницу и бекон – пожалуйста, мюсли или
хлопья! На десерт мы часто ели мармелад или джем и, конечно, пили чай или
кофе: кто что хочет и любит. У меня на кофе аллергия, поэтому я пила чай
или сок.
Обедают в Англии в час или два. Обычно на обед едят рыбу или мясо,
картофель, салаты. Кстати, пьют не только чай или сок, но и пиво. Да, вы
правильно понимаете – англичане даже днём пьют портер. Сама видела! И,
конечно, на десерт – английский пудинг. Вот это я не понимаю. Дженнифер
говорит, что моя гречка выглядит ужасно, а для меня ужасно выглядит их
пудинг. Но опять – о вкусах не спорят!
Ещё англичане очень любят и часто едят на обед сэндвичи. Это
вкусно, практично и очень по-европейски. У нас в России сэндвичи обычно
покупают только иностранцы.
В пять в Англии традиционно пьют чай. А вот ужинают поздно, в
семь или в восемь. На ужин обычно готовят ростбиф или бифштекс, на
гарнир – овощи. Англичане очень любят бобы, кукурузу, брокколи. На
десерт у них обычно пирог.

163
А вот супы в Англии едят редко и только на ужин, поэтому в Англии
я всё время мечтала о борще или рассольнике. Моя бабушка так вкусно их
готовит! А я, к сожалению, готовить не люблю и вообще готовлю плохо.

Отвечаем на вопросы:
1. Вы читали рассказы о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне? А смотрели
фильмы или сериалы? Если да, то кто там играет?
2. Марина в Лондоне снимала квартиру?
3. У неё есть подруга в Лондоне?
4. Как зовут её подругу?
5. А у вас есть друзья в Англии? Если да, то где они живут и как их
зовут?
6. Что обычно едят на завтрак в Англии?
7. Вы любите овсянку? А в детстве любили? Кто для вас в детстве обычно
готовил кашу?
8. Что Марина любит больше, гречку или овсянку? А вы пробовали
гречку?
9. Как вы думаете, почему в Европе не любят гречку?
10. Как вы думаете, в Англии Марина готовила гречку?
11. Почему Марина никогда не пьёт кофе? Она его не любит?
12. Во сколько обычно обедают в Англии? А во сколько обычно обед у вас
в стране?
13. Что Марина рассказывает об обеде в Англии?
14. Вы любите пиво? Часто его пьете? Вы часто пьёте пиво днём? Вы
пробовали английский портер?
15. А Вы пробовали английский пудинг?
16. Где вы обычно обедаете? Что обычно у вас на обед?
17. В Англии ужинают рано? А у вас в стране во сколько обычно
ужинают?
18. Что обычно в Англии готовят на ужин?
19. Когда в Англии едят суп, утром, днём или вечером?
20. О чём мечтала Марина в Англии? Почему? Кто у неё в семье вкусно
готовит супы?
21. Марина хорошо готовит? А Вы готовить любите? Кто у вас в семье
хорошо и вкусно готовит?

164
УРОК 8
ЗАДАНИЕ 1. Повторяем VERBS:

сидеть (II); видеть (…); платить (…); шутить (…); слушать (…);
слышать (…); готовить (…); выглядеть (…); будить (…); ловить (…)

ЧЮ – ЧУ ЖЮ – ЖУ ШЯ – ША ШЮ – ШУ

Бабушка опять …………………..


в интернете.
2

1
Папа! Мама! Вы меня хорошо
…………….. и …………….. ?

На улице дождь, и дети опять


…………….. дома.
4

3
Как я ……………..?

Так я ничего не …………….. . А так


…………….. хорошо.

5
Меня обычно …………….. мой
будильник.

165
Утром обычно я ………………..
завтрак, а потом …………….. жену.

7
Компьютер опять не ……………..
флешку.

Наташа! Что ты говоришь? Я очень


плохо тебя ……………. !

10

9
Когда я …….…… в интернете, я
ничего не ……….… и не …….……
.

Она и в 50 ……………. прекрасно!

12

11
Утром меня обычно …………….
моя собака.

За телефон мы обычно ……..……..


через терминал в метро.

14

13
Дедушка плохо ………..……. .

166
– Владимир, это не смешно.
– А я и не ……………. .

16

15
– Мы давно Вас не видели! Вы
прекрасно …………………. !

У меня в компьютере
……………. вирус!
18

17
– Что ты делаешь?
– ……………. за наши билеты.

Я ……………. просто ужасно!

20

19
Когда она …………. музыку, она
ничего не …....…… и не …………. .

Что это? ………………. аппетитно!

22

21
– Это фотошоп?
– Нет. Это русские в Арктике.
– Ты ……………?! Это невозможно!

167
Папа и сын ………..………. рыбу.

24

23
Моя сестра опять …………………..
на диете.

Мой дедушка почти ничего


не ………..………. .

26

25
 Что ты делаешь?
 …………….… сигнал.

ЗАДАНИЕ 2. Делаем фразы: КТО и КОГО здесь будит?

1. Хозяйка Елена; попугаи Роман и Даша

…………………………………………
…………………………………………

2. Мама; папа; дочка

…………………………………………
…………………………………………
168
3. Мама; дочка Светлана

…………………………………………………
…………………………………………………

4. Мама; дочка Таня

…………………………………………………
…………………………………………………

5. Оксана; будильник

…………………………………………………
…………………………………………………

ЗАДАНИЕ 3. Делаем диалоги.


1) Стефан  А сколько это будет в
неделю / в месяц?
место: гостиница / номер
цена: 1 день = 30 €  Как Вы думаете, это дорого
или дёшево?
 Где живёт Стефан?
 Он снимает номер в гостинице.
 Сколько стоит номер в гостинице?
 Он платит за номер 30 евро в день.

2) Марина и Николай
место: центр / квартира
цена: 1 месяц = 400 €

 ……………………………………………..…………………………… ?
 ……………………………………………………………………..…… .
169
 …………………………………………………………………..……… ?
 ……………………………………………………………..…………… .

3) Алина
место: Москва / комната
цена: 1 неделя = 40 €

 ……………………………………………..…………………………… ?
 ……………………………………………………………………..…… .
 …………………………………………………………………..……… ?
 ……………………………………………………………..…………… .

4) Ральф
место: хостел / номер
цена: 1 сутки = 7 €

 ……………………………………………..…………………………… ?
 ……………………………………………………………………..…… .
 …………………………………………………………………..……… ?
 ……………………………………………………………..…………… .

5) Я
место: Петербург / квартира
цена: 1 месяц = 500 €

 ……………………………………………..…………………………… ?
 ……………………………………………………………………..…… .
 …………………………………………………………………..……… ?
 ……………………………………………………………..…………… .

6) МЫ
место: Сестрорецк / коттедж
цена: 1 неделя = 630 €

 ……………………………………………..…………………………… ?
 ……………………………………………………………………..…… .
 …………………………………………………………………..……… ?
 ……………………………………………………………..…………… .
170
7) Майкл и Вероника
место: озеро Байкал / дача
цена: 1 день = 70 €

 ……………………………………………..…………………………… ?
 ……………………………………………………………………..…… .
 …………………………………………………………………..……… ?
 ……………………………………………………………..…………… .

ЗАДАНИЕ 4. Делаем диалоги.

1)
Виктор и Надя

аренда
интернет
телефон
вода
электричество
газ

Это Наташа. Виктор и Надя снимают у неё квартиру.


Виктор и Надя платят только за аренду и телефон.
А за интернет, воду, свет и газ Наташа платит сама1.

2)

аренда
интернет
завтраки
вода
электричество
Вера (хозяйка) Катарина

1
он сам; она сама; оно само; они сами
171
3)
аренда
парковка
интернет
вода
электричество
Николай (хозяин) Оливия

4)
аренда
интернет
газ
вода
электричество
Дмитрий (хозяин) Максим

5) аренда
интернет
газ
вода
электричество
Надежда (хозяйка) Глеб и Таня

ЗАДАНИЕ 5. Слушаем, читаем, отвечаем на вопросы.

 Томас, я тебя сегодня ещё не видела. Как дела?


 Нормально. А у тебя?
 Тоже.
 Конфеты будешь?
 Нет, спасибо. Я не ем шоколад.
 Не любишь?
 Очень люблю.
 Так в чём дело? У тебя на него аллергия?
 Я сижу на диете.
 Женщины! Вы всегда думаете о фигуре, а не о здоровье.
172
+ за что? / за кого?
1) ……………..…………….
ПЛАТИТЬ
2) ……………..…………….
3) ……………..…………….
4) ……………..…………….
5) ……………..…………….
6) ……………..…………….
7) ……………..…………….
8) ……………..…………….
9) ……………..…………….
10) ..…………..…………….
1) вода, свет и газ; 2) экскурсия; 3) билеты 4) парковка; 5) ремонт;
6) консультация; 7) квартира; 8) комната; 9) интернет; 10) урок

+ за что? / за кого?
1) .………..…..………….….
СПАСИБО 2) ……………..…………….
3) ……………..…………….
4) ……………..…………….
5) ……………..…………….
6) ……………..…………….
7) ……………..…………….
8) ……………..…………….
11) …………………. 9) ……………..…………….
12) …………………. 10) ……..……..…………….
1) помощь; 2) ручка; 3) завтрак; 4) обед; 5) ужин; 6) терпение;
7) понимание; 8) урок; 9) подарок; 10) дочка; 11) кофе; 12) всё

173
 А что делать?! Мы думаем о фигуре и хотим хорошо выглядеть для
вас.
 Наташа, ты всегда хорошо выглядишь.
 Спасибо за комплимент. Но есть ещё одна причина. У меня скоро
будет свадьба. И сам понимаешь, очень хочу хорошо выглядеть на
фото и видео.
 Скоро свадьба?! А я и не знал. Поздравляю! И кто жених?
 Думаю, ты его знаешь. Он раньше работал у нас в компании. Его
зовут Никита.
 Да, конечно, я его помню. Не знал, что вы вместе.
 И уже давно.
 А когда свадьба?
 В июне.
 Где будете отмечать?
 Знаешь, раньше я мечтала о свадьбе в Венеции или в Париже. Но
это слишком дорого и далеко, поэтому у нас свадьба будет в
Петергофе.
 Я был в Петергофе. Там очень красиво. А где конкретно?
 В отеле «Александрия».
 О! У нас там был бизнес-тренинг в октябре. Только не думаю, что это
будет дёшево. Там цены как в Европе.
 Знаю. Но за всё платят наши родители. Это было их решение. Мы
сами будем платить только за фотосессию.
 Ещё раз поздравляю! Очень рад за вас2!

Отвечаем на вопросы:
1. Итак, что мы знаем о Наташе? У неё есть жених?
2. Его зовут Томас?
3. А кто тогда Томас?
4. Наташа думает о здоровье и поэтому не ест шоколад?
5. Когда у неё будет свадьба?
6. Где они будут отмечать свадьбу?
7. О чём Наташа раньше мечтала?
8. Почему она больше не хочет свадьбу во Франции или в Италии?
9. Наташа и Никита сами будут платить за свадьбу?

2
он рад; она рада; они рады + за кого?
174
10. Никита давно знает Наташу?
11. Кто будет платить за их свадьбу?
12. Томас знал о свадьбе?
13. Томас знает Никиту? Мы знаем, где сейчас работает Никита?
14. Томас был в Петергофе? У него тоже была там свадьба?

ЗАДАНИЕ 6. Слушаем диалоги, делаем тест.

Диалог 1
1. Лиза и Майкл …
А) коллеги.
Б) друзья.
В) муж и жена.

2. Лиза …
А) часто сидит дома.
Б) любит грамматику.
В) всё время думает о тесте.

3. Майкл …
А) не знает о тесте.
Б) не помнит о тесте.
В) не хочет в выходные сидеть дома.

4. В субботу Лиза будет …


А) повторять грамматику.
Б) сидеть дома, если на улице будет холодно.
В) очень занята.

Диалог 2
5. Антон …
А) хорошо знает Марину.
Б) не понимает Марину.
В) плохо думает о Марине.

6. Антон …
А) часто сидит в интернете.

175
Б) не любит твитер.
В) редко пишет сообщения в фейсбуке.

7. Марина думает, что …


А) мужчины обычно не сидят в инстаграме.
Б) Антон слишком много сидит в инстаграме.
В) мужчины редко делают селфи.

Диалог 3
8. Вероника не отвечает на звонки, потому что …
А) очень занята.
Б) не хочет отвечать на звонки.
В) у неё телефон плохо работает.

9. Оксана …
А) не хочет видеть Веронику.
Б) часто видит её в библиотеке.
В) знает её маму.

10. Библиотека …
А) работает только в выходные.
Б) всегда работает.
В) не работает в выходные.

Диалог 4
11. В интернете пишут …
А) что Европу ждут проблемы.
Б) что Америка и Европа готовят санкции.
В) о жизни в России.

12. Таня отмечала день рождения…


А) дома.
Б) в ресторане.
В) на работе.

13. Её подруга…
А) не помнит, когда у неё день рождения.
Б) была у неё на дне рождения.
В) спрашивает Таню о дне рождения.
176
14. Таня говорит, что …
А) Игорь не любит убирать, поэтому она убирает, а он готовит.
Б) муж иногда готовит ужин.
В) она сама почти никогда не готовит.

Диалог 5
15. Раньше Томас …
А) жил в гостинице.
Б) снимал квартиру.
В) хотел жить в Москве.

16. Томас …
А) не хочет говорить, сколько стоит аренда.
Б) не знает, сколько стоит аренда.
В) не понимает, о чём она его спрашивает.

17. Компания «Ллойд» платит за его квартиру, потому что Томас …


А) не хочет платить сам.
Б) у них работает.
В) не хочет жить в гостинице.

Диалог 6
18. Виктор …
А) давно не видел Анжелику.
Б) хорошо знает Анжелику.
В) знает об Анжелике, но никогда её не видел.

19. Георг …
А) давно не был в Германии.
Б) был в Германии летом.
В) был в командировке в августе.

20. Его мама живёт …


А) в Америке.
Б) в Германии.
В) в России.

177
21. Его мама …
А) ещё работает.
Б) уже на пенсии.
В) долго работала в Америке.

Диалог 7
22. Максим…
А) раньше жил в центре.
Б) снимает квартиру в центре, но говорит, что это не дорого.
В) платит за квартиру не так много, потому что это не в центре.

23. Максим…
А) не платит за воду, свет и газ.
Б) платит только за электричество.
В) не платит за интернет.

II. Делаем фразы

1
 Лиза, …………. (ты) уже есть планы ……………….. (суббота)? Или
опять будешь сидеть дома?
 Говорят, ………………… (выходные) …………. (мы) …………..
(ждать) дожди. Если это так, то буду дома. А ты что будешь делать?
 Ещё не знаю, но точно не буду сидеть дома, даже если
……………….. (улица) …………… (быть) холодно.
 А …………….. (тест) ………………………. (понедельник) ты
помнишь?
 Помню, поэтому …………………… (суббота) буду отдыхать, а
…………………….. (воскресенье) вечером буду повторять
…………………. (грамматика).

2
 Антон, ты что делаешь?
 ………………. (Писать) сообщение в твиттере.
 Не знала, что ………… (ты) есть страница в твиттере.
 Есть и в твиттере, и фейсбуке. Но обычно я ……………. (сидеть) в
инстаграме.

178
 Ты ……………… (шутить)! Я думала, что в инстаграме
……………….. (сидеть) только женщины.
 Почему только женщины? Там и мужчины есть. Не так много, но
есть. А ты сама в инстаграме не ………………. (сидеть)?
 Нет, никогда.
 Почему? Это очень интересно.
 Извини, но это не для ………….. (я). Я не понимаю и не люблю
селфи, лайки и соцсети.
 Конечно, это твоё дело… О вкусах не …………… (спорить)… Но это
так странно…

3
 Оксана, привет! Как дела?
 Всё хорошо. А ………….. (ты)?
 Тоже хорошо. Кстати, я давно не ……………. (видеть) ………………
(Вероника). Ты не знаешь, как ………… (она) дела?
 Я тоже теперь редко ………. (она) …………… (видеть). ……………..
(Она) скоро …………… (быть) экзамены. Недавно ……………….
(видеть) ……………… (её мама) ……………… (улица). Так Ольга
Петровна говорит, что Вероника почти всё время ………….. (сидеть)
в библиотеке.
 И ……………… (выходные)?
 Да.
 Теперь понятно, почему она не отвечает ……………… (мои звонки).
 Не только ……………… (твои). Она сейчас вообще ………………
(звонки) не отвечает.

 Алло! Таня, привет! Ты где сейчас?


 Я уже дома.
 Что делаешь?
 ……….. (Сидеть) …………….... (интернет), читаю новости.
 Что …………….. (писать)?

179
 Как всегда, …………….. (они) …………………….. (Америка и
Европа) проблемы, поэтому …………….. (мы) опять ……………..
3 (ждать) санкции.
 Что, опять Путин виноват3? Смешно… А твой муж где?
 Игорь …………….. (готовить) ужин.
 Ты …………….. (шутить)!
 Почему ……………… (шутить)? Я …………….. (готовить) плохо. А
Игорь любит готовить, поэтому у нас в семье он готовит, а я потом
убираю. Помнишь, …………… (я) …………… (день) рождения мы
…………. (есть) мясо по-французски?
 Да. ………….. (Быть) очень вкусно!
 Так вот, это Игорь готовил.
 А торт тоже он делал?
 Нет. Торт мы заказывали …………… (ресторан).

5
 Томас, я помню, ты говорил, что ……………… (жить)
………………….. (гостиница). Это дорого? Сколько ты
……………… (платить) ………………. (номер)?
 Это было раньше. Теперь я ……………… (снимать) ………………
(квартира) ……………… (центр). Но я не знаю, сколько это стоит,
потому что сам не ……………… (платить). ………………
(Квартира) ……………… (платить) компания, где я работаю.
 А ……………… (гостиница)?
 …………………… (Мой номер) ……………… (гостиница) тоже
……………… (платить) наша компания.
 Извини, а где ты работаешь?
 ……………………..… (Компания «Ллойд»).
 А я и не знал, что здесь ………………. (Москва) ………….. (они)
есть филиал.

3
он виноват; она виновата; они виноваты
180
6
 Виктор, чай будешь?
 А ……………… (ты) ……………… (дом) кофе есть?
 Есть.
 Тогда лучше кофе. Кстати, а кто это там ………….. (ты)
…………………… (фотография)?
 Где? Ты ……………… (кто)?
 ……………… (Ты) ……………… (комната) ……………… (стол)
стоит фотография. Это твоя подруга Анжелика?
 Нет. Это моя мама.
 Твоя мама очень молодо ……………… (выглядеть).
 Это правда. … К сожалению, теперь я ……………… (она)
……………… (видеть) только в скайпе.
 А когда ты последний раз был ……………… (дом)?
 ……………… (Август), когда ……………… (я) был отпуск. Но
……………… (мама) я не видел. Когда я был ………………
(Мюнхен), она была ……………..………… (командировка)
……………………..… (Америка).

 Максим, а где ты ……………… (жить)?


 ………………….. (Площадь) Конституции.
 Где это?
 Знаешь ………………. (станция) «Ленинский проспект»?
 Да.
 Это недалеко.
 А квартира твоя?
 Нет, я снимаю.
 Дорого, наверно?
 Нет, не очень. Это …………….. (центр) снимать ……………..
(квартира) дорого.

181
 А сколько ты …………….. (платить) …………….. (вода) и
…………….. (электричество)?
 Я ………….. (платить) только …………….. (аренда) и ……………..
(интернет), а ………………………………. (газ, вода и свет) хозяйка
…………….. (платить) сама.

ОТВЕЧАЕМ НА ВОПРОСЫ:

1. Вы часто сидите в интернете? О чём вы обычно читаете статьи в


интернете? О чём или о ком вы принципиально не читаете? Что у вас в
стране пишут о России, о Путине? Вы часто делаете репосты?
2. У вас есть страница в твитере (в фейсбуке / в инстаграме)? Там есть
ваши фотографии? У вас на странице есть информация о дне рождения,
о месте, где вы живете или работаете? Или вы любите анонимность?
3. Вы любите море? Когда вы последний раз отдыхали на море? Где это
было? Вы жили в гостинице? Если да, то сколько вы платили за номер?
У вас в номере был интернет? Это было бесплатно или Вы за него
платили?
4. У вас есть родители? Где они живут? Вы часто их видите? Когда вы их
видели в последний раз? Это было давно? Где вы их видели: они были
у вас дома или вы были у них?
5. Вы давно изучаете русский? Кто платит за ваши уроки: фирма, где вы
работаете, или Вы сами?
6. У Вас есть машина? Если да, то сколько обычно Вы платите за бензин в
неделю / в месяц?
7. Вы часто делаете покупки в интернет-магазине? Что Вы обычно
покупаете или заказываете в интернете?
8. Вы любите писать письма? А вы всегда отвечаете на письма?
9. Вы всегда отвечаете на звонки? Если нет, то когда и почему не
отвечаете?
10. Вы любите сидеть дома? Часто сидите дома в выходные дни? А ваши
друзья?
182
Я опаздываю …
……………………...

……………………...

……………………...

……………………….. ……………………... ……………………...

офис / работа; аэропорт / самолёт; театр / опера;


свидание / парк; ресторан / встреча; вокзал / поезд

 А почему ты одна? Где Антон? Ты же говорила, что у вас


свидание?
 Антон скоро будет.
 Он опять опаздывает? Как ты это терпишь?
 Может быть, у него на работе проблемы. Или в пробке
стоит. А потом, я тоже часто опаздываю.

183
ЗАДАНИЕ 7. Делаем фразы:
КТО и КУДА опаздывает?
КТО и КОГО будет или не будет ждать?

1. Максим → институт; семинар; друзья; профессор


Максим опаздывает на семинар в институт. Там его ждут друзья. А вот
профессор ждать не будет.

2. Врач → больница; операция; пациент


…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
3. Актёр → театр; премьера; зрители
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
4. Пассажир → поезд; Женева
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
5. Девушка → свидание; молодой человек
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
6. Дирижёр → репетиция; оркестр
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
7. Пассажир → аэропорт; самолёт; Москва
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
8. Преподаватель → институт; лекция; студенты
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
9. Президент → совещание; министры
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
10. Менеджер → совещание; директор
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
11. Студент → экзамен; институт; преподаватель
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
12. Молодой человек → ужин; ресторан; друзья
184
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
13. Пассажир → паром; Швеция
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
14. Дети → автобус; школа
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………

ЗАДАНИЕ 8. Ask your conversation partners to hurry up in the following


conversations.
1. Your friends are smoking outside. The lecture starts in a few minutes.

Вы ещё долго будете курить? Мы опаздываем на лекцию. Профессор


ждать не будет.

2. The kids are still having breakfast. There's little time left before the school bus
comes.
……..……………………………………………………………….……………
…………………………………………………………………….………….....
3. Your husband and you are going to the theater. You should leave soon but your
husband is still surfing the Internet.
……..……………………………………………………………….……………
…………………………………………………………………….………….....
4. The briefing starts soon but your colleagues are still having their coffee.
……..……………………………………………………………….……………
…………………………………………………………………….………….....
5. You are setting out to catch your flight. There's little time left but your husband
is still packing.
……..……………………………………………………………….……………
…………………………………………………………………….………….....
6. Your friend and you are going to the movie theater. The films starts soon but
your friend is still checking his/her Instagram account.
……..……………………………………………………………….……………
…………………………………………………………………….………….....
185
7. Your fellow teachers are lively discussing something and forgot that they need
to start a presentation for their students.
……..……………………………………………………………….……………
…………………………………………………………………….………….....
8. There is little time left before the train leaves. The wife is still polishing her
nails. Her husband asks her to hurry up.
……..……………………………………………………………….……………
…………………………………………………………………….………….....

ЗАДАНИЕ 9. Делаем фразы:


КТО и КУДА звонит? ПОЧЕМУ?

1. Это Вероника и Дмитрий. Они брат и сестра.

………………………………………………………….
………………………………………………………….
………………………………………………………….

2. Это Олег и Тамара. Они муж и жена. Тамара дипломат.

………………………………………………………….
………………………………………………………….
………………………………………………………….
186
3. Это Елена Владимировна и её сын. Антон студент (изучать / испанский)

………………………………………………………….
………………………………………………………….
………………………………………………………….

4. Это Михаил и Агата. Они друзья.

………………………………………………………….
………………………………………………………….
………………………………………………………….

5. Это Пётр Ильич и его дети. Глеб и Настя студенты (он / изучать /
юриспруденция и право; она / изучать / медицина)

………………………………………………………….
………………………………………………………….
………………………………………………………….
………………………………………………………….
187
6. Это Борис, его сестра Ольга и её муж Иван. Иван археолог (изучать /
цивилизация Майя; писать / диссертация)

………………………………………………………….
………………………………………………………….
………………………………………………………….
………………………………………………………….

7. Это Оксана и Андрей. Они муж и жена. Андрей программист (работать /


компания «Транс Телеком»).

………………………………………………………….
………………………………………………………….
………………………………………………………….

ЗЕМЛЯ + ТРЯСТИ

ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ – это, когда Землю трясёт.

А у него СОТРЯСЕНИЕ.

188
ЗАДАНИЕ 10. Слушаем диалоги и делаем тест.

Диалог 1
1. Игорь и Вероника …
А) муж и жена.
Б) друзья.
В) коллеги.

2. Вероника – секретарь …
А) в банке.
Б) в школе.
В) в компании «Китай-Транс».

3. Игорь работает здесь …


А) недавно.
Б) давно.
В) не очень давно.

4. Любовь Сергеевна – это их …


А) директор.
Б) просто коллега.
В) клиент.

5. Игорь хочет знать …


А) где было землетрясение.
Б) где сейчас Андрей.
В) куда и почему звонит Оксана.

 Игорь! Ты где был?


 …………… (Обед). А что?
 ………… (Ты) директор спрашивала.
 Любовь Сергеевна ………….. (место)?
 Да. Но ………….. (она) сейчас клиент.
 Понятно. Кстати, Вероника, ты не знаешь, ………… (где/ куда)
Оксана сегодня всё время звонит? ………….. (Она) всё нормально?
 Так …………… (Китай) вчера вечером …………. (быть)
землетрясение.
 А кто ………….. (она) …………… (Китай)?

189
 Муж.
 Андрей сейчас …………… (Китай)?!
 Ты ………….. (он) знаешь?
 Конечно, и очень хорошо. Он раньше тоже работал ………….. (мы)
…………… (банк). Правда, это было давно. Ты ………….. (мы)
тогда ещё не ………………. (работать). Так что Андрей делает
…………… (Китай)?
 Я знаю только, что он …………… (Пекин). А что он там делает,
Оксана не …………… (говорить).

Отвечаем на вопросы:
1. Что мы знаем о Веронике?
2. Где был Игорь?
3. Кто его спрашивал, когда он был на обеде?
4. Где сейчас их директор?
5. Что она сейчас делает?
6. Что мы знаем об Оксане? Где она работает? У неё есть муж? Как его
зовут? Где он работал раньше? Где он работает сейчас?
7. Куда и почему всё время звонит Оксана?
8. Как Вы думаете, Андрей знает Веронику?

Диалог 2
1. Андрей в Китае…
А) работает.
Б) отдыхает.
В) изучает китайский.

2. Андрей всегда хотел …


А) жить в Пекине.
Б) в Китай.
В) работать в компании «Транс Телеком».

3. Компания «Транс Телеком» в Пекине …


А) уже давно работает.
Б) скоро будет работать.
В) больше не будет работать.
190
4. Игорь..
А) ничего не знает о ситуации в Пекине.
Б) больше не хочет в Пекин.
В) читал, что там было не очень опасно.

 Оксана! .. Да, да.. Я уже знаю ………………. (Андрей). Есть


новости?
 И да, и нет. Андрей ……………… (звонки) не отвечает. Но я
звонила ………………………. (наше консульство), там
…………… (говорить), что ……………… (Пекин) не везде
……………… (работать) мобильники и интернет. Даже не знаю,
что думать…
 Всё будет хорошо. Я смотрел в интернете, там ………………
(писать), что в Пекине ……………… (трясти) не очень сильно.
Кстати, а что Андрей там делает?
 Он там ……………………… (командировка). Их компания сейчас
открывает офис в Пекине.
 А я думал, что …………. (он) отпуск. Помню, он всегда мечтал
……………… (поездка) ……………… (Китай) и даже китайский
изучал.
 Да, сейчас он уже неплохо говорит по-китайски.
 Кстати, где он теперь работает?
 .……………… (Компания «Транс Телеком»). … Ой, извини,
Андрей звонит!
 Ну, слава Богу!

Отвечаем на вопросы:
1. Что говорит Оксана? У неё есть информация об Андрее?
2. Куда ещё звонила Оксана?
3. Что говорят в консульстве? У них есть информация о ситуации в
Китае?
4. Что Игорь читал о ситуации в Пекине?
5. Что мы знаем об Андрее? Он знает китайский? О чём он всегда мечтал?
Что он делает в Пекине?
6. Как Вы думаете, Андрей и Игорь друзья?

191
Диалог 3
1. Андрей говорит, что интернет …
А) теперь работает.
Б) работает плохо.
В) не работает.

2. Андрей говорит, что в Пекине …


А) жертвы были.
Б) землетрясение было не очень сильное.
В) была страшная паника.

3. Андрей сейчас в больнице, потому что у него …


А) сотрясение.
Б) шок.
В) там лежит его коллега.

4. Андрей …
А) не хочет домой.
Б) ещё долго будет в командировке.
В) скоро будет дома.

 Алло! Андрей! Как ты?


 Всё хорошо! Я ………………. (порядок)!
 Слава Богу! Почему ты ………………. (звонки) не отвечал? Я не
………………. (знать), что думать.
 Телефоны и интернет долго не работали. Сейчас уже всё
нормально.
 Как ……………. (вы) там вообще? Жертвы есть?
 К счастью, нет. ……………….…. (Пекин) вообще ……………….
(трясти) не так сильно и не очень долго.
 Страшно ………………. (быть)?
 Не очень.
 Где ты сейчас?
 ………………. (Больница).
 Где?! И ты говоришь, что …………….. (ты) всё хорошо?!
 Спокойно! Это мой коллега здесь. …………….. (Он) сотрясение.

192
 А …………….. (ты) врач смотрел?
 Да. …………….. (Я) всё в порядке! И, вообще, в пятницу я
………….. (быть) …………….. (дом).
 Это уже послезавтра! Отлично!

Отвечаем на вопросы:
1. Почему Андрей не отвечал на звонки?
2. В Пекине было очень опасно? Жертвы есть?
3. Где сейчас Андрей? Почему он там?
4. Что говорит Андрей? Его смотрел врач? Что говорит врач?
5. Андрей ещё долго будет в командировке?
6. Когда он будет дома?
7. А когда было землетрясение?

ЗАДАНИЕ 11. Делаем диалоги: «они не были там, но очень туда хотят»
1. Марина – Франция

А)  Марина была …………………… ?


 Нет, она никогда не была там.
 А хочет туда?
 Да, она очень хочет …………………… .

Б)  О чём мечтает Марина?


 Она мечтает о поездке во Францию.

2. Мой брат – Бельгия; Брюссель


3. Джон – Россия; Петербург
4. МЫ – Бразилия; карнавал
5. Я – Таиланд; остров Пхукет
6. Надежда и её подруга – Америка; Нью-Йорк
7. Моя сестра – Австралия; Сидней
193
ЗАДАНИЕ 12. Делаем диалоги: «они были там, но больше туда не
хотят, потому что…»

1. Мой брат и его жена


место: Венесуэла; город Каракас
причина: очень опасно

2. Марк
место: Китай;
город Линьфэнь
причина: слишком грязно

3. Мой дядя
место: Афганистан
причина: опасно; война

4. Моя сестра
место: Эфиопия
причина: слишком жарко; +380С (лето)

5. Иван и Марина
место: Сингапур
причина: всё слишком дорого; номер в отеле – 100 € в день

6. Виктория
место: Гренландия
причина: слишком холодно; почти всегда зима; +70С (июль) и
–450С (январь)

7. МЫ
место: пустыня Данакиль;
Эфиопия
причина: страшно и опасно;
ад на Земле

194
ЗАДАНИЕ 13. Отвечаем на вопросы.

 Где Вы были, а где никогда не были?


 Что Вы видели только по телевизору, но очень туда хотите?
 Куда Вы никогда не хотели и не хотите?
 Почему?
Где вы были, а где никогда не были?

Африка; Танзания ;
гора Килиманджаро пустыня Сахара
Сирия; Пальмира

Тибет; гора Кайлас


Америка; Гранд Каньон
Индия; Тадж-Махал

Вьетнам
озеро Байкал; Сибирь
Мексика; город Теотиуакан

Антарктида
Луна
космос; станция «Мир»

195
ЗАДАНИЕ 14. Слушаем; делаем фразы; отвечаем на вопросы

1
 Света, привет!
 Привет, Марина! Давно ………….. (я) не ………….. (видеть).
Хорошо выглядишь! Была ………….. (отпуск)?
 Да.
 Где отдыхала?
 Мы отдыхали ………….. (Италия) в Сорренто.
 Ой! Италия – это моя мечта! А где ещё ………….. (Италия) вы
были?
 Были ……….. (Рим) и ………….. (экскурсия) ………….. (Венеция).
 А я ………….. (Венеция) видела только по телевизору, но очень
………….. (там/туда) хочу. И сколько ………….. (стоить) поездка
………….. (Италия)? Дорого, наверно?
 ………….. (Всё) платил мой муж, поэтому я не знаю, что и сколько
………….. (стоить). Но вообще ………….. (сентябрь) это не так
дорого, как ………….. (лето).

Отвечаем на вопросы:
1. Почему Света думает, что Марина была в отпуске?
2. Когда Марина была в отпуске?
3. О чём мечтает Света?
4. Марина была в Венеции? А Света?
5. Почему Марина не знает, сколько стоила поездка?

2
 Виктор, я слышала, что ………….. (ты) скоро …………… (быть)
отпуск? Где ……………………… (отдыхать)?
 Ещё не знаю. Я сам уже давно …………… (хотеть)
…………………… (озеро Байкал). Никогда там не был.
 А почему туда? Я, конечно, понимаю, там очень красиво. Вчера
только по телевизору смотрела фильм …………………… (Байкал).
Но …………………… (октябрь) там уже не очень тепло.
 Для ………….. (я) это не проблема. Я вообще не люблю …………..
(жара). А вот лес, грибы, рыбалка – это хорошо! ………………..
(Рыбалка) я очень …………… (хотеть). Давно я не …………….
(ловить) …………… (рыба). Для ………….. (я) это отдых.

196
 А жена что думает ……………….. (рыбалка) ………………..
(Байкал)?
 Татьяна ……………….. (рыбалка) не понимает. Она ………………..
(Турция) ……………….. (хотеть).
 А вы ……………….. (Турция) ещё не были?
 Были, конечно. И много раз. Поэтому я …………… (там/туда)
больше не …………… (хотеть). Мы там всё видели, везде были.
Скучно уже.
Отвечаем на вопросы:
1. Что мы знаем о Викторе? У него есть жена? Как зовут его жену?
2. Виктор уже был в отпуске?
3. Когда у него будет отпуск?
4. Он уже знает, где будет отдыхать? У него уже есть планы на отпуск?
5. Что Виктор любит?
6. Когда он последний раз был на рыбалке?
7. Почему у него отпуск осенью, а не летом?
8. Виктор и его жена раньше отдыхали в Турции?
9. Почему Виктор говорит, что в Турции скучно?

3
 Лиза, что ты делаешь?
 Смотрю в интернете, сколько стоит поездка …………………
(Сахалин).
 А почему ………………… (там/туда)?
 Недавно по телевизору ………………… (показывать) фильм
………………… (Сахалин). Ты не представляешь, как там красиво!
Теперь Сахалин – это моя мечта.
 А я думал, ты мечтаешь ………………… (поездка) …………………
(Франция).
 Конечно, я очень люблю ………………… (Париж),
…………………..… (его атмосфера) и очень …………………
(хотеть) ещё раз ………………… (Ницца). Но …………………
(Европа) сейчас неспокойно и не так безопасно, как раньше. Ты уже
слышал ………………… (теракт) ………………… (Испания)?
 Да, это ужасно.
 Вот! Поэтому ………………… (Европа) сейчас я не
………………… (хотеть).

197
Отвечаем на вопросы:
1. Что Лиза делает сейчас?
2. О чём она мечтает? Почему?
3. Лиза уже была во Франции?
4. Что она говорит о Париже?
5. Почему Лиза теперь не хочет в Европу?
6. Что было в Испании?

ЗАДАНИЕ 15. Слушаем, читаем.


ТЕКСТ
Меня зовут Антон. Сейчас я живу в Швейцарии и работаю в банке. Я
экономист. У меня есть семья: жена и дочка. Жену зовут Людмила, но я зову
её Люся. Раньше, когда мы жили в Москве, Люся работала в школе. Она
учитель. Здесь, в Швейцарии, она не работает. Но Люся не любит и не хочет
сидеть дома. Сейчас она ходит на курсы в институт, изучает там немецкий
(кстати, это бесплатно) и думает о работе в колледже. Вот так! Она мечтает о
работе, а я об отпуске. Но, к сожалению, отпуск у меня будет ещё очень не
скоро – в июле, а сейчас только декабрь.
Работаю я в Цюрихе, а живём мы в Берне, потому что снимать
квартиру в Цюрихе очень дорого. Сейчас мы платим за квартиру две тысячи
евро в месяц. Это только за аренду. За воду, электричество и отопление наша
хозяйка Бригитта платит сама.
В Берне очень красиво и спокойно. Мы любим гулять в центре, в
выходные часто ходим в Ботанический сад. Кстати, в Берне жил и работал
Альберт Эйнштейн, и в городе есть его музей-квартира. Там мы тоже были.
А вот в театр Люся обычно ходит одна, потому что я оперу не понимаю и не
люблю.
Как я уже говорил, у нас есть дочка. Её зовут Александра, но мы
зовём её Саша. Саша студентка, изучает психологию.
Жить в Берне Саша не хочет, потому что в Москве у неё друзья,
университет и жених Максим. Вот так! Мы здесь, а она там. И как хорошо,
что теперь есть скайп. Очень удобно и не так дорого. Правда, в Берне за
интернет мы платим 48 евро в месяц, а в Москве – только 9 евро.
В Москве у нас есть квартира. И раньше мы жили там вместе, теперь
Саша живёт одна. Но за квартиру плачу я, потому что Саша ещё не работает.

198
Сейчас Саша очень занята. Скоро у них в университете будут
экзамены, и она всё время сидит в библиотеке. А так обычно она ходит в
театры, много читает. Саша очень любит Агату Кристи и её рассказы об
Эркюле Пуаро.
Раньше наша дочка ходила на йогу, а теперь ходит на борьбу. Только
не помню точно куда, на Айкидо или на Самбо. Сейчас это модно.
Плохо только, что Саша о здоровье не думает. Редко завтракает,
потому что обычно опаздывает на лекции. Готовить не любит, поэтому на
ужин у неё бутерброды. Раньше всегда Люся готовила. Но ничего! Скоро у
них в институте будут каникулы, и Саша будет отдыхать у нас в Швейцарии.
Мы очень её ждём!

Отвечаем на вопросы:
1. Что мы знаем об Антоне?
2. Где он сейчас живёт и работает? Кто он? А где Антон жил и работал
раньше?
3. Что говорит Антон? У него уже был отпуск?
4. А когда у него будет отпуск?
5. У него есть жена? Как зовут его жену? А как Антон зовёт жену?
6. Кто она? Где Людмила сейчас работает? А где она работала раньше?
7. Если Антон работает в Цюрихе, то почему они снимают квартиру в
Берне?
8. Сколько они платят за квартиру?
9. Сколько они платят за интернет в Швейцарии? А сколько платили в
Москве?
10. Кто платит за электричество?
11. Как зовут их хозяйку? За что ещё она платит?
12. Что Антон говорит о Берне?
13. Людмила сейчас изучает английский? Где она изучает язык? Сколько
Людмила платит за курсы? Почему она изучает язык?
14. Что ещё мы знаем о его жене?
15. Почему Людмила ходит в театр одна?
16. Куда Людмила и Антон обычно ходят в выходные?
17. Людмила ходит на йогу? А кто ходит на йогу?
18. Как зовут их дочку? Как её зовут родители?
19. У неё есть жених? Как его зовут? Что мы знаем о её женихе?
20. Где Саша сейчас живёт? Почему она не хочет жить в Берне?

199
21. Кто платит за квартиру в Москве? Почему?
22. Что Саша изучает?
23. Почему Саша сейчас всё время сидит в библиотеке?
24. Саша любит читать? Она обычно читает книги о любви?
25. Куда ещё Саша ходит, когда у неё есть время?
26. Когда у неё будут каникулы?
27. У неё уже есть планы на каникулы? Где она будет отдыхать?
28. Что ещё Антон говорит о дочке?

ЗАДАНИЕ 16. Отвечаем на вопросы. Используем в ответе verbs of motion


ХОДИТЬ / ИДТИ.
1.

 Мама, где ты была?


 ………………………………….…..….. .

2.

 Антон вчера был на работе?


 Да, ……………………………….…..….. .

3.

 Где вечером была Марина?


 …………………………..……….…..….. .

4.

 Где вы были?
 …..……………………………….…..….. .

200
5.

 Таня, что ты делала днём?


 …..……………………………….…..….. .

6.

 Где были Света и Макс?


 ………………………………….…..….. .

7.

 Где вы были?
 ………………………………….…..….. .

8.
 У вас уже есть планы на вечер?

 ………………………………….…..….. .

9.
 Ты завтра будешь дома?
 Нет, …………………………….…..….. .

10.
 Ты будешь смотреть фильм?
 Нет, ……………………………….…..….. .

201
11.
 Говорят, завтра будет тепло.
 Это хорошо, потому что утром мы …….
…………………………………………… .

12.
 Иван уже спит? Так рано?
 Он завтра утром ...……………….…..….. .

13.
 У тебя уже есть планы на субботу?
 Да, ……………………………….…..….. .

14.
 Дедушка, мы завтра будем ловить рыбу?
 Нет, завтра я …………………….…..….. .

ЗАДАНИЕ 17. Делаем фразы. Используем verb of motion.

1 2

На улице …………… дождь. Ты не знаешь, куда они все


……………… ?

202
3 4

 Юля, ты сейчас на обед  Алло! Рита, ты где сейчас?


…………….. ?  Я сижу в кафе, жду тебя. А ты
 Нет, я уже была на обеде, где?
сейчас …………… на тренинг.  Я уже ………….. . Скоро буду.

5 6
 Что вы смотрите?  Здесь свободно4?
 Сейчас …………… новости. А  Нет, эта аудитория занята. Здесь
потом будут показывать фильм. ………..…. урок.

7 8
 Маша, ты ещё долго в фейсбуке  Сергей Петрович, Вы ещё долго
сидеть будешь? Ты на часы здесь будете?
смотрела? На семинар  А сколько сейчас?
опаздываешь! Профессор ждать  Уже 17.30.
не будет.  Нет, скоро уже ……………..
 Уже ……………. . домой.

4
он свободен; она свободна; оно свободно; они свободны
203
9 10
Она читает сообщение и даже не
У нас в квартире ………… ремонт!
смотрит, куда ……….…… !

ЗАДАНИЕ 18. Слушаем, читаем, реконструируем фразы.

1
 ……………………….. ?
 На работу.
 Так сегодня ………………… ?!
 Что делать? Мы сегодня работаем.
 …………………….?
 Я опаздываю.
 Очень интересно. И для ………….. я это ……………………. ?!
 Извини, пожалуйста! …………. , правда, встреча ……………. , а
сейчас уже ……………. .
 Я так понимаю, что ………………………………………… .
 Я очень .................................. ! Пока!

2
 Виктория, это факс ……………….… .
 Хорошо.
 И мы сейчас ……………….… на совещание.
 А если ……………….…………………………. клиенты?
 Я ……………….…………….. .
 Виктор Максимович, а Вы?
 У меня потом встреча …………..…. . Я не знаю, когда …………. .
 Понятно.

204
3
 Алиса, ты ……………………?
 ……………………… свидание, ………………… сейчас ………….. в
СПА-салон, а потом в ресторан. Жених …….
………………………………………………………………. .
 И кто он, если не секрет?
 Антон, я уже говорила, пока это секрет. Ну, а ……………
…………………………………………. ? …….…………….?
 У меня всё не так интересно, как у тебя. Я
………………………………………. , а потом ………….. .
 Сергей, а ты ………………………………………. ?
 Завтра …………………………, а в воскресенье мы
………………………………………. .
 Не знал, что ты ……………………………………. .
 …………………? Это жена и тёща …….………………… .

4
 Максим, наверно, опять ночью в интернете …………… .
 Нет. Мы вчера вечером …………………… на рок-концерт, а потом
долго ………………….. в клубе «Аврора».
 Знаю этот клуб. Тоже часто туда ……………….. . А что там
…………………….. ?
 Вечеринка «Майкл Джексон навсегда».
 Как жаль, что я не знала. Очень ………………………. . Ой! Тихо!
Профессор ………………………на нас. … Максим! Максим!
 Он тебя ………………………………. .
 Ну, теперь ………………………………………………… .

5
 Андрей! Ты …………………………………...?
 Уже почти всё.
 Ты ………………………………….. . Что ты там делаешь?
 ……………….… письмо ………………... .
 Уже поздно. Я ……………………………. ..
 Хорошо, хорошо! Сейчас выключаю компьютер, и …………….. .

205
6
 Оксана! Твои коллеги ……………….. давно. А ………
…………………………...? Или ……………………………. ?
 Я и диета? Ты ……….…… ? Нет, конечно. А …………
……….…………………..
 А сейчас что делаешь?
 …………………………….…………………… . …………………….
……………… ? Она раньше работала ……………………………. . Мы
ещё вместе ………………. на бизнес тренинги в центр «Партнёр».
 Плохо, но ………………. . Это она ……………………… ?
 Да. А это её муж и их сын.
 И я ………… , ……………………………….. ещё один ребёнок.
………………………………?
 ……………… . У них уже ……………………. – Маргарита.
 А где это они сейчас?
 Отдыхают ……………………. Бали. Ты там был?
 На Бали? Нет, не был.
 Я тоже. Но очень …………. . Это моя мечта. Знаешь, смотрю ………
…………………… и понимаю, если …………………………………… .

А Б

В Г

206
Д Е

ЗАДАНИЕ 19. Реконструируем вопрос; делаем формы.

1. ………………………………………………….……. ? – Нет, я уже скоро


………………. (ходить/идти) домой. ……………….. ? – Я тоже.
2. ………………………………………………………….. ? – К сожалению,
я очень мало знаю ………………… (жизнь) ………………… (Россия).
3. …………………………………………………………. ? – Иду готовить
завтрак. …………………………………………..…… ? – Нет, спасибо,
не буду. – ……………………. ? – Я опаздываю ……………………
(институт) …………………….. (лекция).
4. ………………………………………………………….. ? – Да, уже есть.
Завтра мы …………………….. (ходить/идти) …………….. (концерт)
………………………….. (филармония).
5. Говорят, …………….. (вы) скоро ………………. (быть) ребёнок? – Да,
это правда. – …………………………. ! А ……………..……………
……………………. ? – Девочку.
6. Спасибо! – ………..…….…… ? – ……………..……….…………..…….
(Ваше терпение и понимание)!
7. ………………………………………… ? – Мы были ……………. (кино).
– …………………………………….…………. ? – На фильм «Экипаж».
8. ……………………………………………………….. ? – Нет, я снимаю
…………….. (квартира). – …………………………. ? – Нет. Я …………
(платить) 400 € ………………….. (месяц).
9. Дети, ………………………………………………………. ? Вы
опаздываете ………………………… (школа).
10. …………………………………………………………………….. ? – Я
звоню ……………………… (Япония). – ……………………………….. ?
– ………………… (Я) там сестра.
207
11. ………………………………………. ? – Нет, спасибо. Я не ……………..
(есть) шоколад. – …………………………………………………………. ?
– Нет. ………………. (Я) ……………….. (он) аллергия.
12. ……………………………? – На семинар. – ……………………………. ?
– В 16:30. – ………………………………… ? – 14:00. – ………………..
………………………….. ? – Я не …………………. (хотеть) опаздывать.
13. ……………………………………………….….. ? – Твои очки ………….
(ты) ………………….. (комната) ………………… (стол).
14. …………………………………………. ? – Я ………………. (писать)
.………… (письмо) …………… (дом) ……………….…….. (Норвегия).

ЗАДАНИЕ 20. Делаем формы.

1. Извините, а почему эти джинсы ………………….. (стоить) так дёшево?


– …………………. (Мы) сегодня скидки ………………………………..
(джинсы и куртки).
2. ………… (Где / Куда) вы были? – Мы …………………… (ходить/идти)
…………………. (театр) …………………… (премьера). – Что
смотрели? – ………………….. (Опера «Леди Макбет»).
3. Я никогда не ………………… (слышать), как ……………. (звонить)
будильник, поэтому …………….. (я) обычно ………………….. (будить)
жена.
4. Вы где были? – Мы ………………….. (ходить/идти) …………… (обед).
А что? – ……………………….. (Ты и Светлана) …………………….
(спрашивать) директор.
5. Я люблю …………………….. (пятница) и не люблю …………………
(воскресенье), потому что ……………………… (воскресенье) я
понимаю, что завтра опять ……………………. (работа).
6. Я сейчас ………………….. (сидеть) …………………… (диета), поэтому
не ………………. (есть) ……………………. (конфеты) и не …………..
(пить) …………………… (молоко).
7. Ты куда? – ……………….. (Дом). ………………. (Дом) ………….. (я)
……………….. (ждать) муж и дети.
8. Ты смотрела …………………….. (фильм «Белоснежка и Охотник 2»)?
– Это там, где ……………………. (королева) играет Джулия Робертс? –
Нет, не Джулия Робертс, а Шарлиз Терон. – Тогда не смотрела.

208
На озере.

Рассвет в тайге.

Лес на закате.

А это древние руины


у нас в тайге…

209
Ночь в деревне.

Тётя Маша и кошка Мурка.

Корова Бурёнка.

Удобства на улице.

Пруд и баня на берегу. В бане.

210
ЗАДАНИЕ 21. Слушаем, читаем.
ТЕКСТ
Света, здравствуй!
Извини, что давно не писала и не звонила. В деревне, где мы снимаем
дом, очень медленно работает интернет, и мобильники сигнал почти не
ловят. Сама понимаешь, это не город. Туалет на улице. Душ, кстати, тоже.
Сначала я вообще не понимала, что я здесь делаю. Для меня отдых – это
море, Пина Колада на пляже, WiFi и фен в номере, маникюр и массаж в
СПА-салоне, ужин в ресторане и круассаны на завтрак.
Но мой муж давно мечтал о поездке
в Сибирь. И вот мы здесь, в тайге. Спасибо
ещё, что живём в деревне. Никита сначала
вообще говорил о палатке в лесу. Но для
меня это слишком! Ты меня в палатке
представляешь?! Вот и я не представляла и
не представляю, как это – каша на костре,
душ в озере, а туалет… туалет везде!
Поэтому теперь для меня цивилизация – это
когда душ и туалет есть в принципе. И уже
неважно, что они на улице, а не в квартире.
Я понимаю, Никита – археолог, ещё в институте
часто ходил в походы. Он охоту и рыбалку очень
любит. Он в лесу как дома. А я? Я корову раньше
никогда не видела! Только на картинке. А здесь тайга!
А в тайге медведи, волки, змеи и …. КОМАРЫ! Нет,
здесь не комары, здесь вампиры летают!
Сначала я была в шоке и очень хотела обратно
домой, в город, в цивилизацию. Но потом… Знаешь,
здесь так спокойно и хорошо. И очень красиво!
Правильно говорят: на природе отдыхает душа.

В лесу недалеко есть озеро. И мы часто ходим


туда на рыбалку. Ты представляешь, я теперь тоже рыбу ловлю! Один раз,
когда мы были на рыбалке, я видела лису. Это было так неожиданно! Я
стояла и смотрела на неё, а она на меня. У меня на странице в фэйсбуке есть
эта фотография. А ещё я видела сову. Даже не думала, что они так смешно
летают!
211
Сейчас август, и в лесу уже есть грибы. Раньше я никогда не собирала
грибы и не думала, что это так интересно. Так вот, мы грибы собираем, а
наша хозяйка (её зовут Мария Ивановна, но мы зовём её тётя Маша), так вот,
тётя Маша их для нас готовит. И как она готовит! Даже в ресторане я так
вкусно никогда не ела! Света, ты меня знаешь, в городе я обычно не
завтракаю, а каши вообще не люблю. Но здесь ем всё! Ты не представляешь,
как вкусно тётя Маша готовит кашу в печке. И вот, что ещё странно: в городе
я молоко никогда не покупаю, потому что у меня на него аллергия. А здесь
пью, и всё нормально. Правильно Никита говорит, что в городе мы едим и
пьём одну химию.
И время здесь идёт не так, как в городе. В городе я всегда занята:
работа, дом, магазины, клубы, встречи. А здесь, когда Никита на охоте, я
просто сижу дома, читаю книгу или вообще ничего не делаю. Смотрю, как
тётя Маша доит корову или готовит ужин, и слушаю её рассказы о тайге, о
жизни в деревне, о её молодости. Одна в тайгу я, конечно, не хожу.
Думаю, что теперь я понимаю, почему Никита так хотел в эти места.
А как у тебя дела? Как погода у нас в Москве? Тут ночью уже
холодно.
Всё! Поздно уже. Иду спать. Завтра рано утром мы идём в тайгу
смотреть на древние руины. Никита видел их вчера, когда ходил на охоту.
Пока! Целую тебя!
Твоя сестра,
Вика

Отвечаем на вопросы:
1. Что мы знаем о Вике? У неё есть сестра? Как зовут её сестру? А где её
сестра работает?
2. Что ещё мы знаем о Вике? У неё есть муж? Как его зовут?
3. Что мы знаем о Никите?
4. Где Вика и Никита сейчас? Что они там делают? А вообще где они
живут?
5. Что Вика думает об отпуске? Что для неё отдых? А что для Вас
отпуск?
6. Почему Вика и Никита в этот раз отдыхают не на курорте (например,
в Турции или в Греции), а в Сибири?
7. Где в Сибири они живут, в городе или в деревне? Там есть гостиница?
8. Как зовут их хозяйку?

212
9. А сначала как Никита видел их отпуск в тайге? А Вика что думала о
его идее?
10. Почему сначала Вика очень хотела домой в Москву?
11. Раньше Вика понимала Никиту? Понимала его мечты о поездке в
Сибирь? А теперь понимает? Почему? А Вы сами были в Сибири? А
хотите в Сибирь?
12. Там, где они отдыхают, есть озеро? Это далеко? А в озере есть рыба?
13. Что Вика раньше никогда не пробовала делать, а теперь очень любит?
14. Кого Вика видела в лесу? Как это было? Что она говорит о сове?
15. Тётя Маша хорошо готовит? Тётя Маша готовит на плите?
А на чём она готовит? А у Вас есть дача? А печка там есть?
16. Вика ест всё, что готовит их хозяйка? Что она теперь очень
любит?
17. А в городе Вика на завтрак обычно ест кашу?
18. Вика в городе часто покупает молоко? Почему?
19. Куда Никита ходит один? А Вика часто ходит в лес одна?
20. Что Вика рассказывает о жизни в деревне?
21. Куда завтра идут Вика и Никита?
22. О чём Вика не пишет в письме?

213
УРОК 9
ЗАДАНИЕ 1. Где здесь твердый, а где мягкий вариант?

традиционный (-ая / -ое / -ые) свободный (-…… / -.….. / -…..)

утренний (-яя / -ее / -ие) зимний (-…… / -.….. / -…..)

красный (-…… / -.….. / -…..) трудный (-…… / -.….. / -…..)

спортивный (-…… / -.….. / -…..) летний (-…… / -.….. / -…..)

вечерний (-…… / -.….. / -…..) холодный (-…… / -.….. / -…..)

вкусный (-…… / -.….. / -…..) поздний (-…… / -.….. / -…..)

последний (-…… / -.….. / -…..) синий (-…… / -.….. / -…..)

красивый (-…… / -.….. / -…..) прекрасный (-…… / -.….. / -…..)

1) завтрак ( како́й? ): ……………… ; ……………… ; ……………… ;


……………… ; ……………… ; ……………… ;
2) время (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
……………… ; ……………… ; ……………… ;
3) клиент (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
4) машина (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
5) платье (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
……………… ; ……………… ; ……………… ;
6) форма (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
……………… ; ……………… ; ……………… ;
7) место (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
8) места (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
9) погода (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
10) блюдо (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
11) блюда (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
214
……………… человек
………………… руины …………………. люди

………………..… место ………………..… книга


………………… Япония

……………… крепость
………………… книги ……………..…… люди

……………….… город ………………..… здание


………………… машина

………………...… люди
………………… город ………………. ребёнок

…………..… искусство …………… архитектура


………………… Япония
215
ЗАДАНИЕ 2.
А. Ищем антонимы.

1) интересный поздний
2) ранний медленный
3) бедный тёмный
4) тёплый скучный
5) светлый бесплатный
6) новый последний
7) быстрый холодный
8) платный грязный
9) первый богатый
10) чистый старый

Б. Теперь используем эту лексику в вопросах и ответах.

 Это интересная книга?


 Нет, это скучная книга.
 У него тёмные волосы?
 Нет, у него светлые волосы.
 Здесь платный проезд?
 Нет, здесь бесплатный проезд.

книга; фильм; задание; игры; интернет; танцы; квартира; волосы; пиво;


вода; музыка; вход; проезд; метро; медицина; образование; руки; люди;
район; фантазия; страна; завтрак; зима; лето; весна; бронирование

В. Отвечаем на вопросы.
1. Вальс – это быстрый или медленный танец?
2. У Вас дома быстрый или медленный интернет?
3. Вы обычно пьёте тёплое или холодное пиво?
4. У вас в стране платное или бесплатное образование? А медицина?
5. Вы читали рассказы о бароне Мюнхгаузене? У него бедная или богатая
фантазия?
6. У Вас тёмные или светлые волосы?
216
7. Вы любите быстрые или медленные танцы?
8. Как Вы думаете, нас ждёт ранняя или поздняя весна?
9. Беверли-Хиллз в Лос-Анджелесе – это бедный или богатый район?
10. Как Вы думаете, Рублёвка в Москве – это бедный или богатый район?
11. Россия – это бедная или богатая страна? А Америка?
12. «Титаник», где играют Леонардо ДиКаприо и Кейт Уинслет – это
старый или новый фильм?
13. У Вас в воскресенье был ранний или поздний завтрак?
14. В фильме «В джазе только девушки» Мэрилин Монро играла певицу.
Вы не помните, это была её первая или последняя роль в кино?
15. Вы слышали о писательнице Джоан Роулинг? Вы читали её книги? Вы
не помните, «Гарри Потер и философский камень» – это её первая или
последняя книга?

ЗАДАНИЕ 3. А) Слушаем, делаем тест.

1. Иван и Надя…
А) коллеги.
Б) друзья.
В) муж и жена.

2. Иван сейчас …
А) на работе.
Б) в кинотеатре.
В) дома.

3. Надя пишет …
А) статью.
Б) книгу.
В) программу.

4. Надя сейчас …
А) дома.
Б) в офисе.
В) идёт домой.

5. Кэмерон Диас…
А) писательница.
Б) актриса и писательница.
В) актриса.

217
6.В фильме «Маска» Кэмерон Диас играет…
А) певицу.
Б) учительницу.
В) Маску.

7. Последнее время Надя…


А) не хочет смотреть телевизор.
Б) очень занята.
В) не любит кинотеатры.

Б) Читаем и отвечаем на вопросы

 Алло! Иван, привет!


 Привет, Надя.
 Что делаешь? Не очень занят?
 Нет, вообще не занят. Сижу в интернете, смотрю фильм.
 А какой фильм смотришь?
 «Маску».
 И кто там играет?
 Там играют Кэмерон Диас и Джим Керри.
 Кэмерон Диас?! Я её очень люблю! Это новый фильм?
 Нет, я думаю, что это уже очень старая комедия. Кэмерон Диас и Джим
Керри здесь ещё очень молодые.
 Кэмерон Диас и сейчас прекрасно выглядит. Она вообще всегда в
форме. Я сейчас читаю её книгу и думаю, что она пишет очень
правильные вещи о здоровье и возрасте.
 Она ещё и книги пишет?!
 Да, пишет. Она не только талантливая актриса, но и интересный
писатель. Так кого Диас играет в фильме «Маска»?
 Певицу. Её героиню зовут Тина Карлайл. Кстати, это была её первая
роль в кино.
 А Джим Керри кого играет?
 Его герой – закомплексованный молодо́й человек, работает в банке и
очень любит старые мультфильмы.
 Нет, я точно не смотрела этот фильм.
 А фильм «Очень плохая училка» смотрела? Его недавно показывали по
телевизору. Диас играет там учительницу.
218
 Нет, не смотрела. Я последнее время вообще редко смотрю
телевизор и даже не помню, когда последний раз ходила в кино.
 Ты слишком много работаешь.
 Кстати, о работе. У меня дома компьютер опять флешку не видит и
вообще очень странно работает. Думаю, там вирус сидит. Я
поэтому и звоню. Представляешь, редактор ждёт статью, а
программа файл не открывает! Что делать?
 Да, редактор у вас в журнале строгий. Ладно, сейчас буду.

Отвечаем на вопросы:
1. Иван сейчас на работе? Он очень занят?
2. Какой фильм смотрит Иван?
3. Кто играет в фильме?
4. Кого играет Диас в фильме «Маска»? А в фильме «Очень плохая
училка»?
5. Кого играет Джим Керри?
6. Что ещё мы знаем об актрисе Кэмерон Диас?
7. Что говорит Надя о Кэмерон Диас как о писателе?
8. Что говорит Надя о Кэмерон Диас как о женщине?
9. О чём её книги?
10. Вы смотрели фильм «Очень плохая училка»? Если да, то где Вы его
смотрели, в кинотеатре или по телевизору? А Надя смотрела этот
фильм?
11. Надя последнее время очень занята? Почему Вы так думаете?
12. Иван и Надя работают вместе?
13. Где работает Надя? Как Вы думаете, кто она?
14. Что ждёт её редактор?
15. Почему Надя звонит? Какие у неё проблемы?
16. Что говорит Иван об их редакторе?

219
ЗАДАНИЕ 4. Где здесь твердый, а где мягкий вариант?

настоящий (-ая / -ее / -ие) сладкий (-…… / -.….. / -…..)

китайский (-ая / -ое / -ие) горячий (-…… / -.….. / -…..)

тихий (-…… / -.….. / -…..) жаркий (-…… / -.….. / -…..)

свежий (-…… / -.….. / -…..) хороший (-…… / -.….. / -…..)

громкий (-…… / -.….. / -…..) лёгкий (-…… / -.….. / -…..)

маленький (-…… / -.….. / -…..) рабочий (-…… / -.….. / -…..)

плохо́й (-…… / -.….. / -…..) дорого́й (-…… / -.….. / -…..)

следующий (-…… / -.….. / -…..) крепкий (-…… / -.….. / -…..)

1) бутерброд ( како́й? ): ……………… ; ……………… ; ……………… ;


2) бутерброды (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
3) молоко (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
4) каша (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
5) чай (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
6) деньги (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
7) дело (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
8) погода (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
9) очки (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
10) музыка (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
11) пиво (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
12) неделя (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
13) магазин (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… ;
14) одежда (………?): ……………… ; ……………… ; ……………… .
220
ЗАДАНИЕ 5.
А. Ищем антонимы.

1) большо́й дешёвый
2) дорого́й холодный
3) хороший лёгкий
4) горячий маленький
5) длинный старший
6) младший сладкий
7) трудный плохо́й
8) горький взрослый
9) детский короткий

Б. Теперь используем эту лексику в вопросах и ответах.

 Это трудн….. работа?


 Нет, это ……………. работа.
 У неё длинн….. волосы?
 Нет, у неё …..………….. волосы.
 В салате сладк….. перец?
 Нет, в салате горьк….. перец.

задание; перец; кофе; волосы; работа; проблемы; больница; брат; сестра;


блюдо; день; грамматика; деньги; жизнь; магазин; одежда; очки; игры,
сын; дочка; вопрос; дорога; вода; фильм; сумка; новости; настроение

В. Отвечаем на вопросы.
1. Петербург – больш…… или маленьк…… город?
2. Вчера была плох…… или хорош…… погода?
3. Лук на вкус горький или сладкий? А сахар?
4. У вас длинн…… или коротк…… волосы?
5. Пицца – это холодн…… или горяч…… блюдо?
6. Как Вы думаете, жаркое по-русски – это холодн…… или горяч……
блюдо? А русск…… холодец?
7. Ламборджини – это дорог…… или дешёв…… машина?
221
8. Вы не помните, в фильме «Железный человек» играет Роберт Дауни
младш…… или старш……?
9. Английск…… грамматика лёгк…… или труд……? А русск……
грамматика?
10. Джекпот в казино – это трудн…… или лёгк…… деньги?
11. Магазины в Лондоне дорог…… или дешёв……?
12. Как Вы думаете, «О чём говорят мужчины» – это взросл…… или
детск…… фильм? А «Рождественск…… история» о мистере
Скрудже?

ЗАДАНИЕ 6. Слушаем; восстанавливаем (=реконструируем) вопрос.


Где это возможно, используем КАКОЙ / КАКАЯ / КАКОЕ / КАКИЕ.

1
 ………………………………………………………….…….. ?
 Я люблю розы.

2
 ………………………………………………………….…….. ?
 Я люблю бельгийское тёмное пиво.

3
 ………………………………………………………….…….. ?
 Мы ходим в «Фитнес-хаус».

4
 ………………………………………………………….…….. ?
 Моя жена любит красное сладкое вино.

5
 ………………………………………………………….…….. ?
 Я сейчас смотрю сериалы «Мажор» и «Чужестранка».

6
 ………………………………………………………….…….. ?
 Вчера мы ходили в ресторан.
 ………………………………………………………….…….. ?
 В «Марчеллис».
 ………………………………………………………….…….. ?
 Там итальянская кухня.

222
7  Я хочу в отпуск на море!
 И ………………………………………………………….…….. ?
 Конечно, на Чёрное море. У меня в Ялте бабушка живёт. Я у
неё каждый год отдыхаю.

8  ………………………………………………………….…….. ?
 Ходили в кино.
 ………………………………………………………….…….. ?
 На «Салют 7».

9  ………………………………………………………….…….. ?
 Мы смотрим футбол. Сейчас идёт финал.
 ………………………………………………………….…….. ?
 В финале играют Бразилия и Германия.

10  ………………………………………………………….…….. ?
 Мы идем в клуб. Там сегодня новая программа.
 ………………………………………………………….…….. ?
 «Майкл Джексон навсегда».

11  ………………………………………………………….…….. ?
 Чай буду.
 ………………………………………………………….…….. ?
 Зелёный, пожалуйста.

12  Извините, я не слышал, …………………………………………?


 Следующая станция «Маяковская».
 Спасибо!

13  ………………………………………………………….…….. ?
 Сегодня вторник.
 А я думала, что уже среда.
 А ………………………………………… у нас презентация?
 В пятницу.

223
14  ………………………………………………………….…….. ?
 Читаю журнал.
 А ………………………………………………………….….. ?
 «Космополитен».

15  ………………………………………………………… машина?
 Да, есть.
 А ………………………………………………………….……. ?
 У меня американский «Форд-фокус».

16  ………………………………………………………….…….. ?
 Мы ходили в музей.
 ………………………………………………………….…….. ?
 Мы ходили в Эрмитаж.

17  ………………………………………………………….…….. ?
 В субботу буду убирать квартиру, а в воскресенье у нас дома
будут гости.

ЗАДАНИЕ 7. Восстанавливаем фразы; используем ADJECTIVES.

северный; южный; зимний; красный; чёрный; белый; голубой;


оранжевый; рыжий; светлый; тёмный; длинный; короткий; большой;
свободный; дворцовый; грязный; сильный

- На парковке есть …………..…… места?


……………… утро в лесу.
- Здесь только одно ………....…… место.

224
Это ……………… площадь в Я был в Петербурге в июне, когда
Москве. там были …………… ночи.

…………………… дворец и …………………… площадь в Петербурге.

Это …………………. и У нас есть и …………………., и


…………………. икра. …………………. вино.

Почему у тебя такие Скоро нас ждёт ……. Я не люблю ……....


……………… руки?! …………. ПЯТНИЦА! ………...… очереди.
225
У неё …………… ……………. волосы. У нас дома живёт
А у неё …………… …………… волосы. ……………. кот Барсик.

У него ………..…. Это …..…..…. или Я люблю …...…..…. пиво, а


борода и ….…..…. усы. ….…….…. полис? муж пьёт только ….…..…. .

На улице - Что это на небе?


…...…….…. небо.
……….……. дождь. - Это …...…..….…. сияние.

Я люблю ……….……………… цвет. У меня есть ……….………………


куртка, ……….……………… сапоги и ……….……………… зонт.
226
ЗАДАНИЕ 8. Слушаем; восстанавливаем фразы.

1
 Почему ты не ешь суп?
 Он слишком …………….…….. .

2  Ты не знаешь, что здесь строят?


 Здесь скоро будет ………….…….. …………….…….. школа.

3  У вас есть …………….…….. икра?


 Да, есть.
 Сколько она стоит?
 45 евро за банку.

4
 Что делаешь?
 Читаю новости.
 Что пишут?
 Говорят, Европу ждёт очень …………….…….. зима.

5  Ты не смотрел в интернете погоду на …………….…….. ?


 Смотрел. Пишут, что в субботу будет ………….…….. погода, а
в воскресенье нас опять ждут ……………... дожди и грозы.

6  А почему эти джинсы …………….…….. …………….……..?


 У нас идёт …………….…….. распродажа. Сейчас на всё
…………….…….. скидки.

7  Ты будешь ужинать?
 Нет. Я иду спать. У меня сегодня был ………....... и …………....
день. А завтра утром будет ещё одна ………….…….. встреча.

8  Ваши дети ходят в школу?


 Нет, они ещё ………….……... А ваши?
 У меня дети уже ………….…….. . ……….…….. работает, а
………….…….. изучает медицину в институте.

227
9
 Где вы были?
 Мы ходили в Русский музей на выставку «………….……..
………….…….. искусство».
 И как?
 Там были ………….…….. вещи, но вообще ………….……..
выставки не для меня.

10
 Ты завтра работаешь?
 Нет. Завтра у меня ………….…….. .
 И ………….…….. планы на завтра?
 Утром иду на йогу, а вечером в кино на фильм
«………….…….. жена».
 Это ………….…….. фильм?
 Нет, это ………….…….. комедия.

11
 ………….…….. вино ты больше любишь, ………….…….. или
………….……..?
 Я больше люблю ………….…….. ………….…….. вино, а
сестра обычно пьёт ………….…….. ………….……... .

ЗАДАНИЕ 9. Делаем пары «adjective + noun»

красный розовый жёлтый

синий зелёный серый

голубо́й чёрный белый

ночи; площадь; небо; платье; чай; шоколад; глаза (pl.); медведь (m.);
крокодил; пресса; море; розы; куртка; сапоги; туфли; сумка; королева;
ворона; лошадь (f.); кошка; вино; очки; лук; ёлка; мышь (f.); кардинал; день

228
ЗАДАНИЕ 10. Делаем фразы; используем COMPLEX SUPERLATIVE:
«самый/-ая/-ое/-ые (most) + adjective»

1. Бельгийское «Westvleteren XII» – самое вкусное пиво в мире.

1 Бельгийское «Westvleteren XII» (пиво) богатый

2 Синий кит (животное)


большо́й
3 Билл Гейтс и Уоррен Баффет (люди)

4 Хартсфилд-Джексон (аэропорт в США) вкусный

5 «The Google Books» (библиотека)


высокий
6 Россия (страна)

7 Нил и Амазонка (реки) дешёвый

8 Интернет в России
длинный
9 Секвойя (дерево) в Калифорнии

10 Аэробус A380-800 (самолёт) дорого́й

11 Ватикан (страна)
маленький
12 Австралия (материк)

13 «Звонок» и «Хэллоуин» (фильмы) сильный

14 Катрина (ураган)
страшный
15 «Apple Inc» и «Google» (компании)

16 «Бурдж-Халифа» (небоскрёб в Дубае) сухо́й

229
НЕ ТОЛЬКО …. , НО И ….
Не только дети, но и взрослые любят этот фильм.
Метро в Петербурге не только очень красивое, но и очень удобное.
Теперь я не только понимаю, но и говорю по-русски.

ЗАДАНИЕ 11. Делаем фразы; используем конструкцию «не только … ,


но и ….»
1. Эльбрус самая высокая гора не только в России, но и в Европе.

1 Эльбрус Россия
высокий
(гора) ЕВРОПА

2 Пустыня Данакиль опасный и Эфиопия


(место) страшный МИР

3 Брюгге Бельгия
красивый
(город) МИР

4 Небоскрёб "Меркурий Сити" Москва


(здание) высокий
ЕВРОПА

5 Байкал Россия
(озеро) глубокий
МИР

6 Иерихон Палестина
древний
(город) МИР

7 Сингапур Азия
(город) дорого́й
МИР

8 Прайя до Кассино Бразилия


длинный
(пляж) МИР

9 Хум Хорватия
маленький
(город) МИР

10 Читарум Индонезия
грязный
(река) МИР
230
ЗАДАНИЕ 12. Слушаем; читаем, отвечаем на вопросы.

Сам…… интересн…… и необычн…… места на Земле

Змеин…… остров Кеймада-Гранди в Бразилии


– сам…… опасн…… место на Земле. Люди
там больше не живут. Теперь там живут только
змеи. И это самые опасн…… и ядовит……
змеи в мире!

Озеро Эльтон – сам…… больш…… солён……


озеро не только в России, но и в Европе. Вода в
озере золотисто-розов……, но такая солён……,
что живут там только бактерии и примитивн……
водоросли. Даже Мёртв…… море не так……
солён……, как озеро Эльтон.

А сам…… глубок…… озеро в мире – это озеро


Байкал в Сибири. Вода в Байкале очень
чист……, но не очень тёпл…… даже летом.
Вообще Байкал – это не только сам……
глубок……, но и сам…… древн…… озеро у нас
на Земле.

Вы любите экзотику и необычн…… места?


Тогда для вас в России есть ещё одно очень
интересн…… место – Ленские столбы в Якутии.
Это уникальн…… и очень древн……
природн…… комплекс, где и сейчас живут очень
редк…… животные.

Село Оймякон – самое холодн…… место на


Земле, где живут люди. Это тоже в Якутии.
Средн…… температура зимой -420С/-500С,
абсолютн…… зимн…… минимум -770С. Лето
там коротк……, но жарк……. Летн……
максимум +34,60С.

231
А вот Канарск…… острова – это место, где
климат сам…… оптимальн…… . На островах
кругл…… год температура +190С/+240С. И ещё
там сам…… чист…… воздух на планете. Многие
говорят, что Канарск…… острова – это рай на
Земле, это место, где вас ждёт вечн…… весна!

Ещё одно место, где очень мягк…… климат, –


это город Сан-Диего в Америке. Средн……
температура +190С/+250С. В Сан-Диего хорошо
не только отдыхать, но и жить, поэтому
богат…… американцы часто покупают там
квартиры, дома и платят за них очень
больш…… деньги.
А сам…… дорог…… улица – это Пят…… авеню
в Нью-Йорке. Вы снимаете квартиру и думаете,
что платите за неё слишком много? А знаете,
сколько стоят квартиры на Манхеттене? Так вот,
Манхеттен – это сам…… престижн…… район в
Нью-Йорке, где стартов…… цена за один
квадратн…… метр – это две тысячи пятьсот евро
в месяц!

Кстати, сам…… необычн…… улица в мире –


это Ломбард-стрит в Сан-Франциско. Там
односторонн…… движение и очень крут……
повороты. Сам…… длинн…… улица – Янг-
Стрит в Канаде в городе Торонто. А сам……
коротк…… улица – это Эбенезер-плейс в
Шотландии в городе Уик. На улице Эбенезер-
плейс стоит только один дом – небольш……
отель «Маккейз».

Отвечаем на вопросы:
1. Почему на острове Кеймада-Гранди люди больше не живут? Как ещё
называют этот остров?
2. Что вы знаете об озере Эльтон? В озере есть рыба? Какие живые
организмы живут в озере?
232
3. Какое озеро на Земле самое глубокое? Что ещё вы знаете о Байкале?
4. Ленские столбы – это естественный или искусственный комплекс? Где
это?
5. Что ещё вы знаете об Якутии?
6. Где на Земле нас ждёт вечная весна? Какая там температура? А вы
были на Канарах? Это правда, что там самый чистый воздух? А как вы
думаете, где у нас самый грязный воздух?
7. Где в Америке очень мягкий климат? Почему богатые американцы
предпочитают покупать квартиры и дома в Сан-Диего?
8. Где в мире самая дорогая улица? Сколько там стоит аренда?
9. Что вы знаете об улице Ломбард-стрит в Сан-Диего?
10. Где в мире самая длинная улица? А самая короткая?

CAN
УМЕТЬ МОЧЬ

Он не умеет плавать. А он не может плавать.

ЗАДАНИЕ 13. Делаем фразы; используем verb УМЕТЬ.

Антон ……..…….…… завязывать Игорь ………...……… завязывать


галстук. галстук.
233
Наш малыш ещё ………………….
Таня уже ……………… читать.
читать.

Сразу видно, они ……………… Моя бабушка даже включать


танцевать танго. компьютер ………………….. .

Наш сын уже ………………… А наш малыш ходить ещё


ходить. …………………….. .

Мой муж …………………. играть Наша дочка …………………….


в бильярд. играть в бильярд.
234
Мой муж ………………… и любит Мой брат готовить
готовить. ……………………. .

Наша дочка ещё ………..……….


Наш сын …………………… .
плавать, но очень любит воду.

Папа …………… водить машину и


Я ………………… водить машину.
водит очень хорошо.

Наши попугаи …………………. и Коты ……….……….. плавать, но


любят говорить. воду не любят.
235
Муж был прав! Парковать машину
Собаки …….………….. ждать.
я ………………………. .

ЗАДАНИЕ 14. Слушаем; читаем, восстанавливаем фразы.


Где это возможно, используем verbs МОЧЬ и УМЕТЬ.

1  Мы редко…………….. …………….. (рыба), потому что я не


…………….. и не люблю ……….. (она) …………….. .
 А я …………….. (рыба) …………….. хорошо, а вот чистить ее не
………….. , поэтому ……….. (мы) ……………. (семья)
…………….. (рыба) …………….. муж, а я …………….. .

2  Ты почему плавать не ……………..? Вода сегодня такая тёплая!


 Не хочу.
 Не …………….. или плавать не ……………..?
 Я ………….., но …..……….. плохо, поэтому не ……………...

3  Алло! Максим, привет! Ты в бассейн сегодня ……………..?


 Сегодня не …………... ………….. (Я) рука ещё ………….. (гипс).
 Извини, не знала.

4  Как было хорошо, когда бабушка даже …………..……..


компьютер не ……..………….. . А теперь она всё время
……………..….. …………….…….. (интернет).

5  Максим, ты …………….…….. (суббота) …………….. в баню?


 Нет, …………….…….. (суббота) не …………….. . Буду занят.
……………. (Мы) …………… (дом) ……………. (быть) гости.
236
6  Ричард, когда …………….. (мы) …………….. (быть) следующий
урок? Как обычно, ……………………….. (среда)?
 К сожалению, в среду я не ……………... . Буду занят.
 Тогда, …………….. быть, …………….. (пятница)?
 Да, …………….. (пятница) я …………….. .
 Тогда ………….. ……….. (вы) …………….. (пятница) в 10.00.

7  Что это …………….. (ты)?


 Икра.
 Не понимаю, как ты …………….. это есть?!
 Не знал, что ты не …………….. ……………… (икра).

8  Наташа, ты ещё долго …………………………… (завтракать) ? Я


больше не …………….. ……….. (ты) ждать. Я ……………….
……………… (лекция) ……………… (институт).

9  Раньше муж очень …………….. фаст-фуд и ……………..


…………….. в Макдональдс каждый день.
 А теперь?
 А теперь …………….. ……………… (диета).

10  Вика ты вчера …………….. ……………… (йога)?
 Нет. Вчера я не …………….. . ……….. (Я) ……….. (быть)
экзамен ……………………. (это время).
 А сегодня …………….. ?
 Да, сегодня я …………….. ……………………. (тренировка).

11  Света, ты …………… (машина) …………….. …………….. ?


 Да, ……..….. У меня и права есть. Только я давно не …………..

12  …………….. , что ты хорошо …………….. японский?


 Это не так. Я немного говорю и читаю, но писать по-японски не
…………….. .

237
ЗАДАНИЕ 15. Делаем диалоги.

1.

СРЕДА тренировка; фитнес-клуб


УТРО
экзамен в институте

Future:
 Ты не знаешь, Максим в среду утром идёт на тренировку в фитнес-
клуб?
 Нет. Он не может. Говорит, что утром будет занят. У него экзамен в
институте.
Past:
 Ты не знаешь, Максим в среду утром ходил на тренировку в фитнес-
клуб?
 Нет. Он не мог. Говорит, что утром был занят. У него был экзамен в
институте.

2.
ЧЕТВЕРГ пляж
ДЕНЬ
йога

Future:
 Ты не знаешь, Оксана ……………………….……………………………. ?
 Нет. ……………………….…………………………….………………….. .
Past:
 Ты не знаешь, Оксана ……………………….……………………………. ?
 Нет. ……………………….…………………………….………………….. .

3.
ВТОРНИК клуб; играть в бильярд
ВЕЧЕР
деловой ужин

238
Future:
 Ты не знаешь, Виктор ……………..……….……….…………………….
……………………….…………………………….……………………….. ?
 Нет. ……………………….…………………………….………………….. .
Past:
 Ты не знаешь, Виктор ……………..……….……….…………………….
……………………….…………………………….……………………….. ?
 Нет. ……………………….…………………………….………………….. .

4.
СУББОТА бассейн
ДЕНЬ
СПА-салон; массаж

Future:
 Ты не знаешь, Марина ……………..……….……………………………. ?
 Нет. ……………………….…………………………….…………………..
……………………….…………………………….……………………….. .
Past:
 Ты не знаешь, Марина ..…………………….……………………………. ?
 Нет. ……………………….…………………………….…………………..
……………………….…………………………….……………………….. .

5.
ПЯТНИЦА корпоратив
ВЕЧЕР
тренировка

Future:
 Игорь! Антон! Вы …..……………..……….……………………………. ?
 Нет. ……………………….…………………………….………………….. .
Past:
 Игорь! Антон! Вы …..……………..……….……………………………. ?
 Нет. ……………………….…………………………….………………….. .

239
6.
ВОСКРЕСЕНЬЕ играть в боулинг
ДЕНЬ
встреча

Future:
 Ты …..……………..……….………………………………………………. ?
 Нет. ……………………….…………………………….………………….. .
Past:
 Ты …..……………..……….………………………………………………. ?
 Нет. ……………………….…………………………….………………….. .

7.
СУББОТА клуб
ВЕЧЕР
концерт; филармония

Future:
 Ты …..……………..……….………………………………………………. ?
 Нет. ……………………….…………………………….………………….. .
Past:
 Ты …..……………..……….………………………………………………. ?
 Нет. ……………………….…………………………….………………….. .

8.
ПОНЕДЕЛЬНИК кино
ДЕНЬ
семинар

Future:
 Не знаешь, Иван и Ольга ...………………………………………………. ?
 Нет. ……………………….…………………………….………………….. .
Past:
 Не знаешь, Иван и Ольга ...………………………………………………. ?
 Нет. ……………………….…………………………….………………….. .
240
ЗАДАНИЕ 16. Using the verb МОЧЬ express unwillingness or displeasure in the
following situations:
1. You are very tired of working and want to go on vacation.
Я больше не могу работать и хочу в отпуск.
2. Your friends speak about politics all the time. You are sick of listening to
these talks.
………………………………………………………………………………..
3. Your colleague suggests having another cup of coffee but you have already
had too much coffee today.
………………………………………………………………………………..
4. You are sick of speaking about work all the time.
………………………………………………………………………………..
5. You are tired of surfing the Internet.
………………………………………………………………………………..
6. You cannot wait for the husband/wife who eats his/her breakfast too slowly
because you are running late for work.
………………………………………………………………………………..
7. You are full however your grandmother suggests having another bowl of
soup.
………………………………………………………………………………..
8. Your friends and you are watching a thriller. You do not like the film, you
are sick of it.
………………………………………………………………………………..
9. You are reading a very boring book.
………………………………………………………………………………..

ЗАДАНИЕ 17. Using the verb МОЧЬ express surprise or indignation in the
following situations:
1. For instance, you don’t like caviar and cannot stand watching your friend eat
it.
Не понимаю, как ты можешь это есть.
2. On the weekend your friend sleeps till lunch time.
………………………………………………………………………………..
3. Your friend has been surfing the Internet the whole day.
………………………………………………………………………………..
4. You neither like nor understand hard rock however your friend listens to it
all the time.
………………………………………………………………………………..
241
5. You do not like warm beer and cannot understand the friend who drinks it.
………………………………………………………………………………..
6. Every morning your friend has breakfast at a fast-food restaurant.
………………………………………………………………………………..
7. Your husband/wife has no problem sleeping with the TV on.
………………………………………………………………………………..
8. It is rather dark in the room however your friend goes on reading.
………………………………………………………………………………..
9. Your colleague dines at the same sushi bar every day (has sushi for lunch
every day).
………………………………………………………………………………..

ЗАДАНИЕ 18. Слушаем диалог и делаем тест.


ТЕСТ
1. Глеб …
А) раньше часто ездил во Францию.
Б) сейчас редко ездит во Францию.
В) много думает о Франции.

2. Катя …
А) была в Париже первый раз.
Б) мечтает о поездке в Париж.
В) скоро опять едет в Париж.

3. Катя говорит, что …


А) снимает квартиру в Париже.
Б) у неё там живёт брат.
В) её брат тоже часто ездит в Париж.

4. В Париже Катя ходила …


А) на Эйфелеву башню.
Б) на улицу Риволи.
В) обедать в известный ресторан в ретро стиле.

5. Катя теперь …
А) знает, где в Париже готовят отличный кофе.
Б) собирает антиквариат.
В) изучает французский.
242
6. Катя …
А) мечтает о поездке в горы.
Б) любит пляжный отдых.
В) была в Швейцарии.

7. Глеб ездил …
А) на дюну в Пиле.
Б) в Альпы.
В) на горнолыжный курорт в Германию.

8. В Париже Катя жила …


А) в квартале Марэ.
Б) в гостинице.
В) на площади Вогезов.

 Привет, Катя!
 Привет, Глеб.
 Давно тебя не видел. Хорошо выглядишь!
 Спасибо!
 Наверное, в отпуске была?
 Да.
 Где отдыхала?
 Ездила во Францию, в Париж.
 В Париж?! Я хорошо знаю и очень люблю этот город. Когда
работал в компании «Инвестру», ездил туда в командировки почти
каждый месяц. А вообще давно там не был.
 А я в последнее время езжу туда часто. У меня там теперь брат живёт.
 И что он там делает?
 Работает в Лувре. Сергей – историк. Пишет книгу о Людовике, Короле-
Солнце.
 Понятно. Так ты была в Париже. И даже не один раз.
 Да.
 И конечно, у тебя там есть любимые места?
 Конечно, есть! По-другому и быть не может! Париж – удивительный
город: маленькие уютные кафе и рестораны, столики на улице,
уличные музыканты.
 Да, это всё неповторимая парижская атмосфера.
 А какие там цветочные магазины прямо на улице! Это так красиво!
243
 Да, это точно… И где в Париже ты уже была? Куда ходила? Или
куда обычно ходишь?
 Конечно, я видела Эйфелеву башню, но на башне не была. Для меня
это слишком высоко… Сначала очень любила ходить на Елисейские
поля, теперь хожу туда редко. Елисейские поля – слишком
туристическое место, а я такие места не люблю.
 Хорошо тебя понимаю. Кстати, ты знаешь, что сначала французы
Эйфелеву башню просто ненавидели.
 Да, это известный факт. Я читала, что Ги де Мопассан говорил, что это
не башня, а ужасный железный скелет.
 А воскресный рынок на улице Риволи знаешь?
 Конечно, брат ходит туда почти каждое воскресенье! Покупает там
антиквариат. Я там тоже была. А ещё в последнее время я часто ходила
на площадь Вогезов. Для меня это самая уютная площадь в Париже.
Очень люблю просто сидеть там на траве и читать книгу.
 По-французски?
 Шутишь?! Нет, конечно. Французский, к сожалению, я знаю не так
хорошо. Немного говорю, но писать не умею. Кстати, в Париже часто
хожу гулять в Латинский квартал.
 Знаю это место. Там недалеко есть ресторан в стиле ретро. Часто
ходил туда обедать. Не знаю, как сейчас, но раньше готовили там
очень вкусно.
 Я там не была. А кофейню Кордньри (Cordonnerie) знаешь? Это самая
известная и самая маленькая кофейня в Париже. Думаю, девушки ходят
туда не кофе пить, а делать селфи. Кстати, очень странно, но хороший
кофе в Париже – это большая редкость.
 Да, это правда. Я слышал, в Париже есть только одно место, где
делают отличный кофе, – это маленькое кафе в Пале Рояль. Но сам
я туда никогда не ходил.
 Я тоже там ещё не была. Но спасибо за информацию!
 А где ещё во Франции ты была?
 В июле мы ездили на Лазурный берег. Думаю, это лучшее место в
мире! Средиземное море, красивые пляжи, приятный климат,
комфортные отели. Только один минус – слишком высокие цены на
отдых и слишком дорогая аренда.
 А я пляжный отдых не понимаю. Скучно! Я предпочитаю
отдыхать активно. Ты слышала о долине Шамони во Франции?
Там есть отличный горнолыжный курорт. Один раз ездил туда.
244
Места красивые. И цены на отдых не такие высокие, как в
Швейцарии.
 Нет, горы не для меня. Я высоту не люблю. Но мы ездили на дюну в
Пиле. Очень странное место. Ты там был?
 Нет, туда я ещё не ездил. Кстати, а где в Париже живёт твой брат?
Я так понимаю, что в Париже ты живёшь у него?
 Да, у него. Брат снимает квартиру в квартале Марэ.
 Не самый дешёвый квартал! Читал, что в Марэ жили такие
известные личности, как Виктор Гюго и кардинал Ришелье.
 Да, это так.
 А сколько твой брат платит за квартиру, если не секрет?
 Две тысячи евро в месяц.
 Это только за аренду?
 Нет, это за всё. Квартира маленькая, но очень уютная. И метро
недалеко.
 Когда ты опять едешь во Францию?
 Осенью, в ноябре.

Отвечаем на вопросы:
1. Почему теперь Катя часто ездит в Париж?
2. Где работает её брат? Как его зовут? Кто он?
3. О чём его книга?
4. В Париже Дмитрий живёт в гостинице?
5. Где он снимает квартиру? Квартира большая?
6. Сколько Дмитрий платит за квартиру?
7. Какие известные личности жили в квартале Марэ?
8. Куда Дмитрий ходит почти каждое воскресенье? Почему?
9. Куда в Париже Катя ходила часто, а теперь не ходит? Почему?
10. Катя ходила на Эйфелеву башню? Что говорил о башне писатель Ги де
Мопассан?
11. Почему в Париже Катя часто ходит на площадь Вогезов?
12. Куда ещё часто ходит Катя?
13. Что Катя говорит о кофейне Кордньри (Cordonnerie)?
14. Где в Париже готовят отличный кофе?
15. Где ещё во Франции была Катя?
16. Когда она ездила на Лазурный берег? Что она говорит о поездке туда?
17. Почему Катя не хочет на горнолыжный курорт?

245
18. Почему Глеб не любит пляжный отдых? Какой отдых он предпочитает?
19. Что Глеб говорит о курорте в долине Шамони?
20. Глеб сейчас часто ездит во Францию? А почему раньше ездил часто?
21. Где в Париже Глеб любил обедать?

ЗАДАНИЕ 19. Отвечаем на вопросы. Используем в ответе verbs of motion


ЕЗДИТЬ / ЕХАТЬ.

Когда и где они были?

1)
Олег и Анна зима; январь
каникулы

Олег и Анна ездили в Англию в Лондон зимой,


в январе. Они ездили туда на каникулы.

2)
Вероника зима; январь
кинофестиваль

……………………………………………………
…………………………………………………...

3)
Антон и Маша зима; февраль
карнавал

……………………………………………………
…………………………………………………...

4)
Виктор осень; сентябрь
Формула I

……………………………………………………
…………………………………………………...
246
5)
Марина
лето; июль
отпуск

……………………………………………………
…………………………………………………...

6)
Мой брат
осень; ноябрь
командировка

……………………………………………………
…………………………………………………...

7)
Наш театр
лето; август
гастроли

……………………………………………………
…………………………………………………...

У кого какие планы на этот год?


8) Наташа
весна; март
карнавал

…………………………………………………
………………………………………………...

9) Я
осень; октябрь
конференция

…………………………………………………
………………………………………………...

247
10) МЫ
весна; апрель
отпуск

…………………………………………………
………………………………………………...

11) Московский театр


осень; ноябрь
гастроли

…………………………………………………
………………………………………………...

12) Роберт и Оливия


лето; июнь
каникулы

…………………………………………………
………………………………………………...

13) Сергей
зима; декабрь
командировка

…………………………………………………
………………………………………………...

14) Ольга и Глеб


лето; август
Оперный фестиваль

…………………………………………………
………………………………………………...

ЗАДАНИЕ 20. Восстанавливаем фразы. Используем verbs of motion ИДТИ


или ЕХАТЬ.
248
Дети ………… в школу. Дети ………… в школу.

Наша семья ………… на пикник. Папа и дедушка ……… на охоту.

Они ………… на охоту. Мы ………… в отпуск!

Наташа ………… на работу. Игорь ………… на работу.

249
Папа и дочка Марина …………
Мы ……….. на рыбалку.
…….... на рыбалку. в поход.

 Алло! Да, Макс, слушаю.  Привет! Ты куда ………… ?


 Привет! Вы где сейчас.  В кафе. А вы куда …………… ?
 Мы в метро, …………. домой.  А мы на шопинг.

ЗАДАНИЕ 21. Слушаем, читаем.


Кто, где и как отмечает день рождения
В детстве мы думаем, что день
рождения раз в год – это слишком мало.
В 50 понимаем, что день рождения раз
в год – это уже не так редко. Но каждый
раз нас мучает один вопрос, где и как
мы будем отмечать этот день.
Максим:
«Я очень редко отмечаю дни рождения и если отмечаю, то делаю это
нестандартно. Вот не люблю я вечеринки и тусовки в клубе. Не моё это.
Поэтому предпочитаю поездки. Езжу иногда один, иногда в компании.
Например, на Тибете у меня был очень медитативный день рождения, а в
аэроклубе самый экстремальный. Кстати, тогда у меня был первый

250
самостоятельный полёт. Помню, мама была в ужасе. Она вообще высоту не
любит.
Виктория:
«Я предпочитаю тихие семейные праздник, поэтому обычно отмечаю
день рождения дома. Очень люблю готовить, люблю, когда у нас дома гости.
Традиционно готовлю пиццу. Дети её обожают. Правда, последний раз я
была так сильно занята на работе (у нас новый начальник), что готовить уже
не могла и не хотела, поэтому мы ходили отмечать мой день рождения в
ресторан. Но и там была очень уютная домашняя атмосфера, приятная
музыка и итальянская кухня».
Алина:
«Дни рождения я отмечаю шумно и весело. И обычно в клубе. Я
вообще люблю вечеринки, дискотеки, тусовки. В последнее время часто
хожу в клуб «Лондон». Думаю, что в Москве это лучший ночной клуб:
зажигательная танцевальная музыка, низкие цены, публика хорошая, диджеи
просто супер! Поэтому следующий день рождения я буду отмечать там.
Друзья уже готовят для меня сюрприз».
Игорь:
«Где я отмечаю дни рождения? Когда как. Иногда в клубе. Когда
отмечали моё двадцатилетие, мы специально зал снимали, потому что у нас
была большая компания. Один раз ездили на пикник в лес. А последний раз
мы ходили на квест «Ночь в музее». Квест не очень сложный, но
динамичный. Даже спецэффекты были. Было необычно, весело и активно. А
вот дни рождения дома я не люблю и не понимаю».
Стас:
«Где и как я отмечаю день рождения? Хороший вопрос. Я люблю
ходить на дни рождения, люблю делать подарки, готовить сюрпризы. Но сам
предпочитаю не отмечать. Вообще, у меня день рождения летом. И
последнее время каждый год в июле я езжу на наш российский рок-
фестиваль в село Большое Завидово. Для меня это оптимальный формат и
лучший подарок на день рождения!»
Вероника:
«День рождения – мой любимый праздник! Отмечаю его всегда.
Очень люблю тематические вечеринки. Делаю их дома или снимаю кафе.
Когда отмечали моё двадцати пятилетие, у меня дома была мексиканская
вечеринка. Было шумно, ярко и весело! Зажигательная мексиканская музыка,
сомбреро и пончо, яркие тропические цветы. Мы готовили буррито на гриле.
251
На гарнир были овощи, сыр и гуакамоле – традиционное мексиканское
блюдо. И, конечно, пили текилу и пляжные коктейли. Это был незабываемый
день рождения! Скоро тридцатилетие… Да, время идёт быстро! И теперь я
мечтаю о вечеринке в ретро-стиле».
Глеб:
«У меня день рождения зимой. Зиму я не люблю, поэтому для меня
лучший подарок на день рождения – это поездка в тёплые страны. Если,
конечно, есть такая возможность. Сами понимаете, это не самое дешёвое
удовольствие! Отмечал день рождения на острове Пхукет в Таиланде, ездил
на Тенерифе в Испанию, был в Египте и много где ещё. Но самый
незабываемый день рождения был у меня на Бали. В феврале в Петербурге
холодно, грязно и неуютно. А там настоящий рай: солнце, море, комфортная
температура и серфинг! Ловишь волну и вперёд!»

Отвечаем на вопросы:
1. Что мы думаем о дне рождения в детстве?
2. Где и как Максим обычно отмечает дни рождения? Когда у него был
первый самостоятельный полёт? Что Максим говорит о маме?
3. Как Виктория предпочитает отмечать день рождения? Где она
отмечала последний день рождения?
4. Куда часто ходит Алина? Почему? Где она будет отмечать следующий
день рождения?
5. Где обычно Игорь отмечает день рождения? Где он отмечал
двадцатилетие? Как Игорь отмечал последний день рождения?
6. Куда сейчас ездит Стас отмечать день рождения? А где отмечал
раньше?
7. Где Вероника отмечала двадцати пятилетие? Какие у неё планы на
следующий день рождения?
8. А Вы любите тематические вечеринки?
9. Что мы знаем о Глебе? Глеб любит активный отдых? Где у него был
лучший день рождения?
10. А где и как Вы сами отмечаете день рождения? Как отмечают этот день
ваши друзья?

252
УРОК 10
ЗАДАНИЕ 1. Let’s determine the sentence type.

1. Здесь громко играет музыка.

2. Вчера была среда.

3. У нас есть дача.


S
The Subject
4. Его жену зовут Наташа.
is known.
5. Его картины дорого стоят.

6. О вкусах не спорят.

7. Завтра будет холодно.

8. Нас ждёт холодная зима.

9. Раньше здесь было море.

10. Здесь играют в бильярд. The Subject


is undefined.
11. В клубе было весело.

12. Наташу спрашивают клиенты.

13. Здесь вкусно готовят пиццу.

14. В офисе скучно работать.

15. Здесь будут строить аквапарк.

16. Завтра будет холодно.


The Subject
17. У нас в ресторане не курят. is absent.

253
Во что или на чём здесь играют?
1 2 3

…………………………. …………..……………… ………………….……….


4 5 6

…………………………. …………..……………… ………………….……….


7 8 9

…………………………. …………..……………… ………………….……….


10 11 12

…………………………. …………..……………… ………………….……….


13 14 15

…………………………. …………..……………… ………………….……….


254
ЗАДАНИЕ 2. Делаем диалоги.

1
фильм: «Астерикс и Обеликс»
актёры: Жерар Депардье (галл Обеликс)
Моника Беллуччи (царица Клеопатра)

 Где вы были?
 Мы ходили в кино.
 На какой фильм вы ходили?
 На фильм «Астерикс и Обеликс».
 Кто играет в фильме «Астерикс и Обеликс»?
 Там играют Жерар Депардье и Моника Беллуччи.
 Кого играет Жерар Депардь?
 Его герой – галл Обеликс.
 Кого играет Моника Беллуччи?
 Она играет царицу Клеопатру.

2
фильм: «Римские каникулы»
актёры: Грегори Пек (журналист)
Одри Хепберн (принцесса Анна)

3
фильм: «Москва, я терплю тебя!»
актёры: Илья Ермолов (веб-дизайнер Саня)
Марина Забелина (его девушка Света)

4
фильм: «Салют 7»
актёры: Павел Деревянко (космонавт Виктор Алёхин)
Любовь Аксёнова (его жена Лилия Алёхина)

5
фильм: «Чёрный лебедь»
актёры: Венсан Кассель (хореограф Том Леруа)
Натали Портман (балерина Нина Сейерс)
255
ЗАДАНИЕ 3. Делаем фразы, используем verb ИГРАТЬ.
1 2

…………………………………….… …………………………………….…
3 4

…………………………………….… …………………………………….…
5 6

…………………………………….… …………………………………….…
7 8

…………………………………….… …………………………………….…

9 10

…………………………………….… …………………………………….…
256
+ НА ЧЁМ?
ЕЗДИТЬ/ЕХАТЬ

сигвей; велосипед; гироскутер;


поезд; метро; троллейбус; автобус; машина; мотоцикл

ЗАДАНИЕ 4. Слушаем; читаем и восстанавливаем фразы.

1
 Где ты была?
 Я ……………………. на тренировку в фитнес-клуб.
 Ты часто туда …………………….?
 Обычно я ……………………. туда в выходные.
 В фитнес-клуб ты ……………………. пешком?
 Нет, пешком слишком далеко и долго. Я ……………………. туда
на автобусе.

2
 Наташа, ты на работу ……………………. пешком или
……………………. …………………. (автобус)?
 Когда как. Наш офис не очень далеко, поэтому иногда
……………………. пешком, а иногда …………………….
……………………. (трамвай). А ты?
 А я на работу ……………………. ………………….. (велосипед).

257
3
 Ты завтра свободна?
 Нет, я завтра ……………………. в институт на лекцию.
 Ты каждый день ……………………. в институт?
 Да, каждый день.
 А ……………. (что) ты туда …………………….?
 Я живу недалеко, поэтому в институт обычно
……………………. пешком.

4
 Какие у вас планы на выходные?
 Мы ……………………. на дачу.
 Это далеко?
 Да.
 И ……………. (что) вы обычно туда …………………….?
 Обычно ……………………. …………………. (машина). Но
сейчас машина в ремонте, поэтому в эти выходные мы
……………………. туда …………………………… (электричка).

5
 Где ты была?
 ……………………. в клуб «Страус».
 Ты часто ……………………. туда?
 Да, это мой любимый клуб у нас в городе.
 Это далеко?
 Да. Обычно я ……………………. туда ………….. (метро). Но
вчера в метро была авария, поэтому я ……………………. туда и
обратно ……………… (такси).

6
 Что будешь делать в субботу?
 Я ……………… на выставку в «ART-студию». А вы?
 А мы ……………… в лес на пикник.
 Далеко?
 Нет, не очень.
 А ………………… (что) вы туда ………………?
 ……………………..…… (автобус).

258
 Антон! У тебя есть машина?

 Да, есть.

 А какая у тебя машина?

 У меня «Форд Фокус».

 А цвет какой?

 У меня голубой «Форд Фокус».

ЗАДАНИЕ 5. Делаем диалоги.

1
 У тебя есть машина?
 Да, есть.
 А какая у тебя машина?
«Тойота»  У меня «Тойота».

259
2
 ……………………………………………. ?
 ……………………………………………. .
 ……………………………………………. ?
овчарка
 ……………………………………………. .

3  Слышал, ты едешь в Америку. А ………


……………………………………………. ?
 ……………………………………………. .
 ……………………………………………. ?
студенческая виза  ……………………………………………. .

4
 ……………………………………………. ?
 ……………………………………………. .
 ……………………………………………. ?
37,80С
 ……………………………………………. .

5
 …………… дома ………..………………. ?
 ……………………………………………. .
 ……………………………………………. ?
«Каберне-Совиньон»  ……………………………………………. .

6
 ……………………………………………. ?
 …………………..… . У нас один ребёнок.
 ……………………………………………. ?
дочка  ……………………………………………. .

7  ……………………………………………. ?
 ……………………………………………. .
 ……………………………………………. ?
дача на Ладоге  ……………………………………………. .

260
8  ……………………………………………. ?
 ……………………………………………. .
 ……………………………………………. ?
аллергия на клубнику  ……………………………………………. .

9  Ты завтра идёшь на приём в консульство?


……………………………………………. ?
 ……………………………………………. .
 ……………………………………………. ?
серый деловой костюм
 ……………………………………………. .

10  Слышала, что у тебя скоро будет свадьба.


А …………………………………………. ?
 ……………………………………………. .
 ……………………………………………. ?
свадебное платье  …………………………………………….
в стиле «ампир»
……………………………………………. .

ЗАДАНИЕ 6. Делаем Present.


1. Раньше у неё были длинные волосы. →…...…………………………………
2. Вчера вечером у нас были гости. →…...……………………………………..
3. Раньше у нас была дача. →…...……………………………………………….
4. Утром у него был экзамен. →…...……………………………………………
5. Раньше у них была собака. →…...……………………………………………
6. У неё были красивые руки. →…...……………………………………………
7. У неё были права. →…...………………………………………………………
8. Днём у меня был врач. →…...…………………………………………………
9. Вчера у меня был день рождения. →…...…………………………………….
10. У нас здесь был день, а у них в Америке была ночь. →…...……………….
………………………...…...…………………………………………………….
11. Раньше у них в ресторане был бизнес-ланч. →…...…………………………
………………………...…...…………………………………………………….
12. Раньше здесь было вегетарианское меню. →…...……………………………
………………………...…...…………………………………………………….
13. У меня был отпуск. →…...…………………………………………………….
14. У него были грязные руки. →…...……………………………………………
261
15. У неё был хороший вкус. →…...……………………………………………...
16. У нас в фитнес-клубе был бассейн. →…...……………………………….….
………………………...…...…………………………………………………….
17. В лесу были медведи. →…...………………………………………….………
18. У него была большая квартира в центре. →…...…………………….………
………………………...…...…………………………………………………….

ЗАДАНИЕ 7. Делаем пары «adjective + noun».


1) магазины (какие?) ………………….…………………………………..
2) продавец (………?) ………………….…………………………………..
3) покупка (………?) ………………….…………………………………..
4) скидка (………?) ………………….…………………………………..
5) цены (………?) ………………….…………………………………..
…………………………………………………………………...
6) размер (………?) ………………….…………………………………..
7) примерочная (………?) ………………….…………………………………..

удачный; удобный; приятный; смешно́й; большо́й; маленький;


дорого́й; дешёвый; плохо́й; хороший; популярный; безумный;
вежливый; внимательный; высокий; средний; низкий

мерить + что?
размер + у кого? + какой?

примерочная (кабинка)

262
ЗАДАНИЕ 8. Слушаем; читаем и делаем фразы.

1
 Здравствуйте!
 Здравствуйте! …………….. (Вы) есть зимние куртки?
 Да, есть. Вот, пожалуйста. Какой …………….. (Вы) размер, «S»
или «M»?
 …………….. (Я) «M».
 Вот стильная итальянская куртка: тёплая и цвет красивый.
…………….. (Мы) …………………. (эта модель) очень хорошо
………………….. (покупать).
 Да, куртка красивая, но, к сожалению, зелёный – не мой цвет.
 Может быть, тогда такой вариант?
 Да, тоже очень интересная модель.
 ……………………………..……. (Мерить)?
 ………………… . А где ………….. (вы) примерочная?
 Прямо и направо.

 Ой, здесь занято.


 Следующая свободна.
 Да, …………….. (видеть). Спасибо.

 Как ………… (Вы) дела? Размер ваш?


 Да, размер мой. ……………. (Сидеть) хорошо. И цвет мой
любимый - синий. Сколько эта куртка стоит?
 Вообще она стоит 250 евро.
 ……………….. (Я) это дорого.
 Но ……………. (мы) сейчас хорошие скидки …………………
……………………………. (зимние куртки и шапки), поэтому
сегодня ……………….. (Вы) эта куртка будет стоить 200 евро.
……………………………………… (Покупать)?
 ………………………… !
 ………………… (Вы) карта или наличные?
 Карта.
 Пожалуйста, пин-код. Спасибо …………………….
(покупка)!
 До свидания.
 До свидания.
263
2
 Света, привет! ……………… (Видеть), …………. (ты) новое
платье?!
 Да. Что ……………….. (думать)?
 Очень красивый цвет. И ………………… (сидеть) идеально. Где
…………………. (покупать)?
 …………………….. («Пассаж»).
 …………………….. («Пассаж»)?! Там цены безумные! Даже не
……………………………………..….. (спрашивать), сколько твоё
платье стоит.
 Не так дорого, как ты ……………………. (думать). Сейчас везде
…………….. (ходить/идти) сезонные распродажи. И
…………………….. («Пассаж») …………………………………
(одежда и обувь) очень большие скидки.
 А я в такие дорогие магазины никогда не ……………..
(ходить/идти). Обычно ………………………. (покупать)
…………………… (одежда) …………..……………… (магазин
«Концепт»). Там и выбор большой, и цены демократичные.
Например, эти мои джинсы стоили только 10 евро, а куртка – 30.
Дёшево и практично!
 А я люблю хорошие брендовые вещи, но в «Пассаж» тоже
………….. (ходить/идти) только ………….……….. (распродажи).

3
 …………….. (Что) я только думала, когда покупала эти джинсы?!!!
Цвет не мой. И ………………. (сидеть) ужасно.
 Это точно. Не понимаю, когда ты …………… (они) мерила, ты не
видела, что это не твой размер?
 Я …………… (они) в магазине вообще не мерила.
 Ты ………………… (шутить)?!
 Нет, не …………….. (шутить). …………… (Быть) «Чёрная
пятница». Примерочные ………….. (быть) ………….. (занят). А я
ещё и …………………….. (лекция) опаздывала.
 Вот поэтому я не люблю распродажи! Слово «скидка» выключает
…………… (голова). Кстати, а сколько эти джинсы ………………
(стоить)?
 3 евро.
 Тогда понятно. Думаю, у них только один плюс – смешная цена.
264
ЗАДАНИЕ 9. Слушаем; читаем и восстанавливаем фразы.

1
 Здравствуйте! Вы …………………….. столик?
 Да, …………………….. .
 …………………….. ?
 На меня.
 ………………………………………. ?
 Виктор.
 Пожалуйста, вот ……………………….…………. . Это меню и
………………………………………. .
 У вас есть меню …………………….. ? Моя подруга плохо
понимает …………………….. .
 Да, есть. …………….. , пожалуйста.
 Спасибо.
2
 Здравствуйте. Меня зовут Вера. Сегодня я ваш официант. Что
………………………………………. ?
 Я …………….. ………………… (свинина) по-милански и
………………… (овощи) ……………..…… (гриль).
 …………………….. ?
 …………… не знаю. Может быть, форель ………………… (соус
«Песто») и вот …………… салат.
 Отличный …………… .
 Только один важный момент: ……………………………...………
(салат или соус) арахис есть?
 Нет.
 Это хорошо, потому что ……………………….……….. аллергия.
 Что ……………………………………. ?
 У вас есть ……………………………………. ?
 Да. Какое предпочитаете, ……..……… или ………..…… ?
 ………..…… .
 …………..… или …………..… ?
 ………..…… .
 Тогда, …………………….. , Пино Нуар? У него очень
деликатный ………………. и приятный фруктовый аромат.

265
 Отлично! Спасибо! И ………..… , пожалуйста, капучино.
 Для меня ………..…… .
 Кофе для вас ………..…… ?
 Да.

3
 Где вы ………..…… ?
 ………..…… обедать.
 А ………..…… вы обычно ………..…… обедать?
 Обычно мы ………..…… в ресторан «Джек и Чан».
 ………..…………………. бизнес-ланч?
 Нет.
 А ………..…… там кухня?
 Европейская и китайская. ………..……….... очень вкусные
тигровые креветки ……………………. (темпура). Я часто
……………. (они) ………..…………………. .
 А ………..…… ?
 ………..…… средние. Порции большие. И вообще
………..………..… там очень вкусно.

4
 Ты ……………..…… ресторан «Прана»?
 Нет. Первый раз ………..………….. . Это новый ресторан?
 Не думаю. Я и раньше видел их рекламу в метро.
 Так ты там уже …………..…… ?
 Да. Мы ………..……….. туда ……………………. (суббота).
 И как?
 Впечатления …….……….. (мы) ………..…… позитивные.
Очень ………..…… зал. …………....…… …………..……
музыка. …………...…… атмосфера. Хороший сервис. И, кстати,
не ………..…… ………..…… цены.
 А ………..…… там кухня?
 Индийская.

266
 Индийская?! …………..…… это точно не …………..……. Я не
…………..…… блюда, где …………..…… перец.
 Не …………..…… , что ты не любишь острое.
 Я не …………..…… острое, потому что
…………..………………. аллергия.
 Жаль. …………..…… там очень хорошо. ……….…… очень
вкусный куриный суп.
 Куриный? Но я …………..…… , что индийская …………… – это
…………… вегетарианская.
 Это не ……… . В Индии не ………… ………………. (говядина).
Там корова – священное животное. А
……………………..………. (курица и баранина)
……….…………. (Индия) ………….. , может быть, не так часто,
как у нас, но ……..……..…… и ……………..…… .
 Интересно. Я не ……..……..…… .

ЗАДАНИЕ 10. Let’s change the sentences with adjectives into synonymous
sentences with adverbs.
1. Для меня это была важная информация. – Для меня это было важно.
2. Спасибо! Очень вкусный суп. – Спасибо! ………………………………..
3. Сегодня жаркий день. – …………………………………………………….
4. Это было трудное задание. – ……………………………………………….
5. Это был скучный фильм. – …………………………………………………
6. Это была интересная программа. – ……………………………….............
7. В этот раз у нас была необычно тёплая осень. – …………………………
…........................................................................................................
8. Он опытный водитель. – ……………………………………….…………..
9. Это очень дорогая машина. – ……………………………………………...
10. У него свободный английский. – …………………………………………..
11. Говорят, Европу ждёт очень холодная зима. – …………………………..
………………………………………………………………………………...
12. У нас в компании хорошая зарплата. – ……………………………………
………………………………………………………………………………...
13. Здесь очень вкусные рыбные блюда. – ……………………………………
14. Сегодня в Петербурге ещё один дождливый и пасмурный день. –
………………………………………………………………………………...
267
15. Здесь на всё безумные цены. – ………………………………………….....

ЗАДАНИЕ 11. Let’s match the disadvantaged with the advantages! Come up with
questions using the Russian conjunction ЗАТО expressing
compensation/remuneration.

1. Тёща меня не любит, (но) зато тесть обожает.

1 уютная и светлая
Тёща меня не любит,
2 Город очень маленький, сидит идеально

3 Одежда не самая стильная, зарплата хорошая

4 Квартира маленькая, готовят вкусно

5 Платье дорогое, тесть обожает

6 Здесь трудно работать, спокойный и красивый

7 Дача не самая дешёвая, удобная и практичная

8 Он, конечно, не олигарх, спокойная

9 Машина старая, умеет слушать

10 Ресторан дорогой, жаркое

11 Работа скучная, места красивые

12
Лето в Якутии короткое, вещь хорошая

13 Стоило это дорого, это вкусно и полезно

14 Моя жена не умеет готовить, надёжная

15
Гречка выглядит не очень человек хороший и
презентабельно, меня очень любит

268
ЗАДАНИЕ 12. А) Слушаем, делаем тест.
ТЕСТ
1. Томас …
А) давно хотел в Россию.
Б) был в России раньше.
В) никогда не был в России.

2. В Петербурге Томас …
А) изучает русский.
Б) работает.
В) отдыхает.

3. Томас снимает …
А) комнату.
Б) квартиру.
В) дачу.

4. Томас уже писал в блоге…


А) где в Петербурге он живёт.
Б) что обычно едят в России.
В) как он ездил на дачу.

5. Маргарита …
А) никогда не работала.
Б) работала в школе.
В) не хочет работать.

6. Томас …
А) любил кашу в детстве.
Б) теперь любит кашу.
В) в Германии редко ест кашу.

7. Окрошка – это …
А) суп.
Б) каша.
В) напиток.

8. Томас окрошку…
А) не любит.
Б) никогда не ел раньше.
В) в России ест каждый день.
269
9. Томас гречку …
А) не ест вообще.
Б) в Петербурге ест только дома.
В) может есть только в Германии.

10. Томас …
А) уже был на даче.
Б) в выходные едет на дачу.
В) мечтает о поездке на дачу.

Б) Читаем текст.
Мой первый пост по-русски!
Если вы регулярно читаете мой блог, то знаете, что у меня сейчас
каникулы и я уже почти месяц отдыхаю в Петербурге. В России я первый раз.
Русский изучаю давно, но о поездке сюда никогда не думал.
Я уже много писал о жизни в Питере, отвечал на ваши вопросы о его
культуре и истории, о погоде и о людях, о ценах и шопинге. А ещё вы часто
спрашиваете меня, что и как здесь готовят и едят.
Итак, русская кухня.
Как вы знаете, живу я в семье. За комнату, завтрак и ужин плачу 25
евро в день. Здесь это не самый дешёвый вариант, но зато квартира в центре.
И хозяйка у меня очень добрая и приятная женщина. Зовут её Маргарита
Павловна. Я зову её просто Маргарита. Она бывшая учительница. Сейчас на
пенсии.
На завтрак Маргарита обычно готовит блинчики или кашу. Я думаю,
что каша – это типично русский завтрак. А у нас в Германии кашу едят
только больные и пенсионеры. Дети, конечно, тоже. Я, например, когда был
маленький, кашу терпеть не мог. Но Маргарита готовит молочные каши так
вкусно, что теперь это моё любимое блюдо: быстро, сытно, полезно и
экономно.
На обед в России всегда едят суп. Для меня это было немного
странно, потому что в Германии мы готовим и едим супы редко. Но здесь суп
– это традиционное первое блюдо. Я уже пробовал русский борщ, щи,
солянку, рассольник, гороховый суп. А ещё летом, когда жарко, на первое
здесь готовят холодный борщ или окрошку. Когда ешь его, думаешь, что это
первый и последний раз. А потом вдруг понимаешь, что хочешь ещё!

270
Ужинают в России долго и едят много! Мы в Германии предпочитаем
на ужин холодные мясные блюда, а в Питере Маргарита всегда готовит на
ужин горячее. Это может быть мясо или рыба, курица или сосиски. На
гарнир рис или картошка, макароны или гречка. Кстати, о гречке. Это ещё
одно типично русское блюдо. Думаю, что так сильно гречку любят только в
России. В Германии гречка тоже есть, но у неё абсолютно другой вкус. Я
могу есть гречку, только если её готовит Маргарита. В ресторане она
невкусная.
И ещё русские очень любят грибы. Они не только умеют их готовить,
но еще и собирают сами. Маргарита говорит, что она в магазине грибы
никогда не покупает, а собирает и делает их сама. Я пробовал её солёные
грибы. Безумно вкусно!
Кстати, в выходные мы ездили на дачу и там ходили в лес собирать
ягоды. А ещё я был в бане, ловил рыбу и пробовал доить корову! Но это уже
другая история…

Отвечаем на вопросы:
1. Что мы знаем о Томасе? Кто он?
2. В Петербурге Томас живёт в гостинице?
3. За что он платит 25 евро в день? Это дорого или дёшево?
4. Как зовут его хозяйку? Как её зовёт Томас?
5. Что мы знаем о Маргарите?
6. Что Маргарита обычно готовит на завтрак?
7. В Германии на завтрак тоже обычно едят кашу?
8. Томас в детстве любил каши?
9. Почему Томас теперь любит молочные каши?
10. Что в России едят на обед?
11. Какие русские супы Томас уже пробовал?
12. Что Томас пишет об окрошке?
13. Когда в России обычно готовят окрошку? Почему?
14. Что едят на ужин в Германии? Что говорит Томас об ужине в России?
15. Что пишет Томас о гречке? Он сам ест гречку? Томас в ресторане
пробовал гречку?
16. Русские обычно покупают готовые грибы в магазине или
предпочитают собирать их в лесу?
17. Маргарита умеет солить грибы?
18. Томас был на даче? Что мы знаем о его поездке на дачу?

271
ЗАДАНИЕ 13. Express admiration, surprise or bewilderment in the situations
below. Use the constructions «ТАК + adverb» or
«ТАКОЙ/ТАКАЯ/ТАКОЕ/ТАКИЕ + adjectives».

1. The film turned out to be surprisingly long.


Не думал, что этот фильм такой длинный.
2. The lake turned out to be surprisingly deep.
……………………………………………………………………………….
3. The phone turned out to be surprisingly expensive.
………………………………………………………………………………..
4. The book turned out to be surprisingly boring.
………………………………………………………………………………..
5. Something you are tasting turned out to be surprisingly delicious.
………………………………………………………………………………..
6. Learning Russian turned out to be surprisingly interesting.
………………………………………………………………………………..
7. The summer in Yakutia turned out to be surprisingly short.
………………………………………………………………………………..
8. The forest turned out to be surprisingly large.
………………………………………………………………………………..
9. It turned out that your friend smokes a lot.
………………………………………………………………………………..
10. Tell a friend that you are struck by his sister’s beauty.
………………………………………………………………………………..
11. In the childhood picture your female acquaintance turned out to have
surprisingly long hair.
………………………………………………………………………………..
12. It turned out that your friend speaks Russian really well.
………………………………………………………………………………..
13. You did not expect to see such high mountains here.
………………………………………………………………………………..
14. You did not expect your friend’s son to be so big/mature.
………………………………………………………………………………..
15. These remains turned out to be ancient.
………………………………………………………………………………..
16. Winter in Russia turned out to be surprisingly cold.
………………………………………………………………………………..

272
ЗАДАНИЕ 14. А) Слушаем, делаем тест.
ТЕСТ
1. Виктор и Лиза …
А) друзья.
Б) муж и жена.
В) коллеги.

2. У них сейчас …
А) вечер.
Б) ночь.
В) день.

3. Виктор …
А) синоптик.
Б) археолог.
В) журналист.

4. Лиза …
А) работает.
Б) студентка.
В) домохозяйка.

5. Лиза и Виктор живут …


А) в Москве.
Б) в Петербурге.
В) в Италии.

6. Лиза читает статью, где пишут, что Землю ждёт …


А) новый ледниковый период.
Б) глобальное потепление.
В) ядерная зима.

7. Лизу пугает …
А) вулкан в Америке.
Б) наводнение в Европе.
В) аномальная погода в мире.

8. В Ливане Виктор был …


А) в отпуске.
Б) в командировке.
В) на саммите.
273
9. В Италии землетрясение было …
А) зимой.
Б) весной.
В) летом.

10. Виктор был в Бейруте, когда там …


А) был снег.
Б) было землетрясение.
В) была война.

Б) Читаем диалог.
 Привет!
 Привет!
 Ты давно дома?
 Да.
 Как у тебя дела на работе?
 Нормально. А у тебя?
 Тоже. Что делаешь?
 Сижу в интернете, читаю новости.
 Что пишут?
 Говорят, нас ждёт новый ледниковый период.
 Смешно.
 Почему смешно? Здесь очень серьезные аргументы, статистика, факты.
 Смешно, потому что только вчера вечером, когда ты уже спала, я
смотрел программу об экологии. Так вот, там говорили, что нас,
наоборот, ждёт глобальное потепление. И тоже были серьёзные
аргумент, статистика и факты.
 И что ты думаешь?
 Я думаю, что глобальное потепление, парниковый эффект, новый
ледниковый период – это всё коммерческие проекты. Понимаешь,
у нас на Земле и раньше были глобальные потепления и
ледниковые периоды. И никто не знает почему. Есть разные
гипотезы. Может быть, это был большой метеорит. А, может быть,
вулкан, например, такой как Йеллоустоун в Америке. А ты
слышала о Мохенджо-Даро? Это древний город в Пакистане. Так
вот, археологи говорят, что там был ядерный взрыв, а потом –
ядерная зима и ледниковый период.
274
 Но ты и сам видишь, что в мире сейчас очень нестабильная погода.
Помнишь, у нас в Москве в мае был снег. Вечером мы гуляли в парке,
на улице было +200С. А утром смотрю в окно, а там везде снег. А ещё
помнишь, в декабре это было, у нас здесь дождь как осенью, зато в
Африке снегопад. Там люди были в шоке: они снег раньше никогда не
видели.
 Да, помню. Я в это время был в командировке в Ливане. Мы
репортаж делали о ситуации в Бейруте. Там тоже был снег. И я сам
видел, как дети на улице в снежки играли.
 И ты думаешь это нормально? А аномально жаркое лето в Европе и
Сибири? О чём это говорит? А теперь ещё пишут, что в этот раз нас
ждёт страшно холодная зима.
 Да ладно! Синоптики каждый год говорят, что нас ждёт холодная
зима. А в результате всё как всегда.
 А дожди и наводнения в Европе?
 И что? У нас в Сибири каждый год наводнения, и ничего – живут
люди!
 А землетрясение в Италии? Это в январе было. Помнишь? Там даже
жертвы были.
 Да, это была страшная трагедия. Но ты сама понимаешь, в горах
всегда опасно. Землетрясения там – это обычное дело, к
сожалению.
 Так ты думаешь, что нас просто пугают и что всё будет хорошо?
 Не знаю. Может быть, ты права, и нашу планету ждут новые
природные катаклизмы. Но помнишь, как Гэндальф в книге «The
Lord of the Rings» говорил?
 Ой, я так эту книгу люблю!
 Так вот, Гэндальф говорит: «Не мы выбираем время, когда жить, а
время выбирает нас». Если нас ждут катаклизмы, значит, это наша
судьба. Не мы первые, не мы последние. А сейчас у меня другой и
не менее важный вопрос: мы ужинать сегодня будем?
 Да, конечно! Ужин давно на столе.

Отвечаем на вопросы:
1. Лиза читает газету?
2. Что там пишут?
3. Где была Лиза и что она делала, когда Виктор смотрел программу об
экологии?
275
4. Что говорили в программе? Виктор тоже так думает? Почему?
5. Мы знаем, почему у нас на Земле и раньше были природные
катаклизмы?
6. Что Виктор говорит о Мохенджо-Даро?
7. Что Лиза говорит о погоде в Москве в последнее время?
8. Когда Виктор ездил в командировку в Ливан? Какая погода там была в
это время? Такая погода в Африке обычное дело?
9. Что говорит Лиза о погоде в Европе?
10. Наводнения в Сибири это большая редкость? А землетрясения в горах?
11. В Италии землетрясение было сильное или слабое?
12. Что говорят синоптики? Какая зима нас ждёт? Что об их прогнозе
думает Виктор?
13. Как вы думаете, Виктор пессимист, оптимист или фаталист? Почему
вы так думаете?
14. Что сейчас будут делать Виктор и Лиза?

ЗАДАНИЕ 15. Делаем complex sentences.


1
В выходные я буду дома.
1

А) Наташа говорит, что в выходные она будет дома.

Б) Я помню, ты говорила, что в выходные будешь дома.

1 Я снимаю квартиру в центре.

А) Света говорит, ………………………………….….


…………………………………………………………..

Б) Я помню, …………………………………………………
………………………………………………………

276
3
Мы платим за интернет 9 евро в месяц.
1
А) Иван говорит, ………………………………….….
…………………………………………………………..

Б) Я помню, …………………………………………………
………………………………………………………

4
У меня аллергия на морепродукты.
1
А) Вика…………. ………………………………….….
…………………………………………………………..

Б) Я ……………………………………………………………
………………………………………………………

1 Я буду отмечать день рождения в


пятницу.

А) Антон…………………………………………….….
…………………………………………………………..

Б) Я ……….…………………………………………………
………………………………………………………

6
Я читала, что в эти выходные будет
1 очень холодно.

А) Алина …………..……………………………….….
…………………………………………………………..

Б) Я ……….…………………………………………………
………………………………………………………

277
7 В интернете пишут, что Европу ждёт
аномально жаркое лето.
1
А) Максим ………………………………………….….
…………………………………………………………..

Б) Я ……….…………………………………………………
………………………………………………………

8
Когда у меня был отпуск, я ездила
1 отдыхать в Италию.

А) Кристина …….………………………………….….
…………………………………………………………..

Б) Я ……….…………………………………………………
………………………………………………………

ЗАДАНИЕ 16. А) Слушаем, делаем тест.

ТЕСТ
1. Лиза говорит, что у неё на фото в фэйсбуке …
А) Скандинавия.
Б) город в России.
В) портовый город в Швеции.

2. В Выборге …
А) везде очень красиво.
Б) есть порт.
В) сейчас самый большой рынок в Скандинавии.

278
3. В городе думают …
А) о туристах.
Б) об экологии.
В) о парковках.

4. Лиза и её семья …
А) ходили на рынок покупать продукты на ужин.
Б) не хотели идти в башню, потому что там ремонт.
В) ходили в средневековый замок.

5. Рыцарские доспехи мерили …


А) только дети.
Б) только взрослые.
В) взрослые и дети.

6. В замке они платили…


А) за вход на территорию и на выставки.
Б) только за вход в рыцарский зал.
В) за вход на выставки.

7. В ресторане, где они были, …


А) хороший сервис.
Б) высокие цены.
В) европейская кухня.

8. Лиза и её муж …
А) планировали поездку в Выборг.
Б) не планировали эту поездку. Это было спонтанное решение.
В) раньше жили в Выборге.

9. В парке Монрепо …
А) многолюдно.
Б) немноголюдно.
В) не везде многолюдно.

10. В парке …
А) есть детский сказочный маршрут.
Б) живут великаны.
В) есть древние руины.
279
Б) Читаем текст.

Поездка в Выборг
Все, кто видел эти фотографии у
меня на странице в фэйсбуке,
спрашивают меня, когда это мы ездили
в Швецию, потому что в первый
момент думают, что это Швеция. Но
это не так. На фото наш Выборг –
небольшой, но очень красивый
портовый город. Мы ездили туда в
выходные. Мы – это я (меня зовут
Лиза), мой муж Владимир и наши дети Стас и Оля.
Конечно, в Выборге не везде так красиво. Если смотреть на спальные
районы, то город как город. Но старый Выборг – это другое дело.
В субботу было тепло и
солнечно, и мы много гуляли. Видели
самый старый жилой дом в России. Вот
он на фотографии. Кстати, в городе
есть специальные туристические
маршруты, а в гостинице бесплатные
карты для них. Это очень удобно.
Ещё мы ходили в военный
музей. Было очень интересно. Там вы
можете брать экспонаты в руки.
Были на рынке. Это тоже очень известное историческое здание в
стиле модерн. Раньше это был самый большой рынок в Скандинавии.
Но главное событие – визит в
средневековый замок.
Замок не маленький. Вход на его
территорию свободный. Вы можете гулять
там, сколько хотите. А вот вход на
интерактивные выставки платный. Но
билеты стоят не очень дорого.

280
К сожалению, мы не были в башне.
Там сейчас идёт ремонт. Но в замке есть и
другие интересные экспозиции.
Это, например, гончарная
мастерская, где работает почти настоящий
средневековый мастер!
А это рыцарский зал. В зале есть
оружие и рыцарские доспехи, средневековая
мужская и женская одежда. И вы можете все
это брать в руки и даже мерить! Кстати,
одежду и доспехи мерили не только дети, но
и взрослые. И все были в восторге!
Ужинали мы в ресторане «Славянская
трапеза». Интересный интерьер. Вежливые и
внимательные официанты. Цены
демократичные. Еда простая, но вкусная.
Кстати, там очень хорошо готовят мясные
блюда. И заказ мы ждали недолго.
В Выборге мы жили в гостинице
«Виктория». Муж заказывал её заранее и
платил за всё сам, поэтому я не знаю, сколько
там стоит номер. Гостиница уютная. У нас в номере был кондиционер,
современный телевизор, фен в ванне и, конечно, бесплатный интернет. И ещё
один большой плюс – это бесплатная парковка. Мы ездили в Выборг на
машине, поэтому для нас это было важно.
А в воскресенье мы ходили в парк Монрепо. Это ещё одно
удивительное место в Выборге. Монрепо – французское название. По-русски
«мой отдых».
Парк очень большой. Вообще в
воскресенье погода была не самая хорошая:
тепло, но пасмурно, на улице ветер. Но в
парке было тихо и спокойно. И ещё эта
неповторимая сказочная атмосфера!
Конечно, не везде. В парке есть маршруты,
где обычно ходят туристы. А есть места
немноголюдные и, на мой взгляд, самые интересные. Дети были в восторге, а
дочка всё время повторяла: «Мама, теперь я знаю, как выглядит настоящий
сказочный лес!»
281
А какие там древние мегалиты! Эти руины будят фантазию.
Смотришь на них и думаешь: «А что интересно здесь было раньше? Кто и
что здесь строил? Кто здесь жил?» Сын говорит, что здесь, наверное, жили
великаны. Кто знает?! Всё может быть.
Мы долго там гуляли. Дети говорят, что это были их лучшие
выходные.

Отвечаем на вопросы:
1. Куда ездили Лиза, её муж и их дети? Когда это было? На чём они туда
ездили?
2. Лиза делала фотографии, когда была в Выборге? Где эти фотографии
сейчас?
3. Что думают её друзья, когда смотрят на эти фотографии?
4. Что говорит Лиза о Выборге?
5. Какая погода была в субботу в Выборге? А в воскресенье?
6. В какой гостинице жили Лиза и её семья?
7. Кто заказывал гостиницу?
8. Сколько стоил номер в гостинице?
9. Сколько они платили за парковку?
10. Что ещё говорит Лиза о гостинице?
11. Куда в субботу они ходили? Что они видели?
12. Сколько стоит вход в средневековый замок?
13. Почему они не были в башне?
14. Дети ходили в рыцарский зал? Какая у них была реакция? Что они там
делали?
15. Где они ужинали?
16. Что Лиза говорит о ресторане?
17. Что они делали в воскресенье?
18. Что они видели в парке?
19. Что дети говорили о парке?
20. Что дети думают о поездке в Выборг?

282
На нашем сайте https://lingua- с.41 http://prokat-style.ru/products/category/2319528;
vita.com/books/24 в разделе УЧЕБНИКИ по http://vlamour.ru/id/dzhampery-jollyjumper-power-
teenager-4090.html
РКИ вы найдете приложение с с.42 https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1288940;
дополнительными материалами к рабочей https://www.u-kon.ru/fitnes-klub-la-salute-g-moskva.html
тетради. с.45 https://komiinform.ru/news/134137/
с.46 http://gejzer.ru/plany/proekt-bilyardnogo-kluba.html;
http://afisha.tut.by/place/bowling-haus/; http://gorod-
КОД для входа в интернет приложение: novoross.ru/organizacija.php?id=332;
GRBDK7L4 https://kulturologia.ru/blogs/060412/16378/;
http://proverit-tirazh.com/proverit-bilet-russkoe-loto;
https://www.gazeta.ru/auto/2016/04/21_a_8189045.shtml
В учебнике использованы фотоматериалы, #; https://ria.ru/society/20171018/1507118007.html;
http://matchrussia.ru/stadiony/mordoviya-arena-saransk/
ссылки на которые приведены ниже: с.47 https://www.golos-ameriki.ru/a/obama-putin-
с.12 g8/1683758.html;
http://www.tvc.ru:8021/channel/brand/id/2324/show/news http://inosmi.ru/world/20150223/226422417.html;
/news_id/1133 https://bookmix.ru/blogs/note.phtml?id=16428;
с.13 http://almode.ru/desigenrs/; http://travelvote.ru/v/59/;
https://kulturologia.ru/blogs/240317/33926/ https://igorgubarev.ru/foto_b.php?id=15372&end=1;
с.15 https://shakkar.livejournal.com/182707.html; http://citymoms.ru/nenavizhu-bardak-nenavizhu-ubiratsya-
https://www.kinopoisk.ru/film/pol-sekretnyy-materialchik- kak-byt/
2011-427855/stills/; с.48 http://imperiya.by/video/ddliunfzjfp/v-osade-2tmnaya-
http://www.interviewrussia.ru/events/terminator-2-sudnyy- territoriya-luchshee-so-stivenom-sigalom-hd-1080.html;
den-0; http://lostfilm.info/news/id19281/#1470; https://ok.ru/kino2014
http://joyreactor.cc/post/3235026; с.51 http://actualcomment.ru/izvestnye-politiki-kurilshchiki-
https://kanobu.ru/news/pervyie-kadryi-ekranizatsii-varkraft- 1711161229.html; https://24smi.org/celebrity/350-sergei-
376468/; http://geekcity.ru/gamora-grut-i-raketa-statuetki- lavrov.html
ot-hot-toys/ с.52
с.16 https://israguide.ru/found-74.html; http://rus.lang- https://www.liveinternet.ru/users/red_rous/post141349125
study.com/dialogi-all/sprashivat_dorogy/; /; http://moikesha.ru/soderzhanie-i-uxod/brachnyj-period-
http://ru.fanpop.com/clubs/captain-jack- volnistyx-popugaev;
sparrow/images/32570197/title/charming-always-photo; http://www.v3toys.ru/index.php?nid=189184
http://glossmix.ru/moda/luchshie-ukrasheniya-hh-veka; с.53 http://ivona.bigmir.net/showbiz/news/445584-veru-
http://www.kinokadr.ru/persons/39/397/filmphotoes/73.sh brezhnevu-zapodozrili-v-beremennosti
tml с.56 http://hopeinthecity.me/category/new-york-talk;
с.17 https://www.kinopoisk.ru/film/noch-v-muzee-2006- http://29.ru/text/gorod/174975428579328.html;
178580/stills/ https://newtambov.ru/best/reklamnye-vyveski-na-
с.21 http://sakhalife.ru/dumayte-sami-reshayte-sami/ tsentralnoj-ulitse-tambova/; https://it.lotsman-bt.ru/;
с.22 https://lh3.googleusercontent.com/0zbyo-
https://bodymaster.ru/food/meals/zavtraki/zdorovyy_zavtr hyardzn_lmagnznhlpsruej-
ak_.html; tcaaeaslnwhioghrqibac514nxkkatidnnxt1twg=s114;
http://vkusferm.ru/news/molochnye_produkty_v_pitanii_sh https://masterok.livejournal.com/611007.html;
kolnikov/2016-05-18-4 http://vmusee.ru/2017/04/07/yaranskij-rajonnyj-
с.23 http://life-secrets.ru/glyancevye-zhurnaly-etalon- kraevedcheskij-muz/; https://schoolotzyv.ru/schools/9-
krasivoj-zhizni.html; https://aist.ae/courses/russkiy-yazyik- russia/170-rostovskaya/91373-shkola-67
grammatika/ с.57 http://ekozhuk.livejournal.com/34283.html;
с.24 http://lady7.net/pokupka-molochnyh-produktov-kak- http://www.aif.ru/society/science/1367030;
vybrat-kachestvennyj-tovar.html http://elmasmejor.org/mebel-dlya-kabineta-
с.25 https://www.mosigra.ru/face/show/gorodki/; rukovoditelya.html; http://moveyourass.com.ua/ydivitelnie-
http://chesswood.ru/ ostrova-ykraini;
с.27 https://www.kp.ru/online/news/1446895/ https://timeforwoman.ru/relationships/rules/otdykh-bez-
с.28 http://islam-today.ru/novosti/2017/10/27/zerar- muzha-vse-za-i-protiv.html;
deparde-kogda-hocetsa-cego-to-duhovnogo-perecityvau- https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/333392;
koran/ https://neva.today/news/nevskiy-prospekt-v-2018-godu-
с.29 https://dni.ru/showbiz/2017/4/27/367907.html; zhdet-remont-143620/;
http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/ros/285169/bio/; https://lh3.googleusercontent.com/iv22ckpjwelmyxqjezsbnk
https://www.buro247.ru/givenchy/6638.html m0xms-f_wqfcn2uumdxqnxlltzalzbdbjrnz7nbouram4r=s127
с.34 https://loginov-lip.livejournal.com/1532917.html; с.61 https://www.infoniac.ru/news/uchenye-sozdali-gaz-s-
http://www.webmechta.com/poznay-mir/191-igra-gorodki temperaturoi-nizhe-absolyutnogo-nolya.html
с.37 http://visasam.ru/emigration/canadausa/rabota- с.62 https://grani.agni-age.net/articles7/alma-ata-nkr.htm;
voditelem-v-usa.html; http://bloknot- http://vyveska1.ru/vyveski/vyveska-kafe-restorana-pab;
moldova.md/news/priglashaem-na-rabotu-yurista-928158; https://www.pravda.ru/news/culture/music/21-11-
http://englishsamara.ru/new/private/englishclub 2016/1318520-show-0/;
http://www.cwtimes.ru/post.php?id=2667

283
с.63 https://englandlearn.com/blog/dostoprimechatelnosti- https://pastvu.com/p/129783; https://www.spb-
moskvy-na-anglijskom; guide.ru/page_12849.htm;
https://www.rbc.ru/newspaper/2017/03/20/58cbb2b59a79 https://izi.travel/ru/browse/50562c19-4946-446d-ab2f-
47c1b3ea86d2; https://www.kakprosto.ru/kak-35273-kak- f657f03424b5/ru; https://ppt4web.ru/istorija/ploshhad-
opredelit-okonchanie-v-glagolah; vosstanija0.html
http://asiarussia.ru/news/18734/; http://mos- с.96 http://www.matritca.kz/news/28174-uchenye-
holidays.ru/bolshoj-teatr/ nazvali-vozrast-aralskogo-morya.html;
с.68 http://amacumara.ru/2012/01/inuse-4/ http://lifter.com.ua/2731/ogromnoe-aralskoe-more-
с.69 https://womans7.com/otdyh/russkoe-loto-s-
prevratilos-v-pustinyu-foto-ot-kotorih-stinet-krov;
bochonkami-pravila-igry.html; https://letidor.ru/dom-i-
rebenok/a3456-10-nastolnykh-igr-dlya-osennego-dnya-
http://gifakt.ru/archives/index/sekrety-okamenevshix-lesov-
10494.shtml
antarktiki/; https://hodor.lol/post/31240/;
с.70 http://www.spletnik.ru/buzz/31729-luchshiy-moy-
https://nikitich.livejournal.com/1135010.html;
podarochek-ili-chem-poradovat-8-marta.html; http://301-
http://zele.ru/news.php?id=4092;
1.ru/gen-mems/gen/2227-
https://geektimes.ru/post/286592/
mem_kogda_v_klasse_zashla_rech.html
с.99 http://pushkin.ru/news/pushkin-news/poezia-
с.71 http://europe-today.ru/2011/09/novyj-standart-dlya-
pushkina.html; https://fishki.net/1310096-kak-aleksandr-3-
nachalnoj-shkoly-rossii/;
s-evropoj-razgovarival.html; https://fishki.net/1294724-
http://bublik.delfi.ee/news/varia/otpusk-v-odinochku-
nikola-tesla---genij-operedivshij-vremja.html;
plyusy-i-minusy?id=66025186
https://www.liveinternet.ru/users/3701366/post228999992
с.72 http://isvadby.ru/stili_svadeb/svadba-na-
/; http://april-
maldivax.html;
knows.ru/kartoteka/anna_pavlova_neumirayushchiy_lebed/
https://ria.ru/society/20141203/1036267302.html;
; https://tv.ua/news/stars/46924-serezhki-mehrilin-monro-
http://www.divo-shop.info/perekus-rabota;
ushli-s-molotka-za-sumasshedshie-dengi.html;
http://www.obed.ru/pages/karty-pitaniya-obed/
https://linagor.wordpress.com/2018/01/20/audrey-
с.73 http://sakralnost.com/cgi-
hepburn/comment-page-1/;
bin/myaccount/myaccount.cgi?action=dp&vs=2/scid=6&p=p
http://mylifedance.ru/articles/person/326-maya-
db&pdbid=58; http://www.tvc.ru/news/show/id/61023;
plisetskaya-born-to-be-famous.html;
http://artemdal.ru/problemy-v-otnosheniyax/tupik-v-
http://sobiainnen.livejournal.com/154524.html;
otnosheniyah-chto-delat/;
http://www.vladtime.ru/ot-redaktora/623833;
http://rpxwiki.com/mugeologia/kakoe-idealnoe-mesto-dlya-
http://www.patrick-adler.com/2011/05/golden-eye-tina-
pervogo-svidaniya
turner/; https://www.mtv.fi/viihde/elokuvat/artikkeli/kuvat-
с.84 http://logwoman.ru/znamenitosti/foto/50-zvezdy-
mita-tapahtui-johnny-deppille-komistuksesta-tuli-kunnon-
posle-plasticheskih-operaciy.html; http://stuki-
aija/5310560
druki.com/authors/zverev-sergey.php
с.100
с.85 http://где-
https://lh3.googleusercontent.com/p2wrsuoz9n0msrsuounb
находится.рф/%d0%a1%d0%b0%d1%85%d0%b0%d0%bb%
hzkkrzannoj4n05njzacogh3ak3ztncareolwaugzgq4pd8eaw=s
d0%b8%d0%bd
132
с.86
с.101 http://europe-today.ru/2013/06/navodnenie-v-chexii-
https://pervuhinsergey1961.tourister.ru/photoalbum/29973
germanii-avstrii-2013/
с.90 https://img-
с.102 http://droplak.ru/?p=8547
gorod.ru/upload/iblock/a2e/140_224/a2e0addf53b2b10047
с.103
300730ec7b7cbb.jpg;
https://www.yaplakal.com/forum2/topic1218510.html
http://www.spletnik.ru/blogs/pro_kino/105346_gordost-i-
с.112 https://ok.ru/plastun.terney
predubezhdenie
114 http://vzaperty.by/otkrytie-urovnya-sherlok-kholms/
с.93 https://varlamov.ru/1107802.html;
116 http://irkutsk.bezformata.ru/listnews/kapitalnij-remont-
https://moscow.zagranitsa.com/article/3409/kogda-ty-v-
shesti-sportivnih/64280856/;
nebe-8-zabavnykh-faktov-ob-ubornykh-v-samoletakh-o-
https://lh3.googleusercontent.com/vtfevta3tmzu-
kotorykh-vy-ne-znali; http://down-house.ru/blog/foto-
unoo7lhwetwfu3doo3sze7pthqh4glkse6mg1-
prikoli/32587-demotivatorypyatnica.html
oywl5q8zdcho8ui2vxac=s152;
с.94 http://ikpik.ru/17-sovremennyy-chelovek-v-proshlom-
http://www.gcheb.cap.ru/photo.aspx?id=99255&page=68&s
puteshestvie-vo-vremeni-vozmozhno.html;
ize=20; http://www.spas-news.ru/2011/12;
https://www.liveinternet.ru/users/la_belle_epoque/rubric/7
https://lenta.ru/news/2015/07/21/2030/;
40153/page46.html;
https://www.youtube.com/watch?v=l1bugfmqlmk;
https://ru.pinterest.com/pin/459085755745504625/;
https://lh3.googleusercontent.com/hgnybuinfqqdzuisgkefaiv
http://mytashkent.uz/2014/12/14/tikka-i-ee-kollegi-ili-
j53fkz1oerhqlvuvtup757axswqhgugbymgg4e98-apc6=s128;
lyubov-moya-shvejnaya-mashina/;
http://news.ykt.ru/article/21835
https://lifeintravel.com.ua/ru/ot-nomerov-kane-do-
с.117 http://zimka.net/igraem/polza-kollektivnyh-igr/;
gastronoma.html;
http://moscowalk.ru/uao/nahatynskyyzaton/progulki/histor
http://www.citywalls.ru/house1818.html?s=qaa1r7o1g9sge
y-festival.html; http://detki.co.il/useful/kuklyi.html;
nroedeg87fho4;
https://www.planeta-detey.ru/;
http://www.runivers.ru/philosophy/chronograph/439188/
https://cyberlord.ru/bok/3373-zhenschina-prosit-sudy-
с.95 https://yandex.ru/collections/user/gera-
zaschitit-ee-chastnuyu-zhizn-ot-igrokov-pokemon-go.html;
luchencko/bolota-rossii-letom/;
http://businesspskov.ru/rdosug/tkids/89940.html
http://www.poltavareview.com/?p=15917;

284
с.120 http://www.ukrainiansabroad.com/kak-letat-po- http://www.smbeer.ru/catalog/1/22/64;
pravilam-loukostov/; http://fupiday.com/otravlenie-gribami- http://www.napitkimira.com/catalog/vino_chili_1/vino_dzhi
simptomyi-priznaki.html; http://rybalka-gelendzhik.ru/; _7_kaberne_sovinon_kr_sukh_0_75l/;
http://musoranet.by/soveti/generaljnaya-uborka-kvartir- http://fb.ru/article/320786/chem-burgeryi-makdonalds-
legko-i-bihstro otlichayutsya-ot-drugih
с.124 http://boobletrouble.livejournal.com/909209.html; с.161
https://ria.ru/sport/20170510/1494013105.html; https://www.gazeta.ru/comments/column/mironova/10854
http://inosmi.ru/photo/20101223/165148457_165147797 566.shtml
с.163
.html; https://ria.ru/society/20130726/952320636.html;
http://kadu.ru/series/priklyucheniyasherlokaholmsaidoktora
http://loginov-lip.livejournal.com/1304578.html; vatsona
https://nikitich.livejournal.com/649145.html; с.166 http://credit-card.ru/articles/using-cards/popolnit-
https://utro.ru/politics/2017/10/07/1342121.shtml; karty.php
http://ru-politics.livejournal.com/33562619.html с.167 http://tv29.ru/index.php?bl60number=16438
с.168 http://rus.jauns.lv/raksts/realno-neveroyatno/245267-
http://gosnovosti.com/tag/%d1%82%d1%8b%d0%b2%d0%b popugai-khoteli-razbudit-svoyu-khozyayku-no-to-chto-
0/ proizoshlo-dalshe-zastavit-vas-posmeyatsya-ot-dushi
с.135 http://tarakan-saray.ru/orgii/halle-berry-foto.php; с.194 http://unnatural.ru/top-10-goroda-kotorye-vy-vryad-
http://www.mgmchannel.com/latvia/movie/solomon-a- li-zaxotite-posetit
sheba_23792.html; с.209 https://masterok.livejournal.com/1727412.html
http://www.spletnik.ru/buzz/calendar/35142-kalendar- с.219 http://bookary.ru/kemeron-dias/kniga-o-dolgoletii;
spletnika-miss-nezavisimost-khalle-berri.html; http://bookary.ru/kemeron-dias/kniga-o-tele
http://adfaver.ru/pozornye-roli-izvestnyh-aktyorov/; с.254 http://www.menupnz.ru/articles/snowballs_rules/
https://onedio.ru/news/18-samyh-zaezzhennyh-citat-iz- с.256 http://trendymen.ru/lifestyle/dayfoto/117488/;
filmov-13269; https://uznayvse.ru/znamenitosti/biografiya- http://mk-kz.kz/articles/2014/05/26/malefisenta.html;
svetlana-hodchenkova.html; http://culturavrn.ru/cinematv/6824
http://4geo.ru/kemerovo/kosmos- https://politikus.ru/articles/69014-kak-pobezhdal-kasparov-
kinocentr/news/show922639661; ili-taynaya-igra-yakovleva.html
https://www.film.ru/articles/krotovaya-nora; с.280 http://snow-express.ru/301-vyborg;
http://irecommend.ru/content/rosomakha- http://russiantourism.ru/netcat_files/2343_19478.jpg;
bessmertnyiproval; https://kudago.com/spb/place/vyborg/
https://lh3.googleusercontent.com/7kpbig6vn5qn62ekp0bnl с.281 http://pervom.ru/fotovi/ricar/dscn0184.jpg;
kw6pt21ivtlzy_j7v1z47giuoctwlsnxrxkxtqcnvvhpa00iq=s153 https://ecopiter.files.wordpress.com/2016/03/56406_900.
с.144 https://ironman.ru/news.php?id=5262; jpg
https://ballau.ru/g17053133-mulyazhi;

285
Ирина Андреева
Елена Арсенова
Кирилл Микитьянц

ЖИВАЯ РЕЧЬ

As Spoken:
Russian for Everyday Usage
А1 Elementary level

WORKBOOK

Издательство «Арт-Экспресс»
Формат 60х84/8. Заказ №1507
Подписано в печать 15.01.20148
Тираж 5000 экз.

Отпечатано в типографии «Art-Xpress»


199155, Санкт-Петербург, В,О,, ул. Уральская, 17/3, офис 4
e-mail: zakaz@art-xpress.ru
http://www.art-xpress.ru

286