Наименование

поставщика Сертификат 3.1 в соответствии с EN 10204 / Inspection certificate 3.1 acc. to EN 10204
/Supplier name

Заказчик / Purchaser Поставщик / Supplier

ООО "Сменс ЭП" / "Siemens Elektoprivod"
LLC ООО «ТРИС»/ “TRIS” LLC
Номер заказа /
Order.Nr. №9500486094 Номер партии / Batch Nr. №103 24 шт.

Номер изделия по
чертежу / object of
inspection JTM:A5E00163269 Серийный номер изделия / Serial Nr.
Наименование /
Desiignation Стяжка/Screed План испытаний / Inspection plan
Номер чертежа /
Drawing Nr. D101386 Тех.нормативы / Specifications

Указания / результаты проверки ПРОВРЕННО Directions / Checkresults

Документы, содержащие результаты проверки / Overview of Дата проверки ответственным представителем поставщика /
important checkings Checking date of supplier resp.person
1. Сертификат №6747 от 30.06.2020 22.07.2021

Результаты испытаний, проведённых для объекта инспекции, подтверждают, что данный объект полностью соответствует требованиям спецификации.
Документы, подтверждающие проверку материалов, соответствуют требованиям поставки / The results of the tests performed on our delivery item confirm
that the above-list part comply with the order specifications. Material inspection documents comply with the order requirements.
Генеральный директор /
Supplier factory expert of Пяткин С.А. 22.07.2021 ____________________
Name Date Signature

Unrestricted 1/1