Вы находитесь на странице: 1из 1

R 10 205 / 25 30 35 40 45 50 55 60

130 R 11 215 / 25 30 35 40 45 50 55 60
- 25 - 80 R 12
225 / 25 30 35 40 45 50 55 60
195 R 13
R 14 235 / 25 30 35 40 45 50
135 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 245 / 25 30 35 40 45
R 18

ContiMobilityKit
MAX

145 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 255 / 25 30 35 40 45 km/h


MPH

10
< 200 km

265 / 25 30 35 40
< 120 miles

155 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
165 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 275 / 25 30 35 12V min
175 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 285 / 25 30 35
185 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 295 / 25 30
R 15 215 / 25 30 35 40 45 50 55
195 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
205 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 225 / 25 30 35 40 45 50 55 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
215 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 235 / 25 30 35 40 45 50
225 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65 245 / 25 30 35 40 45 R 19
235 / 25 30 35 40 45 50 55 60 255 / 25 30 35 40
245 / 25 30 35 40 45 50 55 265 / 25 30 35 3 3
155 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 275 / 25 30 35 2 4 2 4
165 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 225 / 25 30 35 40 45
175 /
185 /
25
25
30
30
35
35
40
40
45
45
50
50
55
55
60
60
65
65
70
70
75
75
80
80
235 /
245 /
25
25
30
30
35
35
40 45
40 R 20
1 5 3–10 km (2–6 miles) MAX 1 5
195 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 255 / 25 30 35 17 18 10 min
R 16 0 6 km/h 0 6
205 /
215 /
25
25
30
30
35
35
40
40
45
45
50
50
55
55
60
60
65
65
70 265 / 25 30 35
MPH
11 12 13 10 min 14 15 16
225 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65
235 / 25 30 35 40 45 50 55 60
205 55 R 16
245 / 25 30 35 40 45 50
185 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75
195 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70
205 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65
215 / 25 30 35 40 45 50 55 60 65
225 / 25 30 35 40 45 50 55 60
MAX
235 / 25 30 35 40 45 50 55 R 17
245 / 25 30 35 40 45 50 < 200 km (120 miles) km/h MPH
255 / 25 30 35 40 45 19 20
265 / 25 30 35 40
275 / 25 30 35
285 / 25 30 35
‹&RQWLQHQWDO$* 

ContiMobilityKit Инструкции по безопасному использованию DC 10 – 15 V


• Быстро открутите шланг из вентиля шины и наденьте защитный 450 ml
ОСТОРОЖНО Оставьте пломбу емкости нетронутой. При
RU колпачок шланга. ≤ 10 A
Инструкции по эксплуатации ContiMobilityKit закручивании емкости на держатель емкости пломба емкости
• Оставьте емкость в держателе. Это позволяет предотвратить
будет проколота. Избегайте контакта с кожей, так как герметик ≤ 700 kPa
• Используйте продукт только для оригинальных автомобильных неожиданную утечку остатков герметика. Ø 87 mm x 125 mm
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СОБЛЮДЕНИИ ТЕХНИКИ шин. содержит натуральный каучуковый латекс. Не открывайте 150 mm x 130 mm
«предохранительный клапан» сброса давления. Используйте • Убедитесь, что ContiMobilityKit, крышка емкости и оранжевая x 60 mm
БЕЗОПАСНОСТИ • Используйте ContiMobilityKit только для бескамерных шин. крышка хранятся безопасно, но все еще легко доступны в 585 g
прилагаемые защитные перчатки. 650 g
Перед использованием ContiMobilityKit внимательно • Использование ContiMobilityKit не по прямому назначению автомобиле.
прочитайте инструкции и предупреждения! может привести к серьезным несчастным случаям и травмам 4 Плотно закручивайте емкость по часовой стрелке до Комплект потребуется снова, когда вы будете проверять давление
Соблюдение этих инструкций является очень важным для из-за того, что сжатый воздух может выступать в качестве возникновения легкого сопротивления зазубрин на в шинах.
обеспечения безопасности автомобиля. Несоблюдение взрывчатого или метательного вещества. уплотнительной прокладке соединителя емкости до тех пор, 13 14 Сразу же запустите двигатель и продолжайте движение • Выключите компрессор и снова проверьте давление в шине.
настоящих инструкций подразумевает риск повреждения шин, • Припаркуйте автомобиль на обочине дороги, чтобы вы пока она не будет закручена. на расстоянии приблизительно 3-10 км (2-6 миль), чтобы Если давление в шине слишком высокое, используя клапан
что может повлиять на управляемость автомобиля и привести не препятствовали потоку транспорта и могли безопасно 5 Снимите колпачок вентиля с поврежденной шины. Снимите герметик смог загерметизировать поврежденный участок. сброса давления, выпустите воздух из шины до достижения
к потере контроля над ним. Это может привести к серьезным использовать ContiMobilityKit. Не продолжайте движение более чем 10 минут и ведите указанного давления.
защитный колпачок с конца шланги и плотно накрутите
травмам или смерти. Проинформируйте всех остальных • Включите стояночный тормоз, даже если вы припарковались шланг на вентиль поврежденной шины. Убедитесь, что со скоростью не более 80 км/ч (50 миль/ч) (соблюдайте • Герметик, оставшийся в шланге, может вытечь при открытии
пользователей автомобиля, если вы заменили серийное на ровной дороге, чтобы убедиться, что автомобиль не будет переключатель компрессора установлен в положение «0», а требования относительно максимально допустимой «предохранительного клапана» сброса давления или снятия
решение на случай повреждения шин (напр., запасное колесо) двигаться. «предохранительный клапан» сброса давления закрыт. скорости, указанные на этикете). защитного колпачка шланга. Пожалуйста, используйте
на комплект ContiMobilityKit. • Не пытайтесь удалить посторонние предметы, например, гвозди прилагаемые защитные перчатки.
6 Вставьте вилку в гнездо прикуривателя (подключение 12
или винты, застрявшие в шине. Просто оставьте их. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если во время движения возникают • После того, как вы накачали шины до указанного давления,
вольт, см. руководство для владельца автомобиля).
Введение • Во время использования ContiMobilityKit оставьте двигатель 7 Запустите двигатель (только если автомобиль находится
сильные вибрации, неустойчивость рулевого управления или выключите компрессор, извлеките вилку из гнезда, открутите
работать, но не делайте этого, если автомобиль находится в шумы, снизьте скорость и осторожно продолжите движение к шланг, закрепите колпачок вентиля шины и установите обратно
ContiMobilityKit герметизирует большинство проколов в шинах, на открытом воздухе или в хорошо проветриваемом на защитный колпачок шланга.
чтобы временно восстановить подвижность автомобиля. Реко- закрытом или плохо проветриваемом помещении. месту, где остановка автомобиля будет безопасной. Проведите
помещении). • Оставьте емкость в держателе и обеспечьте безопасное
мендуется использовать только для шин легковых автомобилей, повторную проверку шины и давления в ней. Если давление в
• При использовании ContiMobilityKit не оставляйте его без хранение ContiMobilityKit в багажнике автомобиля.
указанных в таблице, и автомобилей с давлением в шине до 300 присмотра. шине меньше 130 кПа (1,3 бар, 19 фунтов / кв. дюйм), или если на
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если запустить двигатель в
кПа (3 бара, 43 фунта/кв. дюйм). Система состоит из компрессора непроветриваемом или плохо проветриваемом помещении боковине шины присутствуют какие-либо трещины, вздутия или
• Не оставляйте компрессор работать более 10 минут, поскольку ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ После использования герметика можно
и герметика, и служит для эффективной и удобной герметизации (например, внутри здания), может произойти удушье! подобные повреждения - прекратите использовать такую шину!
он может перегреться. вести автомобиль со скоростью не больше 80 км/ч (50
проколов в автомобильных шинах, возникших, например, из-за
гвоздей или подобных посторонних предметов с диаметром до ¼“ • Замените емкость с герметиком новой до наступления даты миль/ч), а поврежденную шину необходимо заменить как
(6 мм). истечения срока годности (см. на этикетке). Если срок годности
8 Установите переключатель компрессора в положение «I». Этап 2: Проверка давления в шинах можно быстрее (максимальное расстояние 200 км (120
герметика истек, его функциональность не может быть Важно: При закачивании герметика посредством вентиля 15 Проехав около 3-10 км (2-6 миль), остановите автомобиль. миль)). Если во время движения возникают сильные вибрации,
В зависимости от типа и степени повреждения шин, некоторые шины давление может возрасти до 500 кПа (5 бар, 73 фунта неустойчивость рулевого управления или шумы, движение
шины могут быть загерметизированы только частично или не гарантирована в полной мере. Используйте исключительно Проверьте и, при необходимости, отрегулируйте давление
оригинальные емкости ContiMobilityKit, которые устойчивы к / кв. дюйм), но примерно через 30 секунд оно упадет снова. продолжать нельзя.
загерметизированы вовсе. Потеря давления в шинах может повли- в поврежденной шине. Снимите защитный колпачок с конца
давлению. шланга. Плотно закрутите шланг на вентиль поврежденной
ять на управляемость автомобиля, что приведет к потере контроля
• Технические характеристики комплекта можно найти в ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед накачиванием проверьте боковины шины. 19 20 Необходимо ехать в ближайшую мастерскую, чтобы
над ним.
руководстве. поверхности шины. Если есть какие-либо трещины, вздутия или заменить поврежденную шину автомобиля. Перед тем, как
Соблюдайте следующие правила при использовании ContiMobilityKit: подобные повреждения, не пытайтесь накачать шину. Во время 16 Измерьте давление в шинах при помощи манометра.
шину снимут с обода, сообщите своему дилеру, что шина
• Управляйте автомобилем осторожно и избегайте резких
Как действовать при проколе шины работы компрессора не стойте рядом с шиной. Наблюдайте Если давление в шине, накачанной герметиком, составляет содержит герметик. Герметик, оставшийся в используемом
Вы можете временно отремонтировать прокол шины в два этапа. за боковиной поверхностью шины. Если присутствуют какие- 130 кПа (1,3 бар, 19 фунтов / кв. дюйм) или больше, шланге, может ухудшить функционирование ContiMobilityKit.
поворотов руля и маневров, особенно если автомобиль
Сначала закачайте герметик для шин и воздух в шину (см. Этап либо трещины, вздутия или подобные повреждения, выключите необходимо отрегулировать давление до того значения, После использования ContiMobilityKit и емкость герметика, и
сильно загружен, или вы буксируете прицеп. компрессор и выпустите воздух при помощи клапана сброса
1). Сразу после этого необходимо проехать короткое расстояние которое указано для вашего автомобиля (см. табличку на шланг следует заменить.
• Благодаря системе вы сможете провести временный давления. автомобиле с указанием особенностей эксплуатации).
(3-10 км / 2-6 миль), чтобы распределить герметик в шине. После
экстренный ремонт, что позволит продолжить свой путь к В этом случае прекратите использовать такую шину!
этого проверьте давление шины и закачайте, при необходимости, ВНИМАНИЕ Помните, что комплекты для экстренного ремонта
ближайшему дилеру автомобилей или шин или проехать больше воздуха в шину (см. Этап 2). Затем вы можете продолжить ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если в результате проверки давления в шин обеспечивают только временную подвижность. Требования
максимальную дистанцию в 200 км (120 миль). ехать, но осторожно, на максимальное расстояние 200 км (120 9 Накачивайте шину в течение примерно 10 минут до шине, накачанной герметиком, давление составляет меньше относительно ремонта шин после использования ContiMo-
• Не превышайте максимальную скорость 80 км/ч (50 миль/ч). миль) и с максимальной скоростью 80 км/ч (50 миль/ч). достижения внутреннего давления воздуха в шине до мин. 130 кПа (1,3 бар, 19 фунтов / кв. дюйм), или если на боковине bilityKit могут быть разными в разных странах. Вам следует
180 кПа, (1,8 бар, 26 фунтов / кв. дюйм) и макс. 300 кПа шины присутствуют какие-либо трещины, вздутия или подобные проконсультироваться со специалистом по ремонту шин.
• Обеспечьте безопасное хранение ContiMobilityKit, закрепив Сообщите всем другим пользователям автомобиля, что шина повреждения - прекратите использовать такую шину!
(3 бар, 43 фунта / кв. дюйм).
его в багажнике автомобиля. Хранить его в салоне не временно загерметизирована с помощью ContiMobilityKit, и
рекомендуется, т.к при внезапной остановке или столкновении ознакомьте их со специальными условиями вождения, которые 10 Отключите компрессор на короткое время для того, чтобы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед началом движения убедитесь,
может привести к травмированию пассажиров автомобиля. необходимо соблюдать. измерить фактическое давление в шине при помощи • Убедитесь, что переключатель компрессора установлен на что шины отрегулированы до рекомендованного давления
манометра. положение «0». в шинах, как указано в табличке на автомобиле с указанием
• Держите ContiMobilityKit в недоступном для детей месте.
Этап 1: Закачайте герметик для шин и воздух • Вставьте вилку в гнездо прикуривателя. особенностей эксплуатации. Контролируйте давление в шине
до тех пор, пока загерметизированная шина не будет заменена.
В настоящих инструкциях предоставляется пошаговое объяснение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если внутреннее давление шины не • Запустите двигатель (только если автомобиль находится на
по использованию ContiMobilityKit для временного ремонта про- в шину достигает 180 кПа (1,8 бар, 26 фунтов / кв. дюйм) в течение 10 открытом воздухе или в хорошо проветриваемом помещении). Выполняйте процедуру, описанную с пункта 15.
кола шины. Пожалуйста, прочитайте раздел «Как действовать при минут, это означает, что повреждение шины настолько серьезное,
1 Снимите предупреждающую надпись, обозначающую что временный ремонт невозможен. В этом случае прекратите
проколе шины». ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если запустить двигатель в Новый герметик и запасные части можно приобрести в авторизо-
максимально допустимую скорость (80км/ч / 50 миль/ч), использовать такую шину!
непроветриваемом или плохо проветриваемом помещении ванной ремонтной мастерской или у дилера. Емкости герметика
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не используйте ContiMobilityKit, если шина с корпуса и прикрепите ее на край лобового стекла, как
(например, внутри здания), может произойти удушье! можно утилизировать вместе с бытовыми отходами.
уже была повреждена в результате вождения с недокачанной показано на рисунке. 11 12 Сразу после того, как давление в шине достигнет мин. 180 Более детальную информацию (например, руководство в элек-
шиной. Не пытайтесь устранить любые повреждения, 2 Извлеките шланг и вилку с кабелем из корпуса ContiMobility- кПа (1,8 бар, 26 фунтов / кв. дюйм): 17 18 Установите переключатель компрессора в положение «I» и тронном виде, видео по использованию, декларация о соответ-
находящиеся за пределами видимого протектора шины. Не Kit. Открутите оранжевую крышку соединителя емкости. • Установите переключатель компрессора в положение «0». ствии ЕС) можно найти на континентальной домашней странице -
накачивайте шину до указанного давления в течение макс.
пытайтесь устранить повреждения на боковине шины. 3 Открутите красную крышку емкости с герметиком. • Извлеките вилку из гнезда прикуривателя. 10 минут. www.continental-mobility.com