Вы находитесь на странице: 1из 1

Как и в русском языке, когда мы говорим о своем доме, можно использовать Мой дом - Mi casa

разные слова: Теперь посмотрим, как называются комнаты:


la casa – дом; Mi casa es espaciosa. - Мой дом просторный. Estoy en casa. - Я el cuarto = la habitación - комната
(нахожусь) дома (внутри). el cuarto de baño = el baño - ванная комната/ванная
Загородный дом или дача по-испански будет звучать как la casa de campo. Часто, чтобы спросить, где находится туалет, испанцы спрашивают: ¿Dónde
Здание по-испански будет el edificio. Estoy cerca del edificio número 2. - Я está el baño? - Где находится ванная?
рядом со зданием номер 2. los aseos - туалет (надпись на табличке в общественных местах)
Квартира по-испански будет el piso. Mi piso no es grande. - Моя квартира el dormitorio – спальня el despacho - кабинет
небольшая. Quiero comprar un piso nuevo. - Я хочу купить новую квартиру. la terraza – терраса el balcón – балкон
Также el piso - это этаж, это можно отличить только по контексту: la cocina – кухня el pasillo – коридор
Еn mi casa hay tres pisos. - В моем доме три этажа. Mi amiga vive en el décimo el salón – гостиная el comedor - столовая
piso. - Моя подруга живет на десятом этаже. la pared – стена el suelo – пол
В этом значении синоним слова el piso = la planta. En mi casa hay dieciséis el techo – потолок, крыша la puerta – дверь
plantas. - В моем доме 16 этажей. Vivo en la última planta. - Я живу на la ventana – окно la escalera - лестница
последнем этаже. los muebles y los objetos del cuarto - мебель в комнате
el cuadro – картина el ordenador - компьютер
Синоним слова el piso в значении квартира - el apartamento. Хотя чаще el espejo – зеркало las almohadas - подушки
используется слово el piso. Carlos tiene dos apartamentos - uno en Madrid y la chimenea - камин (печь) la alfombra - ковер
otro en la costa. - У Карлоса две квартиры - одна в Мадриде, а вторая на la mesa – стол el sofá – диван
побережье. la silla – стул el sillón - кресло
Еще одно полезное слово - жилье - el alojamiento, это может пригодиться в las cortinas – занавески la estantería – полка, этажерка
поездке, если Вы захотите найти жилье, можете увидеть объявления типа: Se los muebles del dormitorio - мебель в спальне
alquila un alojamiento. - Сдается жилье. la lámpara – лампа la mesilla - столик
Небольшое дополнение к употреблению слова этаж - la planta или el piso. el armario – шкаф la cama - кровать
У испанцев принята другая нумерация, не как в России. los muebles del cuarto de baño - мебель в ванной
Первый этаж у них считается нулевым, а вот второй этаж называется первым. la ducha – душ la bañera - ванная
la planta número cero (la planta baja) - нулевой (нижний) этаж, который в la toalla – полотенце el lavabo – раковина (умывальник)
России называется первым el grifo – кран el retrete - унитаз
la primera planta - первый этаж (в России это второй этаж) los muebles de la cocina - мебель на кухне
la segunda planta - второй этаж (в России это третий этаж) la cocina de gas - газовая плита la cocina eléctrica - электрическая плита
la tercera planta - третий этаж (в России это четвертый этаж) el frigorífico=la neverа – холодильник el horno – духовка
la cuarta planta - четвертый этаж (в России это пятый этаж) el fregadero – раковина la lavadorа – стиральная машина
la última planta - последний этаж el lavavajillas – посудомоечная машина
la planta superior - верхний этаж el microondas - микроволновка