a tu medida fy Windows VistaTextos: Nanfor Ibérica Diseiio y maquetacién: £1 Orfanato Impresién: Dédalo Altamira ISBN: 84.9815-551.7 D.L. M-49787-2006 Copyright de esta edicién: Diario El Pats, Sl, 2007. Todos los derechos reservados. No esta permitida la reproduccién total o parcial de esta publicacién, texto 0 ilustracién, incluido el disefio de la cubierta, ni puede distbuirse, almacenarse © transmitise de ninguna forma, ni por ningén medio, sea éste electrénico, quimi- co, mecénico, éptico, grabacién o de fotocopia, sin la previa autorizacién escrita por parte de los ftvlares del copyright. La editorial no se pronuncia, ni expreso. ni implicitamente, respecto o lo exactitud de la informacion contenida en este libro, razén por fo cual no puede asumir ningin tipo de responsabilidad en caso de error u ‘omision del texto elaborado por los autores.} Windows Vista 1. Panel de control 2 2. Organizacién y busqueda 20 3. Ayuda y soporte 28 a 4, Impresién 31 ; 5. Reconocimiento de voz 33 6. Hazlo ti mismo paso a paso1. Panel de control Interfaz de usuario: exploracién y facilidad de uso Windows Vista ofrece cuatro niveles de expo- riencia de usuario: Basico, Windows clésico, Estandar y Windows Aero™, Windows Aero™ La experiencia de usuario Basico de Windows Vista es la experiencia de escritorio mas sencilla, que se ha actualizodo y simplficado en compa- racién con las versiones anteriores de Windows. Esta experiencia de usuario presenta un mend i Inicio simplificado que te permite encontrar ¢ ini iar instanténeamente cualquier cosa en tu PC. Con los nuevos exploradores simplificados y las funciones complementarias, como bisqueda inte- grad del escitorio y los Iconos acivos, puedes ver més faclmente tus datos y trabajar de manera més eficaz con ellos. La experiencia de usuario. Bésico puede utlizarse en cualquier edicion de Windows Vista, inclyendo la edicin Starter, y no tiene ningin requisite de hardware solvo los bsicos del sistema de Windows Vista La experiencia Windows Clasico incluye toda la funcionalidad de la experiencia de usuario Basico, pero con la apariencia de Windows 2000. Esta experiencia esié disponible en todas las ediciones del producto, incluyendo Windows Vista Starter.Experiencia de usvario ClésicoLa experiencia de usuario Estindar de Windows Vista es la experiencia de tipo medio, que afia- de un mayor nivel de fiabilidad y rendimiento a la funcionolidad ofrecida por la experiencia de usuario Basico. En los equipos que disponen de hardware gréfico compatible con el nuevo Mo- delo de controladores de pantalla de Windows (WDDM), a avanzada tecnologia de graficos de Windows Vista permite un mejor control de las ventanas, mayor estabilided y una expe- riencia visual sin falls. La experiencia Estén- dar no funcionaré en Windows Vista Starter, y esié disponible para los clientes de la edicién Home Basic que adauieren un PC con capo- cidod para ejecutar la experiencia Windows Aero. Windows Estandor tiene las mismas co- racterisicas de rendimiento y estabilidad que Windows Aero, pero le falton los avances de visvalizacién de ésta, como Windows Flip y lip 3D. No esta, por tanto, disponible en las ediciones Windows Vista Home Premium, Busi- ness, Enterprise o Ultimate. Baséndose en estos avances, Windows Aero oftece una excelente experiencia del usuario con hardware grafico compatible con WDM Un nuevo elemento destacable de la experien- cia Aero es el disefio de cristal transparenio de apariencia profesional, con efectos sufles como reflexiones dinémicos y animaciones suaves. Las ventanas de cristal crean un entorno abier- to y potente, y permiten concentrarse mejor en al contenido en lugar de hacerlo en la interfaz circundante. Hay dos nuevas caractersticas muy atractivas de Aero, Windows Flip y Flip 3D, que te permiten administrar de forma segura las ven- tanas del escritorio, organizandolas de forma sualmente muy llamativa pero cmoda. Ademas de los nuevos gréficos y el refinamiento visucl, la experiencia de escritorio Aero de Windows Vista es tan sencilla y profesional como parece, ofreciendo un entorno de alta calidad y facil de Usar que gusta e inspira a los usuarios, Aero s6lo esté disponible en las ediciones Home Premium, Business, Enterprise y Ultimate de Windows Vista. Experiencia de usuario Aevo Una experiencia de usuari Windows Vista esta disefiado para propor- cionar a todos los usuarios un acceso mas sencillo a las aplicaciones e informacién que desean. Desde el meni Inicio a los archivos de sus exploradores, puedes tener accoso mas facilmente a lo que necesitos y realizar tareas de forma més directa. Todas las herramien- tas principales que utilizas para desplazarte y irabajar en Windows Vista forman parte de la interfaz de usuario Bésico (asi como de los interfaces de usuario de nivel superior). Entre ellas se incluyen:Vista Mend Inicio. Simplificado pora facilitar la ex. ploracién (buscar una aplicacién, un ment de archivos, un mensaje de correo elecréni: co 0 un favorito de Interne! Exploradores. Un conjunto simplificado y co- herente de herramientas para encontrar, ver y administrar informacién y recursos. Cuadros de didlogo y asistentes. Redisefia dos para que sean mas claros y funcionales, y para que los desarrolladores puedan per. sonalizarlos més facilmente con el fin de op- timizar lo experiencia del usuario. Explorador de Programas y Panel de control El Explorador de Programas (que reemploze © la herramienta Agregar o quitor progra mas] y el Panel de control uiilizan la interfoz del Explorador para ayudarte a administrar las aplicaciones y la configuracién de ty PC més facil y rapidamente. Mend Ini El mend Inicio de Windows Vista se ha simplificado para ayudar a realizar dos tareas de forma mas eficaz: buscor una aplicacién, un mend de archi ‘vos, un mensaje de correo electrénico o un favorito de internet; y examinar Todos los programas. Para encontrar una aplicacién © un archivo concreto, basta con presionar la tecla Windows del teclado © abrir el ment Inicio y empezar a escribir en el campo Bisqueda instantines, que siempre esté disponible. A medida que escrk bes, Windows Vista busca instanténeamente en los nombres de archivo, los metadatos y el texto. completo de todos los archivos, y muestra las opciones organizadas por tipo de acfivo, como oplicaciones, archivos de Internet, archivos de aplicacién y mensajes de correo elecirénico, Por ejemplo, para encontrar Microsoft Office Excel® basta con que escribos parte del nom- ek Windows Oe i wedens ov mer [3 Wnts at - 1 Winds Mee conte intone Movie Mate Secimeres vinden Ute i ecraee c 8 sastemep 1D Be dant Bh coves rertt inde @ contese cman cenoin stcitrorent gee IF Bplanrdendone 1 tan a sonor SRreete 1 Sink tions bre de la aplicacién (como Excel) en el campo Busqueda instaniénea y Windows Vista mos fraré inmediotamente un acceso directo a Ex cel [suponiendo que esté instalado] y a otros vinculos relevantes. Windows Vista selecciona ‘automaticamente la opcién més adecuada a medida que escribes, por lo que normalmente no es necesario seleccionar la aplicacién en la lista de resultados. Windows Vista también te permite mostrar més répidomente una lista de todas las aplicacio- nes instaladas en el equipo, ir a una de ellas y arrancarla con un clic. Ademés del nuevo estilo de exploracién lipo érbol, ya conocido, observarés la mayor capacidad de respuesta de los mends y submenis en comparacién con el retraso de unos segundos que se produce a veces en Windows XP cuando hay instaladas muchas aplicaciones. Los submenis también ‘ecupan menos espacio en la pantalla, por lo que es mas facil ir a la aplicacién que deseas sin toner que recorrer el escritorioNuevos exploradores de Windows Vista En Windows, los exploradores son las herra- mientas principoles utilizadas pora buscar, ver y |B Conetase von poe cted de Conta ketene Genta | poner eines Letin s Seana 1 Sirol canes I inden Ste 1 Wo administrar informacién y recursos: documentos, fotografias, aplicaciones, dispositivos y conteni- do de Internet. Al ofrecor una experiencia visual y funcional coherente, los nuevos exploradores de Windows Vista te permiten administrar su informacién facilmente, de forma rapida, y con una flexibilidad y un control éptimos. Para ello se han simplificado los meni, las barras de herramientas, la exploracién, y los paneles de fareas y de vista previa en una interfaz nica que es coherente en todo Windows Vista. Enire los elementos principales de los explora dores de Windows Vista se incluyen: * Bisqueda instanténea, que siempre esté dispo- nible y encuentra archivos de forma inmediata, * Panel de exploracién, que contiene las nue- vas Carpetas de bisquede y las carpetos tra- dicioncles, * Barra de comendos, que muestra los tareas apropiadas para los archivos que se estén mostrondo, RECUERDA ‘A través del ment Inicio, puedes acceder a todos las opciones de Microsoft Windows Vista. Dividido en dos columnas, el mend muestra en su columna izquierde los iconos de los programas uilizados frecuentemen- te, ademas de la opcién Todos los progra- mas y la celda de Bisqueda rapida. La co- lumna de lo derecha contione, ademas de los corpetas predeierminadas de Windows, algunos iconos de configuracién, como el de Programas predeterminados, Panel de control, etcétera.