Вы находитесь на странице: 1из 96

]!!

с]_еог
\:!е|сопе! 1\/|9 попе'з 0о!поп. 1'п 9о!п9 1о 1гоуе[
1|'':гош9[ 1бе боо( ш:1б 9ош. 9о 1['тезе ос1!у:1!ез {!гз1
оп0 1'|| зее 9ош [о1ег!

о Реа0 апо гпа1сБ


1 \:\/[.:о1'з цошг попе?
2 Ёош о[6 оге 9ош?
з Ёоуе 9ош 9о1 опц бго1|егз оп0 з!з1егэ?
4 \:[1'':!с1''т зс[оо[ 0о цош 9о 1о?
5 \г!}'то'з 9ошг без1 {г|еп0?
6 6о цош |!}<е 0о!п9 1п цошг {гее 1!пе?
\:\/1'то1

7 \:[[о1 0!6 цош 0о о{1ег эс[оо[ 9ез1ег0о9?


8 ![1.:о1 оге 9ош 9о|п9 1о 0о о111'':е шее[<еп0?
9 !![:о1шеге 9оц 0о!п9 о1 зеуеп о'с[ос[< 1!.:!э погп!п9?
10 Ёош |оп9 1.:оме 9ош !.то0 9ошг репс!! созе?

а 1010 п9 оп0 шо{с|:е6


[''топешог[<, !.то0 01ппег ]!.
ь !е5, 1'ме 9о1 о з|з1ег. !ег попе'з $цзоп.
с м9 попе'5 1оп \:!ез{.
о ]'уе !"то0 !1 {ог 1}''тгее поп1[.:э. 1{'з чш!1е пеш.
е ]'п е[еуеп 9еогз о[0.
{ ] шоз [.:ом!п9 о з1.:ошег.
9 1 |!1<е 6о!п9 зрог1оп0 по[<!п9 оегор[опез.
1"т 19о 1о Р!уегз!0е Рг!пог9 $с}"':оо[.
! 1'п 9о!п9 1о п9 без1{г!еп6'з б!г1['т0о9 роп9.
1 йог}< Ё![[. Ёе'э !п п9 с[озз о1 зс1"тоо[.

Ф Аэ]< апо ап$ц/ег абоц1 уоц


[/|":о1'з 9ошг попе?
о !-!э1еп ап0 геаё н
Ё!е||о! й9 попе'з $шэоп \:!ез1оп0 ]'п 1ше[уе цеогз о[0.
.-''2 (-_, [п п9 {гее 1!пе 1 |!(е р1о9!п9 1епп!з. ['ме 9о1 п9 ошп 1епп!з
гос[<е1. 19о 1о 11.:е рог1< еуег9 шее(еп0 оп0
р|о9 ш!11.: п9
{г!еп0з ог п9 бго1[':ег, 1оп. !-оэ1шее[<еп0 1оп оп0 ] шеге о1
1!'те рог}< ш1'теп |1 з1ог1е0 го!п!п9' \г!е соц[0п'1
р|о9 1епп!з эо
ше шеп1 ['':опе оп0 шо{с|:е0 1е1еу!з!оп. \ех1шее[еп6 ше'ге
9о!п9 1о 9о бос[< 1о 1!':е рог&. \г!е'[[ 1г9 1о р|о9 1епп!з о9о!п!

@ Аэ]< апо ап$\,уег


"1
]з $цзоп 1ше[уе 9еогз о|0? [ез, э[":е !з. \о, з['те !зп'1.
2 Ёоэ э1''те 9о1 о бго11'':ег? [ез, э[.:е !":оз. \о, з|те ['':озп'1.
3 }оез з1':е |!(е р|о9!п9 ш!1]: [ег {г!еп0з? [ез, з!"те 0оез. \о, э['те 0оезп'1.
4 !!0 э1'те шо1с1'': 1! |оз1шее}<еп0? 1еэ, э['те 0!0. \о, э1':е 0!6п'1.
5 ]з з['':е 9о!п9 1о 1[е рог[< пех1шее[<еп0? [ез, з!.те !з. \о, э['те !зп'1.
6 []оз з["те емег р[о9е0 1епп!з? *
}еэ, з}'те [оз. \о, з1.:е ['':оэп'1.
7 \л!оз з1'':е о111'':е рог( |оз1шее}<еп0? !ез, з1'':е *о$.
' \о, з[.:е шозп'1.

(} Аэ& апо ап$\шег абош1 уоц


€} |_!з1еп ап0 геа0 н
8 1гше ог {а|эе?
'1
1{'в га1п1п9. 4 6о!тпап сап'[ {1у.
2 $цвап 11[ев со10 тмеаЁБег. г 5швап сап {1у апртБеге.
з 6о!тпап сап {1у априБеге. 1отп тмош16 11Ёе Ёо 9о 1о Атпег|са.
^

€} Реа0 ап0 гпа1с]т @

у€\
ж
|?/1х 9

{*с=-'=

1 вогпетмБеге \маг1п 4 в огпе тт'}теге |п{егез{|п9


2 $о1пеопе {атттоцв 5 $о1пеопе {шппу
3 зотттеЁ1т|п9 со10 6 вогпе[}т|п9 втмее{

Ф Ёочш гпапу $еп1епсе$ сап уоц гпа]<е? кк( :\-


,,(,
/|л' :
6|#егеп{. _'а я.1(\
0о вогпе[Б|п9
|п[егев{|п9. \*-х '
1'0 {о ттее{ Бо1пеопе
{*) ,9!
111<е
{атттоцв.
9о вогпетмБеге
со10.

Ф Аэ]< апо ап$\шег


1 Роц10 5цвап 1|[е [о 9о {о Атпег|са? !ев' вБе:мош16.
2 [.оц14 вБе 1|1се {о 9о воттетм1теге тмаггп?
3 [оц10 вБе 1|1<е {о тпее0 Бо1пеопе {атпоцв?
4 [оц101отп 11[е 1о 9о {о Аттег|са?
$) !_!э1еп ап0 па1с].т
1 Авреп
2 1х[етм 1ог}<
@
3 €Б|са9о а
4 \4|агп| +100 -50

.)
с , ,,.
='
..,., ='
+1 5' +240

о |_!э1еп апо согпр!е1е н


со!0 соо! ].то1 0ш с!ош0у ъм!п0у 5цппу ше1

'1 1п Авреп [о0ау [}те тмеа{Бег 1в 2 1п \етм !ог} |['в по[ тегу п1се _ |['в
- -

}{етм ]ог&
Ф
Авреп

3 1Бе тмеа[Бег 1п €Б1са9о [о0ау |в 4 1}:е Бев[ тмеа{Бег [о0ау |в 1п \{1а:п|.


- 1}теге |['в
-
@ Аэ]< ап0 ап$\шег абош1 уоц
1{о, 1тмош10п'{' ]1'в {оо со10 {о0ау.

'1
[ош10 уош 1|1<е {о 9о [о Авреп {о0ау? [Бу?А[Бу по{?
2 [оц10 уош 111<е {о 9о [о \етм 1ог}< {о0ау? [Бу?А[Бу по{?
з \[оц10 уош 1|&е {о 9о 1о €}:1са9о [о0ау? [Бу?А[}ту по{?
4 [оц10 уош 11&е Ёо 9о 1о \4|агп| [о0ау? [Бу?А[}лу по[?

о Аэ]< ап0 ап$\мег абоц{ уоц


.\
[ош10 уош 11&е [о {1у {о Атпег|са?
@::зф

2 [оц10 уош 11}е {о 9о [о \етм 1ог}<?

з \[ош10 уош 111<е [о втм1тп 1п !Бе веа? 4 [оц14 уош 11}е [о тма[сБ 0о1рБ1пв?

@ !ошг \шогк

шогкьоок
ра9е
|_!э1еп ап0 геа0
о Рц{ 1бе эеп1епсеэ !п ог0 ег
а
ь
?}:еу'ге {1у|п9 оуег Р1ог|0а.
?}:еу'ге Ёшгп|п91е&.
@
с ?}леу'ге {1у|п9 оуег 1.[етм {ог}.
о ?Беу'ге {1у|п9 [}тгош9| 11те с1оц4в.
е ?Беу'ге 1оо}|п9 аЁ ра1гп |геев.

() Аэ[ апо ап$\шег


гпоцп{а1пз

[}те веа

а Б|3 с|Ёу

а 1а1<е
ап |в1ап0

шогкьоок
ра9е
(} Реа0 ап0 па1с|т (''9
4.-
'<;''"-*з 7\'<эая{А'
?1-:|з !з
а Бш9е агеа
о| 6газз апё !уагег.
!ош сап туа(с|т
Ретт реор1е 1!те
6о1р!:!пз, Ёшг(1ез'
1}теге, БцЁ 1Бе
ап6 о(Бег зеа
8мег91аёеБ аге
сгеасшЁе$
Бо'пе 1о гпапу
зтт!шпгп!п9 [еге'
6]г4в, {1.Б ..,)
а11!6атогз.
,
*- :.*...*:-..-.-..-
-!:
.** ..-.-.-..-..- --..* ]

! .#&ехзжейу
%расе се*ц*5
!
:
1

1!те {!гя1 гпеп оп {|те 7}:!з !з о 6!#егеп1


:пооп !е{{[гош Беге' &!п6 о# зш!гпгп!п9
1о6ау уош сап у!з!1
роо!. 7ош соп 5ш,п
{Бе 5расе 5Бц1{!е
|пгео|шоуе5 опё !!е
!-ацпсБ 5]{е.
оп о ьеось ш|'ь
гео|зоп6!

() Фогпр|е1е 1бе $еп1епсе$


'1
1[уош 9о {о 5еа [ог10, }Ф0 сап
2 1[уош 9о [о [}:е Бтег91а0ез, уоц сап -
з 1[уош у1з|{ 11те 1{еппеёу $расе €еп[ег, - уош сап
4 1{уош у|в1|.[,е['п''\0'|14, уош сап -
-
(} |_!э1еп апо э|п9 н
'[е'ге
{1у|п9 0отмп Ёо Р1ог|4а
мг}:еге [Бе в&у 1в а1тмаув Б1ше.
1}теге'в 1оЁв о{ЁБ|п9в Ёо вее [Беге.
\{{}:у 6оп'{ уош сотпе [оо?

'['е'ге
{1у|п9 6отмп Ёо Р1ог|6а
[о у|в|[ &1|с}еу \{оцве.
Ёе'11 вБа1<е ошг }тап6в ап0 вау 'Ёе11о!
'['е1сотпе
Ёо гпу Бошве!'
ф ж# *Бй|*йй'%
Ре'ге 11у|п9:мев1. 11уош 1ооЁ 0отмп, уош \{е'ге {1у|п9 пог[1т.
сап Бее а:тоцп1а|п.

(-*}-.-. !

*_* {?*

&**у*
#*у*
<"^, - .^*, !ф}

." ::'-',:?,?

:''-:'-''.':: : :'':.':':''.'-''::.'
{?.*{?--

ф [ошг тшог1<

Р ..*,' сшп!- ь цг
$усотт!ощьд.
8 у, сбгп0- ш' ь
\$ 3оц сотт\л- ь ч
с} !_!э1еп ап0 геаё

. \'-
:) '\{Беп
{}:еу тмеге 1п Р1от|0а' $швап
ап01отп еасБ Ёер1 а 0|агу. [ош}6
ё
уош 1|}е {о геа01Бе|г 01аг1ев?

Ф] 4 .}апшагу
Ф'
Ф
$,
г":
,{$ апег ап|па!о' | !|коа ||ап!птоо ио9',
!'а |!ко !оо!<
,Ф 'о 'ио
{Р; оу' гс 1оац[!{ц| 0!гА э!
л"
5цоап
'п
*-*'*'${**чъ***!'ж*ф:$.;Б:Ё:Фф*1::-:::**::*-.1_...].::.].,: \./
-о-
Ф 5 )апшагу !

Ф
{г\\
#\\ъ
',-,
п
:

Ф

^
Ф'
{
Ф 1гце ог {а|эе?
.'Ё\
{#Ё
у
$швап у|в|[е4 )|впеу'[ог10 оп ?Бе втм|:тгп|п9 роо1 а[ Ре|,'п'\{110 Бав
5.1апшагу. Б|3 \мауе5.
9о[
2 }1впеу \[ог16 |в а тегу Б|3 р1асе. 5 1}:е в1|0е \ма5 уегу 1оп9.
з !ош сап зее Б|г0в ап4 ап|тта1в оп 6 1огп :мавп'1 {г|3БЁепе0 :тБеп }:е млеп1
!|всотегу [в1ап4. 0отмп ЁБе в1|4е.

о Реа0 апо гпа1сб


@

1 [Беп 5швап тмав |п Р1ог|0а, а в1те1|[е0 [Бе {1агп|п9ов Бев[.


2 [Беп вБе у|в|{е4 )|впеу [ог10, ь вБе затм 1о{в о{ [}:|п9в.
3 ['}:еп в}те тмеп{!о )1всоуегу 1в1ап4, с в}:е[ерЁ а 0|агу.
4 '[Беп
вБе у|в|Ёе0 [Бе Б1г0 вапс{цагу, о вБе ватм а 7оо ап0 а Б1г0 вапсЁцагу'
/2

Ф €огпр!е1е 1]те $еп1епсе$ {_=-
'1
['Беп !отп тмепЁ [о ![е['п'[|10, --;'/
2 [Беп Бе втматп 1п [Бе втм|тптп|п9 -роо1, ч-<++
3 [}:еп Бе тмеп[ 6отмп [Бе в1|0е Ё}те {!гв[ -Ё|тпе, '*- ё
4 [Беп 1те тмеп{ 0отмп ЁБе в1|6е а9а|п, -
-
Ф Реа0 ап0 гпа1с]т

$ тпе [мег9!а0еь аге !п {[:е зош1|т о{ Р!ог!0а. 1[теу сомег


поге 1[тап з,000 50шаге [<!!опе1гез о{ 9газз ап6
з[а!!ош ша1ег. А {еш реор!е з1!!! !!уе !п [[:е [мег9!а0ез.
1|:еу аге поз1!у \а1!уе Апег!сапз о{ 1[:е [!]!ссозош[<ее
1г!бе' 0псе 1[':е [!!!ссозош[<ее реор!е !!уе6 а!! оуег
[!ог!6а, бш1 ш[:!{е зе11!егз {оо[< 1[':е|г !ап0з. \ош оп!у
а {еш 1['тошзап0 [!]!ссозош[<ее реор!е !!уе !п 1[:е
[мег9|а0ез.1[еу !!ме !п ьпа![ м!!!а9ез !п 1[:е сеп1ге о{
1[е [мег9!а0ез.

Ф :. 1[е пог1[:, {агпегз [тауе 0га]пе0 1[е |мег3!а6ез'


\ош 1[еу 8г0ш 5ш8аг сапе.

9 :' 1}те зош[[ !з 1[е Ёмег9!а0ез \а1!опа! Раг[<. Ёеге


\а{!опа! Рап9егз рго1ес{ 1[е б|г0з ап0 ап!па!з.
Раг[<
1|:еу 1а[е у!з!1огз агошп0 [[е Ёмег9!а0ез !п зрес:а!
боа1з. 5опе1!пез 1[':еу шзе [е!!сор1егз 1о ша1с[': {1те

\а1!опа! Раг[.

@ тп. Рап3егз 1еас|: реор!е абош1 11':е Бмег9!а0ез ап0


в[':ош 11':еп 1[е б!г0з ап0 ап!па!з ш[!с[ !!уе 1!.:еге.

Ф :т уош м!з!{ |мег9[а0е5, у0ш сап 1а[<е а 1г!р оп а


{1':е

зрес;а! 0оа1. !{ [':аз а {!а1 бо11оп бесашзе 1[те ша[ег !з


мегу з|а!1ош.

@ хо, сап 5ее а!!!3а1огз, {шг[!ез, |!ап!п9оз ап0 6еег. !{

уо(-] аге мегу !шс[<у,уоц сап зее папа[еез. ![!апа1еез


]|уе !п {[':е з[па!!ош ша1ег. [[теу сап бе 1[':гее пе1гез !оп9
ап6 1[':еу |ауе {асез реор!е! 8ш1 1[теге аге по1
1шз1 !!}<е
папу папа1еез !е{1 пош. 1|:еу аге ь!ош ап!па!з ап6
еуегу уеаг поге 1[ап 500 папа1еез 0!е !п боа1!п9
асс!0еп1з.
@ Аэ& ап0 ап5\шег
1 Ёотм Б|3 аге [}:е Бтег91а0ев?
2 [Бо 1|уев ЁБеге?
3 \!Бу 0оп'[ 1ч[а[|уе Атт:ег|сап1п0!апв 11уе а11 оуег Р1ог|0а потм?
4 [1теге 1п {Бе Бтег91а0ев 0о {агтпег5 8го\м Бш8аг сапе?
5 [Бо рго[ес|в {|е Б|г0в ап0 ап1тпа1э |п [Бе \а{|опа1 Раг]<?
6 $[Ба{ ап|тта1 1оо1<в 1|1<е а регвоп?
7 [1ту аге {Беве ап|тпа1в |п 6ап9ег?

@ |_!э1еп апо э!п9 в

г-'Ф
с'*()

\\-_--=\_- \-_
1['в по1 еаву Ёо Бе
а гпапа|ее.
[е'ге чш|Ёе з1ощ уо11 Бее. ъ
[ош16 уош ё\,
\_-.-.ъ!_.-/
111<е Ёо Бе ./'
а в1отм тпапа{ее? \#,'-\**

?Бе БоаЁв 9о Ёоо {ав1. \ъ--


1}:еу в|тпр1у гшв1т рав[
а в1отм тпапа{ее,
5о1пеопе 11}<е тпе'

Бц{ тм}:еп Ё}те Боа1э вЁор


[ со:те шр [о 11те [ор.
1]шв0 1|е [Беге ап6 {1оаЁ
\--;' =
ап4 втт|1е шр аЁ ЁБе Боа{. #
Ап0 вогпеопе ваув, '$ее!
\**-
1Ё 1ооЁв 3'шз{ 1|1<е Ацп| )ее!' \_/ъ'

1Беп |{'в чш|[е п|се |о Бе


;'шв[ а в1отм тпапа[ее!
Ф |_!э1еп ап0 геа0
о 6огпр|е1е 1[е эеп1епсеэ
1 5швап ваув э}те сап втм|:тт
2 1отп 01уе0 |п -
3 Беп ваув }:е сап этм|гп геа11у
4 Беп Беа[ $швап -
5 Беп в:матп -

@ !_!э1еп, геао апо $ау н


Ба01у ггс9 п6гпе [5 и/огБе ц} ,'^,''*ае $

[ав[
/@ [ав{ег

тме11 ь 9 Бе|{ег

5 1Бе Бев{
6
-а-

1ош61у 'ф 1поге 1ош01у ?.ф@"ф? [Бе1ошёез*@!фф;

1поге чп1с}1у
ч,^*ё
чш|сЁ1у
с= "/в-_4з_

0Бе в1отме
" ы
в1отм1у
,1

&
[}те гпов{
саге{ш11у 1поге саге{ш11у
&я саге{ш11у

1поге еав|1у
-4ф

\:!ог[боо(
ра9е9
@ Реа0 ап0 эау
Беп сап в|п91ошё1у.

1огп сап в|п9 тпоге 1ош01у ЁБап Беп.


Ёе сап в|п9 тпоге 1ош6}у Ё}:ап $швап.
1отп сап в1п3 Ё1те 1ош0ев1 о[ а11.

() Аэ]< апо ап$\шег


1 €ап $цвап в|п91оц0ег {Бап Беп? !ез, в}:е сап. ъ#-"
2 $г1то сап в1п9 [}те 1ош0ев1?
3 6ап 1отт тмг10е 1поге саге{ш11у [}тап $швап?
.81то
4 сап тма1[ [Бе чш|с}ез[?
5 6ап $цвап геа0Ё}те Бев{?
6 6ап Бцзап втм|тп {ав|ег 1Бап 1отп?
-[бп
$цзап 8еп
э!п9 !ош0!у

шг!1е саге1ш!!у

ша![ чш!с&!у
геа0 ше!!

эш!п {аз1

() Аэ}< апо ап$\^/ег


$[1то сап з:м1тп {аз1ег 1Бап $цвап? Беп сап.
Реа0 ап0 гпа{с|т
1 1ошсБ уошг [оев. 6о 4 $тм|п9 уошг аг1пБ.
2 \гп уошг Беа0. Беп6 уошг
3 ${ап0 шр. - 5
6 $|[ 0о:мп.
1<пеев.


-д\

ж
а

@ |_!з1еп апо $ау н

1!гп уошг Беа0. €1ар уошг Бап0в.


Фпе, |,тмо, {Бгее. Фпе, 0,тмо, [}тгее.
1\-тгп |{ тпоге в1отм1у. €1ар [}:етп 1поге чш|е[1у.
)о |Ё 11[е гпе. |о |[ 1|Ёе гпе.
|оп'[ |цгп |[ во чш|с[1у. )оп'| с1ар ЁБетп во 1ош61у.
1Ё'в еаву уоц Бее. 1{'в еаву уош 5ее.

\отм уош вау |[!


Беп6 уошг }<пееь (чш1с1<1у7в1отм1у).
${агпр уошг {ее[ (1ош01у/чш|еЁ1у).

(ап уош зтм!гп {аз1ег 1Бап уошг \:1/[о сап игг!1е 1Бе гпоз1 саге{ш[[у [п
{г!еп6? уошг с!азз?
\А/бо сап этм!гп 1Бе {аз1ез1 !п уошг (ап уош з1п9 гпоге чш!е1!у 1Бап
уошг
с!азз? {г|еп0?
(ап уош игг[1е поге саге{ш|!у 1Бап \А/[о сап з!п9 {!':е гпоз1 чш!е1!у !п
уошг {г|еп0? уошг с[азэ?
@ |_!э1еп ап0 геа0 н
5Ба11тме р1ат 1епп|з? [оц вБош10п'[ еа{ Бо папу с}т|рв,
,_ 1отп. 1{уош еа1 [оо шапу сБ|рв,
\о1 ]шз1 потм. ]':т еа{|п9 сБ|рв.
уош'11 9е1{аЁ.

). \о, 1:моп'1.
3 т,/|

Ф1(, 1'те Ёп|в1те0 еа1|п9. 1{ уош 0г|п} 1оо гпшсБ со1а, уош'11 Бе з|с1<.
[е1'в р1ау 1епп|в.
]х{о, 1 тмоп'1.
\о, |{'з {оо Бо! помл.
1'тт {Б|гв!у.

/€? ч-2'

\[оът10 уош 11Ёе 1о р1ау то11еуБа11? 1{уош еа1 ап0 0г|п}< {оо ттшсБ,
уош ттоп'| Беа1 гпе а1 втм|ттт::1п9.
\о, 11-тап}в. 1':п 6г{п[|п9 {1т|в }етпопа0е.
)Ф:
;\ 6о атмау Беп!

{, (с"

}х1о' 1БапЁв. 1'тп еа{|п91Б|в |се стеа1п.


Ф Аэ]< ап0 ап$\шег
1 '0[Бу 0оевп'[ 1огп тмап[ |о р1ау [епп|з?
2 РБу 0оевп'[ 5швап тмап[ [о р1ау Ёепп|в?
3 [}:.у 6оезп'{ ?отп тмап1[о р1ау то11еуБа11?
4 \{{Бу 0оевп'[ 5швап тмапЁ [о р1ау мо11еуБа11?

о Реа0 апо гпа1об


'1
2
1{уош еа[ {оо папу с}:|рв,
1[уош 0оп'Ё тмог} Баг0,
а
ь
уош'11 {ее1тмаг:п.
уош'11 Бе [|ге0.
@
3 1[уош 9о [о Бе0 1а[е, с уош'11Бе Бшп9гу.
4 1[уош \меаг а соа[, о уош'11 9е[ {оо{Бас}:е.
5 1[уош 0оп'Ё еаЁ уоцг 0|ппег е уош'11 9еЁ [а[.
6 1[уош 4оп'| БгцвБ уошг Ёее[Б, {
уош'11 |а|1 11те еха1п.

8
Ф Аэ}< апо ап$\шег

1
1{ ] 0оп'1 тмог1<

еа1 [оо :ттапу сБ|рв


Баг0, :м111 1 равз 1[е ехатт?

3е[ {а[
0
$фФ/ь

,'&
ч*_-л-
2 равв [Бе еха1п
6оп'[ тмог}< Баг0

з 4г|п} [оо тпцс}: со1а Бе в1с1<

4 р1ау {оо гпшсБ то11еуБа11 3е[ [|ге0

5 [а1<е ап шттБге11а 3е1 тме[ г||


фгтффт
6 6оп'{ 0о зотпе|Б1п91п[егев{1п9 3е{ Боге0
Ф-}!нг;11
7 0оп'[ со1пе [о всБоо] 1еагп Рп91|в}л
Ф*
8 @
$#" кдщ
тмог1< Баг6 {а|1 [Бе еха1п
Ф Реа0 1{уош тмап0 !о Бе Беа11}:у уош Бауе 1о еа!
ап0 Ёеге аге ошг 11рв {ог
0г|п1< Беа11}т11у.
1теа11Бу еа1|п9 ап0 6г|п[]п9. Р{гв1, {}:|п9в
уоц в}:оц10п'0 еа0 ог 0г|п1<!

о!а !зп'1 мегу 3оо6 {ог уош, Бесацзе !с! тегу


5м/ее{. [Бе зш3аг !п со!а ап6 осБег 5\меес
6г|п[з сап |таггп уошг сеес!'т. !се сгеагп !з а|зо тегу
5\мее€. !се сгеагп а[зо Баз а !ос о{ {ас, Бесацзе !с'з !сБ
гпаёе {гогп гп!!!<.

вцв6вк сн!Р5 Беге !з а!зо а !ос о[ {ас !п Бшг3егз. А поггпа!


Бшг3ег Баз 3ос 20 3гагпз о{ [ас !п !с. ![ уош еас
сБ!рз :м!сБ !!, уош'ге еас!п3 апо1ьег [ 5 3гагпз о[ {ас.
Ап6 уош зБош16п'с еа{ гпоге сБап 80 8гагп5 о{ [ас !п
опе 6ау.

( огпе {оо6 !з мегу 3оо6 [ог уош. Ргез['т [гш!с ап6


ъ.}ме3есаБ!ез аге 3оо6 [ог уош. 8шс сБеу гпшзс Бе
[гезБ. 5о еас р!епсу о{ Беапз ап6 за!аё. ![ уош :мапс
а зпас!<, ёоп'с Бшу сБосо!асе _ еас ап арр!е ог
5огпе гпе!оп.
,.--\. в!сЁ
'/ '\.
РотАтоБз
- |
с'з а!зо 3оо6 со еа1 |ос5 о{ Бгеа6, г!се ап6
! ротасоез. 11'теу'ге мегу 3оо6 {ог уош. [Беу ёоп'с
гпа[е уош [ас ог Бшгс уошг 1ее1ь.

@ 1гше ог {а|эе?
6о1а |в тегу втмее{.
1{'в а }теа1{Бу 0г|п[.
1оо тпцс1т Бц8аг сап }тагтп уошг [ее[}т.
1се сгеатп |в 9оо4 {ог уош.
1Беге'в а 1о{ о{ [а1 1п а Бшг9ег.
1Беге'з по1:пцсБ [а0 |п сБ|рв.

о Аз]< апо ап$\^/ег


5}:ош10 уош еа1 а 1о1 о{Бгеа0? !ев, уош в1тош10.

Бгеа0 арр1ев г1се сБосо1а{е Беапв


[\4а]<е зеп1епсеэ
Арр1ев аге 9оо0 {от уош.

() Аэ]< апо апБууег абоц1 уоц

!ез, 1 0о' Бц1 ! з1тоц}0п'1.

@ 1ошг ц/огк
о |_!э1еп ап0 геа0 н
'1 Р1с}паг0

[Беп 1тмав уошп8' 1 соц10 гцп {ог гп|1ев.


1'гп Ёоо о10 [о гшп по\^/' Бц[ 1 сап в{|11тма1}<.
[ав[ уеаг 1 тпоуе4 Ёо а петм Боцве. 1Беге'в
а п|се раг[ пеаг 1пу Бошве. 1 Ёа1<е тпу 0о9
[ог а тма1} {Беге еуегу 0ау _ еуеп тмБеп |{'з
га1п|п9. [а1Ё|п9 }<еерв гпе {]{. 1{ 1<еерв
{Бе 0о9 {][ 1оо!

2 [отп
!ав1уеаг гпу {г1еп0 1оо} гпе [о Б1в }ага[е
с1шБ. 1 идавп'|тегу {![ {Беп ап0 1 соц14п'[ 4о
1Бе ехегс1вев. 1Бе реор1е \меге тегу [г|еп01у
ап4 [Бе {га|пег }:е1ре0 1пе а 1о{. А&ег а {етм
гпоп1'}тв, 1 соц10 0о {Бе ехегс1вев. !ав! гпоп[}:
1тмоп гпу ге0 Бе1[.

3 $цзагл
1 з[аг1е4 р1ау|п9 {епп|в [Бгее уеагБ а8о.
1![у тпшгп [аш9Б[ тт:е Ботм |о р1ау. 5Бе 9ате
1!е а втпа11гас}е[, Бесашве 1 сош14п'{ ш5е а
Б|3 гасЁе[! ].{отм 1'гп а тпетпБег о{ а [епп|в
с1шБ. А{Ёе| а уеат 1 соц14 шБе а Б19 гас}е[.
11|1<е р1ау|п91епп|в. !оц тпее[ 1о0в о{п|се

реор1е а[ {Бе с1цБ. Ап0 |[ 1<еерз уош {!{!


Ф Ав]< ап0 ап5!уег аж
1 Ёотм 0оез Ё|с1-паг0 1<еер {!с? ю &
2 !?1то согпев тм|[Б 1т|гп {о [Бе раг1<?
'"$#
е
"&

3 $[Бо {оо} 1огп Ёо |Бе }ага1е с1цБ?

4 \[1т|сБ Бе1[ 0|0 Бе тм|п 1авЁ тпоп{Б?


'[1теп
5 410 $швап в[аг0 р}ау|п9 [епп1в?

6 \{{Бу 0оев вБе 1|1<е р1ау|п9 [епп|в?

(@ Фогпр!е1е 1]те $еп1епсе$


'1 Р}:еп Ё|с1таг4 \ма5 1те уошп8, _-- гцп {ог гп|1ев.
2 Ёе'в Ёоо о14 [о г0п пои/' Бц[ Бе вЁ|}1тма1[
з [аз[ уеаг 1огп 0о ЁБе 1<ага[е
- ехегс|вев. р я
4 А&ег а {етм
-
ттоп[Бв, 1те 0о [Бетп.
ш%
5 11тгее уеаг$ а9о 5шзап
- шБе а Б19 гас}<е[. ж
6 -
ш5е а Б|3 гас[е[ потм.
5Бе
-=:5-
-
@ Аэ}< апо ап$\мег абоц1 уош

1 сош16:ма1&, Бш1 1 соц10п'11а1Ё.

а геайтмг|{е ь в|п9/4апсе с гшп/3'ш:ттр о 4гатм/ра|пЁ


(} [ошг 1!1пеээ чш|а Бхегс|ве !в 9оо0 {ог уош. 11 тпа}ез уош {ее1 9оо0. 11'в
3оо0 [шп ап0 {[ 1<еерв уош 1![. !ош'ге пеуег {оо о10 ог {оо
уоцп81о в{аг{. \{пе ог п|пе1у - |1 0оевп'1 :та1{ет! Бш1
уош гпшв1 в1аг1 в1отм1у. Р1тв1, апБ\мет 1}:еве цшев{|опв.

110ш ||т аге у0ш?


,-\
\'

?
шг 1оез еаз!!у?

:::'"Ё0ошпап01о'Ё'-


уошг !е9з {ее!1!ге0 ш[еп уош шр з1а!гз?
ь
ша!1<
?{оо[:;
'у""]\о] '(#,1
и({\
6ап уош
7/\
,+/- .Ё''--_
з1ге1сб уошг агп оуег уошг [еа0 ап0 т1 г*!
{ошс[ 1[е п!00!е о{ уошг бас}<?

}ез \о
а

9оуош р!ау апу зроЁ ге9ш!аг!у?


Ф
}
[еэ \оо
п
Ф
Апэшегэ: @1 -1ез=0, \о=2 @2_}ез=2, \о=0 @3_}ез= 0' \о=2
@4_}ез =2, \о=0 @5_}ев=2, \о=0.
8-10 гпаг[э = }оц аге мец {!1. (еер оп 1а&!п9 ехегс!зе.
4_6 гпаг]<з = }ош аге чш!1е {!1, бш1 уош пее0 1о 1а}<е поге ехегс!зе.
0-2 паг&э = }ош аге по1мец {!1. {ош пее0 1о 1а[<е поге ехегс!зе. 51аЁ 1о0ау.
Бш{ з1аг| мец э!ош!у.
Ф !_!э1еп ап0 э!п9 ц *

[}еп 1тмав уоцп81 сош14 [оцсБ тпу 1оев.


1 сош16 са{сБ а Ба11 оп Ё}те еп0 о[ 1пу по5е.
1 сош}0 в}| |п 1}:е впотм [|1} гпу 1!п9егв {тоте'
Бц! 1 сап'|, ёо {Ба[ потм!
!.{о, 1 сап'|, 0о [1та1 потм! /(

:1

с!

1 сош18 }:о10 гпу БгеаЁБ |111 тцу {асе'[с!"по{:51ше.


1 соц10.!штпр ав }т|3}:ав а 1|ап9агоо' ] : ]|'

1 соц18 гц1 а5 {ав1 аз а 1]оп Ёоо.


8ц0 1 сап'| 0о {}:а{ пой!
1.{о, 1 сап]Ё6о 16а0дотм!

@ 1оцг и/огк

\ сс\дА-"'ф*,ьЁ \ с,ц*).т(ъ \сдл

-.}0о^:

шогкьоок
ра9е
о |_|э1еп ап0 геаё н

йу папе !э \{а11[еш 3шгп5.


|'п {!{1ееп уеагэ о!0 ап6 !'п
а эш!ппег.
! {га!пеуегу 0ау' [ 9е| шр а1 з!х о'с!ос}< еуегу погп!п9'
[ 9о {ог а гцп. ! шэша!!у гцп {ог абоц1{!уе
}<!!опе1геэ'

!9е{бас[},.:огпеа1[,.та!{раз1з!х'11^:еп!0оехегс!эеэ
{ог [а!{ ап }.тоцг. А{1ег 11''та1, ! бауе бгеа}<{аэ{, шзша|!у
сегеа! ог 1оаэ1 ап0 .!ап. ! !еауе [''топе а1 !'та!{ раз1
$еуеп ап0 сус!е 1о зс}'тоо!. ! шзша!!у агг!уе а1 зс[тоо!

а{ е!9!.т1 о'с!ос[<.
!
)/
,
'!

{-
ш

шог(
а{{ег зс!.тоо1 1оо. 11'э [_таг0 шог[<. Бш1уош [.:ауе |о
|]аг0 1{ уош шап1{о бе а 9оо0 зш!ппег. 1[-та1'э ш1']а1[егц эауз.
1еггу'з пу 1га!пег. [т/!"теп [еггу ша$ уошп9, !'':е соц!0 эш!п {аэ1'
Ёе шаэ
1}"те Ф!упр!с 0апеэ.
{!..те беэ1 зш!ппег !п 8г!1а!п. Ёе эшап !п

|'0 [11<е 1о 1а}<е раЁ |п {1'те Ф!упр!с 6апез. [{ ! 1га!п !']аг6' ! сап
эш1п !п
1[е Ф!упр!с 0апеэ 1оо!
Ф Аэ]< ап0 ап5\шег
"1
Р}та0 [|гпе 4оев 1![а{[}тетм 9е[ шр? А[ в{х о'с1ос}-
.[Ба[
2 4оев Бе 0о а&ег Бе 9е[в шр?
3 \\&а{ 0оев Бе Бауе [ог Бгеа&[ав0?
4 [Беге 4оев Бе Бауе Бгеа[{ав{?
5 Ёотм 4оев Бе 9о {о всБоо1?
6 \[Ба! [|гпе 4оев }те 9е[ {Беге?

о Аэ]< апо ап$\шег абоц1 уо ш


..д (€,/2.//
->Ф <\:'1=? РБа{ 0о уош 0о а[1ег уош 9е1 шр?

@ Ав]< апо ап$\мег


1 }оев 1![аЁ[Бетм втм|тп {ог Ё}:'гее Бошгв а 4ау? !ев, }:е 0оез.
2 |оев Бе }тауе [о тмог} }:'аг0 |{ }:е тмапЁв [о Бе а 9оо0 втм|тттпег?
з 6оц10 1еггу втм1тп {ав[ тм1теп Бе тмав уошп9?
4 }|4 Бе втм|тп |п [Бе Ф1угпр|с 6атпев?
5 \[ош10 \{аЁ[Бетм 1|1<е {о втм|тп 1п Ё}:е Ф1утпр1с 6аттев?
о 1{ Бе {га|пз Баг0, сап Бе втм|тп |п [}:е Ф1утпр|с 6атт:ев?

с [оцг сопуег$о1|оп ,
[ош10 уош }11<е [о !а1<е раг1 |п {1те Ф1уттр1с 6а:тев?

/-----'---,
.-/'

[Ба1 врот1тмош10 уош 0о?

/-----.
\,'"
@ Реа0 ап0 па1с]т @
1!':е Ф|ушр!с 6аше5
| тье Ф1у:тр|с 6а:тез 5{аг|е61п 6геесе
:тоге !Бап 2,000 уеаг5 аво. 1Бе п.а:те
/ Рот гпат:у Бшп4ге6з о[ уеагз сБеге
\уеге по Ф1у:тр|с 6аттез. ]|теп 1п
со1пе3 &отп сБе с|ц о[ 01угпр1а |п 1896, с1:е {|гзс:по4егп Ф1угпр|с
6геесе. 1п сБозе 0ауз 6гсссе'ша3 по{ 6а:тез соо[ р1асе 1п 6гсесе. А4озс
опе со1-1п|гу. 1Бе с|с]ез о[ €геесе туеге соьтп{г1ев 1п сБс шог14 зсп6 а |сатп о[
о[гсп а| туаг ту1сБ сас|т осБег. Бш| емегу агБ1ессз го с1-тс Ф1уттр|с €а:тез. 1п г1те
[ошг уеагз а11 :магз згорре6 ап4 а11 сБе 1996 €а:пез,197 соьтп{г|ез 5еп{ геап5
уо|1п8 1!еп со111ресе6. а9а|пзг еасБ {о сотпРе|с 1п Ас1апга, !15А.
осБег |п сБс Ф1уттр|с 6а:тез.

3
1Бе ттоссо оЁ
сБс Ф1ут:_тр|с €ат:_тсз |з

'Рп;[оц
[{|дйог,
3[топдот'

\\&еп сБе Ф1у:тр|с €агпез з|агс, а гшппег г!1п5


{
|т:го |1те зса6|ш:т ту1г}л а {огсБ ап6 1|3Бсз тБе
$ \{|ппегз гесе1уе а 9о16:те4а1. 5о:тег|:тез атБ1есев
:м1п т:-тоге |Бап опе 9о16 :пе6а1 .1п 1972 \[аг|.
Ф1ут1р;. 0а:те. 1Бе 0атте 4оез по( 8о ош| 5р|га, ап Атпег|сап зм.]тплпег, тмоп зетеп 9о14
тт.1-т|1е гБе 6атпез 1аз|. :те0а]з. 1[ уоьт со|пс 5есоп6, уоът ъу|п а з|1уег
:те6а1. 1[ уош согпс 1ь1га, уош тм|п а Бгопае
$ тье Ф1утпр|с зутпБо1|з 0уе со1ошге4 г|п9з. тте<]а| .

БасБ г|п9 згап6з бг опе о[ с[те {|уе соп|!пепгз


о[ сБе туог16..
Ф 6опр|е1е 11':е эеп[епсеэ
'1 1}те [тгвЁ гпо0егп Ф1угпр|с6агпев ЁооЁ р1асе |п
2 1Бе гпо[(о о{{Бе Ф1утпр|с 6атпев |в -
3 -
\{агЁ $р|{: \моп Беуеп 9о10 тпе6а1в |п
4 1Бе вутттБо1 о[[Бе Ф1угпр|с 6агпев |в -
5 11те 1996 Ф1утпр|с 6агпев {оо} р1асе 1п-
6 -
А[ ЁБе в[аг[ о[[Бе Ф1утпр|с 6агпев, а гцппег
-
(} |_!э1еп апо согпр!еЁе н

1}

т--
# !_]э1еп ап0 геа0 н

Б1]БА\: \[е 1:а0 9ео9гарБу а{ |о0ау.


вс}тоо1
.\[.е
10\{: 5о 0|0 тме. 1еагпе0 аБош{ {Бе 6геа{ Багг|ег Рее[.
1! тмав геа11у 1п{егеэ!|п9.

51-15А]х[: 1Бе 6геа[ Багг|ег Рее{1в |п Ашв[га11а, 1вп'{ |[?


10\{: ]Ба1'в г|9}:1. 1['в гпа4е о| сога}. !оц сап вее 1о|в о{
Беац1|[ц1 ЁвБ {Беге.

51]5А1х1: [е 1еагпе4 аБош[ {Бе 1а] \{аБа1 {о0ау. 11'в а ра1асе


|п 1п0|а. 1{'в гпа4е о{тмБ1{е гпагБ1е ап01['в [Бе тпов{
Беац{|{ц1Бш1141п9 |п {Бе тмог10. 1'01оуе {о 9о [о 1п0|а.

?Ф\{: 1тмоц}0п'Ё. Бц{ 1'4 1оуе {о 9о 1о Ацв1га1|а. 1'01оуе |о


вее 1Бе 6геа1 Багг|ег Р,ее[.
Б! 3А\: $о тмоц14 1.

10\'1: БцЁ };отм сап \ме 9о {о Ашв{га1|а?


51]3А\: 1 }<потм. !еЁ'в ав}< 6о!гпап 1о Ёа}е цв [Беге.

6Ф!\4А1х1: Ёеге 1 атп, сБ114геп. Аге уош геа0у 1о сотпе


ту{{Б тпе 1о Ацв{га1|а?
51]$А}х1: Ф}т уев, р1еаве, 6о!гпап.
о 1гце ог {а|зе?
'1
5швап }та0}т|в[оту а\ вс1тоо1 Ёо4ау.
2 $Бе 1еагпе0 аБош[ {Бе 6геаЁ Багг|ег Рее[.
3 1Бе 6геаЁ Багг|ег Ёее{ |в |п 1п0|а.
4 1Бе 1а3' 1![а1та1 1в а ра1асе |п 1п01а.
5 1['в тегу Беац{|{ц1.
б 1огп тмош10 1оуе [о вее |{.

о Реа0 апо с|'тооэе

!{;
йэ
й.9, ж л:

{т}
1 ! !!1<е 9ео9гар1':у. $о0о! [ 0оп'1.

2 !'0 !оуе 1о 9о 1о Ацз1га!!а. $о шош!0 ! ! шош!0п'1.

3 ! [:а0 9ео9гар[у 1о0ау. $о 6!6 ! ! 6!0п'1.

4 | шеп11о Апег!са !аз1уеаг. $о 0!0 ! ! 0!0п'1'

5 ['уе бееп 1о !-оп0оп. $о 1.:ауе ! ! ['тауеп'1.

6 !'п 9о!п9 1о Р!ог!0а пех1уеаг. $оап! |'п по{.

7 ! !!1<е {!у!п9. $о0о! ! 0оп'1.

Ф $ау апо гер|у абош{ уош .-о1


-\,

1 1111<е Бп91|вБ.
2 1'0111<е {о 9о {о 1п01а.
3 1'41оуе {о вее |Бе 6геа{ Багг1ег Р,ее[.
4 1'тп 9о|п9 {о Атпег1са 1}:|в уеаг.
5 1'уе вееп Ё1те Ругатт|6в.

шогкьоок
ра9е
Ф Реа0 ап6 гпа1с}'т @
[[:е 0геот 8огг|ег Рее[
1Бе 6теа1 Багт|ет Рее{ |в тпа6е о{ сога1. 11 1|ез
о#1Бе пог[Б-еав[ соав[ о{ Ацв1га1|а. 1Бе 6теа1
Батт|ег Рее{{в 1Бе 1аг9ев1 сога1 гее{|п 1Бе
тмог10 - гпоге Ё1:'ап 1'500 [11огпе1гев 1оп9. 6ога1
|в по{ а р1ап{ Бш[ ап ап1гпа1. 1Бе 6геа1 Багг1ег
Рее{ |в ттас1е о{ тт{1]{опз о{ сога1в.

2 7|те [а! !у!а|та!


1Б|в |в 1Бе тмог10'в ттов[ Беац1!{ш1Бш|1ё1п9.
11 в1ап0в оп 1Бе Бап}в о{ {Бе Ё1уег .}цтппа.
1Б'е етпрегог 51таБ .]аБап Бц|11 11 тм}теп Б1в
{ауоцт|1е тм|{е' \{штп1аи \41аБа1, 4|е6 |п 1631.
1{ |в тпа0е о[:мБ11е гпагБ1е ап6 11 1в вцггоцп6е0
Бу Беаш{|{п1 роо1в ап6 9аг6епв. й:еп $1та}т
.]аБап 01её, Бе тмав Бцг|е0 Бев{0е Б|в тм!{е.

3 тхЁ €пЁАт шА|| оБ сх)!{А


\{оге 1Бап 2,000 уеагв а9о [Бе {!гв[ Бттрегот
о[ €Б|па Бц111 1Б|в тца11 {о [еер 6Б!па'в
епегп|ев ош1. 11 1в 1Бе 1оп9ев[ тма1] 1п [Бе
тцог10. 11 1з тта0е о{ в{опе апё еаг1Б ап0 |в
аБоц1 2,400 }|1огпе1гев 1оп9. 1Беге аге
1о'игегв етегу 180 тпе{гев.'\\/'Беп Бо1пеопе
а1'[ас[е0 [Бе тма11' во161егв 1п [Беве {о:мегз
1|{ а [тге 1о тмагп о{ {Бе а{1ас}.

[[е 0!Ёе1 [оъуег


11:е Б{#е1 1отмег !в 1п 11те сеп{ге о[ Раг|в. 11 |в
ттаёе о{ 1гоп ап0 |в ттоге 1}лап 300 гпе[гев Б|31т.
1Бе Ртепс}:' еп9|пеег 6цв!ауе Б|#е1 ёев19пе0 |{
|п 1889. !оц сап тма1[ 1о [Бе {ор ог 1а}е а 1|[1

1}теге. Рог тпоге [Бап 40 уеагв |[ тмав ЁБе [а11ев{


Бш1161п9 !п 1Бе тмог10. 1х[отм гпапу Бш110|п9з аге
гпцсБ {а11ег {}:ап [Бе Б|#е1 1отмег.

шогкьоок
ра9е
() €огпр!е1е 1]'те эеп1епсеэ
'1 1Бе 6геаЁ Багг|ег Рее{|в ЁБе сога1 гее{|п |1те тмог14.
2 1Бе 1а] 1!1а}та1|в гпа6е о{- .-
з 1}:е 6геа{
.8.а11
о[ 6}т|па |в а1гпов{ &11огпеЁгев 1оп9.
4 1Бе 8|{{е1 1отмег 1в тпа0е о[- . -
5 1Бе 1а] 1!1аБа1 |в ЁБе Бц|141п91п 11те тмог}6.
6 11те 6геа1Багг|ег Ёее{ - |в тпа6е о{- .
7 1}:е Б|{{е1 1отмег 1в гпоге [}тап гпе1гев }т|9}.
в -
1Бе 6геаЁ [а11 о[ €Б|па |в гпа0е о[

Ф Аэ]< апо ап$\^/ег


1 '[Беге сап уоц вее ЁБе Б|#е1 1отмег?
2 1}те 1а] 1!1аБа1 |в оп ЁБе Бап1<в о{ а г|уег. [1т|с1т г1уег?
3 \[Бу 0|6 [Бе Бтпрегог о[ €Б|па Бш110 [Бе 6геа1 [а11?
4 ап ап|гпа1?
1в сога1 а р1ап[ ог
5 8Беп 0|0 $Ба}т.}аБап Бш|10 ЁБе 1а] \{а|а1?
6 1в {Бе Б|{{е1 1отмег {Бе |а11ев[ Бш|16|п9 |п Ё}:е тмог14?

[ошг сопуег$о1|оп

[1'та1. тмош10 уош |1}<е [о 0о |Беге?

!й'ог[боо[
ра9е
|-!э1еп ап0 геа0
@ 1гше ог {а|эе?
1 1отп ап0 $швап аге Бау1п9 а 9оо01|гпе |п АшвЁга1|а.

@'к)
2 5цвап 1|1<ев [Бе [ап9агоов Бесацве [}:еу аге {шппу.
з 1[уош тмапЁ [о вее 0Бе ЁвБ, уош }:ате [о втм|гп |п ЁБе веа.
4 $цвап 0|0п'[ [ошсБ Ё1те сога1.
5 !оц ттцв0п'[ ЁоцсБ ЁБе сога1.
6 ?Бе 6геа{ Багг|ег Рее[1в 4еа0.

Ф 6о:тр!е1е 1|те $еп1епое$

1 ?}:е 6геа[ Багг|ег Рее{|в Беац[1[ц1.


2 Ацв[га1|а |в - соцпЁгу.
ап епог1поцв
=:---
3 1Бе {!в}: аге - Беаш[|[ш1.
4 1Бе ап|гпа1в -1п Ашв{га|1а аге |пЁегев{|п9.
5 1{ап9агоо5 аге {шппт ап|тпа1в. -
6 АцвЁга11а |в -а тмоп0ег{ш1 сошпЁгу.
7 ?Бе -
тмеаЁ1тег |в 1то{ |п Ашв{га11а.
в [е'уе Ба0 -
а 9оо0 [|ттте 1теге!
-
@ Аэ]< апо ап$!уег
ж

!ев, уош сап


вмл]гп }:еге.
3'/! \о,
7;" },'"\ ,
уош гпшз1п'1
втм|гп Беге.
1

2 [а}е 3 г|6е

4 еа{ 5 0|уе 6 р1ау

\{{ог}<боо[
ра9е
о Реа0 ап0 гпа{с|т @
Ашзсга!!а !з ап !з!ап6. 8цс !с !з а[зо а сопс!пепс, !![е
Аз!а, Агпег|са, А[г!са ап6 Ёшгоре.

€арса!п.|агпез €оо[, а 8г!с!з[ за!!оц !ап6е6 !п


Ашзсга!!а |п 1770.8ц( гпоге сБап 300,000
пас!уе Ацзсга!!ап АБог!3!пез тмеге !|т!п3 сБеге
а!геа6у. 1Бе {|гзс АБог!3!пез агг!уе6 !п Ацзсга!!а
40,000 уеагз Бе{оге 1770|

€арса!п €оо[ !ап6е6 пеаг тмБа1 |з поиг 5у6пеу


Ацз1га!!а'з !аг3езс с!су. 8шс 5уёпеу !з пос с[:е сар!са!
о{ Ацз{га!!а _ сБе сар!са! о[ Ашзсга!!а !з €апБегга.

1Бе рорш|ас|оп о{ Ашзсга!!а !з |7.5 гп|!!!оп. }4оге


1Бап опе сБ!г6 о{ а!! Ацзсга!!ап5 м/еге Богп !п осБег
соцп1г;е5. Розс Ацзсга!!апз !!уе !п с!с!ез оп ог пеаг
сБе соаз{.

Ауегз &ос!< |з а Бш3е ге6 гос!< |п с[е !псег!ог о{


Ацзсга!!а. !с !з 350 песге5 Б!31'т ап6 9 !<!!огпесгез
гоцп6. 1[е {!гзс Ёшгореап 1о 5ее Ауегз &ос!<
:маз Ёгпез1 6!!ез !п 1872.8цс АБог!3!пез |!те6
пеаг Ауегз &ос[ {ог сБоцзап6з о{ уеагз Бе[оге
сБас. }Беу са!!е6 !с'[-,!!цгш'.

Ацзсга!!а Баз зогпе о[ сбе гпо5( агпа7!п3 ап!гпа!з


!п сБе тмог16. }4апу ап!гпа!з аге по1 {ошпё
апутмБеге е!зе. }[е гпоз! [агпоцз Ацз1га!!ап
ап!гпа! !з сБе !<ап3агоо. Ёаггпегз Бц!!6 Б!3Б [епсез
,}},?:,)\ со !<еер [ап3агооз оц€, ьесац5е 1ьеу сап ]шгпр
тегу !'т!3Б! 8аБу [ап3агооз !!уе !п а рошсБ !п сБе!г
гпо(Бег'з з1огпас['т.
$} Аэ}< ап0 ап$ш/ег
'1 \[1то 0|всоуеге0 Ашв{га11а |п 1770? 5 \{Беге 6о тпоэ[ АцвЁга11апв 1|уе?

[Беп 0|6 Ё}:е {]гв1 АБог|3|пев агг|уе $[Ба[ |в 1Бе АБог|3|пе пагпе |ог
|п Ацв[га1|а? Ауегв Рос}<?

3 \{БаЁ |в {Бе сар1Ёа1 о{Ацв[га11а? [.Ба{ |в [}те гпов! {агпоцв Ацв1га11ап


ап|тпа1?

4 Ёотм гпапу Ашв[га1|апз тмеге Богп |п в $&:а[ |в шпшзша1 аБоц[ }ап9агоов?


о[Бег соцп{г|ев?

@ [оцг \^/огк

шогкьоок
ра9е
€р |_|з1еп ап0 геа0 ц1

1'те 9о1 а 9ео9тар1ту {еэ1 а{ всБоо1 8Ба10о {Беу еа1 !п 6Б]па?


1оттогго:м. ]!'в аБоц[ €}:|па. 6ап
уош };е1р тте, 5швап? 6Б|па'в а уегу Б|3 сошп1ту! Р1се |в
А11г|9Б{. еа1еп 1п 1Бе вош1Б о{ €Б|па, Бш1
1}:еу еа{ поо0}ев |п {Бе пог!1т.

[Ба1 0о {Беу:та&е |п €}:|па?

1Беу'ге тпа0е {готт :мБеа1.


11теу тпа[е 1о1в о{ 1}т|п9в -
са1пега5' сагз' Б|сус1ев ...
А 1о1 о{тмБеа1 |з 9то:мп |п
1}:е пог1Б о{ 6Б]па.

-/$
{1, !'"'
уг9
}т&' €}

[ев' тт|11|опв о{Б|сус1ев аге тта0е ]п 1'те 9о{ а тта!Бв 1ев1 1оттогготм.
€Б|па еуегу уеат. \о!1папу реор1е €ап уош Бе1р :те, 1огп?
1:ате 9о1 саг5' 5о Б1сус1ев аге шве0
1о 1гауе1 агошп0 1Бе сошп{гу.
5оггу. 1 0оп'11<потм
апу{Б1п9 аБош{:та1Бв!

'#,с


@ 1гце ог {а|эе?
'1 €Б|па |вп'[ а Б|3 сошп{гу.
2 1}теу еаЁ г1се 1п [Бе воц{Б о[ }€ т|па.
3 1п 6Б|па Ё1теу гпа1<е поо61ев {гогп г1се.
4 1}:еу 8го\м тмБеа[ 1п [Бе пог[Б о[ 6Б1па.
5 1Беу сагв |п }€ л1па.
тпа1<е
6 1![|11|опв о{ сус1ев аге гпа0е |п €Б|па.

() ]!!а[е $еп{епсе$
11теу 9готм г|се |п €}:|па. Р|се |в 8го\^/п |п €1т!па.

л.
{л1 .

ъ сп|па г1се
)

2# '},(

Ф"{:
[# -|
"в/|
Бг|1а|п
-1
=\

".
,5ж
^'4ф
\ тмБеа{
ъ
ё:') ,# )-
"|

/
/д -^--
3
{
ъ/
|'ч {|
1 Агпег|са со{{оп
]
,
/--*{

|
\\\/
Ёвура
\ \
ро{а{оез
[

5
\\
\!\
'\
)

[
/ }4ех|со согп
\ -\ \;/ -

шогкьоок
ра9е
() !_!э1еп ап6 согпр|е1е н

га6!оз ъ@"

о Аэ]< ап0 ап$\^/ег


1 [}теге |в со#ее 9готмп? 6о#ее |в 9го:мп 1п 1п0|а.
2 ['Беге |в {еа 9тотмп?
'[Беге аге
3 р1апев Бш|1{?
4 Аге га6|ов гпа0е 1п €Б1па?
5 1в со{{ее 8то\мп |п Агпег|са?
6 Ате р1апев Бш111|п 1п61а?

.. ''*'ф:ф-
ё {*, ^
-,* ."'"
аге гпа0е |п 6Б|па,
7 "-:-ё'"$*6агв
-
1Беу гпа}е Б1}ез ап0 саттегав
1'0 1оуе а сцр о| {еа потм. 1'0 1оуе [о }тауе а са1пега.
5 а
1тмош14. [ош10п'[ уош? 1тмоц10. [ош10п'[ уош?
Ф Ё
1

!||!-А }&'аЁ}"_

! -
:..::----11ъ
)
\:1/ог[боо[
ра9е
[ошг 9агпе

@ Ёотш гпапу эеп[епсе$ сап уоц гпа]<е?

$ац0! Агаб!а в

1 Ёотм гпшсБ о!! !з рго6шсе6 !п уошг сошп1гу?

2 !з соа! рго6шсе6 !п уошг сошп1гу?

3 !з 9аз рго0шсе6 [п уошг сошп1гу?


4 $/Б!сБ о{ 1безе {це!э - о!!, соа! ап0 9а5 - !э шзе6 гпоз1 !п уошг сошп1гу?
*-2 --.#*\.#2.2-.€ ё.-* <

РАРт 1

[|еп шоз о роог 0оу' Ёе ||уе{ |п (А!по оп6 шогРе0 [ог


с г!с7 поп.0пе 6о9 |[з
по5{ег зо!0, '6о (0 гие [огез( оп4 с7ор зопе шоо6.'
5о [[:еп соо& [!з ахе оп4 шеп| |0 с[:ор :опе шоо0. Ёе сопе со о 0г|69е оуег с г!шег'
Аз [:е шоз шо!Р!п9 0сг055 с7е 0гл49е,!ле з!|рре4 оп4 4горре6 [:[з охе. [7е охе [е!! 1псо
([е г1уег. [[:еп сош!0 п0( 5ее |7е охе оп6 7е 0е9оп !0 сг9.
5ш66еп|у [:е :сш оп о!4 поп ш1([ а |оп9 ш['о!се 0еог6.'\,!|сг'з
[ие па(!ег' (Аеп?'с|е о|0 псп сзРе0.
'[хАу охе [:сз [о|!еп 1псо с[:е г!уег. ! соп'с
с7ор оп9 шоо0 ап4 пу
по5гег ш!|| 0е оп9гу ш|[п пе.'
'0оп'г сгу,'[пе о!6 поп зо|0.'|'||9ес|с [ог9ош.'
[Ае о|4 поп !шпре6 !псо !Ае г|уег.!|е [е!0 шр оп охе. '|з г[:|з
уошг охе?'[е озРе0.
(7еп |ооРе4 с1 гие охе. !с шоз по0е о[ з|!уег. '\о.' [е зо|6.
'||ос'з п0[ пу охе''
[7е о|4 поп !те!4 шр опо(7ег охе' '!з ([т|з уошг охе?' Ае о:Ре0.
(!леп |ооРе4 о! {пе ахе.!с шоз по6е о[9о!0. '\о,' [пе зо[0. '][пог\
п0[ пу охе.'
][е о16 7е!4 шр опо(7ег схе. '!з |||з уошг охе?' !'ое озРе0.
поп
6[:еп |оо&е0 о[ пе схе. |! шо: по0е о[ [гоп. '7е:,' [е зо|0. '[[:ог':
пу охе.'
|[е о16 поп зп[|е0 опё 9оое ['л|п с['ое охе.'\оц'ге оп |опез( 0о9,
(Аеп,'[:е зс!0. '|[:|з охе ш!!| шогР!'лог1[ог
уош|
[7еп с7е о!0 поп ё|зорреоге6.
_.}'---,-- ^---*-^-

Ф Аэ]< апо ап$\мег


1 '8}:еге
0|0 6Беп 1|уе?
2 '#}о 014 }:е тмог} {ог?
з 81таЁ 4|0 Б|в тпав|ег [е11 Б|тп {о 6о?
4 Р1та[ }таррепе0 тм}:.еп 6Беп \маБ сгоБ5|п9 [Бе Бг1ё9е?
5 Р1ту 6|0 6Беп сгу?
6 Ёотм тпапу ахе5 0|6 [Бе о16 гпап о{{ег €}:еп?
7 Р-Б]сБ ахе 0|0 €}:еп Ёа}е?
о Реа0
(иеп сп0 {6е п09|с схе
,/" - '-/,
РАнт 2

(Аеп сооР |г: охе оп6 шеп( |псо г|е [огез{. Аз [:е шсз
с7орр!п9 шоо0, [7е охе :ро&е со !'ц!п.
'51с 0ошп' (!'леп,' [['ое охе зс|0. '|'!! с['оор с7е
шоо6 [ог 9ош.
[[:еп :с!0, '1|[: 1з п0[ пу охе. ][!: !з о пс9|с охе.' ъ
[Ае охе 0е9оп со с!'оор г|е шоо0. |с шогРе6 оегу чш1сР!у
_ пцс7 поге
9ш!сР|у с7оп [|еп.5ооп |[:еге шоз с [ш9е
р||е о[ шооё.
[Аеп с!':е охе 5!0рреа.'[7опР уош, по9|с охе,' :о|0 [|еп'
11е рш[ о|| с7е шоо0 !п(о [:[з 0озРес оп6 гооР !с 0осР (о |[з

по5{ег.
Ас [гзс [|пеп\ по5сег ш05 !,;егу р!еозе(. '|у/е!! 6опе,
(Аеп,'[:е зо!0. '\ош Аауе сш( с !ос о[ шоо0 [оёоу.'
8шг 6[:еп шо5 оп [опе:с 0оу.'| 0|4 пос сш( (п'5 шоо6,' [:е
зс10, оп0 |е со!4 [:лз поз(ег с[пе ш[:о!е 5|0г9. Ёе со!6 7|п
о0оцс сАе о|ё поп ш|0'о [['ле |оп9 шА!се 0еогё. Ёе го|0 [лп
о0оцс гие 0хе5 поёе о[ 9о|0 оп4 з||уег.
[|еп'з пс5гег 7еогё г|!:, [:е шс5 уег9 оп9гу.'\ош
\А/Аеп
оге о з(шр|ё 0оу'' [пе зс[0. '|+/7у ё16п'с уош соРе 17е ахе

(} Рц1 1|'те $еп1епсе$ |п огоег о Аэ& апо ап$\шег


а €Беп ва[ 0отмп. '1
Ёотм 414 [Бе ахе Бе1р €Беп?
ь 1}:е ахе Бе9ап {о с}:.ор [Бе тмоо0. 2 [|.у тмав €}:еп'в тпаз!ег р1еаве* а1
с €}теп:меп[ 1п{о !Бе {огевЁ. {]гя|?
о ахе вро}<е [о €Беп.
1}:'е [.}ту тмаз Бе апуу ту|ъБ €Беп?
е 6Беп'в гпав0ег тмав р1еаве4 тм|{Б
€1теп.
{ Ёе !ооЁ [Бе тмоо0 Ёо Б|в тпав{ег.

9 Ёе Бе9ап [о сБор {Бе тмоо4.


!'': 6Беп рш[ {Бе тмоо4 |п1о Б1в Бав[е[.
! €Беп'в тпав{ег Бесагпе ап9гу.
.1 6Беп {о16 }:|в тттав1,ег аБоц[ 1Бе в11уег
ап4 9о16 ахе5.
о [!э1еп ап0 рш1 11':е р!с1шгеэ !п ог0ег н
(иеп сп016е п09!с схе
РАпт 3

с
Ф \г!1то эа!0 11теэе 11т!п9э?
€Беп'в гпаз!ег ва{0, '1о0ау 1'11 9о
1о 1}:е т|уег. ]'1] {]п0 [Бе о10 гпап.
1'11 9е1 [Бе ахе тпа0е о[9о10.'

1 1о4ау 9о [о [Бе г|уег.


1'11 1'11 Ёп6 Ё}:е о10 1пап. 1'11 9е[ ЁБе ахе тпа0е о| 3о1ё.
2 $[БаЁ'в ЁБе гпа[{ег?
3 ахе 1тав [а11еп 1пЁо {Бе г1уег.
1\4[у 1 тмоп'{ Бе аБ1е {о сБор апу тмоо6 ап0 тпу :тав0ег тм|11
Бе ап9гу тм|{Б тпе.
4 )оп'[ сгу. 9е[ |[ {ог уош.
1'11

5 1в [}:|в уошг ахе?


6 $о, [}:а['в по[ гпу ахе.
7 !ев, ахе. 1![у ахе |в :тта6е о{ 9о10.
[1та['Б тпу
8 1'[отм 1'гп 9о|п9 {о Бе а уегу г|с}: гпап. 1'те 9о{ а 9о|6 ахе!
9 1 Бауеп'1 9о[ а тпав1'ег Бц1 1'уе 9о{ а гпа9|с ахе.
10 1 тм1|1 тмог} {ог уош. 1 тм|11 сш[ уошг тмоо0. ]}теп уош-шоп'[ Бе роог апу 1поге.

() [ошг \шогк
[г|[е ЁБе {]па1 раг{ о{ [}те в[огу.

тъ пФ(ъ *"'','\&*ь

у\ $ со ь йг.\'\ ь,) ь д г*0л.

у\*ьоха*.д€ф'

\{ог(боо}<
ра9е5
Ф !-!э1еп ап6 геао н
мошоАу
1Беге'в 9геа1 пе\уБ. 7|39у,з
Ёауе ,Рор
уош геа0 {Б]з тмее1<,в 51атв'? сотт|п9 Беге пех1 тмее1<. Ёе'в
3о!п91о 0о а сопсег1 |п ошг {отмп.
}{о' 1Бамеп'[ геа0 |1 уе1.

г#
а5
'^а [
((1;

€1
\*,)

7|33у'з со:т|п9 Беге? Ре,в 9гс


1'те 3'шв{ Бош9Б1 Б!в 1а1ев1 €

Бо }:ауе 1. Ап0 1'уе геа01т|в Ёауе уош етег Бееп


]а[евЁ |п[егу]етм. 1'те а1геа0у
9о1 1о а рор сопсегЁ?
а ров1ег о{ 7|93у 1п :ту гоо1п.

/
€т1.!,
!1.
'}*"

\о,1'те пеуег Бееп 1о а р


сопсег1. Бш[ 1'6 11[е 1о вс
!е['з 9о \о 7|33у'з сопсег{. 7|99у| 1'11 9е1 {|с}<е1в 1о0:

Ёауе уош 9о{ 1|с}е1в 1'те 9о1 !|с1<е{з [от \|3цу,з сопсег1.
[ог 1}:е сопсег1? }1е'в тпу {ауошг|{е з|п9ег. \['е сап
3о 1о [[е сопсег{ 1о9еЁБег.

\о, 1[атеп'1. ?Беге


\уеге по 1|с}<е1в 1ей.
1Бап& уош, 6о!тта
Ф 1гше ог {а|ве?
1 1огп Бавп'[ геа4'Рор Б{агв'уе[.
2 7'$ву |в сотт:|п9 [Б|в тмее1с.
з $цвап }тавп'[ 9о!,7|39у'в 1а[ев[ €!.
4 ББе }:аэ 9о{ а ровЁег о{ 7|99у |п Бег гоо1п.
5 1огп Бав 9о[ 1|с1<е{в [ог {Бе сопсегЁ.
6 6о!ттап Бав 9о{ [|с1<е{в [ог {Бе сопсег1.

() Аэ]< апо ап$\^/ег


[1ауе уош 5ееп 7|88у'" 1а!ев1 у10ео?

5ееп

Беаг0

'-е"'*'€
{5Р€ А!<9'то
Ро7 9тАе5,

Бош9Б{ геа6
@ |_!з1еп апё геа0 н
к/'-
Ёеге \ме аге а1 1Бе а1грог[. 7|33у'з р1апе Бав ]шв{ 1ап0е0. 3ш[7|33у
Бавп'| арреаге0 уе[. А Б|3 сготм6 о{ реор1е Бав а1геа0у 9а1}:'еге4.
1}теу'ге эБош[|п9'7|39у]' 7|95ут.7т93у]'' ... БцЁ тма|{ а гпогпеп[. 11те
0оог о{ {}те р1апе Бав ;'шв[ орепе0. 1 сап зее 7|35у, Бц1 [}те реор1е
Бауеп'[ вееп Б|тт уе[. 1.{отм Бе Бав ]шв[ в{ерре0 оц0 о[ [Бе р1апе. Ёе'з
тма1}|п9 6отмп {Бе в[ерв. ?Бе реор1е }:'ауе вееп Б|гп потм. [}:еу'ге
а1геа6у гшпп|п9 [отмаг0в [}те р1апе. А 91г1 Бав 3'швЁ {Бготмп 5о1пе
{1отмегв а\,7щ3ут.

о Аз}< апо ап5\мег *:'*,"[?


1 |1аэ 7|39у'з р1апе 1ап0е0? !ез, 1!'в.!шв1 1ап0е0.
'|\;+,\
2 11аз 7|35у арреаге0?
о Ёав 1Бе 0оог о{ 1Бе р1апе орепе0?
4 Ёав Бе з!ерре6 оц1 о| [Бе р|апе?
5 Ёауе 1Бе реор1е вееп 7199у?
6 Ёав а 9|г1 9|теп 7|вву $о1пе {1отмегв?
Ф !_!э1еп ап0 эау н

Ё|! 1\{у па1пе |з 7щ3у.


1'те 3'шв{ агг|уе0 |п [омлп.
о а1геа0у.
1 {ее1 аЁ Боттте
!, 1Бауеп'[ $ееп а {готмп.
,4,
!оц сег[а|п1у Бате 9|теп :те
аФ Ф
}[у тмаггпевЁ тме1сотпе уе1.

в'-0 & '[е'уе
и\ в
геа11у Ба4 а сопсег1
€ Ё')
л ._
пеуег [ог9е[.
] Ёёа 1 тм111
ё"
1'те зшп9 а11 уошг о16 {ауоцг]1ев.
1'уе еуеп гпа0е уош сгу.
Бц[ потм |['в [|тте Ёо 1еате уош.
1Ё'в Ё{гпе {о вау 9оо0Буе.

сопуегзс{|оп

\:!ог}<боо(
ра9е
о ]_|з1еп ап0 геа0 н
[1шггу шр' 1огп. 1Бауе 1о 9е{ 1п!о 1}:е Ба1}тгоотп. 1'те оп1у Бееп 1п };еге
1 гпцв1 9е1 геа0у [от 7т39у'з сопсет1! {от [:уе гп{пш!ев.

!;,Ёф

!оо1<. 1!'в Ба1{ рав{ ветеп. !оц'уе Бееп \о, 1 }:атеп'1. 1'те оп1у
|п 1}:еге в|псе чшаг1ег рав1 Беуеп. бееп 1п }:еге в|псе {тмеп{у-
{!те рав{ $еуеп.

${ор аг9ш|п8, уоц 1тмо! [Бу Ёауе уош Бееп 1пу сат
сап'1 уош Бе [г|еп0в? сап'| {!п0 {}:егп.
1<еув? 1

'8'е
ате {г|еп0в, Бш1
1отп :меп{ ]п1о 1Бе
Ба1Бгоогп чшаг!ег о|
ап Боцг а9о. 1тмап1{о
3о 1п !Беге потм. Бц11 оп1у тмеп1 |п {!уе [Бауеп'| вееп 1}:егп
гп1пш1ев а9о! в]псе {Б|в гпогп|п9.

1отп, согпе оц1 о{ !Ба1 Ба1Бгоотп!


!ош'уе Бееп |п !}:еге 1оп9 епош9}:!

1Беу тмете |п 1[е Ба1}:гоогп.


Ф 1гше ог {а!эе?
1 5швап тмап[в Ёо 9еЁ |пЁо [Бе Ба[Бгоотп.
2 5}:е ваув ?отп Бав 3'швЁ 9опе |п[о |Бе БаЁ|гоотп.
з 1отт ваув Бе Бав оп1у Бееп |п [Бе Ба[|гоотп {ог {!уе тт|пш!ез.
4 5цвап ваув Бе'в Бееп 1п [Бе Ба0Бгоотп |ог
чшагЁег о{ ап Бошг.
5 }а0 }:ав 1овЁ }:|в саг 1<еув.
6 1\{штп ватм ЁБетп |п !Бе Бе4гоотп 1авЁ п19}:Ё.

@ @огпр|е{е 11'те $еп1епсе$


1о;п за1'в }те :теп1
[('э }ла1{ раэ1 5еуеп. |п1о {Бе Ба1|гооп-т
1 1огп ваув Бе тмеп[ 1пЁо [Бе БаЁ}:гоотт тп1пшЁе5 а8о.
2 5швап ваув }:е тмеп[ |п|о ЁБе БаЁБгоотп - тп|пш[еБ а8о.
3 1о:п ваув Бе'в бееп |п [Беге в1псе
- ('
оФФ
4 $швап $ау$ .о!
5 1огп ваув Бе'в
- Бееп 1п [Бе Ба[Бгоогп [ог
6 5швап Бау5
-
@ Аэ]< апо ап$\шег
Ёотм |оп9 ь', $ш.'п\
[а0 Бег Б|&е? (,
1 Ёотм 1оп9 Бав 5цвап 1та0 1тег Б|}е? 1996

2 Ёотм |оп9 }тав вБе \могп а Бе1гпе[? [}:гее гпоп[|в

3 Ёотм 1оп9 Бав вБе Ба4 а соттршЁег? [тмо уеагв

4 Ёотм 1оп9 Бав зБе Бееп а[ ЁБ|в вс}:оо1? 1995


ж8&д=
5 Ёотм |оп9 1:ав в}:е Бееп а втм|гптпег?

6 Ёотм 1оп9 Бав в}:е р1ауе0 ЁБе 9ш|[аг? а уеат

\г!ог(боо[
ра9е
Ф !_!э{еп ап0 геа0 н

БАРБАЁА: $/е1сотпе [о 1![апсБев1ец 7|вву.


2[669: 1Бап1< уош, БагБага. 11'в уегу п|се !о Бе Беге.
БАРБАЁА: \[1теп 0|4 уоп агг|уе |п &[апсБев[ег?
2|&&\: 1'уе Бееп Беге в|псе Ре4пев0ау.
БАРБАРА: Бо уош'те Бееп Беге [ог оп1у 1тмо 4аув. Ап0 Бомл 1оп9 аге уош в1ау|п9?
2\Ё&\: 1':п вЁау|п9 [еге {ог апо{Бег млееЁ.

БАЁБАЁА: !оц 1|уе |п Агпег|са по\м. Ёомл 1оп9 Бауе уош 1|те0 [Беге?
21661: 1'уе }|уеа |п Атпег|са [ог а уеаг по\м. Бш[ 1 а1тмаув 1|[е
согп1п9 Бас& Ёо Бг|Ёа|п.
БАРБАЁА: !оц'уе 9о! уошг Бап6 тм|[Б уош _ {Бе Баву Р,|0егз. Ёотм 1оп91тауе уош Бееп
{о9еЁ1тег?

2!ё&\: '8е'уе
Бееп [о9е{1тег {ог в|х уеагБ. \['е :меге а11 а! ЁБе ватпе всБоо1. \^/е илеге
3оо0 [г|еп4в.
БАР,БАРА: Аге уош вЁ|1| ф|еп4в?
2[661; !ез, тте аге. Бц{ вотпе1|гпеБ \ме аг8ше _.]швЁ ||1-е {г1еп0в 6о!
@ Реа0 ап0 гпа1сб
1 7|99у агг|уе0 |п &[апсБев[ег а в|псе [Беу тмеге а[ всБоо1.
2 Ёе'в Бееп }теге ь |ог апо{Бег тмее1<.
з Ёе'в в[ау|п9 с {ог а уеаг.
4 Ёе }:ав 1|уе6 |п Агпег1са о {тмо0аув а9о.
5 Ёе ап0 Б1в Бап4 Бауе Бееп {г|еп0в е в|псе [е0пев4ау.

1 Ёотм !оп9 Баме уош бееп а1 1Б!з эс[оо[?

2 \мБеп 6!0 уош з{аг1 !еагп!п9 Ёп9!|з|.:?

3 Ёотм !оп9 Баме уош !!уе0 [п 1[|з {отмп /с1|у|м1!!а9е?

4 \А/Беп 0|ё уош 5шу уошг {!гз1 боо]</(Р/саззе11е?

5 Ёотм !оп9 баме уош р!ауе6 {оотба!!7мо!!еуба!!/{епп!з?

6 \г![еп 6!6 уош {!гз1 ига1сб те!еу!з]оп?

@ [оцг \шогк

\:!ог[боо[
ра9е5
51ор ав1<1п91}:еве
чшев{|опв, Бцвап!

ж
ж
ж
Ф 1гце ог [а|эе?
'1
1огп }потмв Ботм р1апев {1у.
2 Р1апез аге ттта0е о{ рарег.
3 Р1апев аге уегу Беату.
4 1отп 11}ев {1у|п9.
5 5цвап'в Боо1< |в аБоц0 5расе |гауе1.
6 1огп мдапЁв 1о геа0 |[.

о Реа0 апо гпа1сп


1 Р1апев агеп'| тпа0е о{тмоо0, а 0оев Бе?
2 1оттт6оевп'[ тп:ап{ [о [а1[ аБоц[ {1у|п9, ь |в вБе?
3 $швап |зп'{ {г19Б{епе4 о[{1у|п9, с |в Бе?
4 1огп |вп'| мегу Барру 0 аге {Беу?

о Аэ]< апо ап$\шег

1 Бцвап авЁе0 а 1о[ о{ чшев{|опв, 0|0п'[ в}:е? !ев, в}:е 010.


2 1отт: 6|0п'{ 1|}<е Бшвап'в чшев[|опз, 6|01те?
3 1отп тмап{е0 }тег [о в{ор {а1&|п9, 4|ёп'[ }:е?
4 1оттт тмавп'[1тарру тмав Бе?
5 5швап тмав геа6]п9 а Боо}<, тмавп'{ вБе?
6 5швап 4|6п'{ }потм Ботм р1апев 11у 0|0 эБе?

шогкьоок
ра9е
.&!,

Реа0 апо гпа{сп


@
{1.
у..
?,

1 }1апу уеаг5 а9о а 6тее]< са]1е61сатцз .€'


ё'9{'":'|Ф:'>^
'уь"
'4::,,

1
'э'
1т|е6.1о {1у. Ё1з [а1}тет гпа0е иг!п9в оц1 о! 4.,.,.,..

: 5{т0в' [еа1}тегз ап4 з1цсР 1}:егп оп }т|з 2 !мло Атпет1сап 5то1}цетя, @ту|1]е ап4
ъ,-."..э
'---.',.'
в}:оц10етз иг!1}ц пеаг
тмах. 8ц1 }те 11еиг {оо
$
![|1Бцт \А/т|9}:1, бц!11 1}те !1гэ1р1апе тм!1}т
1}:е вшп, ап6 1}:е игах гпе]1е0. 1сатцв [е11 ап еп9|пе |п !1. 1п 1903, 0ту1]1е \&&т!9}:1
/
ъ-' !п1о 1[:е зеа ап0 6готмпе0. 24 игав 1}те р!1о1 о{ Р1ует 1. 11 |1еиг 260
*ч*.*- "''
тпе1тев !п ]езэ 1}:ап а гп!пц1е. 1}:!з тмав

|:,, *;*'9--- - * *4;а-';;в:< 1}:е |!тв1ротмегеё. {1|9}т1 ап0 Р1ует ] тмав


{

',
3 19от 51&огз1ч тмав Богп |п Рцзя|а, 5ц1 ., 1}:е [1гз1 тпо0егп а!гста[1.
1
}теегп!9га1е41о Атпет!са. 1п 1939 }те
4ев|9пеё. {\е [1тз1 }те1!сор1ет, 1}те
.-+

:
у$-300. А }те1!сор1ег 1э 4|!!егеп1 !тогп
,;,'
,,.'
а р1апе. [}:е $1&отв1у сош1{ 1а}<е о!{ апё ]оэер}: 1!|оп19о]{!ег, |!1]е0 а }:ш9е
тет11са11у апё 11у БасРигаг4з ап0 5а]1ооп цл11}т }:о1 а1т. ]}:е 1!1оп19о11!етв' ;

:': в|6.етмауз. 11соц10 а1во з1ау |п опе }:о1-а|т 5а11ооп [1етм |ог 25 гп1пц1ев
апё
'
р1асе 1п 1}те а!т. соуеге0 а 6!э[апсе о{ е|9}:1 &!]огпе1тез.
[,а1ет Ба11оопэ цвеё }:уёто9еп, }есашэе

ш
ж

--=
@ Аэ]< ап0 ап5ш/ег
1 $&ло 4ев19пе0 ЁБе {!гвЁ Бе1|сор{ег? -:- =
2 \&&Б|с}:БгоЁ}:егв Бш|1[ а Бо{-а|г Ба11ооп?
3 'Ф}:|сБ Бго{}тегв тпа6е [}:е 6гв{ гпо0егп р1апе? ф -)-
(-!
4 [}ло [г1е0 {о 11у тм|[Б Б|г0в'{еа[Бегв?
5 [}:|с}т о{ {Бе \$$г|9Б1 Бго[Бегв гпа0е [Бе Ёгв! {1|9Б{?
6 [}:|сБ {1етм {аг|Бег _ Р1уег 1 ог [Бе \{оп{9о11!егв'Ба11ооп?

о Аэ& апо ап$\шег


1
}ев' Бе 0{0.
1

2
.[.г19Б[
з 1Бе БгоЁБегБ \меге Агпег1сап,
4 [11Бцг [г19Б[ {1етм Р1уег 1, -
5 Р1уег 1 0|6п'{ {1у тегу {аг, -
6 -
19ог $|[огв}<у тмавп'[ Богп |п Агпег|с а)
7 -
1}те \{опЁ9о1{!егв'Ба11ооп тмав {ш11 о{Бо1 а|ц

-
[оцг 9агпе
{оц }:а4 Бгеа0 {ог {оц тмегеп'{ в!с[ 1ав{
БгеаЁ{ав!, 0|4п'{ уош? :мее}, тмеге уош?

!ев, 1тмав. ] тмав в|с1с.


Ф Реа0
::'1!ь
.$ ъ.
:.
]!:
,-$ +.
'.Ё]!
.

8гшсе Ра!еу: {!у|п3 6ос(ог


.|:' ::!
!*|' .. \..е

{шзсга!!а 1з а иегу Б!3 сошпсгу.


!егу {емг РеоР!е
!!уе !п сБе !псег!ог о[
Ашзсга!!а. 7}:еу аге {аггпегз
апё сБе!г {аггпз аге епоггпошз.
Ф[сеп 1[е пеагезс
ёоссог !|уез Бшпёге6з о{ гп!!ез
амгау. \^/Бас Баррепз
!{ апуопе оп (ье
{аггп Бесогпез ;|!? }1теу
8ес оп со
сБе гаё!о ап6 са!! с[е 1г!у!п3
ёос1ог. в.й" 9а!еу
Баз чмог[е6 аз а {!у!п3 6ос1ог
{ог {оцгсееп
уеаг5.

'}1у Бозр|са! !з пеаг


Рагиг|п'' зауз 8гшсе. '| соуег
аБоцс а ([":ошзап6 5чцаге
."''!* *_-=-_---
}:;'5;}}:ж? .;";;а6з
#; ],]"11
пе оп сБе гаё!о'
сБеу са!! ::::1
!'уе [аё :::': "-* 5о ![ зопеопе Баз ап асс!ёеп€,
{!п3егз о# иг!сБ ап ахе. '"'";;;,;;;:;'"':;],]*]]'.'."ж}ж:::т":':г;:
Бе са!|её гпе ап6 [ [!еиг со Б|з {аггп
апё_земге6 !с оп а3а!п.
[п а {емг гпоп1[':з, Ае',||
Бе аБ!е со цзе
[!з [!п3ег а3а!п.'

Ацзсга!!а Баз Ба6 а 1'!у!п3


ёоссог зегу!се з!псе [928.
сБеге аге ёос€огз ап6 \оиг
пшгзез геа6у со 1,!у со а
ап6 п!3Бс' 7Беу сотег {!уе Рас;епс ёау
гп!!!!оп ч,'." !<!|опесгез.
а уегу Б!3 агеа, Бшс с|'теу
76ас !з
сап геасБ апу
р!асе !п |с !п !езз сБап
смго Аоцгз' Ётегу {аггп
['таз !1з оигп га6|о. Ё!ессг!с!су
{ог сБе
га6!оз |з о[сеп зшрр!!её
Бу 3епега1огз. 5опес!п",
ре6а[!!п3 а игБее! _ .!шзс [![е г!6!п3 а":-.,.;.ьу
!з 3епега{е6 Бу
Б!сус!е!

&
@ Реа0 апо сБооэе
Бгцсе )а}еу |в а ?Беге аге по гоа0в
а 0ос[ог. а |п Ё1:е агеа тмБеге Бгцсе тмог1<в.
ь {аггпег.
ь 1п {Бе ]п[ег|ог о[ АшвЁга1|а.
с
о
пшг$е.
с 1п \ог1Бегп 1егг|[огу.
раЁ|еп[. о пеаг |агтм|п.
!ав[ тмее1<Бгшсе Раггпв |п {}:е |пЁег|ог о{Ацв[га11а
а сБорре4 опе о{Б|в Ёп9егв о{{. а аге тегу Б|3.
ь {1етм [о }:|в {аг:п.
ь аге пеаг ёос{огв ап4 Бовр|Ёа1в.
с ветме4 оп 5о1пеопе,в Ёп9ег.
с Бауе вотте{1тпев 9о[ га0|ов.
о шве4 ап ахе.
о Бауе а11 9о[ 9епега{огз.
(@ Аэ& апо ап$\мег
1 }{отм гпапу реор1е 1|уе |п {Бе тп|401е о{Апв[га1|а?
2 Ротм 1оп9 }:ав АшвЁга1|а Ба4 а {1у|п9 6ос[ог ветт|се?
з Ёотм Б|3 1в Ё}:е {1у|п9 0ос[ог,в ауеа?
4 Ёотм вооп сап ЁБе 11у|п9 0осЁог
9еЁ [о а ра[|еп{?
5 Ёотм 0о {аггпегв [а1} Ёо [}:е {1у1п9 4осЁог?
6 Ботм |в е1есЁг|с|Ёу 9епегаЁе6?

7ошг 9апе
Ф Реа0

А.пу .|оБп5оп: \^/о!т|ап р!!о(


]п 1}:е еат1у ёауз о[ {1у1п9,
1}тете \шете 1папу |атпоцз
ц/о1пеп р11о1э. Агпу !о}ппзоп
\ма$ опе о| 1}гегп. 5}:е цгав
1}те !!тз1 рет5оп _ 1пап ог
\л/о1пап _ 1о |1у а1опе [тотп
1-,опёоп |п Бп91апё 1о
0атиг!п |п Ацв1га1!а.
1х[отма6ауэ р1апез сап {1у
1поте 1}тап 1тмо }пцпёте6
реор1е 1}:оцзапёв о[
&|1отпе1гев. 8ц1 !п 1930
р1апез \мете тегу эгпа1] ап4
1}пеу тлгете по1тету з1топ9.
1}теу \мете гпаёе о[тмоо0
ап0 с1о1}:, по1 з1ее] апё 91авэ. Р1у!п9 тмаз 6|{|!сц11 ап0 6ап9етошз !п 1}:озе 6аув ап{
Агпу }о}:пвоп }:а4 папу аёуеп1цтеэ оп }:ет {1!9}т1 1о Ацз1та11а.
$}:е }:а4 1о в1ор веуета1 1|гпев 1о {!11}гет
р1апе тм11}п ре1то1. $}те илап1е01о 9е1ре1го11п
Рап9ооп !п 8цтгпа. 11тмав та!п!п9 тету }теат!1у ап6 в[те соц1ё по1 зее тегу !ат. 5}те ё!0
по1 }потм тм}тете 1}те а1трог1 тлгаз. А1 1ав{ в}:е эаиг а 1оп9 з1г|р о{ 1апё.
9гееп
'1}:а1э по1 1}:е а|.трот1,' Атпу ва!41о }:егзе1[, '5!.1 1'11}тауе 1о
]ап61}:еге, 5есацзе 1
}цауеп'19о1 апу 1поте ре1то1.'
$}те сагпе !п1о 1ап6. $}:е {1етм 1отмег апё ]оцлет. Реор1е \мете э1ап61п9
оп 1}пе 9га55
тмат1п9 1}те!т атгпв. 5}:е зацг игоо0еп а1 еп4 о!
ров1в 1}те 1}те |!е10.. 5}:е цгаз 9о|п9 1о 1апё
оп а [оо1Ба11{!е16!
Агпу 1г1е6 1о з1ор, Бц1!1тллав 1оо 1а1е. $}те 1ап6е{ оп {}пе {оо1ба11|1е10. $}те гпаёе
а
9оо0. 1ап4!п9, 5ц1 1}пе р1апе }т!1 а 9оа1-роз1 ап0 опе о[ 1}те тш!п9в бтоРе.
Атпу ]о}ппвоп \л/а$ уету ва6.пеуег теас}т Ацз1та1!а по\м,' з}те за10. 8ц1 1}те
'1'11
реор1е о{
Рап9ооп тету }:е1р[ш1. 1}:еу тера!ге6 1}:е ил!п9в о[ }тет р1апе. А !етлг 0ауэ 1а1ет 1}:еу
\л/еге
рш1 1}:е р1апе оп1о а 1отгу апё 0тоуе !1 1о 1}те а|трот1. Атпу 1оо1< оЁ [тогп Рап9ооп.
А илее]< 1а1ет Агпу 1ап6её |п !аттм1п. Ёцп0те6в о{
реор1е \л/еге тма!11п9 1о тше1согпе
}:ет. $}те }гаё сотпр1е1е6 }тет {1|9}т1 1о Ацв1та]1а.
(@ Рш1 1!те р!с{шгеэ !п огёег
а *] "'
.,"**"::.**{.**;#ф -1

Ф @огпр|е1е 1|те $еп1епсе$


'1 А:пу /оБпвоп \маБ а {агпошв
2 $Бе тмав [Бе Ёгв{ р|1о{ [о {1у --
во1о {готп
з Ёег р1апе тмав гпа0е ог
4 11 тмав по[ тегу -
5 - |п Рап9ооп Ёо
5}:е тмап[е0 {о 1ап4
6 Ёег р1апе тмав гера1ге0 |п -
-
1@ !оцг \^/огк
Ф |-!э{еп апо геао н
5ЁБР1Р: 6ап 1Бе1р уош?
[Ф1{Ф: 1'4 1|1<е [о вее 01те [геавцгев о{\[ап[Ба1п11п.
Агеп'| {Беу |п 1Бе гпшвештп?
5ЁБР1Р: !ев, !Беу аге. 1'11 [а}е уош {о 0Бе:т.
[Ф1{Ф: 1Бап1< уо0 уегу тпшс}:.

БЁБР1Р: )оп'| уош ЁБ|пЁ |!'э Беаш!|[п1?


!Ф1(Ф: ФБ уев, 1 4о. 1в |Ё тегу о14?
БЁБЁ1Р: ?Бе [геавцгев о{ 1\-тЁап}<Ба1пцп аге 1поге !Бап
{Бгее Ё|ошвап0 уеаг$ о14. БшЁ по опе {ошп4
[Бетп
цпЁ|1 1922. ?Беу \^/еге |п а ЁогпБ пеаг [|е
Р|уег }{|1е.

}Ф}(Ф: €ап'Ё уош 5ее ЁБе \|1е {гогп {Бе тпшвецгп?


5ЁРЁ1Р: !ев, уош сап. [ооЁ, {Беге 1{ 1в.

БЁБЁ1Р: )оп'| уош |ате Б|3 г1тегв 1|1се 1Ба{ |п


уошг сошпЁгу?
!Ф1(Ф: \о, :ме 0оп'[. 1Беге агеп'Ё, апу Б|3 г|уегв |п .1арап.

ъ* }'
Ёч#
вй _Ё#
*?5
1 --*ъ= !

,,.ф
ж;а

&
Ф 1гце ог {а|зе?
1 [о1.о тмапЁв [о вее [1те [геавцгев о{ 1\-т[ап[Ба1п1-]'п.
2 1Беу аге аБоц{ а Бшп0ге0 уеагв о14.
3 11:еу \меге 1п а ЁогпБ.
4 1Беу \меге [оцп0 тп |922.
5 !ош сап'[ вее Ё}:е Р1уег \|1е |готп [Бе тпшвешгп.
6 1}:еге аге 1папу б|3 г|тегв |п.}арап.

о €опр!е1е 1!пе чше${!оп$


Агеп'1 6ап'1 !оеэп'1 !!6п'1 !зп'1 [т/егеп'1

1вп'{ 1};еге а гпшвештп?

ф
1 1Беге'в а 1оЁ [о вее |п 6а|го. ЁБеге а гпцвеш:п?
2 !ош сап вее !геавшгев |п [Бе гпцвецгп. -_
уоц вее ЁБе Ёгеавшгез о| 1!т{ап}Багпцп?
з ?Беу аге тегу -_
о10. _- {Беу 1поге !Бап {1:гее [Бошвап0 уеагв о14?
4 1Беу \меге |п а 1о:тБ. {1теу |п а {отпБ пеаг 1Бе Р|уег }{|1е?
5 1о1<о со1пе$ {готп а сошп{гу |п Ав|а. - вБе со1пе {готп.}арап?
6 $Бег1[ гпеЁ Бег |п €а|го. - Бе тпее[ Бег а{ [1те тпцвештп?
-
() $аи аэ1< ап0 ап$\шег

п ,\ { ь ет е а 1п ш Б е ц 1п ?

!ев, 1Беге |в.

шогкьоок
ра9е
'\...- ;.!,
", .:'.',

@ Реа6 -:)
.:]'. ---|-\,:'..',::.
; ,.' ' .:-, 1ъ.
| :-- :'- !:
-; '!...)---.
:
: ! '' -/
| ,.1

г-1. .-.-
-'--_ ;] _':,

1Бе \|!е |з с[':е !оп9езс г|уег


!п с|те шог|6.
!с [!ошз [гоп [а[е [|ссог|а !п тБе [.:еагс о[
Ё!9['т 0а:'т':
А[г|са (о |Бе йе4!теггапеап 5еа. !с |5
6,67о &||опесгез !о:.:9 _ а5 гаг а5 сье ЁсуРт
0|зсапсе [гоп [оп6оп {о \еш 1ог[!

Реор|е |'тауе !|уе0 оп сье Бап[з о[


с!те \!!е бг шоге {!.тап 5,0@0
уеагз.
Ёмегу уеаг сье г|уег [!оо0е4 ап6
соуегеа с!':е |ап0 ш|с!.т шц6. ]:
]А 1

1!'т|з па4е !ап6 уе,гу гег0|е


т['те +\
ф
|
!
ап0 [агпег5 шеге аБ|е го 9гош ,.\
:)

3оо0 сгор5.
/з8
Ргез|4епс \аззег орепес с|те Ё!9!.т $\\0'
0аш |п 197о.!с шаз оп сье 6ог6егз
о| Ёвурс ап6 5ш4ап. А |тш9е !а[е са|!е4
[а[е \аззег !|ез Бе|т!п0 !с. !с |з с|:е Б|33езс
пап-па4е !а[е !п с[.те шог16.1}те Ё!9!.т
)ап соп|го!з с!.те шасег5 о[ с|:е \!!е ап6
3|мез [агпег5 ша1ег а!! т!.те у9аг гошп4.
:|,

() €огпр|еЁе 1]те $еп1епсе$

'1
1Бе \|1е |в 1Бе г|тег |п [Бе тмог10.
2 Реор1е Бауе -оп ЁБе Бап}в о{ [Бе 1х{|1е {ог 1}:ошвап0в о| уеагв.
з 1}:е 8те\м- 9оо0 сгорв |п Ё}те {1оо0е0 {]е16в.
4 -
Ргез|6епЁ ]:[аввег Ё}:е Ё|9Б }агп 1поге {Бап 20 уеагв а9о.
5 [а}е |'[аввег |з {Бе- 1пап-1па0е 1а[е |п {Бе тмог10.
-
{) Аэ]< ап0 ап$\шег
1 РБеге 0оев [}:е }'[|1е Бе9|п?
2 Ёотм 1оп9 Бауе реор1е 1|уе6 пеаг !}:е ].{|1е?
3 [Бу !в ЁБе 1ап0 пеаг {Бе \11е {ег[|1е?
4 Ёотм 4оев {Бе Ё|9Б }агп Бе1р [аггпегз?

Ф Аэ[ ап0 ап$\шег

!ев, уош'ге г|3Б{.

1 1 1Б|п1< €а|го'в оп 0}те 1Багпев.


2 1 {Б1п} {}те \|1е {1отмв {о [}:е АЁ1ап{|с Фсеап.
3 1 |Б|п} $ц0ап |в пог1}: о| Б3урЁ.
4 1 ЁБ|п} [Бе }{11е [1оо0в еуегу Ёте уеагв.
5 1 [}:1п1< [Бе Ё|9Б !агп тмав Бш|}[ |п 1981.
6 1 {Б|пЁ {Бе \|1е Бе9|пв а[ !а]<е }[аввег.

Ф }оцг \шогк

шогкьоок
ра9е
@ !_!э1еп ап0 геа0 н
\{1та1 аге уош 0о{п9' ?отт? 1}:а1'в тегу п1се о{уош.
€ап ] 1те1р уош?
1'гп 0|33|п9 о10 \{гв [оо4'в 9ат0еп
{ог Бег. $}:е'в !оо о10 {о 0о ]{ 1тегве1{. !ев, р1еаве. 1['в !оо ттцсБ
{о 0о Бу ттуве1{.

]-оо]< а[ 1Б!з, 1опп. !/1та1" |з |т? 11'в ап о14 со|п.

',с'г](
{'|у!

![е в|оц10 в1:отм |0 {о \{гв [оо6. 1Б1в тт|9Б{ Бе [Бе Беа6
о{ @шееп 91с|ог1а.

[Бу 0оп'|:ме аз} 6о!ттап? Ёе


:т|9Б{ }потм аБош1 о10 со|пв.

Ф Аз}< апо ап5\шег


1 \{Бу сап'{ &[гв \4/оо0 4|9 [Бе 9аг4еп? 4 РБа{ сап уоц 5ее оп [Бе со|п?
2 \!Бо о#егз 1о Бе1р 1отт? 5 тт[Бу 6о 1огп ап0
Бцвап в1тотм Ё}те со|п {о
з \[Бо {ошп0 сБе о10 со1п? \{гв \[оо0?
Р1:у 0оев 1о:т тмап{ [о ав[ 6о!ттап?
() !_|з1еп, геа0 ап0 эау н
1 тпе 1пуве1[
уоц уош уоцгве1{
Бе ||тп Б|тпве]{
в1те Бег }тегве1[
и/е ц5 ошгве1уев
Ё1теу {}тегп [Бегпве1уев

Ф Аэ1< ап0 ап$!уег


5[а11 1 сш111те 9гавв?

\о, 11тап[в. 1'}1 сш1 !1 ттуве1|

Ф Аэ]< ап0 ап$\шег


'8Бо
'1
сц1 [1те 9гавз? )а0 сш[1Бе 9тавв }:|тпзе1{.
2 \[Бо тмавБе0 {Бе саг?
3 \[Бо тма[еге4 {Бе 9аг0еп?
4 [1то 0ш9 [Бе 9аг0еп?
Ф Реа0 апо паЁс!т
@ Бг1с|в1т }1швешгпз

11те \а|шга| Ё1в{огу \4швецтт ттаз орепе0 |п 1896. Р1-теп уош еп|ег ||, {11е
уоц
{1гвс т1-т1п9 5ее ]з с}те в1<е1есоп о{ ап епог1пош5 0|повашг. !оц сап а]во

зее 1|{е-в|:е тто6е1в о{ 6|повашгв. 1}теве тто0е1з аге гоБо|з. 1}теу аге
тпа6е о{:те|а1 ап6 р1ав{|с ап0 г1'теу ттоуе. 11те тпо0е1 6|повацг$ аге уегу

рорш1аг тт|с| с1т]16геп. \4апу с1т|16геп


аз(, '111еу агеп'| геа1, аге {1-теу?',

Ёшге!<а! мгаз 6ез!3пеё зрес!а!!у [ог сБ!{6геп.


2 €Б!!ёгеп !оуе сА!з
пш5ецгп Бесацзе сБе
сап (оцсБ, !;'сеп 1о ;: н##:'| :нт ;"::*:: ;}
!оо& ас сБегп. !оц сап [!п6 сБе апзигегз со ",
чшезс!опз !![е:
'Ёоиг гпшсБ 6о гпу Бопез
иге!3Б? [{оиг ёо
р!ссшгез 8ес оп
се[еу|з!оп| \А/Бу ёоез гпу Беагс
Беас?,

11тс А4:-тзеьттп о[ сБс А4от1п31пта9е (мом1) ге11з сБс зтог1,


о|[1тт, се1еу!з]оп ап4 у|4ео. 1Бегс уо1-1 са11 зее Боъу 1'|!тз аге
тпа4е. 1Бе |гзг 61:пз ть,еге :-т-та6е ту|тБоьт| зошп0. {оъг сп: зее

зотте о[ |Бсзе в11епт !1ттз аг мом1. {оц сап еуеп ас{ |т: а [1тп

ап6 геа0 сБ.е пеш.з оп се1еу|з|оп.

Ё|!1$ 8е1|аз1 |з а 1пц5еш1п ил!1}т а 61$етепсе. |1'з по1 а Бш11ё|п9,


!1'з а з}т!р! Ё1!1$ 3е1{ав11оо& раг1|п 1}те $есоп4 Фог16 Фаг.
11илаз 5а61у 6атпа9е6 |п 1}та1илаг, Бш{ !1ттлаз гера!геё.
1оёау 1{ 1э тпооте0 оп 1}те Р1ует 1}татпез. \|/}теп уош т1з!1
1}г!з з}:!р, уоц сап [|те |1в 9шпэ ап6 ||п4 оц{ аБош111[е а1 зеа.
Ф Аэ]< ап0 ап$ууег
1 [.Беге сап уоц {а}е раг1 |п а Ё1:т:?
2 [Беге сап уош 5ее а 0|повацг?
3 [Беге сап уоц втпе11 [Б|п9в?
4 а вБ|р?
$|}т|с}т 1пцБе111п |в
5 [&|сБ 1пшБец1п5 аге рорш1аг тм|!Б сБ|16геп?
6 [}:|с1т 1пцБеш1п [е11в уош аБоц[ у10ео?

@, 1_!э1еп апо $ау ;-.|


\[у патте ]в }|по ||повацг.
ъ 1 1|уе |п а гпцзешгп.
Ф[}:ег сгеа1цтез 1]т.е {Беге {оо.
1\{у 9оо6пе55' }.оц зБоц10 зее
{Бегп!

1Бе сБ11ёгеп ]оуе 1о 1ооЁ а{ тпе


ап0 [оцсБ тпу 1оп9 9тееп {а|1.
1 пеуег етег {г|3Б1еп 1Бе:п
ап0 тпа1<е 1Бегп сгу от туа|].

'/ 1'тп а п1се о16 0|повашг


ап0 тмоц10п'1Бшт1 а {1еа.
1 1оуе {Бе сБ|16геп
11111е
ап0 1<по:м 1Ба1 {Беу 1оуе тпе.

() 1оцг \л/огк

!'}а||,о/и1, а'"а $ш,а, /1л;Ае;ур


ш*'+"' Р!и1 ь'п) 0 с, |и А
^1г
|]|ц' й $"л: й'ш 8ра,с:- оаР6ць
',/а'$

г;ор/6 0иуь й'т|у


ш п"гъ[ а'}тр|4п'

[!,с{'-{ьр
|^|4^} ь" й: $оь 116йь Ф 5ра,сл аР&ш
$' а #!)* 511лут1"'9 уу* и*ь+у ф щш,
шогкьоок
ра9е
@ !-!э1еп ап0 геа0 п
1е11 ;те абош1 Ё1:!в со!п 11та1уош {оцп4. ?Б|в со|п ]в {го:т ЁБе 1!тпе о[
Р1|:а|эеЁБ 1. Б1те \ма5 а чшееп тм}:о
[{'в 9о{ а \мотпап'Б 1теа0 оп 11. 11 тл|9[[ 11уе0 ]п [Бе в]х1ееп1Б сеп{шгу.
1 г',[ Бе [Бе 1:еа0 о{ а Бг|1|вБ чшееп тм}т1

а? 1-/
41е0 а Бшп0ге0 уеаг5 а9о.

\€
/(\ <
ь/

5о [}:е со|п ]в ттоге 11:ап


!ев, Бшзап. Ап0 ]{'в тмог11.:
{ошг 1тцп0ге4 уеагв о10!
а 1о[ о[ 1попеу [о0ау.

Ёшггау! 1[пету |1! 1'тп воггу 1о:п. Апу со1пв туБ]сБ ате
\[е'ге 9о|п91о Бе г1с[. [оцп0 9о 1о 1Бе 1пш5еш1п. 1Бе
реор}е тмБо
{!п0 {Бе со]пв 0оп'[ 9е{ апу ттопеу.

ъ$

Ф 1гце ог {а|эе?
'1 1Бе со|п Бав а т!ап'5 }:еа0 оп |1.
2 @шееп Б11иаБе[Б 1 0|е0 а }лцп0ге0 уеаг5 а8о.
3 1}те со|п |в 1евв 0Бап {ошг Бцп4ге0 уеагв о14.
4 1{'в тмогЁ}: а 1о{ о[ попеу.
5 1отп ап0 5швап аге 9о|п9 [о Бе г|с|.
6 1Бе со|п тм|11 9о [о {}:е 1пцБец1п.

Ф !-!э1еп, геао апо $ау н


1Б|в |в {Бе со|п тм}:|сБ ЁБе сБ|16геп {ошпё.
1Бе со|п [}:аЁ {Бе сБ110геп {оцп0 |в тмог{Б а 1о[ о{ 1попеу.
Реор1е тмБо Ёп4 о10 со|пв 0оп'[ 9е{ апу 1попеу.

Ф йа]<е 5еп1епсе5
ы:.:.|'::
!&! .
н1.
.,'\{,: ,". :
:
'
!. \'.1,1. ,..

6}:ат}ев ] тмав а [|п9 тм1:о 1]уе0


|п [}:е веуеп1ееп11; сеп{шгу.

€Баг1ез1_[|п9_ .,.-.,,]: :-..

17{Б сеп{шгу
. . '+.я ъ
"*{:::-! ]}:.
'ж*!
*:'{]

-
$ес}:.*.
1.{аро1еоп -
е1прегог |''.}ф
-,.1 Ф''.
19{Б сеп1шгу Ф+
}: ..

1\4[а4атпе 6цг|е _ вс|еп{1в1 -


20[Б сеп1шгу

1\{оп9о1Ёег Бго!Бегв _ |пуеп[огв -


18ЁБ сеп1шгу

.}апе АшэЁеп _ тмг|Ёег -


19[Б сепЁшгу

.}оБп Р 1(еппе4у _ ргев|4еп[ -


201}п сеп1.шгу

\г!ог}<боо1<
ра9е
Ф Реа0

Б11:аБесБ 1 (1533-1603) тмаз а 8геас Бп31|з[ чшееп. 51те гш]е4 Ёп91ап4


1ог 45 уеаг5. 51-те пеуег ттагг|е6. )ьтг|п9 1-тег ге|3п [папу \уаг5 \уеге бш9Бс
а9а1пзс ос1тег соштт1г|ез 1п Ёшгоре. 11-те соцптгу тмБ1с1т тмаз Ёп9|ап4'з

8геа{е5с е11е1пу ттаз 5ра|п. Бшт гБе 5ра::!вБ пащ \уа5 4еЁате4 |п 1588.
А{сег тБас, Бп91ап6 Бссатте а г|с[ ап0 роттег|-т1 сошт-тсг1,.

\-]е:{=::..;
1Беге \уеге 1папу йгт:ошз реор1е
:уБо 1|уе4 |п г1-те Б|1:аБетБап а8е.
11-те :тозг йтпошз Б1|за[эегБап
туг|1ег ц.аз \(|11|атт 5Ба[езреаге,
ту1то туго1е 1пат1у р1ауз. Ё|з ::-тозс
йптопз [1а1,1у^' Ёатт1ег. 11тс
8геа{е5{ Б1|:аБегБатт ехр1огег тмаз
5|г \4/а1тег &а1е13Б, :уБо за|1е4
агоътп6 сБе тмог14.

\,/|стог!а (18}9-1901) гш1е4 €геат Бг|га1п [ог 64 уеаг5) 1огт3ег (Бш-т ап1г
о11-тег 1с1п3 ог чшееп. 5Бе тт'аз о;_т1у 18 тмБеп в]-те Бесалпе чшееп. }шг1т9
|-тег ге|3п, т1те Бг|г1зБ Бп:р|ге
3гетм г|сБег ап6 1поге роттег[ш1. Бш1:тапу
о[ тБе реор1е туБо 11уе0 1:: Бг|га|п 6ьтг|п9 !1стог]а'з ге|3п \уегс уегу
роог.
€Б]14геп \\.еге {геа(е4 тегу сгьте111.. [Беу 1та0 1о туог[ |п соа1 :т|пез туБеп
с1теу ттеге уегу уошп8.

€Баг1ез }|с[епз (1в12-1в70) ттаз


т]_те ;-т:оз| й:тоьтв [|стог|ап туг|{ег.
Ёе тт-го{е Боо&з ту[|с1т 4езсг1Бе6
тБе о[ роог реор1е. )!с|<епз
1|:-ез \..,

\\'а5 \-ег\';псеге5сса 1п сБе 1|т.ев о[ / ,1, ,

роог сБ116гет:. 01|т.ег 1тм!зс туаз 1т|в

#/
ж!
по5[ РоР111аг Боо[. 1л: г1-т|з Боо[
1)|с[ет'тз с1езсг|Бе6 г1-те 11Ё о[ а Боу
тт.Бо тт'аз Богт: |т:то а Р0ог й:тт11у 1т-т * * \Ёу
7''"'т,:..,
[оп4отт.
@ €огпр|е1е 1|те эеп1епсез &.4
1./ (!::"". чмБо гш1е0 {от 45 уеагБ:мав Б!|:аБеъ];т\. 77 "

'1
?Бе чшееп гц1е0 {от 45 уеаг$ тмав Б11ааБе{Б 1.
2 1Бе соцп[гу- тмав Бп91ап0'в 9теа{ев{ епе1пу тмав 5ра|п.
з ?Бе ехр1огег - эа11е6 агоцп4 [}:е тмог|0 тмав 5|г Ра11ег Ра1е19}т.
4 1Бе тпап -тмго1е Ёагп1еЁ тмав [|11|атп $Ба&еБреаге.
5 - реор1е 1|уе4 |п [|сЁог|ап Бп91ап0 тмеге уегу роог.
}[апу Бг|[|вБ
6 }1с1<епв тмго[е Боо}в - 0евсг|Бе0 [Бе 1|уев о{роог реор1е.
-

}о уош !!(е 5оо]<з ьм[!сБ 1е!! уош абоц1{[.':е раз1?


[\агпе а боо1< иг[!сБ 1е![э уош абоц11[е раз1.

)о уош рге{ег боо(з тм[!сб 1е![ уош абош1 {Бе ргезеп{?


[\агпе а боо1< игБ!сБ 1е![э уош абоц1 1[е ргезеп1'

)о уош !!]<е ьмг[{егз тмБо тмг!1е ехс!1!п9 з{ог!ез?


\агпе а ъмг!1ег тм[о ъмг!1ез ехс!1!п9 з1ог!ез.

\:!ог[<боо(
ра9е
Ф Реа0

1цсап[!':аш!-|п

[|'те &!п9з о[ Апс|епс Ё9урс шеге


са|!ес| Р!.пагао['тз. 1['те п':озс [ашошз
Р!.пагао|'т шаз }п(ап[!'тапшп, ш}то ||уе6
п1о!€ 1|'та:': с!'тгее с!'тошза:'т6 уеаг5 а9о.
Ёе шаз уегу уо|-!п9 ш|'теп !':е с!|е6 ап.:6
!'теоп!у гь:|е6 Ёзурс [ог а [еш уеаг5.
Р{|з Бо6у шаз Бьпг|е6 |п а (оп.:Б пеаг
!-цхоп А|! с}'те [!п9з а:.:6 чьпеепз о[
Ёвурс шеге Бцг|е6 оп с!'те шезс Ба:.т[ о| с!.те
\!!е, Бесаь:зе с!'теп с|'теу шоь:!4 [асе с!.те г|з!п9
зьпп. 1['те Апс!еп{ Ё9урс!апз с1.тош9!.пт с|тас с[те
5!![,: ша5 а 9о6. 1цса:'т[|'ташшп'з сопБ шаз ||!!е6
ш!сБ 5еашс|[ш| |еше!з. ]|'теге шеге а|зо {аБ!ез,
с!':а!гз ап4 Бе6з, ш!'т|с!.п шеге а!| па6е о|
9о!4. +;:

А!| о| {Бе Р}'тагао|'тз шеге Бшг!е0 !:.: со:тБз |![<е


{1..1}]|:ъ
;.$ъ{.]'.
[ь:сап&!'ташь:п'з. йозс о[ шеге [ошп.т6 Бу
с[.тезе соп.тБз
тБ!еуез а:'т6 а!! сье сгеа5шге5 шеге зсо!е:'т. 3шс с[':|еуез
6!6 л'тос [!:':6 1ьпсап[!'тапц:'т'з сош5. Агс1.таео|о9|зсз
шеге а]зо !оо[!:'т9 [ог с|.те {оп.:Б, Бьпс |с ша5 !-]о1
6!:соуеге6 ц11[|! 1922. 1!.теп а 3г!с|з1: агс|таео|о9|зс
са!!е6 Ёошаг6 €аг1ег с||зсоуегес| !с. \ос1.т|п9 |п с|те
соп':Б шаз |ошсБе0. \{1'те:'т сБе сопБ шаз оре:.те6,
€агсег соц[6:-т1 Бе!|еуе !'т!з еуез. '€аг: уош зее
а:-:ус}'т|п9'?' а [г|еп'т6 аз[е6 |'т!ш. '1ез''за!6 €агсег.
'![оп0ег[ш! с1"т!п9з!' \ош а|| с1'тезе шоп4ег[тп!
т!-т!п'т9з сап 5е зеег'т |л': тБе €а!го йь:зешп.
Ф Аз]< ап0 ап$!уег
'1 .['Бо
тмав {Бе ттов[ {а:ттошз }|п9 о{Апс|еп[ Б9ур[?
2 \А[}:еп 0|4 1[тЁап1<Багпшп 11уе?
з \[1:у тмеге 1Бе РБагаоБв Бшг|е0 оп 1Бе тмев! Бап} о{ {}:е г|ует?
4 [Бо [оцп0 \[ап[Башшп'5 [огпб?

@ €огпр|е1е 1[е $еп1епое$

1 1Бе [|п9в о|Б3ур{ РБагао|в. (са11)


2 - |п а {оттБ. (Бшгу)
1\лЁап}1тагпшп'5 Бо4у _Ё+*:*1**т,Ё!-5::
-. -1$:*ъ]:Ф1.1$!.
:..{$ъ11;!;ф.
з 1Бе {оттБ - 1Б|п9в. (л11)
э-. 1э-_: :". {

тм|ЁБ Беац1{[ц1 $#ж


4 1}те сБа|г5- о[ 9о10. (тпа1<е)
5 1Бе ЁогпБ - |п |922. (6|всоуег)
6 -
11:е [геавцге$ 1п {Бе €а|го \{швецгп. (рш!) !.-,.,

- {Бошвап0в о{у|в|1ог5 еуегу уеаг.


.:11: !1$

7 1{отм !Беу Бу (вее)


-

@ Рш1 1|те
а
$еп{епсе$ !п ог0ег
АгсБаео1о9|в{в 1оо1<е0 {ог [Бе ЁотттБ.
@
ь 1Бе [геавшге5 \меге ршЁ |п !Бе 6а|го 1\{цвештп.
с Ёотмаг4 6аг[ег {ошп6 {Бе [огпБ.
о Ёе тмав Бцг|е4 аЁ [шхог.
е }ш{апЁБатпцп 4|е4.
{ 1!Ёап}сБаттцп Бесатпе РБагаоБ.

61
Реа0

ё
е $
# ,*-

Ругаш!6з аге епогп']оц5 5сопе бш|!6!п9з. йозс ругаш!6з Бауе а 5чцаге Базе
а:-тс! [оцг з|с!ез.
7!'те з!6ез аге сг!ап9|ез ш|т!с!.т шеес а{ с[.те сор.

}!'те 9геаге5сруга|т!с Бш!|6егз шеге {['те Апс!егтс [9урс!апз. 1!':е|г ругаш!6з шеге Бц!!с аз
|ошБз [ог с!'те!г [<|п9з. 1Бе {|гэс ругап':|4 шаз Бц|!с а{ 5аччага ап6 шаз 62
шесгез !.т|3[.:.
]Бе п'тозс [ашоьпз ругаш|4з |п'т с['те шог16 аге а1 6!:еБ, ш|'т|с['т !з гтеаг €а!го. }!.те Б!99езс о[ с!.:е
с[]гее ругап':!6з ас 6|:е!] |з !(['тьп[ьт'з ругап|6, ш!'т!с|'т 1з 137 ше{ге5 !':!3!.т. 3есашзе !с !з с[.:е !аг9езс
ругаш!с! !п': г!':е шог16, (}:ц[ц'з ругап':!6 !з са!!е6 с|те 6геас Ругап|6.
[!'те 6лзас Ругап'т|0 шаз Бц|!с [гопт п':оге с['тап'т сшо п":!!!|о:'т Б|ос&з
о[ зсопе. 5оше о[ |!.тезе
Б!ос[<з ше|31': п1о!€ сьап [![сее;'т со!,тпе5. 10о,0о0 пегт шог[<е6
[ог сше1тсу уеаг5 со Бц|!6 с!.те
6геас Ругапт|6.
1}]е Ругап'т!6з о| 6!те|'т шеге опе о[ с|'те 5еуеп шоп6егз о[ сБе Апс|еп{
\,{ог|6. [Беу аге с}.:е
от':1у ог'те о[ сБе 5еуе!'| шо:'т6егз 1цБ|с!'т сап 5{!!! Бе зеег.т со6ау.

[|]е Ругап]!с!з аге а зу:тБо! о| Ёвурс. !оьп сап'т зее р|с|шгез о[ с|'теп.т оп ро5{а8е 5сапр5/
|-зБ[ггз а;':6 гезсашгапс5. ..]:

}[е Ё9ург|аг'тз шеге |']ос !ье оп'т|у реор!е ш!'то Бп.п|!с ругаш!6з. [!1е реор!е о[ йех|со ап6
6ьтасег-т-:а|а Бш|!с ругаш|6з ап6 шапу о[ сРтезе сап 5{!!! 5е зееп со6ау. 1Бе Б|39езс о| сБе!е !з
аг €!'то!ьт]а/ !1еаг йех|со €|су.

_'.?']т;]*.р]59'

:,:!:!:,+_?.:а|*1]
':!+"!Р;';]|];*!
:1*?;!!.э;

1Ё',.!#
....'....,]]ё..
() Аэ]< ап0 ап$\шег
'\0Бо
'1
тмеге ЁБе 9геа[ев[ ругатт10 Бц|14егв?
2 \[}:еге тмав [Бе Ёгв[ ругатп|0 Бш|1[?
'[Беге
3 аге ЁБе :повЁ {а:тоцв ругатп|0в?
4 $&|сБ о{ [}тезе ругатп|ёв 1в [Бе Б|33ев{?
5 $[Беге сап уоц вее р|с[шгев о{ ругатп10в Ёо0ау?
6 $4та[ о[1тег сошп[г1ев Бауе ртгатп|0в?

о [\4а]<е $еп1епсе$
'1

1о-
2 _]_о /

з 100,000
4 62 6 {тмеп1у
5 2 гп|11|оп 7 $еуеп

7оцг 9агпе

\г!ог&5оо&
ра9е5
Ф !-|э1еп апо геао н
11'в вшсБ а 5еаш11{ш1 0ау {о0ау. 1Бе вцп |в
в[|п|п9. 11'в во 1то1. !е1'в 9о вотте:м1теге.

\[Беге вБа11:ме 9о? !ев! Рог1веа'в вцсБ а 9геа1 р1асе.


Ре сап р1ау {оо1ба11 оп 1};е БеасБ

\&е сап г|0е ошг Б|Ёев |п [}:е раг1<!

'/ъ
*€
.#

\0'е сап еа1 |се сгеа1п |п 1[е са{6!

!ев, 1 }:ауе. 1 саш9}:1 а ЁзБ 1ав1уеаг.

\&е 0оп'1пее0 {!вБ. 1'те 9о1 вотте


Бшг9егв. \['е сап соо[ {Бетп
оп ЁБе БеасБ!

Бшт |г \\-а5 1оо втта11 {о еа{. !оц 1:а6


1о 1Бго::'|с БасЁ |п {Бе веа а9а1п!
(} €огпр|е1е 1|'те эеп{епсеэ
1_ тмап[в Ёо р1ау [ооЁБа11 оп [Бе Беас}:.
2 тмапЁв {о г10е Бег Б|1<е.
3 тмап{в 0о 9о 6вБ|п9.
4 тмап[в 0о соо} [Бе 6вБ оп 1Бе БеасБ.

@ Аэ]< апо ап$\шег


8Бо
[;{\""=
1 тмап1в 1о 9о оп а Боа1?
,фь::ъ\ [а0 тмап1в {о 9о оп а боа1.

8о оп а Боа!?
у#
'1

2 - тмг|[е роэ{саг6в?
3 - 4г|п}< со1а? шпш'
4 - 8о втм|гпгп|п9? р--*<<
5 - р1ау Ёепп|в?
6 - [а1<ерБо{ов?
оФ Фо ооо о оооо
7 - Бшу а 1-вБ|г1?
8 -
о

о
оо о
о
о ьФ
о о'^. \---
)о]Фооо
о

оо

о}-;ч
90 о ж'"ооо
шогкьоок
ра9е
Ф Реа0

+-+,(--4..-4/*
ь\-_&

о Аэ]< ап0 ап5\шег


'1
\[Ба1 0оев 1отт вау аБоц1 [1:е тмеаЁБег? Ёе ваув 1['в тегу Бшппу.
2 \\4:а1 6оез Бе зау аБоц[ {}:е реор1е оп {1:е БеасБ?
з $4:а1 0оез Бе вау аБоц[ {Бе 9атпе о{[оо[Ба11?
4 [4:а1 0оев Бе зау аБоц[ {Бе зеа?
5 [4та1 6оез Бе зау Бе 4гап[ а&ег Б|в зтм|тт:?
€} Реа0

Реаг €гап,

|//е'ге Аат!п4 а 7геа|, Аау а|, ?ог|,оеа' !['о тец \о|,, 0ц[ т|,'о

чш!|,е с!ошАу, [|:егс агоп'|,


\/сгу гпапу
роор!е оп |,Ао Роаой'
||,'о |,оо оо!А |,о оштгп тп |,Ае оеа, [оп шеп|, тп |,о ош;п, 7ц|,
Ае гап ош|, аца|п тогу чштсР!у! йоп 4атс |:тп 5огпе ооар |,о
|маггп Атгп шр' [йеп :мс |:аА а 4агпе о{ {оо|,2а|! оп |,Ао 0оао|'
|/о шоп, )ц|, {оо{,2а|! !о эо Рогтпц, топ'|, т|,? ['!отц [оп апА !
аго 4о;п4 |,о г!Ае оцг Рт?со тп |,Ас рагР'

Ф Аэ]< апо ап$\^/ег


1 [Ба[ 0оев $швап 5ау аБош[ {Бе тмеа{Бег?
2 [Ба{ 0оев вБе вау аБош1 [}те реор1е оп {Бе
БеасБ?
з [1та[ 6оев вБе вау аБош[ {Бе 9аттте о[ {оо1Ба11?
4 [1та[ 0оев э}:е вау аБош{ 11те веа?
5 [}:а{ 0оев э}те вау 1отт: 0гап} а{[ег Б|в втм|тп?

Ф [оцг \л/огк
{-1ве |Бе 1п{оггпа[|оп {о тмг|{е а ров{саг4.

\:!ог(боо}<
ра9е
о Реа0 ап0 па1с|'т
@
1 .}ш4у Ё|11 |з а 0|уег. $Бе 1ос
оо}<в {ог {геавцге цп6ег [Бе веа.
1о0ау в}:е |в 4|т|п9 0отмп {с ап 1Ёа1|ап в}т1р тмБ1с}т тмав
отмп {о
тмгес}<е6 |п 1Бе \4ей[еггап;
[еггапеап {}:гее Бцп0ге6 уеаг5 а9о. 1Бе
вБ|р тмав са11е0 \,|те [!6ег|а
!6ег|а ап0 {[ 1|ев 50 гпеЁгев 0отмп оп [Бе
веа Бе0 пеаг 1Бе 1[а1|ап рог1 о[ !1уогпо.
1[ тмав саггу|п9 9о}4 ап0 ]етме1в. .}ш6у Бав по[ {ошп0 апу

3о10 ог 3'етме1в уе{. Бо |аг в}:е Бав оп1у 4|всоуеге0 Бо1пе соо1<1п9
роЁв ап4 ап о10 зтмог4. Бц{ вБе |в в[|1} Боре{ш1. Бтегу 0ау вБе
4|уев 0отмп [о [}:е []6ег[а.5Б'е ваув 1о Бегве}{' '1'гп 9о1п9 [о Бе
1шс1.у Ёо0ау!'РегБарв опе 0ау вооп в}:е тм|11Бе 1шс}у ап0Ётп0
{}те Ёгеавшге [Ба[1|ев шп0ег {Бе веа.

\[агЁ1п \орет |в а {]вБегтпап тмБо 1|уев 1п [Бе $рап|вБ


рогЁ о[
!|9о. Бтегу 0ау }:е ва|1в !о веа |п Б|з {]вБ|п9 Боа[, \,|те 6оо!о[а.
Ёе Расо, ап0 Б|в {г|еп6, Ап0гев. ?о4ау 1Беу
ва|1в тм|[Б }:|в Боп,
аге {!вБ]п9 |ог со0, Бесацве |п 5ра|п {Беу 1|1-е еа[|п9 со0 тегу
гпцс1т. !еагв а9о, ил1:еп 1\4аг{|п \маБ а Боу 1Беге \меге 1о[в о{
со0 |п {Бе веа пеаг 9|3о. БцЁ потм {}:е €ао!о[о 1тав {о ва11 {аг
оц{ 1о зеа {о са1сБ ЁБе {!вБ. '![}:еге Бауе а11 ЁБе {!вБ
9опе?, :
ав1<в &[аг{|п. '}{ауБе \ме'уе саш9Б{ [оо тпапу {!вБ. РегБарв
[Беге тм|1} Бе попе 1е[! [ог Расо ап4 Б|в с1т|}4геп.' :::-{!;4 >.7- "

==$1:ф.>8
_ >__

в
@ Аэ]< ап0 ап$\шег
1 [}:о |в 1оо[1п9 {ог Ёгеавцге?
2 $[Бо ва|}в 1п [}те 6оо[о[а?
з [Бо ва11в тм|Ё1: \{аг[|п?
4 [/Бо 1в 6вБ|п9[ог со0?

@ €огпр|е1е 1|'те $еп{епсе$


'1
1Бе [|Бег[а тмгес1<е0 [}:гее }:цп6ге0 уеагБ а8о. |в / тмав
2 .}ш6у -
апу 9о10 уе{. 0|0 по0 {]п6 / }:ав по1 [ошп6
3 $Бе - Бо1пе ро[в. 01всоуеге4 / }:ав 0|всоуеге0
4 -
\{аг[|п |п тт/|9о. }:'ав }|уе6 / 11уев
5 -
1о0ау ЁБеу |ог со6. {!вБ / аге {!з}:|п9
6 1Беу 1оо- гпапу {!вБ. саЁсБ / Бауе саш9}:[
-

@ |_!з1еп апо сопр!е1е н


1 .}ш0у }тав Бееп а 0|уег {ог уеагБ.
2 $Бе тмог}е0 |п а -
3 Фпе 0ау в}те [оцп4 а -' .

4 1[ тмав {п - 1655.
!еп|се
5 - {оцп4 ЁБе сшр,
А{Ёег вБе - в}:.е 1е{Ё Бег
-
6 Расо'в {аЁБег Бав Бееп а {]вБеггпап [}т1гЁу уеаг$.
7 Расо Бав Бееп а {]вБеггпап - в1х[ееп.
Бе тмав
8 Р|вБ|п9 |в ёап9егоцв тм}:еп -{Бе |в Ба6.
9 Расо тмош101|}е Ёо - (Бе веа.
1поге аБош{
10 Ёе тмош10 1|&е Ёо 8о {о - .

11 Бш[ Бе -
8о Ёо цп|уегв||у потм'
-

!{'ог[боо(
ра9е
Ф Реа0
гй "1,(
|''^х
., ,т! 0

Фпсе 1Беге \маБ ап о10 ЁвБеггпап тмБо \маБ уегу


роог. Бмегу 0ау |е ,, [}*
||_.{
тмеп{ ошЁ ЁзБ1п9, Бш{ Бе пеуег саш9БЁ апу о{ {Бе Б19 {]в}:. ?1те
._

о[Бег
Ёв}теггпеп а1тмаув 1аш91те6 а[ Б1гп. '!ош аге {оо о10 [о са[сБ ЁБе Б|3
{!з|,'|Беу ва10.

Фпе 0ау ЁБе о14 гпап тмеп[ оп[ [о веа ап0 Ба\м а тегу Б|3 ЁвБ. 1Ё тмав к*ид
[Бе Б|33ев[ 1]в1т [}:а[ Бе }та0 еуег 5ееп. Ё{е тмапЁе0 [о саЁсБ {Б|в ЁвБ
|]
тегу тпшсБ. Ёе рш[ а Б|9 р|есе о[ЁвБ оп{о 1т|в Боо}< ап0 Ё|гетм Б|в -"=<чА
ъ:=-={р
{!вБ|п91|пе 1п{о [Бе тма[ег. 1Бе 1]в}т [оо} ЁБе Боо1<' бц{ |! тмав Ёоо
--:. ._

1Бе пех[ 4ау !1те о10 тпап тмепЁ [о веа а9а|п. 1};|в {|тте Бе [оо} а '*!(ьъ-
(ц1 ,Ё" 1/ё*- !_ -\-=
,'ь
{!вБ|п911пе тмБ1сБ тмав Ётм|се ав в{гоп9 аз [Бе 1]гв! {]вБ|п91|пе.
Ёе Р'2*'
,'. ,|" ,'й, ' #'-
вамл [}:е ЁвБ а9а|п. Ёе
рш! ап еуеп Б|33ег
м|ббь! р1есе о{ЁвБ
\''1 11ь11 оп 111Б
Б|в 1100к. :
Боо[. | \.о";д"ь'-'.|}уу3{
Р!с!с
- {'_{96-'
*) 0 .*
!,-|1
х.-*-д."/6/
Аоя]^ +Б^А|-{!^!_+^^!-+}^1^^^!-^-__:
А9а|п, ЁБе Б|9 {]в1т [оо1< [}:е Боо& ап4 , 1 ''
вЁаг1е4
|ц о!с!.1 !сс1 {о Рц1| {Бе
ь0 рш11 !']]е Боа[.
[)0а[,. 1п151Б|в
-
с#],
{''''''
)
с
[|тпе |[ рш11е4 11те боа[ {ог Ётме1уе Боцгв. А{ 1авЁ [Бе Б|9 /!Б ЁвБ
|!'ь|1 Бесатт е
,-'еса111е о "оэ) !6!
{, - о,, ,..,,г€^ ' /
г:Ф
{ * 0':' су}/
,
)
|
(
!.{тдг] 1[
[|ге0. .^''1.] по1
]1 сош16 _^{ €-Ё9Б[ ?Бе о10 гпап рш11е0 [}те Б|9 ЁвБ
1-4 апу 1поге. .п|^ ^ ^1 _'| _ 1] ;9о |;,ё,
''.,|}\'{{;
с1ове Ёо Б{в БоаЁ ап0 [|11е0 |Ё. ,, 0
(,

() Аэ]< апо ап$!уег


\&:1сБ о{ЁБеве {Б|п9в }:аррепе4 оп:
)
] 1Бе Ёгв[ 0ау? 1"
2 11:е весоп6 0ау? /хг
з Бо1}: 0аув?
а Бе заъ, 1}:е б|3 [твБ.
ь Ёе рш1 {!зБ оп Б|в Боо[.
с 11те ЁвБ|п91|пе Бго1<е. /, /.
./,/ .,

о ?Бе [тзБ рш11е6 11:е Боа| {ог {оцг Бошгз. ,!11-/--2,7'

е 1}е 6зБ Бесатпе 1{ге0.


{ 11:е о}6 тпап &|11е0 {Бе [вБ.
:

Ф Рц{ {]':е эеп1епсеэ !п ог0ег


а
ь
1}:е о10 гпап Б|! [Бе вБаг1<в тм|Ё}: }:|в оагв.
?Бе о14 гпап !|е0 Ё}:е Б!9 {!вБ Ёо Б|в Боа|. @
о 5ооп оп1у 1Бе Бопев о[[Бе Б|9 ЁвБ тмеге }е&.
о ББаг}в втле11е4{Бе 0еа4 1]вБ.
е ?Беу а[{ас[е0 |Ё.
{ БцЁ {Бе в}:аг}<в а[е Б|в {!вБ.

?€,
ф#);
о^б

?Бе о16, тпап 7Бе о[7ег [!вБегптеп


Ёе ваув Бе Бав сап9}:[ а Б19 Ёв}:. 1Беу 0о по[ Бе1|еуе }:|гп.
Ёе ваув |Ё |в [|е6 [о Б|в БоаЁ. 1Беу вау Бе |в 0геагп|п9.
Ёе ваув 1Беге \маБ а Б19 Ёв}:, Бц[ {Бе 1Беу ав]< Б|гп:мБеге |{ 1в.
вБаг1<в а1е |{.
1Беу вау ЁБеге 1в по [твБ. ?}еге аге оп1у
Бопев.
?Беу вау [е'в тегу шп1шс1<у.

\{ог[боо(
ра9е
Ф Реа0 ап0 гпа1об
@
1 \апсу 1|уев |пБап Ргапс|всо. 1Бе с1[у ёаБг|е}а 1|уев |п Р|о 6е )апе|го, тмБ|сБ
ттав Бш|1Ё оп ЁБе е09е о[ ЁБе Рас|{!с |в оп {Бе А{1апЁ|с соавЁ о{ Бга:|1. Бтегу
Фсеап, оп [Бе млевЁ соав[ о[ [Бе ш5А. уеаг {Беге |в а Б|3 [ев[|та1 |п Р|о са11е6
5ап Ргапс1всо |в {агпоцв {ог ЁБе 6о}6еп 6агпауа1. Реор1е 4апсе ап0 в|п9 ап0
6аЁе Бг|43е ап6 {ог А|са|,тат, тмБ|сБ |в а еп]оу {Беттве1уев. Р|о а1во Бав Бо1пе
рг|воп оп ап |в1ап41п Бап Ргапс|всо о[ |Бе гпов{ БеашЁ|[ц1 БеасБев |п 1}те
Бау. :мог10.

}[авБа 1|уев |п Б0 РеЁегвБшг9, тмБ|сБ |з Б1[а 1|уев |п 1![шгпБа1 |п 1п4|а. \{штпБа|,


а с|{у |п [Бе пог[}т о{ Ёцвв|а. $[ тмБ|сБ тмав са11е6 БоттБау цп{|1 а {етм
РеЁегвБшг91|ев оп {Бе Ба1[|с 5еа. 1{'в уеаг5 а9о' |в а с|[у оп [1те 1п0|ап Фсеап.
тегу со14 |п тм|пЁег ап0 {Бе веа {гееаев 1\{цгпБа| |э [Бе 1п01ап Ёо11уилоо0
- [Бе
оуег еас1т уеаг. 1п ЁБе зцтптпег {!'в сеп[ге о[ |1те 1п01ап {]1тп 1п0швЁгу.
\маг1п ап0 вшппу. 1Ё петег геа11у 9еЁв
0агЁ а[ п|ч}тЁ 1п [Бе Бц1п1пег ттоп{Бв.
о Аэ]< ап0 ап$!уег
1 $&ло 1|уев |п $ап Ргапс1всо? 5 [Бо 5[ Ре[егвБшг9?
1|уев |п
2 $|1теге 4о ЁБеу гпа[е {!1тпв? 6 $[Беп 6оев {Бе Ба101с 5еа [гееие?
з $&:о 1|уев |п 1\{цгпБа|? 7 [}:о 11уев ]п Р|о?
4 [Ба[ тмав 1![штпБа| са11е0 шп{|] гесеп|1у? в Р}:еп 4о реор1е в|п9 ап0 0апсе |п Р|о?

@ 6опр|е1е 1}':е $еп1епое$


5ап Ртапс|всо, тмБ|сБ 1в оп 11те Рас|[с Фсеап, 1в |п 1}:е ш$А.

1 $ап Ргапс1$со, |в оп [Бе Рас|{]с Фсеап, |в |п


2 5[ Ре{егвБш|8, -
|з оп [Бе Ба1Ё1с 5еа, |в |п -
з Р1о 4е .}апе|го, -
|э оп [Бе А[1ап[1с Фсеап, |в 1п -
4 }[пгпБа|, -
|в оп !}:е 1п0|ап Фсеап, |в |п -
5 А1ехап0г|а, - 1в оп ЁБе 1\4е0|{еггапеап. |в |п -
-
@ Ёотм ]папу $еп{епсе$ сап уоц гпа]<е?
${ РеЁегвБот3 | сар|[а1 о{ Р,швв|а / тету о10 с|[у

5{ Ре{етвБшг9, тм[{с}: тмав 1}:е сар|!а1 о{ 8швв|а, 1в а тегу о10 с1{у.

5{ Ре{етвБшг9, тм}:|с}: |з а тегу о10 с|[у тмав !Бе сар|1а1 о{ Рцвв1а.

2 1\{ех|со (|[у /рорш1аЁ|оп


15 гп111|оп / Б|33ев[ с|Ёу 1п 1![ех1со

!оп0оп / Р,|уег 1Багпев / сар|[а1 о{


Бп91ап4
[ав|1п9[оп / сар|[а} о{1]5А / патпе0
а&ег {!гв[ Ргев|4еп[

1вЁапБш1 / са11е0 6опвЁап{|пор1е |п


ЁБе рав{ / Б199ев| с|{у |п 1[-тг[еу
Раг|в / сар|\,а| о{ Ргапсе /тпапу
{агпошз 1пц5ец1п5
ф Реаё ап0 гпа1с}т @
€а111огтт|а |з сБе Б!33езг з|а{с ]:т с]-:е
|15А. ]с }т:тз |тт,о т,егу Б|3
с1г1ез - [оз А:3е1ез 1;т {1те зо:-:с| ат:0 5п-т Ргапс!зсо 1п т]-те ;-тоггБ.
?1тс |1пт |ттс1ьтз|гу |в ]осасс6 ];: [оз Ат9с1сз, Бшг 5а:: Ргат-тс|зсо

гБе 1}т.ошг'{е са1;1ог;-т1а:: с1ст,, 1ог согтг|зсз.

;'# 5а:: Ргаттс]5со \\.;-|5 оп зсеер Б|11з тт.Б|сБ от.ег1оо[ гБе зеа. 1Бе
Бш|1с
€о]6е;'т 6;!се Бг|63с
]о|пз с]-те с|гт, го с1-те гез( о[ €а11[ог:-т|а. [остг!зсз
1от'е со г14е от'т г}те саБ|с сагз тй|сБ
8о цР ап0 4отт,:: гБезе []11з.
|, Беса;-тзс |г |з отт |Бс зеа, 5;тп Ёг.т;:с|зсо
|з 1}п:ошз 1ог ]гз 1|з1:
ге5{ашгап15. Р|з!:егттап'з \{Баг[ 5егус5 1тз[ то 1тоге г1-та:: 5,000
реор1е е\.сгу 1тоьтг.

"8
::1?1" Рсор1е о[тт;_гттт.
;,:: .1111ё::е::т лаг|опа1|с|ев ]|т,е !_т
5ап Рг:тт:с!зсо. 1]-теге
аге 1;тг9е т:ш:_т:Бегз о[ &1ех!са::з апс1
]ара::езс, Бът{ г]-те €||пезе 1ог:т
с|-те Б139ез|;та'гс1опа1
8г0!1Р. 5а:: Рг;т::с!зсо Бав опе о[гБс Б!39езт
€]:|пезс солт;тть:т:!{!ев огтсз|с]е о{ €|:|па.
йз|тогз (о 5ат: Ргат:с!зсо
1|[е со т'|з|г €]-т|::;'гго\\'11. ]|тет. сп.!о:. еас1т:3 €Б]пезе
1оо0 !т: т]те
1!апу ге5|ашг;1пс5 ат:с1 сБсу туасс]1 сБс
ехс|с1т:3 €[|::езе {ёзс!т,а|з. []-те
ттоз| 1:т:роггапг Ёзт|т'а1 |з €1-т1т:езе
\етт. !еаг, тт.],с:-т реор1е зсс о1|
[гсть.ог[з ап6 в1::9 ш:с-1 4ат-тсе !п с1-тс 5{гсе|5.

с
@ Аэ]< ап0 ап$\,уег
1 !!Ба[ |в ЁБе па1пе о[[Бе Б|3 с|[у |п ЁБе воц[Б о{ €а1|{огп|а?
2 [}:еге 6о {Бе саБ|е сагв 9о?
3 \{Беге |в а 9оо0 р1асе {о еа{ |п 5ап Ргапс|всо?
4 [}:а| }|п0 о[ {оо0 сап уош еа{ [1теге?
5 ![Беге 0о 6Б|певе реор1е 1|ме?
6 \[}:а[ 1в 1Бе гпов0 |:трогЁап[ 6}т|певе {ев{|уа1?

Ф }ошг \шогк
[г|[е аБоц{ уошг {атошг|[е с|[у.
'[Бо
\{1теге |в |{? {Беге? РБа{ сап уоц 0о [Беге?
1|уев
1в |[ оп [Бе веа./оп а г1уег? [Ба0 сап уош вее [}теге?
$шБ]!Бн тАшкБп пшш$ Авп0шшв };
€а{а1с
$1гоп9 ш|п0з !аз!'т соаз1 1}те *
Ёоп0а
3|теп
{оцт{т
|в тм]0г
Беа'
пех[
тоцп6
аг9ц1ш
тл:|6е
А[ск
[ас&
1ав[ гас
б|3 ба;
20 РеБгцагу, !пмегес[ сБаз|в
)цп]
г[т[е5тме01з1то!1{ап}ег|шеепо{т/ое.5еа,талщгошп61аз1п|91т1оп
'1'''#]"']?^"'"*.'в}т оп.о гос1.в' га0!а1
соаз1. зш'"9:ш|п0з 0т,.:
с}ле
'^п&ег а1теа0у соп{|п'
.^''у;''в во,Ёоо 1опв о[ о|1. $огпе о|1}:ав '[ауп'
7йе |шее, ,7 ти'1|)-1!
1еа1(е0!п{о|}тезеа.11тесар1а|по|с1те1ап[ет'€1огпогго:п:'
ар|а|пБт|1<5уеп$Боп'
6ц[ *те :меа*тег а1*те
'!уе 1торе |о 9е1 о|{ т}то гос&в
ва|6 1ав{ п|91тс' .${'еа{тег :м|п0в :м|11 о{
тету {огесав1ег$ $ау *те в1гоп3
[отесав{ |в по{ 9оо6.'
0аув'
соп{|пце {от *те пех1{етш

@ Аэ}< апо ап$\мег


1 РБу 0|0 \,|те @шееп о{[|ъе 5ео гцп а9топп0?
2 Ёотм тпшсБ о|1 1в |[ саггу1п9?
3 Ёав апу о|1 1еа1<е0 |пЁо ЁБе веа?
4 РБа1 1в 1Бе тмеаЁ}:ег |огесав{ [ог {Бе пех[ {етм 0аув?
() Реа0

тАшкЁп $т|ш. |!Ак$ 0|[


$еа-0|г0з !п 0ап9ег
?ь. о!! 1ап[ег |иееп о!
\ !/ае 5ес шаз 1еа[!п9
|}тоцвап0в о[ |опв о{ о|1 |п1о
5сгоп9
|1те веа 1ав{ п|31т{.
тм|п0в 0гоуе 1}:е |ап(ег оп1о
гос[з о[[ т1те 5со{1|в}т соав|
(тмо 0аув а9о. ?}те в|гоп9
:м|п0в }лауе соп(|пце6 ап0
по:м |}ле |иееп о| тАе 5еа |з
бгеа&1п9 шр ап0 о11 |в рошг|п9 22 Ёе6тцагу, |пмегес[
|п{о {}ле веа. 1}тошзап0в о{ б1г6з аге 1п 0ап9ег. А1геа4у 1поге {1тап а |цп0ге0
0еа6 б|г0з }:ауе бееп тмав}те0 цр оп с}ле 5сос{|з1-т соав{. '1[ апу 1поге о|1 1еа1<з
оц1 о[ ||те |иееп о| тйе 5еа, |[:м|11 6е а 0|вав1ег [ог *те 6|г0з о[ 5сог1ап4.'
ва|0 ]еппу Ёеп0ег5оп' а 1оса1 6|г0 ехрегс.

@ Аэ[ апо ап$\шег


1 Ёотм тпшс}т о|1Бав 1еа[е0 |п[о {Бе веа?
2 $[БаЁ 1в |п 6ап9ег?
з Ёотм тпапу Б|г0в Бауе Бееп 1<1}1е6?
4 ![Ба{ тм|}1 1тарреп || гпоге о|1 1еа[в оц[ о{ |Бе !ап}ег?

о Рц1 11'те $еп1епсе$ !п огоег


а 1Бе {ап}ег в{аг{е0 БгеаЁ{п9 шр. па
ь Ф|1 вЁаг1е0 1еа[|п9 |п[о [Бе веа.
\
'
с А Б|г0 ехрег0:магпе0 о[{}:е 4ап9ег.
о \{апу Б1г6в \меге Ё|11е0.
е 5[гоп9 тм|п4в 0гоуе [}:е [ап&ег оп[о [Бе гос1<в.
€) Реа0

тАшк[п с|вАш-шР $тАпт$

'![!'то рау$?' а$к$ 1ошг!з1 0озз 25 Ребгцагу, |пмегес[

Ав |}лезеа рошп6е6 с1те тмгес1с о{ с|те |иееп о| тАе 5ес


уев|ег6ау, о|1 \уа5 5ргеа6|п9 |о
с}:е беас|ез о{ с|е 5со||1з1т соа$[. 11те
9о10еп зап6в о[ |пуегес1с Бау, а рорш1аг соц1|зг
ге5ог[, тмеге б1ас& тм|г| о|1 уев|ег4ау. 1}ле с1еап-шр орега{|оп [:ав
а1геа6у в[аг[е0, 6шс |с
ту|11 га[е :мее&з [о ге111оуе а11 г1те о|1 ап6 ]г тм|11 совс
гп|11|опв о{ рошп6з. ,Фшг 6еас1тев
аге |п а {еп|б1е ше53,' за|6 Ёагп|з[т )1с[воп, |1те |еа6 о[ с|е 1пуегес1с
?ошг|в| Боаг6.
'1|'з 9о|п9 |о соз1 а 1о{ о[ попеу |о с1еап |}легп шр. Р|о
|з 9о|п9 |о рау [ог ||?'

о Аз]< апо ап$\шег


'1
\!1та{ Бав Баррепе0 Ёо ЁБе вап4в о{ 1пуегес} Бау?
2 Ёоп'1оп9 тм!11 |{ {а}е Ёо с1еап шр ЁБе о11?
з Ёотм тпцс}: тт|11 1Ё сов! Ёо с1еап шр ЁБе о|1?
4 йта1 чшез1|оп 6оев Ёатп|в1т )1сЁвоп ав1<?
о |_!э1еп ап0 ап$\шег н
'1
\[Бо 1в а Б|г0тцаЁсБег?
2 РБо отмпв а Бо1е1?
з [Бо |в а 8оуегп1пеп! тт:|п|в[ег?
4 \0.Бо отмпв [\те @шееп о[ [%е 8еа?
5 \[1то |в тмогг|е4 аБош{ Б|г0в?
6 [}:о |в тмогг|е0 аБоц{ Ёоцг1в[в?
7 $[}:о ваув 1те сап'{ рау?
8 [}то пее0в Бе1р?

о €огпр!е1е 1|'те 3еп1епсе$

*\,
а\ ''

\..'*
'1 БеЁ[у \{ас1сау 5ау5 2 .}оБп 6а11ап Бау5
- -
'2#1

:*;ъ*
ъ)
1,!

3 .}еппу Ёеп0егвоп БауБ


-
а [ошг сопуег$о1|оп 9 *:- 2
\.:;:' !==

\г!ог[<боо[
ра9е$
$у!_!_Авш$
(,|п!1 1-оп9шо9е (]п!1 !-оп9шо9е

!
теу|Б1оп !з ртевеп{ рег{ес1 тт11Б летет, а1теаёу, 9е6 оп0 7шв1
рор в1отв |'те петет (Беел) ([о а рор сопсет[).
2 ||оа]с] цоъь4';е/вАе ]]Ёе [о (оо [о Апет]са)? ['те а1теа4у (зееп) ([Ае у]ёео).
[то:.е1 \ев, !Ае/вАе поп]4. |{о, ]Ае/вАе поа]ёп'[. [ Аауеп'[, (теа4) ('Рор 5[атв') уе[.
т:,ео[Бет |'6 ]]]<е {'о 4о вотпе[А|п9 $ла{етев[|п9). [{ав (2|99у) (арреате4)? 1'{о, (Ае) Аавл'ь.8ев, (Ае)'в 1ав[
|'ё [о 9о вотпетуАете (ё]{{етел[).
1}1<е (орреатеё).
|'4 ]]]<е [о тпее| вс:пеопе ({апопв).
14 ртевеп1 рег{ес1 :п|1Б йг оп0 вйсе
з соп6]1]опо1 5еп1епсе$ (1чре 1): /1+ ртевеп[ + сол ехрег|епсев (2}99у1'' (Беел) (]л \[алсАев[ет) в]лсе (1|е4пев4оу).
Р1от|6о \|Ао[, сап уоо вее? 11отт 1ол9 Аав (Ае) (1]уе4) (]п Атпет]со)?
1{ уоо 1ооЁ 4оттп, уоп сап вее (тлоап[о1лв). Ёе'в (]1уе4) ([Аете) {от (а уеот).
1{ уоа 9о [о (5ео \|от]4), !]оа сал (та[сА 4о1рА|лв ргеБеп1 рет{ес1/в|тпр1е ров1
вт|тл;л|л9). [{отм 1оп9 Боте уоа (Бееп) (о|' [А1в всАоо])?
\|Аеп 4]ё уоа (;[о!ь) (1еатп}л9 Бл91|вА)?
4 геу151оп
1ех1 '1Бе Бтет91оёев' !5 чшев{|оп 1о9в: ров|1|те оп0 пе9с1|те (ртевеп1 оп6 ров1)
[|9}т1 (?оп) ]вп'[ (тету Аорру), |в (Ае)?
5 со:прстс1|те/япрег1о1'1те с4уетБв (Ёе) ёоевп'[ (тал[) (|о [а11< аБоа| {19}пв), ёоеэ(Ае)?
ехегс|ве (5швол) сап (вту]:л) ({ав!). (5швол) @в]<е4) (а 1о[ о{чаеэ['|опв), 4]4п'[ (вАе)?
(Бел) сол (вту|п) ({аэ[ет) [Аал (5авап оп6 !о:п). (5йе) туов (теаё|л9) (а БооЁ), туавл'[ (вАе)?
(Ёе) сап (вт]тл) [Ае ({аэ[ев[) о{ а]].
|прето1|тев 16 теу151оп
(!атп) уоот (Аео4). (!атл) (][) тпоте (э1отс1у). 1ех1в 'Бтшсе 0о1е9: {19|п9 6ос1от'; 'А:т9 )оБпвоп: р|1о1'
|оп'| ,!цгп' т!1' 56,чштс|<|у'.
17 пе9011уе чшеБ11опБ
6 соп0]{]опо1 веп1епсев (1чре 1): :1+ ргевеп1 + тс111 6о|го оп0 (!Аете'в а ]о[ [о вее |п €о|то.) [вл'[ ([]эете а па;ео1п)?
4!е1 сп0 1{ уоо (еа[ [оо тпалу сА|рв), уоп'11 (9еь {а[)' 11-те ]'{|1е !ев' (|Аете) ]в.
|ео11Б 1{уоа ёоп'|, (БтовА уоътт {'ее[А), уоа'11 (9е[ |'оо[АосАе). [ {'А]л!< ([Ае |{]1е) ({1о+ув) (]л[о [Ае А]ап[]с Фсеап).
[{[ 4т]пЁ [оо тппсА со1о, хт!1} [ Бе э]сЁ? |оевп'ь (]ь) ({1о+у) (|п[о [Ае \[е4|[еттопеоп 3еа)?
\ев, уоа +у1]]. 1х/о, уоа топ'[.
(Арр1ев) оте 9оо4 {от уоа. \оц вАоа]ё Фа[ а 1о[ о{ {Аетп). !8 те{1ех1уе ртопоцпБ
(€о1а) |вл'[ 9оо4 {от уоа' !оа вАоа]4п'[ (4т}п}< а 1о[ о{|[)' п1ш5еш]п$ БАа]] | (ё]з) ([Ае 9отёел)?
[АапЁв. [11 (4;9) 6[) тлуве1{.
|'{о,
7 ||Аел (|) па5 уоал9' [ соо]4 ([опсА тлу [оев). Бо[ 1 ?отл'/5авал :ц]]1 (6]ч) ([Ае 9ат4ел) А]тпэе]{Аетве]{.
зрог[ оп0 сал'[,4о [Аа[ потц.
|т1певв ||Аа{ соа]4 уоът 4о тАеп уоо \це[е ({Атее)? |9 ге]о1]уе с1опвев ш]1Б шйо оп0 ту}]сй (вцБ.!ес1)
1 соа1ё (}апр) Бш[ ! соа]4л'| (тап). [отпопв (6Аат]еэ ! +тав а Ё|л9) хуАо (]]уе4 ]л [Ае веуел[ееп|А
реор1е сеп[ату).
о теу1 з|оп (?Ае тпоп) тАо (пто[е [{оп]е[) (туав \||]]1а:п 5АаЁевреате)
[ех1 '1};е Ф19пр!с 6оттев' (!1эе соал[т.у) +уА]сА (хцов Бп91ал4'в 9теа|ев[ епетпу) (+тав
Бра]л).
9 |':л @о|п9 [о Р]от1ёа пех[ 9еот). 5о ап 1.,4'тл ло[. .'........
!оп:оцз 1 (1}Ёе 9ео9торАу)' 5о, 6о [./[ ёоп'{'. 2о теу1Б1оп
р} осе: | (хуеп[ [о Атлеу]со ]аэ!, уеат). 5о ё]ё 1'/1 4]ёп'ь. 1ех1в '1Бе РБотооБв'; '?Бе р9го:т{0в'
|'уе (]эееп [о [оп4ол).
Аауе 1'у1 Аауеп'{''
5о,
|'4 ]оуе [о @о [о Аов[то1|а). 5о туоа]4 ]./1 туоа]6п'[' 21 \|Ао тцоп[в [о @о оп а Боо[)?
ровз|те ш|1Б |в по4е о{ [Бе зеов10е (|аё) тцоп[в |,о @о ол а Боо[).
7Ае (Б|{{е! !отует)]в па4е о{(1топ). |п0]тес1 зреес| (ргевеп1)
\|7эо[,4оев (!олл) вау (аБоа{ [Ае +уео[Ает)?
-[
{0 /';еге оге зшсЁ +0еошт]{ц| йвА;. 7Ае +йзА; оге зо (}1е) ваув [[Аа[] (|['в тегу заплу).
_\цзтго1|о ,Беоот![ът];.

7}::_ :_ч вшс! (Ао[ п'еа{Бет). !Ае (пеа[Ает) ]в зо (Ёо[)- 22 ргеьеп{ в{ттр1е/ргевеп{ соп{|пшошв/ргевеп1 рег{ес1
(от: уоо тэт+'];т) Аете? 1][е с1 вес .}аёу 1{|11 !э а ё]уеу' 5Ае ]ооЁв {от [теавате.
} е... оош соп гзху]:л) Аете. }[о. уош ллав[л'[ (вл.]п) Аете !оёау вАе |в 4|т1п9 4оттл [о а вА|р'
БАе Аазп'[ {оал6 алу 9о14 уе{,.
!! розз|:_е :т|тБ ;в от"т0 оге
рто0шсе ' ]1}еог'
']5
91'6т+':э ) }п (€А]ла).
т
2з те1о{]уе с1оцвев -л]1Б шй]сй
ост|:_е оп0розв|:_е сооз{о] с{11ея (1\[атпБа]), +уА]сА ]в (оп [Ае [лё]ал Фсеап\ ]в (]л 1л]]а).
/ со]'_<
' о]'е : пэаёе ) |л ((]-;]по)' (А1ехоп6т|о), хуА|сА !в (|п Боур[), ]в (оп [Ае |[е41[еттопеап
7Аеу ,пэоЁе,,6]&е_< ол1 сопет'ов) {оо. 5ео).
......
\2 те!151оп 24 геу1в1оп
1ех! '|1^рп оп6 : Бе то9 с охе' {ех1 '$ше0|вБ 1оп[ет тцпв о9гошп4'