KOMPETENT,

RASCH, www.stahlbau.at
FLEXIBEL!

Auszug aus unseren Projekten

ZIEGLER STAHLBAU GMBH | Hellbrunner Allee 59 | 5020 Salzburg Bankverbindungen

Tel.: 0662 /62 10 79-0 | Fax: 0662 /62 10 79-85 Raiffeisenverband Salzburg, Filiale Morzg (BLZ 350 00) 91 010 173
Mail: office@stahlbau.at | www.stahlbau.at | www.facebook.com/stahlbau IBAN: AT 273500000091010173, BIC: RV SAAT 2 S (SWIFT)
Sitz der Gesellschaft: Salzburg | Firmenbuch-Nr. FN 68274 d Bankhaus Carl Spngler&Co. Salzburg (BLZ 195 30) 100 263 609
UID-Nr. ATU 51627609 | DG-Nr./GKK: 800821556 Oberbank (BLZ 15 090) 100 263 609
Sehr geehrte Damen und Herren,

wir danken fr Ihr geschtztes Interesse und stellen Ihnen gerne unseren Betrieb vor.

Mag. Elisabeth Kislinger-Ziegler

Handelsrechtliche Geschftsfhrung

Zustndig fr den kaufmnnischen Bereich,

Buchhaltung, Lohnverrechnung
sowie interne Betriebsfhrung, Betriebsorganisation,
Pressearbeit und die rechtliche Vertretung nach auen.

e.kislinger@stahlbau.at
 +43 (0)676 84 14 43 100

Franz Lindenthaler
Gewerberechtliche Geschftsfhrung
Prokurist und technischer Leiter

Fr die technische Fhrung verantwortlich.

f.lindenthaler@stahlbau.at
 +43 (0)676 84 14 43 101

Ing. Heinz Gruber

Kalkulation / Techniker

Zustndig fr Vorkalkulation,
Angebotslegung, Materialeinkauf.
Technische Abklrung von Bauvorhaben
mit dem zustndigen Architektur- bzw. Ingenieurbro.

h.gruber@stahlbau.at
 +43 (0)662 62 10 79 - 0
Ing. Gerald Wittauer
Techniker

Technische Abklrung von Bauvorhaben mit dem zustndigen

Architektur- bzw. Ingenieurbro. Verantwortlich fr die Erstellung der
Werkstattplne und Stcklisten, Materialeinkauf, Angebotseinholung,
Vermessungsarbeiten auf den Baustellen und Fertigungsberwachung.

g.wittauer@stahlbau.at
 +43 (0)662 62 10 79 - 0

Anton Hirnsperger
Werkstttenleitung

Verantwortlich fr Arbeitsvorbereitung, Arbeitseinteilung,

Anleitung und Aufsicht der Fach- und Hilfsarbeiter,
sowie fr die plangerechte Ausfhrung der Arbeiten.

meister@stahlbau.at
 +43 (0)662 62 10 79 - 0

Srdjan Mitic
Montagemeister

Zustndig fr Montagearbeiten,
Arbeitseinteilung und verantwortlich
fr die Sicherheit auf den Baustellen.

office@stahlbau.at
 +43 (0)676 84 14 43 301

Sekretariat:
Fr. Rotraud Sieberer Sekretariat, Fakturierung, ZV
office@stahlbau.at
 +43 (0)662 62 10 79 - 0

Buchhaltung:
Fr. Daniela Trecha Buchhaltung, Lohnverrechnung
office@stahlbau.at
 +43 (0)662 62 10 79 - 0

Produktion:
18 Facharbeiter , davon 4 Lehrlinge in Ausbildung zum Metalltechniker-Stahlbautechnik.
12 unserer Mitarbeiter wohnen mit ihren Familien in kostenlosen
Betriebswohnungen am Betriebsgelnde bzw. in unmittelbarer Nhe.

Wichtige Firmeninformationen und Daten

Gesellschaftsform: Ziegler Stahlbau GmbH

Hellbrunner Allee 59
5020 Salzburg

Telefon: +43 (0)662-621079-0

Fax: +43-(0)662-621079-85

Mail: office@stahlbau.at

Internet-Adresse: www.stahlbau.at
www.facebook.com/stahlbau

Firmenbuchnummer: FN 68274 d
UID-Nr.: ATU 51627609
Lieferkonditionen: Ab Werk
Zahlungskonditionen: 10 Tage netto
Firmengeschichte
Die Fa. Ziegler Stahlbau GmbH. wurde 1919 in Salzburg gegrndet
und ist seit 1946 am derzeitigen Standort.
Die Gesamtflche des Firmenareals betrgt 13000m.
Davon sind 3400m Produktionsflche.
Wir sind in der Lage bis zu 1000 Tonnen Stahl pro Jahr zu verarbeiten.
All unsere vorgestellten Mglichkeiten bieten wir auch als Lohnfertigung an!

Wir knnen aufgrund unseres groen Lagerbestandes an Blechen und Profilen

(ca. 100 Tonnen), sowie unserer internen Organisation
krzeste Lieferzeiten in all unseren Bereichen ermglichen.

Wirtschaftlich und kurzfristig, schnell und przise

Durch jahrelange Erfahrung und moderne Fertigungstechnik
Gemeinsame Problemlsung
Outsourcing
Auch Kleinauftrge
 Unser Bettigungsfeld erstreckt sich ber folgende Kernbereiche:

1. Stahlbau.
2. Blech und Profilbearbeitung.
3. Sonderstahlbau und Anlagenbau.

1. Stahlbau:

Hallen-, Dach- und Vordachkonstruktionen,

Bhnen, Unterfangungen, Einhausungen,
Treppentrme, Rampen, Trennwnde,
Grundkonstruktionen fr Bhnenbilder,
Kunstwerke aus Metall

Zertifizierung nach EN 1090 EXC 2

2. Blech- und Profilbearbeitung:

Zuschneiden und markieren mit

CNC Plasma- Autogenanlage:
Bauteilgren bis 6000*2500*300mm

Was wir fr Sie schneiden knnen:

Bausthle S235, S355,
Nirosta, Aluminium, Kupfer ,
Hardox, Vautid, Castolin,
hitzebestndige Bleche
oder andere elektrisch leitfhige Materialien
in hochwertiger, lasernaher Qualitt.

Wir schneiden nach Ihren Zeichnungen, Skizzen, Mustern

oder bernehmen Ihre Daten aus CAD-Anwendungen (dwg, dxf).
Einfach und schnell per Mail oder von Ihrem Datentrger.
Schlagschere

Maximale Blechdicke 18mm

Schnitte bis Maximallnge von 3300 mm mglich

Nibbeln mit Nibbelmaschine:

Blechdicke bis 6mm S235
Bauteilgren bis 3000*1000*6mm

Biegen mit Abkantpresse:

Abkanten von Blechen,
Presskraft 320to Bauteillnge bis 4200mm,

NEU!
Pressen mit CNC-gesteuerter 400 Tonnen Presse,
Bauteillnge bis 4000mm
Ausladung 600 mm,
Tassentiefe bis 400 mm 4-Seitig aufgebogen

Einrollen mit 3-Walzen Rollmaschine

Einrollen von Blechen zu Rohren (Radius bis Blechende gerollt !!)
Herstellen von Blechwangen fr geschwungene oder Wendeltreppen.

Maximale Bauteilbreite 2500 mm bei 12mm Blech,

max. Blechdicke 40mm
(mgliche Breite auf Anfrage)

Einrollen mit Profileinrollmaschine

Einrollen von Trgern, Rohren und Formrohren
auf runde, elliptische oder geschwungene Form.
Bauteillngen bis 15.000 mm,
Widerstandsmoment bis 100cm

Trgerpresse 120 Tonnen Presskraft

Vorspannen von Trgern bis HEB450
Ausricht- und Auspressarbeiten an Bauteilen
3. Sonderstahlbau und Anlagenbau

Herstellen von Rohren, Konen, Klappen, Trichtern, bergangsstcken von eckig auf rund,
Segmentrohrbgen, Abzweigern, Hosenstcken, sowie beliebige frei definierbare Formen.
Mit Durchfhrungen und ffnungen bzw. Verschneidungen mit beliebigem Querschnitt.
Dies wird ermglicht durch CNC-Schneiden und computeruntersttztes Abwickeln
in Blechdicken bis zu 40 mm.

Weiters fertigen wir

Silokonstruktionen, Behlter, Tassen, Abwurfgossen, Siebeinlagen,
Brecherkrbe, Einlaufklappen..

Frdermittel:

Frderschnecken und Schneckentrge sowie Schneckenbltter fr Reparaturen,

Elevatorbecher, Luftfrderrinnen etc.

Sonderanfertigungen fr den Bergbau:

Reparatur, Neuanfertigung und Umbau von Schwerstangen, Lufthebegestngen,
Quirlstangen, Rollmeieln, Drehtischen, Grubenhunten.

Neuanfertigen, Reparieren und Umbauen von Stahlschalungen fr Betonfertigteile bzw.

Tunnelbau.

All diese Teile knnen wir aus den verschiedensten Materialien herstellen wie z.B.
S235, S355, Nirosta, Aluminium, Kupfer , Hardox, Vautid, Castolin, hitzebestndige Bleche

und noch vieles mehr!

Gerne bekommen Sie auf Anfrage detaillierte Ausknfte!

Einhausungen, Abdeckungen, Schutzvorrichtungen

Einhausungen von Maschinen und Anlagen,

Abdeckungen von Frderbndern und Rutschen
Schutzvorrichtungen an rotierenden Bauteilen (Antriebe, Wellen, Ketten)
(Arbeitnehmerschutzverordnung)

Unterkonstruktionen, Bhnen, Podeste

So einfach finden Sie uns !

1. Nehmen Sie die Autobahnabfahrt Salzburg Sd Richtung Salzburg Stadt.

2. Folgen Sie der Alpenstrae stadteinwrts bis Sie links
das Autohaus Schmidt sehen.
3. Biegen Sie unmittelbar nach dem Volvo-Gebude, vor der Ampel
links in den Kreuzhofweg.
4. Folgen Sie dem Straenverlauf bis Sie sich mitten im Grnland befinden.
5. Biegen Sie rechts ab und Sie haben Ziegler Stahlbau erreicht.

 CNC-Plasma und Autogenschneiden

Schnell und przise!

Technische Daten:
Blechgre bis 6000 x 2500mm

Schnitte mit Feinplasma in lasernaher Qualitt bis 25 mm Blechdicke

ber 25 mm Blechdicke CNC-Autogenschnitt

Die Besonderheiten:
Prziser Schnitt bei groen und kleinen Bauteilen

Baustahl, Edelstahl, Aluminium, Hitzebestndige Bleche,

Hardox, Vautid, Castolin und andere verschleifeste Materialien.

Mit dieser Technologie knnen wir nicht nur schneiden,

sondern auch Bleche cnc gesteuert markieren (anreien und ankrnen)
 CNC gesteuerte Abkantpresse mit 400tonnen Presskraft

Exakt mit Kraft!

Technische Daten:
Presskraft: 400 tonnen
Presslnge: 4000 mm
Stnderausladung: 600mm
Anschlagtiefe: 1000 mm (bis 2500mm erweiterbar)

Die Besonderheiten:
Durch die hohe Stnderausladung knnen Bge mit einer Anschlagtiefe
von 600 mm ber die komplette Bauteillnge von 4000mm gekantet werden.

Die Hubhhe ist um 700 mm erweitert.

Dies ermglicht das Pressen von 4-seitigen Tassen mit einer Seitenhhe von bis zu 400 mm!
Standardpressen kommen auf maximal 80 - 100 mm.

Bis 3mm Blechdicke kleinster Innenwinkel von 37 mglich

Blechdicken ber 3mm kleinster Innenwinkel von 67mglich
Smtliche Matrizen sind mit einem maximalen Winkel von 60 und geteilt ausgefhrt.
Dies ermglicht auch Kantteile mit spitzem Winkel.
Durch die Teilung wird "Stationsbiegen" ermglicht.

Folgende Werkzeuge stehen zu Ihrer Verfgung:

Matrizen: 8, 12, 16, 24, 30, 40, 50, 70, 90 mm
Oberwerkzeuge: Gerade und gekrpft
Sonderwerkzeuge: Zudrckwerkzeug fr Bleche bis 3mm Dicke
 Die Vorteile:
Mit einer hohen Presskraft von 400 tonnen sind im Blechdickenbereich
von 1 bis 15 mm CNC-gesteuerte Kantarbeiten mglich.

Dabei ist eine przise Wiederholgenauigkeit gegeben.

Wiederkehrende Produkte mssen nur einmal programmiert werden,
danach kann zu jeder Zeit das entsprechende Bauteil kurzfristig nachgefertigt werden.

Durch die geteilten Werkzeuge besteht die Mglichkeit Bauteile an "Stationen" zu biegen,
weiters ist ein Werkzeugwechsel in krzester Zeit vollzogen.
Wesentlich sind die dadurch verkrzten Rst - und Handlingzeiten.

Selbst Einzelteile sind neben Serien somit kostengnstig herstellbar.

Ungleich gebogene Teile, Winkelungenauigkiten und "wellige" Biegeschenkel

gehren der Vergangenheit an.
Ein Bauteil gleicht dem anderen.
Somit gehren zeitaufwendige Nachbesserungs- und Ausrichtarbeiten
beim Zusammenbau der Vergangenheit an.
 3-Walzen Rollmaschine

Wir bringen Blech in Form!

Technische Daten:
Maximale Blechbreite 2.550mm
Blechdicke bis 10mm: Max. Lnge 2550mm kleinster 250mm
Blechdicke bis 15mm: Max. Lnge 1500mm kleinster 300mm
Blechdicke bis 20mm: Max. Lnge 750mm kleinster 400mm
ber 20 mm Blechdicke auf Anfrage
zB. 40mm Blechdicke: Max Lnge 350mm kleinster 660mm

Die Besonderheiten:
Wir rollen bis zum Blechende!

anbiegen von Blechen

bis 15mm Blechdicke, Max. Lnge 2.500mm
bis 18mm Blechdicke, Max. Lnge 1.400mm
bis 20mm Blechdicke, Max. Lnge 1.000mm
bis 25mm Blechdicke, Max. Lnge 600mm

Egal ob Baustahl, Aluminium oder Edelstahl

 Profil Einrollmaschine

Das biegen wir hin!

Technische Daten:
Profile knnen bis zu einem Widerstandsmoment von ca.100cm verformt werden.
Beispiele:
HEB 160 Radius 8.000 (Wy) - HEB 140 Radius 4.000 (Wx)
IPE 240 Radius 2.000(Wy) - IPE 220 Radius 1.500(Wy)
Rundrohre
152x4 Radius 700 mm - 128x6 Radius 1.300 mm
100x10 Radius 900 mm - 114x5 Radius 1.000 mm
Quadrat 100 Radius 1000mm

Die Besonderheiten:
Fr folgende Profile sind Werkzeuge vorhanden:
Rundrohre:

18, 22, 30, 35, 40, 42, 50, 60

80, 90, 100, 114, 150
sowie diverse Zwischengren auf Anfrage

Profile:
HEB, HEM, IPE, UNP, FRQ, FRR, T, FL
Gerne bearbeiten wir Ihre Anfragen!
 Wir fertigen Bauteile fr Ihre gewendelten Treppen!

Von der Konstruktion... ...ber die markierten und den Biegearbeiten..

Zuschnitte fr einfachen
Zusammenbau

zum fertigen Produkt

Wangenhhe bis 1100mm

Wangenlnge bis ca. 4000 mm,

abhngig von der Steigung

Jede Steigung individuell

herstellbar

Blechdicke bis 15 mm
Fluchttreppe - Wendeltreppe
 Schneckenbltter und Schneckenbume

Herstellen, reparieren, ndern und verbessern

Technische Daten:
Presskraft zum verformen der Rohlinge betrgt bis zu 80tonnen

Die Besonderheiten:

Herstellung von Schneckenblttern mit einer Blattbreite von 50 bis 1.000 mm!

Schneckenblattdurchmesser von 100 bis 6.000mm !

Materialien: S235 - S355, Edelstahl, Hardox, Cortenstahl

Blechdicken bis 30mm je nach Material, Blattgre und Steigung

Ausfhrungen: Zylindrisch-Zylindrisch, Zylindrisch-Konisch aussen,

Zylindrisch-Konisch Innen, Progressiv oder degressive Steigung.

Steigungen knnen individuell hergestellt werden.

Blatt Typen:
Auenkontour glatt oder verzahnt
Anfertigung der Schneckenbltter nach Ihren individuellen Vorgaben bei krzester Lieferzeit
Frderschnecken
Hardox Verarbeitung
Verarbeitung von Verbundpanzerplatten
Reparatur Saugbagger
Reparatur Greifer fr Schttgut
Umbau Bohrkopf
Quirlstange fr Untertagebau
bergangsstck fr Untertagebau
Lufthebegestnge fr Untertagebau
Grubenhunte fr Untertagebau
Rollmeiel fr Untertagebau
Schwerstangen fr Untertagebau
Verlngerungen fr Untertagebau
Vorwrmer und Khler fr Kalzinierofen
Kalzinier - Etagenofen
Teile fr Destillierkolonnen
Ablaufbogen
Maschinen Transportgestelle
Grubenlampe fr Schaubergwerk
Umbau Tunnelschalung
Sonderanfertigung Filterkasten
Frderband nach Muster
Umbau Vordmpfer
Einlauftrichter fr Drehofen
Einhausung Verladestation
Liftstation Sonntagskogel
Stahlbau fr Heizhaus
Gittertrgerkonstruktion
berdachung
berdachung
Dachkonstruktion
Dachkonstruktion Haus fr Mozart
Stahlkonstruktion
Liftstation Hachau
Stahlbau Aufstockung
Stahlbau Aufstockung
Unterkonstruktion fr Solarfeld Pfarrwefen
Hallenkonstruktion
Stahl Unterkonstruktion
Einhausung Sternwender
Stahlkonstruktion Anbau
Stahlkonstruktion Schauraum
Effektgert
Zeltsttze Pernerinsel
berdachung Residenz
Drehscheibe Dm 15.000mm
Weyringer - Plastik Salzburg Airport
Weyringer - Plastik Salzburg Airport
Weyringer - Plastik Salzburg Airport
Unterkonstruktion Treppe fr Bhnenbild
Bhnenbild Unterkonstruktion
Jedemann Tribne
Bhnenkonstruktion
Don Carlos 2003
Bhnenbild Unterkonstruktion
Tribne und Treppen
Scheinwerfer
 EinekleineAuswahlvonAuftrgeundProjekte
WEITERE INFOS AUCH IM INTERNET UNTER www.stahlbau.at und www.facebook.com/stahlbau
Schattauer Fassadenunterkonstruktion BV Limmert
Convergenta BV Villa K. Dachkonstruktion und Solar Unterkonstruktion L*B*H 33.400*10.000*13800mm
Kaindl Trennwand Hangar 5 sowie Demontage von Hangartoren
Maxit Konus aus 8mm Stahlblech mit Innenauskleidung aus Edelstahl Dm 8000 Dm 4000 , 4300 mm hoch
Land Salzburg Liftsttzen BV Litzlhofalm ca. 6.300Kg.
MVS Flugdach L*B*H, 21.500*6.000*6.000 mm, Gewicht ca. 9.500 KG
MDF BV Umbau Blowline Umbau von Anlagenkomponenten zur Prozessoptimierung
MBU Stahlgrundkonstruktion fr Plattenanlage Grundgestell fr Rundstabanlage
Zementwerk Leube Wartungsbhne Grundflche 3800*4700mm
Hacksteiner Stahl und Metallbau Vordach und Balkonkonstruktion
Salzburger Festspiele Kragarmregal Kuglhof L*B*H, 19600*3200*6600mm, Gewicht ca. 15.500 KG
Fa. ACS Stahlunterkonstruktion fr Testaufbau sowie Montage von Anlagenkomponenten, zusammen 11.000 Kg.
Fachwerktrger , zusammen 3.100 Kg.
Pappas Maishofen Erweiterung Lackierkabine, L*B*H, 9.00*26.00*5.00mm Gewicht 10.700 Kg.
Betonwerk Rieder Sonderschalung fr Betonfertigteile
Fa. Krebs Eintrger Laufkran Tragkraft 2 Tonnen Spannweite 13.900 mm, Gewicht 1.700 Kg.
Salzburger Festspiele Umbau und Einrichtarbeiten Haus fr Mozart
Klber Lubrication Sondertank, Stahlbhnen
Geislinger Ellergon Unterfangungen fr Stahlbetondecke Gewicht 5.700 Kg.
Stahlunterkonstruktion fr Lackierkabine Gewicht 2.700Kg.
Stahlkonstruktion fr Neubau Halle 6 und 7
Gewicht Ca. 30.000Kg
Sdsalz Sonderkonstruktion Gebogenes Frderband L*B, 5.500*750mm
Sonderanfertigung von Bohrgestngen und Komponenten fr Untertagebau
Salzburger Festspiele Stahl Unterkonstruktionen fr Bhnenbilder
Deisl Metalltechnik Bhnenkonstruktion BV Sony Thalgau Gesamtgewicht Ca. 32.000Kg.
2 Stck Sondertrger 17.500 mm lang, Gesamtgewicht ca.9.500 Kg.
Jacoby Flugdach, L*B 7.100*36.000mm Gesamtgewicht 17.500 KG
Zementwerk Leube Bandgerst und Frderband, Verschleibleche, Rorleitungen, Schurren,
Reparaturarbeiten und Umbauarbeiten an Anlagen
Milchhof Salzburg Stahlauswechslungen
Red Bull Einhausung Kamerasteg
Salzburg Airport Weyringer Stahlskulptur Flughafen
Commend Vordachkonstruktion
Duswald Sigmatec Flugdach
Dolomitwerk Jettenberg Herstellen eines Etagenofens DM 5700 mm, Bauhhe 7500 mm sowie
herstellen einer Stahlunterkonstruktion Gesamtgewicht ca.28 Tonnen
Zementwerk Leube Herstellen einer Frdereinrichtung nach beigestelltem Muster
Salzburger Festspiele Herstellen einer zerlegbaren Drehscheibe Dm15000 mm
Kalkwerk Tagger Stahlkonstruktion berdachung mit Podestkonstruktion an Silo Verladestation
MDF Hallein Konstruktion und Anfertigung eines Sonder-Filters Fr Leitungs - 700 mm Baulnge 2000mm
Bosch Hallein Stahlunterkonstruktion fr Rohrtrasse
Wagrainer Bergbahnen Stahlbau Liftstation Hachau
Kaindl Container Terminal Service Rampenberdachung berdachung der Anlieferungsrampe
Autohaus Denzel Ferrari Schauraum Stahlkonstruktion fr Zubau ca.7,5 Tonnen
MDF Hallein Umbau eines bestehenden Siloauslauf samt Umbau des darunterliegenden Kompensators und Schurre.
Konstruiert, gefertigt und montiert wurde ein bergangsstck von
rund 2000mm auf eckig 1000x1200mm.
Ausfhrung allseitig exzentrisch aus 6mm 1.4301 Nirostablech
Starofit Konstruktion und Herstellung einer Rohrkonstruktion in Knotenform mit Verschneidungen
von Segmentrohrbgen in 3 Achsen und Verschneidung auf Halbkugel 324 mm aus 10 und 3mm Blech
Arge Euro 2008 BV Stadion Salzburg Unterkonstruktionen aus Profilen, 700 lfm Blechblenden, Konsolen sowie
Gelnderteile in krzester Lieferzeit (10 Tage) Gesamtgewicht zusammen 27,5 Tonnen
Maxit Silokonstruktion Dm 4000mm, Bauhhe10.200mm Gesamtgewicht ca. 11 Tonnen
Airport Hotel Stahlkonstruktion Zubau berdachung Gesamtgewicht 10 Tonnen
Kaindl BV Kaindl-Shop Stahlbau Gittertrger und Auswechslungen 38m x 3,7m Gesamtgewicht 12 Tonnen
Klber Lubrication Erhhung eines Edelstahl Mischbehlters DM 1400mm sowie Anfertigung einer Gertebrcke
Buchacher Holzleimbau Dachgrundkonstruktion BVGeislinger- Ellergon
Geislinger Ellergon Stahlbau Aufstockung, Gesamtgewicht 90 Tonnen
Salzburg AG Bhnen und Treppenkonstruktion, 11 Tonnen
Winkelhof Oberalm Stahlkonstruktion, 25 Tonnen
Miele Salzburg Stahlbau Aufstockung, 4,5 Tonnen
Autohaus BMW Frey
Salzburger Festspiele
Hettegger Entsorgung
TKV Pfarrwerfen
Magistrat Salzburg
Kaindl
Haus fr Mozart
Salzburger Festspiele
CMO
Kardinal Schwarzenberg Haus
Flughafen Salzburg
Arge Tunnel Geisberg
Commend
Zementwerk Leube
Binder Holz
Wagrainer Bergbahnen
Elisabethinum Axams
Sbg. Museum Carolino Augusteum
Hartl Bau Salzburg
Brainpoint Hallein
MAMI Golling
Stockinger Reinthaler Salzburg
Wuger Spedition Eugendorf
Milchhof
Hartl Bau Salzburg
Landestheater Salzburg
Leube Gartenau
Moldan Bauprodukte Kuchl
Techne Multimedia Salzburg
Mannesmann Anlagenbau Salzburg
Sbg. Stadtwerke
Spngler Bank Salzburg
Gastberger Hotelbetriebe
Zementwerk Leube
Sbg. Festspiele
Moldan Kuchl
Sbg. Osterfestspiele
AMTC Vcklabruck
Sbg. Landesregierung
Mannesmann Anlagenbau
Vorspanntechnik
Orff-Institut
GSG Getrnkeservice
Mozartsteg-Brckensanierung
Stadtkino Hallein
Schlachthof Bergheim
Stiegelausstellung
Salzburger Festspiele
Salzburger Landesausstellung
Fa. Vorspanntechnik
Dopplerausstellung
Z-Haus
Kitzsteinhorn
Fa. Steffner
Radwegunterfhrung Staatsbrcke
Sportanlage Schmiedingerstrae
Lehener Brcke
Fa. Atomic
Sporthalle Alpenstrae
Uttendorfer Bergbahnen
Bran & Lbbe
Fa. Leube Zementwerk
Fa. Gleitbau
Arge Entlastungsgerinne Wien
Stahlbau Halle Spenglerei,12 Tonnen
Aufbau berdachung Residenz
Dachkonstruktion fr Halle
berdachung Containerplatz
Fluchttreppe Literaturhaus
Einhausung fr Sternwender
Stahlbau Dachbinder
Treppenkonstruktion Zauberflte
berdachung Anlieferung
Stahlkonstruktion Domgarage
Vordachkonstruktion
Wendeltreppenkonstruktion, 30 Tonnen
Stahlgrundkonstruktion fr Halle, 30 Tonnen
diverse Stahlbauarbeiten und Hallen- und Brckenkonstruktionen
Stahlkonstruktion Heizhaus, 35 Tonnen
Stahlkonstruktion fr Gondelbahnen, 120 Tonnen
Fahrbares Flugdach, 15 Tonnen
Herstellen eines Einrollzylinders Absenkung und Austransport ( Sattler Panorama )
BV Kssbohrer Pistenbully
Zwischendecke
Binderkonstruktion
BV Alpenmilch Sbg.
Zwischendecke
Grundkonstruktion fr Milchtanks, 45 Tonnen
Stahlkonstruktion BV Daewoo Anif
Steg und Turm Margarete
Stahlbau Neue Packerei
Silokonus
Stahlkonstruktion fr Dogenzimmer Wagen
Rohrbrckenkonstruktion
Obus Fahrleitungsmaste Bahnhofsvorplatz
Stahlkonstruktion fr Dachausbau, Brstungsgelnder und Gitter
Bhnenkonstruktion fr Schloss am Wolfgangsee
Stahlkonstruktion fr Reifenverbrennungsanlage
Stahltragkonstruktion berdachung Residenz
Silokonstruktion aus Edelstahl, Stahlgrundkonstruktion fr Grtanks Lager
Stahlgrundkonstruktion fr Inszenierung -Othello
Dachkonstruktion, gebogene Fachwerksbinder
Stahlkonstruktion mit Trapezblechverkleidung Landeskrankenanstalten
Container fr Trinkwasseraufbereitung
Verschubschienen mit Spannhebel, Sttzschuh
Dachkonstruktion - Aufstockung,
Innengestaltung aus Messing, Kupfer und Stahl, Bierwelle - Beleuchtung - Zwischenpodest,
Erneuern der Auflager Konstruktion und Ergnzen v. Verstrebungen mit Warmnietungen
Bhnenkonstruktionen und bhnentechnische Einrichtung
Binder-Konstruktion
Stiegen, Bhnen, Podeste und Halterungen fr Ausstellungsobjekte
Franz v. Assisi, Lichtquader, Felsenreitschule
Mozart - Bilder und Klnge, Stahlbauarbeiten
Brckenverlegetrger und Bock-Krne fr Taiwan
Ausstellungsgestaltung in Messing/Stahl,
Stahlgrundkonstruktion - Aufstockung,
Berg- und Talstation, Stahlkonstruktion
Produktionshalle - Stahlbauarbeiten
Tragkonstruktion und Gelnder
Stahlbauarbeiten
Sanierungsarbeiten
Produktionshalle - Stahlbauarbeiten
Raumfachwerk, Dachkonstruktion
Hallenkonstruktion fr Gondelbahn Tal-, Mittel- und Bergstation
Container fr Trinkwasseraufbereitungsanlagen (Nil-Delta)
Auskleidung fr Brechersilo, Klinkerbrcke, Entstaubungsleitungen
Stiegenkonstruktion fr Kohlenstaubbunker, Anbau Klinkerhalle, Frderbandbrcke,
Elemente fr Gleitschalungen, Gittertrger, Joche und Schalbleche fr Projekte der Fa. Gleitbau weltweit.
Stahlbau fr Eimer-Kettenbagger,
 ;?D;HKDI;H;H;H<EB=I87KIJ;?D;0
9>:A:=GHI:AA:C7:G6IJC<9:G
L>GIH8=6;IH@6BB:GH6AO7JG<#
Mag. Elisabeth Kislinger-Ziegler, Ziegler Stahlbau wko.at/sbg/erfolgsbausteine

E wirtschaftskammer@wks.at | W wko.at/sbg
T 0662/8888-0 | F 0662/8888-188

Wir bilden seit Jahrzenten Lehrlinge aus und wurden dabei von
Anfang an von der Lehrlingsstelle der Wirtschaftskammer Salzburg
bestens untersttzt. Das gilt fr die Abwicklung der Lehrvertrge und
die Durchfhrung der Lehrabschlussprfung genauso wie auch fr
individuelle Anliegen. Das Team arbeitet kompetent und engagiert!

Wirtschaftskammer Salzburg. Fr eine starke Wirtschaft.

WKS_Anz_195x275_SW_RZ.indd 4 19.10.2007 13:05:12 Uhr

WIRTSCHAFT

METALLVERARBEITUNG AUS KOMPETENTER HAND

Stahlbau mit Tradition

Hellbrunner Allee 59: Vormals die Adresse einer K.u.K privilegier-
ten Herd- und Ofenschlosserei seit 1946 Firmensitz der 1919 in
der Riedenburg gegrndeten Friedrich Ziegler Stahlbau GmbH.
CNC-Plasma-Autogenschneideanlage.

zierter Anlagenkomponenten, der An- Die Grundlagen fr dieses breit ge-

fertigung von Grundkonstruktionen
fr Bhnenbilder sowie von Kunst-
werken im ffentlichen Raum hat sich
die Firma Ziegler Stahlbau, die jhrlich
fast 1000 Tonnen Stahl verarbeitet,
einen guten Namen gemacht.
Die Referenzliste der fr zufriedene
Kunden perfekt erledigtenAuftrge al-
lein in der Stadt Salzburg ist lang und
nennt u. a. Brckensanierungen, Pro-
duktionshallen, Tragkonstruktion und
Gelnder der Radwegunterfhrungen
Staatsbrcke, Stahlbauarbeiten fr
Bhnentechnik im Haus fr Mozart
und Obus-Fahrleitungsmasten auf
fcherte Bettigungsfeld sind einer-
seits gut ausgebildete Mitarbeiter und
anderseits die maschinelle Ausstat-
tung. Neben einer CNC-Plasma-Auto-
genschneideanlage sowie Profil- und
Blecheinrollmaschinen stehen Abkant-
pressen mit bis zu 320 Tonnen Press-
kraft zur Verfgung.
Sozialleistungen wie zum Beispiel Be-
triebswohnungen sind mitverantwort-
lich fr den geringen Personalwechsel
Firmenchefin Mag. Elisabeth Kislin-
ger-Ziegler: Die meisten Arbeitneh-
mer bleiben bis zur Pensionierung bei
uns. Dem Firmenmotto kompetent,

D
er Ttigkeitsbereich des Fami- dem Sdtirolerplatz vor dem Haupt- rasch, flexibel entsprechend, legt Tho-
An der Abkant- lienunternehmens erstreckt bahnhof. mas Klinger, technischer Leiter und
presse werden sich auf die Geschftsfelder Prokurist, groen Wert auf die Qualifi-
Werkstcke Stahlbau (z.B. Hallen-, Dach- und Vor- kation der Mitarbeiter, die hochwerti-
gebogen. dachkonstruktionen, Treppentrme, WirtschaftsService ge Auftragserledigung und professio-
Fotos: Gustav Helpferer Rampen),Blech-undProfilbearbeitung Standort- und Bodenpreisberatung nelle Kundenbetreuung garantieren.
(schneiden, stanzen, biegen, einrollen) Projektkoordinierung Peter F. Eder/Otto Dorfer
Wirtschaftsfrderung
sowie Sonderstahlbau und Anlagen- Reportagen im Magazin monat
bau (u. a. Rohre, Abzweiger, Behlter, Hubert-Sattler-Gasse 7, 1. Stock
Ziegler Stahlbau GmbH
Silos, Rollmeiel, Grubenhunte, Fr- Tel. 8072-2042, Fax 8072-3405 Hellbrunner Allee 59, Tel. 621 079-0,
derschnecken). Auch als Zulieferer fr wirtschaftsservice@stadt-salzburg.at office@stahlbau.at
den Metallbau, der Reparatur kompli- www.stahlbau.at

APOTHEKENDIENSTE
Samstag, 4. August: Antonius-Apotheke, Itzlinger Hauptstr. 2a, Tel. 450 028;
Apotheke Zum heiligen Petrus, Mnchner Bundesstr. 116, Tel. 430 505
Sonntag, 5. August: Apotheke zum Lebensbaum, Berchtesgadner Str. 35b, Tel.
828 182; Salvator-Apotheke, Mirabellpl. 5, Tel. 871 411; Landesapotheke, Mll-
ner Hauptstr. 50, Tel. 432 111-0
Samstag, 11. August: Bahnhof-Apotheke, Fanny-v.-Lehnert-Str. 2, Tel. 456
555; Theresien-Apotheke, Europark; Grdig: Untersberg Apotheke, Marktstr. 19,
Tel. 06246/72 474
Sonntag, 12. August: Lehener Lwen-Apotheke, Ignaz-Harrer-Strae 54, Tel.
431 640; Wolf-Dietrich-Apotheke, Linzer G. 78, Tel. 872 629; Wals: Apotheke-
Himmelreich, Fachmarktstrae 1, Tel. 854 988; Elsbethen-Glasenbach: Nautilus-
Apotheke, Gemeindeweg 2, Tel. 621 111
Mittwoch, 15. August: Apotheke zum Lebensbaum, Berchtesgadner Str. 35b,
Tel. 828 182; Salvator-Apotheke, Mirabellpl. 5, Tel. 871 411; Landesapotheke,
Mllner Hauptstr. 50, Tel. 432 111-0
Samstag, 18. August: Apotheke Zum heiligen Petrus, Mnchner Bun-
desstrae 116, Tel. 430 505; Engel-Apotheke, Linzer Gasse 7, Tel. 873 221;
Salzach-Apotheke, Karl-Ginzkey-Platz 9, Tel. 620 193; Bergheim: Apotheke Zum
heiligen Georg, Dorfstrae 33, Tel. 454 043
Sonntag, 19. August: Adler-Apotheke, Kleheimer Allee 96, Tel. 432 648; St.-
Erentrudis-Apotheke, Linzer Bundesstr. 29, Tel. 640 644; St.-Erhard-Apotheke,
Nonntaler Hauptstr. 10, Tel. 843 630
Samstag, 25. August: Apotheke zum Lebensbaum, Berchtesgadner Str. 35b,
Tel. 828 182; Salvator-Apotheke, Mirabellpl. 5, Tel. 871 411; Landesapotheke,
Mllner Hauptstr. 50, Tel. 432 111-0
Sonntag, 26. August: Raphael Apotheke, Innsbrucker Bundesstrae 35, Tel.
422 020; Apotheke Zum Goldenen Biber, Getreideg. 4, Tel. 843 134;
Borromus-Apotheke, Gaisbergstr. 12, Tel. 643 655
RZTE-NOTDIENSTE
Hausrzte-Bereitschaftsdienst , Tel. 141
STADT SALZBURG www.stadt-salzburg.at
Abfallberatung Abfallservice, Tel. 8072-4565, -4567, -4568; Gartenabflle:
8072-4540; Recyclinghof: Mo-Fr 7-17, Sa 7-12 Uhr sowie Problemstoffsamm-
lung vor dem Schloss Mirabell, jeden Schrannentag 7.30 -12.30 Uhr, Siezenhei-
mer Strae 20, Tel. 8072-4548, abfallservice@stadt-salzburg.at
BrgerService-MeldeService, Mo-Do 7.30-16, Fr 7.30-13 Uhr, Schloss Mira-
bell, EG rechts, Tel. 8072-2000, 8072-3003, buergerservice@stadt-salzburg.at
Fund-Service, Mo-Do 7.30-16, Fr 7.30-13 Uhr, Schloss Mirabell, EG links, Tel.
8072-3580, fundamt@stadt-salzburg.at
Pass-Service, Pass in ca. 5 Werktagen, Personalausweis (Plastikcard) in 3 Wo-
chen, Mo-Do 7.30-16, Fr 7.30-13 Uhr, Schloss Mirabell, Tel. 8072-3570,
passamt@stadt-salzburg.at
Schloss Hellbrunn, 9-18 Uhr, Wasserspiele 9-22 Uhr, Info-Tel. 820 372,
www.hellbrunn.at, info@hellbrunn.at;
Stadtbcherei, Hauptbcherei, Tel. 8072-2450, Mo, Do, Fr 10-18 u. Di, Mi 15-
19 Uhr, Kinderbcherei, Tel. 8072-2491, beide Schloss Mirabell
Stdtische Bestattung, Tel. 848 524-0, Telefon-Dauerdienst 0 bis 24 Uhr
Straenreinigung, Straenschden, Verschmutzungen, Schlaglcher,
Tel. 8072-4613; Licht-Hotline Schadensmeldungen 24 Stunden tgl. 8072-4646.
Untersbergbahn, 8.30 bis 17.30 Uhr halbstndlich; Tel. 06246/72477, unters-
bergbahn@aon.at, www.untersbergbahn.at
Zoo Salzburg, tgl. 8.30-19.30 Uhr, letzter Einlass 18.30, Nachtzoo Fr/Sa 27.7.
bis 1.9. bis 23 Uhr, letzter Einlass 21.30 Hauptkassa; Linie 25; Infos (Programm,
Kindergeburtstage, Fhrungen, Preise): Tel. 820 176, www.salzburg-zoo.at

XXII monat