Государственный
институт
искусствознания
Институт
русской литературы
РАН
(Пушкинский Дом)
НАРОДНОЕ
МУЗЫКАЛЬНОЕ
ТВОРЧЕСТВО
Хрестоматия
со звуковым приложением
2-е издание
Ответственный редактор
О. А. ПАШИНА
Композитор • Санкт-Петербург
2008
Редакционная коллегия серии Т. Г. КИСЕЛЕВА
Т. А. КЛЯВИНА
А. И. КОМЕЧ
(председатель)
К. Э. РАЗЛОГОВ
А. Я. РУБИНШТЕЙН
(зам. председателя)
А. 3. БОНДУРЯНСКИЙ А. М. СМЕЛЯНСКИЙ
Л. М. БУДЯК А. С. СОКОЛОВ
Е. И. СТРУТИНСКАЯ
Е. П. ВАЛУКИН
(зам. председателя)
А. С. ГЕРАСИМОВА
Л. Г. СУНДСТРЕМ
А. Д. ЕВМЕНОВ
А. В. ТРЕЗВОВ
А. Н. ЗОЛОТУХИНА Н. А. ХРЕНОВ
А. С. КАЗУРОВА (отв.секретарь)
ББК 85.31
Н 28
Рекомендовано
Учебно-методическим
объединением
высших учебных заведений
Российской Федерации
по образованию
в области музыкального искусства
в качестве учебного пособия
для студентов
высших музыкальных
учебных заведений.
Ж
Авторский коллектив:
ДОРОХОВА Е. А.
КАСТРОВ А. Ю.
МАРЧЕНКО Ю. И.
ПАШИНА О. А.
(отв. редактор)
Рецензенты:
КАЛУЖНИКОВА Т. И.
РУДИЧЕНКО Т. С.
©
А вто рски й коллекти в,
2007
©
Госуд ар ств е н н ы й и нститут
и скусств о зн ан и я,
2007
©
И нститут р усской литературы РА Н ,
2007
©
В. Е. Валериус, д изай н,
2005
©
Ком позитор • С ан кт-П етерб ург,
2007
ISBN 5-7379-0278-1
ISBN 978-5-7379-0365-7
Содержание
П редисловие..........................................................................................................11
О принципах публикации материалов и составлении аналитических
ком м ентариев............................................................................................ 14
Условные обозначения..................................................................................... 18
I. КАЛЕНДАРНО-ОБРЯДОВЫЕ П Е С Н И ....................................................... 19
27. Христославная.............................................. 52
28. Кричать Христа . 53
29. Вью нйш ная.......................... .54
30. Вью нйш ная................................................... .55
31. Егорьевская................................................... .56
ПС
59. И грищ ечная.........................................................................................
60. Л е тн я я ...................................................................................................^
61. Л е тн я я ...................................................................................................
4.1. Б ы л и ны и н е б ы л и ц ы ...................................................................159
99. Былина (стЗрина) «Вольга и М и ку л а » ......................................159
100. Былина (стёрина) «Добрыня и З м е й » ........................................161
101. Старина о Д о б р ы н е ........................................................................163
102. Былина..............................................................................................ц 164
103. Эпическая баллада «Князь Михайло» .................................... >166
104. Эпическая баллада «Вдова и с ы н овья».................................... 168
105. Историческая баллада «Про татарский полон».......................169
106. Былинная казачья пе сня............................................................... 170
107. Небылица «Птицы нё море»..........................................................173
108. Небылица .........................................................................................174
4.2. Д у х о в н ы е с т и х и .............................................................................™
109. Стих «Михайло-архангел»............................................................179
110. Поминальный с ти ш о к......... - .........................................................180
111. П остовая............................................................................................ 181
112. Стих «Расставание души с телом»................................................ 182
V . Л и р и ч е с ки е п е с н и ..................................................................................... 183
1. Колядская
ш
^ т
... Н| \г (й У к . не 4-
_р--------------- . _ _
ц ------ -к-----
щ :, г у д м ц
И 1!В Ц
. И . ш ла ка . ле . да с ка . т \а (й)у ка . нец.
-----
и ш й ш И
1.1
Зимние поздравительные
песни
1
*Е= Ф Ь К Г -1 1 Г 1« —Г Я
П л—
Я ‘....... 2+
^—
(о) . лё . ди . цо ! '
Т^1
Ой, ка . ле . да, ка .
в ка . ле . да,
1 ■V'— ■
■
к---- ------------ г-
^ г 1
ка . (о) .
1Ы
лё . ди . цо
■=----- К----- к-----
• '----- ;—
- - — 4- =
я ‘& = л& =лр 4
% = = ■ ■ ■ рё . ша . т бли - НОВ.
«гт\______ !__
А - - - = :
-Р Ш Ш т
Не.с(ы).ла ка . ле . да " рё . ша . та б(ы)Л1И . НО . в (ы ) .
& ■ -
•. -г , - , 1
1И В Е я !
1
ш . ^ • в Я П " '- ж Я Й 1
&
ш
0 л
, ка . ле . да, ко лё . ди . цо г*------------^
# = ----------- ^--------------------
% Я.0
ш.
й, ка
1—
ле - да, ка
■ Щ
. __ ( э) . лё . ди .
г
цо !
щ - З 'И т | я к Я $ ?
Ишла каледа с канца у канец.
Ой, каледа, калёдицо!
2. Водят козу
Я р ш р Я т
7
в ря
I
зу вя . ду, с т а . н ь . тя ДУ.
Гово рком :
Как встался казёу да на ножачки, да на рожачки.
Куды каза рогам, там и жито стогам,
Куды каза хвастом, там и жито кустом!
Поют:
А в поли вядро, а в хати дабро,
А в поли стожки, в печи пирожки!
Говорком:
Здравствуйте вам! С Новым годом! С новым здоровьем!
1.1
Зимние поздравительные
песни
> 3. Калёда
^104
1 1 1 И = ш ш ^
р
:Н ^ -Ф-Щ
■ .... и
--- 01------------------
"1 с^ 1 ? г ... т
° . й ка . лё а! од тё. м.ны м, зе . лё . ным,
■К------ ^ —к ■к Н
У "1 Щ 1 р Н | 1 ..... '
1
г ,1 _ Г = ^ ^ - = р
N -к Ь '
ь =
1 Ш И 1 -ш ш ш т 1
, 0 . й, (а . лё . да!___ <о . ди . ла, б.лу . д и . а...
-к — ------------------ = 4 = -----------
Н | ..... ш - Р С 1
4. Щедровка
л «1=84
|-Ж-------- г' 'г ' К К -------
• т 0 + А
Мо.ло.дой И.ва . ну . шка ко . ня се.д(ы).ла . я.
5. Щедровка
6. Виноградье
(колядка)
Г
Хо . дють, бро . дють ко . ля . дУ-—". ша . чки.
I I
Ви . но.г(ы) . ра . (а) . ди . 6 к(ы ). рал(ы).но- зе .л б . но . е!
р= 1
Ь=М
Г-5?— М
№ ГРN И
г—
тпМ
7. Таусина
Говорком:
С праздником вас, с наступающим Новым годом!
I . Календарно-обрядовые песни
8. Таусёнька
Л=122 176
Та . у . си . нки, ка . ра
Щку . льки,
Таусинки, каракульки,
Вы где были? — Коней пасли.
А где кони? — За ворота ушли.
А где ворота? — Водой снесло.
А где вода? — Быки выпили.
А где быки? — В тростник ушли.
А где тростник? — Девки выжали.
9. Коледа
^74-78
* *
Ко . ле . ды- мо . ле . ды,
пе . ре . па . ды - ва . ли.
■к------------ г ------------ ■
----------------------------
28н= ?
Со не . бёс
в— Хри
...... Ш!1 I I .........
. стос,
Коледы-моледы,
Отворей ворота!
Снеги на землю падали,
Перепадывали.
Со небёс — Христос,
Да со ангелом Гаврилом,
Со Иваном-Богословом.
Присвета Мати Мария
Во Божью церкву ходила,
Божей дани собирала.
набирала,
Руки сердцу прижимала,
Всем проведчикам сказала:
«Вы, проведчики мои,
(Да) вы проведайте про то, про ново,
Про Христово Рождество».
Прикатилось Рождество
К господину под окно.
«Ты ставай, господин,
Розбужай госпожу!
Хлебом-солью накормлю,
В путь-дорожку отрежу».
От села до села
Голова весела,
Сер[д]цо радуитце,
Перерадуитце.
Как у нашой-то мамки
Телатка-ти гладки,
Скацют через грядки,
Копытцами счолкают,
Хвосту не задевают.
Молока-ти густы,
Сметана-ти толсты.
Календарно-обрядовые песни
10. Коледа
— На . м(ы) на о
тце.
11. Виноградье
Г.... 7
'$ = ^ г тдвор,
т да~
Уж МЫ и . идём, не и.щём го-спо .;ди I не - в(ы)
Ч;-----------у ~*
Да П
Г Ш ' V у г г т
ви . НСТг(ы).ра(о) . ди . ё да кра.с(ы).но- зе . ле . но. ё.
1^------- ц Г
Да виноградиё да красно-зеленоё.
_____________________________________________________ 1,2
Песни святочных гаданий
12. Перстни тресть
Ой
О
ли,
-Йг Г*
лё . ли,
^ О
Ва . си .
! Г1' ^
лье . вский.
^ ■|1' О ^ г 1$ О р |Я У
ой ли, лё . ли, пе . рстнё . чки тресть.
^ С Г ^ -г1 '}’ Ш
ой ли, лё . ли, то . му сдо . бром.
^ } *П Ко _ му вы
1 ?
. тре . стся, то.му вы .
^ ^
да - стся,
13. Песенки-загадки
правда сбу.де.тся,
...а,
ш
завалюсь за не.гоДа)До) не бо.юсь ни.ко.го.
I
ста.ри.чок, правда сбу.де.тся,
Щ
На печке су.чок — э .то мои ста.ри.чок,
1 4 .Гадальные припевки
15. Илею
На Новый год и на Крещение собирались девушки и женщины.
Резали хлеб кусочками, клали в блюдо, закрывали платком и «опевали
хлеб» (1-я припевка). Все разбирали куски, чтобы на ночь положить под
подушку. «Какой сон приснится - так и проживёшь!» В пустое блюдо
складывали свои «фанты»: на себя и на членов своей семьи («кто —
пуговку, кто - булавку, кто - перстень»). Блюдо закрывали платком.
Одна из женщин под песни встряхивала блюдом. «Какой фант поймает -
тому такая и песня». Последний «фант», именуемый «завалень», не выни
мали. Хозяйку «завальня» заставляли идти на улицу «слушать».
I . Календарно-обрядовые песни
16. Масленка
Распевали «во весь рот» (громко, зычно) вечерами на масле
ничной неделе, стоя на высоком месте (например, на крыше амбара).
лись,
лись, лись.
А мы масленки дажидались,
Дажидались, душа, дажидались.
Мы на горушку выхадили,
Выхадили, душа, выхадили.
17. Масленка
1
п Л , . - И З Н Н
^ 7 ^-------
Су.стре.ча . ли мы те . бе хо.ро.ше . нько, ой.
Календарно-обрядовые песни
18. Масленская
На чужой стороне,
На чужой стороне да была я, молода, в пиру.
Календарно-обрядовые песни
С долгими руковами,
С долгими руковами, с широками поликами.
С широками поликами,
С широками поликами, сдробнами клинцами.
С дробнами клинцами,
С дробнами клинцами прихожу я, молода, двору.
Села на полу,
Села на полу, повесила голову.
Повесила голову,
Повесила голову, свякор-то журится.
Свякор-то журится,
Свякор-то журится, свякра клохочется.
Свякра клохочется,
Свякра клохочется: да не бей бабу пьяную.
Берёзица гнется,
Берёзица гнется, жана к мужу жмется.
19. Масленская
Поется на масленской неделе на улице.
го
т —
а д р -
7
Ш '. ' Е / : ^ ...
Де са .хо р(ы). на . я я . б(ы). ло . чка, ^
к =
п * =
ц ы и д 1 1 1 1
{ №
л - 0- лё . ли, я . б(ы). ло . чк« И!
-------- к— «
\х ф *= щ
И ^ 1 3
Дг н е . ка ло . ели . вый ба . тю. шка,
& ------------
---------™
— 51 И ;
ы
ла . до- лё - ли, ро . дне . нькай. И!
Щ & ц
Ч г 7
ш д
Дг о т .^ а . л(ь ДО . чку
М
да
Н. Ял ё . кс ,
Ф = а гп= ■
■Фр= -— - 1й § н
щ ж
ла . 0- лё . ли, да . л ё . кс . И!
Да сахорная яблочка,
Ладо-лёли, яблочка. И!
Да нежалосливый батюшка,
Ладо-лёли, родненькай. И!
_____________________________________________________ 1.4
Веснянки
20. Кликать весну
Вечером на Благовещение за деревней жгли огонь, пекли
в нем яйца и пели.
^=126
Л? т
. и, ве . СНЕ _ кра . сна, т ё . плаж ле . т е . чка, |
т N ■ я п (И
Н е и п
о . й лё . ли, лё . ли, тё . пла ле . те . чка.
—
“ГшЙ1 тВ гр -
Т1
Зма . чи.в де.в.ку, зма.чив д е .в .к у - че . рно.бри.вку.
За горою,
За горою гром прогремел.
Змачив девку-чернобривку.
22. Чувиль
«Сороки подойдуть - пякём жаварят. Мы их снаряжаем у лос
кутики, глазки им вставляем из вики и вязём по улице на салазках.
И поем эту песню».
^=160 |
кра . сна,
24. Средокрестная
А * 176
ВИ Р-
.га . я— та о . ста не тца, до Хри.
О В
.сто . ва дня про . тя . не тца.
1.5
Песни пасхального периода
26. Христославная
ло . чи . ли
т 40 . бни - чки,
т
шШШ.-------------------- 1
гг~Р—
«и-----
«У 1* н
I Г и
1 М
Волочилисе волочобнички,
Христос воскрёс, сын Божа!
Волочилисе, обмочилисе.
Здоров, здоров, добрай хозяин!
Ти ты спишь, ляжишь, ой, почаваешь?
Када спишь, ляжишь, дак и спи с Богом,
А почуваешь — отвори вокно,
Отвори вокно, посмотри в вокно.
Которому праздничку уперёд пойти? Яечком качау — Христа звеличау.
Первай праздничек — Христовай денёк, Яшчо праздничек — святой Ягорья,
Христовай денёк — яечком качать. Святой Ягорья кароу запасау,
На твоим дворе чудо чудится, Кароу запасау, Бога упрашау.
Чудо чудится, церьква робится. Яшчо праздничек — святый Никола,
А у той церкве усе празднички, Святый Никола коней запасау,
Уси празднички собирапися, Коней запасау, Бога упрашау...
Собиралися, похвалялися.
Календарно-обрядовые песни
27. Христославная
«1=118
н 1 М !> Г1........ п 1 7 1
За . пи . я . ли. Хри. стос, сы .н е Бо . жий во. скрёс!
1
-и
Ни
— ь = |
а
111ш 1шй11=■11 N
щст ана
1
у.ц вгр■в
.беж.В
О
Т/Iа
.ро. в
а
.
и= К
-1--- 1
Щ= г г Пг~
на «мужской» голос:
------------
------------ I
--------
йт
Ц
1 , Л - В р я
Л ^ тк - - г — — — ^18
тшт 1 ш в р р щ р
29. Вьюнйшная
Л=182
н — !*= * ^ ; _Г) П
у * ■ ^ГГ Ж 0
= * = ! 4—Ф
— 5^1— ^ * ™ ; 1
у_7
не по .дашь и . йца — у . вя . дём м о. ло . дца
4 =
с вы . ря . зно . ва кры.льца.
Л ,. К Я ^ У Г Д м , ' | П З
^ * • %
.ви . дишь жа . ни . ха!
30. Вьюнйшная
Поют взрослые при обходе дворов новобрачных в Радошно
(первое после Пасхи) воскресенье.
и
Г ^ Г 1 ^ Л ] - 1
-----------1 -------- ■ -
Ой, вью . н и •. ца, ой, м о .л о .д а . я ой.
—и —
&
вляй.тё ты, хо . зя . ин, дых о . кли .! кать.
|»г' Ой,
Г Г
вью - ни
пП
ца, ой, мо. л о. да . я, ой.
Календарно-обрядовые песни
31. Егорьевская
Исполнялась при обходе дворов на Егория (6 мая) в сопро
вождении «стукоталки» и глиняной свистульки. После получения по
дарков от хозяев обходчики исполняли «отпев».
Д и«1=112
Глиняная
свистулька
ш
Стукоталка
ш 1
1.5
Песни
пасхального периода
М ы п о п о л ю х о д и л и , Е г о р ь я и с к а л и , М а к а р ь я в е л и ч а л и .
Е г о р ь я н а ш л и , к в а м в д е р е в н ю п р и ш л и .
Х о з я и н с х о з я ю ш к о й , с т а н ь , н е л е н и с я ,
П о ч и щ е у м о й с я , п о с у ш е у т р и с я ,
Е г о р ь ю п о м о л и с я , М а к а р ь ю п о к л о н и с я .
Б ы т ю ш к а Е г о р и й , М а к а р и й п р е п о д о б н ы й ,
С п а с и н а ш у с к о т и н к у , в с ю ж и в о т и н к у
В п о л е и з а п о л е м , в л е с е и з а л е с о м .
З а й ц ы , л и с и ц ы , в п о л е г у л я й т е , н а с з а б а в л я й т е .
В о л к у , м е д в е д ю , х и щ н о м у з в е р ю
П е н ь д а к о л о д а , з а м о р е м д о р о г а .
Х о з я и н с х о з я ю ш к о й , д а й т е я и ч к о Е г о р ь ю н а с в и ч к у ,
Д а й т е д р у г о е — н а м з а т р у д ы
З а е г о р ь е в с к и е , з а м а к а р ь е в с к и е !
Отпев:
С п а с и б о , х о з я и н , н а д о б р о м с л о в е ,
С п а с и б о , х о з я й к а , н а к р а с н о м я и ч к е .
Д а й т е б е Б о г д в е с т и к о р о в , п о л т о р а с т а б ы к о в .
О н и в п о л е - т о п о й д у т — з а п о м ы к и в а ю т ,
О н и и з п о л я п о й д у т — з а п о и г р ы в а ю т .
Д а й т е б е Б о г п о д о л ь ш е п о ж и т ь д а п о б о л ь ш е н а ж и т ь !
I . Календарно-обрядовые песни
1.6
Песни троицко-купальского периода
32. Майская
Пели по дороге к опушке леса, где на березах из веток скру
чивали венки.
ма . ю, ма . ю, ма. ю зе . л я . но!
П о й д ё м т я , д е в о ч к и , у л у г и , л у ж о ч к и ,
М а ю , м а ю , м а ю з е л я н о !
В о л у г и , л у ж о ч к и з а в и в а т ь в я н о ч к и ,
З а в и в а т ь в я н о ч к и м ы н а в с е д е н ё ч к и ,
М ы н а в с е д е н ё ч к и , н а в с е ё н е д е л ю .
В о р ж и п а ш а н и ц а п е р я с т о й с т о я л а ,
П е р я с т о й с т о я л а , к о л о с о м м а х а л а .
К о л о с о м м а х а л а , г о л о с о м г у к а л а :
— Б а б ы , м о л о д у х и , л и б о м е н е ж н и т я ,
Л и б о м е н е ж н и т я , л и б о с к о т п а с и т я .
Н е м о г у с т о я т и , к о л о с о м м а х а т и .
1.6
Песни
троицко-купальского периода
33. Духовская
Пели девушки, когда кумились парами, обмениваясь платками
сквозь венок - ворота из двух берез, сплетенных макушками. Кумление
завершалось поцелуем через крестильный крест, висящий на венке.
р
§ и ^ № ... * ......
Ды.вай, ю . ма (э) д ы . вай, ку_^ма, па . ку . ми.мся, ды . вай, ку.ма. И! |
7 У у т ш & .......
П а. ку.ш -М.ся' (э) па . ку.м и . мся.па.га.л у . би.мся, па . ку.ми.мся. |
ч -ё -
4г
т и п (Од1 И 1
Ны пы.да . рки, ны пы.да . рки по.ме.ня . е.мся, ны пы.да.рки.
Д ы в а й , к у м а , д ы в а й , к у м а , п а к у м и м с я , д ы в а й , к у м а . И !
П а к у м и м с я , п а к у м и м с я , п а г а л у б и м с я , п а к у м и м с я .
Н ы п ы д а р к и , н ы п ы д а р к и п о м е н я е м с я , н ы п ы д а р к и .
Т в а ё к а м н е , т в а ё к а м н е , м а ё к т а б е , т в а ё к а м н е .
М а ё к т а б е , м а ё к т а б е ш а л к о в ы я , м а ё к т а б е .
Т в а ё к а м н е , т в а ё к а м н е п я н ь к о в ы я , т в а ё к а м н е .
Т ы м н е к у м а , т ы м н е к у м а , а я т а б е к у м к а , т ы м н е к у м а .
34. Грянуха
Поется на улице в течение гряной (троицкой) недели
. Календарно-обрядовые песни
м щ ри = н
=#=1
т■М й1
П а . вя . ла вя . че . рять, на . ли . ла йу че . ряп,
Г р я н а я г р я н у х а в з я л а б а б з а у х а ,
Р а н а , р а н а , в з я л а б а б з а у ...У !
А д я д о в з а ч е р е п , п а в я л а в я ч е р я т ь .
П а в я л а в я ч е р я т ь , н а л и л а у ч е р я п ,
Н а л и л а (й ) у ч е р я п д а н е д а л а л о ж к и ,
Д а й н е д а л а л о ж к и , я к с а б а ц и к р о ш к и .
^=120
К у п а л а н а Й в а н а ! П о в о з е р у , п о с и н е м ... К у п а л а н а Й в а н а !
К у п а л а н а Й в а н а ! П л ы л о , п л ы л о т р и с е л я з е н ь ... К у п а л а н а Й в а н а !
К у п а л а н а Й в а н а ! П е р ь в ы й с и л я з е н ь , о й , В и т е ч к ... К у п а л а н а Й в а н а !
К у п а л а н а Й в а н а ! Д р у г и й с и л я з е н ь , о й , Т о л е ч к ... К у п а л а н а Й в а н а !
1.6
Песни
троицко-купальского периода
36. Купальская
А с - п о д г о р о д а т о р г о в ц ы е д у т ь ,
И в а н д а М а р ь я н а м о р е К у п а л ы .
Т о р г о в ц ы е д у т ь , к о р о с т у в я з у т ь ,
Р е б я т ы х о л о с т ы , н а т я в а м к о р о с т ы .
— Н а ч т о н а м к о р о с т ы , м ы т а к ш е л у д и в ы .
Календарно-обрядовые песни
37. Семицкая
А . 186
вв | 11Имщп
4— Я
■^ «
Э -я в - л е л е м , н е в и д а л и ж м ы ,
Э -я в - л е л е м , к а к с я м и к п о д ш ё л ,
Э -я в - л е л е м , к а к с я м и к п о д ш ё л .
Э -я в - л е л е м , к а к с я м и к п о д ш ё л ,
Э -я в - л е л е м , с я м и к , с е м и ч о к ,
Э -я в - л е л е м , с я м и к , с е м и ч о к .
С я м и к , с е м и ч о к ,
Х р и с т о в п р а з ( д ) н и ч е к .
Н е р а д у й с я , к л ё н ,
Р а д у й с я , л и п к а ,
К т а б е д е в к и й д у т ь ,
В с ё в я н о ч к и в ь ю т ь ,
А р е б я т а й д у т ь ,
В с ё г а р е л к у п ь ю т ь ,
В с ё г а р е л а ч к у
В с ё з а д е в а ч к у ,
В с ё з а к р а с н а ю .
Календарно-обрядовые песни
1.7
Жатвенные песни
38. Жнйвная
а впо . ле сто
7
ко.лы . сом де . ржа . ти, ко . лы . сом
а впо . ле сны
Г ы в а р и л о я р ж а н о е ж и т о ,
А в п о л е с т о я ч и , а в п о л е с т о я ч и :
— Н е м о г у я в о п о л е с т ы я т и ,
К о л ы с о м д е р ж а т и , к о л ы с о м д е р ж а т и .
А й , м о г у ж я а в п о л е с н ы п а м и ,
А в п о л е с н ы п а м и , а в п о л е с н ы п а м и .
В к ы р а г о д е к ы п а м и , в к ы р а г о д е к ы п а м и .
А в о в и н е к л ы д н я м и , а в о в и н е к л ы д н я м и ,
К ы л о в и н а к ы п я к а м и , к ы л о в и н а к ы п я к а м и .
1.7
Жатвенные
песни
39. Обжйнская
ро . ва
4^1
а . .
• 'О 4*5 У ■■К
ф у» ^ >3 Г
сва . ли лы . вся с ко . ре
т
ш
Со по . ста ту шки до . мой,
т т
о . на в(ы) но . вы . й(и) по . до . вин.
Е р о в а я с п а р и н я с в а л и л ы в с я с к о р е н я .
С о ч и с т а п о л я д о л о й , с о п о с т а т у ш к и д о м о й .
С о п о с т а т у ш к и д о м о й , о н а в н о в ы й п о д о в и н .
Е р о в а я с п а р и н я т а м г н я з д е ч у т к а с в и л а ,
Т а м г н я з д е ч у т к а с в и л а , д е т о к в ы с и д и л а .
Д е т о к в ы с и д и л а , п ш о н к о й в ы к о р м и л а .
I . Календарно-обрядовые песни
40. Жнивнуха
Пели на поле во время жатвы, «припевая» парня к девушке.
бу.дешь до . я . на . я.
Н е р е к а й т ы , б у р а я к а р о в к а , б у д е ш ь д о я н а я . У !
З а п л а к а л а д е в к а М а н я ч к а , д а В а н я ч к у ж д у ч и . У !
О й , н е п л а ч ь т ы , д е в к а М а н я ч к а , д а б у д е ш ь т ы м а я . У !
1.7
Жатвенные
песни
41. Пожйнная
Пели, когда закончили уборку яровых хлебов и посеяли ози
мую рожь.
* =
----
щ щ Ц
ц г —
’ д
9 нас се . го . дня во . йна, ой, бы . ла, ой,
к . 1 -ж
у» :р Н Ц —Ш зво . е . ва ЛИ. |
------------ -— 4г в -—
^ $ 1< {Ь П V
А тре . те 3 . п . Xа . ли, ои,
ни —
гш ^
а тре . те .
г^~р-------- Л —
3 . па _____
1
1
за . па .
ЧЙ
ха
г
У н а с с е г о д н я в о й н а , о й , б ы л а , о й ,
У н а с с е г о д н я в о й н а ... в о й н а б ы л а .
М ы д в а п о л я з в о е в а л и , о й ,
А т р е т ь я з а п а х а л и , о й ,
П о л е з м я л и м е т ё л о ч к о й , о й ,
Д о м о й п р и ш л и з в е с ё л о ч к о й .
Календарно-обрядовые песни
Приговор: — С п а с и б о , ж н е ю ш к и !
С о ж а л и н и в у ш к у
Г и б к и м а с п и н а м и ,
Б е л ы м а р у к а м и ,
В о с т р ы м ы с е р п а м и .
Т р и п р я д и н а ж а л и :
П р е д ь н а с е м е н а ,
П р е д ь н а п р о д а ж у ,
П р е д ь д л я з а п а с у .
— С е й ц а с , М и х а и л Н е к и ф о р ы ч , м о ж н о л и н а в а ш е м п о л и
п е с н я с п е т ь о к о н ц и д о ж и н а ?
— П о й т е ! П о й т е !
У ж м ы в ь ё м , в ь ё м б о р о д у
У М и х а й л а н а п о л и .
З а в и в а ё м б о р о д у
У Н е к и ф о р о в и ч а н а ш и р о к о м .
Д а н а н и в ы в е л и к о е ,
Д а н а п о л о с ы ш и р о к о е .
У ж м ы в ь ё м , в ь ё м б о р о д у
У О л е к с а н д р а н а п о л и .
З а в и в а ё м б о р о д у
У М и х а й л о в и ч а н а ш и р о к о м .
Д а н а н и в ы в е л и к о е ,
Д а н а п о л о с ы ш и р о к о е .
У ж м ы в ь ё м , в ь ё м б о р о д у
Д а у Н и н ы н а п о л и .
З а в и в а ё м б о р о д у
У Н и к о л а е в н ы н а ш и р о к о м .
Д а н а н и в ы в е л и к о е й ,
Д а н а п о л о с ы ш и р о к о е .
У ж м ы в ь ё м , в ь ё м б о р о д у
Д а у А н н ы н а п о л и .
З а в и в а ё м б о р о д у
У М и х а й л о в н ы н а ш и р о к о м .
Д а н а н и в ы в е л и к о е ,
Д а н а п о л о с ы ш и р о к о е .
Хороводные
песни
43. Весняная
Б л а г а с л а в и , Б о ж а ,
Б л а г а с л а в и , Б о ж а , П р я ч ы с т а я М а т и ,
Л ё л ю ш к и -л ё л и , П р я ч ы с т а я М а т ь .
П р я ч ы с т а я М а т и ,
П р я ч ы с т а я М а т и , у к а р а г о д а х г у л я т и ,
Л ё л ю ш к и -л ё л и , у к а р а г о д а х г у л я т ь .
'У ' к а р а г о д а х г у л я т и , з и м у п р а в а ж а т и ,
З и м у п р а в а ж а т и , в я с н у с у с т р а к а т и .
44. Весняная
Пели с Благовещения до Вознесения, в том числе во время
обряда «похорон стрелы».
т
■^ “ 1
н ■ * ^ ^
Як па . се . ю се . я . чку,
«1-80
^ й
э и, я . чку
И и »
Ь&гг-
1 д . У 1й =
§ § ------- ’
ти мне, я - чку.
ф ш ш ц
Як за . га . ра . джу га . ро . джу,
«1=80
Ц Е П
ЭЙ, а . ро - джу, ---
Ж
- г - -------т ^ 588^ "
{-*н
ох Ь тиЬмне а - ро - джу.
«I-64
Я к у л а д и у с я ч у р к а з ё л ,
Я к п а с е ю я с е я ч к у , Я в а з ь м у к а з л а з а р о г и ,
Э й , с е я ч к у , П а в я д у к а з л а н а т а р г и ,
О х т и м н е , с е я ч к у . В а з ь м у з а к а з л а т р ы р у б л я ,
З а к у п л ю с а б е т р ы з я л ь л я ,
Я к з а г а р а д ж у ’г а р о д ж у , П е р в а я з я л ь л я — б я л и л а ,
Э й , г а р о д ж у , Д р у г а я з я л ь л я — к р а с и л а ,
О х т и м н е , г а р о д ж у . Т р э т я я з я л ь л я — ч а р н и л а .
I I . Хороводы
45. Весняная
^=180
1
гтЛ , и ни к--= и * = к— р = и Сг=
-
* ^п м Н ж п п Н
Бя . р(и).вень,бя.р(и)-вень,бя.р(и).ве.ня.чка, ни стя . пи . ся у па. сте. л я . чка[х].
-----
1^ = 1 =
4 И н И п
Стих . ва . йда, стих. в а . йда.
^ (' I $ ^
А ва.д а па ка . р э . нню, а ва.да па бе . ла . му.
п ^ и — _|
И ри Н
Стих .
ч ЧЧ } 1
ва . йда, стих. в а . йда.
а— ----- Ь— N N К
П # И ■м- р Н
* т N
т
Ма . йго му . жа ка.ма_ры з'е.ли, а ни так ка.ма.ры, як м о .ш а .ч к и ,
|[$^ ^^
ни 'ста . ви . ли ни тр о . ш а. чки.
^ ^ ^ .^ $
1
А ва.д а па ка . р э . нню, а ва.да па бе . ла . му.
ггЛ, 1 и
НИч -иЦ-1
-
т т т
Стих . ва . йда.
Б я р ь в е н ь * , б я р ь в е н ь , б я р ь в е н я ч к а ,
Н и с т я л и с я у п а с т е л я ч к а [х ].
С т и х в а й д а * * , с т и х в а й д а .
А в а д а п а к а р э н н ю , а в а д а п а б е л а м у .
С т и х в а й д а , с т и х в а й д а .
М а й г о м у ж а к а м а р ы з ’е л и ,
А н и т а к к а м а р ы , я к м о ш а ч к и ,
Н и 'с т а в и л и н и т р о ш а ч к и .
С т и х в а й д а , с т и х в а й д а .
А в а д а п а к а р э н н ю , а в а д а п а б е л а м у .
С т и х в а й д а , с т и х в а й д а .
А в е ч а ч к а -б е л я н а ч к а ,
Х т о ж т я б е н а п а с е , м а я м а м а ч к а ?
С и с т р а м а л а , м а т к а с т а р а ,
А я , м а л а д а я , к р о е н ы т к а л а .
Н я б ы т ь м е с я ц у я р ч э с о у н ы ш к а .
С т и х в а й д а .
А в а д а п а к а р э н н ю , а в а д а п а б е л а м у .
С т и х в а й д а , с т и х в а й д а .
Н я б ы т ь с в ё к а р ь к у р а д н е й б а т ю ш к и .
С т и х в а й д а .
А в а д а п а к а р э н н ю , а в а д а п а б е л а м у .
С т и х в а й д а , с т и х в а й д а .
46. Стрела
На Вшесте (Вознесение) девушки и женщины ходят шеренга
ми по улицам села. При этом каждая группа поет свою песню, в ре
зультате чего возникает антифонное или стреттное звучание.
^8 0
11. Хороводы
Первая группа:
О х , п а д ы й д у п а д с а д п а д з я л ё н е н ь к и й ,
О й л ё л и , п а д з я л ё н е [н ь к и й .] У !
О х , п а с л у х а ю , ш т о л ю д и г а в о р я т ь ,
О й л ё л и , ш т о л ю д и г а в о [р я т ь .] У !
Л ю д и г а в о р я т , д а и б р а т б р а т а ,
О й , и б р а т б р а т а д а й к а н я п р о с я .
— Б р а т , з а к о н и ч к а я н и с л о в я ч к а ,
З а с я д е л я ч к а — н и ч а г е н я ч к а .
О х , и б р а т б р а т а д а й ж а н ы п р о с я .
— З а ж а н у , б р а т я ц , г а л а в у з р у б л ю ,
Г а л а в у з р у б л ю , с а м в а т в е т п а й д у ,
С а м в а т в е т п а й д у й а т в я ч а т ь б у д у .
П а к а т и л а с я с п л е ч г а л о в а ч к а ,
С п л е ч г а л о в а ч к а , я к м а к о в а ч к а .
Вторая группа:
О й , п а д К и я в а м , п а д Ч а р н и г а в а м ,
О й л ё л и , п а д Ч а р н и г а [в а м .] У !
Т а м л я ж ы т ь б р у с ь с я , б р у с ь с я н о в а я ,
Б р у с ь с я н о в а я , я с я н о в а я ,
Ш т о п а т о м б р у с ь с ю б р а т с с я с т р о й и ш о у ,
Б р а т я ц п е р я й ш о у , с я с т р а у т о н у л а .
С я с т р а у т о н у л а , с л о в а з м о у в и л а :
— Н е к а с и , б р а т я ц , у л у з и т р а в ы ,
У л у з и т р а в а — т о к а с а м а я ,
Т о к а с а м а я , к а с а р у с а я .
О х , н и п е й , б р а т я ц , у м о р ы в а д ы ,
У м о р ы в а д а , о х , — т о к р о в м а я ,
О х , т о к р о в м а я , к р о в г а р я ч а я .
47. Весняная
Пели от Благовещения до Вознесения, в том числе во время
обряда «похорон стрелы», когда водили круговые хороводы на пере
крестках.
Д а й ш т о п а м о р ю , э й , д а й ш т о п а м о р ю ,
Ш т о п а м о р ю , м о р ю с и н я м у ,
Ш т о п а м о р ю , м о р ю с и н я м у (э й ).
Т а м п л ы л о с т а д а , э й , т а м п л ы л о с т а д а ,
П л ы л о с т а д а л я б я д и н а я ,
П л ы л о с т а д а л я б я д и н а я (э й ).
О х , а д р у г о я , э й , д а й а д р у г о я ,
А д р у г о я — с а к а л и н а я ,
А д р у г о я — с а к а л и н а я (э й ).
11. Хороводы
А т р э т я я — л е б я д ь б е л а я .
А д к у л ь в з я в с я с ы з а к р ы л а й а р ё л ,
Р а з б и л с т а д а л я б я д и н а я ,
А д р у г о я — с а к а п и н а я ,
А т р э т я я — л е б я д ь б е л а я .
48. Святкбвская
К а к у н а ш и х у в о р о т с т о и т в о з е р о в о д ы ,
О й , л ё н , т ы м о й л ё н , л я н о к , б е л а й к у ж а л ё к .
Стоит возеро воды з бережками наравне.
Ой, лён, ты мой лён, лянок, белай кужалёк.
Как и я, молода, тонкопряха была.
Тонкопряха была, тонко прядывала.
Щё ня день — то ж нитычка, шо ж няделя — то мычечка,
Щё годок — то моток, моталочка з лапоток.
На девятыю вясну как поставила кросну,
А девятыя весна — и десятыя пришла.
Панашки под лавкою заросли муравкою,
А челнок со цевками побежал за девками.
А ты, серая квакуха, в не ту гнёзду завела,
В не то гнёздо завела и цыпляток навела.
Молодые петухи по кроснах пошли,
По кроснах ходя поють, з милым спать не дають.
49. Духовская
Пели во время вождения хороводов на Духа (Троицу) девуш
и молодухи, объединяясь в группы («партии») по возрасту.
. Хороводы
50. Карагодная
Пели зимой на молодежных вечеринках в избе и весной
(на Пасху, Троицу и другие праздники) на улице. Ходили по кругу,
взявшись за руки.
^ = 152 -16 0
р ^ п г - И - 1 ------- (=
■У д =
В р о . щека л и - на, тё.мно.не в и . дно. со . ло.вей ф о . мко по.ёть.
ш
!Г*|— 4 ____ ^ __* ч
р Н -« У . ^
В р о .щ е ка -л и - на. тё.мно.не ви "дно, со . ло.вей гро.м(ы)_ко по.ёть.
т т
— а— к К -1 = Д .1 . к N Я
Т - 1 Г - ч :— N Й
УМ - - "У -
-К г - ^ =
В ро . ще ка-ли . на...
Я н а с т у л и ц у с и ж у , д ы о й , в о р у к а х т о п о р д е р ж у .
В р о щ е к а л и н а , т е м н о , н е в и д н о , с о л о в е й г р о м к о п о ё т ь .
В о р у к а х т о п о р д е р ж у , д ы о й , в о с т р ы к о л у ш к и т я ш у .
В р о щ е к а л и н а , т ё м н о , н е в и д н о , с о л о в е й г р о м к о п о ё т ь .
В о с т р ы к о л у ш к и т я ш у , д а о й , я г о р о ж у го р о ж у .
Я г о р о ж у г о р о ж у , д а о й , х р е н , к а п у с т к у с а ж у ,
Х р е н , к а п у с т к у с а ж у , д а о й , п р и г о в а р и в а ю :
— З а р о д и с ь , м о я к а п у с т к а , д а о й , и б е л а д а и в и л а .
Хороводы
51. Карагодная
Л ё л и , л ё л и , л у ж к у з е л я н о м у .
Т а м х о д и т ь , г у л я е т ь з а у д а л о й м о л о д ч и к ,
Л ё л и , л ё л и , з а у д а л о й м о л о д ч и к .
К п и ч е т ь , в ы к л и к а е т ь о н с е б е д е в ч о н к у :
— П о й д и , в ы й д и , д е в у ш к а , о х , п а р н ю з а в о р о т ы ,
П а р н ю з а в о р о т ы , с п а р н е м п о б о р о т ц а .
Д е в у ш к а ж з д о р о в а , м о л ы д ц а з б о р о л а ,
П у х о в у ю ш л я п у ш к у , о х , д о л о й с к и д ы в а л а ,
С и т ц е в о й р у б а ш к е , э х , в о р о т р а з о р в а л а .
52. Весняная
Исполнялась двумя группами девушек антифонно в период
от Пасхи до Вознесения на весенних уличных гуляньях («улицах»).
Ч1;:ю
рщ
1 1. ■
1^»
Штт ^
1
■
— Че го вы, че го вы ба и . тесь?
•т
)4
и т. д.
I I . Хороводы
— Ч ё н е й д у т ь , ч ё н е й д у т ь , ч ё н е й д у т ь ?
— Б а и м с е , б а и м с е , б а и м с я .
— Ч е г о в ы , ч е г о в ы б а й т е с ь ?
— В а ш е г о к о р ы л я б а и м с я .
— Н а ш е г о к о р ы л я д о м а н е т .
— К т о д о м а , к т о д о м а , к т о д о м а ?
— С ы н д о м а , с ы н д о м а , с ы н с ж е н о й .
— В о с ь п о й д ё м , в о с ь п о й д ё м , в о с ь п о й д ё м .
— В а с в о з ь м ё м , в а с в о з ь м ё м , в а с в о з ь м ё м .
— З а к о г о , з а к о г о , з а к о г о ?
— З а п а н а , з а п а н а , з а п а н а .
Н а в а ш е г о п а н а к о р о с т а н а п а л а ,
Н и в я л и к а , н и м а л а , к а к д у б о в а я ш к а р а ,
П о м а з а л и д ё г т е м , н е у к о л у п и ш ь н о г т е м .
У н а ш е г а к о р о л я о т в о р ё н ы в о р о т а
П о с а м а ю в е р е ю , п о с ы р у ю з е м л ю .
Л о в и , л о в и , в о л ч а , с е р ы ю г у с ы н ю
З а б е л а ю ш е ю ,
Ш е й к я г н е т ц а , р у д а л ь е т ц а ,
К о р о л ь е д я , з е м л я с т о г н я ,
Ч ё н е й д у т ь ?
53. Карагодная
-- ■
1Н И > п-
9 • * ^ 0 Г 13Ц З •И
Да лу . жко.м(ы) де_в(ы)_ки, да лу . ж ко. м(ы) де.в(ы).ки, да
Д а л у ж к о м д е в к и , д а л у ж к о м д е в к и , д а
Л у ж к о м д е в к и г у л я л и , д а л у ж к о м д е в к и гу л я л и .
Д а с к о м а р и к а м , д а с к о м а р и к а м ,
С к о м а р и к а м п л е с а л и , д а с к о м а р и к а м п л е с а л и .
Д а к о м а р ь м у х у , д а к о м а р ь м у х у у л о в и л .
Д а р е б ё р у ш к и , д а р е б ё р у ш к и п е р л о м и л .
Д а с у с т а в ч и к и , с у с т а в ч и к и п о р у ш и л .
Д а к р и ч а л - з и п а л , к р и ч а л - з и п а л г о л о с а м :
— Д а п о д а й , м а т ы -й , д а п о д а й , м а т ы -й , т о п о р а !
Д а с я к и - р у б и , д а с я к и - р у б и к о м а р я !
11. Хороводы
54. Скакальная
^ ^ ли.лёй,
А .
^ а
^. лИи .л ё .у ар- . 1' ли,п .. 1ц
I г1 V р ' р с 1 и 1
а . ли.лёй, а . ли . л ё.уа . ли.
О х т ы , М а ш а , М а ш и р о ч к а м о я ,
Ч е г о , М а ш е ч к а , у л и ч и к у б л е д н а ?
А л и л ё й , а л и л ё л и ,
А л и л ё й , а л и л ё л и .
Ч е г о , М а ш е ч к а , у л и ч и к у б л е д н а ?
(О ) н а х у д а , б л е д н а б е з м и л о г о д р у ж к а .
А л и л ё й , а л и л ё л и ,
А л и л ё й , а л и л ё л и .
( 0 ) н а х у д а , б л е д н а б е з м и л о г о д р у ж к а ,
П р о с и д е л а М а ш а н о ч ь в т е м н о т е .
С т а л и в М а ш и ч е р н ы б р о в и д а н е т е .
А с г о р я , с д о с а д у ш к и
П р и п л а к а л а с в о и г л а з у ш к и .
Я с г о р я я в г о р е н к у п о й д у ,
Я с г о р е н к и в о к о н у ш к о п о г л я ж у .
И с г о р е н к и в о к о н у ш к о п о с м о т р ю .
К а к н а т о й н а г о р и н у ш к е
Т а м с т о я л а р я б и н у ш к а .
К а к н а т о й н а р я б и н у ш к е
Т а м ч е т ы р е к и с т и н у ш к и .
О й , и п е р в а я к и с т ь х о р о ш а —
Т о М а р и н у ш к а Д а н и л ь е в н а -д у ш а .
А в т о р а я - т о к и с т ь х о р о ш а —
Т о М а р и ю ш к а Е г о р ь е в н а - д у ш а .
О й , и т р е т ь я - т о к и с т ь х о р о ш а —
Т о У л ь я н а А ф а н а с ь е в н а -д у ш а .
А ч е т в ё р т а я к и с т ь х о р о ш а —
Т о В а р в а р у ш к а С е р г е е в н а - д у ш а .
55. Скакальная
Пели на праздниках в любое время года.
щ
ох лё . й, лё . ли, о ------ :------- . л и.л ё.й, л ё.л и , лёй. ц
1 ^V гН
; лё .ли, лё.ли,
1
;лё. ли,
1
1
да ли . ;лё . й, лё . ли, ;лё. ли.
1 1
■■■ ■■■«1
1 1
- » ----------------------■
д
а . й
1
1
И |
! лё _й, лё . ли, !лё. ли,
1
1
да ли . 1 1лё. й, лё . ли, 1
1
лё. ли, да
1
_1 —--------------------- 1
---------------------- 1 ------------
ЫН V
---------------------- 1----
С Г г1 ])’ г1
л ё.й, лё.ли, лё.ли, да ли . ля . й, ля.ли, лё.ли.
11. Хороводы
та-м(а)бу-дуть!скри-п.ки, ва .'лын.ки,
скрил.ки, ва .'лыы.ки,
П о л н а г о р е г о р е в а т и , Т а м б у д я Д а р ь я д а М а р ь я ,
П а й д ё м п а в у л и ц е г у л я т и , Б е л а я , р у м ё н а я Т а т ь я н а .
О й л ё й , л ё л и , л ё л и , Б е л а я , р у м ё н а я Т а т ь я н а
Д а л и л ё й , л ё л и , л ё л и . Б е л а м и р у к а м и м а х а л а ,
Ч ё р н а м и б р а в а м и м а р г а л а .
П а й д ё м п а в у л и ц е г у л я т и , О й , ч о п - ч и б а т о ч е к ,
Т а м б у д у т ь с к р и п к и , в а л ы н к и , З д р а с т у й , м и л е н ь к и й д р у ж о ч е к .
О х л ё й , л ё л и , л ё л и , А у н а с д о м а н е з д а р о в а ,
Д а л и л ё й , л ё л и , л ё л и . С е м ь я н а ш а н е в е с ё л а .
С в ё к а р с п е ч к и у б и л с и ,
Т а м б у д у т ь с к р и п к и , в а л ы н к и , С т а р а й д е д а б в а л и л с и .
М а л а д ы е с к а м а р о х и ,
56. Ходить ходячима
Первая песня на «мечище» - съезжем весенне-летнем празд
нике. Под нее девушки с молодухами парами шли вдоль по улице.
Дойдя до конца деревни или определенного места, молодка и девушка
останавливались, кланялись друг другу, после чего расходились в раз
ные стороны и начинали двигаться в обратном направлении вдоль
идущих им навстречу пар. Достигнув места, с которого начиналось
шествие, они вновь соединялись в пары, и все повторялось вновь.
I I . Хороводы
т щ ф=±
сг Г .Дг ЗГ М
ш ГУ- ля Ю с-по му . ра
И ш
вке, ой,
-
Г т щ-
ГУ- ля ю с-по му . ра вке, о .а . ой,
ч$Г Щ Г
ГУ- ля ю с-па (о) му . ра - вке, о . О-Й,
]Г\| 1
штой Г Ц §ййй
мне с-по э - тра вке хо . дить, не на . хо ДИ - тьца.
7
В 1 ТГГС ХГ г Ш й Г
мне с-по э... э.той тра вке хо . дить, не на . хо ди . тьца.
И х о ж у я с - п о т р а в к е , о й ,
Х о ж у я с - п о т р а в к е , г у л я ю с - п о м у р а в к е .
Э , г у л я ю с - п о м у р а в к е , о й ,
М н е с - п о э т о й т р а в к е х о д и т ь , н е н а х о д и т ь ц а .
Х о д и т ь , н е н а х о д и т ь ц а ,
Х о д и т ь , н е н а х о д и т ь ц а , г у л я т ь , н е н а г у л я т ь ц а .
Г у л я т ь , н е н а г у л я т ь ц а , о й ,
К о г о я л ю б л ю , м е н е н е н а г л я д е т ь ц а .
57. Хороводная
В последний день Масленицы ребята и девушки жгли «боцку
со смолой» и водили круговой хоровод под эту песню.
^ = 1 6 8 -1 7 2
круг ме . до . ве . ньки
круг ме . до . в е . ньки . ё.
101 ^ р ц 1^
на ме . до . ве . нькю . ю.
Я к р у г б о ц к и х о ж у , к р у г м е д о в е н ь к и ё ,
Я к р у г б о ц к и х о ж у , к р у г м е д о в е н ь к и ё .
Я н а б о ц к ю г л я ж у , н а м е д о в е н ь к ю ю ,
Я н а б о ц к у г л я ж у , н а м е д о в е н ь к ю ю .
О т к р ы в а й с ё , г в о з д о к , н а л и в а й с ё , м е д о к ,
Н а п и в а й с ё , д у ш а , д у ш а з я т ю ш к и н а .
О н н а п и в с ё , к а к б ы к , с а м н е з н а ё т , к а к б ы т ь .
Я к р у г п е ц ь к и х о ж у , к р у г м у р а в ц я т ы ё .
Я н а п е ц ь к ю г л я ж у , н а м у р а в ц я т у ю .
О т к р ы в а й с ё , з а с л о н , в ы н и м а й с ё , п и р о г .
Н а е д а й с ё , д у ш а , д у ш а з я т ю ш к и н а .
О н н а е в с ё , к а к б ы к , с а м н е з н а ё т , к а к б ы т ь .
11. Хороводы
У Е г о р ь я , у Е г о р ь я , у Е г о р ь я н а г о р е
Р а н о , р а н о , р а н о , н а г о р е .
И г р а л м а л ь ч и к в о с к р и п и ц у ,
Р а н о , р а н о , р а н о , в о с к р и п и ц у .
У т е ш а л к р а с н у д е в и ц у . — В с т а н ь , К а т ю ш а , с в ё к о р е д ё т ,
У т е ш а л , д е в к а у с н у л а , С в ё к о р е д ё т , с к о р о б у д ё т .
В о т у с н у л а н а к о л е н я х , С к о р о б у д ё т , б р а н и т ь б у д ё т .
Н а к о л е н я х п о д г у с л я м и . Х о т ь п о б р а н и т , п о б р а н и т ,
М и л в о с к р и п о ч к у и г р а е т , П о б р а н и т , с а м у с т а н ё т ,
М е н я , м л а д у , с п о т е ш а ё т . П о к о л о т и т , н е в о р о т и т .
59. Игрищечная
Под эту песню «кружались парами» на зимних игрищах.
А у ж к а к п о м о с т у , м о с т о ч к у с ы н д в о р я н с к о й п р о е з ж а л .
К а л и н а , к а л и н а , к а л и н у ш а м о я !
Д а с ы н д в о р я н с к и й п р о е з ж а л д а к о К а т ю ш и з а е з ж а л .
К а л и н а , к а л и н а , к а л и н у ш а м о я !
— Д а з д р а [в ]с т в у й , м и л а я К а т ю ш а , о т к р ы в а й -к о в о р о т а -й .
О т к р ы в а й -к о в о р о т а д а з а п у с к а й д о б р а к о н я .
Д а п р и в е ж и д о б р а к о н я д а к о т о ч ё н о м у с т о л б у .
Д а к о т о ч ё н о м у с т о л б у , д а з о л о ч ё н о м у к о л ь ц у .
— Д а п р о ш у м и л о с т и т в о е й — д а н а к р у т о к р ы л ь ц о с о м н о й .
Д а п р о ш у м и л о с т и т в о е й — д а в н о в у г о р ь н е ц у с о м н о й .
I I . Хороводы
60. Летняя
.и44
__ У )
и
Ты за.стрель, стря . (а).ла, до.б(ы).ры.ва мо... ой. мо.лы.дца,
Ш1
т
а № А
и Я г
(а)лё . ли, ой лё . (о).ли, до.б(ы).ры.ва мо... ой, мо.лы.дца.
|р Щ § 5 |р 1 р 1> № 1 Л и
Т ы л я т и , л я т и , к а л е н а о й д а с т р я л а ,
Л ё л и , о й л ё л и , к а л е н а о й д а с т р я л а .
Т ы з а с т р е л ь , с т р я л а , д о б р ы в а м о ... о й , м о л ы д ц а ,
Л ё л и , о й л ё л и , д о б р ы в а м о ... о й , м о л ы д ц а .
К а к п а м о л ы д ц у п л а к а т ь н е ... о й , н е к ы м у :
М а т к а с т а р ы я , с я с т р а м а ... о й , м а л ы я ,
С я с т р а м а л ы я , ж о н к а м о ... о й , м о л ы д а .
К а к в е д ь м а т ь п л а ч е т — к а к л е р я к а о й д а б я ж ы т ь .
Хороводы
61. Летняя
Исполнялась на улице во время весенне-летних хороводных
гуляний.
О й , д а у ж т ы , в у ... о й , у ж т ы , в у л и ц а , д а л е т ы ,
Т ы ш ы р о к е н ь к ы я о й д а в у л к а л и н а в а .
Т ы ш ы р о к е н ь к ы я в у л к а л и н а в а ...
О й , д а к а к п а в у ... о й , к а к п а в у л и ц е д а л е р а ...
Р а с Ш а л к о в е н ь к ы я а й д а р а с л а л е т р а в а .
Р а с ш а л к о в е н ь к ы я р а с л а л е т р а в а ...
О й , д а к а к п а т р а ... а й , к а к п а т р а в ы н ь к е д а л е в с ё ,
В с ё л а з у р л е в ы е а й д а с в я л и д а в ы , с в я т ы .
В с ё л а з у р л е в ы е с в я л и - т а с в я т ы ...
О й , д а к а к п а с в е ... а х , к а к п а с в е т и к а х д а л е с а ...
С а л а в е ю ш к а а й д а г р о м к а о й п а ё т .
В с ё н а з о л у ш к а м д е в к а м - т а д а ё т ...
О й , д а у ж в ы , к у м у ш к и , д а л е в ы ,
В ы , г а л у б у ш к и , а й д а д е в к и о й м о и .
В ы , г а л у б у ш к и , д е в к и л и м о и ...
О й , д а в ы н я з н а ... а й , в ы н я з н а е т я д а л е р а ...
Р а с п а б е д н а с т и , а й д а г о р я о й м а й в о .
Песни
жизненного цикла
Детские
62. Хрёсьбинская
«Нарождается дятёнок у тебя - ты готовисся. Сягодня
едешь у церькву. Готовишь стол, варишь кашу, готовишь пи
роги, водку в первую очередь - побольше! Кумовья приезжа-
ють, напоить их надо как следуеть! Баба садится на кут, кру
гом бабы садятся хрёснаи, гости... Вот тада уже начинають
пировать. Кашу варють, а потом ловять курицу или пятуха -
какой есть младенец. Если мальчик, то пятуха, если девочка,
то курицу. А потом кладуть кверьху ногами на столе... И тут и
каша тебе на столе, тут и курица, и тут чашка, накрытая плат
ком белым. А на тарелку уже тада будешь лбжить. Как пода
ёшь на кашу стакан водки, так тебя должны... (одарить).
А бабе не кладуть на тарелку, бабе кидають у стакан. Ты на
ливаешь водки, а я кидаю копейки. И пускай баба дыстанеть
мои копейки. Она допиваеть стакан, бяреть сабе копейки.
А я бяру кол хороший, иду по углу бить. Штоб хызяину угол
не 'бломить. Он выходить, струляеть. / А все/ кричать: «Баба,
баба, давай гарелки, а то горшок побью!»
I I I . Песни ж и зненного цикла
М ы с т а б о й , к у м а , м ы с т а б о й , к у м а , ч е р е з т ы н ж и в ё м .
Ч е р е з т ы н ж и в ё м , ч е р е з т ы н ж и в ё м , м ы н я в и д и м с я .
М ы н я в и д и м с я , м ы н я в и д и м с я , м ы н е з н а е м с я .
М е ж д у н а с , к у м а , м е ж д у н а с , к у м а , п р а т е к л а р е к а .
П р а т е к л а р е к а , п р а т е к л а р е к а , р е ч к а б ы с т р ы я .
А п а т о й р я к е , а п а т о й р я к е с е л я з е н ь п л а в ё т ь .
С е л я з е н ь п л а в ё т ь , с е л я з е н ь п л а в ё т ь , с е р а в у т и ц а .
С е р а в у т и ц а , с е р а в у т и ц а з в а т ю н я т а м и .
С е л я з е н ю ш к а , с е л я з е н ю ш к а -т о и В и т е ч к а .
С е р а в у т и ц а , с е р а в у т и ц а - т о и К а т е ч к а .
В а т е н я т у ш к и , в а т е н я т у ш к и — д р о б н ы д е т у ш к и , у !
3.1
Детские
Л = 1 4 8 - 152
Хо . дит кот
е . тся,
п л
на. ва. рю бо . рщи . ку, ку . ле . шу.
«1-56
■Я* ^
т
Ба . ю- ба . ю . шки, бай- бай,
Па . ска . ре . е за . сы . пай.
I I I . Песни ж и зненного цикла
ви . д а . ла си . ни . чку.
Ка . ра . бы д з и . ря . вы, пи . ра . ги те . ря . ли.
[Р
Я б(ы) за е . тый за день па . ру ла . птев и . сплёл
3.1
Детские
Х о д и т к о т к а л а в а р о т ,
К а ч а е т с я -в а л я е т с я ,
У с т а р у ш е к п ы т а е т с я :
— П у с т и т е м е н я н а ч е в а т ь ,
Я б у д у К о л ю к а л ы х а т ь .
К а л ы ш у К о л ю , к а л ы ш у ,
Н а в а р ю б о р щ и к у , к у л е ш у .
Б а ю - б а ю ш к и , б а й -б а й ,
П а с к а р е е з а с ы п а й .
Д е в к а -д е в и ч к а , п а ш л а п а в а д и ч к у ,
В и д а л а с и н и ч к у .
А с и н и ч к а — п а д м а с т о к , д е в к а е ё з а х в а с т о к .
В ы р в а л а п е р и н к у , с д е л а л а б у д ы н к у .
А ш т о у т о й б у д ы н к и с е м п а р к а р а б о у .
К а р а б ы д з и р я в ы , п и р а г и т е р я л и .
Я к с т а л и п а д б и р а т ь — н а д а -й д е н ь п а т е р я т ь .
Я б з а е т ы й з а д е н ь п а р у Л а п т е в и с п л ё л
И с е б е б , и ж е н е .
П а л я т у н ь ч и к у
П а л я т е у н а з а р ю , у к р а у д з е р е з у ,
Н а в а р ы л п и у ц а , п а з в а л к р а в ц а .
Т ы , к р а в е ц , т ы , к р а в е ц , у т е б я к о н ь - в а р а н е ц .
В о т и п е с е н к и к а н е ц , а к т о с л у ш а л — м а л а д е ц .
Б а ю - б а й , б а ю - б а й , с п и , с ы н о ч и к , з а с ы п а й .
I I . Песни ж и зненного цикла
64. Колыбельная
А с п и , м о я д е т у ш к а , с п и ,
А т ы з а д р я м и , м о я г у л ю ш к а .
А я ж т е б е к о л ы х а ю ,
А я ж т е б е б а у к а ю .
А ч ё б т ы п р и у с н у л а , м о я я г о д к а ,
И с о с н у л б ы т ы х о р о ш о .
И , м о я г у л ю ш к а , п о с л у х а й м е н е ,
А я ж т е б е б а у к а ю ,
А я т е б е п р и л ю л ю к а ю .
3.1
Детские
65. Байка
^96
уж ТЫ СПИ, МО . ё ди тя,
5/8
I I /*Ц1
а
А- а, да
5/8
ш
без ка . цю . ли . ка
5/8
да Хри . стос
I I . Песни ж и зненного цикла
Б а й -б а й , б а й -б а й , Б а й -б а й , б а й -б а й ,
Д а у ж т ы с п и , м о ё д и т я , Д а м а т и в ы п л а к а л а ,
С п и б е з б а й к а н ь я . В н о г а х в ы п о л з а л а .
А - а , а -а , Б а й -б а й , б а й -б а й ,
Д а с п и б е з л ю л ь к а н и я , Д а у ж т ы с п и , м о ё д и т я ,
Б е з к а ц ю л и к а н ь я . С п и б е з б а й к а н ь я .
Б а й -б а й , б а й - б а й , Л ю -л ю , л ю -л ю - л ю ,
Д а т е б я Б о х м н е -к а д а л , Д а н а л е т е л и г у л ю ш к и
Д а Х р и с т о с п о с л а л . Д а п р я м о к С а ш и в л ю л ю ш к у .
Л ю -л ю , л ю -л ю - л ю , Б а й -б а й , б а й - б а й ,
Д а й Б о г о р о д и ц я д а л а , Д а с т а л и г у л и в о р к о в а т ь ,
М а т и в ы п л а к а л а . С т а л и С а н ю у т е ш а т ь .
лю.ли — хошь се
хошь се
нков на
Б а й д а л ю л и — х о ш ь с е г о д н е у м р и ,
Х о ш ь с е г о д н е у м р и , з а в т р е — п о х о р о н ы .
П а п к а с р а б о т к и г р о б о к п р и н е с ё ,
Б а б у ш к а у с ь в е ц к и р у б а ш к у с о ш ь ё ,
М а м а у п е ч к и б л и н к о в н а п е к ё .
Б у д ё м и с [т ]ь - п о е д а т ь д а и М а н ю с п о м и н а т ь .
3.1
Детские
Т е ш у -п о т е ш у , х о з я и н а п о в е ш у
Н а н и т о ч к у , н а в е р ё в о ч к у .
Н и т о ч к а с о р в е т ц е , х о з я и н о б о р ь в е т ц е :
В к в а ш н ю н о г а м ы , в т е с т о р у к а м ы ,
В к о т ё л г о л о в о й , в д е р ь м у б о р о д о й .
Е к о й т ы н е у м н о й , е к о й н е р а з у м н о й .
Д а й т е б е Г о с п о д и и з б у д е в о к ,
К п е т ь п а р н е й , р е ш е т о ч е р в е й .
В ы й д е ш ь н а у л и ц у в р и б у ш н о м к а ф т а н и ,
Р у к и п р и к а р м а н и —
С о б а к и л а ю т , з а р и б у ш к и х в а т а ю т ,
К а ф т а н в е с ь р а з д е р а ю т .
I I I . Песни ж изненного цикла
68. Потешка
«1=208
3.1
Детские
Т а р а к а н д р о в а р у б и л , к о м а р п о в о д у х о д и л ,
М у х а б а й н и ц у т о п и л а , г н и д а с ч о л о к с ч о л о ц и л а ,
В о ш ь к а п а р и л а с е , с п о л к а у д а р и л а с е ,
О н а б о к о м , н е н а р о к о м .
Б л о х а п о д ы м а л а , ж и в о т н а р ы в а л а .
Д в а м о л о д ц а г о р о х м о л о т и л и ,
Д в е ц я р и ц и -г о л у б и ц и г о р о х с о б е р а л и .
М о л о д а п о п а д ь я з а р о д и л а в о р о б ь я :
С о в с е м в о р о б е й , с о в с е м м о л о д о й —
Ч е р н о н о с и н ь к о й , в о с т р о н о с и н ь к о й .
Д а п о й м а л и в о р о б ь я п о п о д н е б е с ь ю
С к р а с н о й д е в и ц ё й .
П о в е л и в о р о б ь я в о т о т а р с к и й д в о р
К в о е в о д ы в д о м .
В о е в о д а , с ы н г о с п о д с к и й , н е с т е г а й е г о к н у т о м ,
0 [с ]т р е г и е г о к р у г о м ,
О д н ы к о с и ч к и о с т а в ь , к р а й д о р о ж к и п о с т а в ь !
Д а к т о е д е , к т о и д ё т , н а з о в ё т е г о п о п о м .
— У ж т ы , б а т ю ш к о -п о п о к , з а ч е м с л у ж и ш ь б е з п о р т о к ?
— Я н е е з д и л в о п о л к и , н е к у п и л с е б е п о р т к и ,
П о р т к и с т р о ч е н ы е , п о з о л о ч е н ы е .
С е р е д ь я р м а н ь г и н а д е н у , с е р е д ь я б о л о н ь я .
Я н а м е л е н к и -т о б ы л и м у к о в и н к у в и д е л :
К о з л ы м у ч к у м е л ю т , к о з л ы п о д с ы п а ю т ,
М а л е н ь к и к о з л я т к и р у ч к о й м у ч к у в ы г р е б а ю т .
111. Песни ж изненного цикла
3.2
Свадебные песни
Д е в у ш к и ж м о е , п о д р у ж к и ,
Д е в у ш к и м о и , о й , п о д р у ж к и ,
В о з ь м и т я м е н е , о й , п о д р у ч к и ,
В о з ь м и т я м е н е , о й , п о д р у ч к и ,
В е д и т я м е н е , о й , в к а м о р у ,
Ч а ш и т я ж м о ю г о л о в у ,
Н е р в и т я с к о с ы , о й , в о л о с ы ,
Н е п е ч а л ь т я ж м а й в о , о й , б а т ю ш к у .
А м о й б а т ю ш к а и т а к п е ч а л е н ,
П о д в о р у х о д и т ь , г о р ю е т ь .
3.2
Свадебный
3-2.2 музыкально-поэтический фольклор
Западнорусский регион
71. Дразнилки
Пели («дражнйлись») сваты (родственники молодых) во вре
мя выкупа невесты.
што ж па
шке ж
шке
3.2
Свадебный
3.2.2 музыкально-поэтический фольклор
Западнорусский регион
72. Свадёбная
Поют поезжане, когда молодые едут к венцу.
1
С>|) щ |) 'И ы г
73. Свадёбная
Поют на пиру в доме жениха на второй день свадьбы.
< 0 ... ^
Спо . дма .
—
нил- спо . дшу . тил ён Ма . не . чку:
р^у Ри
спо . дма . нил- спо . дшу . тил
уг ён
Ь ЦО ---
Ма . не...
1
1Г Л -------- г— - ч— ч—
—
у — ^
Р \ р р
— По . е . дем, Ма . не . чка, ты со мно . ю,4—
Сподманщик-сподшутчик да Ванечка,
Сподманщик-сподшутчик да Ване...
Сподманил-сподшутил ён Манечку:
Сподманил-сподшутил ён Мане...
74. Сиротская
Пели невесте-сироте утром свадебного дня до приезда жениха.
Л ^ = 1 4 4 _______ ^ _____________ |
1
без кра . сно . го со...
У с т а н ь , у с т а н ь , м а м о н ь к а , у с т а н ь , у с т а н ь , п а п о н ь к а .
Я р а д а б ы й у с т а т и — р у к , н о г н я п о д н я т и ,
П р и б и т ы р у ч к и , п р и б и т ы н о ж к и к ф о б о в о й д о с о ч к е ,
З а с ы п а н ы г л а з к и ж ё л т ы м и п я с о ч к о м .
75. Свадёбная
Пели родственницы невесты, когда провожали ее из родно
го дома.
Л=128
Сва . ты, сва . то . чки, бра. ты, б . ра.то . чки, про. сим мы вас,
С в а т ы , с в а т о ч к и , б р а т ы , б р а т о ч к и , п р о с и м м ы в а с ,
С в а т ы , с в а т о ч к и , б р а т ы , б р а т о ч к и , п р о с и м м ы в а с :
А й , б е р я г и т я н а ш у л е б ё д к у , ш т о б р а л и у н а с .
А й , б е р я г и т я н а ш у л е б ё д к у , ш т о б р а л и у н а с .
Х у т ь в ы и е я т о л о т ь , м о л о т ь з а с т а в ь т я ,
А т о л ь к и е ё в о б и д у ш к у н е ( о ) т д а й т я .
Х у т ь е я з а в о д и ц е й п о ш л и т я ,
А т о л ь к и в ы е й д о р о ж е н ь к у у к а ж и т я .
3.2
Свадебный
3.2.2 музыкально-поэтический фольклор
Южнорусский регион
76. Дявйшная
Вторая песня на девичнике. «Если свадьба в восресенье, то
у субботу у нявесты дявишник собирается: нявеста, девки за столом.
На столе солонка стоит с солью и хлебушка буханка. Песни дявиш-
ные сыграють, тады им ужин».
I I I . Песни ж и зненного цикла
Н а д е в и ш н а м у в е ч е р у д а Р а с т а п л я л а с я б а н ю ш к а д а ,
Р а с т а п л я л а с я б а н ю ш к а д а , Р а з г а р а л а с я к а м я н к а д а ,
Р а с т а п л я л а с я б а н ю ш к а . Р а з г а р а л а с я к а м е н к а .
Р а з г а р а л а с я к а м е н к а ,
Р а с с ы п а л с е б е л з е м ч у г
П о к р у х м а л ь н о м у с к а т е р т ю ,
П о с е р е б р я н о м б л ю д е ч к у .
К а к р а п л а к а л а с ь Т а т ь я н у ш к а ,
П е р я д б а т ю ш к о й с т о я в ч и ,
С т о я в ч и д а р ы д а я в ч и :
— Т ы п р о с т и м е н е , б а т ю ш к о ,
Т ы п р о с т и м е н е , б л а г а с л а в и
М н е у Б о ж и й с у д и д т и т ь ,
Д а м н е Б о ж и й в е н е ц п р и н я т ь .
3.2
Свадебный
3.2.2 музыкально-поэтический фольклор
Южнорусский регион
77. Свёдьбишная
Поют «дружки» “ подруги невесты у нее дома, когда она ут
ром сидит «на посаде» под иконами в ожидании свадебного поез
да жениха.
Л = 9 2 —9 6 |
) р р-Цну ' Г Г ‘г г т
5/8
0 - х(ы). 1е . те . ли се . ра . е г у . си да че. эез са.т(ы),
/Г\ II
И
Я. гтт * 1 1 Й О И 1 Т т
. .
(э)лё
т Н . г т г гу
ли, лё ли, д а о х(ы), лё ли, все йу ряд.
О х , л е т е л и с е р а е г у с и д а ч е р е з с а (д ),
Л ё л и , л ё л и , д а о х , л ё л и , ч е р е з с а д .
О й , с е л и , в п а л и с е р а е ж г у с и д а в с е й у р я (д ),
Л ё л и , л ё л и , д а о х , л ё л и , в с е й у р я д .
О й , г а в а р и л и ж д о б р а и ш и л ю д и д а в с е й у л а (д ):
— О й , п а р а , п а р а в о т М а н е ч к у д а с а д и т ь н а п а с а д ,
О й , н а п а с а д р у с у ш и к о с у р а с п л е т а т ь ,
О й , р у с у ш и к о с у р а с п л е т а т и , а н а д в о я з а п л е т а т ь .
I I I . Песни ж и зненного цикла
78. Свадьбишная
«Как за стол завядуть жаниха, поцалуя он нявесту, и начина-
ють растягивать хоть марлю, хоть белую материю какую. Закрыва-
ють их и начинають повивать у сороку (женский головной убор).
Чатыре свечи горять. Повивають свашка с подсвашкою. Начинають
косу плесть, и толькя не кверху плятуть, вот как девки плятуть, а кни
зу. Это - женщина она. И пожизненно и дбся она плетёть книзу.
Тады дюже связывали голову! Свашки повивають, а игрйцы песни
играють. Тут уж не одни девки, а и бабы с ними. Хто играть може, все
играють».
№I I/ В
А да присве(а)тлая ше да лу.чи . (э) . нка, даприсветлая лучи.(о. э).н.ка . (о),
3.2
Свадебный
3.2.2 музыкально-поэтический фольклор
Южнорусский регион
А да присветлая ше да лучинка,
Да присветлая ше да лучинка,
Прилетала ше да голубка,
Прилетала ше да голубка.
Прилетала ше да голубка,
Золотая ше да головка.
Села, пала ше да на лавку,
Опустила крылушки под лавку,
А сама слёзно плача
Всё по девичьей воле.
Уся воля миновалась,
У батюшки нагулялась,
У матушки накохалась.
I I I . Песни ж изненного цикла
79. Свадьбишная
80. Свадьбишная
«Лошадей убирають - и звоны надо ж, и дуги украшивають
подпоясками (ткаными поясами). И косы наплятуть лошадям, и лен
ты вплятуть. Если свадьба богатая - подвод десять. Садятся срод
ственники, поезжаня. Молодых выводять, посодять на подводу
и песни заиграють».
& 116
= Н ^ ..Я -К Гу Ь= г и Рч
У Г 1
. 1
' Щ р
^ .. П Ш Р С Г Р ....%
а.ли, а.ли, лё . ли, ля . лё.ша.нь.ки, а в.сё те.р . на . вы . е,
1 П Ь РЧ- ь ---------------- 1
|±=
^ п г т 1 р- Р 1 ^ 1
Г^Н
а.ли, а.ли, ле . ли, ля . лё. ша.нь. ки, а в.сё ма . ла . ды . е да,
Ц" Ш г Ш т г г
3.2
Свадебный
3.2.2 музыкально-поэтический фольклор
Южнорусский регион
81. Сиротская
Пели в доме невесты до приезда жениха.
3.2
Свадебный
3.2.3 музыкально-поэтический фольклор
Среднерусский регион
82. Девйшная
Что ле .тишь, не ку. ку. (у). ешь, что ле.тишь, не (э) ку . ку . ешь,
0 тГ 1* ^ ш0- р00ш-
I
3.2
Свадебный
3.2.3 музыкально-поэтический фольклор
Среднерусский регион
Невеста голосит:
Вы, подруженьки, вы, кумушки,
Вы глядите, мои подружки,
Вы подымитя ж вы мене
А к сабе у серёдочку,
А прямо же к себе, а подруженьки, вы мои кумушки,
А можеть, када я вас нагрубила.
А ты моя родная матушка,
Отведи меня при пути-дороге,
Благослови, моя родная матушка.
83. Чёстая
(свадебная величальная)
— ^ ч
---------------------- — ^ — ч— — ч--------------------- ^ — ч-------------------— ч-
За деревними играливами,
Ой да люли яли, яли, яли, лё.
жу да
11. Песни ж изненного цикла
85. Припевка
(групповое свадебное причитание девушек)
с причётом невесты
Исполнялись «на сроку» — в период от «просваток» до пред
свадебного дня. «Невеста на сроку хозяйничает, на вечерины только не
ходит, готовит одежду да дары, полотенца — приготовлялись к свадь
бе. Девки ходили к невесте <„.> когда-то невеста и попричитает, свою
обиду выскажет, почему запоручили».
Л = 1 4 8 -1 5 2
Песни ж изненного цикла
Д евуш ки:
Мне поцюлось, послы... ой,
Мне поцюлось, послышалось да,
Под окошком коло... ой,
Под окошком колотитцё да,
На крыльце подыма... ой,
На крыльцё подымаетцё да,
За кольцё забира... ой,
За кольцё забираетцё да,
По сараю пробира... ой,
По сараю пробираетцё да,
За скобу забира... ой,
За скобу забираетцё да,
За скобу за желе... ой,
За скобу за железную да,
За железо була... ой,
За железо булатноё,
Да отвореёт двери на... ой,
Отвореёт двери на... ой, на пяту да,
На пяту на дубо... ой,
На пяту на дубовую да,
На правую ободве... ой,
На правую ободверинку да,
Ко мне идёт да жа... ой,
Ко мне идет да жа... ой, жалуёт да,
Дорогой небыва... ой,
Дорогой небывалой-от гость да,
Мой паткой да жало... ой,
Мой паткой да жалосливой да,
Мой кроткой да мило... ой,
Мой кроткой да милосливой да,
Мой родимой сударь ба... ой,
Мой родимой сударь ба... батюшко да,
На руках несёт ба... ой,
На руках несёт ба... ой, батюшко да,
Мне-ка платьицё цве... ой,
Мне-ка платьицё цве... ой, цветноё да,
Цветноё да Христо... ой,
Цветноё да Христовськёё да,
Славноё подвине... ой,
Славноё подвинешноё да,
Во устах несёт ба... ой,
Во устах несёт ба... ой, батюшко да,
Бласловленьё вели... ой,
Бласловленьё великоё да,
Как ево благословле... ой,
Как ево благословленьицё да,
3.2
Свадебный
3.2.4 музыкально-поэтический фольклор
Севернорусский регион
Невеста:
Ой дак уж мне по... (о)цюлось-то всё, послы... (шалось)
Ой дак уж под о... (о)кошком-то всё коло... (титце)
Ой дак уж на кры... (ы)льцё-то да подыма... (етце)
Ой дак уж за ко... (о)льцё-то да забира... (етце)
Ой дак уж по са... (а)раю-ту пробира... (етце)
Ой дак уж за ско... (о)бу-ту да забира... (етце)
Ой дак уж за ско... (о)бу-ту да за желе... (зную)
Ой дак уж за же... (э)лезо-то всё була... (тноё)
Ой дак уж отво... (о)реёт-то двери на... (пяту)
Ой дак уж на пя... (а)ту-ту да на дубо... (вую)
Ой дак уж на пра... (а)аую-ту ободве... (ринку)
Ой дак уж ко мне... (э) идет да гляда жа.,. (лует)
Ой дак уж доро... (о)гой-то да небыва... (лой гость)
Ой дак уж мой па... (а)ткой-то да всё жало;,, (сливой)
Ой дак уж мой кро... (о)ткой-то да всё мило... (сливой)
Ой дак уж мой ро... (о)димой уж гляда ба... (тюшко)
Ой дак уж што не...
Ой дак уж на ру... (у)ках-то да несёт ба... (тюшко)
Ой дак уж на ру... (у)ках-то да несёт ба... (тюшко)
Ой дак уж мне-ка... (а) платьицё гляда цве... (тное)
Ой дак уж словно... (о)ё-тода под(ы)вине... (чное)
Ой дак уж во у... (у)стах-то да несёт ба... (тюшко)
Ой дак уж бласло... (о)вленьё-то мне вели... (кое)
Ой дак уж как е... (э)во-то да бласловле... (ньице)
Ой дак уж высо... (о)ко-то да есь возвы... (шенно)
Ой дак уж на о... (о)гне-то да не сгора... (етце)
Ой дак уж на во... (о)де-то не утопля... (етце)
Ой дак уж в лисе... (э) всё-то не заблужа... (етце)
III. Песни ж изненного цикла
ДО2-56
.N=140
Невеста
3.2
Свадебный
3.2.4 музыкально-поэтический фольклор
Севернорусский регион
I I I . Песни ж изненного цикла
Д евуш ки:
Эй, да вы любезные мои, мои подруженьки,
Эй, да уж вы спойте-ка вы мне проголосную песенку.
Эй, да я когда-то я была да я малёшенька,
Эй, да умом-разумом-то я-то, я глупёшенька —
Эй, да я во люлечке-то я, да я качалася,
Эй, да во пелёнычках-то я да пеленалася.
Эй, да подходил-то ле ко мне родимый тятенька,
Эй, да уж он брал-то ле меня да на белы руки,
Эй, да уж он брал-то ле меня да приговаривал:
— Эй, да ты, дитё-то ле моё, да чадо милое,
Эй, да доростёшь ты ле, дитё, да до добрых людей,
Эй, до добрых-то ты людей, до красных девушек,
Эй, до красных девушек-то ты, да до невестушек —
Эй, да посажу-то я тебя да за дубовый стол,
Эй, да обсажу-то я тебя да мелкими пташечками,
Эй, да мелким пташечкам-то я, любезным подру[жечкам].
Невеста:
Ой, да уж вы спойте-ка вы мне про... проголосную песенку.
Ой, да уж когда же-то я была-то, ой, да я малёшенька,
Ой, да умом-разумом-то я, ой, да я глупёшонька —
Ой, да уж во люлечке-то я-от, да я качалася,
Ой, во пелёнычке-то я-от, ой, да пеленалася.
Ой, да подходил-то ли ко мне родимый тятенька,
Ой, да уж он брал-то ле меня, ой, да на белы руки,
Ой, да уж он брал-то ле меня, всё приговаривал:
— Ой, да ты, дитё-то ли, моё дитё, да дитё милое,
Ой, да доростёшь-то ты, моё дитё, да до добрых людей,
Ой, да до добрых-то ты людей да до красных девушок,
Ой, до красных девушек-то ты да до невестушек —
Ой, да посажу-то я тебя да за дубовый стол,
Ой, да обсажу-то я тебя да мелким пташечкам,
Ой, да мелким пташечкам-то я тебя, любезным подруженькам.
3.2
Свадебный
3.2.4 музыкально-поэтический фольклор
Севернорусский регион
87. Свадебная
Пели подруги невесты после просватанья.
^100
88. Свадебная
Пели девушки жениху на «больших смотра'х» накануне вен
чального дня.
.1=108-112
не бы . ло го . стей — да на . е . ха . ли,
3.2
Свадебный
3.2.4 музыкально-поэтический фольклор
Севернорусский регион
Ой, росплацетцё,
Ой, ростужитцё свет Анна-та душа
да Ивановна.
Ой, провзговорил,
Ой, провзговорил Олександр-господин
да Ивановиць.
89. Свадебная
(корильная)
Пели «тысяцкому» - женатому родственнику или крестному
жениха, когда свадебный поезд приезжал за невестой.
ой, не . у . мо я.
ии
Иф =|
я
ои, не . до . ро . да.
ой, со . го . ро . да.
90. Свадебная
Пели в доме жениха, когда провожали его за невестой, или на
«столах» (свадебном пиру).
И н а у г р у б е - т о к у п а в ы . Д а к а к и А н н у ш к а - к н е г и н я .
Д и в о - л е л ё , р а н о м о ё ! Д а И в а н о в н а п е р в о б р а ж н а .
Д а с к о л ь ц о м п о в о д у х о д и л а .
Д а г л а д к и г о л о в ы ч е с а л и . Д а с з о л о т ы м д а п о к л ю ч ё в у .
Д и в о - л е л ё , р а н о м о ё ! Д а к а к н а в с т р е ч у - т о в е д ь А н н ы .
Д а е д ё т б е л д а к у д р е в а т о й .
Д а в с ё к у д р и д а з а в и в а л и . (Д а ) Е д ё х о л о с т д а н е ж о н а т о й .
Д а н е в о з о л о т о к о л е ч к о . Д а В а с и л и й е д ё т с б о я р 'м и .
Д а в о с е р е б е р е н о й п р у т о ч и к . Д а Н и к о л а е в и ч с б о л ь ш и м я .
I I . Песни жизненного цикла
91. Свадебная
г|П5{ I ■ 1
во зе . лё . но . ем са . ду, да е хи!
ж 1Р Да
Е щ е в о с а д у , с а д у , д а е х и !
Д а в о з е л ё н о е м с а д у , д а е х и !
Д а в о в ы с о к о м т е р е м у , д а е х и !
Д а с т о и т н о в а я к р о в а т ь , д а е х и !
Д а к р о в а т ь т ё с а н а я , д а е х и !
Д а с т о л б ы т о ч ё н ы е , д а е х и !
Д а п о з о л о ч ё н ы е , д а е х и !
Д а н а к р о в а т и п е р и н а , д а е х и !
Д а н а п е р и н е п р о с т ы н я , д а е х и !
Д а д в е п о д у ш е ч к и , д а е х и !
Д а о д и я л ы ш к о , д а е х и !
Д а с о б о л и н о ё л ё ж и т , д а е х и !
Д а т у т и с п и т -о п о ц е в а т , д а е х и !
Д а к н я з ь м о л о д е н ь к о й , д а е х и !
Д а к н я з ь х о р о ш е н ь к о й , д а е х и !
— Д а у ж т ы с т а н ь , п р о с н и с ь , д а е х и !
Д а к н я з ь м о л о д е н ь к о й , д а е х и !
Д а к н я з ь х о р о ш е н ь к о й , д а е х и !
Д а т у т о н в с т а л , п о б е ж а л , д а е х и !
Д а к н я з ь м о л о д е н ь к о й , д а е х и !
Д а к н я з ь х о р о ш е н ь к о й , д а е х и !
Д а н а л е в у н о г у с а п о г , д а е х и !
Д а н а п р а в у н о г у ц ю л о к , д а е х и !
3.3
Похоронные плачи
з .з
Похоронные плачи
9 ---
и бра.тчик мой лю . би ме. нькии,
4 * -= ^ ^ т
аи, о.ткрои жа ты сво . и г(а) . ла.зо.ньки,
н
И
й глянь жа ты хоть ра зо . чек [всхлипывает]
Р
и по.еле . дню . ю ми . ну . то.чку. [всхлипывает]
9
Ай, о.ткрой жа ты сво . и гу.бо.ньки,
' I I I |ц I
а ска.жиж ты мне хоть о.дно с(о) . ло.ве.чко.
' п I I I
(й)С о . ткель жа ти . бе те . перь жда . ти,
104
/ '‘V-------- --------- --
(э)Ка . му с .в а . ё с я .р .д е .ч .к а п(ы).ри . га .р .н у .т и ?
Б р а т е ц м о й р о д н ы й , б р а т е ц м о й п р и я т н ы й ,
К у д а ж э т а т ы т а к к р а с и в а н ы р я д и в с я ?
Т и в ц е р к в ы к а б е д и н к и ,
А н ы в я с ё л ы я г у л я н ь и ц а ?
С к а ж и - к а ж , м о й б р а т и ц , х т о й -т а т я б е а т н а с а т г ы в а р и в а у
В д а л ь н и ю д а р о ж к у , в д а л ь н и ю н и в з в а р о т и с т ы ю ?
А с т ы й д а л ь н и й д а р о ж к и п и с е м ц ы н я х о д ю т ь и с а м и н е п р и х о д ю т ь .
К а м у ж т ы а т а к и н ы у а с в а ю п а д р у ж к у , г а р ь к у ш к у ?
К а м у ж я т я п е р и - т к а с в а ю г а л о в у ш к у а и п р и к л а н и т ь ?
К а м у с в а ё с я р д е ч к а п р и г а р н у т и ?
Т и к р а с н ы й к а л и н ы , т и к г о р ь к и й а с и н ы , т и к д о б р ы м л ю д ю ш к ы м ?
П а с л у х а й -к а ж , м о й б р а т и ц , а ш т о я т а б е б у д у г а в а р и т ь ,
А ш т о б у д у п р и к а з ы в а т ь .
П р и в р а т и с ь - к а ж т ы с и з ы м г а л у б о ч к ы м ,
З л и т а й -к а ж т ы н а т у ю д а л ё к ы ю с т а р о н к у ,
А й д е м а й с я с т р и ц ы и с ы н о к В и т я .
П е р е д а й -к а ж т ы и м т а м н и з е н ь к и й п а к л о н ч ы к .
Р а с с к а ж и -к а ж т ы и м т а м п р а м а й м у к и
И п р ы м а ё н и з д а р о в ь я .
И п р и с н и с ь - к а Ж т ы м н е у в а с н е т ё м н а й н о ч к а й .
. Щ _ К ____ | II
_ II
- О -.—Ь-------------------^ --------------
Е / Р и г ЕаГ Р я
Г ^ =1
А.х(ы), на ка . го ж(е) ть ме . не а.с(ы).та.в.ля . ешь? [всхлип]
А -
У Р Г ^ р Е=Г Р1 - У Г
а кто ме . не те . пе.р(е) па . ма.г(ы).не . (е).т(и),
11. Песни ж изненного цикла
Р Р V Р ЕГР р
И ни.г(ы).де я т(ы).ва.я . го ла.ска.ва с(ы).ло.ва не уг.слы . шу... [всхлип]
р-к ^—(-
*
’СГ С Г Р Р Р Е Г С Г Р Я . . . . . . . . . . ... ^
а ка . ко .я ра .ди . ма.й ма.му.шки [всхлип] (ах)сло . во д а.ра.го . я...
Р а д и м а я ш т ы м а я м а м у ш к а ,
А х , н а к а г о ж т ы м е н е в с т а в л я е ш ь ?
А к т о ж т е п е р ь м е н е п а ж а л е я , а к т о м е н е т е п е р ь п а м а г н е т ь ,
Д а к н и к о м у я н е б у д у н у ж н а я ...
И н и к а м у я н е б у д у н а д а , д а н и г д е ш я т и б я ,
Р а д и м а я м а я м а м у ш к а , н е с л я ж у ...
И н и г д е я т в а я г о л а с к а в а с л о в а н е у с л ы ш у ...
А я ж а с т а л а с я н е с ч а с н а ю с и р о т ы ч к а ю ...
И н и к а м у я н и н а д а б у д у т а г д а , к а к р а д и м ы й м а м у ш к е ,
А к а к о я р а д и м а й м а м у ш к и с л о в о д а р а г о я ...
3.3
Похоронные плачи
«1^=168-172
Сестра
Ой уж ты, ро
Ой уж на ши . ро .
тко . ё кла...
_рю... Ой уж во все це .
т ты . ре сто.
Песни ж и зненного цикла
Сестра:
О й у ж т ы , р о д и м о й ж о б р а ... (т е л к о )
О й у ж с о б р а в с ё д а с н а р е ... (д и л с е )
О й у ж т ы н а в е к и -т и в е ... ( ч н ы е )
О й у ж н а в с ю ж и з ь б е с к о н е ... (ч н у ю )
О й у ж у в е з у т т е б я , б р а ... ( т е л к о )
О й у ж н а ш и р о к о ё к л а ... (д б и щ е )
О й у ж и п о л о ж а т ж о , б р а ... (т е л к о )
О й , т е б я в о к р у т у ю м о г и ... ( л у ш к у )
О й , т е б я в о с ы р у ю з е м е ... (л ю ш к у )
О й у ж и з а с ы п л ю т ж о , б р а ... (т е л к о )
О й , т е б я ж о в т ы м и - т о п е с о ... (ч к а м и )
О й , т е б я с е р ы м и к а м е ш о ... (ч к а м и )
О й , д а к в е д ь т ы н а в с т р и ц е н е в с т р и ... (т и ш ь с е )
О й , б о л е в с т о р о н е н е о т к л и ... (к н и ш ь с е )
О й у ж н е у в и д и м м ы , б р а ... ( т е л к о )
О й , т е б я н е н а у л и ц е , н е т ...
О й у ж н е в и з б е , н е н а у ... (л и ц е )
О й , т е б я н е в т ё п л о м - т о г н ё ... ( з д ы ш к е )
О й у ж т ы , р о д и м о й ж о б р а ... (т е л к о )
О й у ж т ы о т к р о й , с у д а р ь б р а ... (т е л к о )
О й у ж с в о и о ц и - т и я ... ( с н ы е )
О й у ж п о г л е д и -к о т ы , б р а ... (т е л к о )
О й у ж н а в с е ч е т ы р е с т о ... (р о н ы )
О й у ж с к о л ь с о ... п р и ш л о д а п р и е ... ( х а л о )
О й у ж в с я р о д н я д а р о д и ... (м а я )
О й у ж в с я р о д н я п р и б л и ж е ... (н н а я )
О й , д а и т в о и м а л ы ё д е ... (т о ч к и )
Ж ена:
О й у ж т ы , м о я л а д а м и ... (л а я )
О й у ж я и ш л а , г о р е г о ... (р ь к а я )
О й у ж н а ш и р о к о ё к л а ... (Д б и щ е )
О й у ж и г л е д е л а , г о р ю ... ( ш и ц а )
О й у ж в о в с е ц е т ы р е с т о ... (р о н ы )
О й у ж п о ш и р о к о м у к л а ... ( д б и щ у )
О й , д у м а л а — с и д и ш ь т ы в е д ь , л а ... ( д у ш к а )
О й у ж н а к р у т о й - т о м о г и ... ( л у ш к е )
О й , д а т ы и ж д ё ш ь , л а д а м и ... (л а я )
О й у ж т ы м е н я , г о р е г о ... (р ь к у ю )
О й , д а к у ж н е м о г л а я у в и ... (д е т и )
О й у ж н е м о г л а д о г л е д и ... (т и с е )
О й , д а к у ж в и д н о в е к - т о н е в и ... (д е т и )
О й , с л о в е ц и к а м н е н е с л ы ... (ш а т и )
О й у ж о т т е б я , л а д а м и ... (л а я )
О й , в и д н о р о с с т а л и с ь , г о л у ... ( б ч и к м о й )
О й , д а к у ж м ы с т о б о й , л а д а м и ... (л а я )
О й у ж м ы н а в е к и -т и в е ... (ч н ы е )
О й , д а к у ж н а в с ю ж и з ь б е с к о н е ... (ч н у ю )
3.3
Похоронные плачи
208 176
-Г тт —
Ц| у^Х
И слы шишь- нет, да л а .д у .ш . ка.
«1^=208 ^= 1 7 6
/Т\
ш1
и как при.шли да на. ве.да .ти ?
/= 2 0 8 Л=176
^=176
И к а к р о с к и н у я д а о ... о ч и я с н ы е
И п о п р е к р а с н о м у д а л ю ... у д н у к л а д б и щ у ,
И п о п р е к р а с н о м у , д а п о ... о с л е з ь л и в о м у .
И с л ы ш и ш ь - н е т , д а м о я м и ... и л а л а д у ш к а ,
И к а к п р и ш л и д а м ы т е б я ... а п о н а в е д а т и ?
И к а к т е б е д а с ё д н е т а ... а м д а с п а л о с е
И н е н а м я г к о й т о л ь к о т у ... у т п о с т е л у ш к и ,
И н е п о д т ё п л ы м т о л ь к о о ... о д и я л ы ш к о м ,
Н е н а ж а р к о й д а т ё п л о й т о ... о л ь к о п е ч е н к и ?
И к а к р о с к и н у я д а о ... о ч и я с н ы е ,
И н е у в и ж у л е д а я г д е м и л у л а д у ш к у ?
И т о л ( и ) к о я е г о н е г д е д а н е ... э у в и д е л а ,
И г о л о с о ч и к а е г о д а н е ... э у с л ы ш и л а .
И н а к а т и с ь - к о т о л ь к о , т у ... у ч а т ё м н а я ,
И з а д о ж ж ы т е , м е л к и - ч а ... а с т ы д о ж д и ч к и ,
И р а з м о ч и т е -к о д а м а ... а т ь с ы р у з е м л ю .
И р а с к о л и с ь -к о т у т , д а г р о ... о б о в а д о с к а .
И с т а н ь п о -п р е ж н е м у , д а т ы ... ы п о -с т а р о м у
И н а с в о и д а т о л ь к о н о ... о г и р е з в ы е ...
^ =164-176
3.3
Похоронные плачи
О й , с ы н о ч и к т ы м о й , с ы н о ч и к В а н ю ш к а !
Д а к у д ы - т а , м о й с ы н о к , т ы д а л ё к и н ь к а а т л я т е л а т н а с ?
О й , з а р ы л и -т а т а м т и б е д о б р ы й л ю д ю ш к и .
О й , с л у х а и м - т а м ы т и п е р ь э т у к у к у ш е ч к у - г а р ю ш е ч к у ,
Д а п р и м е ч а ю - т а я у с ё с ы н о ч к а В а н ю ш к у .
Д а 'с т а в и л т ы с в а ю л ю б и м у ю п а л а в и н ы ч к у м а л о д е н ь к у ю .
О й т ы , с ы н а ч к а м а я т ы , т ы м о й г а л у б о ч и к с и з е н ь к а й ,
Д а л ё к и н ь к а - т а т ы у е х а л а т н а с н а ч у ж у ю с т а р о н у ш к у ,
У с ё - т а т а м х а р а н и л и ч у ж и д о б р ы е л ю д ю ш к и .
О й , м и л а й т ы н а ш , т ы н а ш р а б о т н и ч е к б ы л ,
А т е п е р ь - т а м ы н е у с л ы ш и м , н и г д е н и у в и д и м .
Д а п р и м е ч а ю - т а я у ч и с т а м п о л ю ш к и ,
Д а п р и м е ч а ю - т а я т о л ь к и н а п у т и -д а р о ж е н ь к и ,
Д а н я й д ё т л и м о й с ы н о к , с ы н о ч и к В а н ю ш к а .
Д а х а д и л и - т а м ы с ё м у т а й г у г л у х у ю ,
Д а н и б ы л о - т а у н а с с ё м и ш о н и к а к о в а з д а р о у и ч к а .
Д а д а б у в а л и - т а м ы с ё м к я д р о в а и а р е ш к и ,
Д а к а р м и л и - т а м ы с ё м д а м а л ы х д е т а ч а к .
Д а с ы н о ч и к т ы м о й , о й , т ы м о й р а д и м е н ь к а й ,
Д а р а с с к а ж и -к а т ы т а м , к а к т в а я р а д и м а я м а м а н ь к а м у ч а е т ц а .
О й , с ы н о ч и к т ы м о й , о й , м о й р а д и м е н ь к и й ,
Д а с х а р а н и л а -т а я е ш о с в а ю п а л а в и н ы ч к у ,
Д а з а р ы л а - т а я с в а в о д р у ж к а с я р ь д е ш н а в а .
Д а ’с т а л а с ь - т а я а д н ы м -а д н ё ш е н ь к а ,
Д а к о я -т а к а к я д а р о с т и л а и ш о д в е м а л е н ь к и х д е в а ч к и .
А т е п е р ь - т а м а [л ]е н ь к а ж и т ь -т а ’с т а л а [ с ь ] — а у м и н е з д а р о у я н е т у .
Русский
музыкальный эпос
Былины и небылицы
- М — - Ы П Г 7
.ста . лось й-у не . го да-й ча . до ми . ла . ё,
IV. Русский музыкальный эпос
ма . те.реть, по . дби.
т
.ри . дцеть мо . ло.дцов да-й без е . ди . на . во,
ф ф'------
г Г
-ВЗ--\
Как СПО - I О . \и.ла Д о . б )Ы . НЮ-1 ро.д на-й ма . ту .шка
Ш
-—
а 17 “
Ь М к И — 1
у у ......
Мо ло . дой 1о . б ЭЫ . ню .шка Ме . ки . ги . нец—
)> II
ч и н ** --------- ~/ ? 1'
Р
он о . хоч бы -л(ы )е.з ЦИТЬ по . ле-й за о . хо . т а . ю.
_ \? ... .. ...
№=*==
7~г~
^ = * Щ---- Ы + ш г Д Д > ^ 1
- * =
се. рых ма . лых пе . ре . лё . тны.их у . тё . ны.шей.
Русский музыкальный эпос
«1-92- 96
ш
Э .й(и),ту.т(ы ) не б е .л е .н (и )ка бе . рё .зка к(ы )зе .м (ы ).л и кло . н и .тц е ,
г
и . шшо сын о .т (ы )п е . р е .д (ы ) м а .ту.ш ко и ни . зко кла . не.леэ;
г\ 1
= * = п = 1 1 ^ 0 '■* Т ё - * - - ё - ё л ----------
-------- 0 '-------------------------- 0 — -0— 0
э.й (и ), он п р о . сил у е .й (и не з (ы ) . л а . та, вот не се . р е . бра,
0 ^ 1
-Р ^ -р = г Ш : ; р _ Я _ -----------!--------- н
М — 1т-
- * - ё 4 — > г + ё -, - И ----Ъ ---- !-а — • —
^ . . « У - « о
про.си.л (ы ) ро . д и .те .л (и )х ко го о.н(ы) б л а .го . ело . в л е . н(и] - и .ц а .
1
к К . Е ______ н - б И - Ч -
---- * * ' ■ -0— 0 ^
Б л а .го .с л о .в (ы ).л я .л а е . го м а . т у . шка ро . ди . м а .я ,
Г \
—
4 *^ 7
в о.т(ы ) ро . д и .м а е . ГО Мс . т у . шка, лю . би . м а .я ,
^ 1
*
шшшШ Т
,
^ ------- ! - * — 0 —
/тО
Л К - ^ Я ! - Я И й т 1 N. 1 К К -* а П; ё —
гч-- ------- т е - .
со . би . р а .л а о.на е . го жо в п у . т ( и ) - д о . ро . ж о .ч ку.
IV. Русский музыкальный эпос
Э й , т у т н е б е л е н ь к а б е р ё з к а к з е м л и к л о н и т ц е ,
К а к н е к р а с н о -т о в е д ь з о л о т о р о с с ы п а и т ц е ,
И ш ш о с ы н -о т п е р е д м а т у ш к о й н и з к о к л а н е л с э ;
Э й , о н п р о с и л у е й н е з л а т а , в о т н е с е р е б р а ,
П р о с и л р о д и т е л ь с к о г о о н б л а г о с л о в л е н ь и ц а .
Б л а г о с л о в л я л а е г о м а т у ш к а р о д и м а я ,
В о т р о д и м а е г о м а т у ш к а , л ю б и м а я ,
П р и ч е с н а в д о в а -й О м е л ь ф а д а Т и м о ф е е в н а .
Б л а г о с л о в л я л а с в о е г о о н а ч а д а м и л о г о ,
С о б и р а л а о н а е г о ж о в п у т ь -д о р о ж о ч к у .
Э й , н е я с ё н с о к о л ( й ) и з К и ё в а в ы л е т ы в а л —
Д о б р о й м о л о д е ц ь - и т ь , б о г а т ы р ь - о т у е х а л ж о ,
В о т (в ) у е х а л ( в ) о н в о з е м л ю в о н е в е р н у ю
К о т о м у л и к о р о л ю д а в о т М и к у л и н у ...
102. Былина
та.м(ы) за . ста . вы бо
т Г Г ГО
4.1
Былины и небылицы
н * |г-------------
Г ИГ1|
и 88
Д а п о е х а л к н я з ь М и х а й л о О г о р ь ц и д а н а ж и г а л а .
Н а г р о з н у с л у ж б у в е л и к у . О н а з в а л а е т у к н е г и н у
Н е д о е х а л к н я з ь М и х а й л о В ж а р к у б а е н к у п о м ы т ь ц э .
Д о г р о з н о й с л у ж б ы в е л и к о й . О н а в а л и л а т у к н е г и н у
Н е ш а т ё р д а п о ш а т и л с э , Н а д у б о в у ю н а л а в к у ,
Д о б р о й к о н ь д а п о д о п н у л с э , О н а к л а л а н а у т р о б у
Д а о г л о б л и ц я п е р е л о м и л а с ь , Ж и в о у г о л ь ё го р е ц ё ,
С г о л о в ы ш л я п а с в а л и л а с ь . В ы ж и г а л а и з у т р о б ы
« В е р н о , д о м а н е д о р о д н о , М а л о г р е ш н о г о м л а д е н я .
В е р н о , м а м и н ь к а н е м о ж о , О н а д е л а л а т о й к н е г и н ы
Л е б ы м о л о д а к н е г и н а — С ы р о д у б о в у к о л о д у ,
О б р у ч е н н а К а т е р и н а » . О н а в а л и л а т у к н е г и н у
Д а п р и е х а л к н я з ь М и х а й л о В с ы р о д у б о в у к о л о д у .
С о г р о з н о й с л у ж б ы в е л и к о й . Н а в о д и л а н а к о л о д у
— Д а и м а м и н ь к а р о д и м а ! Т р о и о б р у ч и ж а л е з н ы ,
И ш ч е г д е м о я к н е г и н а , О т в о з и л а т у к о л о д у
И ш ч е г д е ж а К а т е р и н а ? Н а с и н ё м о р ё Х в а л ы н ь с к о .
— Д а т в о я - т а в е д ь к н е г и н а , Д а к и д а л с э к н я з ь М и х а й л о
Д а т в о я - т а К а т е р и н а Н а с и н ё м о р ё Х в а л ы н ь с к о .
В н о в о й г о р н е ц е в ы с о к о й . Д а п е р в у т о н ю з а к и н у л —
Д а к и д а л с а к н я з ь М и х а й л о Н е ц е г о д а н е п о п а л о ,
В н о в у г о р н и ц ю в ы с о к у : Д а в т о р у т о н ю з а к и н у л —
« И ш ч е н е т м о е й к н е г и н ы , С ы р о д у б о в а к о л о д а .
И ш ч е н е т у К а т е р и н ы !» В ы т е г а л о н т у к о л о д у
— Д а и м а м и н ь к а р о д и м а ! Н а к р у т о й б е р е г Х в а п ы н ь с к о й .
И ш ч е г д е м о я к н е г и н а ? О н с к о л а ч и в а л с к о л о д ы
— Д а т в о я - т а в е д ь к н е г и н а , Т р о и о б р у ч и ж а л е з н ы .
Д а т в о я - т а К а т е р и н а У в и д а л о н т у к н е г и н у
У Б о ж ь ё й ц е р к в и о б е д н и . С о с в о е й д и т ё й с е р ь д е ш ь н ё й —
Д а к и д а л с э к н я з ь М и х а й л о Н а д к о л о л с э к н я з ь М и х а й л о
К о Б о ж ь ё й ц е р к в и о б е д н и : Н а д в а н о ж и к а б у р л а с т ы х .
— И ш ч е н е т м о е й к н е г и н ы , Е г о м а м и н ь к а р о д и м а
И ш ч е н е т д а К а т е р и н ы ! В д о л ь п о б е р е ж к у х о д и л а ,
Д а п о е х а л к н я з ь М и х а й л о Т о н к и м г о л о с о м к р ы ц а л а :
С о Б о ж ь ё й ц е р к в и о б е д н и . — Т р и д у ш и д а п о г у б и л а !
Е г о н я н ю ш к и в с т р е ч а л и , Д а п е р в а д у ш а б е з г р е ш н а ,
Е м у в с ё д а р о с с к а з а л и : Д а д р у г а д у ш а б е з о т в е т н а ,
— Т в о я м а м и н ь к а р о д и м а Д а т р е т ь я д у ш а п о н а п р а с н а .
Ж а р к у б а е н к у т о п и л а ,
IV. Русский музыкальный эпос
^=144
Т а т а р ы ш л и , к о в ы л у ж г л и , к а ш у в а р и л и ,
П о с л я к а ш и с е м ь ю д я л и л и .
Д о с т а л о с я с е с т р а б р а т у ,
Д о с т а л о с я т ё ш ш а з я т ю .
К а к б р а т с я с т р у н а Р у с ь с п у с т и л ,
А з я т ь т ё ш ш у у п о л о н у з я л .
О н г н а л е е и б о с а ю , и г о л а ю
П о п о ж а р и ш ш у , п о п р о к о с и ш ш у .
П р и г н а л е е у д о м у с в о й ,
П р и к а з а л о н е й т р и д е л а д е л а т ь :
О н г л а з к а м и г у с е й с т е р е ч ь ,
А р у ч к е м и б е л у в о л а н к у * п р я с т ь ,
А н о ж к а м и д и т я к а ч а т ь .
К а к с т а л а н а ш а б а б у ш к а т р и д е л а д е л а т ь ,
О н а с т а л а д е т я п р и б а о к а в а т ъ :
— Т ы с п и - у с н и , м о ё д и т я т к а ,
Т ы с п и - у с н и , м о ё м и л а я !
Т ы п о б а т ю ш к и т о т а р с к а й с ы н ,
А п о м а т у ш к и м о й у н у ч е к .
А с л у ж а н у ш к и п о с е н ю ш к а м п о х а ж а в а л и ,
О н и б а б у ш к ы н ы п р и б а у т о ч к и п о д с л у ш е в а л и
И п о ш л и ж о н и д о б а р ы н и , д о с у д а р ы н ы :
— Д а б а р ы н я т ы , с у д а р ы н я ,
Д а и д и - к а т ы , п о с л у ш а й т я
Д а т ы б а б у ш к ы н ы п р и б а у т о ч к и .
К а к п о ш л а н а ш а б а р ы н я , п о с л у ш а л а —
Б е л ы р у ч у ш к и с п л я с к н у л и с я ,
С а м и д в е р ю ш к и о т в о р и л и с я .
— Д а т ы , м а м у ш к а , т ы р о д и м а я ,
Д а б р о с а й ж а т ы в с ю р а б о т у ш к у —
К а р а в а т у ш к а т я с о в а я ,
П а с т е л ю ш к а п у х о в а я . .
(й)о. на ^з\
да кра.сна...
ой, о , на про-гля_ну_ла,
IV. Русский музыкальный эпос
Н е с в е т и л а д а к р а с н а я с о л н ы ш к а
Д а -й о н а ... о н а р о в н о д е .. . о й , р о в н о д е в я т ь л е т ,
Э -о й , р о в н о д е в я т ь л е т ,
А й , д а н а д е с я т ы м д а в о т т о л и ч к а г о д о ч к у
Д а к р а с н а ... к р а с н а я п р о г л я ... а й , н о п р о г л я н у л а .
Э -о й , о н а п р о г л я н у л а ,
А й , д а п р о с в е т и л а б ы л а к р а с н а я с о л н ы ш к а
Д а -й о н а ... о н а в с ё ч и с т о ... а й , в с ё ч и с т б п о л я .
Э -о й , в с ё ч и с т о п о л я —
Н е в и д а л а ж е р о д и м а я м а м у ш к а д а с ы н о ч к а
О н а р о в н о т р и ... а й , р о в н о т р и г о д й ,
Э -о й , р о в н о т р и г о д а ,
Н а ч е т в ё р т ы м д а в о т т о л и ч к а г о д о ч к у
Д а -й м а т ь с ы ... м а т ь с ы н а п о в с т р е ... о й , н у п о в с т р е т и л а .
Э -о й , о н а п о в с т р е т и л а .
Д а н е б у й н ы ж е з в о л ь н ы в е т е р о ч к и
Д а -й о н и ... о н и п о д ы м а ... о й , п о д ы м а л и с я .
Э -о й , п о д ы м а л и с я ,
Д а й н е р о в н ы е д в а д а д у б о ч к а
Д а к з е м л е ... к з е м л е п р и к л о н я я ... о й , п р и к л о н я л и с я ,
Э -о й , п р и к л о н я л и с я ,
О й , д а п о к л о н и л с и ж е в о т с ы н д а Д о б р ы н ю ш к а
Д а с в о ё й ... с в о ё й р о д н о й м а ... о й , р о д н о й м а м у ш к е ,
Э -о й , р о д н о й м а м у ш к е :
— Д а р о д и м а я ж е м о я м а м у ш к а ,
Д а с т а р а ... с т а р а я с т а р у ... о й , в о т с т а р у ш е ч к а ,
Э -о й , н у с т а р у ш е ч к а ,
Д а п о з в о л ь ж е , п о з в о л ь в п о л е п о о х о т н и ч и т ь ,
Д а в п о л е ... в п о л е п о о х о ... о й , п о о х о т н и ч и т ь ,
Э -о й , п о о х о т н и ч и т ь ,
Д а -й с в о в о ж е к о н я , к о н я с и в о г р и в о г о ,
Д а к о н я ... к о н я п о н а е ... о й п о н а е з ж и в а т ь ,
Э -о й , п о н а е з ж и в а т ь ,
Д а с в о ю ж е с и л у , с и л у б о г а т ы р с к у ю ,
Д а с и л у ... с и л у п о и с п р о ... о й , п о и с п р о б о в а т ь !
4.1
Былины и небылицы
107. Небылица
«Птицы на море»
«1-64-
^78 1/161/16.
И з - з а с и н ё г о Д у н а й с ь к о г о м о р я А д е т е л ь — б е с с о м е с н а я * * п т и ц я ,
В ы л е т а л и в с и п т и ц и - с и н и ц и , С д е р ё в а н а д е р ё в о л ё т а ё ,
С а д и л и с и в о з е л ё н о й с а д о ч и к . В с ё ё г о п о м и с т ь я н е з н а ё .
С т а л и о н е д а п и т и - ж у п и т и , А к у л и к - о т п о б е р ю ж к у х о д и т ,
М е ж с о б о й р и ц и г о в о р и т и : Ц в е т н о г о п л а т ь я н е о м о ц и т .
« К т о у н а с н а м о р и б о л ь ш и , А к у р и ц а — н е щ а с т н а - т а п т и ц я :
К т о н а Д у н а й с ь к о м м е н ь ш и ? » К т о -й и й н и и м а ё ,
— В с е у н а с н а м о р и б о л ь ш и и : В с я к у е й в ж ...п ы к о п а ё ,
К о л п и ц я - т о * н а м о р и — ц я р и ц я , И й ц я - т о о н е д о б ы в а ю т .
К о л п и к -о т * н а м о р и — с т а р ц и к .
108. Небылица
«1<И88-144
/7\
А . - з.. Г
р= -•••
П П
---- р-е-1 1 1 1 а а 7 а |#э.*э
зам
11'' . -. 1 — у д
Я н
.. — Г Г Г ~ - яР г ,Г р р т ^ = г = : -»• » , р
Е ш [_ Г < У и -
-М ^ _ ----------------
г— , г
Г Г гГгг1
ш = т
4.1
Былины и небылицы
Г Г-:- |Г... Т
р * | р > д || =У#^Н
-
М Г г г :р# = Г Г-= р , г
М А . > ■А—-рЗ- I 1 1 4
л ^ ч->
ф " 7 э 73=^-4—±-ш- ^ 4= зл » э~*Ч
л
?к л г ■-+—
.-:-0~ .к г
= • • С^Г.
■0- -0-
М л г г~:1 г и>— Ь -ЁССТ> ГГСГГГ
..... и-1 *в е э -
в р я л ^ М м Ы й у фффф!
0 Г0- г
р щ
I
§"
ъ 4 * =
7• ^=Р= | Ц § ^ 1
М г~>|0 '
^ щ =
“ А де же э . то чу . до. ва . но, ну где же э . то
М «К Г •Г 5------ Р г Г
± = Ь & ± =
^ У 7
1 Г- 1 — &■ 7 р , Iг -т # —§ 4 Р М -
Л *!= }» = . р= -~ *Г Г г г
Г 'Р 7 * Ц = ь Г[_ Г
■ й -
ц
Ц Ш й
I
Ь*цГ Е, Ф^=
-*1— 1»-*—
ы=
; | |УЛ Р7
ПТ■ п и
-- •—
•—
$"
1
Ь ш тн т и У Д■
л
4.1
Былины и небылицы
| Л ц г и " р
т т | С ^ Г Ц Г
м 1 г 1 ^
1
Ш = 1 т 7
^
^
г -
р
Г ]
*
г
Е _
- с —
р д з =
—
Н
§ * к *
я -
----------- Р Р э Р 1* г? Г > г > ^ - - Г ....
^ ----------- ^ = 2
= = = = ф =
Л % - - / - - = р = ----------- ---- ! ш * ш
— ■ — Ь Г 4
Ф Г ь >
]=78
ре.жку и . шол
111. Постовая
Л = 9 6 -1 0 4
Д а н а Е р д а н е ,
Д а н а Е р д а н е ш и д а н а к а м у ш к у ,
Д а н а к а м у ш к у ш и д а с т а и т ь ц е р к в а ,
Д а с т а и т ь ц е р к в а , д а ц е р к в а н о в а я ,
Ц е р к в а н о в а я , б о г о м о л ь н а я .
Б о г о м о л ь н а я , д а в о т э й ц е р к в е ,
Д а в о т э й ц е р к в е д а п р е с т о л с т а и т ь ,
Д а п р е с т о л с т а и т ь , д а н а п р е с т о л е ,
Д а н а п р е с т о л е д а к н и г а ш и л я ж и т ь ,
Д а к н и г а л я ж и т ь , к н и г а н о в а я ,
К н и г а н о в а я д а б о г о м о л ь н а я .
К а к в о т э й к н и г е с а м а М а т и Б о ж и я ,
С а м а М а т и Б о ж и я , Б о г о р о д и ц а .
Б о г о р о д и ц а Б о г у м о л и т ц а , Б о г у м о л и т ц а ,
Б о г у м о л и т ц а , с л е з н а п л а ч е ,
С л е з н а п л а ч е , в а з р ы д а я .
В а з р ы ...
IV. Русский музыкальный эпос
^48
вы ли ку .д а па шли?
113. Масленская
* «1=80
114. Веснбвская
Л=144
«и69
ой, я-й п р о .с и .д е .л а (о ).
116. Общая
Лирическая песня позднего стилевого пласта.
]=78
ои,
117. Походная
Пели по дороге домой с сенокоса.
1ЛШ | ■ Я
г*— ^
Н В и И И И И И I • к ! I М И
1 -------------------| — п
Па.дуй, ве . тя . (о).р(ы). ве . тя. р(ы) с-па. д(ы) га. ы, э- ой да,
№ Г***
V. Лирические песни
У!
В ко . ло.де . зю во . да...
V. Лирические песни
В колодезю вода...
Эй да завнывало а в молодца сердце.
119. Протяжная
Пели в любое время.
3
Эх, д аты да . ли . ну . шка, эх, д а м а .я д а.ли.на.(э),
|Г *)У ‘ Г СТ^ГТ - - I - л* ^
■ --- шг---------- ■ -
ра... да . л и . на . (е)... (о)
Эх, да ты далинушка, эх, да мая далина,
Эх да ты далинушка, эх, мая вот широкая,
Раз, два, далина, ох да,
Эх, да как да на той жа, вот на ета(й), вот на далине.
Эх, на далине,
Ах, да там да кусточик, вот кусток рябинушки стаял,
Раз, два, далина, э-о,
Ах, да как да на том, эх, на е..., ей, на, да на етам кусте.
V. Лирические песни
Эх, да на кусте.
Ах, да млад да саловьюшик, сала... да салавей сидел.
Раз, два, далина, э-о,
Ах, да ты далинушка, далинушка, вот широкая.
Ах, да ну сидел,
Ах, да громким он, звонким он гола... да голасам запел.
Ах, ну запел, э-ой,
Ах, да надойдитя, тучи да, да тучи грознае.
Грознае,
Ах, да вы ж да разбейтя, а разбейтя да тюрьму ж тёмнае,
Ах, тёмнае, э-ой,
Ах да, а я буду, а я веку, а я даживать.
120. Улишная
Пели в любое время.
зё . (ё).р(ы).на.(о.ё),зё.рна да не
______________ зё.р(ы)ла о.х(ы)
Ц# # > пПЫ
«ГГ ?. Уу ^ ^ Э ^
р(ы).на, оидазё.рнаох не клю . ёть.
„ 13/8
__________ зё.рна____________ ^
Кле. (е) . ва . л(ы) бы ши, о . х(ы) да, я зё . (во) . рну. ш(и). ку, ой,
Зёрна не клюёть...
Клевал бы ши, ох да, я зёрнушку, ой,
Да мне да во... да мне волюшки нет.
Клевал бы ши, ох да, я зёрнушку, ой,
Да мне да во... да мне волюшки нет.
Запев Э (Э)х,
«1=112
]=100
I
V. Лирические песни
А й , д а К р а с н о щ ё к о в а с е б е к а з а к а г е н е р а л о м н а з в а л а .
П о к у п е ч е с к и е г о у б р а л а , к п р у т ц у в г о с т и п о с л а л а .
Е г о п р у т ц а к н е у з н а л , з а к у п ч и к а п р и з н а в а л .
З а д у б о в ы й с т о л с а ж а л , с т а к а н р о м у н а л и в а л .
Н а р а з н о с е е м у п о д н о с и л .
— В ы п е й ч а р к у , в ы п е й д в е , р а с с к а ж и в с ю п р а в д у м н е .
— Т ы , в о р о н а , з а г у м е н н а я к а р г а , н е у з н а л а т ы , в о р о н а , т ы д о н с к о г о к а з а к а .
123. Протяжная
Пели в любое время.
г Ч М ’----------------г = л
ЁЕ— ^ I — 1 ш
( е .е .е ) . а .й да, вс т бы с и .за .к р ы . ( е .е .е ) л ы . (е .е ), си...
. Т Г - Л ® ,/ Д п
Ц Г Ц 4 = :» Ы 'у 1 „ 1—
.О
1 ‘
5 I. -Г Р -'-# - 5Ы Г
4 Ц г' 9 11 ' ^ д V у— |- ^_1
.е . е ) , а .й да в о .т(ы ) с и .з а .к р ы .( э .е .я ) .л ы .( э .я ) .й бы да,
V. Лирические песни
тг1-------- ДД иЧ — 1 г 1 . > Л | ■
— - ДЦИ=
си . (э) . за . (е.е).кры.(э).лай 0 я. Э)
■
ф- п ^ Чк
.. х Т г ~ г г
^1.
-----1у_ Р. 1 Ч
- . 1 ^ 7 Г . (Г У М Щ
—— у- л‘ ......— з
си . (я) . за. (а. я.я).кры. (е).лы. (е. е)й ты мой во. т га.рку.но.(е . е.е.е.я, э . е),
Ш Ш П Н Н Н
си.(е) . за . (е.а).кры . лы . (е.е)й ты мой во.т(ы)га.рку.но.(е.е.а.е.а.е.я),
Г ? ? г я ' Г п
....... И ш , I Н И
\,п \ 1^Г 4
в и з
.е . я), а . й да во.т ну па.что.(е.я), (е . е . а) бы ты,
го.ль бь, а ты па. че.му (а . я . я. э), во.т а.ча.му (е^е) жа. (е. е),
Н Н 1 4=и1ш Ш Г С N
=рф = Р Т ^ З - Г ? м
го.лабь, а ты па ча.му . (я, э), ай п э.ча.му . (е) . жа, ей,
го.лыбь,
Н - • р- ;* —
а ты па. ча.му (а .я .е ),
—
е.й, па.че.му.(е) жа.(е.яй),
4------- - А ; и
в го . (ё . с т и .(е .е _€ ) ка . (е.е) мне, го.лыбь, а ты не ля.та. (я)... (е.е.е),
- щ щ Г^ Ц - У > -
в го.(ё . с т и .(е .е . ) ка мне.(е.е), го.лыбь, а ты не ля .т а... (я.я . е.а.е.е),
Эк.е
^ и ш
1 '
И 1 1 1 У
ш ка.(я)
в го . (ё).сти . (э .е .а ).й мне, го.лыбь, аты не л я.та .(е .е .а .е .а.е.я),
V. Лирические песни
* .ой,О ? да
Ой, уж и весна...
Ой, да прошли ле... ой, летниё все наши да гулянки,
Ой, да не видала я, девушка, ой, неково (ой).
Ой, уж неково...
Ой, да толькё ви... ой, видяла своево я милова,
Ой, да к сибе в гости я милова, ой, позвала (ой).
Ой, уж позвала...
Ой, да посуливсё-то ко... ой, уж ко мне милой
Да середь ле... ой, лета тёплова, ой, в гости быть.
88
#Р#-Сг т
Ой, да мы гу . ля ли жо да. к(ы)
мы
^ И к Г.
при.мя (о)
^
. ли
Г ' 1
жо да
л
р стсегрСг
-Р-
§
Ой, да.к мы при.мя . (о) . ли жо да
"ЦГГ'н ц Д ц
всю ше.в(ы).ко ву.ю т(ы).ра.ву, да.к
мно
сг' рг аг' ц-гг ш
. го ви де . ли да
Ё
во... э- ой, да во... ольных пта . шок на ку.сту.
126. Досёльная
(старинная)
Приурочена к свадьбе. В отличие от свадебных песен, которые
исполнялись женщинами, эту песню раньше пели только мужчины
после свадебного приговора на «столах» - свадебном пиру. Такая
форма исполнения называется «приговор с крюком».
и 84
л Л .) п
а и г с г г У г г *
* |
Скок через порог, едва ноги переволок.
Почтенные господа, я прибыл сюда сказ сказать,
А прежде чем сказать, дак нужно глотка смазать.
Молодые молодцы, долгие ваши поводцы,
По улици-то ходите, да верёвок-то не режьте,
Да чужих-то жонок у мужиков-то не отбивайте.
Если будетё отбивать, дак они бу<д>ут плёткой стегать.
Молодые молодушки, красны ваши кокошники,
По улици-то ходите, да на холостых-то ребят не глядите.
Ребята ходят вольно, гуляют долго,
Вас украдут, да и росписки не дают.
А вы, девици — пирожны мастерицы,
Материны паковицы, сметаны лакомицы,
Коробейны нагрузки, клетные выгрузки!
По улици-то не ходите, да за огороду-то не скаците,
Да отцёцских-то сарафанов не дерите.
Вам только престь, да мотать, да нитки сцитать,
Да кросна наводить, да ребят приманить.
А ты, стрепуха, тебе — квашня да колотуха: получше пеки.
То испекёшь — откусишь, дак хрупнё, а проглонишь, дак стукнё.
Будёшь хорошо пекчи, тебя будут со свадьбы на свадьбу водить.
А если худо испекёшь, полуцишь по шеи клёшь.
А ты, молодой князь! Ты свою молодицу в коробейку спряць,
Коробейку-ту замкни, да колешком прижми,
Да ей никуда-й одну не отпускай, воли-то не давай.
А ты, молодая кнегиня!
Свою девицью упрямку заверни в колаць да под лавку спряць.
Без мужа-то некуда не ходи, а куда пойдёшь, дак в ножку пади.
Боран да овця, да запевайте, ребята, песню с конця:
«Не дорого не злато, цисто серебро»...
127. Долгая
Ветерочки, да
Ветры вы буйныя, с моря голосо... ой, голосочки.
Голосочки, да
Вы (е)ще не вейте-ко, ветерочки, с моря, вот со моря.
129. Долгая
и 62
-Л— -— г ^ г - К К г— — — ^
1 1 % д -р г у р р р р.
.му се . | цу т е . бе да се.
У г _ р Р р
.му се . рцу т е . бе да се.
р. г ^ " , .
у
.рдцу (у) по . (0) . КО . ю не б ы . вать,
Л . . я . =
Ш | г х $ Щ Е I 1 1 Э
= Е - = . 4 1 Ъщ-
Р Щ
вот ПО.КС ю, се.рцо.не бы.вать, да...
Д О 0 -5 0
д р у . гой
т
раз!
------------- м
Ой,
Н И и
р а .з о м , р а .з о м
г
мы!
; 1
- щ -
3= ф = 1 |] 1 ь Л —
Г ! г.
4 1 Ь а И ’:г ^ * р р Г Р !Г
Е . ще п е . рвый, д р у . гой р аз! Ой, д а р а . зом мы!
К 1 1
Ш ЛЕЙ 4- ^ * 1
1 ^ Р Р т - ' !
_ ще пе . рвый, д р у . гой р аз! Р а .з о м , р а .з о м мы!
А мы лямычки ды порвали,
Больши в невыд ни попали.
А мы лямычки ды порвём,
Больши в невыд ни пойдём.
VI. Трудовые припевки
Л=198
Ох. ви . те . рок,
по . ви . ва
РРР' Г
й-ко, ви.тё . рок,
Дай Го .
Щ
спо.динам
Р'--- сО9 . ку.лю.шкой
9 Р Р
х(ы), ви . тё . рок,
р Р Ш ' Р:рр Р г
по . ви . ва й-ко, ви . тё . рок!
Ох, витёрок,
Повивай-ко, витёрок,
Роздувай-ко костёрок!
Дай Господи нам с Окулюшкой
В одних п(р)естринах прожить!
Ох, витёрок,
Повивай-ко, витёрок!
Частушки, припевки,
страдания
133. Страдания
I быстрее
I----------^ -------- ^ 1 2 .
г~и й Г Г П [ и г I
О.й, да пра . ле . те . ли ж ды ма . и га . да,
о .й не ви . да . ла да са . ма ка...
Л 4 = лЬ
ЯЛ_____
К N
— «и — «и—
н
О. да п >а. шли дни, пра ШЛИ ж(и) ды ни . де . ли
н
^ ---------------
■ ■
э . х(ы), а . ла . ды га . да в . п я . те...
1
Е В И
11$*^К ;
1 V 4 = !Ы й ^ ^ '^ ~
э . х(ы), штоб ми . лё . нку ды бы . ло
- м
слы...
134. Страдания
ву . шка,
VII. Частушки, припевки, страдания
зать.
зать.
VII. Частушки, припевки, страдания
❖
Куда пошёл, ох ды, Егорушка, Куда пошёл, ох да, вярнись назад,
Ой, кудрявыя да головушка, Ох, позабыла да слово сказать.
Ой, тара-рыра, ох, тара-рара, Ой, тара-рыра, ох, тара-рара,
Ой, кудрявыя да головушка? Ох, позабыла да слово сказать.
^188
Ан, д и .л и .л и н ь , д и .л и .л и н ь .д и .л и .л и н ь .д и .л и .
э, д и .р .л и н ь , д и .р .л и н ь , д и .р .
VII Частушки, припевки, страдания
1 Ш В 1 «1^=
л и - д и .р .л и - д и .р .л и - д и .р .л и - д и .р ЛИ- д и .р .л и - д и .р .л и - Д И . р .Л И - Д И Л И .Д И
л и н ь , д и .р .л и н ь , д и . р . л и н ь , д и . р . л и н ь . ой, линь, д и .р .л и н ь ,д и .р .л и н ь ,д и .р .
» -п * те -—
л и н ь , Д И Л И л и н ь , Д И Л И л и н ь ,д и л и . л и н ь , аи, д и - л и .л и н ь , д и л и л и н ь , д и .л и . л и н ь , д и л и
л и н ь , д и .р .л и н ь , д и .р .л и н ь , д и .р .л и н ь .д и а, д и .р .л а , д и .р .л я , ди
л и л ь , д и .р .л и н ь ,д и .р .л и н ь ,д и .р .л и ы ь ,д и .р . линь, д и .р .л и н ь , д и . р .л и н ь , д и .р .л и н ь , д и . р .
ли нь,
л и н ь , д и . р . л и н ь , д и .р .л и н ь , д и .р л и н ь , д и . р . линь, д и .р .л и н ь , д и .р .л и н ь , д и . ди,
р ю м ,п а .р и .р у м , п а .р и .р ю м . п а . п у м , ОДом, п а .р и .р у м . па . пум ,
VII. Частушки, припевки, страдания
я гу . ля . ла, бу. дто зна . ла, что лю. бовь не на . ве. ки.
Я косила и откашивала траву от реки,
Я гуляла, будто знала, что любовь не навеки.
137. Припевки
138. Страдания
VII. Частушки, припевки, страдания
Бо. ля
я на.сме.люсь,по . до.йду.ке .
э - 168
и и ЯВЛЩ
с
р7с/
■1
|||
■ ш
«Л .
1
( {
! 1
=Ы=*
.1
|
Г О У У У т Е > 4 1 К ' ^ У Г 1
Ох, я лю.блю, к а .к з а . и . г р а . е т у т о. ва . ри.
8 -ща б а . ян,
А''|А ч Д т 1с С гс г& щ г т у г РН
Г К Ч Р Р.Р р рг р -Е = , * ? Р ^ 8
г; ^ - —
V I I Частушки, припевки, страдания
1 у. «I V
|>-------- * = Ы М = М ЙЙ - Л
= с № и ч . = & 1 Л *
9
■■■у -------------------------------------
ра . зрь . ва . е . ся ре . ти
= рво.
$ кК к -----1--------- - . 0 . - * Р Й = Г Л гГ |
И ^ = = ^ 6 ± | | | | | | Ш | | Щг
< с
Гг С I I С 1 С
Т П " ' = М =
* -ы - и и У
- # - : Й Е Н *
Р М # Й рЙЛ
1.^ к
-ё
.......... ...........О т ......
мо. ё на .
1
по . по . лам.
К ' ~ |» "Р'|» ^ •/
11 в=ы
=*»
1 ^с/ 01Шмз-еМ #-с!
И :,!., ? ? . ? - * = = Р . 1 . Л
| У ^ я г . . у . . ; |:"П А 0
г # * ! С I I I 1
= м ^ =
■X ы *
■ У -
1^Р|.|', Ь| ^ т * = = = ^ -1
т — т -1
И | 1 | - г
= М ^ =
■ в У т ^ X- у “ С:
VII. Частушки, припевки, страдания
. Г 1 М 1 1 1 ^ . Л-ГВ .
Ж 1 ^
1 с ! 6
р М
V
и
к 1
Г - р т
1 Я
^ Ф
1
с !
*
&
§
|
.I-120
I П |щ
I
и в
ГГЦПССГф
I I * I
м I й
Б
ускоряя 144
Р Ш |Р е = 6
т
Х у .л и .г а н -м а . льчи . шка я, не л ю .б я т д е .в у .
Ш II II 11 I.
I I Л-
Ф 1* т
И Р
.т к и м е.ня.
ш в ш р
1
VII. Частушки, припевки, страдания
Хоть л ю .б и .те .
1
'Ч*
I
= м =
5-
;;
н м =
= ы = 1
Р ^ С— 1 ^ Ы -
— «?-
Н Я Н Я И В 1 фШЩЩ ■я V - .------
ф Ш = Е ± = М ;= М = р = н *=
не лю . би. те, ху . ли _ га. нить бу ДУ Я.
Р Е ^ д е
^ ....Е , р ;Й И § 81. = М =
х — Гс-Т
Гв
л д Г Г ' г
и - Ь /:
г'Г Г Г " ?'■1Г 2грг\
8 №
(Ц 1 1 | 1 §
\^=ы р # = У - ч Х у= ы = у = ^
•
%
и
ч . , ч ..... г 1
Н М =
* ^
ы и ^
----------------------г ■Е р ■р = и 1 4 г*
то. лько ту И- збу О ста.вум,
ф
Л л К-гтт р Г Г "Г" Рг Гт*—
=)=Ш =::= ш щ
* (
Ш Н ) = 4 = = му =— = ? =
-----
Ш М —-
3/163/16
Предупреждает об опасности.
1=108
145. Протяжная
Наигрыш на «травяных, колюковых или колючих дудках» —
обертоновых продольных флейтах с открытым/закрытым при игре
выходным отверстием снизу и свистковой прорезью вверху ствола.
Изготавливаются из пустотелых стеблей некоторых растений семейства
зонтичных и сложноцветных, иногда из лыка. Играли только мужчины
по осени в сумерках и ночью на лугах, когда выпасали коней в ночном,
а также когда ехали с дальних покосов домой.
. - г = ♦
й>
3 «Колючая дудка»
0 -1 3 4 5 6 7 • -1 5 7 9
11 и
1>*
4 «Лужная дудка»
(травьянка) 1 1>м 1-а
0 -1 2 3 4 5 6 7 >-1 5 7 9 11 1315
^ = 1 8 4 , п о с т е п е н н о у с к о р я я д о ^«216
___ ОЛ
о • О • О « О • О • О « о • о • о в о • О .
VIII. Инструментальная музыка
146. Наигрыши
на глиняных свистульках
146а
и
. Инструментальная музыка
I
У И р Инструментальная музыка
150. Плясовой наигрыш
на жалейке
Л-168
2/8
иО у сп
ЦТЦТ[X—
1Ь±
^ Г>г^В... гг-|»|»1—
г-=
—р/1г
Г -Л
ф“.7**--
«— ’'~ьт
.-.=^ ^|-Г=
= Р]
^--- —
|Цгс_г ё/--^г-[ЦГСГбГ-б^
\—
—ч^~ =
8— ,
Г С
-* (.
VIII. Инструментальная музыка
/О *- — —- л
1 И ~ ^ 1
у 3/ _Я/ ГГ ГI ип З & Й г
р. ' р. • II
ГГ Г 1±14 1 гг г иг ^гг
152. Плясовая
наигрыш на гуслях
Инструментальная музыка
153. «Русского»
наигрыш на балалайке
155. «Камаринская» с переходом на «Русского»
наигрыш на балалайке
^78
«Камаринская»
VIII. Инструментальная музыка
«Камаринская»
156. «Камаринская»
плясовой наигрыш на скрипках и ложках
^ 6 3
я.Лг . $
и ^1 *. 1» _________т
. _
■ Л *4 р
# - = .............
п
АН ■ ■ = ■ ■ = » Гм 1
,
7
" Л
■ ■ ■ ^ Н
=
М -
|?
---------------- т
«
—
г з ^
^ - - « I ------ 1 — • —
|р * Р Г . _ Й
р и щ и -
^Кц — -- Г
1 >
^ ь= е= = п ,3--- Г1 (гт#
_ -У—
1 4 Я " Л = ь,
ф Ч у * » Н Щ
г -1 7
7
N П и , л ,■
■■
=д ^
— К I• -
13 3 ё-Л
шш Инструментальная музыка
'—N Ш*— V т
я—
..рТУ ___ т ^т
О г л Я
= *% = ■
г- 1 Г~ ]
^ * ... 9 4
г*-1 '. Г~ | *=
— ... ■
■-|»..'. :.;...^ •>-... ^ = # =
И
- §Йй| ^ г г
г Л
Я' Ф-Р--1 *«
( Й
Ц
ГГО ТЗ =Т=^ = т= Ч =
-У—-У— й ..
>- > | X
= й= л л
* * 3 5 5 5 — ^ "у -
нр^
■ I
• ГТ рг г т ф
яч а г т 'г - т
М г"1 4 V-!
— ^ п п - ^ 4 1*---
1 мч
---*--- Ъ—
:
|Ш . ? * ? л
ц
дов
41 1
1.
■В## ЙННи
*
И н с т р у м е н т а л ь н а я м у з ы к а
VIII. Инструментальная музыка
ш
ИТ. д.
VIII. Инструментальная музыка
1 -Н " Г г 1г г г г 1г у г Г Г 1г ? Г
-------
т Г г Т
ру ту ту ту РУ ту ру ру ту ту ту ту ру
II II л 1 л а л
■* г ш г * г Л н и
п й---------
-----------------------------
г =
У ух оп па
\ | ------- ] 1 ]
рУ тУ ту ту ру ту ру РУ ту ту ту ту ру
■
II
Ш г ШШ '
1гЛ|>Л ^ =р - |Д=
у иру г
ту ту ту ру гу ру ру ту ту ту ту ру
II * 7 * 1* *
в Г :?г г г : 1 т
ф ф —
К""'\[—
п # М (я
= т Н
ту руту ру ру ту ту ту ту ру
// рУ тУ ту
.. /
г с и ’ ■7 . V ’ -
ИН
Г 7г
У ух ух ух
К 1
. 2: |[; Д \[ Л Ь.— 1 .
ру ту ту ту ру ту ру ру ту ту ту ту ру
11 ( З И Н : * г ■
,
|Д Ь р . - , » =
У / *
■
А 1, Л ^ •>= \ п д
[т [_г р 7 Р г Р Е= Г- ц -
ру ту ту ту ру ту ру ру ту ту ту ту ру
II • у * I» > , ?г . ....
: •» г .• • • |, ?г | 1
н м ------------------- ^ ^ Г ■
■
■
■^ - т = |
У УХ оп па
■ Д т н ч н Р Г З Д .
Т и г Р 7 Р Г Р и_Г 1 -^ 1
ру ту ту ту ру ту ру ру ту ту ТУ ту РУ
1" Г ч г ^ ГГ> — * -4 г ? г г г -1
VIII. Инструментальная музыка
|Г~ 3 ^—
РУ ту ту ту РУ гу ру РУ ту ту РУ ту ту ру
И .... . т чЛ а а
. ' "р \ г Т г " * • г ’ т г •
, <
л _ . 1 Г ~ 1 К 1 К"""4м—
[Г ^ -^ 1—
РУ ту ту ру ту ту ру РУ ту ту т ту ру
ту ТУ
■1 - •/ - - - 1
- . ? г г . |
- : 7 г 1 [ •/ г 7 г |
р
|;А ь 17-
У ух оп п. ^
------1 N 1 К -* \ Г —
И —
РУ т ту ру РУ ту ту ру ру ту ту РУ ту ту ру
ТУ ту
■I - « - Г ? , ,
щ и ш ! ’
V С И ' Р В И Ш Ш
Аналитические
комментарии
к нотациям напевов
Выделенный запев: ^
ты ши . ро . ке . нька . я ву . лка но . ва
. ш .1 .1
,к .к .! ^ и Щ М Л
) 0 Щ ______ А 1
01 ц
Вы лю.бе зна . и МО. и МО и по . дру . жень . ки
Выделенный запев: ^ ^ ^ ^
Р Щ . г 1 г ).ш .и ^
ай да на де . ся . тым (да вот) ^ то . ле.чка го . до . чку________ да кра.сна |
1/111
Т Г *1 *1 1 г 1 г а1
Вы и . де . (е . та, ста . рцы), бы . ли, вы (ли) ку.да па . шли?
Чу. да (чу... ох), чу . дны . я, (чу да ли) не ма . ле . нька . я.
_____________ I I____________I
1/111 1/111 1
^ р 1 * щ
| р № г Г
Ох, та . лан, ты мой та . лан, да до . ля го...^
_
1 5 5 4/ 2 1
вставка
3 1 .М .И
до . л я го . рька . я.
1ой,
5 3
МК = АЬ (1-3).
116. Стих: стопный (третий пеон) или 8 + 7 , расширен
по форме: 8+7+3+7; КЕ = аЬЬ. Напев цезурированный со вто
ричной ритмической композицией. Лад: квартовый с IV. Ладо
вая оппозиция: 4 /2 -1 выражена мелодически. В мелодике за
метно влияние гомофонно-гармонического склада.
М
Па . те . ря. ла я ко. ле . чка, па . те . ря.ла я лю.бов, я лю.бов
|
1 2
вставка
Т " Ь Ъ з д р
.°й . па . те . ря.ла я лю.бов. (
1
^ ^ ^ ^ ^ N
3 ^ ^ ^ ] ^ ^ ^
■ИВ
5
эх да там (да) ку.сто... .чик (вот) ку.сток ря..., ,.би . ну.шки сто.ял.,
1 1
вставка
^ ^ ^ ^
Раз, д а . ли. на, э,
I
^ ^ I I
^ ^ Р ° г Г
ах да как (да) на том, эх, на е... на е... (да) на е.там ку.сте.
в 1 | 1
1 1
Выделенный запев: И У * ^
Зе . рна не клю . ет
вставка-вокализ
н ш Ш 1 ^ «1. ^
о*
]
(I р (I
У У У У
р ^
((ойда) п о .ч е . му же (пра.во) вы го . ры |
Ш г У. у
, ни . че . го вы не спо.ро . ди ли,
II
о
не спо . ро . ди . ли.
Выделенный запев: ^
вставка-вокализ
о о о ^ ^ о
ГГ
а э аи да (вот) 11 мно. го ела. вы,, ела . вы (айда) проте.бя.,
1
Выделенный
запев: °
.Си
^ ** ** ВИР Г? ^ Р И Т
■ за . кры.лый (ты мой) га.рку.нок,, 1ГаР - ку . не . нок (ты) мой, и (
IV
тг т р г
((Ай да вот) ну по.что!
о
Шни
I го. лью (а ты) по.че. му,
т |
4 - 1 4 - 1
I ^ Л
, В ГО . сти ка, , мне го.лыб. (а ты) не ле.та... .
, (ай)
+ ■
не ле . та ешь, не ле,.,та . ешь камне,
1 1
Выделенный запев:
, Ой (уж) ни . ко . во,
1
вставка вставка
о ^ ^ ^ о ^ ^ ^ ^ ^ 1
ой, то.лько ви... ой, ви .д а .л а сво - е . го (я) и и .л о .в а
1 || м
1
о о ^ ^ 4 о щ
*> > 1 \ р °
ой к си. бе в го сти я ми . ло - га. (ом), по.зва.ла
II н* •
Аналитические комментарии
к нотациям напевов
(О й д а ) мы г у . л я .
т Щ
ли (жо дак)
° ■
во________ зе .
О О О
лё ( . | ном во с а . д у (дак)
вста в ка
ГФ 1
Мы при . мя . ли (жо д а ) всю [ | (э , ой д а всю ) ш е .л к о . в у . ю тр а - ву. (
IV IV
^ .1!сI р
1Пс . ды . ма лась та (ой да), ,(ту...ой) ту.ча тё..., .
,(ой да) тём.на я, ох,
ШИ1
1 4 1
I I |^ о.
(что э.то)вто.ра . я ту.ча .(не...ой не спо со..., ,(ой)спо.со.бна.я ,
IV 4 1
о ш н
I Г
Вы не ве йте- (ко), ве. те . ро.чки, с мо.ря, ВОТ СО МО - ря
I и
1~~
Выделенный запев: Ш Я 1 1 1 1 ь я о*
вНЯвНврркйВНШ
(Сбес...)сбе.спо.ко . ю(йчи.ку) при. клю . ча . е . тся
_Л| I_____________
бо
1. К о л я д с кая . Б р я н с к а я о б л ., Т р у б ч е в с к и й р - н , д . М а н ц у р о в о . П е л и :
А ф о н и н а П . П . ( 1 9 1 5 ,1 -й к а н а л ) , Б и ч е н к о в а М . К . ( 1 9 0 4 , 2 - й к а н а л ),
Ш и т и к о в а А . Т . (1 9 1 2 , 3 - й к а н а л ), М а к с и м е н к о в а В . К . (1 9 1 4 , 4 - й к а
н а л ) , Ш и т и к о в а А . К . (1 9 1 3 , 5 - й к а н а л ) . З а п и с ь 1 9 8 8 г. с о т р у д н и к о в
Ф К в М о с к в е . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 3 2 9 8 - 3 3 0 2 - 7 ; 3 3 1 0 - 6 ;
н - 1 8 3 2 7 - 2 8 .
2. В одят ко зу . Б р я н с к а я о б л ., п о с . С у з е м к а . П е л и : П о л е с с к а я Ф . Ф .
(1 9 1 2 ), П а н ч е н к о А . И . (1 9 1 6 ), С у х о б о к о в а А . Ф . (1 9 2 1 ), К о н о н е н к о -
в а Т . В . (1 9 1 9 ), С л е з н о в а А . Ф . ( 1 9 2 8 ) , Г р а ф о в а П . С . (1 9 1 5 ). З в у к о
з а п и с ь 1 9 9 0 г. и н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 3 4 1 5 -1 5 .
3 . Калёда. Б е л г о р о д с к а я о б л ., К р а с н е н с к и й р - н , х у т . Б о л ь ш о е . П е л и :
Д а в ы д о в а Н .Т . (1 9 1 8 , 1 -й к а н а л ) ; Я п р и н ц е в а А . Т . (1 9 1 2 , 2 - й к а н а л );
К а п у с т и н а П . Т . (1 9 2 0 , 3 - й к а н а л ); Т о л м а ч е в а М . Т . (1 9 1 6 , 4 - й к а н а л ).
М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 1 9 8 1 г . Щ у р о в а В . М ., н о т а ц и я Д о р о х о
в о й Е . А . Ф К , ф . 2 2 8 3 - 2 0 , 2 2 8 8 - 1 0 , 2 2 9 0 - 6 . Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь
1 9 8 1 г . Щ у р о в а В . М . в с т у д и и В С Г « М е л о д и я » . И з ф о н д о в Ф о н о -
г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н .
4 . Щ е д р о в ка . Б е л г о р о д с к а я о б л ., В о л о к о н о в с к и й р - н , с . Ф о щ е в а т о -
в о . П е л и : С т а р о д у б ц е в а Е . С . (1 9 1 1 ), Ш и б а н о в а Е . С . (1 9 1 8 ). З в у к о
з а п и с ь 1 9 7 6 г. и н о т а ц и я М . А . Г о р е в о й . Ф К , н -1 3 5 3 6 . Т р а н с п о н и р о
в а н а н а Уг т о н а в н и з . Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь 1 9 8 1 г. Щ у р о в а В . М .
И с п . Э т н о г р а ф и ч е с к и й к о л л е к т и в с . Ф о щ е в а т о в о . И з ф о н д о в
Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н .
5. Щ е д р о в к а . Х а р ь к о в с к а я о б л ., В е л и к о б у р л у к с к и й р - н , с . Ч е р н о е .
П е л и : П е т у х о в а М . С . ( 1 9 1 2 ), П е т у х о в а Т . Е . (1 9 1 1 ), П е т у х о в а Е . М .
(1 9 1 4 ), П е т у х о в а 3 . Л . (1 9 2 7 ), Я к о в л е в а М . Д . (1 9 1 4 ), Б а р ы б и н а М . Е .
( 1 9 1 8 ) , Р о н ш и н а Е . В . ( 1 9 2 3 ) . З а п и с ь 1 9 8 2 г . и н о т а ц и я Д о р о х о
в о й Е . А . Ф К , ф . 2 3 8 6 -1 .
6 . В и н о гр а д ь е . Б е л г о р о д с к а я о б л ., Б о р и с о в с к и й р - н , с . Д о б р о е .
П е л и : С е м е н о в а Е . С . (1 9 1 3 ), Ч е р к а ш и н а А . Н . (1 9 2 1 ), К о р н е е в а В . А .
( 1 9 2 6 ), З в е р е в а П . И . (1 9 2 1 ), М и х а й л о в а А . Г . (1 9 1 7 ), К р а с н и к о в а А . Е.
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
(1 9 2 7 ). М н о г о к а н а л ь н а я з в у к о з а п и с ь 1 9 8 3 г . в К М Ф СК РСФСР. Н о т а
ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 2 6 1 2 -2 6 1 8 -2 4 .
7. Т а у с и н а . П е н з е н с к а я о б л ., Л у н и н с к и й р - н , с . Л е с н о й В ь я с . Пели:
Х л у д и н а Е . Ф . ( 1 9 2 2 ), Щ е р б а к о в а П . Ф . ( 1 9 2 4 ), И н и н а П . И . ( 1 9 2 3 ),
Н и к и т и н а А . П . ( 1 9 3 0 ) , Б а р а н о в а А . И . ( 1 9 3 2 ) , К р и в о ш е е в а Р . В .
( 1 9 4 1 ), А г а е в а Л . Н . (1 9 4 1 ), М е щ е р я к о в а М . Е . ( 1 9 2 7 ), В л а с о в а А . Я .
( 1 9 4 0 ) . М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 1 9 8 4 г. в К М Ф С К Р С Ф С Р Г и л я р о
в о й Н . Н . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 2 8 2 1 -4 . Т р а н с п о н и р о в а н о
н а к в а р т у в в е р х .
8. Т аусён ька. П е н з е н с к а я о б л ., Л у н и н с к и й р - н , с . Л е с н о й В ь я с . П е л и :
Х л у д и н а Е . Ф . (1 9 2 2 ), Щ е р б а к о в а П . Ф . ( 1 9 2 4 ), И н и н а П . И . ( 1 9 2 3 ),
Н и к и т и н а А . П . (1 9 3 0 ), Б а р а н о в а А . И . (1 9 3 2 ), К р и в о ш е е в а Р . В . (1 9 4 1 ),
А г а е в а Л . Н . (1 9 4 1 ), М е щ е р я к о в а М . Е . (1 9 2 7 ), В л а с о в а А . Я . (1 9 4 0 ).
З а п и с ь с о т р у д н и к о в К М Ф С К Р С Ф С Р к о н ц е р т а 1 9 8 4 г. в М о с к о в с к о м
Д о м е к о м п о з и т о р о в . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 2 8 0 0 - 4 .
9. К о л е д а . К о м и А С С Р ( Р е с п у б л и к а К о м и ) , У с т ь - Ц и л е м с к и й р а й о н ,
с . У с т ь - Ц и л ь м а . И с п . У с т ь - Ц и л е м с к и й н а р о д н ы й х о р . З а п и с ь 1 9 7 2 г.
в М о с к в е в с т у д и и В С Г « М е л о д и я » . С о б и р а т е л ь К р а с о в с к а я Ю . Е .
Н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю . Ф А И Р Л И , М Ф 4 2 3 8 .1 1 .
10. К о л е д а . А р х а н г е л ь с к а я о б л ., П и н е ж с к и й р - н , д . Л а в е л а . П е л а
Ш у б и н а А . Д . (1 9 0 7 , р . д . Л е т о п о л а ) . З а п и с ь 1 9 8 5 г. и н о т а ц и я К а с т
р о в а А . Ю . Ф А И Р Л И , М Ф 2 6 1 8 .0 7 .
11. В и н о гр а д ь е . К о м и А С С Р ( Р е с п у б л и к а К о м и ) , У с т ь - Ц и л е м с к и й
р а й о н , с . У с т ь - Ц и л ь м а . И с п . У с т ь - Ц и л е м с к и й н а р о д н ы й х о р . З а п и с ь
1 9 7 2 г . в М о с к в е в с т у д и и В С Г « М е л о д и я » . С о б и р а т е л ь К р а с о в
с к а я Ю . Е . Н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю . Ф А И Р Л И , М Ф 4 2 3 8 .0 4 .
П е л и : Б о б р о в а Е . И . ( 1 9 2 2 ), Ш и ш к и н а Е . И . ( 1 9 3 7 ), Б о р и с о в а Л . А .
( 1 9 3 4 ), Л е о н о в а Е . В . (1 9 1 8 ), П е т р а ч е н к о в а 3 . И . ( 1 9 4 0 ), Е г о р о в а М . А .
( 1 9 2 0 ) , Р о м а ш е н к о в а Н .Т . ( 1 9 2 8 ) . М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 1 9 8 6 г.
Ф е д о р е н к о И . В . в Л Н М Р А М и м . Г н е с и н ы х . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А .
Р А М , ф . 2 4 6 0 - 2 4 6 6 . О п у б л и к о в а н о : С м о л е н с к и й м у з ы к а л ь н о - э т н о
г р а ф и ч е с к и й с б о р н и к . Т . 1: К а л е н д а р н ы е о б р я д ы и п е с н и . М ., 2 0 0 3 .
С . 4 5 0 . Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь 1 9 8 2 г . П ь я н к о в о й С . В . И з ф о н д о в
Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н .
13. П е с е н к и - з а г а д к и . Т у л ь с к а я о б л ., Б е л ё в с к и й р - н , с . Б о л о т о .
П е л и : А л ё ш и н а А . П . ( 1 9 0 9 ) , К о р о л ё в а Н . Е . ( 1 9 1 5 ), К о з л о в а М. С
(1 9 1 2 ), Ж и н к и н а 'Т . П . (1 9 1 2 ), Н о с к о в а О . В . ( 1 9 0 9 ) , М а л а х о в а А. С
( 1 9 0 6 ), Д в о р н и к о в а М . С . ( 1 9 0 6 ), М и ш и н а А . Д . (1 9 1 3 ). М н о г о к а н а л ь
н а я з а п и с ь 1 9 7 6 г. Б а г р и я Ю . А . в М о с к о в с к о й к о н с е р в а т о р и и . Нота
ц и я Т р о х и н а В . И . Ф К , ф . 2 8 0 6 - 2 8 0 7 - 1 0 .
14. Гад ал ь н ы е п р и п е в к и . Б е л г о р о д с к а я о б л ., р -н .
Г р а й в о р о н с к и й
с . Д о б р о е . П е л и : С е м е н о в а Е . С . (1 9 1 3 ), М а р и н и н а Черка-
Е . Е . (1 9 2 7 ).
ш и н а А . Н . (1 9 2 1 ), К о р н е е в а В . А . ( 1 9 2 6 ), З в е р е в а П . И . ( 1 9 2 1 ) . М ихай
л о в а А . Г . (1 9 1 7 ), К р а с н и к о в а А . Е . ( 1 9 2 2 ) . М н о г о к а н а л ь н а я запись
1 9 8 3 г . Д о р о х о в о й Е . А . и Ж д а н о в а И . в К М Ф С К Р С Ф С Р . Нотация
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 2 6 1 9 -2 , н -1 7 2 3 5 -1 7 2 3 6 . Ф о н о г р а м м а н а ч и н а
е т с я с о 2 - й с т р о ф ы , т а к к а к 1 -я с т р о ф а з а п и с а н а с д е ф е к т а м и .
15. И л ею . К и р о в с к а я о б л ., О п а р и н с к и й р - н , д . С т р е л ь с к а я . И с п .: К о -
к о у л и н а А . И . (1 9 3 1 ), К о т е л ь н и к о в а Г . И . (1 9 1 7 ). С е с т р ы , р о д и л и с ь
в д . Ш а б у р и н с к а я . З а п и с ь 1 9 9 2 г . и н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю . Ф А
И Р Л И , М Ф 4 5 4 6 .0 2 - 0 9 .
16. М а с л е н ка . С м о л е н с к а я о б л ., С м о л е н с к и й р - н , д . Д у б р о в к а . П е л и :
Н о в и к о в а Н . Г . (1 9 2 5 ), Е в с е е н к о в а С . У . (1 9 1 3 ), С у х о р у к о в а Е . У . (1 9 1 7 ).
З а п и с ь 1 9 8 8 г . Д о р о х о в о й Е . А . и П а ш и н о й О . А . Н о т а ц и я Д о р о х о
в о й Е . А . Р А М , ф . 2 8 8 2 - 4 .
17. М а с л е н к а . У к р а и н а , С у м с к а я о б л ., П у т и в л ь с к и й р - н , с . Л и н о в о .
П е л и : Щ е р б а к о в а Н . П . (1 9 1 8 , 1 - й к а н а л ) , С а м о х и н а А . Н . ( 1 9 0 9 ,
2 - й к а н а л ) , П о д ш и в а й л о в а Ф . А . (1 9 1 2 , 3 - й к а н а л ) , Т о л с т о ш е е в а
М . А . ( 1 9 0 4 , 4 - й к а н а л ), С а м о х и н а М . П . (1 9 1 2 , 5 - й к а н а л ) , П а н ь ш и -
н а М . Г . (1 9 1 2 , 6 - й к а н а л ) . М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 1 9 7 9 г. Д о р о
х о в о й Е . А . в К М Ф С К Р С Ф С Р . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А .
Ф К , ф . 2 1 3 0 -2 1 3 5 -1 3 . Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь 1 9 7 9 г. н а В С Г « М е л о д и я » .
18. М а с л е н с ка я . К у р с к а я о б л ., Д м и т р и е в с к и й р - н , с . Н е в а р ь . П е л и :
С о т н и к о в а П . Я . ( 1 9 0 3 ) , С о т н и к о в а А . И . ( 1 9 1 8 ), С о т н и к о в а М . С .
(1 9 2 2 ). З а п и с ь 1 9 8 4 г. Д о р о х о в о й Е . А ., Ж и г а н о в о й С . Н о т а ц и я Д о р о
х о в о й Е . А . Ф К , ф . 2 7 6 0 - 2 0 , н - 1 6 3 0 0 .
19. М ас л е н с кая . К у р с к а я о б л ., Р ы л ь с к и й р - н , с . Б е го щ а . П е л и : З ю к и -
н а М . Н . (1 9 1 2 ), З ю к и н а М . С . ( 1 9 0 9 ) , М а к с и м ч е н к о в а А . Н . (1 9 1 3 ),
Д е м ч е н к о А . Ф . (1 9 1 4 ), К о н я к в а М . В . (1 9 1 4 ). З а п и с ь 1 9 8 1 г. Д о р о х о
в о й Е . А . и с т у д е н т о в Р А М и м . Г н е с и н ы х . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А .
Ф К , ф . 2 3 0 7 - 5 , н - 1 6 0 0 8 .
2 0 . К л и ка ть весну. С м о л е н с к а я о б л ., Е л ь н и н с к и й р - н , с . Ш а р а п о в о .
П е л и : Б о б р о в а Е . И . ( 1 9 2 2 ), Ш и ш к и н а Е . И . ( 1 9 3 7 ), Б о р и с о в а Л . А .
( 1 9 3 4 ), Л е о н о в а Е . В . (1 9 1 8 ), П е т р а ч е н к о в а 3 . И . ( 1 9 4 0 ), Е г о р о в а М . А .
( 1 9 2 0 ), Р о м а ш е н к о в а Н .Т . ( 1 9 2 8 ). З а п и с ь 1 9 8 6 г. с о т р у д н и к о в К М Ф
С К Р С Ф С Р к о н ц е р т а в М о с к о в с к о м Д о м е к о м п о з и т о р о в . С о б и р а т е л ь
Ф е д о р е н к о И . В . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 3 0 2 5 - 3 .
ч ё в к а . П е л и : А н т о н е н к о в а М . П . ( 1 9 2 7 ), Т а р а с е н к о в а В . М . ( 1 9 2 6 ),
П а р ф ё н е н к о в а У . М . ( 1 9 2 4 ) . З а п и с ь 1 9 8 7 г . П а ш и н о й О . А ., С и г и -
н о й В . А . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 3 1 6 9 -6 .
2 2 . Чувиль. Т у л ь с к а я о б л ., Б е л ё в с к и й р - н , с . Н и к о л о - Г а с т у н ь . П е л а
Г а в р и л о в а М . А . (1 9 0 7 ). З а п и с ь 1 9 7 7 г. Б а г р и я Ю . А . Н о т а ц и я Д о р о х о
в о й Е . А . Ф К , ф . Б а г р и я Ю . А ., ф . 2 6 .3 1 .
2 3 . З а к л и к а т ь весну. О р е н б у р г с к а я о б л .. С е в е р н ы й р - н , с . Р у с с к и й
К а н д ы з . П е л а С а д о м с к а я А . И . ( 1 9 1 5 ). З а п и с ь 1 9 8 0 г . А н а н и ч е -
в о й Т . М . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 2 4 0 9 - 4 .
2 4 . С р ед окрестная. К о с т р о м с к а я о б л ., Н е й с к и й р - н , с . К у ж б а л .
П е л и : Б о в и н а Г . В . ( 1 9 5 3 ) , Ш а б а р о в а Н . А . ( 1 9 2 3 ) , П о п о в а А . Ф .
(1 9 1 3 ), С и з о в а Г . В . (1 9 4 1 ), Г р у д е в а М . Е . (1 9 2 7 ), Т у м а к о в а А . Н . (1 9 1 9 ),
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
Ш а т р о в а А . П . ( 1 9 3 9 ), С т у л о в а А . И . ( 1 9 3 0 ), В о р о б ь е в а А . А . ( 1 9 3 0 ).
З а п и с ь 1 9 8 4 г . с о т р у д н и к о в К М Ф С К Р С Ф С Р к о н ц е р т а в М о с к о в с к о м
Д о м е к о м п о з и т о р о в . С о б и р а т е л ь К и р ю ш и н а Т . В . Н о т а ц и я Д о р о х о
в о й Е . А . Ф К , ф . 2 7 9 5 - 5 .
25. В о л о ч а т с я , с л а в я т Х р и с т а . Б р я н с к а я о б л ., Т р у б ч е в с к и й р - н ,
д . М а н ц у р о в о . П е л и : М а к с и м е н к о в а В . К . ( 1 9 1 4 ), Ш и т и к о в а А . Т .
(1 9 1 2 ), Б и ч е н к о в а М . К . ( 1 9 0 4 ), А ф о н и н а П . П . (1 9 1 5 ), Ш и т и к о в а А . К .
( 1 9 1 3 ). М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 1 9 8 8 г . в К М Ф С К Р С Ф С Р Д о р о
х о в о й Е . А . , Е н г о в а т о в о й М . А . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А .
Ф К , ф . 3 2 9 8 - 3 3 0 2 - 8 .
26. Х р и с т о с л а в н а я . П с к о в с к а я о б л ., Н е в е л ь с к и й р - н , д . Б о р и с к о в о .
П е л и : П о з д н я к о в а У . В . (1 9 1 2 ), Р о с л о в а Е . В . ( 1 9 2 4 ) . З а п и с ь 1 9 8 4 г.
С и г и н о й В . Н . в М о с к в е . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 2 7 9 2 -2 .
27. Х р и с т о с л а в н а я . П с к о в с к а я о б л ., Н е в е л ь с к и й р - н , д . Б о р и с к о в о .
П е л и : П о з д н я к о в а У . В . (1 9 1 2 ), Р о с л о в а Е . В . ( 1 9 2 4 ). З а п и с ь 1 9 8 4 г.
и н о т а ц и я С и г и н о й В . А . Ф К , ф . 2 7 9 2 -1 . Т р а н с п о н и р о в а н о н а Уг т о н а
в в е р х .
28. К р и ч а т ь Х р и с т а ( н а ж е н с к и й и м у ж с к о й г о л о с ) . С м о л е н с к а я
о б л ., Е р ш и ч с к и й р - н , с . Л у ж н а я . П е л и : М о р о з о в а Т . Ф . ( 1 9 4 9 ), С и в о -
х и н а Т . П . ( 1 9 5 4 ) , Д е н и ч е н к о в а Л : А . ( 1 9 6 3 ) , М и л о й ч и к о в а А . А .
( 1 9 3 9 ) , Д е н и с е н к о в а М . Д . ( 1 9 3 0 ) , Б о р к о в а Л . А . ( 1 9 4 0 ) , М и к ш а -
к о в а А . 3 . ( 1 9 3 7 ) , Т и т о в а М . В . ( 1 9 3 5 ) . З а п и с ь Д о р о х о в о й Е . А .
и П е р е с л е г и н а А . Л . в М о с к в е 2 0 0 0 г . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А .
Ф К , ф . 4 3 8 0 - 2 .
29. Вьюнйшная. К о с т р о м с к а я о б л ., Н е й с к и й р - н , с . К у ж б а л . П е л а
Ш а б а р о в а Н . А . ( 1 9 2 3 ). З а п и с ь 1 9 8 4 г. с о т р у д н и к о в К М Ф С К Р С Ф С Р
к о н ц е р т а в М о с к о в с к о м Д о м е к о м п о з и т о р о в . С о б и р а т е л ь К и р ю ш и
н а Т . В . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 2 7 9 5 -7 .
30. Вьюнйшная. К о с т р о м с к а я о б л ., М а к а р ь е в с к и й р - н , д . Б о л ь ш и е
Р ы м ы . П е л и : К у д р я в ц е в а Е . Н . (1 9 1 0 ), Н а з а р о в а А . О . (1 9 1 0 ), Н а з а
р о в а 3 . В . ( 1 9 0 6 ) , С а в и н о в а Е . Г . ( 1 9 1 0 ), А н и с и м о в а Н . А . ( 1 9 0 5 ) ,
Л е б е д е в а И .А . ( ? ) . З а п и с ь 1 9 7 9 г . и н о т а ц и я К и р ю ш и н о й Т . В .
Ф К , н - 1 4 4 8 9 , Р А М , ф . 1 2 6 1 -4 0 . Т р а н с п о н и р о в а н о н а Уг т о н а в в е р х .
3 1 . Е г о р ь е в с к а я . К о с т р о м с к а я о б л ., Н е й с к и й р - н , с . К у ж б а л . П е л и :
Б о в и н а Г . В . ( 1 9 5 3 ) , Ш а б а р о в а Н . А . ( 1 9 2 3 ) , П о п о в а А . Ф . ( 1 9 1 3 ),
С и з о в а Г . В . ( 1 9 4 1 ), Г р у д е в а М . Е . ( 1 9 2 7 ) , Т у м а к о в а А . Н . ( 1 9 1 9 ),
Ш а т р о в а А . П . ( 1 9 3 9 ), С т у л о в а А . И . ( 1 9 3 0 ), В о р о б ь е в а А . А . ( 1 9 3 0 ).
З а п и с ь 1 9 8 4 г . с о т р у д н и к о в К М Ф С К Р С Ф С Р к о н ц е р т а в М о с к о в с к о м
Д о м е к о м п о з и т о р о в . С о б и р а т е л ь К и р ю ш и н а Т. В. Н о т а ц и я Д о р о х о
в о й Е . А . Ф К . ф . 2 7 9 5 - 6 .
Г о р б у н о в а Е . Е . (1 9 1 4 ), В е р б о в а В . П . (1 9 1 7 ), И л ь ю х и н а А . Г . ( 1 9 2 0 ),
А н д р и а н о в а М . Г . ( 1 9 2 2 ), С и д о р е н к о в а Н . С . ( 1 9 2 0 ) . З а п и с ь 1 9 8 7 г.
Д о р о х о в о й Е . А . , П а ш и н о й О . А . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А .
Ф К , ф . 3 0 9 1 - 4 .
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
33. ДУховская. С м о л е н с к а я о б л .. Я р ц е в с к и й р - н , д . С у х о в а р и н о .
П е л и : П о п о в а Т . А . ( 1 9 2 4 ), С т р е л к о в а А . В . (1 9 1 6 ), Б а л я б и н с к о в а А . Б .
( 1 9 2 6 ) , С а ф о н е н к о в а А . Д . ( 1 9 2 6 ) , В а с и л ь е в а М . Н . (1 9 1 4 ). З а п и с ь
1 9 8 9 г . А б р а м о в о й А ., Н е с и н о й О . Н о т а ц и я В и н а р ч и к Л . М . Р А М ,
ф . 2 9 8 7 -1 0 3 . О п у б л и к о в а н а : С м о л е н с к и й м у з ы к а л ь н о -э т н о г р а ф и ч е
с к и й с б о р н и к . Т . 1: К а л е н д а р н ы е о б р я д ы и п е с н и . М ., 2 0 0 3 . С . 4 5 0 .
34. Грянуха. Б р я н с к а я о б л ., К л и м о в с к и й р - н , д . П е т р о в а Г у т а . П е л и :
К а б е н я к М . Е . ( 1 9 2 5 ) , С о л о г у б о в а М . Е . ( 1 9 3 6 ) , С и м о н е н к о А . А .
( 1 9 3 2 ), Г в о з д е в а Е . Я . (1 9 2 2 ), Д ь я ч е н к о М . К . ( 1 9 3 6 ), Г в о з д е в а М . К .
( 1 9 3 0 ), Т у п и ц а Л . И . ( 1 9 3 6 ). М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 1 9 8 0 г. Е н го в а -
т о в о й М . А . , П а ш и н о й О . А . в М о с к в е . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А .
Ф К , ф . 2 2 5 8 - 2 2 6 4 - 3 . Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь 1 9 8 0 г. Е н г о в а т о в о й М . А .,
П а ш и н о й О . А . в с т у д и и В С Г « М е л о д и я » . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р -
х и в а И Р Л И Р А Н .
к а . П е л и : К а л е й н и к о в а П . Е . (1 9 1 8 ), П р о щ е н к о в а Н . С . (1 9 1 8 ), К а л е й -
н и к о в а М . Ф . ( 1 9 1 4 ), К о р о т ч е н к о в а Т . И . ( 1 9 2 3 ) , Ф е д о р ц о в а О . Г .
(1 9 1 0 ). З а п и с ь 1 9 8 9 г. Д о р о х о в о й Е . А ., О с и п о в а А . В . Н о т а ц и я Д о р о
х о в о й Е . А . Ф К , ф . 3 3 9 6 -1 0 .
36. Купальская. К у р с к а я о б л ., Р ы л ь с к и й р - н , с . Б е го щ а . П е л и : З ю к и -
н а М . Н . (1 9 1 2 ), З ю к и н а М . С . ( 1 9 0 9 ) , М а к с и м ч е н к о в а А . Н . (1 9 1 3 ),
Д е м ч е н к о А . Ф . (1 9 1 4 ), К о н я е в а М . В . (1 9 1 4 ). З а п и с ь 1 9 8 1 г. Д о р о х о
в о й Е . А . и с т у д е н т о в Г М П И и м . Г н е с и н ы х . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А .
Ф К , ф . 2 3 0 7 - 4 .
37. Семицкая. У к р а и н а , Х а р ь к о в с к а я о б л .. Х а р ь к о в с к и й р - н , с . Т е р
н о в а я . П е л и : Д р о к и н а А . Ф . (1 9 2 8 ), Г е р а с и м о в а В . Е . (1 9 3 7 ), Л у к ь я н о
в а В . И . ( 1 9 3 7 ), М а х о н и н а Е . Ф . ( 1 9 3 8 ), А н д р е е в а А . П . ( 1 9 2 8 ), Я к о в
л е в а Н . П . ( 1 9 3 5 ) . З а п и с ь 1 9 9 8 г . Д о р о х о в о й Е . А . , О с а д ч е й В . Н .
Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Л и ч н ы й а р х и в Д о р о х о в о й Е . А .
38. Жнйвная. С м о л е н с к а я о б л ., Р у д н я н с к и й р - н , д . О с о в о . П е л и :
П р о т а с о в а Е . Е . (1 9 1 2 ), З е р ю к и н а А . Т . (1 9 1 8 ), К а ш т а л ё в а Е . К . (1 9 1 4 ),
Г о л о д ч е н к о в а Т . Ф . ( 1 9 2 7 ). З а п и с ь 1 9 8 8 г . Д о р о х о в о й Е . А ., П а ш и
н о й О . А . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 3 3 1 7 -1 5 . О п у б л и к о в а н а :
С м о л е н с к и й м у з ы к а л ь н о - э т н о г р а ф и ч е с к и й с б о р н и к . Т . 1: К а л е н д а р
н ы е о б р я д ы и п е с н и . М ., 2 0 0 3 . С . 5 6 4 .
39. Обжйнская. С м о л е н с к а я о б л ., г. В е л и ж . П е л а К р а с н о в а Ф . С .
( 1 9 0 3 ? ). З а п и с ь 1 9 7 7 г. Л е н и н г р а д с к о й с т у д и и з в у к о з а п и с и В С Г « М е
л о д и я » . С о б и р а т е л ь П ь я н к о в а С . В . Н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю . И з ф о н
д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н .
40. Жнивнуха. Б р я н с к а я о б л ., К л и м о в с к и й р - н , д . П е т р о в а Г у т а .
П е л и : К а б е н я к М . Е . (1 9 2 5 ), С о л о г у б о в а М . Е . ( 1 9 3 6 ), С и м о н е н к о А . А .
( 1 9 3 2 ), Г в о з д е в а Е . Я . ( 1 9 2 2 ), Д ь я ч е н к о М . К . ( 1 9 3 6 ), Г в о х д е в а М . К .
( 1 9 3 0 ), Т у п и ц а Л . И . (1 9 3 6 ). М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 1 9 8 0 г. Е н г о в а
т о в о й М . А . , П а ш и н о й О . А . в М о с к в е . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А .
Ф К , ф . 2 2 5 8 - 2 2 6 4 - 5 . Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь 1 9 8 0 г. Е н г о в а т о в о й М . А .,
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
П а ш и н о й О . А . в с т у д и и В С Г « М е л о д и я » . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р -
х и в а И Р Л И Р А Н .
4 1 . П о ж й н н а я . П с к о в с к а я о б л ., Н е в е л ь с к и й р - н , д . Б о р и с к о в о . П е л и :
П о з д н я к о в а У . В . (1 9 1 2 ), Р о с л о в а Е . В . (1 9 2 2 ). З а п и с ь 1 9 8 4 г. и н о т а ц и я
С и г и н о й В . А . Ф К , ф . 2 7 9 2 - 6 .
4 2 . Д о ж и н о ч н ы е п р и г о в о р и п р и п е в к а . А р х а н г е л ь с к а я о б л ., П и -
н е ж с к и й р - н , д . К е в р о л а . Ж н и в н о й п р и г о в о р : Ч е р е м н а я М . П . (1 9 0 7 ).
И с п .: Ф о л ь к л о р н о - э т н о г р а ф и ч е с к и й к о л л е к т и в . З а п е в а е т Т а б о р -
с к а я А . И . (1 9 1 4 ). З а п и с ь 1 9 8 4 г. К а с т р о в а А . Ю ., Ш и ф ф а В . П . Н о т а
ц и я К а с т р о в а А . Ю . Ф А И Р Л И , М Ф 2 4 1 9 .0 9 , 2 4 1 9 .1 3 . Т р а н с п о н и р о
в а н о н а Уг т о н а в в е р х .
4 3 . В е с н я н а я . Хороводная. Б р я н с к а я о б л ., К р а с н о г о р с к и й р - н ,
д . Я л о в к а . П е л и : В у д р я н о к М . П . ( 1 9 2 4 ), В у д р я н о к П . М . ( 1 9 2 8 ), К у ч и
н а А . Г . ( 1 9 3 3 ), М е л ь н и к о в а Е . С . ( 1 9 2 0 ), М е л ь н и к о в а М . С . ( 1 9 3 0 ),
О с и п е н к о А . Е . (1 9 1 8 ), Т р е г у б о в а Е . М . (1 9 2 2 ). З а п и с ь 1 9 8 8 г. М а р ч е н
к о Ю . И ., О с и п о в а А . В ., П о п о в о й Н . Н . Н о т а ц и я М а р ч е н к о Ю . И .
Ф А И Р Л И , М Ф Б р .- 1 9 8 8 , 0 6 .1 4 .
4 4 . В е с н я н а я . Х ороводная. Б р я н с к а я о б л .. К р а с н о г о р с к и й р - н ,
д . В е р х л и ч и . П е л и : Т и м о ш е н к о Е . Д . (1 9 1 5 ), Т и м о ш е н к о А . Н . (1 9 2 0 ),
Т и м о ш е н к о А . Д . ( 1 9 2 2 ), Т и м о ш е н к о А . П . ( 1 9 2 9 ) , Т и м о ш е н к о Е .Т .
( 1 9 2 6 ), Б а б и ч М . Н . ( 1 9 3 5 ). З а п и с ь 1 9 8 9 г. К е л а р е в а А . М ., М а р ч е н
к о Ю . И . Н о т а ц и я М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , М Ф Б р .- 1 9 8 9 ,1 2 -7 6 .
4 5 . В е с н я н а я . Б р я н с к а я о б л ., С у р а ж с к и й р - н , д . К а л и н к и . П е л и :
К р а в ч е н к о М . Я . ( 1 9 2 5 ) , М е х е д о в а П . К . ( 1 9 2 4 ) , П о з д н я к о в а М . Р .
(1 9 1 1 ). З а п и с ь 1 9 8 7 г . М а р ч е н к о Ю . И ., П л о т и ц ы н а М . И ., П о п о
в о й Н . Н . Н о т а ц и я М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , М Ф Б р .-1 9 8 7 , 3 3 .0 8 .
4 6 . С трела. Б р я н с к а я о б л ., К р а с н о г о р с к и й р - н , д . У в е л ь е . П е л и :
А н ф и м о в а Е . Б . ( 1 9 3 7 ) , Б а с а л ы к а П . М . ( 1 9 3 9 ) , М а р у х л е н к о К . И .
( 1 9 2 9 ) , С у г л о б А . И . ( 1 9 2 3 ) , Т к а ч е н к о М . Ф . ( 1 9 3 2 ) , Ш л о м а М . Ф .
(1 9 2 5 ). З а п и с ь 1 9 8 8 г. М а р ч е н к о Ю . И ., О с и п о в а А . В ., П о п о в о й Н . Н .
Н о т а ц и я М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , М Ф Б р .- 1 9 8 8 , 0 9 .0 5 .
4 7 . В е с н я н а я . Хороводная. Б р я н с к а я о б л .. К р а с н о г о р с к и й р - н ,
д . У в е л ь е . И с п .: А н ф и м о в а Е . Б . ( 1 9 3 7 ), Б а с а л ы к а П . М . (1 9 3 9 ), М а
р у х л е н к о К . И . ( 1 9 2 9 ) , С у г л о б А . И . ( 1 9 2 3 ), Т к а ч е н к о М . Ф . ( 1 9 3 2 ),
Ш л о м а М . Ф . (1 9 2 5 ). З а п и с ь 1 9 8 8 г. М а р ч е н к о Ю . И ., О с и п о в а А . В .,
П о п о в о й Н . Н . Н о т а ц и я М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , М Ф Б р .- 1 9 8 8 ,
0 9 .0 7 .
4 8 . С в яткб в с кая . Х о р о в о д н а я . С м о л е н с к а я о б л .. Е л ь н и н с к и й р - н ,
д . Ш а р а п о в о . П е л и : Л е о н о в а Е . В . ( 1 9 1 8 ). Е г о р о в а М . А . ( 1 9 2 0 ) и д р .
З а п и с ь 1 9 8 6 г . С и г и н о й В . А . в М о с к в е . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Ё . А .
Ф К . ф . 3 0 2 0 - 3 .
д . Ш а р а п о в о . П е л и : Л е о н о в а Е . В . ( 1 9 1 8 ). Е г о р о в а М . А . ( 1 9 2 0 ) и д р .
З а п и с ь 1 9 8 6 г . С и г и н о й В . А . в М о с к в е . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А .
Ф К . ф . 3 0 2 0 - 5 .
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
н и к о в а М . С . (1 9 0 6 , 5 - й к а н а л ). М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 1 9 8 4 г. Б е л о
к о н е в о й Т . и с о т р у д н и к о в К М Ф С К Р С Ф С Р . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А .
Ф К . ф . 2 8 2 2 - 2 8 2 7 - 5 .
51. К а р а го д н а я . Т у л ь с к а я о б л .. Б е л ё в с к и й р - н , с . Б о л о т о . П е л и : К о з
л о в а М . С . ( 1 9 1 2 ,1 -й к а н а л ), М и ш и н а А . Д . (1 9 1 3 , 2 - й к а н а л ) , М а л а
х о в а А . С . ( 3 - й к а н а л ) , Ч у н а к о в а Н . В . ( 1 9 0 5 , 4 - й к а н а л ) , Д в о р н и к о
в а М . С . ( 1 9 0 6 , 5 - й к а н а л ) . М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 1 9 8 4 г .
Б е л о к о н е в о й Т . и с о т р у д н и к о в К М Ф С К Р С Ф С Р . Н о т а ц и я Д о р о х о
в о й Е . А . Ф К . ф . 2 8 3 2 - 3 5 .
5 2 . В есн ян ая . Б е л г о р о д с к а я о б л ., К р а с н е н с к и й р - н , х у т . Б о л ь ш о е .
П е л и : Д а в ы д о в а Н .Т . ( 1 9 1 8 ,1 -й к а н а л ), Я п р и н ц е в а А . Т . (1 9 1 2 , 2 - й к а
н а л ) , К а п у с т и н а П . Т . ( 1 9 2 0 , 3 - й к а н а л ) , Т о л м а ч е в а М . Т . (1 9 1 6 .
4 - й к а н а л ) . М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 1 9 8 1 г . Щ у р о в а В . М . Н о т а ц и я
Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 2 2 8 3 - 9 , 2 2 8 8 - 1 , 2 2 9 0 -1 . Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь
1 9 8 1 г . Щ у р о в а В . М . н а В С Г « М е л о д и я » . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м -
а р х и в а И Р Л И Р А Н .
53. К а р а го д н а я . Б е л г о р о д с к а я о б л а с т ь , А п е к с е е в с к и й р - н , с . П о д с е -
р е д н е е . И с п . Ф о л ь к л о р н о - э т н о г р а ф и ч е с к и й к о л л е к т и в . З а п и с ь
1 9 8 2 г. в М о с к в е в с т у д и и В С Г « М е л о д и я » . С о б и р а т е л и : И в а н о в А . Н .,
М е д в е д е в а В . Н . Н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р -
х и в а И Р Л И Р А Н .
Я к у б о в с к а я Г . Г . ( 1 9 1 3 ), С а м о й л о в а У . А . ( 1 9 1 9 ), С а м о й л о в а В . С .
(1 9 1 3 ). З а п и с ь 1 9 8 2 г. и н о т а ц и я Д а н ч е н к о в о й Н . Ю . М Г К , и -2 1 2 7 -2 1 2 8 .
5 5 . С какал ьная. Х а р ь к о в с к а я о б л ., Б а л а к л е й с к и й р - н , с . П р о т о п о -
п о в к а . П е л и : К а т а с о н о в а Ф . И . (1 9 1 5 , 1 - й к а н а л ) . М е р к у л о в а В . С .
(1 9 1 8 , 2 - й к а н а л ), К а л у г и н а М . М . (1 9 1 5 , 3 - й к а н а л ), П о з д н я к о в а П . И .
(1 9 1 0 , 4 - й к а н а л ) , А б р а м о в а А . Л . (1 9 1 3 , 5 - й к а н а л ) , Ч а п л ы г и н а Е . К .
(1 9 2 1 , б - й к а н а л ) , В а с и л ь е в а М . П . (1 9 1 4 , 7 - й к а н а л ) , Г у б а р е в а А . П .
(1 9 1 9 , 8 - й к а н а л ) . М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 1 9 8 8 г . в М о с к в е и н о т а
ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , н - 1 8 0 6 1 - 1 8 0 6 4 . Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь 1 9 8 7 г.
Д о р о х о в о й Е . А . , О с и п о в а А . В . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И
Р А Н .
56. Ходить хо д я чи м а. А р х а н г е л ь с к а я о б л ., П и н е ж с к и й р - н ,
д . В а й м у ш а . П е л и : Н и ф а н т ь е в а А . О . ( 1 9 2 4 ,1 -й к а н а л ), Ж и т о в а Н . М .
(1 9 3 0 , 2 - й к а н а л ) , Н е м е р о в а А . X . (1 9 1 2 , 3 - й к а н а л ) , В и х о р е в а А . П .
(1 9 1 1 , 4 - й к а н а л ) , Щ е п о т к и н а Р . С . (1 9 2 5 , 5 - й к а н а л ), О б р о с о в а М . Н .
(1 9 2 2 , б - й к а н а л ) , Н и к у л и н а Т . А . (1 9 1 6 , 7 - й к а н а л ). М н о г о к а н а л ь н а я
з а п и с ь 1 9 8 1 г . в К М Ф С К Р С Ф С Р и н о т а ц и я Г и л я р о в о й Н . Н .
Ф К , ф . 2 3 4 6 - 2 3 5 2 , н - 1 6 3 8 5 - 1 6 3 8 6 .
57. Х о р о в о д н а я . В о л о г о д с к а я о б л ., Т о т е м с к и й р - н , д . Ф е д о т о в о .
П е л и : Б р а г и н а А . С . (1 9 1 3 ), К о н е в а А . М . ( 1 9 0 9 ) , Ф е д о т о в с к а я А . И .
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
(1 9 1 2 ). З а п и с ь 1 9 8 5 г . М а р ч е н к о Ю . И ., Ш и ф ф а В . П . Н о т а ц и я М а р
ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , М Ф 2 9 2 8 .3 3 .
5 8. И гр й щ е н с к а . Плясова. А р х а н г е л ь с к а я о б л ., Л еш уконский р -н ,
с . Л е б с к о е . П е л и : Г о л ь ч и к о в а У . Л ., А н ч у к о в а А . А ., А н ч у к о в а М . И .,
Л е ш у к о в а Е . И ., О к с ё н о в а Л . Н . З а п и с ь 1 9 7 6 г . и н о т а ц и я К у с т о в -
с к о г о Е . С . Ф К , н -1 4 1 6 5 . Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь 1 9 7 7 г . А й в а з я н С . Г .,
К у с т о в с к о г о Е . С . в с т у д и и В С Г « М е л о д и я » . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м -
а р х и в а И Р Л И Р А Н .
59. И гр и щ е ч н а я . К о м и А С С Р ( Р е с п у б л и к а К о м и ) , У с т ь - Ц и л е м
с к и й р - н , с . У с т ь - Ц и л ь м а . И с п . У с т ь - Ц и л е м с к и й н а р о д н ы й х о р .
З а п и с ь 1 9 7 2 г . К р а с о в с к о й Ю . Е . в М о с к в е в с т у д и и В С Г « М е л о д и я » .
Н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю . Ф А И Р Л И , М Ф 4 2 3 8 .0 2 .
6 0 . Л е тн я я . Х о р о в о д н а я . В о с т о ч н о - К а з а х с т а н с к а я о б л ., Г л у б о к о в -
с к и й р - н , с . Ч е р е м ш а н к а . П е л и : Д е н и с о в а Т . С . ( 1 9 3 3 ) , К о л е с н и
к о в а К . С . ( 1 9 3 5 ), Ч е р н о в а Т . Г . (1 9 1 5 ). З а п и с ь 1 9 8 2 г. Щ у р о в а В . М .,
М а т в е е в а Г . В . Н о т а ц и я М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , М Ф 2 1 6 4 .0 4 .
61. Л е тн я я . Х о р о в о д н а я . В о с т о ч н о - К а з а х с т а н с к а я о б л ., Г л у б о к о в -
с к и й р - н , с . Ч е р е м ш а н к а . П е л и : Д е н и с о в а Т . С . ( 1 9 3 3 ) , К о л е с н и
к о в а к : С . ( 1 9 3 5 ), Ч е р н о в а Т . Г . (1 9 1 5 ). З а п и с ь 1 9 8 2 г. Щ у р о в а В . М .,
М а т в е е в а Г . В . Н о т а ц и я М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , М Ф 2 1 6 4 .0 3 .
62. Х р ёс ь б и н с кая . С м о л е н с к а я о б л .. С м о л е н с к и й р - н , д . Д у б р о в к а .
П е л и : Н о в и к о в а Н . Г . ( 1 9 2 5 ), Е в с е е н к о в а С . У . (1 9 1 3 ), Е в с е е н к о в а М . К .
( 1 9 3 8 ), С у х о р у к о в а Е . У . (1 9 1 7 ). З а п и с ь 1 9 8 8 г. Д о р о х о в о й Е . А ., П а
ш и н о й О . А . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Р А М , ф . 2 8 8 2 - 2 6 .
6 3 . К олы бельн ы е п р и п е в к и и п о т е ш к а . Б р я н с к а я о б л ., Н о в о з ы б -
к о в с к и й р - н , д . В и х о л к а . П е л а П а с т у ш е н к о Н . И . ( 1 9 3 9 ) . З а п и с ь
2 0 0 1 г . Б у д а р а г и н а В . П ., В л а с о в а А . Н ., М а р ч е н к о Ю . И . Н о т а ц и я
М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , М Ф . Б р .-2 0 0 1 , 0 3 -1 .0 2 .
с л о в к а . П е л а Ф р о л о в а А . В . ( 1 9 0 3 , с . Л е с н о е У к о л о в о ) . З а п и с ь
1 9 9 1 г. В е л и ч к и н о й О . А ., И в а н о в а А . Н . Н о т а ц и я И в а н о в а А . Н ., В л а
с о в о й С . Ю . Ц Р Ф - Э 2 9 2 -1 1 . Т р а н с п о н и р о в а н о н а т о н в н и з .
65. Б ай ка. А р х а н г е л ь с к а я о б л .. М е з е н с к и й р - н , п о с . К а м е н к а .
П е л а О р е ш к и н а Т . А . ( 1 8 9 4 ) . З а п и с ь 1 9 7 6 г . К о р г у з а л о в а В . В .,
М а т в е е в а Г . В . Н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю . М Ф 1 0 6 7 .0 5 . Т р а н с п о н и р о в а
н о н а Уг т о н а в н и з .
6 6 . С м е р тн а я б а й к а . А р х а н г е л ь с к а я о б л ., П и н е ж с к и й р - н . д . К е в р о -
л а . П е л а П о л и к а р п о в а Е . А . (1 9 1 8 ). З а п и с ь 1 9 8 4 г . и н о т а ц и я К а с т р о
в а А . Ю . Ф А И Р Л И , М Ф 2 5 7 1 .0 3 . Т р а н с п о н и р о в а н о н а >4 т о н а в в е р х .
67. Д е т с к а я п о т е ш к а . К а р е л ь с к а я А С С Р ( Р е с п у б л и к а К а р е л и я ) , Б е
л о м о р с к и й р - н , д . В и р м а . П е л а Д е м е н т ь е в а М . В . ( 1 9 0 3 ) . З а п и с ь
1 9 7 9 г . М а р т ы н о в о й А . Н ., М о р о х о в о й Л . Ф . , М а т в е е в а Г . В .
в г . В ы б о р г Л е н и н г р а д с к о й о б л . Н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю . Ф А И Р Л И ,
М Ф 1 9 2 6 .1 9 .
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
Н о в и к о в а Е . М . ( 1 8 9 9 , р . д . Л е т о п о л а ) . З а п и с ь 1 9 8 6 г. и н о т а ц и я К а
с т р о в а А . Ю . Ф А И Р Л И , М Ф 2 5 9 0 .0 3 . Т р а н с п о н и р о в а н о н а 1 1/ 4 т о н а
в в е р х .
69. Свадёбная. С м о л е н с к а я о б л .. Е л ь н и н с к и й р - н , д . Ш а р а п о в о .
П е л и : Л е о н о в а Е . В . (1 9 1 8 ), Е г о р о в а М . А . (1 9 2 0 ) и д р . З а п и с ь 1 9 8 6 г.
с о т р у д н и к о в Ф К С К Р С Ф С Р к о н ц е р т а в М о с к о в с к о м Д о м е к о м п о з и т о
р о в . С о б и р а т е л ь Ф е д о р е н к о И . В . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К ,
ф . 3 0 2 5 - 6 .
т о р ж . П е л и : Р е у с о в а А . Ф . ( 1 9 0 4 ) , Ф р о л о в а Е . Т . ( 1 9 2 8 ) . З а п и с ь
1 9 8 4 г . и н о т а ц и я С и г и н о й В . А . Ф К , ф . 2 8 5 7 -1 5 4 .
71. Д р а з н и л к и . С м о л е н с к а я о б л ., Е л ь н и н с к и й р - н , д . Ш а р а п о в о .
П е л и : Л е о н о в а Е . В . (1 9 1 8 ), Е г о р о в а М . А . ( 1 9 2 0 ) и д р . З а п и с ь 1 9 8 6 г.
с о т р у д н и к о в К М Ф С К Р С Ф С Р к о н ц е р т а в М о с к о в с к о м Д о м е к о м п о з и
т о р о в . С о б и р а т е л ь Ф е д о р е н к о И . В . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К ,
ф . 3 0 2 6 - 2 .
72. С в ад ё б н ая . С м о л е н с к а я о б л ., Е р ш и ч с к и й р - н , с . К у з м и ч и . П е л и :
Б е л и н с к а я Н . Г . ( 1 9 1 9 ), С ы ч е в а А . И . ( 1 9 1 7 ), Т и м о ш е н к о в а М . А .
( 1 9 0 9 ), Б о й к о в а М . М . (1 9 2 7 ), М о и с е е н к о А . С . ( 1 9 2 9 ), Г р о м о в а Е . Е .
( 1 9 0 9 ) , К р а с н о щ е к о в а А . Г . (1 9 1 6 ), А р х и п о в а М . А . ( 1 9 1 4 ), М а к е е н -
к о в а М . А . (1 9 1 5 ). З а п и с ь 1 9 8 4 г . в К М Ф С К Р С Ф С Р . Н о т а ц и я С и г и
н о й В . А . Ф К , ф . 2 8 1 3 - 2 8 2 0 - 1 9 , н - 1 6 3 6 7 - 6 8 .
73. С в ад ё б н ая . С м о л е н с к а я о б л ., Е р ш и ч с к и й р - н , с . К у з м и ч и . П е л и :
Б е л и н с к а я Н . Г . ( 1 9 1 9 ), С ы ч е в а А . И . ( 1 9 1 7 ), Т и м о ш е н к о в а М . А .
( 1 9 0 9 ), Б о й к о в а М . М . (1 9 2 7 ), М о и с е е н к о А . С . ( 1 9 2 9 ), Г р о м о в а Е . Е .
( 1 9 0 9 ), К р а с н о щ е к о в а А . Г . (1 9 1 6 ), А р х и п о в а М . А . (1 9 1 4 ), М а к е е н к о -
в а М . А . ( 1 9 1 5 ). З а п и с ь 1 9 8 4 г . в К М Ф С К Р С Ф С Р . Н о т а ц и я С и г и
н о й В . А . Ф К , ф . 2 8 1 3 - 2 8 2 0 -2 2 , н - 1 6 3 7 5 - 3 7 6 .
74. С иротская. П с к о в с к а я о б л ., Н е в е л ь с к и й р - н , д . Б о р и с к о в о . П е л и :
П о з д н я к о в а У . В . ( 1 9 1 2 ) , Р о с л о в а Е . В . ( 1 9 2 4 ) . З а п и с ь 1 9 8 4 г .
и н о т а ц и я С и г и н о й В . А . Ф К , ф . 2 7 9 2 -1 6 .
7 5 . С вадёбная. П с к о в с к а я о б л ., Н е в е л ь с к и й р - н , д . Б о р и с к о в о .
П е л и : П о з д н я к о в а У . В . (1 9 1 2 ), Р о с л о в а Е . В . ( 1 9 2 4 ) . З а п и с ь 1 9 8 4 г.
и н о т а ц и я С и г и н о й В . А . Ф К , ф . 2 7 9 2 -1 4 .
76. Д я в й ш н а я . Б е л г о р о д с к а я о б л .. К р а с н о г в а р д е й с к и й р - н , с . Б о л ь -
ш е б ы к о в о . П е л и : Ж у к о в а О . Г . ( 1 9 2 8 , 1 - й к а н а л ) , Д а в ы д о в а Т . В .
(1 9 3 1 , 2 - й к а н а л ), И к о н н и к о в а М . Д . (1 9 2 9 , 3 - й к а н а л ) , Ж у к о в а В . Н .
(1 9 3 0 , 4 - й к а н а л ), Т о л м а ч ё в а О . А . (1 9 3 1 , 5 - й к а н а л ) . М н о г о к а н а л ь
н а я з а п и с ь 2 0 0 0 г . Д о р о х о в о й Е . А . и П е р е с л е г и н а А . А . в М о с к в е .
Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 4 0 2 1 - 4 0 2 2 - 4 .
77. С в ёд ь б и ш н ая . Х а р ь к о в с к а я о б л ., Н о в о в о д о л а ж с к и й р - н , с . С т а -
р о в е р о в к а . П е л и : А з а р е н к о в а Е . А . ( 1 9 2 2 ), А м е л и н а И . Ф . ( 1 9 2 2 ),
И в л е в а П . Ф . ( 1 9 0 6 ), С о т н и к о в а М . П . ( 1 9 3 6 ), С о т н и к о в а У . А . (1 9 1 4 ),
Н и к и ф о р о в а Е . Е . (1 9 1 8 ), Т и х о м и р о в а А . Ф . ( 1 9 1 5 ). З а п и с ь 1 9 8 6 г.
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
М а н я х и н а Н . И . ( 1 9 5 2 , 6 - й к а н а л ) . М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 2 0 0 0 г.
Д о р о х о в о й Е . А . , П е р е с л е г и н а А . А . в М о с к в е . Н о т а ц и я Дорохо
в о й Е . А . Ф К . ф . 4 2 5 0 - 1 .
с . Б о л ь ш е б ы к о в о . П е л и : Ж Давы до
у к о в а О . Г . ( 1 9 2 8 , 1 - й к а н а л ) ,
в а Т . В . (1 9 3 1 , 2 - й к а н а л ) , И к о н н и к о в а М . Д . ( 1 9 2 9 , 3 - й к а н а л ) . Ж у
к о в а В . Н . ( 1 9 3 0 , 4 - й к а н а л ) , Т о л м а ч ё в а О . А . (1 9 3 1 , 5 - й ка н а л ).
М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 2 0 0 0 г . Д о р о х о в о й Е . А . и П е р е с л е г и н а А . А.
в М о с к в е . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 4 0 2 1 - 4 0 2 2 -6 .
8 0 . С в З д ь б и ш н а я. Б е л г о р о д с к а я о б л ., Г р а й в о р о н с к и й р - н , с . Д о б
р о е . П е л и : М и х а й л о в а А . Г . (1 9 1 7 ), К р а с н и к о в а А . Е . ( 1 9 2 2 ), С е м е н о
в а Е . С . (1 9 1 3 ), М а р и н и н а Е . Е . ( 1 9 2 3 ), Ч е р к а ш и н а А . Н . (1 9 2 1 ), К о р н е
е в а В . А . ( 1 9 2 6 ), З в е р е в а П . И . (1 9 2 2 ). З а п и с ь 1 9 8 3 г . Д о р о х о в о й Е . А .
и А х м е т о в а М . Н . в М о с к в е . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 2 6 1 2 -
2 6 1 8 -2 6 .
81. С и р о тс ка я . К а л у ж с к а я о б л ., Л ю д и н о в с к и й р - н , д . В е р б е ж и ч и .
П е л и : Ш а ш к о в а В . И . ( 1 9 2 7 ,1 -й к а н а л ), Щ е р б а к о в а 3 . С . (1 9 4 1 , 2 - й к а
н а л ), Л и с и н а Н . И . (1 9 3 7 , 3 - й к а н а л ), С т ё п к и н а Н . И . (1 9 4 6 , 4 - й к а н а л ),
Б у л а т о в а К . С . ( 1 9 2 8 , 5 - й к а н а л ), С а м с о н о в а П . И . (1 9 3 6 , 6 - й к а н а л ),
П у га ч ё в а А . А . (1 9 3 3 , 7 - й к а н а л ), Л е п к о в а П . А . (1 9 3 4 , 8 - й к а н а л ). З а
п и с ь 2 0 0 0 г. Д о р о х о в о й Е . А . и П е р е с л е г и н а А . А . в М о с к в е . Н о т а ц и я
Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 4 2 3 5 - 4 . Т р а н с п о н и р о в а н о н а т о н в в е р х .
82. Д е в й ш н а я . Т у л ь с к а я о б л ., Б е л е в с к и й р - н , с . Б о л о т о . П е л и : К о з
л о в а М . С . ( 1 9 1 2 ,1 - й к а н а л ) , М и ш и н а А . Д . (1 9 1 3 , 2 - й к а н а л ) , М а л а
х о в а А . С . ( 3 - й к а н а л ) , Ч у н а к о в а Н . В . (1 9 0 5 , 4 - й к а н а л ) , Д в о р н и к о
в а М . С . ( 1 9 0 6 , 5 - й к а н а л ) . М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 1 9 8 4 г .
Б е л о к о н е в о й Т . и с о т р у д н и к о в К М Ф С К Р С Ф С Р . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й
Е . А . Ф К . ф . 2 8 2 2 - 2 9 .
2 - й к а н а л ) , М а л а х о в а А . С . ( 3 - й к а н а л ) , Ч у н а к о в а Н. В. (1 9 0 5 .
4 - й к а н а л ), Д в о р н и к о в а М . С . (1 9 0 6 , 5 - й к а н а л ) . М н о г о к а н а л ь н а я за
п и с ь 1 9 8 4 г . Б е л о к о н е в о й Т . и с о т р у д н и к о в К М Ф С К Р С Ф С Р . Нотация
Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 2 8 2 2 - 2 8 .
8 4 . С в а д е б н о е гр у п п о в о е п р и ч и т а н и е . А р х а н г е л ь с к а я о б л .. П и -
н е ж с к и й р - н , д . Ш о т о в а Г о р а . П е л и : В е х о р е в а Н . А . (1913). П опо
в а М . А . (1 9 0 9 ). З а п и с ь 1 9 8 6 г. К а с т р о в а А . Ю ., Ш и ф ф а В. П. Нотация
К а с т р о в а А . Ю . Ф А И Р Л И , М Ф 3 5 2 0 .1 0 . Т р а н с п о н и р о в а н о на % тона
в в е р х .
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
Ф е д о т о в с к а я А . И . ( 1 9 1 2 ) - з а д е в у ш е к . З а п и с ь 1 9 8 5 г . М а р ч е н
к о Ю . И ., Ш и ф ф а В . П . Н о т а ц и я М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И ,
М Ф 2 9 2 5 .0 2 . О п у б л и к о в а н о в д р у г о й н о т а ц и и : Н а р о д н ы е п е с н и
В о л о г о д с к о й о б л а с т и . П е с н и с р е д н е й С у х о н ы / С о с т . А . М е х н е ц о в .
Л ., 1 9 8 1 . № 42. ( К о м м е н т а р и й , с . 1 2 0 , 1 2 5 ) . Т р а н с п о н и р о в а н о
н а 1А т о н а в в е р х .
в а А . П . ( 1 9 2 4 ), Т ю т ю н к о в а В . Я . (1 9 1 1 ) - з а д е в у ш е к . З а п и с ь 1 9 8 2 г.
Щ у р о в а В . М ., М а т в е е в а Г . В . Н о т а ц и я М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И ,
М Ф 2 1 6 7 .0 1 .
87. Свадебная. А р х а н г е л ь с к а я о б л ., В и н о г р а д о в с к и й р - н , д . У й т а .
П е л и : Л ы с о в с к а я А . П . ( 1 9 0 8 ) , П о р о х и н а У . А . (1 9 1 7 ), С и в к о в а Н . Н .
( 1 9 2 2 ), Т ю к и н а В . Е . (1 9 1 1 ), Щ е р б а к о в а А . П . (1 9 1 1 ). З а п и с ь 1 9 8 1 г. К а
с т р о в а А . Ю ., М а р ч е н к о Ю . И . Н о т а ц и я М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И ,
С -1 9 8 1 .0 1 .
88. Свадебная. В о л о г о д с к а я о б л ., Т о т е м с к и й р - н , д . Ф е д о т о в о .
П е л и : Б р а г и н а А . С . (1 9 1 3 ), К о н е в а А . М . ( 1 9 0 9 ), Ф е д о т о в с к а я А . И .
(1 9 1 2 ). З а п и с ь 1 9 8 5 г . М а р ч е н к о Ю . И ., Ш и ф ф а В . П . Н о т а ц и я М а р
ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , М Ф 2 9 2 6 .0 3 .
с к и й р - н , д . У й т а . П е л и : Л ы с о в с к а я А . П . ( 1 9 0 8 ) , П о р о х и н а У . А .
(1 9 1 7 ), С и в к о в а Н . Н . ( 1 9 2 2 ), Т ю к и н а В . Е . (1 9 1 1 ), Щ е р б а к о в а А . П .
(1 9 1 1 ). З а п и с ь 1 9 8 1 г. К а с т р о в а А . Ю ., М а р ч е н к о Ю . И . Н о т а ц и я М а р
ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , С -1 9 8 1 .0 2 .
90. Свадебная. А р х а н г е л ь с к а я о б л ., П и н е ж с к и й р - н , д . В а й м у ш а .
И с п . Ф о л ь к л о р н о - э т н о г р а ф и ч е с к и й к о л л е к т и в . З а п е в а е т Н е м и р о -
в а А . X . ( 1 9 1 2 ). З а п и с ь 1 9 8 5 г . К а с т р о в а А . Ю ., Ш и ф ф а В . П ., Х о м -
ч у к Н . И . Н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю . Ф А И Р Л И , М Ф 2 4 3 2 .0 8 . Т р а н с
п о н и р о в а н о н а Ут. т о н а в в е р х .
91. Свадебная. А р х а н г е л ь с к а я о б л .. Х о л м о г о р с к и й р - н , д . Ч у р о з г о -
р а . П е л и : Б р е н ч у к о в а А . А . (1 9 1 2 ), Р е з в а я Ф . Ф . ( 1 9 0 9 ). З а п и с ь 1 9 8 1 г.
и н о т а ц и я М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , М Ф 2 5 0 6 .0 7 .
д . Ш а р а п о в о . П е л а Л е о н о в а Е . В . (1 9 1 8 ). З а п и с ь 1 9 8 6 г . Д о р о х о в о й
Е . А ., С и г и н о й В . А ., П а ш и н о й О . А . в М о с к в е . Н о т а ц и я С и г и н о й В . А .
Ф К . ф . 3 0 2 2 - 4 .
д . О с и н о в и ц ы . П е л а У л ь я н е н к о М . Н . (1 9 2 3 ). З а п и с ь 1 9 9 5 г. Е н го в а т о -
в о й М . А . , В и н а р ч и к Л . М . и д р . Н о т а ц и я В и н а р ч и к Л . М . Р А М ,
ф . 1 4 7 7 к -2 2 . О п у б л и к о в а н о : С м о л е н с к и й м у з ы к а л ь н о - э т н о г р а ф и ч е
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
9 4 . П лач по м а те р и . Х а р ь к о в с к а я о б л ., Н о в о в о д о л аж ски й р -н .
с . С т а р о в е р о в к а . П е л а И в л е в а П . Ф . ( 1 9 0 6 ) . З а п и с ь 19 8 6 г. Д о р о
х о в о й Е . А . , П а ш и н о й О . А . в М о с к в е . Н о т а ц и я Д о р о хо в о й Е . А .
Ф К , ф . 3 0 2 2 -1 3 .
9 5 . П о х о р о н н о е п р и ч и т а н и е п о сы ну. К а р е л ь с к а я А С С Р ( Р е с п у б
л и к а К а р е л и я ) , П у д о ж с к и й р - н , д . К а р ш е в о . П е л а С у х о в а М . Н .
(1 9 1 1 ). З а п и с ь 1 9 8 4 г. К а с т р о в а А . Ю ., Т р о и ц к о й А . Д ., Ш и ф ф а В. П .
Н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю . Ф А И Р Л И М Ф 3 0 1 9 .1 2 .
9 6 . П о х о р о н н ы е п р и ч и та н и я сестры и ж е н ы у м е р ш е го . В о л о г о д
с к а я о б л ., Т о т е м с к и й р - н , д . Ф е д о т о в о . П е л и : Ф е д о т о в с к а я А . И .
(1 9 1 2 ) - з а с е с т р у , Б р а г и н а А . С . (1 9 1 3 ) - з а ж е н у . З а п и с ь 1 9 8 5 г .
М а р ч е н к о Ю . И ., Ш и ф ф а В . П . Н о т а ц и я М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И ,
М Ф 2 9 2 8 .0 8 .
9 7 . П ом инальное п ри ч и тани е по м у ж у . А р х а н г е л ь с к а я о б л ., Л е -
ш у к о н с к и й р - н , с . Л е ш у к о н с к о е . П е л а К о л м а к о в а Т . И . (1 9 2 9 , д . С м о
л е н е ц ) . З а п и с ь 1 9 9 6 г . К е л а р е в а А . М ., М а р ч е н к о Ю . И . Н о т а ц и я
М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , М Ф 3 9 5 2 - 1 .0 5 .
9 8 . П о х о р о н н о е п р и ч и т а н и е по сы ну. Ч и т и н с к а я о б л ., К р а с н о ч и -
к о й с к и й р - н , с . К р а с н ы й Ч и к о й . И с п . К р и в о ш е е в а А . А . (1 9 1 6 ). З а
п и с ь 1 9 8 4 г. М а р к е л о в а Г . В ., М а р ч е н к о Ю . И ., О с и п о в а А . В . Н о т а ц и я
М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , М Ф Ч и т . 1 9 8 4 , 1 8 .0 7 .
9 9 . Б ы лина (с т ё р и н а ) «В ол ьга и М и к у л а » . К а р е л ь с к а я А С С Р (Р е с
п у б л и к а К а р е л и я ), С е н н о г у б с к а я в о л о с т ь , д . Г а р н и ц ы . П е л Р я б и н и н -
А н д р е е в П . И . ( 1 9 0 5 -1 9 5 3 ) . З а п и с ь 1 9 2 6 г. Б е р н ш т е й н С . И ., П о п о в о й
Т . В . Н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю . Ф А И Р Л И , Ф В 7 1 3 .0 1 .
100. Б ы л ина (с т ё р и н а ) « Д о б р ы н я и З м е й » . К а р е л ь с к а я А С С Р
( Р е с п у б л и к а К а р е л и я ) , С е н н о г у б с к а я в о л о с т ь , д . Г а р н и ц ы . П е л Р я -
б и н и н - А н д р е е в П . И . ( 1 9 0 5 - 1 9 5 3 ) . З а п и с ь 1 9 2 6 г. Б е р н ш т е й н С . И ..
П о п о в о й Т . В . Н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю . Ф А И Р Л И , Ф В 7 1 4 .0 1 . Т р а н с
п о н и р о в а н о н а Уг т о н а в в е р х .
101. С т а р и н а о Д о б р ы н е . А р х а н г е л ь с к а я о б л .. П р и м о р с к и й р - н ,
с . Н и ж н я я З и м н я я З о л о т и ц а . П е л а К р ю к о в а М . С . ( 1 8 7 6 -1 9 5 4 ) . З а п и с ь
1 9 3 8 г . Г у м е н и к а А . 3 ., К р и в о н о с о в а В . М . в К а б и н е т е п о и з у ч е н и ю
м у з ы к и н а р о д о в С С С Р п р и М о с к о в с к о й г о с у д а р с т в е н н о й к о н с е р в а т о
р и и . Н о т а ц и я М а р ч е н к о Ю . И . К а б и н е т н а р о д н о й м у з ы к и М Г К , цел
л у л о и д н ы й д и с к № 2 5 7 . Т р а н с п о н и р о в а н о н а % т о н а в в е р х .
102. Б ы лин а. С е в е р н ы й к р а й , У с т ь - Ц и л е м с к и й р - н . , д . А в р а а м о в -
с к а я . П е л и : Ч у п р о в Е . П . ( 1 8 9 0 ) , Ч у п р о в К . П . ( 1 8 7 3 ), Ч у п р о в Я. П.
( 1 8 8 2 ), Ч у п р о в Л . Е . (1 9 1 1 ). З а п и с ь 1 9 2 9 г. Г и п п и у с а Е . В ., Э в а л ь д 3 . В .
Н о т а ц и я Г и п п и у с а Е . В . и Э в а л ь д 3 . В . ( 1 - 4 м е л о с т и х и ), д а л е е — М ар
ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , Ф В 6 5 6 .0 3 .
103. Э п и ч е с к а я б а л л а д а « К н я з ь М и х а й л о » . А р х а н г е л ь с к а я оби.
П и н е ж с к и й р - н , д . К у ш к о п а л а . П е л а Г р и г о р ь е в а П . Г . ( 1 9 0 5 ). Запись
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
1 9 8 4 г . К а с т р о в а А . Ю ., Ш и ф ф а В . П . Н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю.
Ф А И Р Л И , М Ф 2 4 3 1 .0 1 . Т р а н с п о н и р о в а н о н а !4 т о н а в в е р х .
О н е ж с к и й р - н , д . П у р н е м а . П е л а Ф о м и н а Е . Н . (1 9 1 1 ). З а п и с ь 1 9 7 6 г.
М а р т ы н о в о й А . Н ., Т р о и ц к о й А . Д ., М а т в е е в а Г . В . Н о т а ц и я К а с т р о
в а А . Ю . Ф А И Р Л И , М Ф 2 4 3 1 .0 1 .
105. И с т о р и ч е с ка я б а л л а д а « П р о т а т а р с к и й п о л о н » . Б е л г о р о д
с к а я о б л ., А л е к с е е в с к и й р - н , с . П о д с е р е д н е е . П е л а Б а ш к а т о в а М . И.
( 1 9 0 6 ) . С о б и р а т е л ь М е д в е д е в а В . Н . З а п и с ь 1 9 8 2 г . в М о с к в е
в с т у д и и В С Г « М е л о д и я » . Н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю . И з ф о н д о в
Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н .
с к и й р - н , с т . К о н с т а н т и н о в с к а я . И с п . к а з а ч и й с е м е й н ы й х о р . З а п и с ь
1 9 6 1 г . Р о с т о в с к о й с т у д и и р а д и о в е щ а н и я п о и н и ц и а т и в е Т у м и л е -
в и ч а Ф . В . Н о т а ц и я К о р г у з а л о в а В . В . Ф К , ф . 5 0 - 1 . О п у б л и к о в а н о :
Б ы л и н ы : Р у с с к и й м у з ы к а л ь н ы й э п о с . М ., 1 9 8 1 . С . 3 9 4 , № 8 8 .
107. Н е б ы л и ц а « П т и ц ы н й м оре». А р х а н г е л ь с к а я о б л ., П л е с е ц
к и й р - н , д . С п и ц и н о . П е л а С и д о р о в а А . П . (1 9 0 6 , д . Щ а н н и к о в о ) . З а
п и с ь 1 9 8 7 г. и н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю . Ф А И Р Л И , М Ф 3 6 8 6 .0 3 .
10 8. Н е б ы л и ц а . З а п и с ь 1 9 6 4 г. в с т у д и и з в у к о з а п и с и С м о л е н с к о г о
р а д и о . И с п .: Ф и л и п п п о в И . Е . ( 1 8 9 0 , д . М а в р и н с к а я П о ч и н к о в с к о -
г о р - н а , 1 -я п а р т и я и п е н и е ) , Б а б ы н и н Г . Н . ( п о с . К о л о д н я С м о л е н
с к о г о р - н а ) . Щ е р б и н а Ф . А . ( с . И з д е ш к о в о С а ф о н о в с к о г о р - н а ) , Г о -
л е н к и н Н . Ф . ( г . Е л ь н я ) , С о р о к и н Ф . М . ( 1 8 9 6 , с . Н о в о с п а с с к о е
Е л ь н и н с к о г о р - н а ) , И с а д ч е н к о в Д . П . (1 9 0 1 , д . Б о я к о в к а Е р ш и ч с к о -
г о р - н а ) . С о б и р а т е л и Х а р ь к о в В . И ., К а з а н с к а я Т . Н . Н о т а ц и я К а з а н
с к о й Т . Н . Ф К , н -1 2 9 6 . Ф о н о г р а м м а : С й В М Р 9 0 6 0 6 8 « М а т а н я » , № 2 6 .
109. С тих « М и х а й л о -а р х а н ге л » . К а р е л ь с к а я А С С Р ( Р е с п у б л и к а К а
р е л и я ) , М е д в е ж ь е г о р с к и й р - н , д . Д е р е г у з о в о . П е л а Г а л а ш и н а А . А .
(1 9 1 3 ). З а п и с ь 1 9 9 1 г. и н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю . И з ф о н д о в Ф о н о
г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н . Т р а н с п о н и р о в а н о н а Уг т о н а в в е р х .
110. П о м и н а л ь н ы й с т и ш о к . С м о л е н с к а я о б л ., К а р д ы м о в с к и й р - н ,
д . Н е т р и з о в о . П е л а Т р у ш и н а О . В . (1 9 1 9 ). З а п и с ь 1 9 8 3 г. Ф р о л о в а С . В .
в Л е н и н г р а д е . Н о т а ц и я М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , С м л ., 1 9 8 3 .0 3
111. Постовая. Б е л г о р о д с к а я о б л ., В о л о к о н о в с к и й р - н , с . Ф о щ е в а т о -
в о . П е л и : П о п о в а М ., С т а р о д у б ц е в а Е . С ., С т а р о д у б ц е в а Е . Л ., С к у р и -
д и н а М . С . и д р . З а п и с ь 1 9 8 2 г . И в а н о в а А . Н . н а В С Г « М е л о д и я » .
Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . И з ф о н д а Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И .
112. С т и х « Р а с с т а в а н и е д у ш и с т е л о м » . В о с т о ч н о - К а з а х с т а н
с к а я о б л ., Г л у б о к о в с к и й р - н , с . Ч е р е м ш а н к а . П е л и : Д е н и с о в а Т . С .
( 1 9 3 3 ) , К о л е с н и к о в а К . С . ( 1 9 3 5 ) . З а п и с ь 1 9 8 2 г . Щ у р о в а В . М .,
М а т в е е в а Г . В . Н о т а ц и я М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , М Ф 2 1 6 3 .0 9 .
113. М а с л е н с ка я . Л и р и ч е с к а я . С м о л е н с к а я о б л ., Е р ш и ч с к и й р - н ,
д . С к о т о р ж . П е л и : Е ф р е м о в а А . С . (1 9 1 9 ), Г р и б а н о в а В . С . (1 9 2 1 ). З а
п и с ь 1 9 8 4 г. и н о т а ц и я С и г и н о й В . А . Ф К ^ ф . 2 8 5 8 - 1 8 6 .
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
114. В е с н б в с к а я . Л ирическая. С м о л е н с к а я о б л .. Г л и н к о в с к и й р - н ,
с . Б е л ы й Х о л м . П е л и : Н о в о с е л ь ц е в а Н . П . ( 1 9 3 6 ), Г р а щ е н к о в а М . Ф .
(1 9 1 9 ), А н д р е е в а А . Т . ( 1 9 3 8 ) , Ш п а к о в а А . Л . ( 1 9 3 9 ). З а п и с ь 1 9 9 5 г.
В и н а р ч и к Л . М ., Е н г о в а т о в о й М . А ., К и р ю ш и н о й Т . В . Н о т а ц и я Б а л а -
к и н о й Е . Р А М , ф . 1 4 9 8 к - 5 . О п у б л и к о в а н о : С м о л е н с к и й м у з ы к а л ь н о
э т н о г р а ф и ч е с к и й с б о р н и к . Т . 3 : С е з о н н о п р и у р о ч е н н ы е л и р и ч е с к и е
п е с н и . М ., 2 0 0 5 . № 4 4 4 .
115. Вясенняя. Л и р и ч е с к а я . С м о л е н с к а я о б л ., К а р д ы м о в с к и й р - н ,
с . Н е т р и з о в о . П е л а Т р у ш и н а О . В . (1 9 1 9 ). З а п и с ь 1 9 8 4 г. Ф р о л о в а С . В .,
Ш и ф ф а В . П . Н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а
И Р Л И Р А Н .
116. О б щ а я . Л ирическая. П с к о в с к а я о б л ., У с в я т с к и й р - н , д . Щ е п у -
н о в о . П е л а С е р г е е в а О . Ф . ( 1 9 2 2 ). З а п и с ь 1 9 7 7 г. Р а з у м о в с к о й Е . Н .
н а Л е н и н г р а д с к о й с т у д и и В С Г « М е л о д и я » . Н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю .
И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н .
117. Походная. Л и р и ч е с к а я . Т у л ь с к а я о б л ., Б е л е в с к и й р - н , с . Б о л о
т о . П е л и : А л е ш и н а А . П . ( 1 9 0 3 , 1 - й к а н а л ) , К о з л о в а М . С . (1 9 1 2 ,
2 - й к а н а л ) , М а л а х о в а А . С . (1 9 1 9 , 3 - й к а н а л ) , Ж и н к и н а Т . П . (1 9 1 2 ,
4 - й к а н а л ) , К о р о л е в а Н . Е . (1 9 1 5 , 5 - й к а н а л ) , Н о с к о в а О . В . ( 1 9 0 9 ,
6 - й к а н а л ), Д в о р н и к о в а М . С . ( 1 9 0 6 , 7 - й к а н а л ), М и ш и н а А . Д . (1 9 1 3 ,
8 - й к а н а л ) . З а п и с ь 1 9 7 5 г . Б а г р и я Ю . А . в М о с к в е . Н о т а ц и я Д о р о х о
в о й Е . А . Ф К , ф . 2 8 0 6 - 2 8 0 7 - 2 .
1 1 8 . П о с т о в а я . Л ирическая. К у р с к а я о б л ., С у д ж а н с к и й р - н , с . П л ё -
х о в о . П е л и : М о т о р ы к и н а А . П . (1 9 3 1 , 1 - й к а н а л ) , К о ш е л е в а А . Ф .
(1 9 1 0 , 2 - й к а н а л ) , Б а с о в а Т . Т . (1 9 3 2 , 3 - й к а н а л ) , П р о н я к и н а А . Д .
( 1 9 0 0 , 4 - й к а н а л ), П е с ц о в а Н .Т . (1 9 3 1 , 5 - й к а н а л ) . М н о г о к а н а л ь н а я
з в у к о з а п и с ь 1 9 6 7 г. с о т р у д н и к о в К а б и н е т а н а р о д н о й м у з ы к и М о с
к о в с к о й к о н с е р в а т о р и и . Н о т а ц и я А . В . Р у д н е в о й . О п у б л и к о в а н о :
г о м и к р о ф о н н о й з а п и с и . М .: С о в е т с к и й к о м п о з и т о р , 1 9 7 9 . С . 7 4 ^ -8 3 ,
№ 11. Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь 1 9 6 8 г . Р у д н е в о й А . В . в с т у д и и В С Г « М е
л о д и я » Д -2 5 6 1 1 1 2 .
119. Протяжная. Б е л г о р о д с к а я о б л .. К р а с н о г в а р д е й с к и й р - н , с . М а -
л о б ы к о в о . П е л и : Ч е р н я в с к и й Н . В . и Ч е р н я в с к и й Ф . К . З а п и с ь 1 9 8 2 г.
И в а н о в а А . Н . в с т у д и и В С Г « М е л о д и я » . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А .
И з ф о н д а Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н .
120. У л и ш н а я . Б е л г о р о д с к а я о б л ., В а л у й с к и й р - н , с . Ш е л а е в о . П е л и :
П о д е р я г и н а Е . Т . ( 1 9 1 8 ,1 - й к а н а л ) , П о д е р я г и н а М . Т . (1 9 1 3 , 2 - й к а
н а л ) , С а л о в а А . А . (1 9 1 2 , 3 - й к а н а л ) , Т е п л я к о в а К . А . (1 9 3 1 , 4 - й к а
н а л ) . А р и д о в а У . Н . (1 9 2 2 , 5 - й к а н а л ) , С у р и н И . Г . (1 9 1 3 , 6 - й к а н а л ) .
Н а й д е н о в а И . П . (1 9 1 3 , 7 - й к а н а л ) , Б е л е н ц о в а Ф . П . ( 1 9 0 9 , 8 - й к а
н а л ) , С л е з к и н П . И . ( 1 9 2 4 , 9 - й к а н а л ) , Б о л д и н о в а Т . О . ( 1 9 2 6 ,
1 0 - й к а н а л ) , С о л о д и л о в а А . С . ( 1 9 1 6 ,1 1 -й к а н а л ) . М н о г о к а н а л ь н а я
з а п и с ь 1 9 7 5 г . с о т р у д н и к о в К М Ф С К Р С Ф С Р ( р у к о в о д и т е л ь К а б а
н о в А . С .) в М о с к в е . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 1 6 1 6 -1 6 2 5 -1 4 ,
1 6 2 6 - 1 . Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь 1 9 7 5 г . Щ у р о в а В . М . в с т у д и и В С Г
« М е л о д и я » С 2 0 -0 9 0 0 9 - 1 0 .
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
121. П р о т я ж н а я . Т а м б о в с к а я г у б ., М о р ш а н с к и й у ., с . Б а й г о р ы . И с п .
м у ж с к о й а н с а м б л ь . З а п и с ь 1 9 0 0 г . ( ? ) Л и н ё в о й Е . Э . Н о т а ц и и
Л и н ё в о й Е . Э ., Г и п п и у с а Е . В . Ф А И Р Л И Ф В 2 3 2 3 . О п у б л и к о в а н о :
Канн-Новикова Е. С о б и р а т е л ь н и ц а р у с с к и х н а р о д н ы х п е с е н Е . Л и н ё -
в а / Р е д . и п р е д и с л о в и е Е . В . Г и п п и у с а . / М ., 1 9 5 2 . С . 1 5 9 —16 1.
122. И с то р и ч е с ка я . С л уж и в ая . В о л г о г р а д с к а я о б л ., К л е т с к и й р - н ,
с т . Р а с п о п и н с к а я . П е л и : Ю д и н А . В ., Ч е к у н о в В . И ., Р ж а в с к о в И . И.
М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 1 9 6 7 г. в К а б и н е т е н а р о д н о й м у з ы к и М Г К
и н о т а ц и я К а б а н о в а А . С . М Г Д О Л К , ф . 2 4 5 7 - 7 ,1 0 3 2 - 7 , 6 1 6 5 , 2 4 5 6 - 1 9 .
1 0 3 1 -1 9 , 6 1 6 6 , 2 4 5 6 - 7 ,1 0 3 1 - 7 , 6 1 6 7 . Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь 1 9 6 7 г. К а б а
н о в а А . С . в с т у д и и В С Г « М е л о д и я » .
123. П р о т я ж н а я . В о л г о г р а д с к а я о б л ., А л е к с е е в с к и й р - н , с т . У с т ь -
Б у з у л у к с к а я . П е л и : М а р т ы н о в И . С . (1 9 1 1 ,1 - й к а н а л ), К а з а ч е н к о П . И.
(1 9 1 2 , 2 - й к а н а л ), М и х а й л о в С . М . (1 9 0 7 , 3 - й к а н а л ), Т и т о в Г . А . (1 9 1 3 ,
4 - й к а н а л ) . Ч у р е к о в Н . В . ( 1 9 0 6 , 5 - й к а н а л ), П о н о м а р е в П . А . (1 9 0 6 ,
6 - й к а н а л ) . М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 1 9 7 3 г. К а б а н о в а А . С . Н о т а ц и я
Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 1 5 8 8 - 1 9 , 1 5 8 9 - 1 4 , 1 5 9 0 -1 0 , 1 5 9 1 -8 , 1 5 9 2 - 6 ,
1 5 9 3 - 3 . Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь 1 9 7 3 г . К а б а н о в а А . С . в с т у д и и В С Г
« М е л о д и я » .
124. Д о л га я . Л е тн я я . В о л о г о д с к а я о б л ., Т о т е м с к и й р - н , д . Ф е д о т о
в о . П е л и : Б р а г и н а А . С . ( 1 9 1 3 ), К о н е в а А . М . ( 1 9 0 9 ) , Ф е д о т о в с к а я
А . И . (1 9 1 2 ). З а п и с ь 1 9 8 5 г. М а р ч е н к о Ю . И ., Ш и ф ф а В . П . Н о т а ц и я
М а р ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , М Ф 2 9 2 3 .0 4 . О п у б л и к о в а н о : Н а р о д н ы е
п е с н и В о л о г о д с к о й о б л а с т и . П е с н и с р е д н е й С у х о н ы / С о с т . А . М е х -
н е ц о в . Л ., 1 9 8 1 . № 3 ( К о м м е н т а р и й , с . 1 1 5 ).
125. Д ол гая. В о л о г о д с к а я о б л ., Т а р н о г с к и й р - н , д . К у з ь м и н с к а я . П е л
А р м е е в Е . Ф . ( 1 9 0 8 ) . З а п и с ь 1 9 7 5 г. и н о т а ц и я М а р ч е н к о Ю . И . Л Н Т
Л О Л Г К , 5 2 6 -1 0 .
д . В а й м у ш а . И с п . Ф о л ь к л о р н о - э т н о г р а ф и ч е с к и й к о л л е к т и в . С в а д е б
н ы й п р и г о в о р « с к р ю к о м » и з а п е в а е т Н е м и р о в а А . X . (1 9 1 2 ). З а п и с ь
1 9 8 5 г. К а с т р о в а А . Ю ., Ш и ф ф а В . П . в Л е н и н г р а д е . Н о т а ц и я К а с т р о
в а А . Ю . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н .
127. Д о л га я . К о м и А С С Р ( Р е с п у б л и к а К о м и ) , У с т ь - Ц и л е м с к и й р - н ,
с . У с т ь - Ц и л ь м а . И с п . У с т ь - Ц и л е м с к и й н а р о д н ы й х о р . З а п и с ь 1 9 7 2 г.
К р а с о в с к о й Ю . Е . в с т у д и и В С Г « М е л о д и я » . Н о т а ц и я К а с т р о в а А . Ю .
Ф А И Р Л И , М Ф 4 2 3 8 .0 8 .
л и я ) , Б е л о м о р с к и й р - н , с В и р м а . П е л и : П о п о в а Ф . В . (1 9 1 2 , 2 - й к а
н а л ) , А н д р о н о в а Ф . М . (1 9 1 7 , 4 - й к а н а л ) , Е в т е ф е е в а А . П . (1 9 1 2 ,
3 - й к а н а л ) , Д е м е н т ь е в а В . А . (1 9 1 7 , 1 - й к а н а л ) . М н о г о к а н а л ь н а я
з а п и с ь 1 9 8 1 г. в М о с к в е и н о т а ц и я Р е з н и ч е н к о Е . Б . Ф К , н - 1 6 0 4 2 .
Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь 1 9 8 1 г . В с т у д и и В С Г « М е л о д и я » . И з ф о н д о в
Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н .
129. Д о л га я . К о с т р о м с к а я о б л .. О с т р о в с к и й р - н , д . Б о р о к . П е л и :
С м и р н о в а Ф . И . ( 1 9 0 6 ) , И в е н с к а я А . Ф . ( 1 9 1 4 ), К о р о л ь к о в а А . А .
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
( 1 9 1 4 ), К о с у л и н а ( 1 9 0 9 ) . М н о г о к а н а л ь н а я запись 1 9 8 0 г. К ир ю ш и
н о й Т . В ., Т р о х и н а В . И . Н о т а ц и я К и р ю ш и н о й Т . В . Ф К, н - 1 7 8 3 7 .
Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь 1 9 8 1 г. К и р ю ш и н о й Т . В . в с т у д и и В С Г « М е л о
д и я » . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н .
130. А р тел ьн ая п р и п е в ка . М а р и й с к а я А С С Р , Ю р и н с к и й р - н ,
д . Б а р д и ц ы . П е л и : Ш е м я к и н А . Ф . ( 1 9 0 0 ) , Л о б а н о в П . И . ( 1 9 0 5 ) . З а
п и с ь 1 9 6 5 г. и н о т а ц и я Б а н и н а А . А . Ф К , ф . 5 8 - 5 . О п у б л и к о в а н о :
Банин А . А . Т р у д о в ы е а р т е л ь н ы е п е с н и и п р и п е в к и . М ., 1 9 7 1 . С . 1 0 3 ,
№ 2 8 ( К о м м е н т а р и й , с . 2 1 0 ).
131. Т р у д о в ы е р ы б о л о в е ц к и е п р и п е в к и н ё в о д н ы х р а б о ч и х .
А с т р а х а н с к а я о б л .. Н а р и м а н о в с к и й р - н , с о в х о з « Р а с с в е т » ( б ы в ш .
с т . Д у р н о в с к а я ) . П е л а К а л а ш н и к о в а Е . Г . (1 9 2 5 , з а п е в а е т ) , К а л а ш
н и к о в а М . М . (1 9 0 1 ), С т е п а н к о в а 3 . Г . ( 1 9 1 4 ), М а к а р о в П . П . ( 1 9 0 5 ).
З а п и с ь 1 9 7 6 г . Г о р е л о в а А . А ., К о р г у з а л о в а В . В ., Ш и ф ф а В . П . Н о т а
ц и я К а с т р о в а А . Ю . Ф А И Р Л И , М Ф 1 0 4 4 .0 2 .
П е л а С и д о р о в а А . П . ( 1 9 0 6 , р . д . Щ а н н и к о в о ) . З а п и с ь 1 9 8 7 г. и н о т а
ц и я К а с т р о в а А . Ю . Ф А И Р Л И , М Ф 3 6 8 3 .0 8 .
133. С т р а д а н и я . Б р я н с к а я о б л ., п о с . С у з е м к а . П е л и : Г р а ф о в а Н . Ф .
(1 9 1 6 ), П о л е с с к а я Ф . Ф . (1 9 1 2 ), Г р а ф о в а П . С . (1 9 1 5 ), П а н ч е н к о А . И .
( 1 9 1 6 ), Е о н о н е н к о в а Т . В . ( 1 9 1 9 ), С у х о б о к о в а А . Ф . (1 9 2 1 ). З а п и с ь
1 9 8 9 г . и н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 3 3 9 8 - 2 .
134. С тр а д ан и я . Б е л г о р о д с к а я о б л ., В о л о к о н о в с к и й р - н , с . Ф о щ е в а -
т о в о . П е л и : С к у р и д и н а М . С . ( 1 9 2 0 ,1 -й к а н а л ), Д и к а р е в а В . А . (1 9 0 2 ,
2 - й к а н а л ), Ш е х о в ц е в а Е . Н . (1 9 1 3 , 3 - й к а н а л ), Ш и п и л о в а Н . С . (1 9 1 7 ,
4 - й к а н а л ) , Ц у р у п а Д . И . (1 9 1 7 , 5 - й к а н а л ) , Ш и б а н о в а Е . С . (1 9 1 8 ,
6 - й к а н а л ), С т а р о д у б ц е в а Е . Л . (1 9 1 2 , 7 - й к а н а л ), М и ш и н а М . В . (1 9 1 3 ,
8 - й к а н а л ) , Ш и п и л о в а Д . Д . (1 9 1 2 , 9 й к а н а л ) , Б е л и к о в а А . А . (1 9 1 4 ,
1 0 -й к а н а л ) , П о с т н и к о в а Е . В . ( 1 9 0 7 ,1 1 -й к а н а л ) , С т а р о д у б ц е в а Е . С .
( 1 9 1 1 ,1 2 -й к а н а л ) , Т и т о в А . Е . ( 1 9 3 3 ,1 3 -й к а н а л ) , Г а в ш и н Д . А . (1 9 1 4 ,
1 4 - й к а н а л ) . З а п и с ь 1 9 7 0 г. с о т р у д н и к о в К М Ф С К Р С Ф С Р в М о с к в е .
Н о т а ц и я К а б а н о в а А . С . Ф К , ф . 1 1 5 5 -1 1 6 6 . Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь 1 9 7 0 г.
в с т у д и и В С Г « М е л о д и я » . Ф К , ф . 1 7 7 5 -5 .
с . Р о с с о ш ь . П е л и : Л а в р е н ё в а М . Г . ( 1 9 3 5 , 1 -й к а н а л ) , В о л в е н ь к и -
н а М . И . (1 9 1 2 , 2 - й к а н а л ) , Ч е п е л ё в а Е . М . (1 9 1 0 , 3 - й к а н а л ) , З а х а
р о в а И . Д . (1 9 1 2 , 4 - й к а н а л ) , Р о щ у п к и н а О . П . ( 1 9 2 5 , 5 - й к а н а л ) ,
С т а р ц е в а М . Т . ( 1 9 3 0 , 6 - й к а н а л ) , Ф о к и н а О . Е . ( 1 9 3 2 , 7 - й к а н а л ) ,
К р а н и н а О . И . (1 9 1 2 , 8 - й к а н а л ) . С и д е л ь н и к о в Б . П . (1 9 3 1 . 9 - й к а
н а л ) , С и д е л ь н и к о в П . А . ( 1 8 9 6 , 1 0 - й к а н а л ) , С о р о к и н М . Д . (1 9 1 7 ,
1 1 -й к а н а л ) . М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 1 9 7 5 г . с о т р у д н и к о в К М Ф
С К Р С Ф С Р в М о с к в е . Н о т а ц и я К у с т о в с к о г о Е . С . Ф К . ф . 1 6 0 5 -1 6 1 5 .
О п у б л и к о в а н о : 5 0 р у с с к и х н а р о д н ы х п е с е н с е л В е р х н и й М а м о н
и Р о с с о ш и В о р о н е ж с к о й о б л а с т и / С о с т . Е . С . К у с т о в с к и й , р е д .
Е . В . Г и п п и у с . М .: М у з ф о н д , 1 9 7 8 . С . 2 0 6 - 2 2 3 , № 5 0 . Ф о н о г р а м м а :
з а п и с ь 1 9 7 5 г . с о т р у д н и к о в К М Ф С К Р С Ф С Р к о н ц е р т а в М о с к о в с к о м
Д о м е к о м п о з и т о р о в . Ф К , ф . 1 6 8 7 -1 0 .
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
136. П окосны е ч а с ту ш ки . К а р е л ь с к а я А С С Р ( Р е с п у б л и к а К а р е л и я ),
П у д о ж с к и й р - н , д . К а р ш е в о . И с п . Э т н о г р а ф и ч е с к и й к о л л е к т и в . З а
п и с ь 1 9 8 2 г . К а с т р о в а А . Ю ., Т р о и ц к о й А . Д ., Ш и ф ф а В . П . Н о т а ц и я
Б о й к о Ю . Е . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н .
137. П р и п е в к и . В о л о г о д с к а я о б л ., Т о т е м с к и й р - н , д . Ф е д о т о в о .
П е л и : К о н е в а А . М . ( 1 9 0 9 ) , Б р а г и н а А . С . (1 9 1 3 ), Ф е д о т о в с к а я А . И .
(1 9 1 2 ). З а п и с ь 1 9 8 5 г . М а р ч е н к о Ю . И ., Ш и ф ф а В . П . Н о т а ц и я М а р
ч е н к о Ю . И . Ф А И Р Л И , М Ф 2 9 2 9 .2 7 .
138. С тр а д а н и я . С в е р д л о в с к а я о б л ., Т а л и ц к и й р - н , с . К а т а р а ч . П е л
с е л ь с к и й х о р . З а п и с ь Р а б и н о в и ч а Б . И ., н о т а ц и я Щ у р о в а В . М .
Ф К , н -8 1 2 3 . Т р а н с п о н и р о в а н о н а Уг т о н а в в е р х . Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь
1 9 8 1 г. К а л у ж н и к о в о й Т . И . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н .
13 9. Р е к р у т с к и е ч а с т у ш к и . В о л о г о д с к а я о б л ., Б а б а е в с к и й р - н ,
с . Р а к у н о в о . И с п . Б е л я е в А . И . ( 1 9 3 5 ) н а к и р и л л о в с к о й х р о м к е т й е з .
З а п и с ь 1 9 9 4 г. Г р у н т о в с к о г о А . В ., К а с т р о в а А . Ю ., М а р ч е н к о Ю . И .,
Ш и ф ф а В . П . в С а н к т - П е т е р б у р г е . Н о т а ц и я Б о й к о Ю . Е . И з ф о н д о в
Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 1 1 -ч .
140. Ч а с ту ш ки « п о д д р а к у » . В о л о г о д с к а я о б л .. К и р и л л о в с к и й р - н ,
д . С о л з а . И с п . Л я м о в В . Г . ( 1 9 3 9 ). З а п и с ь 1 9 9 4 г. Г р у н т о в с к о г о А . В .,
К а с т р о в а А . Ю ., М а р ч е н к о Ю . И ., Ш и ф ф а В . П . в С а н к т - П е т е р б у р г е .
Н о т а ц и я Б о й к о Ю . Е . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 0 9 - ч .
Ю . Е . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 0 2 - и .
142. С и гн ал ь ны й п а с ту ш е с ки й н а и гр ы ш « Н а з а р е » (н а б асо в о м
р о ж к е ). К о с т р о м с к а я о б л . , Н е р е х т с к и й р - н , д . Л е п и л о в о . И с п . К о л
п а к о в В . А . З а п и с ь 1 9 6 3 г . С м и р н о в а Б . Ф . Н о т а ц и я Б р о м л е й К . М .
Ф К . ф . 1 9 8 -2 1 , н -1 2 9 5 3 .
143. С и гн ал ь ны й п а с ту ш е с ки й н а и гр ы ш « К и р и л а » (н а б асо в о м
р о ж к е ). К о с т р о м с к а я о б л . , Н е р е х т с к и й р - н , д . Л е п и л о в о . И с п . К о л
п а к о в В . А . З а п и с ь 1 9 6 3 г. С м и р н о в а Б . Ф . Н о т а ц и я Б р о м л е й К . М .
Ф К , ф . 1 9 8 -1 9 , н -1 2 9 5 1 .
1 4 4 . С в а д е б н ы й п е с е н н ы й н а и г р ы ш « К о с и ц а м о я р у с а я » (н а
с кр и п к е ). С м о л е н с к а я о б л . . С м о л е н с к и й р - н , п о с . К о л о д н я . И с п . Б а -
б ы н и н Г . Н . ( 1 9 1 4 ). З а п и с ь 1 9 8 1 г . с о т р у д н и к о в К М Ф С К Р С Ф С Р
в М о с к в е . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 2 3 3 1 -1 .
14 5. П р о т я ж н а я . Н а и гр ы ш н а « к о л ю ч и х д у д к а х » . Б е л г о р о д
с к а я о б л ., К р а с н о г в а р д е й с к и й р - н , с . Б о л ь ш е б ы к о в о . И с п .: Щ е р
б и н и н Н . Д . ( 1 9 0 4 , 1 - й к а н а л ) , К о с и н о в И . А . (1 9 1 1 , 2 - й к а н а л ) ,
К а п у с т и н Д . Н . (1 9 0 7 , 3 - й к а н а л ) , Е р м а к о в С . Д . (1 9 1 0 , 4 - й к а н а л ) .
М н о г о к а н а л ь н а я з а п и с ь 1 9 8 1 г . и н о т а ц и я И в а н о в а А . Н . Ф К ,
н - 1 8 2 2 4 - 1 8 2 3 0 . Ф о н о г р а м м а : з а п и с ь 1 9 8 1 г . И в а н о в а А . Н . т а м ж е .
И с п .: К о с и н о в И . А . (1 9 1 1 ), К а п у с т и н Д . Н . ( 1 9 0 7 ) , Е р м а к о в С . Д .
(1 9 1 0 ). Л и ч н ы й а р х и в с о б и р а т е л я .
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
Г о р о д е ц к и й р - н , д . Ж б а н н и к о в с к а я . И с п . Т и м о ф е е в а П . С . ( 1 9 2 5 ).
З а п и с ь 1 9 8 0 г . в с т у д и и В С Г « М е л о д и я » . Н о т а ц и я Б о й к о Ю . Е . И з
ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 2 1 -И .
147. П е с е н н ы й н а и г р ы ш « Н о ч е н ь к а » (н а т в е р с к о й ж а л е й к е ) .
Т в е р с к а я о б л ., З у б ц о в с к и й р - н , д . С т о л ы п и н о . И с п . К р а с и л ь щ и
к о в С . О . ( 1 9 0 8 ). З а п и с ь 1 9 8 0 г . с о т р у д н и к о в К М Ф С К Р С Ф С Р в М о с
к в е . Н о т а ц и я Д о р о х о в о й Е . А . Ф К , ф . 2 2 6 8 -1 .
1 4 8. П ес ен н ы й н а и гр ы ш « М а ш а » (н а н е р е х т с к и х р о ж к а х ). К о
с т р о м с к а я о б л . Н е р е х т с к и й р - н . И с п .: К о л п а к о в В . А . ( д . Л е п и л о в о ,
1 - й к а н а л ) . П о с т н ё н к о в А . М . ( с . Ф ё д о р о в с к о е , 2 - й к а н а л ) , Б а ч е -
г и н Д . П . ( д . К о в а л ё в о , 3 - й к а н а л ) , С ё м и н П . И . (д ? Г и л ё в о , 4 - й к а
н а л ) . З а п и с ь 1 9 7 3 г . и н о т а ц и я Б р о м л е й К . М . Ф К , н -1 2 9 4 1 . Ф о н о
г р а м м а : С Р В М В 9 0 6 0 6 8 « М а т а н я » , № 1 8 .
149. Плясовой н а и гр ы ш «В о к у з н и ц е » (н а н е р е х т с к и х р о ж к а х ).
К о с т р о м с к а я о б л . Н е р е х т с к и й р - н . И с п .: К о л п а к о в В . А . ( д . Л е п и л о
в о , 1 -й к а н а л ) , П о с т н ё н к о в А . М . ( с . Ф ё д о р о в с к о е , 2 - й к а н а л ), Б а ч е -
г и н Д . П . ( д . К о в а л ё в о , 3 - й к а н а л ) , С ё м и н П . И . ( д . Г и л ё в о , 4 - й к а
н а л ) . З а п и с ь 1 9 7 3 г . и н о т а ц и я Б р о м л е й К . М . Ф К , н - 1 2 9 4 5 .
Ф о н о г р а м м а : С й В М К 9 0 6 0 6 8 « М а т а н я » , № 2 0 .
1 5 0 . П лясовой н а и гр ы ш (н а ж а л е й к е ). Н о в г о р о д с к а я о б л ., Х в о й -
н и н с к и й р - н , п о с . П е с ь . И с п . Ф е д о р о в В . Ф . Н о т а ц и я Б о й к о Ю . Е . И з
ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 0 3 - И .
151. П л я со в о й н а и г р ы ш (н а д в о й н о й ж а л е й к е ) . Б е л г о р о д с к а я
о б л .. К р а с н о г в а р д е й с к и й р - н , с . К а з а ц к о е . И с п . С ы ч ё в М . В . З а п и с ь
1 9 8 1 г . И в а н о в а А . Н ., М е д в е д е в о й В . Н . в с т у д и и В С Г « М е л о д и я » .
Н о т а ц и я Б о й к о Ю . Е . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 0 9 - И .
1 5 2 . П л я с о в а я (н а и г р ы ш н а гу с л я х ). П с к о в с к а я о б л ., П а л к и н -
с к и й р - н , д . К у з н е ч е н к и . И с п . С т е п а н о в Ф . С . ( 1 8 8 4 ) . З а п и с ь
1 9 5 4 г . и н о т а ц и я К о т и к о в о й Н . Л . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а
И Р Л И Р А Н , 1 8 - И . О п у б л и к о в а н о : Кртикова Н .Л . Н а р о д н ы е п е с н и
П с к о в с к о й о б л а с т и . М ., 1 9 6 6 . С . 2 3 , № 3 1 0 .
153. «Р усского » (н а и гр ы ш н а б а л а л а й к е ). В о л о г о д с к а я о б л ., У с т ю -
ж е н с к и й р - н , д . О с т а ш к и н о . И с п . С е р о в А . А . ( 1 9 2 9 ). З а п и с ь 1 9 8 2 г.
К а с т р о в а А . Ю ., Ш и ф ф а В . П . Н о т а ц и я Б о й к о Ю . Е . И з ф о н д о в Ф о н о
г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 2 2 - И .
154. Ч а с т у ш е ч н ы й н а и г р ы ш (н а б а л а л а й к е ). В о л о г о д с к а я о б л .,
У с т ю ж е н с к и й р - н , д . О с т а ш к и н о . И с п . С е р о в А . А . ( 1 9 2 9 ). З а п и с ь
1 9 8 2 г . К а с т р о в а А . Ю ., Ш и ф ф а В . П . Н о т а ц и я Б о й к о Ю . Е . И з ф о н д о в
Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 2 3 - И .
155. « К а м а р и н с к а я » с п е р е х о д о м н а «Р усского » ( н а б а л а л а й к е ).
Р е с п у б л и к а К о м и , У с т ь - Ц и л е м с к и й р - н , д . З а м е ж н а я . И с п . П о т а -
ш ё в М . И . З а п и с ь 1 9 8 1 г . К р а с о в с к о й Ю . Е . Н о т а ц и я Б о й к о Ю . Е .
И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 2 6 - И .
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
156. « К а м а р и н с к а я » (плясовой н а и гр ы ш н а с к р и п к а х и л о ж к а х ).
С м о л е н с к а я о б л . И с п . н а с к р и п к а х : Ф и л и п п о в И . Е . ( 1 8 9 0 , д . М а в -
р и н с к а я П о ч и н к о в с к о г о р - н а ) , Б а б ы н и н Г . Н . ( п о с . К о л о д н я С м о л е н
с к о г о р - н а ) . Щ е р б и н а Ф . А . ( с . И з д е ш к о в о С а ф о н о в с к о г о р - н а ) ,
С о р о к и н Ф . М . ( 1 8 9 6 , с . Н о в о с п а с с к о е Е л ь н и н с к о г о р - н а ) , н а л о ж к а х :
Г о л е н к и н Н . Ф . ( г . Е л ь н я ) . З а п и с ь 1 9 6 4 г. Х а р ь к о в а В . И ., К а з а н
с к о й Т . Н . в с т у д и и з в у к о з а п и с и С м о л е н с к о г о р а д и о . Н о т а ц и я К а з а н
с к о й Т . Н . Ф К , н - 6 1 8 . Р А М , С Р 11, № 12.
о б л ., Г р я з о в е ц к и й р - н , д . З в е р е в о . И с п . М о л к а н о в А . В . ( 1 9 3 9 ). З а
п и с ь 1 9 9 4 г . Г р у н т о в с к о г о А . В ., К а с т р о в а А . Ю ., М а р ч е н к о Ю . И .,
Ш и ф ф а В . П . Н о т а ц и я Б о й к о Ю . Е . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а
И Р Л И Р А Н , 3 3 - и .
158. Плясовой н а и гр ы ш (н а ко се и гр е б н я х ). Б е л г о р о д с к а я о б л .,
А л е к с е е в с к и й р - н , с . П о д с е р е д н е е . И с п .: П о п о в а Е . Т ., М а л ь ц е в а
М . К ., Х о д ы к и н а В . Д ., П о п о в а А . И . З а п и с ь 1 9 8 2 г. М е д в е д е в о й В . Н .
Н о т а ц и я Б о й к о Ю . Е . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 1 2 -и .
* *
*
159. « П а с ту х и д е т по д е р е в н е » . С и гн ал ь н ы й н а и гр ы ш н а « п а с -
т у х а л к е » (« р е д к а я » и «ч а с та я » и г р а ). Н и ж е г о р о д с к а я о б л . . С е м е
н о в с к и й р - н , д . Т а р а с и х а . И с п . Х р у л ё в Я . ^ . З а п и с ь 1 9 8 1 г. с о т р у д н и
к о в К М Ф С К Р С Ф С Р к о н ц е р т а в М о с к о в с к о м Д о м е к о м п о з и т о р о в .
С Р В М К 9 0 6 0 6 8 « М а т а н я » , № 1 4 .
с к о г о р а д и о . Р А М , С Р 11, № 11.
161. С в а д е б н ы й м а р ш в и с п о л н е н и и а н с а м б л я с к р и п а ч е й .
С м о л е н с к а я о б л . И с п .: Б а б ы н и н Г . Н . (1 9 1 4 , п о с . К о л о д н я С м о л е н
с к о г о р - н а ) , Д е л и б о ж е н к о в П . С . ( 1 9 0 7 , д . Л о н н и ц а К р а с н и н с к о г о
р - н а ) . З а п и с ь 1 9 8 1 г. П ь я н к о в о й С . В . в с т у д и и В С Г « М е л о д и я » . И з
ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 1 3 -и .
162. П л я со в о й н а и г р ы ш н а к у г и к л а х ( м н о г о с т в о л ь н ы х ф л е й т а х
П а н а ) . К у р с к а я о б л ., С у д ж а н с к и й р - н , с . П л ё х о в о . И с п .: П р о н я -
к и н а А . Д ., К о ш е л е в а А . Ф . З а п и с ь 1 9 6 4 г . Р у д н е в о й А . В ., С в и р и
д о в о й И . К . Ф К , ф . 4 7 - 0 4 .
ф ь е в М . Т . ( д . П о д о л е ш ь е ) , И в а н о в В . Н . ( 1 8 8 6 , П с к о в с к а я о б л .,
г . Г д о в ) . З а п и с ь 1 9 5 4 г. К о т и к о в о й Н . Л . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и
в а И Р Л И Р А Н , 1 9 -и .
К р а с н о г о р о д с к и й р - н , д . М е х о в о . И с п . М и х а й л о в И . И . ( 1 9 2 8 ). З а
Содержание диска
и паспорта звукозаписей
п и с ь 1 9 8 7 г . М е х н е ц о в а А . М . в с т у д и и В С Т « М е л о д и я » . О п у б л и
к о в а н а : в и н и л о в ы й д и с к « Г у д и г о р а з д о . Я р м а р о ч н а я и г р а » .
16 5. К а д р и л ь . П лясовы е н а и г р ы ш и н а гу с л я х . И с п .: П р о к о ф ь
е в М . Т . ( д . П о д о л е ш ь е ) . И в а н о в В . Н . ( 1 8 8 6 , П с к о в с к а я о б л .,
г . Г д о в ) . З а п и с ь 1 9 5 4 г . К о т и к о в о й Н . Л . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м
а р х и в а И Р Л И Р А Н , 2 0 - и .
166. С а р а то в с ки е п ер еб о р ы н а с а р а то в с ко й га р м о н и . А с т р а х а н
с к а я о б л ., Л и м а н с к и й р - н , с . К а р а в а н н о е . И с п . С а в е н к о в И . П . З а п и с ь
1 9 7 6 г . Г о р е л о в а А . А ., К о р г у з а л о в а В . В ., Ш и ф ф а В . П . И з ф о н д о в
Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 2 9 - и .
167. Н а и гр ы ш п о д ч а с ту ш ки « п о -л я м и н г с к и » н а та л ь я н ке с к о
л о ко л ь ч и ка м и . В о л о г о д с к а я о б л . , Б а б у ш к и н с к и й р - н , д . Р о с л я т и н о .
И с п . Ю ж а к о в В . П . З а п и с ь 1 9 8 2 г. К а с т р о в а А . Ю . И з ф о н д о в Ф о н о
г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 2 7 - и .
16 8. Ч а с т у ш к и п о д ж а л е й к у . Б е л г о р о д с к а я о б л .. К р а с н о г в а р д е й
с к и й р - н , с . К а з а ц к о е . И с п . Э т н о г р а ф и ч е с к и й к о л л е к т и в . С о л о н а ж а
л е й к е — С ы ч е в М . В . З а п и с ь 1 9 8 2 г . М е д в е д е в о й В . Н ., И в а н о в а А . Н .
И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 2 1 -ч .
16 9. «Я л ю б и л а т е б я , б о л е ч к а » . С т р а д а н и я . С в е р д л о в с к а я о б л .,
Т а л и ц к и й р - н , с . К а т а р а ч . П е л и : Б е л о у с о в а Т ., П о г а д а е в а А ., и с п . н а
б а л а л а й к е Р я б к о в а А . З а п и с ь 1 9 8 1 г. К а л у ж н и к о в о й Т . И . И з ф о н д о в
Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 1 8 -ч .
170. С т р а д а н и я . Н а и гр ы ш н а х р о м к е с б у т ы л ка м и . С м о л е н с к а я
о б л ., К р а с н и н с к и й р - н , д . Л о н н и ц ы . И с п .: А г е е в Н . Ф ., А г е е в А . Ф .
З а п и с ь 1 9 8 1 г. П ь я н к о в о й С . В . н а В С Г « М е л о д и я » . И з ф о н д о в Ф о н о г
р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 3 1 -и .
1 9 8 8 г . с о т р у д н и к о в К М Ф С К Р С Ф С Р к о н ц е р т а в М о с к о в с к о м Д о м е
к о м п о з и т о р о в . С О В М Р 9 0 6 0 6 8 « М а т а н я » , № 2 3 .
172. « Б а р ы н я » . П л я со в о й н а и г р ы ш н а с к р и п к е , б а л а л а й к а х ,
цим балах. С м о л е н с к а я о б л . , К р а с н и н с к и й р - н , д . Л о н н и ц ы . И с п . :
Д е л и б о ж е н к о в П . С . (1 9 0 7 , с к р и п к а ) , Н и к о л а е в М . А . ( б а л а л а й к а ) ,
Ц е л у е в Н . С . ( б а л а л а й к а ) , А г е е в А . Ф . ( ц и м б а л ы ) . З а п и с ь 1 9 8 1 г .
П ь я н к о в о й С . В . И з ф о н д о в Ф о н о г р а м м а р х и в а И Р Л И Р А Н , 1 6 - и .
173. « С и д о р » . П л ясо во й н а и г р ы ш н а с к р и п к е , ж а л е й к е и к у -
ги к л а х с п р и п е в ка м и . К у р с к а я о б л . , С у д ж а н с к и й р - н , с . Б у д и щ е .
И с п . э т н о г р а ф и ч е с к и й а н с а м б л ь . З а п и с ь 1 9 7 4 г . с о т р у д н и к о в К М Ф
С К Р С Ф С Р к о н ц е р т а в М о с к о в с к о м Д о м е к о м п о з и т о р о в . С Р В М К
9 0 6 0 6 8 « М а т а н я » , № 2 7 .
Список
фотографий,
помещенных
на диске
с к и й р - н , с . Б о л ь ш е б ы к о в о . Ф о т о Д . Б . Б а ш л а е в а 1 9 9 9 г.
с к а я о б л ., Д у б р о в с к и й р -н , д . Б у д в е н е ц . Ф о т о Е . А . Д о р о х о в о й 1 9 9 9 г.
л е н а я Р о щ а . Ф о т о э к с п е д и ц и и Р А М и м . Г н е с и н ы х 2 0 0 2 г.
4. «М а й » . Б р я н с к а я о б л ., Т р у б ч е в с к и й р -н , д . А л е ш е н к а . Ф о т о э к с п е д и
ц и и Р А М и м . Г н е с и н ы х 2 0 0 1 г.
т и н о й 2 0 0 0 г.
н е и з в е с т н о г о ф о т о г р а ф а 1 9 3 0 -х г г . О п у б л и к о в а н о : М ильчик М. И. З а
о н е ж ь е . И с т о р и я и к у л ь т у р а . О ч е р к и . Ф о т о г р а ф и и . С П б ., 2 0 0 7 . С . 2 0 .
8. «В ож д ен ие стрелы». Г о м е л ь с к а я о б л ., В е т к о в с к и й р - н , с . С т о л б у н .
Ф о т о М . М . Г о р ш к о в а к о н ц а 1 9 8 0 - х г г .
с к а я о б л ., В е т к о в с к и й р - н , с . С т о л б у н . Ф о т о М . М . Г о р ш к о в а к о н ц а
1 9 8 0 - х гг.
11. Весенний х о р о в о д Б р я н с к а я о б л ., К л е т н я н с к и й р - н , с . Л у т н а . Ф о т о
А . И . Ш и л и н а 1 9 9 8 г.
К р а с н о г в а р д е й с к и й р - н , с . Б о л ь ш е б ы к о в о . Ф о т о В . Н . И в а н о в а 1 9 9 6 г.
о б л ., И в н я н с к и й р - н , с . Б о га т о е . Ф о т о н е и з в е с т н о г о ф о т о г р а ф а 1 9 6 3 г.
Список фотографий,
помещенных на диске
15. Х о р о в о д н а П о го с те в И в а н о в д е н ь . З а о н е ж ь е , с . Ш у н ь г а .
Ф о т о К . К . Р о м а н о в а . М . Ф . М о р о з о в а 1 9 2 6 г о д а . О п у б л и к о в а н о : Миль-
чик М. И. З а о н е ж ь е . И с т о р и я и к у л ь т у р а . О ч е р к и . Ф о т о г р а ф и и . С П б .,
2 0 0 7 . С . 1 2 8 .
с к о - П о д о м с к о е , к р а е в е д ч е с к и й м у з е й . Ф о т о А . Н . В л а с о в а 2 0 0 7 г.
т о гр а ф а 1 9 3 0 -х г г . и з а р х и в а Ф о л ь к л о р н о й к о м и с с и и С о ю з а к о м п о з и
т о р о в Р о с с и и .
Ф о т о М . А . Е н го в а т о в о й 2 0 0 6 г.
К . К . Р о м а н о в а , М . Ф . М о р о з о в а 1 9 2 6 г. О п у б л и к о в а н о : М ильчик М. И.
З а о н е ж ь е . И с т о р и я и к у л ь т у р а . О ч е р к и . Ф о т о г р а ф и и . С П б ., 2 0 0 7 . С . 131.
А . И . Ш и л и н а 1 9 9 9 г.
с . К р у п е ц . Ф о т о А . И . Ш и л и н а 1 9 9 9 г.
о б л ., П у т и в л ь с к и й р - н , с . Л и н о в о . Ф о т о н е и з в е с т н о г о ф о т о г р а ф а
1 9 7 0 -х гг.
2 6 . Сельское кл а д б и щ е . Б р я н с к а я о б л ., У н е ч с к и й р - н , с . Л ы щ и ч и .
Ф о т о О . А . П а ш и н о й 2 0 0 6 г.
х и . С о б р а н и е А . В . М а р к о в а . С П б ., 2 0 0 2 . С . 2 5 5 .
Ф о т о э к с п е д и ц и и Г о с у д а р с т в е н н о го и н с т и т у т а и с т о р и и и с к у с с т в ( Л е н и н
г р а д ) 1 9 2 8 г.
3 5 . О л ь га В л а д и м и р о в н а Т р у ш и н а и з д . Н е т р и з о в о К а р д ы м о в -
с к о г о р - н а С м о л е н с к о й о б л . Ф о т о н е и з в е с т н о г о ф о т о г р а ф а 2 0 0 0 г.
в М о с к в е .
с к о й о б л . Ф о т о П . И . Р е ц а 1 9 8 1 г.
К а л у ж с к о й о б л . Ф о т о М . М . Г о р ш к о в а н а э т н о г р а ф и ч е с к о м к о н ц е р т е
в М о с к в е в 2 0 0 0 г.
Д . Б . Б а ш л а е в а 1 9 9 8 г.
Б е л го р о д с к о й о б л . Ф о т о н е и з в е с т н о г о ф о т о г р а ф а н а э т н о г р а ф и ч е с к о м
к о н ц е р т е в М о с к в е в 1 9 7 7 г.
4 2 . Э тн о гр а ф и ч е с ки й ко л л е кти в с. Д о б р о е Г р а й в о р о н с к о г о р - н а
Б е л го р о д с к о й о б л . Ф о т о н е и з в е с т н о г о ф о т о г р а ф а н а э т н о г р а ф и ч е с к о м
к о н ц е р т е в М о с к в е в 1 9 8 3 г.
4 3 . Э т н о гр а ф и ч е с к и й к о л л е к т и в с. У с т ь -Ц и л ь м а У с т ь - Ц и л е м -
с к о г о р - н а Р е с п у б л и к и К о м и (р у с с к и е с т а р о о б р я д ц ы ). Ф о т о Д . В . С м и р
н о в а 2 0 0 4 г.
4 4 . У ч а с т н и ц ы э тн о гр а ф и ч е с к о го к о л л е к т и в а с. У с т ь -Ц и л ь м а
У с т ь -Ц и л е м с к о г о р - н а Р е с п у б л и к и К о м и (р у с с к и е с т а р о о б р я д ц ы ). Ф о т о
Д . В . С м и р н о в а 2 0 0 4 г.
4 5 . Э т н о гр а ф и ч е с к и й к о л л е к т и в д. В а й м у ш а П и н е ж с к о г о р - н а
А р х а н г е л ь с к о й о б л . Ф о т о н е и з в е с т н о г о ф о т о гр а ф а н а э т н о гр а ф и ч е с к о м
к о н ц е р т е в М о с к в е в 1 9 8 1 г.
щ и ч и . Ф о т о О . А . П а ш и н о й 2 0 0 6 г.
Список фотографий,
помещ енных на д иске
щ и ч и . Ф о т о О . А . П а ш и н о й 2 0 0 6 г.
4 9 . П ас ту х с « п а с т у х а л к о й » (п а с т у ш ь и м б а р а б а н о м ). К о с т р о м
с к а я о б л ., Г а л и ч с к и й р - н , с . Н о ж к и н о . Ф о т о А . И . Ш и л и н а 1 9 9 0 -х гг.
в о й 1 9 8 1 г.
З у б ц о в с к о г о р - н а Т в е р с к о й о б л . Ф о т о С . С т а р о с т и н а к о н ц а 1 9 7 0 -х гг.
и з в е с т н о г о ф о т о г р а ф а к о н ц а 1 9 8 0 - х гг.
5 5. И сполнительницы на куги кл ах и з с . П л ё х о в о С у д ж а н с к о г о р -н а
К у р с к о й о б л . О п у б л и к о в а н о : С о в е т с к а я м у з ы к а . 1 9 4 0 . № 1 0 . С . 7 3 .
К у р с к о й о б л . О п у б л и к о в а н о : Руднева А. В. К у р с к и е т а н к и и к а р а го д ы . М .,
1 9 7 5 ( в к л е й к а X V I).
с к и е т а н к и и к а р а г о д ы . М ., 1 9 7 5 ( в к л е й к а V III).
д . М е х о в о К р а с н о г о р о д с к о г о р -н а П с к о в с к о й о б л . О п у б л и к о в а н о : Мех-
нецов А. М. Р у с с к и е гу с л и и гу с е л ь н а я и г р а . И с с л е д о в а н и е и м а т е р и а
л ы . С П б ., 2 0 0 6 . Ч . 1. С . 9 .
р - н а П с к о в с к о й о б л . О п у б л и к о в а н о : М ехнецов А. М. Р у с с к и е г у с л и
и гу с е л ь н а я и г р а . И с с л е д о в а н и е и м а т е р и а л ы . С П б ., 2 0 0 6 . Ч . 1. С . 2 0 .
л е н с к о й о б л . Ф о т о н е и з в е с т н о г о ф о т о г р а ф а н а э т н о г р а ф и ч е с к о м к о н
ц е р т е в М о с к в е в 1 9 8 1 г.
т о гр а ф а 1 9 7 0 -х гг.
62. И сполнительница на б ал ал ай ке и з д . И г о л к и н о Н е р е х т с к о г о р -н а
К о с т р о м с к о й о б л . Ф о т о Т . В . К и р ю ш и н о й н а ч а л а 1 9 9 0 -х г г .
6 3 . Б а л а л а е ч н и к Н. М . Л е б е д ев и з г . К о л о г р и в а К о с т р о м с к о й о б л .
Ф о т о Т . В . К и р ю ш и н о й к о н ц а 1 9 8 0 - х г г .
Ф о т о Т . В . К и р ю ш и н о й н а ч а л а 1 9 9 0 - х г г .
65. Г ар м о нист Т. И . К о р н и л ё н о к и з г . С е б е ж а П с к о в с к о й о б л . Ф о т о
ф о т о г р а ф а 1970-х г г .
н е и з в е с т н о г о
Т . В . К и р ю ш и н о й 1 9 7 5 г.
Список фотографий,
помещ енных на д иске
Р А М и м . Г н е с и н ы х 2 0 0 1 г.
6 9 . П ско в с ки е м у з ы ка н т ы . Ф о т о н е и з в е с т н о г о ф о т о г р а ф а начала
X X в е к а . О п у б л и к о в а н о : Мехнецов А. М. Р у с с к и е г у с л и и гусельная
и г р а . И с с л е д о в а н и е и м а т е р и а л ы . С П б ., 2 0 0 6 . Ч . 1. С . 1 0 .
7 0 . Евгения Э д у а р д о в н а Л и н ё в а . Ф о т о н е и з в е с т н о г о ф о т о г р а ф а
1 9 0 5 г о д а и з а р х и в а И Р Л И Р А Н .
71. К л и м е н т Васильевич К в и т к а . Ф о т о н е и з в е с т н о г о ф о т о г р а ф а .
О п у б л и к о в а н о : Руднева А . В. К у р с к и е т а н к и и к а р а г о д ы . М ..
1 9 7 5 ( в к л е й к а I).
1 9 3 0 - х г г . О п у б л и к о в а н о : Эвальд 3. В. П е с н и б е л о р у с с к о г о П о л е с ь я .
М „ 1 9 7 9 .
1 9 8 3 г. О п у б л и к о в а н о : С т а т ь и и м а т е р и а л ы . К 1 0 0 -л е т и ю с о д н я р о ж д е
н и я Е . В . Г и п п и у с а . М ., 2 0 0 3 .
гр а ф а 1 9 7 0 -х г г . и з а р х и в а И Р Л И Р А Н .
ф а к о н ц а 1 9 8 0 - х г о д о в . О п у б л и к о в а н о : Еф именкова Б.Б. Р и т м
в п р о и з в е д е н и я х р у с с к о г о в о к а л ь н о г о ф о л ь к л о р а . М ., 2 0 0 1 .
Список
сокращений
Отпечатано в типографии
ООО «Типография Правда 1906».
195299, Санкт-Петербург,
Киришская ул., д. 2