Portfólio pessoal de

Catarina Torrinha Pereira

O meu nome é Catarina Torrinha Pereira, sou de naturalidade Portuguesa

e estou terminando meu curso de Design na cidade do Rio de Janeiro e
me irei formar esse ano também, na PUC — RJ.

Com dois anos cursados em Portugal, na faculdade IADE (Instituo de artes

visuais, design e marketing) e com um ano de fotografia na escola ETIC,
este é o último ano de graduação.

Desde muito cedo que o meu interesse pelo Design sempre foi basntante
gratificante para minha vida, ele se relaciona com tudo, com minha vida e
com a vida das outras pessoas. Sempre quis aprender mais e ser melhor
no que quero fazer, que é trabalho com o Design Gráfico. Penso que ainda
tenho muito que aprender, mas com tudo isso, irei mostrar alguns trabal-
hos feitos em faculdade e fora dela.

Estes trabalhos foram feitos entre os anos de 2007 até 2011.

CONTATOS: (021) 83862210

(00351) 91981147
catarinatorrinhapereira@gmail.com
 01 Trabalho de 2º ano, Postal dia da Árvore
IADE, Métodos de Comunicação Digital

CONCEITO
Este trabalho consistia na construção de um postal
para o dia internacional da árvore, que se realiza no
dia 21 de Março. O objectivo para a realização deste
postal era sensibilizar o público em geral acerca das
questões ambientais dando primazia à Árvore como
“Árvores! Corações, Almas que choram.”
e respiram como nós.
“Horas mortas...Curvada aos pés do Monte
A planície é um brasido... e, torturadas,
As árvores sangrentas, revoltadas,

elo de ligação do homem com a Natureza. Gritam a Deus a bênção duma fonte

Árvores! Corações, almas que choram,

Almas iguais à minha, almas que imploram

Tendo este objectivo definido, defini o meu conceito Em vão remédio para tanta mágoa.”

tendo por base o elemento mais importante num

corpo humano: o coração. À medida que vamos

Dia Mundial da Árvore

respirando o coração bombeia o sangue para todo o
Dia Mundial da Árvore
corpo dando-lhe oxigénio e todos os nutrientes que 21 de Março de 2010

necessita através do mesmo. Dai a ideia de ligar o

coração humano às raízes da Árvore. Tal como o
coração, as raízes das árvores são as que captam e
que transmitem, para todo o seu corpo, toda energia
que necessita para viver\crescer.

Árvores do Alentejo de Flobela Espanca

em “Flobela Espanca - SONETOS”

Frente Trás
 02 Trabalho de 2º ano, Rótulo para o vinho Português Alabastro
IADE, Métodos de Comunicação Digital

CONCEITO
O objectivo deste trabalho consistia em concretizar um
Rótulo para o vinho Alabastro, e o conceito para a proposta
era o conceito de excelência. Contudo este rótulo tinha que
conter um método eficaz de comunicação, com linguagens
formais e cromáticas a que o conceito permitia.

Optei por uma opção simples e directa, que representasse o ALA

BAS
TRO
ALA
Alentejo e ao mesmo a zona da cidade de Borba (onde o BAS
Quinta da Terrugem
Borba

TRO O Vinho Alabastro é produzido na

vinho é produzido). Quinta da Terrugem

Quinta da Terrugem em Borba. A
totalidade das uvas é originária na nossa
propriedade a partir das castas Periquita,
Borba Trincadeira e Cabernet Sauvignon e é
envelhecido em madeira de carvalho. É um
vinho macio e frutado, com um aroma
intenso mas jovem, dominado por nuances
de groselha e amoras.

750ml 13,5%vol.
PRODUZIDO E ENGARRAFADO
em:

Quinta da Terrugem

CVRA VINHO
REGIONAL
ALENTEJANO

BF- 1285541
Dec.-Lei nº119797

Vinho Regional Alentejano

Reserva de 2007
Vinho Tinto

VINHO REGIONAL
AVINHO
L E N TREGIONAL
EJANO
ALENTEJANO

Reserva de 2007
Reserva de 2007
Vinho Tinto
Vinho Tinto 07
03 Trabalho de 2º ano, Linhas e ilustração de cartazes de Emmerico Nunes;
IADE, Desenho Digital

2.ANO Lisboa, 1 de Dezembro de 1927 PREÇO

NUMERO 47 4800
 04 Trabalho de 2º ano, Processo de Módulos. Parte 01;
IADE, Projecto de Design de Produção.

01

Módulo bidimensional escolhido.

Criado através de uma malha cruzada Módulo tridimensional.
por linhas rectas e diagonais.

02
PROCEDIMENTO
Para este projeto, foi pedido aos alunos, que fosse
desenhado, através da grelha de Corbusier, um
módulo bidimensional que fosse versátil e que fosse Módulo modificado Composição
Módulo invertido
feito para sofrer mudanças.

Através dele, foi nos proposto a sua tridimensionali- 03

dade, para que fosse possivel ser construído em
tamanho real, para que fosse feito mais tarde, uma
maquete com o mesmo módulo, com os procedimen-
tos de rotação, translação e sobreposição.

Cada módulo era constituído por 22 peças, construí-

das em PVC de 3mm x 3mm.
Na estrutura foram aplicados 8 módulos, cada um 3mm

com 16cm de altura. Casa módulo é constituído por 3cm

22 peças. 4 módulos estão em rotação por um eixo,

Ângulo de 45º

5cm Módulo

seguidamente sofrem o efeito de espelho para as

16cm x 2 peças
Ângulo de 90º

5cm

estremidades finais dos 4 módulos. Ângulo de 45º 1,5cm

Ângulo de 45º

Ficamos então com 8 módulos e com uma estrutura

3cm 4,5cm x 2peças
3cm

de 16cm de altura. A estrutura é constituída por 1,9cm x 6peças

176peças. 3cm
3cm

Ângulo de 45º
8cm
5cm

7cm x 2peças

4cm x 2peças
 0.4.1 Trabalho de 2º ano, Processo de Módulos, Parte 02;
IADE, Projecto de Design de Produção.

PROCEDIMENTO
Após a maquete feita, a proposta surgiu de novo
através do módulo, que por sua vez ia fazer com que Sistema de encaixes (3ª opção) Dobradiças
ele se relacionasse com alguma estrutura ou algum
produto.

Com a construção da maquete, tive algumas ideias,

como contruir um candelabro, uma estante para
livros, um sustentador de objetos, etc. A ideia final
surgiu depois de observar as portas dos elevadores
mais comuns. Através dela o meu objetivo era
construir portas para armários. Fiz com que todos os
elementos, através de procedimentos de encaixes,
ligassem entre si até atingir a minha meta final.
Sistema de abertura

Instalação
 05 Trabalho de 2º ano, Modelagem em AutoDesk;
IADE, Métodos Digitais de Design de Produção

PROCEDIMENTO
Construção de um boneco, através de esboços e
desenhos de animais.

Construção em 3D em AutoDesk.
 06 Trabalho de 3º ano, Padronagem
PUC, Design Padronagem

PROCEDIMENTO
Construção de várias assemblagens como padrão,
com vários elementos desenhados à mão.

O objetivo era fazer com que um dos módulos, ficasse

colorido, para que assim se conseguisse formar um
padrão colorido.
 07 Trabalho de 3º ano, Construção de CD
PUC, Gráfica
1 // O VENCEDOR MARCELO CAMELO
50 do álbum “Ventura”

Olha lá quem vem do lado oposto

E vem sem gosto de viver
Olha lá que os bravos são escravos
Sãos e salvos de sofrer
Olha lá quem acha que perder
É ser menor na vida
Olha lá quem sempre quer vitória

1 // O VENCEDOR E perde a glória de chorar

Eu que já não quero mais ser um vencedor

PERFIL
Levo a vida devagar pra não faltar amor

2 // O VENTO Olha você e diz que não

Vive a esconder o coração

3 // MORENA
Não faz isso, amigo
Já se sabe que você
Só procura abrigo
Mas não deixa ninguém ver

4 // RETRATO PRA IAIÁ Por que será?

Eu que já não sou assim

5 // TODO O CARNVAL TEM O SEU FIM

Muito de ganhar
Junto as mãos ao meu redor
Faço o melhor que sou capaz
Só pra viver em paz

6 // ÚLTIMO ROMANCE
7 // CONDICIONAL
Ed. Zé Pereira Editora (BMG Music) / BRBMG03002

8 // ALÉM DO QUE SE VÊ 2 // O VENTO RODRIGO AMARANTE

los hermanos
9 // ANNA JÚLIA Posso ouvir o vento passar

10 // PRIMAVERA
Assistir à onda bater
Mas o estrago que faz
A vida é curta pra ver
Eu pensei que quando eu morrer

11 // QUEM SABE Vou acordar para o tempo

E para o tempo parar
Um século, um mês

12 // CARA ESTRANHO
Três vidas e mais
Um passo pra trás? E isso por quê?
Por que será? (Diz mais)

13 // SENTIMENTAL
Vou pensar Ú, se a gente já não sabe mais
Como pode alguém sonhar Rir um do outro, meu bem
O que é impossível saber? Então o que resta é chorar e talvez
Não te dizer o que eu penso Se tem que durar

14 // FLOR Já é pensar em dizer

E isso, eu vi, o vento leva!
Não sei mas sinto que é como sonhar
Vem renascido o amor
Bento de lágrimas
Um século, três
Que o esforço pra lembrar Se as vidas atrás são parte de nós
É a vontade de esquecer E como será?

O vento vai dizer lento o que virá

E se chover demais a gente vai saber
Claro de um trovão
Se alguém depois sorrir em paz
Só de encontrar...

Ed. Quatro Mãos (BMG Music) / BRBMG0500149 do álbum “4”

los hermanos
GLOBO/SONY&BMG // 0482 2 3 // MORENA MARCELO CAMELO
www.somlivre.com
Denuncie a Pirataria: denuncia@apdif.org.br
Fabricado e distribuído pela Microservice Tecnologia Digital da Amazônia Ltda. DISTRITO INDUSTRIAL - MANAUS - AM. CNPJ 34.525.444/0001-62. Sob licença É, morena, tá tudo bem
Sereno é quem tem
da Sigla Sistema Globo de Gravações Audiovisuais Ltda. CNPJ 28.114.122/0001-28. Todos os direitos reservados. Proibida a reprodução, execução pública e A paz de estar em par com Deus
radioteledifusão deste disco. Pode rir agora

O prazo de validade do disco CD é indeterminado desde que observados os seguintes cuidados: Armazenar em local seco, livre de poeira, não expor ao sol, não
riscar, não dobrar, não engordurar, não manter a uma temperatura superior a 55ºC e umidade acima de 60g/m3 e segurar o disco sempre pela lateral e pelo furo Pra nós todo o amor do mundo
central. Pra eles o outro lado
Eu digo malmequer
AA0000000 Ninguém escapa o peso de viver assim: ser assim

Sem caber de imaginar

OBJETIVO Ed. Zé Pereira Editora (Bmg Music) / BRBMG0500146 do álbum “4”

4 // RETRATO PRA IAIÁ ROGRIGO AMARANTE // MARCELO CAMELO

Iaiá, se eu peco é na vontade de ter um amor de verdade

Pois é que assim, em ti, eu me atirei e fui te encontrar
Pra ver que eu me enganei

Depois de ter vivido o óbvio utópico – te beijar

E de ter brincado sobre a sinceridade

Este trabalho consistia na construção e maquetização

E dizer quase tudo quanto fosse natural
Eu fui pr’aí te ver, te dizer:

Deixa ser
Como será quando a gente se encontrar?
No pé, o céu de um parque a nos testemunhar
Deixa ser como será!
Eu vou sem me preocupar
E crer pra ver o quanto eu posso adivinhar
De perto eu não quis ver que toda a anunciação era vã

da capa (frente, verso e interior), de um CD dos Los

Fui saber tão longe – mesmo você viu antes de mim
Que eu te olhando via uma outra mulher

Especialistas analisam e sentenciam:

“Deixa ser como será. Tudo posto em seu lugar.”
Então tentar prever serviu pra eu me enganar
Deixa ser

Hermanos. O conceito: ser alegre, vibrante e jovem.

Como será
Eu já posto em “meu lugar”?
Num continente ao revés
Em preto e branco, em hotéis
Numa moldura clara e simples sou aquilo que se vê

Ed. Quatro Mãos (BMG Music), Zé Pereira Editora (BMG Music) / BRAMD0100580 do álbum “Bloco Do Eu Sozinho”

5 // TODO CARNAVAL TEM O SEU FIM MARCELO CAMELO

Apliquei a ilustração porque achei que se adequava

Todo dia um ninguém José acorda já deitado
Todo dia, ainda de pé, o Zé dorme acordado
Todo dia o dia não quer raiar o sol do dia
Toda trilha é andada com a fé de quem crê
no ditado
De que o dia insiste em nascer
Mas o dia insiste em nascer
Pra ver deitar o novo

bem ao estilo de música e ao que nos foi pedido.

Toda rosa é rosa porque assim ela é chamada
Toda bossa é nova e você não liga se é usada

Deixa eu brincar de ser feliz

Deixa eu pintar o meu nariz

Toda banda tem um tarol, quem sabe eu não toco

Todo samba tem um refrão pra levantar o bloco
Toda escolha é feita por quem acorda já deitado
Toda folha elege um alguém que mora logo
ao lado
E pinta o estandarte de azul
E põe suas estrelas no azul
Pra que mudar?

O folheto com as letras de todas as músicas, também

Ed. Zé Pereira Editora (BMG Music) / BRAMD0100577 do álbum “Bloco Do Eu Sozinho”

6 // ÚLTIMO ROMANCE RODRIGO AMARANTE

foi imposto a todos os alunos. O meu projeto foi feito Eu encontrei quando não quis
Mais procurar o meu amor
E quanto levou foi pr’eu merecer

em sanfona e não em livrete como o método

Antes um mês eu já não sei...
E até quem me vê lendo jornal

E ninguém dirá
Que é tarde demais
Que é tão diferente assim
Eu encontrei e quis duvidar
Do nosso amor
Tanto clichê deve não ser
NOP RESS // INDÚSTRIA A gente é quem sabe, pequena
POR SO

tradicional.
Você me falou pr’eu não me preocupar
BRAS
ADO
Ter fé e ver coragem no amor
ILEI Ah, vai! Me diz o que é o sufoco
NOPRESS // INDÚSTRIA B BRIC RA E só de te ver

POR SO // Que eu te mostro alguém

A
// F
Eu penso em trocar
RASI TO
ADO LEIR /// DO A minha TV num jeito de te levar...
RIC A // /// SO E se o caso for de ir à praia
FAB
A qualquer lugar que você queira
TO A/
Eu levo essa casa numa sacola!
/// DO SD E ir onde o vento for
/// SO TD IR Que pra nós dois
/// .L EI
ET
Sair de casa já é se aventurar
S TO
DA DI EL SD
LT RE
D.
T.
Ah, vai! Me diz o que é o sossego
E IT O
OS IN Que eu te mostro alguém
EL N.
PR
D. DO O E se o tempo for te levar
IN

O
PR
N.
Eu sigo essa hora, pego carona

D
N

UT
Pra te acompanhar
O

O
O

O
DE
F

D
Ed. Quatro Mãos (BMG Music) / BRBMG0300252 do álbum “Ventura”

R
N

UT

I-O

FO
O

O
DE

EM

N
R

OG
I-O

FO

DA
EM

RÁ
OG

FIC
DA

NÇ
RÁ
7 // CONDICIONAL RODRIGO AMARANTE

OE
ÇA

ICE
F
ICO
”
EN

DO
L
SOB
LI C

ED
Quis nunca te perder

P
Tanto que demais

ROP
Via em tudo céu

OP
SOB

Fiz de tudo cais

O
Dei-te pra ancorar

IETÁ
ROP
Doces deletérios

NEIR
E quis ter os pés no chão
O

Tanto eu abri mão

IETÁ

RIO DA
Que hoje eu entendi
NEIR

19|0001-32 // RIO DE JA
Sonho não se dá

RIO DA
O sabor de fel é de cortar
19|0001-32 // RIO DE JA

Eu sei é um doce te amar

O amargo é querer-te pra mim

OBRA GRAVADA SÃO RE

Do que eu preciso é lembrar, me ver
Antes de te ter e de ser teu muito bem
PERFIL
789676 2
Quis nunca te ganhar Eu sei é um doce te amar

OBRA GRAVADA SÃO RE

Tanto que forjei asas nos teus pés O amargo é querer-te pra mim

PERFIL LOS HERMANOS Ondas pra levar Do que eu preciso é lembrar, me ver

789676 2
Deixo desvendar Antes de te ter e de ser teu
Todos os mistérios O que eu queria, o que eu fazia, o que mais?
LOS HERMANOS Sei, tanto te soltei
Que você me quis em todo o lugar
E alguma coisa a gente tem que amar
Mas o quê? Não sei mais!
Li em cada olhar quanta intenção Os dias que eu me vejo só são dias
Eu vivia preso! Que eu me encontro mais
E mesmo assim eu sei também

9.010.5
Existe alguém pra me libertar!

Ed. Quatro Mãos (BMG Music) / BRBMG0300252 do álbum “Ventura”

9.010.5

GC 2

SERV
GC 2

SERV

A. C

ADO
LTD
A. C

ADO
8 // ALÉM DO QUE VOÇÊ VÊ MARCELO CAMELO

S. E
LTD

IRA

STÃ
S. E

ILE

O
IRA

STÃ
Moça, olha só o que eu te escrevi

PR
AS
É preciso força pra sonhar e perceber
ILE

OP

OI
BR
Que a estrada vai além do que se vê

BID
AS

Sei que a tua solidão me dói

RO

A
E que é difícil ser feliz

IC
BR

AS
Mas do que somos todos nós

IBI

ÁF
Você supõe o céu
A

A
DA

GR
IC

RE
ÁF

S
Passou também por nosso lar

NO

PR
A
E foi você quem desviou
GR

O
FO
RE
Com golpes de pincel

D
NO

PR

U
A
Ç
R ÃO Eu sei, é o amor que ninguém mais vê

O
FO

D
ID .L Deixa eu ver a moça

U
A

Ç Toma o teu, voa mais

R ÃO BU IC
O RI AÇ Que o bloco da família vai atrás
ID .L IST ÃO É bom te ver sorrir
BU IC
SD .E Põe mais um na mesa de jantar Deixa vir à moça
RI AÇ
RÁ XE Porque hoje eu vou pra aí te ver
ST ÃO B CU Que eu também vou atrás
DI .E NO ÇÃ E tira o som dessa TV E a banda diz: assim é que se faz!
ÁS XE FO O Pra gente conversar
BR CU POR PÚB Diz pro bamba usar o violão
NO ÇÃ ÍDO LICA Pede pro Tico me esperar
FO O ADIOT TRIBU ER E avisa que eu só vou chegar
POR PÚB
LICA ELEDIFUSÃO DESTE DIS No último vagão
ÍDO
ADIOT TRIBU ER
ELEDIFUSÃO DESTE DIS
Ed. Zé Pereira Editora (Bmg Music) / BRBMG0300257 do álbum “Ventura”
08 Trabalho de 3º ano, Cartão de Visita, cantora de Jazz
PUC, Direcção de Arte

Anna SzpilmanJAZZ Anna Szpilman

Vocalista e Pianista

Telf. 213535-2030
annaszpilman@gmail.com
www.annaszpliman.com.br

Frente Verso
09 Trabalho de Fotografia de Moda,
ǡ ‘–‘‰”ƒƤƒ†‡‘†ƒ
‘Ƥƒǡ‡ƒ”‹‡‡‹…–‘”Ǥ
10 Trabalho de Fotografia de Publicidade, pequeno, médio e grande formato,
ǡ ‘–‘‰”ƒƤƒ†‡—„Ž‹…‹†ƒ†‡
11 Trabalho de Fotografia de Fotojonalismo (25 de Abril feriado Nacional)
e Moviemento
ǡ ‘–‘‰”ƒƤƒ†‡ ‘–‘Œ‘”ƒŽ‹•‘‡‘˜‹‡–‘
12 Trabalho de Fotografia de Publicidade,
ǡǦŠ‘‡•
 13 Convite para Maria Shipeio,
‡•–ƒ†‡͙͚ƒ‘•Ǥ

SHIPEIO
CONCEITO MARIA SHIPEIO
’‡†‹†‘†‡—ƒƒ‹‰ƒ‹Šƒǡ•—ƒ‹” ‹”‹ƒ†ƒ”—ƒ convida
ˆ‡•–‹Šƒ’‡Ž‘••‡—•͙͚ƒ‘•Ǥ

•…‘”‡•’”‡ˆ‡”‹†ƒ•†ƒƒ”‹ƒ‡”ƒ‘”‘•ƒ‡‘…‘”
…‡”‡ŒƒǤˆ‡•–ƒ ‘–‹Šƒ–‡ƒǡ’‡Ž‘“—‡‘’–‡‹’‘”‡
†‡†‹…ƒ”ƒ‘“—‡‹”‹ƒˆƒœ‡”ǡŒƒ–ƒ”‡…‹‡ƒǤ•…‘ŽŠ‹

12 anos
‡Ž‡‡–‘••‹’Ž‡•ǡ…‘‘‘…—’…ƒ‡‡‘•–ƒŽŠ‡”‡•Ǥ
para a sua festa de
jantar e cinema com amigas
2010//11//12

confirmar para: Maria 916762792

Mãe Maria 912117884
 14

CONCEITO
‘˜‹–‡’ƒ”ƒ‡‹†‡ǡ“—‡‹”‹ƒ†ƒ”—ƒˆ‡•–ƒ’‡Ž‘••‡—•
͟͝ƒ‘•†‡‹†ƒ†‡Ǥ Que tal nos reunirmos para
†‘’–‡‹‘…Žž••‹…‘’‘‹•ƒ…Š‡‹‘ƒ‹•ƒ†‡“—ƒ†‘Ǥ comemorar o meu aniversário?

Quando? 19 de Fevereiro às 22 horas

Onde? Clube Naval Piraquê
Av. Borges de Medeiros nº 2364 // Lagoa

Aniversário não
comemoramos todos os dias!!!

Neide // 8146 0901

catarinatorrinhapereira@gmail.com
Design Gráfico

Março de 2011