ФРАЗОВЫЕ

ГЛАГОЛЫ

BREAK DOWN

TO STOP WORKING - ПОЛОМАТЬСЯ

ON THE WAY HOME MY CAR BROKE DOWN. - НА ПУТИ ДОМОЙ, МОЯ МАШИНА ПОЛОМАЛАСЬ.

BREAK UP

to end a relationship with someone - расстаться

I thought you guys broke up. - Я думал, вы, ребята, расстались.

BRING UP

mention something - упоминать

Why do you always bring him up? - Почему ты все время его упоминаешь?

CALM DOWN

get control over your emotions - успокоиться

Okay, maybe we should just calm down. - Может быть нам всем стоит
остыть/успокоиться.

CHECK IN

to register after arriving to the hotel or airport - регистрироваться

When we had checked in, the desk clerk gave us our key. - После регистрации,
портье дал нам ключи.

CHECK OUT

to look at something - заценить, посмотреть, проверить

Check out how great we look. - Зацени, как хорошо мы смотримся.

 CUT IN

to interrupt someone when they were speaking - вмешаться, перебить

I have a really bad habit of cutting in other people’s conversations. - У меня плохая

привычка влезать в чужие разговоры.

DEAL WITH

to manage a situation or problem - иметь дело с кем-то/чем-то

Edwin, can you deal with this please? - Эдвин, ты не мог бы с этим разобраться,

пожалуйста?

DROP OFF

to take someone to a place they want to go to - оставить, завести

I’ll drop you off at the intersection. - Я могу высадить тебя на перекрестке.

I just came to drop off your key. - Я зашла, чтобы оставить свой ключ.

EAT OUT

; (
to go to the restaurant to eat somewhere, not at home - поесть вне дома )

I’m glad you suggested that we eat out here. - Рада, что ты предложила перекусить 

в этом месте.

FALL APART

to break into pieces - развалиться, потерпеть неудач у

After you did him in, it all fell apart. - Все развалилось после того, как ты его убил.

FALL DOWN

(
to drop to the ground - упасть случайно )

He slipped onthe ice and fell down. - Он поскользнулся на льду и упал.

FIGURE OUT

find the answers to something by thinking carefully - выяснить

to

We can figure out what happened. - Мы можем выяснить, 


что произошло.
 FILL OUT
to write information in the spaces of a document - заполнить (форму)

Please help me fill out this form. - Пожалуйста, помогите мне заполнить этот
бланк.

FIND OUT
to learn something new - выяснить, узнать

Find out if anybody saw him leave. - Ухнайте, видел ли кто, как он уходил.

GET ALONG
to have a friendly relationship - ладить с кем-то

My mum and I didn’t always get along. - Мы с мамой не всегда ладили.

GET AWAY
to escape - сбежать

Unfortunately, the criminal got away. - К несчастью, преступник улизнул.

GET TOGETHER
to meet or gather as a group – собраться, встретиться с кем-то

I thought we could get together and talk. – Я подумал, что мы могли бы

встретиться и поговорить.

GIVE UP
to stop trying – сдаться, бросить

I may give up soon and just nap instead. – Я, может, скоро сдамся и вместо этого
пойду вздремну.

GO ON
to continue – продолжать

Go on, don't worry about me. - Продолжайте. Не обращайте на меня внимание.

 GROW UP
to become an adult – вырасти

I grew up in Arizona. - Я выросла в Аризоне.

HANG UP
to end the call – положить трубку

Don’t hang up! – Не вешайте трубку.

HOLD ON
to wait (while someone does something) – ждать у телефона (висеть на линии)

Hold on, please! I’ll check it right away. – Повесите на линии, мне сейчас же

все проверю.

LOOK AFTER
to take care of someone or something – присматривать

You look after the children, Tom. - Ты присмотришь за детьми, Том.

MAKE UP
1) to create a story or game; 2) become friends again; - выдумать, помириться

I don’t think he made up a word of it. – Не думаю, что он придумал хоть слово.

I thought they made up last night. – Я думала, что они помирились прошлой
ночью.

MESS UP
to make a mistake – испортить, облажаться

I didn't want to mess up your vacation. - Я не хотел портить твой отпуск

PICK UP
to go somewhere to get someone or something – забрать или подобрать кого-то
/ что-то

I asked her to pick me up around four. - Я попросил её забрать 


меня около четырёх.
 RUN OUT OF
to no longer have enough of something you need – закончиться

We've run out of time. - У нас время на исходе.

SHUT UP
to be quiet – замолчать

Shut up, if you know what's good for you. - Замолчи, если не хочешь проблем.

TAKE AFTER
to resemble someone in your family – пойти в кого-то

She took after her father. - Она похожа на отца

WORK ON
to work to improve something – работать над чем-то, заниматься

Worked on it every day since. - Каждый день с тех пор работал над ним.

WORK OUT
to exercise to make your muscles stronger – тренироваться, заниматься спортом

He works out three times a week. – Он занимается спортом 3 раза в неделю.