Вы находитесь на странице: 1из 6

А. Б. Танасейчук.

Об истоках регионализма в США


А. Б. Танасейчук, докторант кафедры культурологии Мордовского государственного университета
Очень поучительным в этом отношении представляется опыт. Регионализм изначально присущ
США, возникшему в XVII в. цепочкой колоний, протянувшейся вдоль побережья Атлантического
океана. Продолжительное время каждая из колоний существовала изолированно от соседей. Свою
роль играли природные условия, ландшафт, особенности ведения хозяйства. На юге преобладало
монокультурное земледелие, развивались плантации. На севере, где прибыль от
сельскохозяйственного труда была ниже, доминировало фермерство. Буржуазные отношения
интенсивнее развивались на севере. На юге движение к капитализму было медленным, долгое время
производственные отношения были во многом феодальными. Фактором разобщенности был
этнический состав населения колоний. Если колонии Новой Англии населяли, в основном, выходцы
из Англии, то в Пенсильвании высок процент выходцев из Шотландии, Германии, скандинавских
стран. Голландцы составляли подавляющую часть обитателей Нью-Йорка, шведы и финны —
Делавэра. На Юг для работы на плантациях завозили негров-рабов, составлявших здесь
значительную часть жителей. В Луизиане жили креолы, в их жилах текла негритянская, французская,
испанская, индейская кровь. В бывших испанских колониях основную массу населения составляли
метисы. Важен был и религиозный фактор. На Юге, Севере, в центральных колониях селились
приверженцы разных (порой весьма враждебных друг другу) течений внутри христианства. Уже к
концу XVII в. в Америке сформировались три региона — Север, Юг и Центр. Казалось бы, на основе
этих регионов должны были сформироваться три разных государства. Однако уже в конце XVIII в.
сформировалось единое государство — Соединенные Штаты Америки. Почему так случилось?
Потому что тогда у американцев был сильный внешний враг — Англия. Хотя в каждом регионе и
даже штате сепаратизм был силен, противостоять бывшей метрополии в одиночку невозможно,
наличие общего врага объединяло. Затем началось растянувшееся более чем на столетие
продвижение американцев на запад, еще больше сплотившее американскую нацию. Серьезных
внешних врагов у США в XIX в. не было, освоение Дальнего Запада стало фактором сплочения
нации. При этом движение на запад постоянно «рождало» новые регионы, в каждом из них
формировался собственный субэтнос со своим культурным кодом. Но антагонизма между ними не
было, как не было противостояния между сформировавшимся североамериканским этносом и
региональными субэтносами. Единственным трагическим исключением можно считать
противостояние между Севером и Югом, вылившееся в кровопролитную гражданскую войну. Таким
образом, опыт США XVIII—XIX вв. говорит: необходимы общий враг или общая идея (большая
общая задача) для сплочения этноса, преодоления центробежных тенденций. Да и история страны в
ХХ в. показывает, что неантагонистическое сосуществование разнообразных региональных
субэтносов (ведь регионы никуда не исчезли и региональные отличия остаются), обладающих
собственным культурным кодом внутри большого моноэтнического государства, вполне возможно.

А. B. Tanaseichuk. On the origins of regionalism in the USA


А. B. Tanaseichuk, Doctoral Student at the Department of Cultural Studies of Mordovia State University
It is a very instructive experience in this regard. Regionalism is originally inherent in the USA which
emerged in the 17th century as a chain of colonies stretching along the Atlantic Ocean. For a long time
colonies existed in isolation from neighbours. Natural conditions, landscape and peculiarities of economy
played their role. In the south, monoculture farming and plantations prevailed. In the north, where the
profitability of agricultural labour was lower, farming was predominant. Bourgeois relations developed more
intensively in the north. In the south the movement towards capitalism was slow and for a long time
industrial relations were in many ways feudal. The ethnic composition of the colonies was a factor in the
disunity. While the New England colonies were predominantly inhabited by natives of England,
Pennsylvania had a high percentage of natives of Scotland, Germany and Scandinavian countries. The Dutch
made up an overwhelming proportion of the inhabitants of New York, the Swedes and Finns of Delaware.
Negro slaves were brought to the South to work on the plantations, and made up a large part of the
inhabitants there. In Louisiana, there were Creoles with Negro, French, Spanish, and Native American blood
in their veins. The mestizos constituted the bulk of the population in the former Spanish colonies. Religious
beliefs were also important. The South, the North, and the Central colonies were populated by adherents of
different (often antagonistic) currents of Christianity. By the end of the seventeenth century America had
three regions: the North, the South, and the Centre. It would seem that three different states were to be
formed from those regions. However, already at the end of the XVIII century there was a single state – the
United States of America. Why did this happen? Because at that time the Americans had a strong external
enemy: England. Though separatism was strong in every region and even states, it was impossible to resist
the former metropolis alone, but the presence of the general enemy united them. Then began the American
advancement to the West which has stretched on more than a century, even more rallying the American
nation. The USA did not have serious external enemies in the XIX century, the development of the Far West
became the factor of nation building. Thus the movement to the West constantly "born" new regions, in each
of them was formed its own sub-ethnos with its own cultural code. But there was no antagonism between
them, just as there was no confrontation between the established North American ethnos and the regional
sub-ethnos. The only tragic exception was the confrontation between the North and the South, which
culminated in a bloody civil war. Thus, the experience of the USA in the XVIII–XIX centuries shows: A
common enemy or a general idea (a big common task) is needed for the unity of the ethnos, for overcoming
the centrifugal tendencies. The country's history in the XX century shows that the non-antagonistic
coexistence of diverse regional sub-ethnoses (the regions have not disappeared and regional differences
remain), with their own cultural code within a large mono-ethnic state, is quite possible.

БОЛЬШАЯ ПЕЧАТЬ США


Лицевая сторона
На лицевой стороне печати изображен белоголовый орлан, являющийся национальным символом
США. В одной лапе он держит 13 стрел, в другой оливковую ветвь, символизирующие то, что
Соединенные Штаты Америки «хотят мира, но всегда готовы к войне». Оливковая ветвь
традиционно изображена с 13 листьями и 13 оливками. Голова орла повернута в сторону оливковой
ветви, что означает большее предпочтение миру, а не войне. В клюве орел держит свиток с надписью
из 13 букв на латинском «E pluribus unum», что переводится как «из многих — единое». Над головой
орла расположены 13 звезд в голубом облаке. Звёзды расположены в строках 1-4-3-4-1, формируя
правильный шестиугольник. На груди у орла геральдический щит с лазоревой главой и
тринадцатикратно рассечённый на серебро и червлень.
Обратная сторона
На обратной стороне печати изображена незаконченная пирамида, вершину которой венчает глаз в
треугольнике. Она состоит из тринадцати уровней, традиционно символизирующих 13 штатов,
первоначально входивших в состав США: Массачусетс, Коннектикут, Род-Айленд, Нью-Гэмпшир,
Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильванию, Делавэр, Виргинию, Мэриленд, Северную Каролину,
Южную Каролину, Джорджию. На первом уровне нанесена дата 1776 римскими цифрами —
MDCCLXXVI. Глаз на вершине пирамиды означает «Око Провидения». Надпись «Annuit cœptis»
означает «наши начинания благословенны». Фраза, расположенная на свитке под пирамидой, гласит
- «Novus ordo seclorum» — «Новый порядок веков».

LARGE U.S. SEAL


Facing side
The front side of the seal depicts a white-headed eagle, which is the national symbol of the United States. It
holds 13 arrows in one paw and an olive branch in the other, symbolizing that the United States “wants
peace but is always ready for war”. The olive branch is traditionally depicted with 13 leaves and 13 olives.
The eagle's head is turned towards the olive branch, signifying a greater preference for peace rather than
war. In his beak the eagle holds a scroll with a 13-letter Latin inscription “E pluribus unum”, which
translates as “out of many – one”. Above the eagle's head are 13 stars in a blue cloud. The stars are arranged
in lines 1-4-3-4-1, forming a regular hexagon. On the breast of the eagle is a heraldic shield with an azure
head and a thirteen-fold silver and niello.
Reverse
The reverse side of the seal depicts an unfinished pyramid, the top of which is crowned by an eye in a
triangle. It consists of thirteen levels, traditionally symbolizing the thirteen states that originally made up the
United States: Massachusetts, Connecticut, Rhode Island, New Hampshire, New York, New Jersey,
Pennsylvania, Delaware, Virginia, Maryland, North Carolina, South Carolina, and Georgia. The first level
bears the date 1776 in Roman numerals – MDCCLXXVI. The eye at the top of the pyramid means “Eye of
Providence”. The inscription “Annuit cœptis” means “our endeavours are blessed”. The phrase on the scroll
under the pyramid reads “Novus ordo seclorum” – “New order of the ages”.

КЛИМАТ США
Из-за большого размера страны, её протяжённости и широкого разнообразия географических
особенностей на территории США можно найти районы с практически любыми климатическими
характеристиками. Большая часть США располагается в зоне умеренного климата, южнее
преобладает субтропический климат, Гавайи и южная часть Флориды лежат в зоне тропиков, а север
Аляски относится к полярным регионам. Великие равнины относят к полупустыням, Большой
Бассейн и области вокруг него имеют аридный, а прибрежные районы Калифорнии —
средиземноморский климат. Тип климата в границах одного пояса может существенно меняться в
зависимости от рельефа, близости океана и других факторов. Основной составляющей климата США
являются мощные потоки воздуха, приносящие влагу с севера Тихоокеанского региона. Насыщенные
влагой ветра с Тихого океана активно орошают западный берег США. На северо-западе дожди не
редки в течение всего года, а снега зимой выпадает больше, чем где бы то ни было в мире.
Расположенная южнее Калифорния получает большую часть осадков осенью и зимой, летом же там
довольно сухо и жарко, что и формирует её средиземноморский климат. Каскадные горы, Сьерра-
Невада и Скалистые горы забирают почти всю влагу, оставляя к востоку от себя дождевую тень,
формирующую полупустынный климат на западе Великих равнин. Долина Смерти и пустыни
Большого Бассейна также образовалась из-за наличия этой тени. Сухие ветра, попадая на
совершенно плоские Великие равнины, не встречают больше препятствий и снова набирают влагу.
Встречи с насыщенными потоками из Мексиканского залива часто приводят к сильным штормам и
грозам. Зимой они являются причиной интенсивных снегопадов на северо-восточном побережье
США. Зачастую огромные плоские равнины США являются причиной крайне быстрых, иногда
имеющих катастрофический результат, изменений погоды. Температура может стремительно
повышаться и также стремительно падать в зависимости от того, какие воздушные массы
«захвачены» высотным течением — от холодных арктических на севере до тёплых тропических над
Мексиканским заливом.
РЕЛЬЕФ США
На территории США выделяются несколько крупных физиографических регионов. На востоке вдоль
побережья Атлантического океана протянулась Аппалачская горная система. К западу и югу от неё
поверхность выравнивается, образуя низменные районы, по которым протекают крупнейшие реки
США. Далее к западу местность переходит в обширные равнины и прерии, названные Великими
равнинами, которые предваряют горные районы Кордильер. Горные хребты занимают всю западную
часть страны и довольно резко обрываются к побережью Тихого океана. Большую часть Аляски
занимают северные хребты Кордильер. Гавайский архипелаг является серией вулканических
островов высотой до 4205 м. Горная система Аппалачи тянется на 1900 км вдоль атлантического
побережья США от северной части штата Мэн до центральной части штата Алабама. Река Гудзон
разделяет систему на неравные части — северные и южные Аппалачи. На территории Новой Англии
выделяют Белые горы, Зелёные горы, а также хребты Таконик и Беркширы. Южная часть включает
горы Адирондак, Катскилл, хребет Блу-Ридж. Хребет Блу-Ридж — самый высокий в системе,
разделён рекой Роанок на две части. К западу от хребтов располагается Аппалачские плато,
состоящее из Аллеганских гор и плато на севере и плато Камберленд на юге. Плато имеет длину
1000 км при ширине от 160 до 320 км и сильно расчленено притоками реки Огайо. В южной части
системы располагается хребет и национальный парк Грейт-Смоки-Маунтинс. К югу от него
находится плато Пидмонт. Высота плато 150—300 м, иногда встречаются невысокие хребты и
останцы. Наиболее известен гранитный монолит Стоун-маунтин относительной высотой более 185
м. Территория от Великих озёр на севере и Мексиканской низменности на юге, а также от Аппалачей
на востоке и Великих прерий на западе занята Центральными равнинами. На юге штата Миссури
выделяется плато Озарк, состоящее из плато Спрингфилд и Сейлем и гор Бостон (высота 700 м). К
югу от плато через долину реки Арканзас расположены горы Уошито высотой до 885 м. Великие
равнины — полоса степей между Центральными равнинами и горными районами запада США. По
западной части территории США проходит североамериканская горная система Кордильер. Самая
длинная цепь — Скалистые горы, которые на севере начинаются с хребта Льюис, а к югу, уже на
территории Мексики, переходят в хребет Восточная Сьерра-Мадре. К югу от северной части
Скалистых гор раскинулось обширное плато Колорадо, в котором располагается большое число
национальных парков, таких как Гранд-Каньон, Брайс-Каньон, Арки и Каньонлендс. Вдоль
тихоокеанского побережья США протянулся ряд горных Береговых хребтов (высота до 2400 м), в
состав которых включают Аляскинский хребет, хребты на территории Канады, Каскадные горы,
Сьерра-Невада и хребет Западная Сьерра-Мадре на территории Мексики. Между Береговыми
хребтами и Каскадными горами расположена плодородная Уилламетская долина. В хребте Сьерра-
Невада находится самая высокая точка континентального США — гора Уитни (4421 м). Между этим
хребтом и Береговыми хребтами лежит Калифорнийская долина, состоящая из долин рек Сан-
Хоакин на севере и Сакраменто на юге. Восточнее хребта Сьерра-Невада, расположен небольшой
хребет Уайт-Маунтинс и за ним Долина Смерти. В южной части Калифорнии горы Санта-Роза
отгораживают долину Импириал, ограниченную с востока пустыней Сонора.
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ США
Сток рек с территории США осуществляется в бассейны трёх океанов — Тихого, Атлантического и
Северного Ледовитого. Главный водораздел (между Тихим и Атлантическим океанами) проходит по
восточной части Кордильер, а к бассейну Северного Ледовитого океана относится лишь небольшая
часть территории северных штатов и Аляски. Точка встречи трёх водоразделов расположена на горе
Трипл-Дивайд-Пик. Крупные озёра расположены на севере страны — Великие озёра. К собственно
великим озёрам относят пять крупнейших: Верхнее, Гурон, Мичиган, Эри и Онтарио. В
Атлантический океан с восточного берега США впадает множество рек, самые длинные из которых
берут своё начало в Аппалачах и имеют длину в несколько сотен километров – Гудзон, Потомак,
Джеймс, Роанок, и другие. Большая часть речного стока США принадлежит бассейну Мексиканского
залива Атлантического океана. Крупнейшая речная система образована рекой Миссисипи (длина
3757 км, годовой сток 180 км.) и её бесчисленными притоками, крупнейшие из которых — Миссури
(длина 4127 км), Арканзас (2364 км) и Огайо (1579 км). Такие реки как, например, Рио-Гранде, по
которой проходит восточная часть границы между США и Мексикой, а также Колорадо, Бразос,
Тринити, и другие впадают непосредственно в Мексиканский залив. Река Колумбия (длина 2250 км)
с её притоком Снейк (1674 км) образует крупнейший бассейн на северо-западе США. Ещё один
крупный бассейн западной части страны образует река Колорадо (2330 км), протекающая на своём
пути через крупнейший в мире Большой Каньон.

US CLIMATE
Because of the large size of the country, its vastness, and geographic diversity, there are areas of almost
every climatic characteristic across the US. Most of the US is temperate, the South is subtropical, Hawaii
and South Florida are tropical, and North Alaska is polar. The Great Plains are classified as semi-desert, the
Great Basin and the areas around it have an arid climate, and the coastal areas of California have a
Mediterranean climate. The type of climate within one belt can vary significantly depending on topography,
ocean proximity and other factors. A major component of the US climate is strong air currents that bring
moisture from the North Pacific. Moisture-rich winds from the Pacific Ocean actively irrigate the US west
coast. In the Northwest, rainfall is common throughout the year, and there is more snowfall in winter than
anywhere else in the world. Further south, California receives most of its rainfall in autumn and winter, but
in summer it's fairly dry and hot, giving it a Mediterranean climate. The Cascade Mountains, Sierra Nevada
and the Rocky Mountains take up almost all the moisture, leaving a rain shadow to the east, forming a semi-
desert climate in the western Great Plains. Death Valley and the deserts of the Great Basin were also formed
because of this shadow. Dry winds reaching the perfectly flat Great Plains meet no more obstacles and gain
moisture again. Encounters with saturated currents from the Gulf of Mexico often result in severe storms
and thunderstorms. In winter, they cause heavy snowfall along the northeastern US coast. Often, the vast flat
plains of the USA cause extremely rapid, sometimes catastrophic, changes in weather. Temperatures can rise
and fall precipitously, depending on which air masses are 'trapped' in the highwaters - from the cold arctic in
the north to the warm tropical ones over the Gulf of Mexico.
US RELIEF
Several major physiographic regions can be distinguished within the US. To the east, the Appalachian
Mountain System stretches along the Atlantic coast. To the west and south of it, the surface flattens out,
forming lowland areas through which the largest US rivers run. Further west, the terrain changes to vast
plains and prairies, called the Great Plains, which foreshadow the mountainous Cordilleras. The mountain
ranges occupy the entire western part of the country and drop off quite steeply towards the Pacific coast.
Much of Alaska is occupied by the northern ranges of the Cordilleras. The Hawaiian Archipelago is a series
of volcanic islands up to 4205 m high. The Appalachian Mountain System stretches for 1,900 km along the
Atlantic coast of the US from northern Maine to central Alabama. The Hudson River divides the system into
unequal parts – northern and southern Appalachia. Within New England are the White Mountains, the Green
Mountains, and the Taconic and Berkshire Ranges. The southern part includes the Adirondack Mountains,
the Catskill Mountains, and the Blue Ridge Range. The Blue Ridge Range is the highest in the system and is
divided in two by the Roanoke River. To the west of the ridges is the Appalachian Plateau, consisting of the
Alleghany Mountains and Plateau to the north and the Cumberland Plateau to the south. The plateau is 1,000
km long and 160 to 320 km wide, heavily dissected by tributaries of the Ohio River. In the southern part of
the system is the Great Smoky Mountains Range and National Park. To the south of it is the Piedmont
Plateau. The plateau is 150-300 m high, with occasional low ridges and remnants. The best known is the
Stone Mountain granite monolith with a relative height of over 185 m. The area from the Great Lakes in the
north and the Mexican Depression in the south, and from the Appalachian Mountains in the east and the
Great Prairie in the west is occupied by the Central Plains. In the south of Missouri stands out the Ozark
Plateau, consisting of the Springfield and Salem Plateaus and the Boston Mountains (700 m high). South of
the plateau across the Arkansas River valley are the Washito Mountains (up to 885 m high). The Great
Plains is a strip of steppe between the Central Plains and the mountain regions of the western United States.
The Cordillera Range, a North American mountain system, runs through the western part of the United
States. The longest range is the Rocky Mountains, which begin in the north with the Lewis Range and to the
south, already in Mexico, change to the Eastern Sierra Madre Range. South of the northern Rocky
Mountains lies the vast Colorado Plateau, which includes many national parks, such as the Grand Canyon,
Bryce Canyon, Arches and Canyonlands. A number of mountain ranges (up to 2,400 m high) run along the
US Pacific Coast, including the Alaska Range, ranges in Canada, the Cascade Mountains, the Sierra Nevada
and the Western Sierra Madre Range in Mexico. Between the Coast Ranges and the Cascade Mountains lies
the fertile Willamette Valley. The Sierra Nevada Range contains Mount Whitney (4,421 m), the highest
point in the continental US. Between this range and the Coast Ranges lies the California Valley, made up of
the San Joaquin River valleys to the north and the Sacramento Valley to the south. To the east of the Sierra
Nevada Range, lies the small White Mountains Range and beyond it Death Valley. In southern California,
the Santa Rosa Mountains enclose the Imperial Valley, bounded to the east by the Sonora Desert.
US WATER RESOURCES
Rivers in the US flow into the basins of three oceans: the Pacific, the Atlantic and the Arctic. The main
watershed (between the Pacific and Atlantic Oceans) runs through the eastern Cordilleras, and the Arctic
Ocean basin includes only a small part of the northern states and Alaska. The meeting point of the three
watersheds is Mount Triple Divide Peak. Large lakes are located in the north - the Great Lakes. The five
largest lakes are the Great Lakes proper: Lake Superior, Lake Guron, Lake Michigan, Lake Erie and Lake
Ontario. Many rivers flow into the Atlantic Ocean from the eastern part of the United States, the longest of
which, starting from the Appalachian Mountains, are a couple of hundred kilometres long: the Hudson, the
Potomac, the James, the Roanoke and others. A large part of US river discharge belongs to the Gulf of
Mexico basin of the Atlantic Ocean. The Mississippi River (3757 km long, annual flow 180 km) and its
countless tributaries, the largest of which are the Missouri (4127 km long), the Arkansas (2364 km) and the
Ohio (1579 km), form the largest river system. Rivers like the Rio Grande, which marks the eastern part of
the US-Mexico border, and the Colorado, Brazos, Trinity and others flow directly into the Gulf of Mexico.
The Columbia River (2,250 km long) and its tributary the Snake (1,674 km) form the largest basin in the
northwestern US. Another major basin in the western part of the country is the Colorado River (2,330 km),
which flows through the world's largest Grand Canyon on its way.