Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Безупречньl0
вьlтачк}l
Вытачки, Вýтачкп, выполllGllllьlс па прозрачilых тканях
выпOлнGнные Если вытачки 8ыпOлняются tla 0чень тоtlких прOзрачных материалах, т0 закрепка в кOнце
0т Gрвза деталн вытачки не выпOлняется, т.к. она будет заметна с лицевой сторOны детали. В этом случае
прrменяют 0сOбый способ заправки н$ток в швейную машину icM. них<е} и стачивают вы-
вытачьзr стачиваются в соответствии тачку 0т кOнца к ширOкOму краю. !анный способ позволяет пOл}д{ить строчку стачивания
с разметкой 0т широкого цраJ{ к коЕцу. вытачки без свободных нитOк в начале стрOчки, т.к. стрOчка стач}lвания вытачкн выпOлня-
Важно точно совмещать лияии раз}rетки ется тOльк0 нижней ниткой машины.
вытачки, Строчка стачиваItия вытачки 3тот способ таý(е используется, если над0 выпOлнить вытачку на лицевой стероне изделия.
|I?чиЕ2€lся и заканчивается аккtратной
закретtкой. В некоторвх сл}пtаях у конца 0собыП впgвоб заправкх ltxтor в tаtцппу
вытачки нитк!1 рекомеrrдуется завязЕ- Намотать ila шпульку HltTKy дOстаточной длины. Вставить шпульку в машину и вывести
вать маленьким прочным узJIом. нитку наруrку по общиtt правилам, 3aTela вдеть нижнюю нитку в иглу в обратном направле-
На wлл, 1 и 2 показана неразрезýая нt4и, т.е. со сторOны кOрOткOг0 хелобка яглы, и заправить нцжней ниткой машину в обрат-
вытачI€, припуск которой разутюжен, ной последовательнOсти {мOжн0 сдеяать иначе: заправить в машину sерхнюю нитку как
при это}, лиrrиJI середины вытачки1 сов- gбычно, пOтом связать маленьким аккуратным
узлOм вsрхнюю и нихнюю fiитки и 0ст0-
пцет со строчкой ее стачивания. Чтобы рOх(н0 вытянуrь верхнюю нитку). Тахим образом, верхняя и них(t|яя нитки машлtны явля-
обдегчить разуfюживание вытачки} ре- ются одной ниткOй. Вахпо, чтобы длина нихней/верхней нитки быладостаточной дя ста-
ко}lендуется вставлять толстуо игJry в чивания вытачки.
конец вытачки (илл, 3),
На идл. } показана разрезная вытачка,
приIryск которой раз}тюжеt{, Припуск
вытачIfll срезается пар&пдельно шву, в Вытачки моryт выполЕяться с заугю- кrlоЕных или горIlзоIlтальЕых вытачек
конце вытачки припуск сдедует остааить жеяЕыIl!и припусками, Припуски верти- заутюживают вниз. При необходимости
цедьЕым. Разрюживание fl рипусков вы- каllъItых вытачек, как правиlIо, за}тюжи- заутюженные припуски вытачек мог}т
тачки показано на илл. 3. вают к середине детали, припуски Еа- быть подрезаны до шириЕы 1-1,5 см,
На идл, 4 показана вытечка, обрабо-
танЕая с дополЕительной rrолоской ма-
тсриала.,Щополнительная полоска вы-
краивается в косоu наIIравлении нити
основы из материада издеди8. мина
полоски должlrа IIревышать дли}rу вы-
тачки в готовом виде Ех 1-1,5 см. Стачи-
вается вытачка от широкого краJI к
концу, под строчку подкдадывается до-
полнитсльная полоска; строчка сТачива-
Ilия вытачки закаичивается на доIIолни-
тельной подоске, что позволяет избе-
жать выIIолЕеяия закрепка, Припуск
вытачки и дополцительная полоска }la-
териала ра3}тюживаются относитедьЕо
строчки стачивания вытачки. Продоль-
Еые срезы полоски fiодрезаются (сту-
пснькой* на разяой ширипе, чтобы края
подоски не прол€гали с лицевой сто-
роцы изделия.
10
..ФранцузGк]lв>l вытачк]l
Влажо_тепловап 06работка
вытачек
Сначала стачанная вытачка приуrюжива-
ется на ребро. 3атем припуск вытачки
разуrю}t(ýваетGя или заупOхиваетоя. Как
рке гOвOрилOсь, припуски в8ртикальных
вытач8t( зауrвхиваются к с8реднне де-
тitли, а прилуски накпOнных и гOри3Oн-
тальных - вниз. Разуrюжввают или зау-
тюживаlот припуски вытачк!!, начиная 0т
срна детали, т.е. 0т ширOкOг0 края вы-
тачки. При прOведении влахно-твпловой
обработки вьiтачки ч}Dкн0 следить за тем,
чтобы шов стачивания не исхривлялся и
не растягиваJ,lся. 0дновре_
tФранцузская, вытачка - это накдоt{- менн0 с заугюживанием
вытачhт от среза детаJlи к концу вытачки,
Hal{ вытачка, выIIолненЕая от Ёижfiего при этом ва]кно не растягивать иате- или разуIюживанием
припуска вытачки необ-
}частка бокового среза через лиIlию та- риат, Влаяшо-тепловую обработку вы-
лии к точке цеятра грlхи (илл. 5-7). В хOдим0 сугюжить сла_
тачки проводят по общим прхвилам:
эту вытдч\т переводятся вытачяа на вы- бину s ее кOнце.
сначаJIе угюжат вытачьJ на ребро, затсм
Рекомендуется
пyIiJ,IocTb rр},ди lt вытачка по талии, поэ- заугюживают иля разутюживают шов,
тому форма боковых стороЕ вытачки сугюхлrваJI слабину в конце вытачшi, уrюжить вытачки
на уrюжильных
вогя}тая, Перед стачиванием такой вы- Вытачки с фиптвой фориой боковых
кOлOдках,
тачки 11цо срсза?ь прилусц остав,тIя лияий, выflолненЕьле от других срезов
1-1,5 см с каждол-"I стороны. Стачивают деlulи, выполЕяются аfl алогично.
Вытачкlt п0 талпн,
вь!пOлнеilшые
на цельшOй петали
Вытачrq{ Е0 таJlии, выполЕеяIlые Еа
цельной д€тали, начинающим fiорп{ым
рекоilrендуется стачиахть (}т серсдft{ы к
концам в два приема Так же следует стачи-
вать вытачк}л ýа издеJIиrх, выýолненнiI). из
эластичньш матсриUrов. Пркггуск вытачки
на паиболее воп{rгопt участке сле;ryет отrя-
ý}ть иди яцсечь и обметать (илл.8, Р).
z
Е
Z
z,
о
о
I Обработка деталей
дGталG}l }l }r8дGл}l}l ;я
{
ч
П оtсаз аtпtый в эпам .MarlrepaaJle способ обР абапш у ъNо в
tфлменяеmся пРr, льз?оmоыrеншu сrпuаrвоео u пасrпеJ,ыrоао беллья,
пРu обРабоttлreе нrцrtснuх уаrов lшruцuнuэlснuх уu,ов поdбоРmов,
у а,ав оtursпrrлuх rвок!епок" flаtаlый, способ оmлшчаqпся
пРостпоttлой uспо"тненu* пРu у aloaltl, ud е а,ttъtло вълфоенных
пРшпусrсOв.
Пряшые углы
Если по обеим сторона,мобрабатыъа- линии) опреде,lяющей ширину припу-
е}rого прямого }тла ширина припусков ска шва стачиваtlия (ок l см). В некото-
на подгаб одинаковаJI, то от вtlешЕего рых случаях (как правило, в Еедорогих
}тла по каждо}rу срезу Еадо отложить в- изделиях) припуски в углу срезаются до
военнуо величину припуска на подгиб и стечивенIdя припусков }тл х.
соедиЕить зти точки мехду собой (пуir- Если края детади иJIи издел}u обраба-
ктир Еа илл. 1) * IIолученалиния, по ко- тываются швом впод!lбку с закрытым
торой будет стачиваться угол. Важно, срезом (и,тл. J,4), то к приrrускам на обра-
чтобы линия шва проходила точно че- ботку краев след,ет добавитъ еще по 1 см
рез вершину обрабатываемого угла. для подгибанIоI BI4Tpbi при этом строчка
Затем деталь персгнутъ по диагонали стачIlванIц приrryтков }rгла не до.]DкtIа до_
лицевой стороной Blr}"гpb (илл. 2), урав- ходить до ввешних срсзов на 1 см.
нять срезы и стачать припуски !тла. Если по обеим сторонам обрабатыва-
Важно, чтобы строчка стачиваIrия про- смого пря}rого }тла ширина прицусков Z
ход}Utа строго по намечеЕной lllaн.иц. на подгиб flе од}tнаковаr то от внешнего zt
После стачивания пригryсков угла шов
о
,J
угrа по каждому срезу Еадо отложить уд-
раз}тюживастся; угол вывертывается и военЕую величину соответствующ9го
выправлlIется, Есди свойства материала припуска (илл. 5), ПолучеЕные точки со-
позволяют} то fiрипуск шва в углy можно единить прямой линией - диния стачи-
не срезать. Цсли материал достаточно ваIrия приIryсков }тда. Эта ливия долясrrа
тодстый и прнllуски в углу создают из- проходить строго через вершину обра-
лишнюю толщину иди пролегак)т с ли- батываемого рла. ýальяейшая обра-
цевой стороны, их следует срезать по ботка аrrа,IогичЕа описанЕой вншс,
удвоенная величина
припуска на подгиб
9о
сгиб
, >о
4ц
чЕ
.Е9о
Е
бФ
\о
Е - Ех
Б>
о о= зсм-j
+Ё
>L
t-
I
7l,
/i
ll
,! i>
/ ia
iP
l
S
L
о >/
о
1
1см roI 1
! j
бсм
Е
15
I Обработка деталей
l8
эц
flекоратllвная плашка q
q
с фантазшйныши Gкладка]пи q
tJ
I
Незатtйливая блрка приобретет некоторую самобыт- т
ýость, если ее декорировать оригиtlальной планкой с за- х
щ
строч€нпыми бавтовыми склцками {илл. l7}. S
Ет
Внсшяие крея плл{ки обрабатываются до обработки за- F-
LJ
строчt{ых ск,пцок..Щлина плаЕки в готовом виде (до застра- й
S
чивания скltадок) доджяа быть в три раза ддинкее участка
U
fiереда, с которым оЕа соединяется, Ширина плапки в гото-
вом виде (rосле обработсл краев) в Ilameм примере состав-
ляет 7 см.
G t
яии скJIцки и застрочить ее. При этом строчка застрачивания S
t l
прOкJrцывается на расстояяпи?,2 см от средней линпи; строчка S
q l
3автрочныG Gкладкп
На илл. 20 в качествс тrримсра показдiа блрка, декорирован-
ная рядапrи застрочtlых склцок,
В этоltt примере склцки выполняются около планок застежки,
поэтому перед застрачиванием смцок нцо праБильно их ра3-
метить: сгибы первых склцок Еа частях псреда, HaпpaыIetlнEe к
планкам застежки, доJDкны расподагаться встык ко шву притачи-
вапия планок
Ивтервалы 1и€жду застрочными скдцками могут быть рав-
ными глубине складок или быть больше них, это зависит от мо-
депи.
В нашем примере глубина застрочных скпадок 0,5 см (т.е, ши-
рина припуска склцки составляет удвоеяную глубину смцluа -
1 см), интсрвалы между склцками - 0,6 см.
Сначма последоватедьно выполЕяются рядн застрочвых
складок. Затем припуски ctijlцoк в разIrых направлениях ца-
страчиваются I]оIIеречяыlлtи строчка}rи, которые проктlадыsа-
ются через каждые б см (илл. 21). Насrрач*lваЕ}rс застрочных
скпадок следует ЕачиЕать сверху детали (от горловины). Сна-
чаIа приlтуски скlIцок отгибаются по направлению к краю
борта переда и настрачивак}тся, затем в сторону боковых сре-
зов, потом оIIять в сторону борта и тд.
Фантазия при исподьзованпи застрочЕых скItадок ничем Ее
0граЕичена. Ими традиционrrо уцрашаются б;ryзки Е IIлатья! Ilo
и для аваягардных моделей пластичньтлi эффекг сьaJIцок мохет
найти свое применение.
25
,, .-
ы
Ж Обработка деталей
ПлшGGG
и гOфрв
Иа поРtм 1Щлаалешlя оdежfu
ж,lлоdхаlпu у хаOшп lюРrrямu в
[РевмйЕалпеп - эпоry
фаРаuлов. Разноzо вйа
сwшilml пРшd ав allu о d еэr d е
возdзпшюсmц леmосmъ,
ыrczанmносlпъ u
пойлЕtмtва"чu высоNое
цul,аэrсенrле ее облаdоmел,ей.
ПлиссltрOванныG oдllocтOрOнн]lе
GклаЕкп
Если плиссированные одностороннис сЕтlцки (илл, 2) вы-
полЕяются BKp}ToByIo по всей юбке, то расход материала рас-
считывается таким образом: величина размерЕого призЕака
обхват бедер (с }цстом прибавки на свободу облегания) ум-
ПлэtссирOвашные oпнOGтOрOннпе
llожается Еа три плюс припуски lta швы. Glшапкп, направленные в разпые
Припуск на обработку каждой скJIадки равен глубине
сIgIцки, 1trноженной Еа два. Расстояние между скJIадками GТOРOНЫ, G ПРOП|еЖУТКаНН НеШУ HП]tlll
определllется моделью юбкл. Цлиссировке подвергаются В данном примере расстояние между сгибами скlIадок с лице-
складки величиной 0,5 си, 0,7 см, 1 см, 1,5 см,2 см, J см,4 см, вой стороны состаыIяет 2 см; расстоянЕе мс]кду сгибами банто-
6 см. вой склцки с лицевой стороны состав.пяет 4 см (илл,4). Расход
,Щлипа юбки опредедястся }tодслью, особеняостями тело- материада: угроенное значение обхвата бедер (с учетом при-
сложеЕия клиентки, свойствами материела, бавкп на свободry облегавия).
ботка талеи
х в Инrрпд Лоuек,
о
* Все размеры указаны в см "Лехспкон
мом,ц кастюма>
U
f
ДекOрирOвание rcделшя
вьlтачllь lпll шllурOll'I
С пullul4ъtо въrrпаrrrюzоалtlуРаможло созdавппьмrк)rrсесrпбоtффмttьlх ашdапокfum оdсэrOы.
Ф шlплазtlя маапеРа зdесъ rмrrем не офаtшtлаtа.
Выпачttоfr tuty| въrпuпlяеrпсfl lцl tuшюсы лrrfrаrпц вфrerrrюil. поd уаэолl 45 фофсов fi,ruпrа
осt Овъr, - жlcoti fuйм. Еuоrе п{rfiазаr,ы tлжопоРuе вомохrсrцrcпu uслruaъзоваtuа пblrrlъall|o?o
lпHypa в dжоРе оdежйl.
ВыкрапваfiпG косоП
бвПкп
Косая бейка внкраивается точно(!)
под углом 45 градусов к нити осповы. Как
правидьЕо выýроить косро бейку, пока-
злло Ее идд, 1, На к},ске жанЕ, предЕаз-
пачепной для выIФаиванпя косой бейrш,
от вершпнъп уrла (точка Д) uо продоль-
ному (нить освовн) и по Еоперечному
(нвть упса) срезам 0тлож}Iть равное рас-
стояние и полученЕЕе точки {точtс.t В)
соединить прямой дипией. От полl.rсн-
lIой динии отложить ширину косой
бейки.
Пзготозл8н1l8
вытачног0 lцllypa
Части косой бейкл сrдчиваются мекду
собой стачным швом вразупожку, шЕ-
налравr!ен}€
рина шва при этом cocTaBJIrIeT 0,5 си. нити оGtювы
Очень важно - швы соедйнения частей
косой бсйкrr должЕы располагаться
вдоль Еити осЕовы деталп (плл. 2, J).
после стачива!lЕя частеil бейкрt в
цсльЕую детаIь оЕа сItтIац{вается лице-
вой сторокой вцутрь вдоль поссремýе,
продольныс срезн }1равниваются и ста-
чиваются. При стачвваЕЕI,r следу€т сле-
дить за тем, чтобы сдои ткави н€ смеща-
лись друг 0тносительЕо друга. Еитки
долкяы поýодЕть к пошЕвочинм свой-
ствам ткеЕи и быrъ высокою качества.
Частота cTfiKKoB строчки сfilчItваЕия -
довольно высокая. Ширина шва gгачива-
ния по всей дlrинс бейкн долхна бнrъ
одинаковой.
Ширнна шва стачиаанuя косой бейки
определяется опытЕым Ir}'тeM с учетом стичЕым и ЕеровЕц!d, цроме этого, епэ бу-
пужной шириЕы готового вштачtlого дст трудно выв€ряуrь Еа лицевую сторону,
шпура, trошивочIлнх свойств ткаIlи и Еа- В идсалс шцриЕа шва долкна быть такой,
значеЕия шЕура. Следует по}tнить, что в чтобы приrrуск свободяо размещадся вЕу-
случае слицкоu большого прнпуска Еа три шцура послс ек) вýвертЕвааия I{а ли-
шов шIlур поJlучится тсестким, нfiша- цев}4о сruрону.
ffi Обработка деталей
Стильн ая
шнурOвка
Новые фвсх,tl в паlumРе моdы сРозу озrcu&]lflrоm Рабоmу
аmапъе u часпrrrъ, х Maant еРов. 3асплgэtсtсл -utнуРо вtсл tlo
шоллrъflх, бlпоклх, бпузка.х, mопах, эlсапеmах u dаже палыпо -
,rcенсrпв elrrrafl, оРrrcuна]trьная, эпаллrажrлая, лrРuв"Nsrсаюлцая
Brt Mraшae Jпуrrс|rurr, - оmкРыпluе, пРulдеdалее кнu?l
uз пРоtлпых эпох.
Лювврсы ш блочкu
Один из са}rых простых и доступЕых старенЕые или окрашеЕ}lые в разI{ые
вариантов обработла.r отверстий для rrро- цвета. Важно выбиреть дюверсы или
деваЕtrя шнура - люверсы и блочки (ме- блочки, выполненные из нержавеющей
ташическая окантовка) - нлл.1,2. стаIи.
Люверс состоит из дв}т частей - Внешняя поверхtlость .ltloвepca или
блочки (кольцо со cTepкHerr) и кольца, блочки может быть гладкой или с ре-
Блочка может Iлспользоваться как са}lо- льефным узоро}r. Размер внутреЕнего
стоятельная детаJIь. Специьтьным про- диаметра этих деталей различен в зави-
бойяиком или шилом в намечеЕноir| ме- симостя от области их прииенения (одс-
сте Еа ице.ции выполняется отверстие1 в хды, шторы и дрJ - от 3 до 40 мм. Кромс
Версаче выбrрает KopсeтHylo заGтехry-
Еего вставляется стержень блочки. Ести этого, блочки изготавливают с разной
шнурOвку для деIOльте на Gпllнке.
отверстие обрабатывается с помощью высотоri стержня: чем тоньше детаJrь
люверса, то в проделанное отверстие так (материап), на которой устанаъливаеrся
же вставляется блочка, а с дрlтой сто- блочка, тем короче должен быть стер-
роны }lзделиJ{ Еа €е cтepxteltb t{цевается жень (илл. 3).
кольцо. Стержень блочrсr (он же закле- Нельзя забывать и о подходящих про-
почный элеrtент) расклепывается Еа спе- клцочЕых материалах, надичие кото-
циальЕом прессе - в итоге полrlается рых в изделйи позволит coxpalrиTb
веразборное заклеýочЕое соедиЕеЕие, фор*у и целостность деrалей застежки,
IIрочное Е долговечное. Чтобы на коже не было раздражения
Прессы, равно как люверсы и блочки, от контакта с lllеталлизировавными
Moжllo к}тить в специализированных шЕурами, а также с металлической фур-
магазЕнах. Промышлеяность выпускает нитlрой, можно выполнить застежку с
различtlые виды люверсов и блочек. Они дополнительЕыми внугреяЕими дета-
бывают разных цветов: под медь, латF{ь, лями (илл. 4, 5), которые закроют шЕу-
Еикель, вороЕеную сталь, нароч!lто со- ровку.
лицевая изнаночная
сгорна сторна
! r
высота стерхfiя
42
3акрепление шлпцьl
ФuауВttuе зафепrul u&леюrп фуruашuлаJrыюе ш deюpattluumre Hlкlrlarlвrrrte, Она въшrаваюmсfl rла
лur4ев{пi апоРоtw uзdеJшfl в веРмшх шонrлрх аuшцuлэu cxtшdolb в frонrlах пРоР%rrмх кдРrла.rюв.
ФuzуРwе зофеrrfrа пРuOаlаш tфо|rrrас':rrrь эплм,||испrкалl uзdа uм, .t оzуп, Щыtt ъ РозРыв
.MarnefuuaJta u ойоgВемаrно я&llftrопrсл фасuвы,м delюPattluBttылl ыrемеrrmшil. Дналtоаtмtлые
фужрлl. вьlrr{Nutлr{)пшРеуаолwlые {ваалаажtлышtые фоРltъl) заФепмц вьп{Nurеrоrые uзшоэlслl
ltJrll зойлrллrl, поtлrоРые tшстпРосlu,ваtоmсfl r{а u.зdапuе слtлt4евоtZ а поРоtлы. tЬuzуРные заФепка
въrt {Nt rяr{tп оmOаwцtъtлlлl rrллrt NаJпа.
Фfu
вид€ равЕостороЕнсго треугольника. Же-
лательЕо проложить по кOЕтуру за-
крспýи строчку меJIких ручЕых спех(ков,
которж будст сlсрыте послс вýполцеrия Е ,\4
закреЕки. Выполнение зацрепки до
точки 4 (и:ш. 5) аЕлIогично Еыподне-
нию простой зхцрепки.
3атем вколоть иглу в кижний правнй
л
угол треугольника (точка 4) и сдслать ко-
роткий стежок слсsа направо -снизу
вверх (точки 4 w 5), следующий прокол
tr ffi
(точка 6) выIIолннть пц точкой 1. По-
сдсдоватеIьяо вьпполltять вышцваЕие м
#W
закр€пки до пOлпого заполпенrя треу-
гольtликастежками (илл.6 и 7).
5,|
об ботка деталей
Накладньlе z
о
каршаньr
t,
52
Карман-портфель 8о Gкладка]Ё]l п0 боковытrl
ll нllжlleй стврошаr*
Этот карман-портфель поrryча-
ется отIlосЕтельЕо плоским за счет
за}тюженных склцок по нижней и
боковым сторонам. припуск на обработку
На илд. б показано ltекадо кар- верхнего края
мана-портфеля с приlrускаии на
швыl приrrуски по боковыми и ни- 2,5 см
,5 см
хней сторонам каршана - по 1 см; 14 см
припуски Еа швы стачиваIiия cк]ta-
док Еа нижllих }тлах Kapмaria -
0,5 см; uриrrуск на обработку верх-
Еего краJI Kap}laнa - 2,5-Э,5 см.
Припуск ло верхнему краю кармана
продублировать клеевой прокдад-
Карман-портфель
кой и обметатъ.
Стачать срезы скдцок в углах
кармаЕа; припуски на швы стачива- о
rlJ
ния склцок ца внуrренних углах
нцсечь (см, на илл. 7 место, разан-
ное стрелкой), а на ввешних }тлах -
срезать; шЕы разутюжить. Припуски
l
складок у всрхнего края кармана
j
срсзать для уменьшения толщины 1
{илл.7),
53
ý ffекоративная отделка
Пппл}lкацпя
в внимания
центре
!,а,йпэевu,ю ttlsoplgcшBy! Дпшшклцtlu на епе?анrпrftlrс
вечеFнuх шалпшц ?lсаNgrпах, паJ,ьrпо а юбкпх tлоfurcРмлваюпl
,пtлtuмаыrослпь Il повыIааюrп л+еlиrостtъ моOалu. fiеtсоРапuвlrые
dsпмu - быапРоdвй.сttлвуюtцее фе dсmво uln HenpuJl|Btltltoanш
а зауРяtносmu. У нuх есmь а dРуzш пРиrмуцешtво - по?Ена
сэrcuкrлrumь на и$е cql аР а,х.
Дя аппликаций пспользуlотся всевоз-
мо]кные материалЕ - от войлока до кру-
OвобвшнOGтп обработкlt
хсева.Различные технологии uрсдостав- апплпкациП шз разлшч-
ляют практически ЕеограIlиченные во3-
MoxGlocтa дJIя рfiшизацип творческих
ных шатЕрllалOв
идей, Аппликации могтт украсить оде- Апплпкацяи из войдокообразlлнх
жду, выполнеЕIr},ю в ра:}ных стилJlх. itaтepuajloB: ср€зы у таких материалов
К сожалению, любой декор одех(ды, Ее осыIIаются, поэтому элемеяты аппли-
выполнеяный вруsЕую, стоит дорого и кации моrtно просто приклеить иfили
требует зиачнтеlIьЕых затрат времеЕи на настрочить,
изготовденЕс. Поэтоtttу часто lrrоrуг при- Аппликацпи из сукЕа, фланезrи и
юдиться готовые апцликации, выбор ко- Т.п.: Элемснты аппrикации приКJIеиВа-
торых весьма широк в специализиро- ются, срезы Еастрачиваются зигзагоо-
ваяЕнх иагазинах. В тех слl^rаях, когда бразвой строчкой илв обмстываются
возможЕо использовать готовую аýпли- вручЕую строчкой петельнш. стежков.
кацию илп Nlя 0тделки ицелия требу- Разgоцветgце ашцlrкilцпr: мя т?-
ется определевннй вид иатериад4 вос- кЕх аIпIликаций BaxtHo соблюдать после-
подьзуйтесь нашимЕ сов€тами. Вспомо- довательЕость вцполнеЕия.
гат€JIьные срсдства облегчают рабоry и АIIIuIикацпп из шелка: lrерсд выпол-
экономят время, Например, мя внпод- вением следует протестировать кацдый
ЕеЕия апIUrикаций мохпо использовать вид uaтepнalla, fiспользуемый в апплика-
специальный lrатериал Yliesofix (флизо- ции, Если прикJl€Еть апltликацию Еельзя,
фикс) - зго термопластичЕая кJIеящдI то ес надо наметать па осIlовЕую деталь
масса, EaEeceEHarI па бумаry,Она может и Ёастрочить на машинс сЕачаrа пря-
оказаться очень полезной при работс со мой строчкой, прок.llадывая ее по краю
J
мцогими материалаиЕ, рисуflка, затем подрезать приrrуски
\ 'ъ \ 'ъь
*яffiы, 1fl,*?;,ж.,,х1[:
гатЬся равнOмерно. После вы_
iiE Е ж*тп}пiffi;;iоlт**
тупо*угоя =
г
0cт}bli угOл
8ыпgлнлпь по намеченной линии
стрOчку с заданной ширнной и
Пряrойуол
выполнrггь по намечеfiкой линии
строчку с зцанной ширпнOй и
ль S*Ъ
Выполнить по намеченной
}lии сФOчку с зцанной ширш-
ЕЕ
q
l
длвttой стех<ков, н0 дохsдя до угла длнкOi стежкOв до угла; пsслед_ нOй п дхfiой стфккOв д0 Е
пршмерн0 0,ý см. Проклцывая ний прокол ttглой выполнtlть tta условной бпссекрисы угла. *
i
58
близко к строчке и настрочить срезы Алпликацuи из патуральпой и
зигзагообразной строчкой, искусствецýой кожп: перед выполЕе-
Кружевпне аrrýликацпи: фрагмеяты ýием с,lIедует протестировать матери-
крул{ева вырезать, сохраяяя цедOстЕость ады, Если свойства материалов позЕо-
рисуяка, и лришить вручllую строчкой ляют, то апIIяикация прикJlеиtsается и
\
косых или стачных стежков (в вышивке -
стежок *назад игда*) илIl настрочить Еа
fiастрачивается по срезам рисрка, Если
приклеить апцликхцию нельзя, то ее спе- l.,
'
''
машине. Щвет ниток для пришива}лия дует настрочить на ocIroBHyK} деталь.
подбирается в цвет аппликации,
59
Деко вная отделка
НштOчка за нитOчкOй
Руrмая ешлýл.8rи снова BMode! Спu.лыtые Фэ*ыtлеро,
шзппжц блузtвt fle.jllblGJltlлllbl без Рожоамаil BъBtltttBшt.
м
Различная пOGлGдOватGльнOGть GтежкOв
По горизонтали слева направ0
1 На рисрке Еоказан способ 2 Затем иглу выводят на из- 3 На изнаночной стороне по-
вышиваниJI, прЕ котором ЕаIIочную сторону вышивки Jrучаются горизоЕтальные ря-
кресты выполняются по од- и акалывают ее на нижней ды стежков, цижний ряд сос-
HoIvIy: сItачала нижний сте- линии через промежуток в тоит из двойных стежков.
хок, затем - верхний, два креста.
,!l!"||r'? al!'r'"!
.;,i,r., a i.:.::a,,
1.1fl,.,...l.rrrl!
llr.t а ir..a...'
'
i i i,i,;,i
i i,i,i :; i
.л
: a alttl r|lrr i,arl'a
a!rlr?!,?! ,*
!,!::,],!,!,rl!,!;
rrli(rr.9i,|.:!
i . .,.l- r. t a.'.
i i r.зi B,r a i,i i ,:.! !
rrlo,ilr.,frl
i.i.,*..r i; a.r..
!.ri!}._ra!
! rii-r.ý;,:,r,i,a,
. . f,,.la.* . a*. a! ;-g.r,
67
ý,.Щекоративная отделка
,.Gтолбпкr,
Если из ткани выдерЕ}ть болес трех питей подряд, то недо-
статочЕо закреllить только один край мерсясс1 следует закре-
ltить стежками обе ее стороны.
Чтобы получять мережку *столбик;, сЕачала выполЕяется
}rерсжка (кисточкп, по ЕшIýrему краю разрФЕенЕого участка, а Лrцевая сtорона Пзнаttочная GтOрOýа
затем на его противоподожной стороне вяполняется еще одиЕ
(кисточскD, при этом скрсплJIютсятеже тrучки нитей ткани.
ряд
В результате IIоJryчатся столбиt*r Ез ниток (илл. 5,4),
Количество питtй ткани в IIучке Ее долrкно превышать 4-5,
ПереплетGпные (GтOлбпкш))
Одна из разнообразпых возможвостей вышивки Mepextкa -
переплетеЕЕне iстолбики} (илл, 11-14). .Щдя такой мсрежки
MoжIto вылергивать значительЕо бодьшес количество питей
нзткани (до 12 и более, в зависимости от свойствткани), т,к.
tстолбики" дополЕитсльflо скреплlIются посередине вы-
шивкп,
ffля яерекрещивавия rстолбиков, Еркно исrользовать проч-
rгFо нilтку, В середипе мсрежки подхватIitвается иглой каждый
Лrцевая GтOрOна }lзнаночная Gторона второй .столбик", ч€р€з Il€го проводится первый tстолбик,l.
Эry тсхнику таЁке можно принеЕить и к чепйрсм <столби-
(РаGкол)) KaMD,
Gвязаtlпые ((GтOлбttки>
((ЕлOчкаD Еще одна разновидностъ мсре2кки * связанIlые tстолбикиr.
+Столбики* мерехки стягиваются подва на середиЕе вышивки.
Мсрежка может ЕыполЕяться Еа участке между двумя разре- Нитка для стягиваЕия <столбиков* долкна бнть прочной
женЕыии }nracTKaME ткани. Края таких }частков закреЕл.яются (ил:,. 17).
{кисточками} с двух сторон. Разповидпость связанIlых *стодбиков* - иережка <козлltкr.
Дррой эффек моrкно пол}пtить, если исrrользовать стежок Мережка хкозлик, выIIолЕяется хOрошо подхомщими по
(слочка}, при этои можно использовать вышпваjlьиую нитку цвету тонкимЕ прочЕыми швсйgыми Е!lтками с изнаночвой
коЕтрасткого цвета, Пучки !rиток захватыЕаются поочередно сторовы детали, Рабочая Еитка дошкrа быть кезамсrfiой с ли-
72
Буфы -теhла v
с0 lи нOжествOм вариации
Расход ткапи при выполЕении буф зависит 0т их вида и БуФы - эmа Разновudносmъ сбоРоtt" Коzdа-rпо
свойств материала, как правило, берется 2,5-3 ширины дет2лI.r
,te заму х,с gHHo забыrпые бу фы переэrсшваюm
в гOтовом виде. В отдельriых слrIлш окончательIlое вьiкраЕва-
Еие детаIи Ероизводится только после выполнения буф. се2оdня влпоРое Раilсdенuе. Эmош вud оrпOаmu
Буфы выполняются по схеме. Прощс всего изготовить пРаduцuонrло вып{NIняеrпся на б елъе, d епж,оti u
буфы на ткани со структурной {не пабивной) клеткой. Размер
кJIеток рисуяка, толщиЕа и ltлOTtlocтb ткаfiи влияют на внеш- JtсенсfrоЙ adeжcde, Н аuболее Распх,оапРаненньlлrп
пий вид буф. вudаJлru буф яапяюлпся {<сm(мбu.кл,а,ц вафельные, <
',1,4
Еом слое материала буфы tстолбики, выполЕяются очеЕь
itlя|li*tllttri
рсдко - только в тон сJIуча€, €сли толщина материала доста-
точЕая &тя сохранеЕия формы. Свачма следует из.отовить
небольшой образец буф.
Облегчить рабOту позволит использоваЕие специальвой
ткани ддlI буф (илл, I), которуто можRо пайти в специализиро-
ваЕных IuагазIлнах, идв подхомщей ткани в кJIетRт (илл, 2).
Если буфы выполпJIются в ицелии без подктlцки, напри-
мер, на юбке в областп диниrlт2лий, то нижний срез пpollпa-
дочной детали из ткани для буф сr.ачаJI? обмстывается, затсм
проклцка Еаметывается Еа изIr аночЕ}.ю сторону дет,ци изде-
лкя и после этого выlIолюIются буфы {плл.2),
llзнаночвая сторOна деталI, на которо* выполнены буфы,
Строчки для сосбаривания буф выполЕяются справа на-
поIрыта тханью в rлетrу в хачеGтве прокладхr.
лево, начинхя от среза детаJIи. Важво, чтобы слои материадов
не смещались друг отt{осительЕо друга, При Ерок2дывании
материалов игJry нцо располагать вертикально,
Если матtркал изделия в пояоску или в клеткт, то выподЕе-
ние строчек сосбаривания буф требует особой тщательности,
педопустимо длке минимальЕое 0тьтоЕеЕйе от рисунка мате-
риала н от напраыIеЕия Ilити oclloBы.
,{ля выполнеIlия строчки следует использовать арочные
нитки (например, шелковые Еитки для обметывания петель),
выдерживающие I{агрузки при Еоске tl}делия.
Сначала вяItоляяются вс€ строчки сосбаривания буф, За-
тем деталь стяrивается всеми Еитками одновреirенЕо до H}DK-
ного объеиа (илл. 3). Посдс этого нитки строчек закреfiля-
ются.
Лrцеваr сторона буф.
75
Ж Декоративная отделка
Буфы в нзделlях
IзвеGтных кyIюрье.
80
Рюшш (€шG*кп))
Ршш}| тЕкст_А. рААБ Выкроить подосу ttатериала под угдо}r 45 градусов к иити
основы шириной 4 см.
и обOрки
О Переп{уrь Еолосу лицевой стороной вrrутрь п стачать про-
дольЕыс срезы детаJIи швом ш}tрицой 1 см, внверн}ть дсталь,
пркугю?китц располагая шов по одноuу краю, Ширина по-
лосЕ в гOговон виде - 1 см,
a Раздслить всю IIодосу нх равЕые участки, по 3 см каltдый
(илл.2).
О Выполнитъ четшре прямнх сметочцнх ст€жка по одЕому
Рtош * gtпоdеtпаллъапDапаь вurкмrrеr$rм IФаю полосн, стяцугь uатериаI и закрспить ilрочным неза-
в вйе пмосы Jлrапфtм.лло с обРобоrпоrа,мпrtl It{eTцHц обратняrr стежком.
a Внвести иглу (между слоями rrатериала) под углом к дру-
фаdалышttлtl, фa.Mtll u сосбоРвuлал ullu гой стороне полосы, выполнкть закрепочuый обратпый сте-
coбpatlttш ж,пadKмltl tюсеРейttле, жоь затем опять чстыре прямых cFOIскa и закрепочншй сте-
Воmлшше omPotttay абоРtвl (tпоэrе хок Таким образоlrл сосборить всю полосу {плл. 2а, б},
выфаrлsаепсп в вйе ttолосъt) uаalшrla
(вьrцrаusа.еллrср по фоРллв фу zц ф tu) обра-
боtttuвоепсп п{Nъffiо oйl;l пРоdолtыlыti феa
Блузка с оборкашп
.Щля дам, которые хотятпри-
крыть шею, хорошо подойдgт
показанЕая t{ихе модеJъ
б.прrш с вtачной стойкой, вн-
тяпутой юрловиной и 0тдел-
кой, выполпеншой вдоль края
воротЕпка и застокки (илд. 1),
В цоказанном приисрс углу-
q
бдешие горловинý состав]иgr ц
Е
примерно 12-15 см (зависит q
Выкрапвашхе оборкп
.Щдвна полосяд.llя оборrса долхrна быть вда разlмиr.lаее
обрабатшваемого lФая. Если маrcриал пrотflIdй, то дlIЕIrа
полосы для оборки мохет быть шеныпей дrяны.
Если оборм вцкраивается в IIаправпеЕии нити осЕовы, то
она trолучится болсе упругой и будст йраювнвать более
крупные волцЕ. Оборка, вшIФоенrrая в паправJIснип Ilити
yTtta, особенно хорошо внгяядит в сосборпвои состояЕии,
образуя при этом красивне Ilrелкие скJIадкЕ.
Выкраивать оборtсу под углои 45 градусов рlя данной мо-
двIи не рекомfiцуетсJц т.к поrоса поJIучЕтся несвбшьной и
может деформирваться при упожа.пьной обрботке изделия.
Вяешний срез оборки обработать одним из поБомщих
способов, например, застрочЕть узки}t швом вподгибку.
81
ý ,Щекоративная отделка
Страусиньlе пGрья
СпжпlР uсrrмъзоввrлuл сtt Рцlсurлых пеIrwв {Fшllb utuРо* В упuп MamepuaJae dаюtлсп савgпы по
абРабопtке Jпюzо dоРоеоwэояа4е?о лlalпePaa.lm. Спlлауалtлые пеIrъя,лсп{уrъз1lясltttсп dltя oшdellml
о d аr йt rýrш ortce сс! бР а в.
sF
о
е
сб
о
k
Z
с
Ё
U
}-
Чтобы получить мягко струящуюся отдеJIку из пФьев мо- Если исuользуIотся большие страусикые перья, необхо-
лодого страуса, болсе толстро часть ст€рхшI нркно обрс- димо обратлrть вЕимавие яа то, чтобы стержень пера был
зать. либо пришит кизделию косýии стокками вручную, либо,,.
!rr+ý*;
€.?
Концам перьев придается кркная форма. ... перо бнло закр€пл€по пепосредствеЕно у конца стер]кня.
,t{*
Мелкими петедьннии ст€хками перья пришивают к издс- Чтобы при пришиваниц rrаправление rlера н€ менялось,
лию по разметке, Выбор цвета осуществJrяется иfiдпвиду- стержеЕь под)езают острым дезвиеllл.
ально. Можио использовать различЕЕе цвета Ели варьи-
ровать оттеIlки тон в тоц.
86
Здесь показак яодрезанный стержень пера. Чтобы поiгl^лить эффект боа у отдсльных псрьев, следует
закрутЕть рщой от трсти до половины пера, Но бlцьте
осторожЕы, чтобы не сломать стержни, здесь }rуrшо тон-
кое чутье. Во время этой операции можЕо Tаioкe прикре-
пить к перьям тонIryю золот}.ю или серебряrrуо бахрому,
Е
}--.
-,
,i}
г, .fr,
::
Эффею зхвитков можЕо IIолучить, tсли закать перья На фото показацо закручснное перо с эффектом боа. За-
между ýальцами и предметои с опlосительно острой гра- круrЕвание и пришиванис эффеtшной бахромы возможно
яью, например лезвием ltожниц, и провести этой грапью с большими и маJIенькими перьями, Однако это снижает
ýо перу, Каждый, кто уцрашал уflаковаЕЕые подарки спе- долговечцость перьев - как и завитки,
циальной лентой, знаст этот мегод. Однако Iрань нс
должна быть слишком острой, чтобы Ее lrовредить перья.
87
ж
Цв8тьl
Paanyшm,ttlшn Irозьа, а dаэrе на coHda,lluяx
цвеtпu умесrпrлu. Цвеmы спосабtw пР ефаrrrrллtль
оd е оrcdу в rллсrполulе е пРоtъзве d gHcle uLl6у ссmв а.
,rrо"
у"/
.{
J
nf -,
Полtпоны а rcuсmФаrаt - эmо оmdаэка Руrrцаg,й
Рабоmы, коttэоРая лпоilýgm поmРебоваtttъсп
u в flmепъe Вuсоrапллоdа cTtlpeltllllt cя
к dехоР Mttuaшo сmш. Н еР е dю пампамы u Kltcllror.yаu
&чlжаm dопшнu,плuльньлм jrKPoureшmaп оdеilсОы.
IIовые udеu частtло шРебуоm необы"мых
trcхнолло?uй, взРаtцеtиlых в mоп4 чuаrе u rм
Р аflеаwнных tпР аdtlrцrях пРе dыdуu4ах пошlленuil.
Изzоmоаплль ilпu шРу 0оелш,е dеmа,цtl вомлоэюно,
без самненшfl, m(Nrъкlо futяшmучныхмоdапеil -
вей эtуло нr$по особеннае.
ПOшпOньl и
z
ф
к}lGтOчкш
Понпон
.Щля изготовлеЕия помпонов по-
требуются два шаблона.
.Щдя изготовлеяия шабдояов ttадо
Еачертить на картоне два олинако-
вьгх круга, В середине каждого круга
начертить еще по одному кругу; вы-
резать шаблоны и вrrугреЕние круги
(илл. 1). flиаметр внутреннего цруга
долrкеIl составлять минишум 2 см.
flиаметр внутреЕнего круга иожЕо
}ъеличить, ссли требуется llомпок
большего объема.
Расстояние от внутреннсго до
внешЕего края шаблопа равно поло-
вине диаметра помпона.
ý flекоративная отделка
1м
Эффеýньlе
пOяGа :
9о
Ёо
ё5
i,
1/2 дriинБl пи)кнего края пояса
Пояс G ОТПGЛКОП
вытачны1, lttНyp8н
Экск.люзивным, Ео трудозатратным вариаЕтом явJIяется
ажурный Е9я€ Itз шеJ}ка, расшитнЁ !+скусств€rrЕым Itемчу-
гом,
}тот изящный fiояс, прсдЕазваченвый дlя ношепия на бе-
драх, имеет шириЕу 7,5 см. Пояс состоит Ifi двух детадей со
с}лещеЕпями друг опrоситсльно др}тх фестонаruи, которые
внполIlяются по отдельIlости.
На череже пояса (илл. 2), цепrироваЕIlом к фигуре шlи-
еilтки, сIIачаJIа t адо рассчит"тъ кодичество фестояов а рав-
ýомерво их респределить.,Щлина фестояа мохет быть нем-
f Аксессуары
3,5 слu
о
(о
14 см _ _ _ дiо_сlц.цL__
Сумка-мешок
ry r<улисr<а_1,Sttt
_ *tД _
бmr
,l14
ýr'
:i,"-1.,;:
+!.
tF
s,qЁ
ý9 Е,
Дел0 в шляпЕ
ilIo"Todoc поfrопенше flоеле dопzоzо BPcJrIBHu с tрпофыплой
zа лавоil оt лпrъ zоmово tшdеmъ !мlаtlьr, но Реме аэоltulяпrrrлNив
tt,ллоduопок daBшo не яФшеmсл РасфосrлrРанилt ой пВофессuеfr.
Лtllпb в поаrcdнме аойl,rоя&uJлась немrrаиuе лlac.ttlePa, заяал,аilае
о себе - пРежdе все?о в Днапаа, zde кюРолевqOая сел|/лъл накоzdа
не поffiазываеmся на лuоlпх с нtt офыmоil zоловаil.
Канотье
Покрой этой шляпы оставдJIет место
творчеству. Края полей мог}т иметь раз-
нообразные концры, Шляпку можно
}красить цветами) лентами, вышивкой,
отделочными строчкамrt, бантами и тд.
На илл. 1 показакrд чертежи деталей
шдIпы для обхвата годовы 56 см. Поля
шляпы выкраиваются по форме круга, их
ширЕIrа не должIrа Еревшшать 8 см. Ту-
лья выкраявается из двух частей; швы
со€динеIrия частей тульи расIIол аrаются
у боковых сторон шляпы.,Щно шляпы вы-
краивается в форме овала.
Поля шляпы состоят из верхвей и
нижнсй деталей; обе детади явлJIются ви-
димой частью изделия; fuя устойчиво-
сти формы и ддя эстетичt ости внешЕего
вида следует продублировать обе детали
полей шляпы подхомщим клеевнм ма- 1см 1см
териаJrом. Клеевая прокlIадка ддl верх-
ней детали полей выкраивается без при-
пусков на шов обтачивапия, Еrrеевая про-
кJIцка мя Ейхпей дстаrи полей - с при-
пусками Еа шов.
ýетми полей соединиlъ fiо внешЕему
контуру обтачныи швом, ширина кото-
рого н€ должЕа пр€вншать 0,5 см. Для
предотвращсния смещения шва обтачи-
вания в процесс€ эксплуатации шдяпь1 по
1,5 см 1,5 см
краю полей следует продожить отдедоч-
нlm строчку..Щля ryльи требуется жесткай
и r.liотный прокJiцочЕый материал.
,Щля дублированIu детаlIи дца цедесооб-
разtlо использовать кл€евой проrицоч-
ный материал средней толщиЕЕ и IIлот-
ности.
Обметать срезы деталей. Стачать бо-
ковые срсзы частей тульиt швы разугю-
жить и расстрочить,
Втачать дпо, совмещая линии сере-
дины деталеЙ, припуски шва папРавить в
сторану ýтьи, продожить отдеJlочriую
строчку Еа расстояЕии 0,2 см от шва.
Притачать rlоля шляпы к тульс, совме-
щая линиrl середиЕш дсталей {wлл.2'1, с
изпаяочпой стороны шляпы притачать
репсовую (шляпную) ленry - илл, 3.
117
! Полезная информация
I4 а,а -
оdtш uз dепаsшй tltBaittoli ллалллrrrrы, uraФllroBJlerlflaa
uз сrпаJtц с еъосокоti спепенъх) rпuаюсmu.
122
Вшды наlцllнных игл кола не материале..{ля полl^rения опти-
мальной строчки рекомсндустся исполь-
В зависиlrости от тиllа }lашины и вида зоватьтонкие игды, выIIолЕять строчки с
обрабатываемого }rатериала остряе достаточной длиной етФкка (3-4 стежка
иглы мох(ет иметь разнообразную форму в 1 см строчки), использовать тонкие
заточки. Иглы различаются таюке и пtl Еитки.
форме. Самые расtrространенные пря- N
F Особенность острия игды с неболь-
мые иглы. Но для i{ешиЕ потайного
ffiWш
шим з2круглением - SES - состоит в том,
стежка и некоторых др}тих при}rеня- :г
что оно легко раздвигает Еити мате-
ются изогf{утые иглы. б риала, не повр€ждая их. Сфера примеrrе-
F
fuя современного швейного произ- \tS ýLlK ýKi ýKt StRv 7 е о ЕЕя -преимуществеIrно трикотаж от
водства характерно бодьшое количество тоЕкого до среднего и джерси. Кроме
техЕологичесюrх операций, которые вы- того, иглы с такцм острием использу-
полняются на швейной машине. и бодь- волокон и т.п. сильfiое трение }rежду ются ддя работы с обивочнымимLтериа-
шое разнообразие материалов и швей- иглой и матсриалом можст вызывать лами, у которых основа (никняя сто-
ных ниток, поэтому в IIроизводстве ис- перегрев иглы. Перегрсв иглы влечет за рона) выполнеIrа из трикOтажа.
пользуется множество типов машнI{Еых собой налипаЕие на иrлу оцламенного Острие иглы со средЕи}! закр}тле-
игл. Они отличаются формой стержЕя, материада, пропуск стежков, обрыв нием - SUK - имеет еще большее закру-
размерами, формой заточки острия) тол- нитки, снижение прочности иглы и тд. гление, чем острие у иглы SEý. Эти иглы
щиной стержЕя и др, Чтобы избежать зтих негативных фак- больших номеров trсlrольз},ются при из-
Острие иглн в зхвисимости от типа торов, следует уменьшать силу трениJl готовлснии джинсовой одех(ды! иrды ма-
швейнолi машиЕы, от вида обрабатывае- между иглой и матеряалом, ,Щля этого лых fiомеров - при изготовлении кор-
мых материаJIов имеет разиые размеры производители промышленяых швей- сетных изделий и изделпй из трико?ак-
и ТиIIы ЗаТОчКи: КРУГ.'ryЮ, ОВаЛьЕУЮ, ло- ных машин снабжают Еекоторые их ных пол{яетl,
паточкой, ромбическlю, трехграЕIIую, виды устройством воздушноrо о&IIажде- Шарообразное острие (острие с силь-
квадратную и др. Как lrравцло, для изго- }1ия - игла Еепрерыв}rо обдувается ным закруглением) - SKF * обеспечивает
товления изделмй из ткаrrей срсдней тол, струей возд}та. Известные fiроизводи- раздвижеЕие грубых объемных петель
щиньл и тоЕких тклlей используют иrлы тели машинных игл выIryскают Еглы со трикотажных полотеЕ без повреждения
с тояким заостренным острием, а для специальЕым керамическим или с ал- их нитей, TaroKe иглы с таким острием
изготов.lIения издслий из трикотака - с мазЕым покрытием. Использование та- исподьзуются при пошиве изде.пий из
закр}тденЕым острием. Но некоторые ких игл снихает коэффициент трения, тоЕких Ееrtных эластичных материалов
}!глы с закруглеЕIrым острием тоже при- что уменьшает ttагрев иглы, с нитями лайкры,
меняются при изготов]rепии изделий из На иллюстрации вверку показаны Ее- Специальное шарообразное острие -
ткансй различньlх видов. При изготовле- которые виды игл д.ltя швейной машины и SKL - очень широкQе, сильно закр}тл€н-
нии изделий из кожи применяют иглы, даны рекомеI{дации по их примеЕенLtю. Еое. Иглы с таким острием использу-
ИМеЮЩИ€ Еа ocтplre РеХiТЩ}'Ю КРОМКУ. Острие с нормальной заточкой - R - ются преимуществснно ддя изготовле-
Таюке применяют иrлы с право- и лево- яыIяется стандартным, На раковках пия изделий из грубого трикотаrка, а
сторонней боковой канавкой (защит- обозначается б}квой R или никак не обо- таюке ддя обработки эластиччых мате-
ным пазом), Koтopall предотвращаст об- зIlачается. Они применяются при по- риаJlов от средних до тях(елых с нитями
рыв игольнолi нитки прлl работе с плOт- шrrве изделий из ToHKllx ткеней, тканей лайкры,
ными материаIами. средней плотности, тоЕких материа.llов с Важно понимать, что использоваIlие
При работе на быстроходных швей- поIQытием и т.п. Ееподходящих иди Еекачествецяых игл
ных машинах или при изготовлении Игда с тоню-rм заостренЕым острием - приводит к необратимому повреждению
изделий из кожи, trрорсзиненных 1!laтe- SPI - позволяет легко rlрокалыватъ плот- нитей ткани, обрыву Еитоц Еекачествен-
риалов} материалов с различЕыми про- ноткаяыс ткаЕи, материадъ{ с покрымем ной строчке и в конечЕом итоге - к сни-
питкаtlи, матер!lалов из сIlЕтет}lческих и полrIать миtrимальный днаметр про- жению качества швейного издедиJI.
123
! Полезная информация
ШввйньЕ ll}lTк}l
и их правильнOе
испOль3Oвание
Все используемне при ЁзгOтовленви хорошиешвсйппеЕцжи -пеобходи- ПРОбНаЯ НаlЦПllПаЯ
одеждн материалы доJI]кпы соответсг- иос усJIовие получеЕIt
вовать друг друfу. Материал верха изде- иц€Jr}Iя. при работе o':JЖТН"# GТРOчка на 06рабаты_
лия, ilодкJIцка, проклцочllые матери- иижапрtягЕвхется через мIlогочислен- Ва8НOПl НаТСРПаЛG
алы и швейянс ЕЕтки оказнвают в;Iия- Еые оргапы ц2пIпЕн, подвергаясь прп
Еие друг на друга. Измсненис качсствен- этон кодоссалuпr* п"mйо*. оr, oia_ JаправитьшвеиЕrуюмашиЕутестируе-
Еижами, есди есть Bo3l}toжHocтb,
цr*]r херактiеристrrк какой-дибо состав- тrгIrвается, пзrпбаеrся,'ia*,rрr*",'rr- :л,_т"
(верхняя) и челночяая (ни-
ляющсй всеIда сказнвается ва общем Iрсвастtя и т.п, i}тп ;; :_:-**,*
";й;;; ;rшяя) питrи пусть будуг коIlтасш{ыми
результате. ст!lчЕо разрушают ц*ойБ-;,n,*i;
по цвеry, В этом слрас особеппо легко
Швейвая нитка - зто топкаI poвIrarl н€сколько спюкают..,;;;;;;;.;-;;;
.,.;;-;;;: опрtдслить качсство строчки, Кусок ма-
скр)цснЕая пря)ка или нить с опрсдсдев- экспJIуатации цзделия
тсриаJIа сJIожить вдвое и пропоIfl{ть по
ными свойстваиЕ, которне позволяют вают мflожество небдагопDиятЕшх воз_
строчку стежками различной
исполыtовать ее дJIя соедЕЕевlая деtмей действий:о.r*rппr.**rп;:";;"-oю;;_ ::,у
";;i;;";;;;;;, чi:'
одсжды шашинной строчкой. Швейвые сrеЕЕя€ растлксýЕя от 2 мм до максимаJrьной, Если
п_ер_сIшетешие киток происходит посере-
нитки - основной MLTcpllrul, исrользуе- воздействъе агрсссивIrых баrтороъ 1rrо_
мый рlя скр€плениJI дgrдлей одежды из ющие средств" ор" *rр*a u* b*ira_дине стачиваемых слосв, то натяжение
Еиток машинв выбрано правильпо, Если
текстильIIнх lцатериалов. Струлпура и скис преtrаратu, npn *r"'"n.;;;-.,r;;;;),
свойства швейных ниток опрсд€ляются внсоки€ температурн и дав-,lсние 1въ перепдетеЕи€ ниток пронсходит на вер-
мнох(сствон факторов - волокнистни время глакенф, riомпя э"о, u...д. й._ ::т
*" llи,кн€м слое мат€риала, то tla-
тfrк_епие ниток пеправильное, его сле-
составом, числон слохtений, Еаправле- фет выбирать йвейные пrй ur.o*oao
Еием крутк{, толщиной, окончатсльпой кач€ства. дует.Oтреryлировать (см, ипструtсlию к
шв_ейноЙ машиве), Кроме прямой
отделкой. По волокнистому составу Швейные lrиткп долIGIы обладать вы_
швейные питrи бывают хлопчатобуrлаж- сокой прочносгью, гдадкостью,' доста_ :ч:о* Ецо продожить ещ€ Е зиг3агоо-
Ешми, шелковнми и изгOтовлеI{ншми из точпой эi"сто"ностrr, iiЬ-"йЬlй""_ 9t1l,у'o
строчку с длипой стежка 3 мм,
Если, как и при проклцываниЕ прямой
химическиrt волокон. По направ:lснию Еовешенllостью ,qy.*",
"ЙЪt кцi"ri,
KpyTror rrиTrol бкваrот одЕокругочЕые - высокой усто*чивtiстьй о*рr.й *
"е_ {Т,:О"Р'Д"Пеу:*, п€реЕлетеЕие Еиток происхо-
СЛОеВ МаТСРЦаlIа! ТО lla-
ъZ rалп 3 слохения, и двухкруточнше - благоприятпнн воцсйствЙrr внешнсй
в 4,6,9, 12,15 н 18 слохепий. Использо- срtды,Ъtлсокойтсрuостойкостьrо. ч:пиенитокоптимальЕое,
Еитк}t плохого качества, то вы-
Бание двухкругочных ниток ýредшочм- Как опредслитfкачество ниток в до_
тельнсе, так как оки болес paBtloBecны и машЕЕх Спачала Irnr* йa_
-л:у"
полнить качествеIIЕую и прочЕую
р".."*рЫlвЬ" ;;"*;;
условиях? стрчкубулет за?руднительно. Разница
более устойчивы к истираЕЕю, в
дует Еросто
По направ.тlснию круп(и разJrячают жсЕIlым в3глядоrд uпдr, *.ро""ой, 1:1: "*ду некачествеIlныl,и и качест-
нпткаиИ Ее IIокроеТ вреIt{я, ко-
нипс.I правой (Z) и левой (S) кругrи. При узедки, уголщ€IrиJL,ло yronenb, т0 уги :::1,*
i:Iл:":__:,Р_ЧТ:: :Ч":::
Еитки определс"цо Йз*о.о *r".crur, На ПаЛЦКУ
работе ва швейных машннах JIучше ис-
IIолъювать Еитки правой кругr,и (по исполь3оЕать их прн rзгоrо"леrarr., одa_ швсиноИ иашины, Еа перезаправку ни-
крайней мерс, в кач€стве игольной ждr пельзя. Е.r" i;;;;;;;й; ток, ибо они будут рваться, на рас11ары-
питка), так как они обладают мсньшей хорошо, то надо "r.*rr. ;;;;;_ вапие пдохой строчки и т,'',
обрывистостью. Чтобы определить
"пй--
;;";;;-
ское испыта"".,"роu.й"-r*
";
не экоrrомьте на качестве!
кругку китки, Еадо взять кусок нитки
обеиuи руками за концы и крутить ее I#:ХЪ":'#:"#*"fi*JruffiЕ Ншткп пrlя краеOб]tс-
персд этим долкно быть тщатс".ll_ьно ш9]
правой ррой шо часовой стрслкс, 1flер-
живаrI цитку мецду большим и указатель- чищено. 3атем на прочном материале тOчllых talllиH
}лым падьцами. Если нитка скручивается внIIолЕить Ёиткамн контрхстЕого цвега Извесшо, что краеобмсточные ма*
(уплотняется), то она правой кругi*r, пробпые строчки всеtи видаuи cTeiKKoB, шиIlн * овсрлоки - предъявJIяют особые
есди tl}lжa раскручивается (расслабля- кOторые вtrосдедствии будуг приме- rребовапвя к качесrву швейинх Еиток,
ется), то она левой кругкп. кяться при изrотов]lснии ицеJIия. Эти .l.ToHrcle* машинЕ цспного стежка
Толщина питок весьма разнообразша - Еслв прп прокладЕвапци сцlотлпr об- MoMeHTaJIbHo реагriр}rют на некачествеЁ-
от очень тt}Еких до очснь толстшх. церужптсл сиJьýое нстхрапие пtrroк! Еыс rlитки, Оптимальпо использовать (9
По виду 0тдедки нитки могут быть су- а в чепЕочшоu усцlойстве бълстро па- специаJIьIIыс нитки дJIя оверлоков, но и
коlштсf, большое KOJIltrIecTao в(шокоп, =
ровЕми, матовнми, гдrtllцевпии, бе- универсальные нитки тохе подойдут, U
лыми, черЕыми, цветЕыии. тосЕедуетв!Iбратьдруrтепцткн. сслиихкачествобезукоризненное. щ
F
124
3атяжк}l на тканях
В свпзu с п{п.rуJýIплосrt ы{,,lrorrrcr+x u
ашdнlх пKatteй tlPofuaua зап8хrсек
пРаобРелrrа.еп асобое arв.rcHae.
ПРu шРоrа,tlывоrшu Mamutuloti
апРочмl ltzlla, ttBttлOaa rta Hrlrltb
mшаuц млdамлtваеrп ее rш Jrцrlевую
сmоРну, с.мещqа,flлпь lm tлжопоРltю
ваrаrшrrу. Эмо слва4апuе прuваdоm к
змrеrпr{му rцlrJеt енrlrо rrа
повфхrлос.rrru пfiаrtu. Sапл,эtсшl Jпоцлm
бълпъ t uлrflа rJезамеtпrлыlша rш
нжоtпоРuх aldax tпxвtleti uJlll flвrлuмu,
Иноzd а urс лrохЕrrо змrеmufirъ лuшъ пРu 1 Пгла с снльно пврешенныI lкTprex.
опР е d апенжм о ав eu$rrllNr. Осо б апю 2 Прr образованtп затххкI 0шл0 8рфа дегалх нптъ тханц на кот0-
рую попала rгла, выбrвается ш gтруrffуры пOлшна
лвZпо воarшfiоlолп звrr|.жlrскll r'а, лпuffiж
3 Поврхдеlrе Gтукrурн TKaHr прr подlllванrr подгrба нка на tа-
лпftаfl,flх, еыРабопаrоtuх artlJaacrwп шrпе пgrа*Iого GтGхf,а G rзогнцоП rглоП в пзделrI lз очень тонtоi
TraHr е зффеrтоr шанrан, ПовIllльIу HrTx оGнOвы х утка разлrча-
uJru сапuновыJп пфепJьепеru|еilr.
lllтGя tю цвец дефеп особенно заIетен.
{ 3апхr ltа Txaнl с зффепоп цrанхан,
129
| Полезная информация
0собеннOсти 0брабOтки
шделии из тканеи хаи_тек:
шGtаlliв-IoшП (металл и к)
ирарGr tOшсh (имитация бумаги)
Еuш PatMtle пflшlял,,ц, xrlJlrurlecrGux вuюfrон rцau с пРшпеыо нолпуРаJaъ]ме вuаrwоrl tttldaBalloa
пРеdпшпленuе uз-за ах непРuхоfiJпreоапu в ухоdе, по се{ýшс фуtлм4tlл rпаrcих шrлай -
созdанu.е оРuаt rфrьrruхмоdаwil. Новые лrrftаrпluilеюлп особъе своrtсаrcа,,aлпIrлмф, frлеск,
Рвноilqflепеrruшлtлrsrýrлвrtuсrпа в заваслмосrflu оп сrtJlьrосвеч4енu,ftrLлшпржра.илосmъпрш
ашбом оавеu4еrruа u dP. В завuсIrJносrпа uп люdаш швы dоtюшtы бьлttльлабомаJrоза.меrпнu,
лшбо ж)сrлrrrъ dеюРапuалы,й хоРаlаrпqР, пРwем ocoбalttjtto пlryйюстпь пРеdсmавJ,яелп лtirеrпо
пасwРовlшлrлвов.
Созdаllлл.е вьrqоrаOuвrrесrпвиаюil. odellcйt. uз HaBeiltttax mKпptl Mt xlceп поаIухýurпъ хороurti
вuзutпtюtl ,шImrorlKo{l ameltm, mм к4r, въаfluatзенrле tlзdелпй tB t rаKllx mrпшft в уаюалмх
Jпаоаово?о пРuввоЙcrlrBа зottlpyЙtlut etъrю.
швейныв нпткн тельно, внсшпкй вtц изделия в обла- опредеJtенЕую проблему. При подшива-
,Щля качественной обработrФl швоЕ сти шва Ёе сЕIIьно изменяется. Про- нии подгиба Irиза на специальпой ма-
краеобмсттrчяой сrрочкой можЕо реко- чность швов обеспечrвается внсокой шине потайного стсжка строчка можст
меЕдовать пспользование ToIlKю(, мяг- частотой строчкн. бнть заметна с лицсвой стороЕы изде-
ких, эластичЕых ниток, кOторне цозво- .Щля швов, вЕполЕяеишк Еа машинах лия. особенно заметЕа потайвая машин-
лят получить красивый и почти незамет- челЕочЕою стсr(ка, Еапрtrrrер мя об- rrall строчка на тканях с эффектом метал-
ный шов. работша карманов, ворOтников, маюкет лик из-за особенностей повсрхности: на
Плечевые швы, швы втачиванЕя ру- и т.п,, рекомеЕдуется Ilспользовать юн- этих TKaIlж отчетдиво виден любой про-
кавов в проймы, боковне швы при сво- krre армировхпнше нитки из полиэ- кол иглой. В утом сл}^rае можно пореко-
боднон trокрое цздамя могут бытъ вн- фира, Taкre нитки могут быть исполь- мепдовать использовать очеЕь ToIlKиe,
rlолнены трехниточЕой краеобметоч- зоваtlы и ддя внполнения неброских почти прозрачЁые компдексвЕе IIолиэ-
ной строчкой. Преилryщества краеоб- 0тдслочЕтJх швов. фирные нитки,
меточной строчки в том, что ширппа Обработка низа изделшй, Еаприм€р,
шва подучается небольшой, следова- в юбках, шIатьж и др., представляет
шашlltнныв }lглы
При обработке тонких тканей сrедует
Апрrса Аня lФузе рвшlапrруп исподьзовать тоякие игды. В сочетании с
roллвкцrю дfuriеld,
уfiомянутыми швейянши нитками до-
стичь оптимаJIьIrого результата шозволrIт
игдн Nm 65-70. Более толстые иглы
пракгЕчески Еепригод{н, поскодьку оЕи
Фь, смещают ним ткаЕи, вызываlI дефориа-
цию, которл не маскируется швейной
ниткой и шортит внешвий вид цздепия.
ё"*, Это особенно бросастся в глаза lla тка-
нях с эффсктом раре{ touch.
.Щдя работы с такими жаЕяиЕ исполь-
зуются иглн со стандартяой заточкой
острия. Одяако следует йращать внима-
ние Еа качество иглЕ, яа отсутствие по-
вреltсдений на ней, чтобы избежать затя-
жек и друп{х дефектов строчки. IIа тка-
нях такого рода затяжка замстЕа с обсих
сторон ткани Еа расстоянии до ý см в обе
стороны 0т прокола иглы.
Колпчвство втGtr{хOв Наладка lшвGйшOй Утрlкttльпаfi обработка
в Gтрочкс ]llаlцпllы ткашсй metallic-look
Количество стежков на сдIтиметр На ткани рареr touch с искусgгв€нио П РаРG] tОШСh
строчки влияст не ToJrbKo на про* создаIrпыми заминаши спедует избегать
Особого вЕимания требуют угю2киль-
чность и зластичЕость шва, но и на ею их распрямлекия. Чтобн это осущест-
внсшнrtй вrц. Поскольку рхссматрива- вить, ткан!{ долшlы проходить шод лапку
вые работы, Нсобходлtио выполяить
пробу па шеýужяом куске ткави, чтобы
смые ткаЕи в меньшей степени под- швсйной машиЕы без натжеяия, сво-
верженн вЕтеснитсльной волнисто- бодно, бсз распрямлеЕия замIIIIов. устаповить оптимальпrлй рсх{им угю-
жильной обработки.
сти, нежсли волпистости Еатя)кенWI, Сосдицение дsmлей с проклцыýапием
частота строчки нс долхсrа быть слиш- под строчьтузкой кроurсл ЕеявJцется оп-
При обработке тканей с еффсктоr,л
paper touch необходпмо (JIсдЕть за тем,
ком низкой. Как правило, onTliма;lb- тимаJIьЕын решенЕсм, T:lK как такие
чтобы рльеф ткаrlи в облести шва пе на-
ной частотой строчr*r можно считать ткаIlи тоЕкЕс и довольЕо прозрачЕые, и
4-5 стоrссов на 1 см. поэтомуIФомка может быть замсfilа сли- рушалсr. Легкое воздействис пара на
жаЕь в дапЕом с.'ryчае можст оказаться
.Щля обметнвания срезов красобмс- цевой стороны изделия. Лучше сtачивать
более эффеrшлвным.
точной строчкой часкиy строчки детали осторожпо, на цебольшой скоро-
У пскоmрьrх ткансй metallic-look воз-
мorкЕо снизить до 3 cTeltctoB па 1 см. сти и прц зтош совсем не растягивать
Однако необходимо сдедить за теи, rкапь. При работе с особо сJIожнilrrи жа- действие rrара может привести к неболь-
шим измеIlеЕиям повсрхЕости жаяи,
чтобн срсзн нитей тrсаrlей были заltре- Еяuи можно зафиксироваrъ шrейкой лев-
ЕапоциЕающим lfyap, т"l(ж€ ткаць цожет
IIлсны стежками строчки, в противном той приrrусм Еа швы и прокJIадывать
приобреспа матовость, В зтом спучае пар
сл}чае при стирке довольно скользкие строчки рrцо}t с лсвтой, после сосдияе-
Jl}пlше Ее использовать.
нити ткани моrут вIJлерýугься из ния дстмсй леЕта сýимается. В этом слу-
Утюхильпая обработка деталсй изде-
строчсr и шов угрzтIff прочIrостъ и час сIсдует бязатедьно произвесгtt
лця через увлаlкнснный flроупо]ýильник
эстетичность. пробу па Еев}rкном кускс ткаЕи, Ё€кото-
При подшивании подгиба IIпза изде-
может стать оптииальннм рсшением
рые видн rспсйкой ленты при ее жмеЕии проблеrrя.
лrlfi, на мхпине потайrrоrо fle:Kкa рско- моIут повредить повсрхпосгь ткаllи.
Утюжить ишелие илй дсtмц издепия
мендуется частота строчм2-3 fltжка tla Ткави metallic{ook п рареr touch в
следует с изнаt{очЕой стороны. В обла-
1 crr. Важно цртестировать ткаЕь, вы- большинстве сJryчаев имеют высокую
сти швов утюхить яцо с особой осто-
полIlив на rreпyяmolr куске поrайную степеЕь скодьжен}tя, поэтоi{у легко см€-
строчку, так как Еа IIекоторых видах тка- щаlотсJl при лш соединеЁии Еа машиIlе. рожпосгью, чтобы избекать проJlегания
швов с лицевой стороны изделия. Если в
пей машипrrlто потайную строчку вы- ýсли стачивать детади яз таких тканей,
rолнить невозможяо. В таком сJIуча€ сколов lж булавкамu, расположецннии
прцессе обработки образовалась вол-
Еистость ткаЕи, то исправить этот де-
мохtно продублировать ицелие в обла- под пряинш углом к строчке, то сшсще-
сти линии Еиза топкнм мяIкЕм нетка_ ния ткансй иастся избежать. Но здесь феrо посредствоi{ угю,жильной обра-
бgтrg{ gевозможЕо,
ным кJIеевым иатсриалом Е подшить шеобходиио проверить, ве нарушат ли
Чем сдожпее ткаЕь, тем труднес ее об-
подгиб яиза к зтому материалу, т.е. Ее булавrm струшyру ткави,
fiрокаrывая ткдIь издсJtия, Одпако при В промышлеЕности для этого примс- работка в условпях массового производ-
такош способе снижается прозрачrrость
ства,I:lK как здесь одновременЕо могуr
ияют машЕны с вижним п реryлвруемнм
изIlотамиваться издсдшI изтканей с раз-
ткдlи. верхЕим траяспортtрами матсриалов.
ныiilи пошивочЕьпмЕ свойствами, и на-
Подобпые машиtllil пайдутся в ненногих
атель€. Поэсоrлу на обычвr.rх швейпнх
лцка швейпых машин для отдельной
НатяжешпG пшток машинах нgобходимо оч€Еь аккФатяо и
TKaIlи вызявает серьсзны€ зетрудЕеЕI.я.
в швсйпOП шемсЕЕо работать. Это ставит в выигрышЕое положеЕие
ателье, ведь цмеfiно оЕо мох(ет прсдло-
]iialllпllG В продаже имеIOтся бьrтовыс швейные
матпtlны с дополнЕтельЕым верхЕим
Ж!.lТЬ КПИеВТУ КаЧССТВеIlЕllе ЕЗДеЛИЯ И3
сдожЕых в обработкс ткансй за разум-
При обработке изделий из рассuатри- транспортером. Кромс mго, дltл боль-
Еые д€ньги.
ваемых ткансй рекомепдуется невысокое шиЕства бшювых }lашиЕ существует
натяжfitце питок в швейвой машине, что съемкъrй верхний тра{спортер. Это не-
IIозволяет избсхать волнистости TKaH}l в дороrое приобретепие может оказаться
швс. Это особенно веrкно при обработке очень полезIlнм.
тоt{ких тканей. Чрсзмсрпое натя)кеIlие Отверспле рш прохода }lглlй в иголь-
ниток таюкс приводит к расширению кой пласrинс долiшо бытъ маленьким.
прокола иглы, что вшглядит нспривлека- Маленьrсlй диамsтр отверстпя предOт-
тельt{о как на тканях с эффеtсои цетал- вратит продавJIиваЕие ткаЕц в отвсрстис
диц так и Еа мдтериалах с эффеком и IIропуск сгехков,
рарег touch. При обработкс Tarclx тканей сJIедует
Сначала Еастраивается патякеЕие ни- цспользовать рейку с мепкиirи зфьями,
жней нитки, которос доJDкно бнть по Зубья рсйки нс долшIн иiieтb острых
возможпосгЕ ииЕимальЕым, Послс TorTl, краев, т,к, измеЕеЕпе cTpyIýT?IiI ткани с
как Еатяrкецис нихней Еитки Еастоено изнаночной сторонЕ видý0 п с лицевой
оптимальЕо, с Еим слсдует согласовать стороны. Чтобп пе повредить стpylсrypy
патя2кение верхпей Ецжи тац чтобы пс- ткани, при с{ачиваIIии дсталей дав.llеяие
реIиетеЕис всрхпей и нижrrсй Еиток в лапкЕ Еа ткаЕь долкно быть uинимадь- Шов на ткашr с ффепоп paper
строчке располагалось пос€редиIrе ста- янм. Ткакь доJDкна (утцоситФIьно сво- ьчсtt Вахtto, чтйы цlов был
чиваемых тканей. бодно перемещаться межлулапкой и зуб- нл{lиrcтвц поGх{lrьку он
чатой рейкой, Ёiруlllm ввGшпIf, вrд тканr,
1э7